kÜlfÖldi hÁz belsôépítészek: mark rielly, staci kinnes ... · 56 57 a társasági élet és...

5
SZÉP HÁZAK 53 A MAGABIZTOS ÉPÍTÉSZETI LÁTÁSMÓD EGY OLYAN CSALÁDI HÁZAT EREDMÉNYEZETT, AMELY EGYESÍTI A KIFINOMULT LUXUST A LEZSER KÉNYELEMMEL. A NEMRÉG ELKÉSZÜLT LA LUCIA-HÁZ TERVEZÉSE- KOR AZ ÉPÍTÉSZEK EGY ELÔZETES MEGRENDELÔI IRÁNYELV HELYÉ- BE A „MEZÍTLÁBAS LUXUS” KIFEJEZÉST VÁLASZTOTTÁK. Szöveg: V. A. Fotó: Karl Beath Építészek: Philip Olmesdahl, Patrick Ferguson & Stefan Antoni / Saota Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes / Antoni Associates MEZÍTLÁBAS LUXUS 52 SZÉP HÁZAK KÜLFÖLDI HÁZ A tulajdonosok egy olyan meghitt han- gulatú nyaralóra vágytak a gyönyörû, ám olykor viharos északi tengerparton, ame- lyet képletesen a pamlagra vetett nedves fürdôruha jellemez. A tervezôk – elképzel- ve egy család szünidei kikapcsolódását – a végeredménnyel létrehozták az ahhoz szükséges feltételeket. Az építészeknek egyszerre jelentett kihí- vást és ösztönzést a közvetlen tengerkap- csolata miatt különleges adottságú – ezen a partszakaszon utolsó beépítetlen – telek és egy ôshonos, védett fafajta, az úgyne- vezett tejfa jelenléte. A házépítés megkezdése elôtt az idôjá- rási viszontagságok, vagyis az esetenként elôforduló kemény viharok indokolták hul- lámtörô gátak sorának létesítését a parton. A környezetvédelmi engedélyeztetés közel egy évig tartott. Dél-Afrika egyik legjelentôsebb tervezô- irodájának munkáiban felismerhetôk az egyedi stílusjegyek. Az elegáns külsô és a belsô fesztelen- ség összefonódása egyensúlyt képez a rendkívül modern lakókörnyezetben. A tájba illesztett, térbeli síkokból álló tö- meg formai kialakításában erôs dialektus érzékelhetô az elsô ránézésre egyszerû, mégis költôi megfogalmazással.

Upload: others

Post on 02-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KÜLFÖLDI HÁZ Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes ... · 56 57 A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak

SZÉP HÁZAK 53

A MAGABIZTOS ÉPÍTÉSZETI LÁTÁSMÓD EGY OLYAN CSALÁDI HÁZAT

EREDMÉNYEZETT, AMELY EGYESÍTI A KIFINOMULT LUXUST A LEZSER

KÉNYELEMMEL. A NEMRÉG ELKÉSZÜLT LA LUCIA-HÁZ TERVEZÉSE-

KOR AZ ÉPÍTÉSZEK EGY ELÔZETES MEGRENDELÔI IRÁNYELV HELYÉ-

BE A „MEZÍTLÁBAS LUXUS” KIFEJEZÉST VÁLASZTOTTÁK.

Szöveg: V. A. Fotó: Karl Beath

Építészek: Philip Olmesdahl, Patrick Ferguson & Stefan Antoni / SaotaBelsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes / Antoni Associates

MEZÍTLÁBAS LUXUS

52 SZÉP HÁZAK

KÜLFÖLDI HÁZ

A tulajdonosok egy olyan meghitt han-gulatú nyaralóra vágytak a gyönyörû, ám olykor viharos északi tengerparton, ame-lyet képletesen a pamlagra vetett nedves fürdôruha jellemez. A tervezôk – elképzel-ve egy család szünidei kikapcsolódását – a végeredménnyel létrehozták az ahhoz szükséges feltételeket.

Az építészeknek egyszerre jelentett kihí-vást és ösztönzést a közvetlen tengerkap-

csolata miatt különleges adottságú – ezen a partszakaszon utolsó beépítetlen – telek és egy ôshonos, védett fafajta, az úgyne-vezett tejfa jelenléte.

A házépítés megkezdése elôtt az idôjá-rási viszontagságok, vagyis az esetenként elôforduló kemény viharok indokolták hul-lámtörô gátak sorának létesítését a parton. A környezetvédelmi engedélyeztetés közel egy évig tartott.

Dél-Afrika egyik legjelentôsebb tervezô-irodájának munkáiban felismerhetôk az egyedi stílusjegyek.

Az elegáns külsô és a belsô fesztelen-ség összefonódása egyensúlyt képez a rendkívül modern lakókörnyezetben.

A tájba illesztett, térbeli síkokból álló tö- meg formai kialakításában erôs dialektus érzékelhetô az elsô ránézésre egyszerû, mégis költôi megfogalmazással.

Page 2: KÜLFÖLDI HÁZ Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes ... · 56 57 A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak

55 SZÉP HÁZAK

A modern építészeti stílusjegyeket hordozó nyaraló körül élô ôshonos tejfák védettségét hangsúlyozza a különleges, állítható fémtáblák mintázata.

1

1

4

2

26

56

3

3 3

3

3

2

3

4

6

22

2

5

28 77

4

4

4

3

6

Az egész épületben kellô en érvényesül a természetes és a mesterséges anyagok összhangja is. Számos helyen meghök-kentô a látvány, mert a belsô tér – miköz-ben kihangsúlyozza az építészet tiszta vo -nalait – önmagában is elbûvölô.

Az utca felôli homlokzat zárt falak együt-tesébôl áll, amely így kívülrôl gátolja az il -letéktelenek bepillantását.

A szerény küllemû kapubejárat után egy-egy ôshonos tejfa kíséri a házhoz a megérkezôt és a filmbe illô látvány csak az átriumos folyosóra lépve tárul fel.

A térkapcsolatok kiemelésére a tervezôk egyenletes vonalba helyezett falécekkel borították be a mennyezetet.

A természetes anyaggal nemcsak tom-pítani akarták a függesztett nyersbeton fö- dém felületének szigorúságát, hanem irányt is mutatnak a panoráma felé, oda-vonzva a tekintetet a tenger látványára.

54 SZÉP HÁZAK

EMELET

1. társalgó 2. szoba 3. fürdõszoba 4. gardrób 5. közlekedô 6. légtér

FÖLDSZINT 1. nappali 2. társalgó 3. étkezô 4. konyha 5. zuhanyozó 6. elôtér 7. személyzeti lakrész 8. tároló

Page 3: KÜLFÖLDI HÁZ Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes ... · 56 57 A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak

57 SZÉP HÁZAK56 SZÉP HÁZAK

A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak elegáns, kényelmes miliôjükkel.

Page 4: KÜLFÖLDI HÁZ Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes ... · 56 57 A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak

59 SZÉP HÁZAK58 SZÉP HÁZAK

A háló természetes, meleg színû textilekkel bélelt puhaságával felesel a fürdô hófehér szaniterekkel ellátott, szögletes formavilága.

A könnyen áttekinthetô alaprajzi elren-dezésben a földszinti belsô alapterületet kívülrôl megnöveli a medence faburkolatú környezete.

A nappali és a terasz, valamint a tágas étkezô és a konyha a hétköznapi, családi használatra készült, míg egy másik, ünne-pélyesebben berendezett étkezô és társal-gó – a társasági élethez igazodóan – a vendégek kényelmét szolgálja.

Miközben loftszerû a hangulat és látszó-lag minden egybefügg, az egyes funkciók az oszlopokkal és a bútorok elrendezésé-vel mégis elkülönülnek egymástól. A for-mák és az anyagok szintén finoman utal-nak a különbözô egységek sajátosságaira.

Ezzel a térelrendezéssel lehetôvé válik, hogy barátságos környezetben élvezhes-

sék a családtagok a vendégeikkel együtt töltött idôt a ház egy adott pontján, de a magánszférájukba akár külön-külön is elvonulhatnak.

A felsô szintre került panorámás hálók közül négy közvetlen az óceán felé tájolt, és egyikük olyan teraszra nyílik, amely vé -gigvezet a ház teljes hosszán.

Az alkotókat különleges ötletre sarkallta a kiszámíthatatlanul szélsôséges idôjárási viszonyoknak kitett felületek megvédése.

Az volt a cél, hogy a kilátás zavartalansá-ga mellett a bel- és külvilág vizuális kap-csolata és az átjárhatóság is megmarad-jon. Ezért a fô homlokzatra eloxált, bronz-barna alumíniumtáblákat terveztek, ame-lye ket úgy lehet állítani, hogy a teljes homlokzatot vagy csak egy részét védjék.

A födémkinyújtással elválasztott két szintet – szükség esetén – külön-külön is megóvják a becsukott helyzetû táblák az idônként elôforduló viharoktól. Zseniális módon ilyenkor a védett, ôshonos tejfák még hangsúlyosabban jelennek meg a belsô terekben.

A legfôbb védelmi funkció mellett a de-koratív fémtáblák esztétikai szerepe is je-lentôs, ugyanis az épület formavilágának egyik jellegzetes sége a kivételes fafajták grafikusan leképezett, dombormûszerû rajzolata.

A burkolatok és a színek kiválasztásakor az építészeknek és a belsôépítészeknek is egyöntetûen a „mezítlábas luxus” elve volt a követelmény. Ezért választottak például csiszolt, homokszínû betonpadlót.

A társasági élet színterét a fényvédô lamellák még becsukott állapotban sem zárják el teljesen a külvilágtól, hiszen a táj látványa átsejlik rajtuk.

Page 5: KÜLFÖLDI HÁZ Belsôépítészek: Mark Rielly, Staci Kinnes ... · 56 57 A társasági élet és a család számára létesített közösségi terek is minden napszakban hívogatóak

SZÉP HÁZAK 6160 SZÉP HÁZAK

Egyszerûség és tágasság jellemzi a hálószobák és a közlekedôk impozánsan megoldott térkapcsolatait is.A fürdô belsôépítészeti megoldása hûen tükrözi – az anyagválasztékával és a szaniterek formavilágával – a leképezett építészeti trendet.

A belsôépítészeti összbenyomáshoz hozzáadódnak a beton és a kôhatás rideg-ségének ellensúlyozására szolgáló termé-szetes anyagok, különösen a faszerkeze-tek, amelyek fal- és padlóburkolatként, valamint mennyezeti de korációként is je- len vannak.

A bôrhatás és a finom textíliák mind lágy semlegességet tükröznek. A bézs és a szürke tónusokat faszén-, kékeszöld és azúrkék színek fûszerezik.

Az üvegfelületek és a világítástechnika a fényviszonyok irányításával az átláthatósá-got és a tágasságot erôsíti.

A bútorozás nagyvonalúsága mellett a díszítés kevésbé hangsúlyos. Mindenütt fellelhetô azonban az apró részletmegol-dásokra kiterjedô tervezôi figyelmesség, amely a tulajdonosoknak minden igényét kielégítô és a természeti viszontagságok-nak ellenálló nyaralót eredményezett.