Sayı 14 w 3 Ayda bir yayınlanır

Ateksis Plaza Bayraktar Bulvarı İbrahim Hakkı Sk. No: 34 Şerifali 34775 Ümraniye / İstanbulTel. : 0216 425 99 66Fax : 0216 425 99 70www.ateksis.com

• Tüm yayın hakları Ateksis Akıllı Teknoloji Sist. ve Tic. Ltd. Şti.’ye ait olup, içerik izinsiz olarak yayınlanamaz. • Tüm makalelerdeki görüşler yazarlarına aittir. • Yazılar, internet ve ilgili firmalardan sağlanan kaynak ve öneriler doğrultusunda hazırlanmıştır.

Y A P I M

ARKHE TANITIM HİZMETLERİTel. : 0212 210 54 45Fax : 0212 210 54 45

tanıtım hizmetleri

SCALA BASIM YAYIM TANITIM SAN. ve TİC. LTD.ŞTİ.Tel: 0212 281 62 00

B A S K I

Merhaba,

Dünya çıldırdı! Son aylarda yaşananları nasıl yorumlamak gerektiği konusunda çaresiz kaldık. Her yerde şiddet var. Oysa şiddetin olduğu bir yaşam, mutsuz ve acıya tutsak olduğun, insan olamadığın bir yaşamdır. Bu durumda insanlar sağlıklı düşünemez, açıkça tartışamaz, sorgulayamaz, inançlarını yaşayamaz ve ifade edemez, hayallerindeki dünyayı ise hiç gerçekleştiremezler.

Şiddetin önlenmesi gerekiyor. Çünkü insan ancak mutlu, huzurlu ve güvenli bir yaşam içinde insan olur. Şiddetin en büyük kötülüğü, insanın kendi kendisini limitlemesidir, başkaları tarafından limitlenmesidir. Üzerindeki baskıyla, insan kendisi olamıyor, özgüven-gelişim yoksunluğu ile sonunda eksik, tam ve özgür olamayan bir insan ortaya çıkıyor.

İnsanlık adına şiddet durmalı!

Genel KoordinatörAtila ÖZCAN

Ateksis Akıllı Teknoloji Sistemleri ve Tic. Ltd. Şti. Adına;Mehmet Kış

Sorumlu Yazı İşleri MüdürüBigecanan Bilgiçcanan.bilgic@ateksis.com

Katkıda BulunanlarMehmet BeşorakSavaş Ferhat

Grafik TasarımDerya Bozkurt

K Ü N Y E

3technews2014

04 Teknomaks, ITVF -İstanbul TV Forum ve Fuarı süresince Canon’a destek oldu!

05 Dünya Kupası’na Sony imzası

06 IPTV networkü

08 Sony F65 kamerayla çekilen Kış Uykusu’na Cannes Büyük Ödülü

10 Sony F65 ile 4K korku fllmi

14 Hard Rock Café için biçilmiş kaftan

15 Amax paneller Özlem ÖZGÜR

16 PLENA matrix dijital ses sistemi

18 Bulvar 216

20 Geliflen dünyanın gelişen teknolojisi CCTV

22 Kameranız nasıl olsun?

24 Türk Telekom, XRS projesinde Alcatel-Lucent ile çalışmayı tercih etti

32 Ses nereden geliyor? Mehmet BEŞORAK

36 Yeni HD medikal video kaydediciler ile kayıt ve saklama çözümleri

38 Ayvalık

40 Biz Ateksis

41 Kültür - Sanat

“Mimar ve yatırımcı bir bütünün iki parçasıdır”

Mimar Murat Yılmaz Partners Kurucu Ortağı

İstanbul’un gerdanlarına Ateksis imzası

Mustafa HACISALİHOĞLU

26

12

4 technews 2014

broa

tdca

st

12-14 Haziran tarihlerinde Haliç Kongre Merkezi’nde düzenle-nen ITVF - İstanbul TV Forum ve Fuarı’nda yer alan Canon standı, ziyaretçilerin yoğun ilgisini çekti. Canon’un yeni nesil sin-ema ailesi ve kompakt boyutlu profesyonel video kameraları fuar süresince ziyaretçilerin beğenisine sunuldu. Ayrıca “PL” zoom lensler ve prime “EF” lensler profesyonellerin ilgi odağı oldu. Canon yetkili iş ortağı Teknomaks, ITVF- İstanbul TV Forum ve Fuarı kapsamında Canon Euroasia ekibine satış ve teknik anlamda destek oldu. Canon Avrupa ve Japonya’da ilgili ürün müdürleri ile fuara ve standa destek sağladı. Fuarın ilk günü; Canon Avrupa’dan pro-fesyonel ürün satış geliştirme müdürü Blazej Klacansky ile Teknomaks’tan satış yöneti-cisi Dr. Onur Akyol bir toplantı gerçekleştirdi. Profesyonel video kamera pazarının durumu ve Canon’un konumlanması ile ilgili fikir paylaşımının gerçekleştiği toplantıda Türkiye strate-jileri ile ilgili önemli kararlar alındı. Önümüzdeki süreçte bu kararların yansımalarını profe-syonel video kamera pazarında göreceğiz.Genel olarak Canon ve Teknomaks firmalarının ziyaretçi ve katılımcı açısından memnun olduğu ITVF - İstanbul TV Forum ve Fuarı’nda ulusal ve uluslar rası önemli kontaklar edinildi.

Teknomaks ITVF - İstanbul TV Forum ve Fuarı süresince Canon’a destek oldu!1

5technews2014

broa

tdca

st

olan Brezilya’nın muazzam coğrafi boyutları da başlı başına bir sorun. Yapım ekiplerini uzun mesafelere kaydırmak pahalı, uzun zaman alan ve lojistik olarak karmaşık bir iş. Sony yapım personeli ve çözüm ortakları bir aylık sürenin sonun-da maç yapılan şehirlerarasında ve dünya çapında özel düzenlenmiş 47 adet uçak ile yaklaşık 50.000 kilometre yol kat ettiler. Turnuvanın televizyon yayınlarının genel sorumluluğu FIFA’nın TV bölümüne ait. Sony Professional Solutions Europe Brezilya’daki 12 maç mekanının tümüne canlı TV yapım sistemleri sağlamak üzere seçildi. Sony’ye Brezilya’daki çözüm ortakları sonoVTS, Presteigne Cjarter, CTV Outside Broadcast, AMP VISUAL TV, Outside Broad-cast NV, Broadcast RF ve Studio Berlin donanım ve personel sağladılar. Adı geçen firmalar, Sony’nin genel yönetimi altında kamera kurulumlarından ses ve görüntü aygıt kabinlerine, klimalardan ekiplere kadar her şeyi sağladı. Sistemler tüm maç mekanlarında bulunan özel üretilmiş Sony kabinlerine

yerleştirildi. Yüksek kaliteli Sony HD ürünleri, diğer firmaların donanım elemanlarıyla kesintisiz birleşiyor. Oluşan sonuç, bir canlı spor etkinliğini yayınlamak için kurulmuş en büyük ve gelişmiş canlı yapım altyapısı. Her maçta yönetmen, CCU kullanıcıları ve ses operatörleri dahil olmak üzere 53 kişilik Sony ekibi çalıştı. Bu ekipteki 22 kişi yavaş hareket sisteminde, beş kişi bilgi-eğlence (infotainment) üzerinde çalıştı. 30 kameramandan birisi he-likopterde, ikisi ise OB sistemi içerisinde uzaktan kumanda ile çalıştı. Bu kadro sadece HD için. 4K formatında da çekilen bir maçta ekibe 50 kişi daha katılarak kendi 4K yapım sistem-lerinde görev aldı.

Dünya Kupası’na Sony imzasıFIFA’nın dev HD yapım ve yayınını destekleyen Sony, turnuvanın 12 stadyumuna 300 civarında teknik ve yapım uzmanı ile çok miktarda yapım sistemi sağladı. Sony ekipleri, yaklaşık 2.500 saat canlı maç çekimi yaptı. 22014 FIFA World Cup, dünyanın en geniş televizyon izleyici kitles-ini çekti. Önceki Dünya Kupası’nı 3.2 milyar kişi, yani dünya nüfu-sunun neredeyse yarısı izlemişti. Bu yıl Dünya Kupası 12 Haziran ile 13 Temmuz tarihleri arasında Brezilya’daki 12 mekanda 64 maçla gerçekleştirildi. Canlı tel-evizyon yapımcılığında dünyanın en büyük projesi… FIFA’nın dev HD yapım ve yayınını destekleyen Sony, turnuvanın 12 stadyumuna 300 civarında teknik ve yapım uzmanı ile çok miktarda yapım sistemi sağladı. Sony ekipleri yaklaşık 2.500 saat canlı maç çekimi yaptı. Canlı televizyon yapımında ikinci bir şans yok ve aynı şeyi tekrar çekmek mümkün değil. Post prodüksiyonda görüntüler kolayca onarılamaz. Donanım ve ekipler üzerinde her defasında en iyi çekimi elde etmek gibi bir yük oluşturuyor. Kamera-manlar, görüntü mikseri kulla-nanlar, yönetmenler ve destek personelinin nerede olurlarsa olsunlar hemen ortama uyum sağlamalıdırlar. Dil ve kültür farklılıklarını aşarak herkes birlik-te çalışmalı ve üstün performans elde edilmeli. 2014 FIFA World Cup, Sony Professional Solutions Group tarafından yönetilen en büyük hizmet anlaşmalarından biri. Sony’de projeye özel çalışan altı kişilik bir ekip tarafından 2011 Temmuz ayında planlanmaya başlandı ve yoğun insan, cihaz ve kaynak nakliyesi gerektirdi. Dünyanın beşinci büyük ülkesi

6 technews 2014

broa

tdca

st

Ana görüntü sinyal ağıAna görüntü sinyal ağı IPTV içeriğinin hazırlanarak son kullanıcılara servis edilebilir düzeye getirilmesi ve sistem bütünleşmesini sağlayan ara yazılımın bulunduğu bölümdür.

Şifreleyici (Encoder)Uydu üzerinden gelen yayınlar IRD (Integrated reciever deco-der) cihazların tarafında top-lanır ve encoder (şifreleyici) cihazlarına iletilir. Encoderler gelen içeriği şifreler ve belirli bir görüntü izleme formatına sıkıştırır. Ayrıca encoderlar bu

kodlanmış içeriği IP ağında taşınabilir bir dijital içeriğe dönüştürür.Encoderlar gelen içeriği MPEG-2, MPEG-4, H.264.. gibi görüntü formatlarına sıkıştırabilir. Görüntü kalitesi ve kullanılacak bant genişliği bu sıkıştırma formatıyla doğru orantılıdır.MPEG-2 ile kodlanmış bir görüntüde standart bir TV yayın 3-4 Mbps, yüksek çözü-nürlükte (HD High Definition) kodlanmış bir yayın ise 10-20 Mbps aralığında bant genişli-ği işgal eder.MPEG-4 ile sıkıştırılmış bir gö-rüntü ise standart TV yayının da 1-2, yüksek çözünürlükte 4-10 Mbps aralığında bir bant genişliği işgal eder.

Arayazılım (Middleware)Bu yazılım IPTV’nin servisleri ile IPTV aboneleri arasındaki iletişimi ve etkileşimi sağlar. Ayrıca bu yazılım üzerinden servis sağlayıcılar servislerin

IPTV networkü Bu yazılım IPTV’nin servisleri ile IPTV aboneleri arasındaki iletişimi ve etkileşimi sağlar. Ayrıca bu yazılım üzerinden servis sağlayıcılar servislerin kontrolü, geliştirilmesi, ücretlendirme ve IPTV abonelerinin yönetimi (Kullanıcı ekleme, çıkarma, kullanıcı haklarını değiştirme, vb.) gibi işlemleri gerçekleştirebilir.

IPTV ağı, dört ana bölümden oluşur. Bunlar sırasıyla, ana görüntü sinyal ağı, çekirdek ağı, erişim ağı, son kullanıcı ağı.ı

7technews2014

broa

tdca

st

gibi bir son kullanıcıya özel haklardır. IPTV abonesi, evin-de bulunan IPTV kutusunu (set top box) her çalıştırdığın-da durumsal veri sunucusu üzerinde bulunan hakları ile eşleşerek sahip olduğu hak-ları aktif olarak kullanmaya devam eder.

Acil durum ve reklam sunucularıAcil durum ve reklam sunucu-lar isminden de anlaşılacağı üzere iki temel fonksiyonu gerçekleştirirler bunlardan birincisi, IPTV aboneleri acil durumlar karşısında uyarmak ikincisi de reklam içeriğini

iletmektir. Bu sunucular geniş bir bölgeyi etkileyecek olum-suz hava koşulları, yangın gibi tehlike arz eden durumlarda bütün IPTV yayınlarını kese-rek aboneleri bilgilendirecek tek bir yayın gönderirler. Ayrıca televizyon kanallarında belirlenen reklam saatlerin-de mevcut reklamlar yerine bölgesel bazlı farklı reklamları abonelere iletmek amacıyla kullanılabilirler.

İnternet sunucusuİnternet sunucusu IPTV abo-nelerine televizyon hizmeti dahilinde internet hizmetini de verebilmek için kullanılan sunuculardır. IPTV ile müş-teriler TV kanallarının yanı sıra, bir de internet tarayıcısı görevini üstlenen bir kanala sahip olabilirler. Bu kanala gönderdikleri internet sayfası erişim istekleri internet su-nucular tarafından değerlen-dirilerek cevaplandırılır. IPTV servis sağlayıcılar müşterilere sınırsız internet erişim sağ-layabileceği gibi erişilebilen internet sayfası sayısı bazın-da da ücretlendirme yapabilir. Ayrıca servis sağlayıcı istediği tek bir internet sayfasını sabit kanal içeriği olarak abonelere sağlayabilir.

kontrolü, geliştirilmesi, ücret-lendirme ve IPTV abonelerinin yönetimi (Kullanıcı ekleme, çıkarma, kullanıcı haklarını değiştirme ..vb) gibi işlemleri gerçekleştirebilir.

İsteğe bağlı görüntü sunucusuİsteğe bağlı görüntü sunucu-su, IPTV son kullanıcılarına sunulan içerikleri üzerinde tutan sunucudur. Aslında bu bir sunucular topluluğudur. IPTV kullanıcılarına içerik is-teğe bağlı görüntü sunucuları tarafından Unicast dağıtım ile aktarılır. Sunucularda tutulan içerik genel olarak servis sağlayıcı tarafında ücretlendi-rilmiş içeriklerdir.

Durumsal veri sunucusuDurumsal veri sunucusu, IPTV son kullanıcılarının sahip olduğu hakların tutulduğu sunucudur. Bu haklar, abo-nelerin satın aldıkları içerik, medya paketi, özel servisler

Acil durum ve reklam sunucular isminden de anlaşılacağı üzere iki temel fonksiyonu gerçekleştirirler bunlardan birincisi, IPTV aboneleri acil durumlar karşısında uyarmak ikincisi de reklam içeriğini iletmektir.

8 technews 2014

broa

tdca

st

Dünya çapında tanınan yönet-men, senaryo yazarı ve oyuncu Nuri Bilge Ceylan’ın etkileyici görsellikteki bağımsız sanat filmleri hemen her önemli film festivalinde ödüllerle onurlandı-rıldı. Cannes Film Festivali’nde 2011 yapımı Bir Zamanlar Anadolu’da ve 2002 yapımı Uzak filmleriyle Büyük Jüri Ödülü, 2008 yapımı Üç May-mun ile En İyi Yönetmen Ödülü aldı. Ceylan, Uluslararası Film Eleştirmenleri Federasyonu (IFFC) Ödülü’nü üç kez, Golden Orange Award En İyi Yönetmen Ödülü’nü üç kez aldı; her filmi

dünya çapında film festivallerin-den çok sayıda ödül aldı.

Kış UykusuYönetmenin son filmi Kapadokya’nın büyüleyici man-zaralarında iki ayda çekildi. İstanbul’da dört haftalık stüdyo çekimleri yapıldı. Nuri Bilge Ceylan film hakkında şunları söyledi: “Kış Uykusu insanlar üzerine bir film. Orta Anadolu’da kış mevsiminde Kapadokya bölgesinde birçok tür-de görüntü yakaladık. Bazen karlı, bazen bulutlu, nadiren de güneşli havada manzaralar, insan manza-raları ve portreler var.”

Sony F65 kamerayla çekilen Kış Uykusu’na Cannes Büyük ÖdülüNuri Bilge Ceylan 67. Cannes Film Festivali töreninde Gökhan Tiryaki’nin görüntü yönetmenliğini yaptığı Kış Uykusu filmi ile Palme d’Or Büyük Ödülü’nü aldı. Bir Sony CineAlta F65 kamera ile çekilen film, Kapadokya’nın karlı dağlarında otel işleten bir ailenin öyküsünü anlatıyor.sSaygın yönetmen Nuri Bilge Ceylan, Sony F65 ile çektiği filmi Kış Uykusu ile Cannes’da Büyük Ödülü kazandı.Nuri Bilge Ceylan 67. Cannes Film Festivali töreninde Gökhan Tiryaki’nin görüntü yönetmenliği-ni yaptığı Kış Uykusu filmi ile Pal-me d’Or Büyük Ödülü’nü aldı. Bir Sony CineAlta F65 kamera ile çekilen film, Kapadokya’nın karlı dağlarında otel işleten bir ailenin öyküsünü anlatıyor. Nuri Bilgi Ceylan’ın filmleri güzel fotoğ-rafik çekimleri, uzun sahneleri ile tanınıyor ve estetik görünüm yönetmen için en önemli konu.

9technews2014

broa

tdca

st

konularda en azından bir şeyler bilmeleri gerektiğine inanıyorum, çünkü işin tekniğini bilmezseniz teknik personelin kölesi olursu-nuz. Dijitalde hoşuma giden, her şeyi kontrol edebilmem. Benim için sinema, yapay unsurları kullanarak gerçeği anlatma yoludur. Her şey yapaydır, ama finalin sonucu gerçek hakkında bir şey söylemelidir. Tüm bu dijital unsurları denetlemekte dijital benim için harika; gerçe-ğin açığa çıkmasına yardımcı olmak için istediğim unsurları değiştirebiliyorum. Önceden pratik nedenlerle dijital kullandı-ğım oldu, ama 35mm filmin hala daha iyi olduğuna inanıyordum. Fakat bu kez bence F65 filmden daha iyi.”

Çok gelişmiş kameraKış Uykusu’nun Görüntü Yö-netmeni Gökhan Tiryaki, 2003 yapımı İklimler filminden bu yana Nuri Bilge Ceylan ile uzun bir ça-lışma geçmişine sahip: “Nuri ile bu dördüncü filmim ve bu filmleri çekmek benim için gerçek bir sinema eğitimi oldu; onunla çalışmayı böyle görüyorum, çok şey öğrendim. Bu film için hangi kamerayı kullanacağımıza karar vermek için F65 ve bir dizi 2K kamerayı denedik ve F65’i hem cilt tonları hem de görüntü çö-zünürlüğü bakımından en uygun bulduk. Çözünürlük ve renkleri bizi tatmin etti. F65 özellikle

dinamik aralık ve kayıt formatı bakımından diğer modellerden çok daha ileride ve ışıkla çok daha kolay çalışabiliyorsunuz. Birçok yönden çok gelişmiş bir kamera.”Kış Uykusu filmi geçtiğimiz ay dünya çapında dağıtıldı. Daha fazla bilgi ve sahne arkası görün-tüler için Twitter’da @SonyCine-AltaEU takip edilebilir.

En iyi 4K kameraGörselliği önde tutan yönet-men için kamera seçimi çok önemli bir aşama. Ceylan Kış Uykusu’nu bir Sony CineAlta F65 ile çekmeyi tercih etti: “Başlamadan önce bir karşılaş-tırma yaptık ve sonuçları görür görmez çok farklı gördüğüm F65 üzerinde karar verdim. F65 kamera, 35mm filmden daha iyi gördüğüm ilk şey.” “Çözünürlük, doğal renkler ve özellikle cilt tonları beni cezbetti. Kalite bu kadar yüksek olduğu için gere-kirse 4K’nın bana görüntüleri yeniden çerçevelendirmem için daha fazla özgürlük sunacağını düşündüm. Film yapan biri için bu serbestliğin çok önemli oldu-ğuna inanıyorum. F65 bugün var olan en iyi 4K kamera.”

Sony ile yolculukCeylan Kış Uykusu’nda F65 kul-lanmadan önce de Sony kame-ralarla geniş bir deneyime sahip. Son dört filminin hepsini Sony CineAlta modelleri ile çekti: “35mm filme çekmeyi yıllar önce bıraktım. Son dört filmimin hepsi dijital ve Sony kameralarla çekil-di. İlk ikisi F900, Bir Zamanlar Anadolu’da ise F35 ile çekildi. Bu filmlerin her biri için Sony be-nim açımdan en uygun seçenek oldu. Her firmanın kendi renk anlayışı var ve Sony’nin renk anlayışı benimkine yakın. Bir yönetmen için estetik olarak en önemli şey, çözünürlükten daha önemli olan alan derinliği. Super 35 çip boyutlu F35 ve F65, alan derinliğini istediğiniz gibi denet-leme olanağı sunuyor.

Titiz denetimYapımının teknik yönlerini baş-kalarına bırakmayı sevmeyen ve kontrol konusunda takıntılı oldu-ğunu itiraf eden Ceylan, yapım sürecinin her aşamasıyla ve her cihazla yakından ilgileniyor. Renk derecelendirmeyi bile kendisi yapıyor: “Yönetmenlerin teknik

“Çözünürlük, doğal renkler ve özellikle cilt tonları beni cezbetti. Kalite bu kadar yüksek olduğu için gerekirse 4K’nın bana görüntüleri yeniden çerçevelendirmem için daha fazla özgürlük sunacağını düşündüm. Film yapan biri için bu serbestliğin çok önemli olduğuna inanıyorum. F65 bugün var olan en iyi 4K kamera.”

10 technews 2014

broa

tdca

st

Sony F65 ile 4K korku filmi

ışıklarının ürettiği düşük ışık se-viyelerinde çalışabildik.”“F65 kullanmanın başka bir önemli avantajı da zengin renklerdi. Birçok dijital kamera, kullandığımız LED ve teatral aydınlatmaya iyi tepki ver-miyor, ama F65’in etkileyici renk gamı son derece doygun renklerle bile inanılmaz iyi sonuçlar verdi.”The Last Showing Liverpool yakınlarındaki bir tesiste iki adet F65 kamera ve Cooke 5/i lensler kullanılarak çekiliyor. İş akışı kolay yönetilebilen F65 ile çalışırken Sony SR-D1 SRMemory kart okuyucu, çok miktarda verinin hızla indirilmesine imkan veriyor. Moore: “Veri iş akışıyla ilgili tüm endişelerimiz yersiz çıktı; dijital görüntü teknisyenimiz her gün çektiğimiz iki saat veya daha uzun görüntülerle rahatça çalıştı ve aynı zamanda mükemmel kalitede günlükler ürettik.”Film için kamera donanımını ve lensleri sağlayan kiralama firması Shoot Blue Genel Müdürü Jon Howart şunları söyledi: “Bence F65 sinema filmleri için dönüşüme yol açacak yaratıcı bir araç sağlayan,

en önde gelen sinematografik kameralardan birisi. Kamerayı birden fazla kez kullanmış olan Ed tüm işlevlerini denedi ve hep dikkat çekici sonuçlar aldı. İki kameramızı teslim aldığımızdan bu yana F65 için sürekli talep görüyoruz ve müşteriler kameranın yakaladığı görüntülerin sıra dışı kalitesinden etkileniyorlar. Geniş renk gamı ve hem yüksek, hem düşük ışıktaki eşsiz performansı, mümkün olan en iyi görüntüyü sağlayan F65’i öne çıkarıyor. En üstün görüntüleri elde etmek ve izleyicilerini olayın merkezine götürmek isteyen görüntü yönetmenlerinin tercihi haline geldi.”The Last Showing Nuri Bilge Ceylan’ın Kış Uykusu, 4K çekilen ilk İngiliz filmi Amma Asante’nin Belle’si gibi F65 ile çekilen bir dizi sinema filminden sonuncusu. F65 kameranın yaklaşık 20 meg-apikselli 8K görüntü sensörü, diğer tüm dijital sinema kameralarından daha aslına sadık görüntüler sunuyor. 16 bit Linear raw dosya çıkışı veren F65, uçtan uca 4K dosya tabanlı bir master iş akışına giden yolun kapısını açıyor.

F65 kameranın yaklaşık 20 megapikselli 8K görüntü sensörü, diğer tüm dijital sinema kameralarından daha aslına sadık görüntüler sunuyor. 16 bit Linear raw dosya çıkışı veren F65, uçtan uca 4K dosya tabanlı bir master iş akışına giden yolun kapısını açıyor.

pPhilm Company yapımı psikolojik korku filmi The Last Showing, Sony F65 CineAlta dijital kamera ile 4K çözünürlükte çekiliyor. Robert Englund, Keith Allen, Finn Jones ve Emily Berrington’ın rol aldığı ve Londra Bağımsız Film Festivali ödüllü Phil Hawkins’in yönettiği sinema filmi The Last Showing’in Birleşik Krallık’ta önümüzdeki yıl gösterime girmesi planlanıyor.Bir sinemada geçen filmde denge-siz bir makinist genç bir çifti CCTV kameralarınca çekilmekte olan bir filmde istemedikleri halde oynama-ya ikna eder. Filmin Görüntü Yönetmeni Ed Moore F65 deneyimi hakkında yorum yaptı: “Bana göre bugünkü kuşak dijital sinema kameraları arasında F65 en güzel görüntüleri üretiyor. The Last Showing filminin mekanı ve içeriği doğal olarak sinematik. Yönetmen ve ben en başından itibaren bunu çektiğimiz görüntüler yansıtmaya istekliydik; her çekimin aydınlatılmasında sinemanın salon ışıklarının önemli bir rol oynamasını istedim. F65’in geniş enlemi sayesinde salon

12 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

Ancak eğer İstanbul’un en değerli bölgesinde bir CCTV sistemi kurmak ve sıklıkla kullandığımız bu yoldan geçerken buradaki sistemi Ateksis olarak biz kurduk di-yebilmek, bizim için Boğaziçi

Köprüsü ve Fatih Sultan Meh-met Köprüsü’ne yaptığımız hizmetin en büyük getirisi. Bir de aşağıdaki manzarayı proje süresince doya doya izleyebil-mek var tabi…Karayolları herhangi bir güven-

İstanbul’un gerdanlarına Ateksis imzasıBir projenin sahip olduğu değer, firmalar için pek çok kritere bağlıdır. İstanbul’un en değerli bölgesinde bir CCTV sistemi kurmak ve buradaki sistemi Ateksis olarak biz kurduk diyebilmek, bizim için Boğaziçi Köprüsü ve Fatih Sultan Mehmet Köprüsü’ne yaptığımız hizmetin en büyük getirisi.bBir projenin sahip olduğu değer, firmalar için pek çok kritere bağlıdır. Kar marjı, toplam bedel, teknik anlam-da kolaylık, stoktan satış, iyi bir referans olması bu kriterlerden sadece birkaçı.

Mustafa HACISALİHOĞLU mustafa.hacisalihoglu@ateksis.com

13technews2014

bina

ele

ktro

niği

lardan dolayı rüzgarın şiddet-li hissedilmesi, yoğun yağış durumları. Bu şartları tölere edebilmek adına kullanılacak kameranın üzerinde sileceği olması ve montajı yapılan alandaki titreşimi görüntüye yansıtmaması en önce dikka-te alınması gereken özellik-lerdi. Bu özellikler kameranın diğer özellikleri ile birleştiğin-de kullanılacak kameranın kendini seçtirmesi çok zor bir karar olmadı. Bosch’un zorlu şartlar için biçilmiş kaftan olan MIC serisi kame-raları bu projede kullanılmak üzere uygun görüldü.

Network ekipmanlarının, ka-meraların konulacağı yerler özenle seçildi. İzleme merke-zinin yenilenmesi gerekiyor-du ve bu konuda hem gü-venlik görevlilerinin konforu hem de kamera izlemelerinin en düzgün şekilde yapılabil-mesi için düzgün bir tasarım yapıldı. Ön çalışmalar tamamlandık-tan sonra, altyapı çalışma-larına geçildi. Kameraların

ve switchlerin yerlerine göre kablo çekimleri tamamlandı. Köprünün üst ayaklarına çe-kim yapması için konulacak kameraların montaj ekip-manları yerine uygun, özel olarak hazırlatıldı.Sahada bu çalışmalar sürer-ken Karayolları’nın elektrik işlerinden sorumlu mühen-disleri Sn. İsmail Yılmaz ve Sn. Bayram Doğan da Ateksis çalışanı Sn. Alper Kılıçkap tarafından fabrika testlerini incelemek için Bosch’un Hollanda’da bulu-nan fabrikasına götürüldü. Kullanılan ekipmanların doğ-ruluğu konusunda bir şüphe kalmamasını sağlamak ama-cıyla bu geziyi düzenledik.İstanbul’un incileri olarak adlandırılabilecek 2 güzide köprünün üzerinde proje dahilindeki tüm yapılanma tamamlandı. Projenin adına yakışır bir çalışma olması ve bunu dergimizde paylaşmak, gurur tablomuza bir yıldız daha koymamızı sağladı.Yeni projelerde görüşmek dileğiyle…

lik zafiyeti olmaması adına köprü üzerinde izlemeye çok önem vermekte. Bu nedenle farklı marka ve model birçok kameranın demosu saha ortamında yapıldıktan sonra köprü üzerinde kullanılacak kamera seçil-di. Kamera için en başta değerlendirilmesi gereken çözünürlük, odaklanma, ışık değerleri gibi özelliklerin yanında, kameranın çalışaca-ğı ortam şartlarına dayanıklı olması kameralar arasında fark yaratan unsur oldu.Bunun nedenini de köprüyü kullanan herkes tarafından kolayca tahmin edilebilir: Hava şartları ve coğrafi şart-

14 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

lörleri, amfileri ve derin bas hoparlörlerinden oluşan bir ses sistemi kurdu.Mal Barnes, Hard Rock Café projesiyle ilgili “Yakın zaman-da yeni Bosch PLENA matrix sistemi hakkında bir semi-nere katılmıştım ve bunun Hard Rock Café projesi için tam da gereken şey olduğunu gördüm. Mekanda sekiz ses dağıtım ve kumanda bölgesi gerekiyordu, PLENA matrix de 8x8’lik bir DSP mikseri ve sabit DSP mimarili hoparlör işlemcisi ile birlikte verildiği için ideal bir çözümdü. Bu da istikrarlı bir sonuç alınmasını kolaylaştırıyordu” dedi.VisionX ekibinin Bosch/Elect-ro-Voice sistemini kurmak için konukların gece mekandan ayrılmasını beklemesi gereki-yordu. Kurulum için bir hafta gibi kısa bir süresi olan ekip, neyse ki PLENA matrix’in tek kablo yaklaşımı sayesinde, etkili ve hızlı bir sistem kuru-lumu sağladı. iPad ve iPhone

dahil IOS mobil cihazlara indiri-lebilen bir uygulama ile kablo-suz olarak uzaktan kontrol edi-lebilen sistem, Bosch Hareket Dedektörleri ile güçlendirildi. Duvarında “Dünyayı Koru” isim-li resmin sergilendiği mekanda, Bosch Hareket Dedektörleri sayesinde sistem bölgeler aktif olmadığında otomatik olarak bekleme moduna geçerken, akıllı enerji yönetimi sağlıyor ve bu özelliğiyle konukların güveni-ni tazeliyor.“Yakın zamana kadar böylesi bir kurulumu gerçekleştirmek için çok yoğun çaba harcamak gerekirdi, ama artık gerekmi-yor” diyen Mal Barnes sözleri-ne şöyle devam etti: “PLENA matrix sistemi tamamen prog-ramlanabilir. Buradaki personel bölgeler konusunda istediği gibi esnek davranabilir. Uzun süreli güç tüketiminde tasarruf ve ilk kurulum maliyeti tüm mekan sahipleri veya işletme müdürleri için sistemi cazip kılıyor.”

Hard Rock Café için biçilmiş kaftan

dDarling Limanı’nın muhteşem manzarasına karşı konumla-nan Sidney’deki Hard Rock Café, eğlence ve yemek denildiğinde ilk akla gelen mekanlardan biri oldu. Tem-muz 2011’de şimdiki yerine taşınan 500 kişi kapasiteli mekanda, bir lobi bar, açık balkonlu yemek alanı ve bir canlı performans alanı bulunu-yor. Hatıra eşyaları, hambur-gerleri ve kokteylleri ile ünlü Hard Rock Café zinciri, konuk-larının ruh halini hep yüksek tutmak için güçlü profesyonel ses sistemleri kullanmaya devam ediyor.Daha önce kullanılan profes-yonel ses sistemi, Café’nin ihtiyaçlarını istendiği gibi kar-şılamadığı için, Umow Lai’den baş ICT danışmanı Mal Barnes tarafından tasarlanmış bir dijital çözüm kurmak üzere VisionX firmasına başvurul-du. VisionX ekibi de, güçlü ses takviyesi sağlamak için mekana Electro-Voice hopar-

15technews2014

bina

ele

ktro

niği

AMAX 4000, Bosch’un kablosuz RADI-ON teknolojisine sahip hibrit panelidir. Panelde 16 bölge vardır ve 64 bölgeye kadar genişletilebilmektedir. Dedektör ve keypad gibi cihazlarla güçlendirilmiş-tir, klavye ile kullanımı kolaylaşmıştır.AMAX 4000 EN bağımsız EN 50131-3 sınıf 2 sertifikasına sahip paneldir. Panelin her iki versiyonuda iki dil kitine sahiptir. Birinci kitte İngilizce, İtalyan-ca, Fransızca ve Felemenkçe ikinci kitte ise İngilizce, Almanca, Lehçe ve İspanyolca vardır.Her iki panelde küçük ve orta ölçekli işyerleri ve konutlar için geliştirilmiştir ve 2013 yılından beri de yeni versiyon-ları ile piyasada bulunmaktadır.

Amax paneller

AMAX 2000 paneli, küçük ölçekli iş yerle-rinin ihtiyaçlarını karşılamak üzere gelişti-rilmiştir. Basit programlaması ve kolay bir kullanımı vardır. Maliyet bakımından avan-tajlıdır. Alarm iletişimini IP ve GPRS modül-leri ile destekliyor. Panel oldukça küçük bir yapıda olduğu için fark edilmeden ortamlar-da kullanılabiliyorİş yeri veya konut sahibi, hırsızlık olayının gerçekliğini, Bosch’un IP 200 kamera serisi ile entegre ederek video doğrulama özelliği sayesinde öğrenebilir. Böylece yanlışlıkla çalan bir alarm mı yoksa gerçekten hırsız mı biliniyor. Klavyeli AMAX paneli içerisinde, hareket dedektörleri, video doğrulama özel-liği olan bir IP kamera ve harici veya dahili siren bulunmaktadir.

Hırsız alarm paneli AMAX, gözünüzü arkada bırakmıyor. Küçük ölçekli işyerleri ve konutlar için geliştirilen, yüksek kalite ve güvenilirliğe sahip bir güvenlik çözümü olan AMAX, kullanımı kolay bir hırsız alarm panelidir.

Bosch, hırsız alarm paneli AMAX ile gözünüzü arkada bıraktırmıyor. Küçük ölçekli işyerleri ve konutlar için geliştirilen, yüksek kalite ve güvenilirliğe sahip bir güvenlik çözümü olan AMAX, kullanımı kolay bir hırsız alarm panelidir.

Özlem ÖZGÜR ozlem.ozgur@ateksis.com

16 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

istasyonu ve bir adet LCD ekranlı duvar kontrol paneli içeriyor. Sekiz bağımsız alana kadar farklı anons, müzik veya canlı konuşma yayını yapa-bilen sistem, ayrıca bir iPad, iPod veya iPhone ile kablosuz olarak da kontrol edilebiliyor.

Orta seviye pazar için üst kalite sistemPLENA matrix, kullanım kolaylığı ve üstün performans sağlayan özellikleri sayesinde pazarda rakiplerinden ayrılıyor. Sistemin sunduğu avantaj-ların başında, verimli ve hızlı sistem kurulumunu mümkün kılan tek-kablo özelliği bulunu-yor. “Amfi bağlantısı” özelliği

ve anons istasyonları ile duvar kontrol panellerinin zincirleme bağlantısı, kurulum maliyetleri-ni de düşürüyor. DSP işlemci ve amplifikatörler, bir iPad, iPod veya iPhone’a kurulu iOS uygulaması ile kablosuz olarak kontrol edile-bilir. Kullanıcının sadece belli bir alan veya kanal seçip ses seviyesini ayarlaması yeterli-dir. Uygulama, operatör için hareket özgürlüğü ve kurulum esnasında da duvar kontrol pa-nelinin yerinin belirlenmesinde de esneklik sunmaktadır. Sistemin diğer bir avantajı da kurulumu yapan kişi ve son kullanıcının isteklerine göre tasarlanmış olan PC grafik kullanıcı arayüzüdür. Basit ve kolay anlaşılır olmakla beraber, amplifikatör ve işlemcinin DSP özelliği, alternatif çözümlere göre çok daha kullanışlıdır. Yazılım, önceden kaydedilmiş ayarların kolaylıkla cihaza yüklenmesini sağlıyor ve ayrıca şifreyle de korunabiliyor. Cihazın her giriş kanalı için çok bantlı ekolayzır, kazanç kontro-lü ve dinamik aralık sıkıştırma bulunuyor. Çıkış kontrolleri ara-sında çok bantlı ekolayzır, filtre-leme, dinamik aralık sıkıştırma, geciktirme ve sınırlandırmanın yanı sıra sekiz çıkışa kadar ger-çek zamanlı olarak birkaç girişi karıştırma fonksiyonu bulunu-yor. Ayrıca hareket algılayıcıları, cihaz aktif değilken akıllı bir “Oto-Bekleme” moduna geçe-rek güç tüketimi ve kullanım masraflarını azaltırken, amfinin ömrünü de arttırıyor.

PLENA matrix dijital ses sistemi

bBosch, PLENA Matrix dijital ses sistemi ile canlı müzik, arka plan müziği, konferans salonları, lokal seslendirme sistemleri veya anons sis-temleri gibi birçok alanda kullanılmak üzere tasarlan-mış bir yapı sunuyor. PLENA Matrix, maksimum esneklik ve güvenilirlik sağlayan tam donanımlı dijital ses kontrolü sağlıyor. Sistem; spor salon-ları, küçük oteller, restoranlar, barlar, iş merkezleri, peraken-de dükkanlar ve okullar da dahil olmak üzere son dere-ce uygun maliyetli ve kolay kurulan platformu sayesinde, profesyonel ses amaçlı olarak da kullanılabilecek. Yeni sistem estetik ve kul-lanışlı bir grafik kullanıcı ara yüzü, bir DSP işlemcisi, iki farklı tip 4 kanallı dijital D sınıfı amplifikatör, bir anons

18 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

dır. Tüm ana yollara yakın merkezi konumu ve metro çıkışlarına olan yakınlığı ile ulaşım sorununu ortadan kaldırıyor. Bulvar 216 Ofis & AVM ’nin kuzeyinde Ataşe-

hir Mimar Sinan Camii ve Finans Merkezi, batısında rezidanslar ve Ülker Sports Arena, doğusunda binaya birleşik dinlenme alanları, güneyinde Ataşehir Bulva-

B u l v a r 2 1 641.000m2 alan üzerine kurulu olan Bulvar 216, ofis katlarının bulunduğu karma bir avm&ofis projesidir. European Property Awards, 2013’ten 5 farklı dalda ödülle dönen Bulvar216 projesi, Ataşehir’e prestij katıyor. Bizde Ateksis olarak böylesine prestijli ve büyük bir proje de yer aldığımız için kendimizi şanslı hissediyoruz.441.000m2 alan üzerine kurulu olan Bulvar 216, ofis katlarının bulunduğu kar-ma bir avm&ofis projesidir. 600 araçlık çok katlı kapalı otoparkı da bulunmakta-

Tansu CENGİZ tansu.cengiz@ateksis.com

19technews2014

bina

ele

ktro

niği

yarak bir kullanıcı bilgisayarı üzerinden FSM yazılımı ara-cılığıyla görüntüleyebilmekte-yiz. Ayrıca otopark katlarında araç egzostlarından açığa çıkacak olan karbonmonok-sit seviyesini de UTC marka karbonmonoksit detektörleri ve hatlara ait olan panelleri ile yangın algılama sistemi-mize bağlı bir şekilde kontrol etmekteyiz. Yine tüm bina da olmak üzere ışıklı ve sesli ikaz cihazlarını yönetmelikle-re uygun bir şekilde konum-landırdık.

Seslendirme ve acil anons sistemiBosch Plena serisi seslendir-me sistemini tercih ettiğimiz projemizde; 35 bölgeye ayrı ayrı anons yapılabilmek-tedir. Hoparlörlerimiz hem acil anons hem de müzik yayınını yapabilecek kapa-siteye sahiptir. Olası bir yangında hoparlörün arka kısmındaki bağlantı bölümü-nün yangından etkilenmesini geciktirmek adına koruyucu kapaklarla birlikte kullanıl-mıştır. Yine projede tavan yapıları dikkate alınmış ve ilgili hoparlörler kullanılmış-

tır. Bununla birlikte kullanı-lan hoparlörlerin homojen ve anlaşılabilir bir ses seviye-sine ulaşmasını sağlamak amacıyla belirli bölgelerin kontrolleri yapılmıştır.

Kartlı geçiş sistemiBosch kartlı geçiş sistemi-mizde otopark katlarındaki fotoselli kapılar ve katlarda-ki yangın güvenlik kapıları kontrol edilmektedir. Sistem üzerinden kart okuyucular ve manyetik kilitler acil durumda yangın sisteminden gelecek bir bilgi ile kontrol edilmektedir. Tüm sistemler koordineli olarak hareket ettiğinden olası bir güvenlik açığı ihtimali ortadan kaldırıl-mıştır.

rı, yerel park ve rezidanslar bulunuyor.

Hem Ataşehir’in hem de Avrupa’nın gözdesiGayrimenkul ve yapı tasarımı alanında bugünün ve gelece-ğin en iyi yapılarını belirleyen European Property Awards, 2013’ten 5 farklı dalda ödül-le dönen Bulvar216 projesi, Ataşehir’e prestij katıyor. Biz-de Ateksis olarak böylesine prestijli ve büyük bir proje de yer aldığımız için kendimizi şanslı hissediyoruz.Projemizde seslendirme ve acil anons sistemi, yangın algılama sistemi ve kartlı geçiş sistemlerinin çalışma-larını gerçekleştirdik. Şimdi de küçük bilgiler dahilin de sistemlerimizden bahsede-ceğiz.

Yangın algılama sistemiBosch Yangın algılama sis-temimizde FPA-5000 yangın algılama panelimiz 15 loop ve 1536 adres kapasiteli, çift kontrol ünitesine sahip olmakla birlikte FSM (Fire System Monitoring) yazılımı da kullanılmıştır.Yerleşim çalışmalarımızda tavan yapısı dikkate alınmış ve sistem olası bir yangın ihbarında insanların kaçış yönlerine göre tasarlanmış ve bununla birlikte binadaki mekanik ekipmanlar da yan-gın algılama sistemimizden kontrol edilebilmektedir. Ne-redeyse tamamı adresli yapı-ya sahip olan Bosch marka ekipmanları sisteme tanımla-

Bosch Plena serisi seslendirme sistemini tercih ettiğimiz projemizde; 35 bölgeye ayrı ayrı anons yapılabilmektedir. Hoparlörlerimiz hem acil anons hem de müzik yayınını yapabilecek kapasiteye sahiptir.

20 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

atış kontrolünü izlemek için CCTV kameraları kullanılmış-tır. Alman mühendis Walter Bruch bu sistemin dizayn ve kurulumunu gerçekleştiren kişidir. Kısaca bir teknoloji bir diğer teknolojiyi meydana getirmiştir. Bilimin en temel özelliklerinden olan ‘Birikimli olarak ilerleme’ ilkesini an-lamlandırır nitelikte bir ça-lışma olmuştur. Günümüzde görüntülü güvenlik sistemleri, kameralı güvenlik sistemleri

veya sıkça kullanılan adıyla CCTV (Kapalı Devre Televizyon Sistemi) birçok görüntü alma teknolojisini içinde barındırır. Genellikle kullanım alanları; Güvenlik amaçlı kullanılanları en çok kamu kurumlarında, banka-larda, büyük fabrikalarda, has-taneler ve mağazalarda bulunur. Aslında Kullanım alanlarını sınırlandırmak pek doğru olmaz. Çünkü güvenliğinizi gerektiren her alanda kullanabilirsiniz. Örneğin; evinizde, çocuklarınızı

Gelişen dünyanın gelişen teknolojisi CCTV Yakın zaman içinde gelişen teknoloji ile CCTV çözümleri hayatımızın her alanında bizlerin güvenliği ve rahatı için etkin yöntemler sunacak, akıllı video içerik analizi sayesinde vazgeçilmez tedbir ve alışkanlıklarımızdan birine dönüşecektir.yYürürken, alışveriş yaparken, traşkte veya yolda hareket ha-lindeyken, kısacası her yerde gördüğümüz farklı büyüklük, renk ve markadaki kameralar hayatımızı kolaylaştırmak-ta, can ve mal güvenliğimizi arttırmaktadır. Bundan 10 sene öncesine kadar hayatı-mızın çok da içinde olmayan bu sistemlerin nasıl ortaya çıktığını merak edebilirsiniz. İlk olarak 1942’de Peenemün - Almanya’da test roketlerinin

21technews2014

bina

ele

ktro

niği

zümlerinden ve başarısından kaynaklanan Honeywell ile işbirliği yapmıştır. Honeywell IP ve analog Vista serisini Türkiye pazarına sunan Tek-nomaks, markanın kalitesi ile müşteri odaklı hizmet anla-yışını birleştirip bu alanda iş ortakları kanalıyla stoklu ve rekabetçi bir şekilde çalışarak istikrarlı bir şekilde hizmet vermeyi hedeflemektedir. Analog Kayıt çözümlerinden olan Honeywell CADVR-016 D1 kayıt cihazı; farklı gözetim uygulamaları için yüksek kali-tede video görüntülerini H.264 video formatında Full D1 çözünürlüğünü kullanarak kay-deder. Honeywell CADVR-D, kullanıcıya 4/ 8/ 16 kanala kadar tüm analog video kay-nakları ve alarm girişlerinde; canlı izleme, kaydet¬me, etki kayıtları arama ve yayınlama gibi imkânlar sunar. Farklı bölgelerdeki mal ve mülkün verimli bir şekilde görüntü-lenip izlenmesi için ideal bir çözümdür. BNC, VGA VE HDMI çıkışlarını destekleyen Honeywell CADVR-D DVR’lar, monitör ve televizyonlara bağ-lanarak, uzaktan kullanıcı ile kolaylıkla izlenebilir ve kontrol edilebilir. Alarm tetikleme ile kayıt özelliği, mesaj ile bilgi-lendirme, anlık görüntü çekimi gibi birçok alarm etkinleştirme fonksi-yonu kayıt cihazının üçüncü taraf sistemleri ile esnek bir şekilde çalışmasını sağlar. Buna ek olarak tüm Honeywell CADVR-D kayıt cihazları network yoluyla canlı izleme, uzaktan kayıt ve PTZ kamera kontrolü gibi birçok işi birlikte çalışarak yapabilir. Yapılan basit bir port yönlen-dirmesinden sonra Honeywell DVR’ye telefondan ve web arayüzünden kolayca bağ-lanmak mümkündür. Her iki

bağlanma şekli de rahatça anlaşılabilir ve uygulanabi-lir yapıda olmasıyla orta ve küçük projelerde uygulama açısından rakiplerinden ayrılır. DVR uygulaması yapılacak projelerde ayarlanabilen kayıt seçenekleri ve bu kayıtların isteğe bağlı zaman ayarları ile kullanışlı çözümler sunar.

Honeywell CADVR-016D kayıt cihazının en önemli özellikle-rinden biri ise E-harita özelliği ile ilgili haritayı ekleyip üstün-de belirlediğiniz kameralar ile konumlandırılan yerlerden görüntüyü alabilmenizdir. Bu sayede hangi kameranın ne-reyi gözetlediğini bilip en kısa sürede istenilen yerin görün-tüsünü almış olursunuz. Yakın zaman içinde gelişen teknoloji ile CCTV çözümleri hayatımızın her alanında bizlerin güvenliği ve rahatı için etkin yöntemler sunacak, akıllı video içerik analizi sayesinde vazgeçilmez tedbir ve alışkanlıklarımızdan bi-rine dönüşecektir. Teknomaks olarak bina elektroniğinde komple sistem çözümlerimiz ile insanların kendini her alanda güvende hissetmesini sağla-yacak birbiriyle uyumlu, etkili ve sistemli çözümler sunmaya gayret ediyoruz.

ve bakıcıları görme amacıyla kullanabilirsiniz. Ya da büyük bir bahçeniz varsa güvenlik ve kontrol amaçlı kullanabilir-siniz. Bu sayede birçok olası kaza için önlem alınmış ve işlenebilecek suçlar için de caydırıcı özelliği sayesinde korunmuş olursunuz. Son zamanlarda CCTV sistemleri eğitim amaçlı da kullanıl-maktadır. Başlıca kullanım alanlarını şöyle sıralayabiliriz. Bunlar; İşverenlerin, işyerlerini ve

çalışma ortamını izleyebilmesi, Gösteri ve şov dünyasında

yapılan sunumların herkes tarafından izlenebilmesini sağlama, IR özelliği bulunan kamera-

lar sayesinde insan gözünün algılayamadığı görüntüleri, gelişen kızılötesi teknolojisi sayesinde alabilme. En önemlisi de MOBESE uygu-lamaları sayesinde şehir ve ilçelerdeki güvenliği ve takibini ilgili merkezlerden sağlamak ve kayıt altında tutma ama-cıyla kullanılmaktadır. CCTV, izlenilmek istenen yere ve şartlarına göre farklı şekillerde tasarlanabilir. Bunlar; analog ya da network sistemler ve gerektiğinde her iki sistemin birlikte kullanılmasını sağla-yan hibrit sistemlerdir. Temel bir CCTV sistem diyag-ramı örneği verebiliriz;

Sektörün istikrarlı ve yenilikçi distribütör firması Teknomaks, CCTV tarafında bina elektroni-ği ürün yelpazesine dünyada birçok alanda başarıyla liderlik eden, güvenilirliği doğru çö-

22 technews 2014

bina

ele

ktro

niği

pazarında 1 Milyar 250 Milyon Amerikan Doları civarında yarı iletken malzeme tüketimi olmuştur. Pazardaki en büyük müşterileri, ağırlıklı olarak kurumsal bazlı şirketler ve devlet kurumları oluşturmak-tadır. Çip üreticilerinin kar-şılaştığı güçlüklerin başında hükümet, bankacılık, sağlık ve perakende sektörlerinin talep ettikleri özel ürünlerin ortaya konabilmesi gelmektedir. Ko-nut tarafına bakıldığındaysa, pazar gelişmeye başlamıştır ancak yine de konutların gi-rişlerinde kullanılan görüntülü iletişim sistemlerinin boyu-tuna ulaşamamıştır. Pazara

aygıt tarafından bakıldığında, 2007 yılında video izleme ve güvenlik aygıtları pazarında harcanan 1 Milyar 250 Milyon Amerikan Doları’nın 849 Mil-yon Dolar’lık kısmı kameralar için kullanılırken, 401 Milyon Dolar’lık kısmı ise DVR’lar için harcanmıştır. DVR’ların pazar payını, VHS’nin depolama biri-mi olarak kullanıldığı süreçteki gibi doğrusal olarak arttıracağı düşünülmektedir. 2007 yılında-ki duruma bakıldığında, analog kameraların çipleri pazarda %92’lik bir orana sahipken, 759 Milyon Amerikan Doları tutarında pay almıştır. Buna karşın IP kameralar %8’lik bir

Kameranız nasıl olsun?

Son yıllarda IP kamera pazarında hızlı bir gelişme gözlemlenmektedir. Tahminlere göre yakın gelecekte analog kameraların pazar payını daha fazla geçmesi beklenen IP kameraların pazardaki büyüme hızını kesen en önemli sınırlılığı, depolama alanına duyduğu ihtiyaç olarak görülmektedir. sSon yıllarda IP kamera paza-rında hızlı bir gelişme göz-lemlenmektedir. Tahminlere göre yakın gelecekte analog kameraların pazar payını daha fazla geçmesi beklenen IP kameraların pazardaki büyüme hızını kesen en önemli sınırlılı-ğı, depolama alanına duyduğu ihtiyaç olarak görülmektedir.

Analog ve IP kamera-ların yıllara göre pazar paylarıVideo takip çipleri pazarındaki iLocus’un yaptığı bir araştır-maya göre 2007 yılında video izleme ve güvenlik aygıtları

Derleyen: Ali ERDOĞDU

23technews2014

bina

ele

ktro

niği

42 Milyar 300 Milyon Ame-rikan Doları olduğunu söylü-yor. 2007 yılındaki 25 Milyar 300 Milyon Amerikan Doları düzeyindeki pazar büyüklü-ğüne bakıldığında bu durum her yıl %25 büyüme anlamına gelmektedir. IP kamerala-rın 2007 yılı pazar oranının %20 ve 2011 yılı sonunda da yaklaşık %50 olduğunu düşünürsek, büyümenin ne kadar hızlı olduğunu daha iyi tanımlayabiliriz. Bilgi Endüst-risi Enstitüsü Pazar Araştırma Merkezi uzmanlarından Huang Chuan Li, güvenlik izleme pa-zarı iş ve konut pazarı olarak ikiye bölünecek demektedir. IP kameraların popülerliği, işletmelerin analog CCTV sistemlerini bir kenara bırakıp yeni teknolojiye geçmelerini sağlayacaktır. İşletmelerin bu noktada ciddi bir amortisman avantajı da bulunmaktadır. Şirketlerin bulunduğu pazara bakıldığında IP kameraların geleceği tamamen güvenlik merkezli olacaktır ve yüksek çözünürlüklü sistemlerle ihlal-lerin önüne geçme çalışmaları-na ağırlık verilecektir. Merkezi yönetimlerse IP kamera sis-temlerini, araç ve yaya traşğini takip ve yönlendirme, plaka ve yüz tanıma, çevre sıcaklığı ve nem oranını takip etme, suç önleme vb gibi konularda tercih etmektedirler.

2013 yılında IP kameraların pazar payı Son birkaç yıldır IP kamerala-rın satışının her yıl iki katına çıkacağı, analog kamera kullanımının hiç bitmeyeceği gibi konularda birçok spekü-lasyonla karşılaştık. Araştırma şirketi Frost & Sullivan, “IP Video Takip Pazarında Ku-zey Amerikalı IT ve Telekom

Firmaları İçin Fırsatlar” adlı araştırmasının yakın za-manda açıkladığı raporunda ortaya çok ciddi bir iddia koyuyor. İddiaya göre Kuzey Amerika’da 2013 yılında her iki video takip sistemi ka-merasından birisi IP kamera olacak. Şu an analog kamera-lar şyat avantajı sağladığı ve küçük işletmeler tarafından tercih edildiği için pazardaki yerini devam ettiriyor. Ancak işletmelerinde analog kamera sistemleri kullanan şirketler yavaş yavaş yeni teknoloji ürünü olan IP temelli kamera sistemlerine geçmektedir-ler. A. bağlantılı çalışan ilk kameraların 1996 yılında pazara girmesiyle birlikte, 12 yıl sonra IP kamera sistem-lerinin pazar lideri olacağı tahmin ediliyordu; fakat IP ka-mera pazarının büyümesinin önündeki en önemli iki engel olan veri depolama alanı ve maliyet yüksekliğinin hesapla-namadığı da anlaşılmaktadır. Kameraların yoğun kullanımıy-la birlikte a. altyapısının da güçlendirilmesi ihtiyacı ortaya çıkmaktadır. Bu durum IP kamera kullanımında önemli bir problem gibi durmaktadır; ancak gün geçtikçe a. altyapı-sının güçlendirildiği de görül-mektedir. Bununla birlikte IP kameraların ortalama şyatları da gün geçtikçe düşmekte-dir. Bu durumun sağladığı avantaj sayesinde aralarında özellikle devlet kurumları ve okulların da bulunduğu birçok kuruluş analog kamera sistemlerini IP sistemlerle değiştirmektedirler. Frost & Sullivan araştırma şirketine göre bu etkenler, bankaların, perakende zincirlerinin ve küçük işletmelerin IP kamera altyapısı kurmasında katalizör görevi görmektedirğ

oran ile 90 Milyon Amerikan Doları tutarında hacim oluştur-muştur. Video takip çipleri pazarının 2007 – 2012 arasındaki beş yıllık sürecine bakıldığında %214’lük bir büyümeyle 2 Milyar 618 Milyon Amerikan Doları büyüklüğüne ulaşacağı tahmin edilmektedir. Aygıt kullanımı tarafından bakıldığın-da, video takip kameralarının satış sayısının 2012 yılında 54 Milyon 300 bin adet ola-cağı tahmin edilmektedir. Bu sayı beş sene içinde %181’lik bir artışa karşılık gelmektedir. Bu süreçte IP kameraların sa-tışı ve kullanımında %620 ile kayda değer bir artış beklen-mektedir. Son birkaç yıldaki gelişmelerle bakıldığında video takip sis-temlerinin yazılımlarla birlikte kullanılarak biyometri alanında önemli gelişmeler sağlandığı da görülmektedir. Aynı biçim-de taşımacılık sektöründe de IP kameralar izleme alanında temel bileşenlerden birine dönüşmüştür. Bu alanlarda IP kamera kullanımının etkin-leşmesi ile birlikte yüksek çözünürlüklü sistemlerin önemi artmış ve dolayısıyla da yüksek depolama alanı ihtiya-cı ortaya çıkmıştır. Ancak bu bahsedilen konuların çözüm-lenmesi maliyetleri arttırdığı için dengeleri olumsuz etkile-yebilmektedir ve üreticiler de buna çözüm aramaktadırlar.

IP kameralar iç pazarda büyüme potansiyeli içeriyorBilgi Endüstrisi Enstitüsü (Ins-titute for Information Industry) Pazar Araştırma Merkezi, küresel bazda güvenlik takip kameralarının pazar değerinin 2011 yılı itibariyle yaklaşık

24 technews 2014

ö

kuru

msa

l ile

teşi

m

sağlayıcıları arasında lider konumdadır. 2013 iş hacmi yaklaşık 35 Milyar Dolar büyük-lüğündedir. Bugün dünyada 2,5 milyarı aşkın insan, Ericsson ağ donanımı kullanıyor ve top-lamda mobil aramaların yüzde 40’ı Ericsson ağları üzerinden geçiyor. Ericsson’un sektördeki

başarısı ve önemi, köklü tarihine ve telekom alanında ilkleri sunan firma olmasından kaynaklanıyor. Dünya genelinde Ericsson organi-zasyon alanları arasında toplam-da 10 tane bölge bulunuyor.

Bu bölgelerde ciddi işler yapı-yoruz bunun en önemli sebebi

“Mobil aramaların yüzde 40’ı Ericsson ağları üzerinden geçiyor”

Ericsson Türkiye’de IT Delivery Maneger görevini yürüten Yuled Tansel ile röportaj yaptık. 180 ülkede 110 binden fazla çalışanıyla telekom altyapı sağlayıcıları arasında lider konumda olduklarını, 2013 iş hacminin yaklaşık 35 Milyar Dolar büyüklüğünde olduğunu belirten Tansel; bugün dünyada 2,5 milyarı aşkın insanın Ericsson ağ donanımı kullandığını ve toplamda mobil aramaların yüzde 40’ının Ericsson ağları üzerinden geçtiğini söyledi.

Öncelikle Ericsson’dan biraz bahseder misiniz? Ericsson dünyada 138, Türkiye’de ise yaklaşık 128 yıldır faaliyet gösteriyor. Türkiye’nin ilk yabancı ser-mayeli şirketidir. Ericsson; 180 ülkede 110 binden fazla çalışanıyla telekom altyapı

25technews2014

kuru

msa

l ile

teşi

m

Ateksis ve Protim ile çalışmalarınızda kuru-lan sistem ve çözümden bahseder misiniz? (AMC) Tercihlerinizde rol oyna-yan faktörler neler oldu?Yoğun bir saha kadrosu ve bölgesel operasyonların yürütül-mesi nedeniyle, enterprise voice sistemlerine mobil erişilmesi ve varolan büyük roaming maliyet-lerinin kontrol altında tutulabil-mesi için aradığımız çözümler içerisinde AAStra Mobile Client (AMC+) çözümünü kurmaya, Türkiye ve İsveç’te pilot uygu-lama yaparak sonrasında diğer ülkelerde uygulamaya karar verdik. Proje öncesinde sabit ses altyapımızı IP uyumlu hale getirmek için MX-ONE çözümü kurgulandı. 1 merkez ve 3 uzak ofis entegrasyonundan sonra başarı ile AMC+ kurulumu ger-çekleştirildi.

Size sunulan çözümün fayda-larından ve kullanım kolaylı-ğından bahseder misiniz?Mobil cihazlardan enterprise voi-ce erişimi için doğal SIP bağlan-tıları yerine, kurumsal güvenlik seviyesini AMC+ sayesinde koruyor ve istediğimiz politikalar kurgulayabiliyoruz. Gerçekleştiril-

miş olan projenin kapsamında ikiden fazla ofisimiz tamamen IP Soft client kullanabilir hale geldi. Yoğun ofis ve yurtdışı ça-lışmaları olan çalışanlarımız ve bölge yöneticilerimiz AMC+ sa-yesinde kurumsal ses sistemi-ne mobil olarak erişebilir ve her zaman erişilebilir bir çalışma modeline kavuştular. Yönetim tek bir noktadan merkezi olarak gerçekleştirilebilir ve izlenebilir hale geldi. Projemiz, sağladığı üretkenlik, sonuçta elde edilen maliyet kontrolü ve azalmaları ile projeden beklenen sonuçları sağlamış durumdadır.

Sektörü genel olarak değerlendirir misiniz?Türkiye’de 2013 yılsonu itiba-riyle yaklaşık 70 milyon mobil abone var. Kapsama alanları-mız bir hayli güçlü. Kapasite anlamında da LTE teknolojisine geçmeden önce en yüksek performans sergileniyor. Mobil genişbant veri kullanımı 5 senede 16 kat arttı ve mobil genişbant veri kullanımında Türkiye’nin ihtiyacı karşılanıyor. Teknoloji değişim hızının her geçen gün şaşırtacak derecede hızlı bir şekilde artmasını göz önüne aldığımızda, bu kapasite gelecekte yeterli olmayacak.

de bizce kendimizi duruma ve bölgeye göre uyduruyor olabil-memiz.

Departman olarak gerçek-leştirdiğiniz ve devam eden projeler ile ilgili bilgi verir misiniz? Proje çözümleriniz-de öncelik verdiğiniz husus-lar nelerdir?Ericsson Türkiye IT ekibi, dahili Unified Communication Program’ın bir parçası olarak bazı pilot kurulumlar için öncü rol aldı. Enterprise Mobile Voice servisini gerçekleştirebil-mek için piyasada bulunan ve altyapımıza uyumlu alternatifler arasında çözümler seçilerek pilot kurulumlar gerçekleştirildi ve sonrasında diğer Ericsson ülkelerinde de uygulanmaya başladı. Bu tür çözümlerin seçim ve uygulama aşamalarında özellik-le çözümün Ericsson ölçeğinde ve yaygın, global enterprise seviyesinde bir çözüm olması, ölçeklenebilir ve yönetilebilir olması bizim öncelikli değerlen-dirme kriterlerimiz arasındadır. AAstra’nın çözümleri zaten bünyemizde kullanılmakta olduğu için uyumluluk gibi soru işaretlerimiz olmadan çözümleri gerçekleştirebildik.

Ericsson Türkiye IT ekibi, dahili Unified Communication Program’ın bir parçası olarak bazı pilot kurulumlar için öncü rol aldı. Enterprise Mobile Voice servisini gerçekleştirebilmek için piyasada bulunan ve altyapımıza uyumlu alternatifler arasında çözümler seçilerek pilot kurulumlar gerçekleştirildi ve sonrasında diğer Ericsson ülkelerinde de uygulanmaya başladı.

26 technews 2014

sekt

örde

n

“Mimar ve yatırımcı bir bütünün iki parçasıdır”Mimar ve yatırımcının bir bütünün iki parçası olduğunun altını çizen Dome + Partners Kurucu Ortağı Mimar Murat Yılmaz ile röportaj yaptık. Cansız canlılar yaptıklarını, bunların doğru ve sağlıklı olabilmesi için mimar ve yatırımcının birbirini iyi anlaması gerektiğini belirten Yılmaz; yatırımcının ne istediğini bilememesi ve mimarın da onu yanlış yönlendirmesi durumunda ortaya çıkan ürünün atıl ve yaşamayan bir ürün olabileceğini, bunun da çok ciddi ve tehlikeli bir süreç olduğunu söyledi.

27technews2014

d sekt

örde

n

yüksek olduğunu görüyoruz. Son yıllarda yaşadığımız büyü-menin de nedeni, tüm bunla-rın Türkiye üzerinden yürümesi daha da güçlenecek. Avrupa küçülüyor ve yaşlanıyor, Türki-ye ise gençleşiyor. Doğal bir süreç olduğunu düşünüyorum İstanbul Londra olacak derken de bu düşünceden hareketle söyledim. Ki İstanbul, bu role her gün biraz daha yaklaşıyor. Bizde bu sürece uygun olarak kendimizi geliştiriyoruz. Yabancı yatırımcıların Türkiye’ye ilgisi de bunun en önemli göstergesi. En büyük ispatı Türk Hava Yolları, yani nerden kim geliyor kim gidiyor sorusunun cevabı bunu açık-

lar. 3. Havalimanı bile bunun önemli bir ispatı…

Mimar yatırımcı ilişkisini biraz konuşalım istiyorum. Bu konuda neler söylemek istersiniz?Mimar ve yatırımcı bir bütünün iki parçasıdır. Biz cansız can-lılar yapıyoruz. Bunların doğru ve sağlıklı olabilmesi için mi-mar ve yatırımcının birbirini iyi anlaması gerekiyor. Yatırımcı ne istediğini biliyor ve mimar-da onu doğru yönlendiriyorsa ortaya iyi bir ürün çıkıyor. Bu ürün mimarın ve yatırımcının değil ülkenindir. Yatırımcı ne istediğini bilmiyor ve mimar-da onu yanlış yönlendiriyor

Dome Mimarlık’ı tanıyabilir miyiz?Dome olarak işin başından beri koyduğumuz bazı hedef-lerimiz var. Bu hedeflerimizin başında mutlaka uluslararası alanda iş yapabilen çok ortaklı bir şirket profili oluşturmaktı. Mimarlık bir meslek olduğu kadar da bir sistemdir. Bu sistemin de birleşerek yapı-labilecek ve bir orkestra gibi yönetmek gerektiğine inanıyo-ruz. Ortaklarımızla birlikte iyi bir orkestra oluşturduğumuzu ve her geçen gün bunu daha da zenginleştirdiğimizi söy-leyebilirim. Dome, 60 kişilik çalışanı ve 10 farklı dalda partneri olan bir firmadır ki bu da başta ortaya koyduğumuz vizyona uygun bir gelişmedir.

Sektör hakkındaki görüşlerinizi alabilir miyiz?Önümüzdeki yıllarda İstanbul’un Londra olacağını, bizim doğumuzun ve güneyimi-zin yeniden yapılandırılacağını düşünüyoruz. Bizim ve tüm meslek dallarının bu vizyon doğrultusunda yürümesi gerektiğine inanıyoruz. Bazı sıkıntılar olsa da sürecin bu yönlü geliştiğini görüyoruz.

Neden İstanbul için Londra olacak dediniz?Londra, geçmiş dönemin hem finansal hem de politik anlamda Newyork’la beraber buluştuğu bir yer. Avrupa coğ-rafyasının oradan yönetildiğini düşünüyoruz. Bu rolü de doğal olarak İstanbul’un alacağını düşünüyoruz. Çünkü bütün şir-ket merkezleri, burada topla-nıyor. Yine iki şey çok önemli, birincisi fiziksel erişim, ikincisi ise mantık erişimi. Bizde do-ğumuzla mantık erişimimizin

Önümüzdeki yıllarda İstanbul’un Londra olacağını, bizim doğumuzun ve güneyimizin yeniden yapılandırılacağını düşünüyoruz. Bizim ve tüm meslek dallarının bu vizyon doğrultusunda yürümesi gerektiğine inanıyoruz. Bazı sıkıntılar olsa da sürecin bu yönlü geliştiğini görüyoruz.

VIELAND

28 technews 2014

sekt

örde

n

yapılması gerekiyor. Bunlar ve daha birçok konuda mimarın yatırımcıyı işin sağlığı açısın-dan ikna etmesi gerekiyor.

İyi yapının ortaya çıkmasında yatırımcının önemli bir yeri var. Sürece bir şekilde mü-dahale ediyorlar. Bu sıkıntı devam ediyor mu? Çok güzel ve doğru bir soru, çünkü mesleğimizin en temel sorunu bu. İşin bir yatırımcı-sı, müteahhidi, kontrolörü, mimarı ve hizmet grupları olur. Türkiye’deki yatırımcı profili bi-raz şöyle; hem yatırımcı, hem

müteahhit, hem de kontrolör. Yani üçü de aynı kişi veya firma. Bu ciddi bir sistemsizli-ğe yol açıyor. En azından firma içerisinde kendi birimlerinin ayrı olması gerekiyor. Yani yatırım, müteahhit ve kontrolör bölümünün ayrı ayrı olması ge-rekiyor ki sağlıklı sonuç çıksın. Bu, hakim ve savcının avukata karşı birleşmesi gibi bir durum. Hakimin de, savcının da, avukatın da rollerinin olması gerekiyor. Türkiye’de bu roller birbirine karışıyor. Yabancı ya-tırımcıdan doğru durum böyle değil. Yabancı yatırımcı bu ayrı-mı çok iyi yapıyor. Türkiye’deki yatırımcıların hepsi değil ama büyük bir kısmı, maalesef böyle. Tabiki bu bir süreç, yatı-rımcılar bu yanlışları gördükçe kendilerini düzeltiyorlar. Yine müteahhit firmalar, bankalarla ve fonlarla ortak olmak zorundalar. Bu ortaklık olduğunda herkes kendi rolünü oynuyor. Her geçen gün daha iyiye gidiyor ama bu konu-da sorun yaşadığımızı ve bu sorununda ortaya çıkan yapıya yansıdığını söyleyebilirim. Orta-ya kötü bir çıktığında bu sefer herkes birbirini suçluyor.

ise ortaya çıkan ürün atıl ve yaşamayan bir ürün olabiliyor. Bu çok ciddi ve tehlikeli bir süreç…

Bir dönem çok ciddi AVM projeleri yapıldı, bütün yatırım-cılar AVM işine yöneldi. Bazı bölgelerdeki AVM’ler boş ve kapanıyor. Yatırım buralarda ziyan oluyor. Bu hem yatırımcı-nın hem de mimarın hatasıdır. Yine bir sorundan bahsetmek isterim, daha önce yatırımcılar mimarın her konuyu bilmesi ve çözüm üretmesi gerekti-ğine inanıyordu. Üç beş katlı yapılar için bu mümkün fakat çok katlı yapılar için her şeyi mimardan beklemesi yanlış-tır. Mimarın da aynı şekilde her şeyi ben yaparım demesi yanlıştır. O noktada mimarın solist değil, orkestra şeş ol-ması gerektiğine inanıyoruz. Bir arsa düşünün, daha en baştan o arsaya ne yapılması gerektiğini bir danışmanın şzibilite yapması gerekiyor. Ardından konsept aşamasında işletme danışmanlarının sü-rece dahil edilmesi gerekiyor. Yine finanssal fizibilitesinin

Doğanın bir yapısal süreci var. İstanbul’da biraz yavaş biraz hızlı kentsel dönüşüm olacak. Çünkü merkezde yaşam çok değerli ve yapı stoğumuz çok eski. Bunu yenilemek zorundayız. Gerek finansal yaşam, gerek sosyo-ekonomik beklenti bunu getirecektir. Kentsel dönüşüm, hem kamu, hem vatandaş hem de yatırımcı için ideal bir çözüm olabilir.

VENEZIA

NEF Kagithane Kentsel Dönüşüm METROPOL

29technews2014

sekt

örde

n

konusu… Mimarın, tasarladığı yapının nasıl bir zayıf akım sis-temiyle yönetilmesi gerektiğini öngörmesi gerekiyor.Yani cihazların birbirleriyle konuşmasını, aydınlatma ile mekaniğin ilişkisi, bunların ölçülebilirliğini ve yönetile-bilirliğini bilmesi gerekiyor. Bilirseniz sistemi bu anlamda entegre edebilirsiniz. Sistemi yanlış seçerseniz, aradaki uyuşmazlıklar ortaya çıkar. Yani mekaniğin, aydınlatma-nın, yada yangın algılamanın ayrı dillerde olması dolayısıyla birleşememesi ciddi bir kaos ortaya çıkarıyor. En azından yönlendirirken öncelikle aynı dili konuşan sistemleri seç-mesi gerekiyor. Bunu hangi firma yapar kısmı ikinci bir durumdur. Bazen sistem ve firmalar çakışabiliyor. Bunun da artılarını, eksilerini ve fonk-siyonel uygunluklarını mimarın bilmesi gerekiyor. Bu önemli bir konu, işletme sürecinde sıkıntı yaşamamak için doğru kurgulamak gerekiyor.

Sistem kurulumları sürecinde marka ya da firma önerilerin-de bulunuyor musunuz?Mutlaka oluyor, bu araba almak gibi yani beş ya da altı marka var. Sistemler de öyle, birkaç tane marka var. Hem sistem dilinin hem de sistemin seçilmesi nokta-sında bir takım yönlendirme yapmanız gerekiyor. Audi ile Mercedes arasındaki gibi bir fark bu açıdan yönlendirme yapmanız gerekiyor. Yani bu bina Türkçe’mi konuşa-cak İngilizce’mi konuşacak. Türkçe konuşan bir sistem kurduğunuzda ve sonrasında İngilizce konuşan bir parça ilave ettiğinizde sistem uyuş-mazlığı yaşanıyor. Bizim işimiz notayı yazmak. Ben otomasyonu bilirim ama anlamam, bizim bu konuda birlikte çalıştığımız danışman-larımız var. Danışmanlarımızla birlikte yatırımcıya o binaya uygun en iyi sistemleri avan-tajları ve dezavantajlarıyla anlatıyoruz. Sonrasında bun-

Mimar teknoloji ilişkisini biraz konuşalım istiyorum. Mimar nerede durmalı? Mima, rolü gereği orkestra şeş olmak zorundadır. Yani keman çalmayı bilmeyebilir ama kemanın sesinden anla-ması gerekir. Mimarın teknolo-jiyle kurması gereken ilişki bu, nasıl yapıldığını değil ama ne olduğunu bilmesi gerekiyor. Tüm sistemlerin ne olduğu, mimariyi nasıl etkilediğini bilmesi gerekiyor ki yönlendirebilsin. Yönlendi-remez ise yönetemez. Yönete-mediğiniz zamanda koordine edemezsiniz.

Ürün, sistemler ve kurulum-ları ile ilgili neler söylemek istersiniz?Ürün, marka, vb. konudan önce otomasyon, CCTV, yan-gın algılama, seslendirme, vb. sistemler var. Bu sistemler, beyin ve omurga olmak üzere iki parçadan oluşuyor. Yani yöneten ve omurga… Bura-da ciddi bir sistemsizlik söz

30 technews 2014

sekt

örde

n

sından olması gereken yerde olup aynı zamanda estetik olabilir. Bunu aramanız ge-rekiyor. Orkestra şeş derken de tüm bunları kastetmiştim. Yani hem güvenli, hem estetik hem de fonksiyonel. Güvenlik estetiği bozuyor demek, iyi tasarım yapmamak demektir. Güvenlikten taviz verilemez, güvenlik; üzerine konuşula-bilir ya da yorum yapılması gereken bir konu değil. Aynı

binanın taşıyıcı sistemleri yani kolonları gibi, estetik yapabi-lirsiniz, zorlayabilirsiniz ama taviz veremezsiniz. Güvenlikte böyledir. Mimar düşündüğü estetik içerisinde bunu taviz vermeden çözmelidir.

Kentsel dönüşüm hakkındaki görüşlerinizi alabilir miyiz?Doğanın bir yapısal süreci var. İstanbul’da biraz yavaş biraz hızlı kentsel dönüşüm ola-cak. Çünkü merkezde yaşam çok değerli ve yapı stoğumuz çok eski. Bunu yenilemek zorundayız. Gerek finanssal yaşam, gerek sosyo-ekonomik beklenti bunu getirecektir. 1999 depreminden 2005’e geçen sürede çok fazla bir şey yapamadık. Kentsel dönüşüm yasa ve anlayışıyla birlikte bu süreç değişmeye başla-dı. Kentsel dönüşüm, hem kamu, hem vatandaş hem de yatırımcı için ideal bir çözüm olabilir. Doğru yaklaşabilirsek İstanbul’u Londra haline getire-biliriz. Bunu İstanbul’un yanlış yapılaşmış yerlerini yenileyerek yapabiliriz. Örneğin Galata bölgesi, doğru yapılaşmış tari-hi bir bölge. Oranın o şekilde korunması ve geliştirilmesi gerekiyor ki doğru yaklaşım budur. Yanlış gelişmiş bir Haliç bölgesi var, işte oranın dönüş-

ların entegre olduğu sistemler ve alternatişerini sunuyoruz. İşveren de bu doğrultuda görüşmeler yapıyor ve birine karar veriyor. Özetle, direk şu marka olsun demiyoruz, fakat binaya uygun sistemler öneriyoruz. Çünkü aynı sistem bir yerde iyi iken başka yerde yanlış olabiliyor.

Estetik kaygı ve güvenlik ko-nusunu konuşmak istiyorum. Bu anlamda sistem kurucu-larla karşı karşıya gelebiliyor musunuz? Yine güvenlik ko-nusuna nasıl bakıyorsunuz?Tasarım sadece kağıtta kalır-sa estetik bir olgudur. Bunu hayata geçirdiğinizde canlı gibidir. Tasarımda sadece estetik öne çıkar ve diğer konu ihmal edilir ise sorunlar yaşanır. Dolayısıyla iyi tasa-rım, hem doğru hem güvenli hem estetik olandır. Yani bir yangın panosu, güvenlik açı-

Doğanın bir yapısal süreci var. İstanbul’da biraz yavaş biraz hızlı kentsel dönüşüm olacak. Çünkü merkezde yaşam çok değerli ve yapı stoğumuz çok eski. Bunu yenilemek zorundayız. Gerek finanssal yaşam, gerek sosyo-ekonomik beklenti bunu getirecektir. Kentsel dönüşüm, hem kamu, hem vatandaş hem de yatırımcı için ideal bir çözüm olabilir.

VARYAP MERIDIEN

31technews2014

sekt

örde

n

dönüşüm doğrudur, yapılan bazı yanlışlar varsa da bun-ların düzeltilmesi gerekiyor. Kendi bünyemizde kentsel tasarım bölümümüz de var. Bosch markası ile ilgili görüşlerinizi alabilir miyiz? Bosch, güvenilir bir marka ve uluslararası sistemi olan bir firma. Bosch gibi firmalar çok önemli, çünkü hem ürün satı-yorlar hem de hizmet sağlıyor-lar. Sistemler konusunda bir Ar-Ge yapıyorlar ve sistemleri sürekli olarak geliştiriyorlar. Dolayısıyla bu firmaların kalite-si, daha iyi çözümlerin ortaya çıkmasına sebep oluyor. Bosch’da bunların ilk öncüle-rinden. Gerek danışmanlıkları, gerek ürünleri çok iyi ve her geçen gün daha da kaliteli hale geliyor. Bu bizi oldukça rahatlatıyor. Şöyle ki bir şeye mahkum olmak var ya da bir şeyi tercih etmek var. Şu anda

bu sistemlerde esnek olabi-len, adapte olabilen ve tercih edilebilen firmalar kazanıyor. Bosch’da bizim açımızdan böyle bir firma. Bazı firma-lar, bizi tek sistem tercihine yöneltiyor. Bunun ne kadar iyi olursa olsun doğru olmadığını ve sistemlerin adapte edilebi-lir olması gerektiğini düşünü-yoruz. Şöyle ki bir yol yaptınız, diyorsunuz ki buraya şu marka araç giremez. Biz, o yola her marka araç girebilsin diyoruz. Bosch’un bizim açımızdan farklılığı bu.

Ateksis ile çalışma fırsatınız oldu mu? Evet bazı projelerde birlikte çalıştığımızı biliyorum. Yine şunu söylemek isterim bu araba ve servis ilişkisi gibi. Servis yoksa bir anlamı yok. Dolayısıyla Bosch ve bayilik sisteminin çok iyi oturduğunu ve sorun yaşamadığımızı gö-nül rahatlığıyla söyleyebilirim.

mesi gerekiyor. Bu herkesin faydasına bir durumdur. Bun-dan kimse zarar görmez.

Zarar gördüğünü söyleyen kesimler var, hatta yanlış yapıldığını söyleyen kesim-ler. Bu yüzden de tartışılıyor kentsel dönüşüm konusu? Kentsel dönüşümde isteğe bağlı olmakla, zorunlu olmak arasında iyi ilişki kurmak ge-rekiyor. Zorla bir insanı bir yer-den alıp başka yere taşımanın doğru olmadığına inanıyorum. Ama olduğu yerde dönüşüme dahil etmek gerekiyor, yani orada da kalabilir satıp başka bir yere de gidebilir. Bu işin olmazsa olmazı… Ama kaçak yapılaşmanın olduğu gece-kondu gibi bölgeler var. İllegal hak etmiş insan ile legal hak etmiş insanı ayırmak lazım. Hedefiniz doğruysa yanlış da yapsanız o doğruya gidebilir-siniz, yani onun yanlış olduğu anlamına gelmiyor. Kentsel

VIA PORT VENEZIA

32 technews 2014

m

mak

ale

dönerek bir yerlere doğru gider, sizde bu sese göre bozuk paranın ne taraf da olacağını tahmin edersiniz. Bazı şeyleri sese göre tah-min etmek mümkün oluyor. Robot operatörlerin nasıl çalıştığına kısaca bakmıştık. Robot operatörlerdeki menü zenginliği bizi bazen içinden çıkılması zor bir şekil de yorduğuna da anlattık. Belki menüler standart olsa tüm kurumlarda işimiz daha da kolay olacak ama bu gün-kü şartlarda mümkün değil gibi görünüyor. Bugün sesin boyutlarından bahsedelim. Sesin telefondan nasıl geldiğini biliyoruz, teknik

olarak da yazdık. Bu sesleri veri taşımak için cihazların nasıl kullandığını ve kendi aralarında ortak bir lisans ile anlaştıklarını da yazmıştık. Modern dünyamıza baktığımız da kullandığımız sosyal med-yalar da olsun görsel med-yalar da olsun, hatta benzer iletişim araçların dan faxlar ve modemler olsun bir ses çı-karmadıkları sürece, bu sesi de karşı tarafındaki cihaz anlamadığı sürece çalışmaz-lar. Tabi özellik ile de bunları kuran çalıştıran Mühendisle-rimiz teknisyenlerimiz olma-

Ses nereden geliyor?

Merhaba sevgili okuyucula-rım. Ses nereden geliyor? Baktık bazen geliyor, bazen gelmiyor. Ya da işimize gelirse ses geliyor diyoruz, işimize gelmiyorsa da ses gelmiyor diyoruz. Geçen sayımız ile bu sayı arasın da belediye seçimlerini yaptık ve bitirdik. Demokrasilerde olması gereken en önemli unsurlardan biri de seçimler-dir. Artık ne kadar doğru ve yanlış ona ilgili üst kurumlar yasal olarak karar verecek ve halk da bu kararları kendi-sine göre yorumlayacaktır. Ne demişler insanlar layık oldukları şekilde yönetilirler. Bir sonraki sayı ile arada da Cumhurbaşkanlığı seçimleri olacak bakalım bu seçimler-de ses nereden gelecek. Ba-zen sesin nereden geldiğini sizinde kestirdiğinizi tahmin ediyorum. Mesela bozuk para yere düşünce kendine has bir yuvarlanma sesi ile

3D ses duyabilmenin 3. yolu tabi ses kartları yönünden de en önemlisi positional 3D audiodur. Bu sistemde birden fazla 3 boyutlu ses veren hoparlör sistemleri birden fazla yere yerleştirilerek ses kaynağının yaklaşması, uzaklaşması, üzerinizden geçmesi vb şekillerde sesin dağıtılması sağlanır.

Mehmet Beşorak

33technews2014

mak

ale

boyutlu ses diyelim. Modern sinema ve tv çekimlerinde yatırımcılar ve teknik eleman-lar bu konuya önem veriyor-lar. Dolayısı ile çekimler de kullandıkları tekniği seyirciye iletmeleri de ayrı cihazlar ile mümkün oluyor. Ayrı bir cihaz kullanılmadığın da ses gelmiyor mu? Geliyor ama hem de anlaşılır bir şekilde geliyor ama istenilen şekilde duyulmuyor. İstenilen şe-kilde duyulması için birden fazla hoparlör veya kulaklık ile gerçek hayatta duyduğu-muz sesi duymak mümkün. Bu tekniğe “3D audio” 3 boyutlu ses veya “surround sound “ deniyor. Gerçek bir 3D ses sistemi ile çeşitli yer-lere yerleştirilen hoparlörler aracılığı ile sesin gerçek de nerden geldiğini bu sisteme aktarmak mümkün olabiliyor. Şlm izlerken sa. taraftan gelen bir araba sola doğru hareket ettiğinde gerçek ha-yatta duyduğunuz sesin bire bir aynısını bu 3D sistemi ile duymanız hatta ayırt bile et-memeniz sağlanıyor. Bu 3D sesi çıkarabilmenin 3 farklı yöntemi vardır. Geliştirilmiş stereo (Ste-

reo Expansion) Sanal çevreleme (Virtual

surround) Gerçek surround

(Dolby Digital )

Geliştirilmiş stereo1950’li yıllarda geliştirilen ve dinleyicinin algıladığı akustik ses alanı olarak da tanımlanabilen ses etki alanı kullanıcılar için çok da yeterli değildi. Bu sistemi kullan-dığınız zaman en iyi akustik sesi duyabilmeniz için swet spot diye adlandırılan belirli bir konumda durmanız zorun-luydu. Sweet spotu ve sesin etki alanını arttırmak için birden fazla teknik kullanıldı.

Sanal çevrelemeBilgisayarlarınız da kullanılan Dolby surround 4 kanal sesi içeriyor. Dolby sayısal ve DTS ise 6 kanal ses kullana-biliyor. Dolby surround kayıt yapılırken 4 akanl ses bilgisi 2 kanallı stereo sinyaline şif-relenir, merkez kanal bilgileri de sa. ve sol kanallara eşit ölçüde dağıtılır. Surruond sound ise birbirlerine göre

salar bizler biraz zor radyo, tv, internet ve benzer iletişim cihazları kullanamayız. Yeri gelmişken de bu çalışan arkadaşlarımıza buradan bir kere teşekkür edelim bize bu imkanların sağlanmasında yardımcı oldukları için.

Sesi çeşitli boyutlarda ilete-bilir ve duyabiliriz. Hepimiz kulaklarımız ile her yönden gelen sesleri algılayabiliriz. Yukarıdan aşağıdan sağdan soldan gelen tüm seslerin de konumlarını belirleyebi-liriz. Buna duyumlarımıza 3

İnternet çağının İletişime doymuş toplumlarında fotoğraf ve video kayıtları elek-tronik bellekleri çok fazla bir şekilde işgal etmiş durumda. Ses kayıtları ise kurumsal alanların dışında çok fazla saklanmamaktadır. Ses bir video içinde ise kullanılabilir ve dağıtılabilir, değil ise çok da fazla önem taşımamaktadır.

34 technews 2014

mak

ale

fotoğraf ve video kayıtları elektronik bellekleri çok fazla bir şekilde işgal etmiş durumda. Ses kayıtları ise kurumsal alanların dışında çok fazla saklanmamakta-dır. Ses bir video içinde ise kullanılabilir ve dağıtılabilir, değil ise çok da fazla önem taşımamaktadır. Ses sanal dünya da yalnız başına tercih edilmese bile doğal hayatta olmak zorun da. Buna en güzel örnek hemen hemen herkesin de bildiği gibi ya-rasalardır. Böcekçil yarasa gece karanlıkta uçarken bir seri yüksek frekans ile çığlık atarlar. Duyduğu yankı ile yönünü bulur ayrıca avları-nın da durumunu belirler. Bu radar sistemi o kadar iyi çalışır ki yarasanın siv-risinekten küçük böcekleri bulmasını ve yakalamasını sağlar. Yarasının çok başarılı bir ses kullanan avcı olması

bir gerçek, fakat bazı gece uçan güve türleri bu yüksek frekans çığlıkları duyabilen kulaklara sahiptirler. Bu güveler Sesin nereden geldi-ğini kanatlarının altındaki bu erken uyarı sistemi olarak çalışan kulakları ile duyarlar. Yarasa ve Güveleri başka bir sayıda ayrıca yazacağım. Bu harika ses kullanımını sizler ile paylaşmak umarım sizin de beğeninizi kazanır.

tam tur olacak şekilde bir faz farkı ile 2 parçaya bölünür, bu parçalar dan biri stereo sinyalinin sol kanalına diğeri sa. kanalına eklenir.

Gerçek surround3D ses duyabilmenin 3. yolu tabi ses kartları yönünden de en önemlisi positional 3D audiodur. Bu sistemde birden fazla 3 boyutlu ses veren hoparlör sistemleri bir-den fazla yere yerleştirilerek ses kaynağının yaklaşması, uzaklaşması, üzerinizden geçmesi vb şekillerde sesin dağıtılması sağlanır.

Çok da fazla detaylarına inmeden biraz da olsa sesin teknik bilgilerini yazalım. Elektronik sesin standart 3 değişik örneklemesi vardır. Bu değerler KHZ birimi ile ölçülürler. 11ğ25 KHZ

(Telefon kalitesi) 22ğ50 KHZ

(Radyo Kalitesi ) 41ğ10 KHZ (CD kalitesi )

Bence, İnternet çağının İleti-şime doymuş toplumlarında

Çok da fazla detaylarına inmeden biraz da olsa sesin teknik bilgilerini yazalım.

Elektronik sesin standart 3 değişik örneklemesi vardır. Bu değerler KHZ birimi ile ölçülürler

11ğ25 KHZ (Telefon kalitesi)22ğ50 KHZ (Radyo Kalitesi )

41ğ10 KHZ (CD kalitesi )

36 technews 2014

med

ikal

Sony Medikal, HD ve Full HD kayıt özelliklerine sahip dört yeni medikal video kaydediciyi piyasaya sunuyor. HVO-5x0 serisi çeşitli kayıt avantajları sunarak hastane verileri yönetimine önemli katkılar sağlamayı amaçlamaktadır. Tıbbi dijital kaydediciler ile hastanelerde radyoloji ve ameliyathane, cerra-hi merkezleri ve doktor oşsleri dahil olmak üzere klinik ortamlarda geniş bir yelpazede kullanım için dizayn edilmiştir. Kompakt tasarımı, tıbbi sistemlere kolayca entegrasyonunu sağlar. HVO-5x0 serisi ile

HD ya da Full HD video sinyalleri dahili sabit disk sürücüsüne ve menü seçimi üzerinden harici bir USB sürücü veya a. sunucusuna aynı anda kaydedi-lebilir ya da kaydedicinin dahili DVD sürücüsüne de doğrudan kayıt yapılabilir. Bu eş zamanlı kayıt özelli-ği ile veriler ve video dosyaları kaydedildikten sonra başka bir depolama ortamına kopyalama ihtiyacı ortadan kalkar ve kullanıcılara zaman kazandırır. Ayrıca verileri kaybetme riskine karşı da ekstra bir güvenlik sağlar.

Yeni HD medikal video kaydediciler ile kayıt ve saklama çözümleri HVO-5x0 serisi çeşitli kayıt avantajları sunarak hastane verileri yönetimine önemli katkılar sağlamayı amaçlamaktadır. Tıbbi dijital kaydediciler ile hastanelerde radyoloji ve ameliyathane, cerrahi merkezleri ve doktor oşsleri dahil olmak üzere klinik ortamlarda geniş bir yelpazede kullanım için dizayn edilmiştir.

Sony HVO-5x0MD Serisi Geniş medya desteği: HDD/DVD/USB/NAS

2 Years Warranty including advanced replacement

37technews2014

med

ikal

A) Güvenli kayıtÖn-kayıt fonksiyonu; Bu özellik, önemli anların yakalanmasını sağlar. Eğer ön-kayıt fonksiyonu aktive edilmiş ise kayıt

butonuna basılma anından 5 saniye öncesini kay-detmeye başlar. B) Dahili HDD ve harici bir medyaya eş zamanlı kayıt Veriler her zaman dahili HDD üzerinde bulunması

nedeniyle HVO-5x0MD serisinde ilgili kayıtlar güvenli olarak saklanır. Ayrıca HVO-5x0MD ile aynı anda harici bir

medyaya da kayıt yapabilirsiniz. Hangisi isteniyorsa serbestçe kullanıcı tarafından seçilebilir: a) USB şash bellek, USB- hard disk drive,b) DVD (HVO-550MD ve HVO-550MD/FHD sadece), c) Ağa bağlı depolama cihazları (NAS)

C) Uzun kayıt süresi ile yüksek kaliteKaydedicinin yüksek kapasiteli disk sürücüsü HD kalitesinde kesintisiz uzun video kayıtlarına izin ve-rir. Üç görüntü kalitesi ayarları (Standart/yüksek/en iyi) arasında seçim yapılarak HD video kaydı olarak 60 ve 194 saat (veya SD video kaydı olarak 158 ila 348 saat) kayıt oluşturulur. Her bir Kayıt maksi-mum 24 saat kaydedilebilir. Videolar yüksek kaliteli AVCHD veya MP4 dosyaları olarak iletilir.

Tüm konşgürasyonlarda optimum görüntü kalitesi Hğ264/AVC kayıt formatını kullanarak mükem-

mel video kalitesi HD giriş sinyalleri 1280 x 720 formatında 720p

olarak kayıt edilir ( HVO-500MD / HV0-550MD ) Full HD giriş sinyalleri 1920 x 1080 formatında

1080i olarak kayıt edilir (HVO-500MD/FHD ve HVO-550MD/FHD sadece) Dosya formatları seçimi: AVCHD veya MP4

D) Kolay kullanım Ön paneldeki kayıt durumunu gösteren görsel ekran

ile basit kullanım, İsteğe bağlı kayıt görüntüleri video monitörüne bağla-

narak izlenebilir, Kapsamlı kayıt listesi imkanı sunar, Basit menüsü ile hızlı işlem kolaylığı sağlar.

E) Dahili HDD ve harici medya üzerine kayıt süreleri

F) Anlaşılır kullanıcı arayüzüKayıta hazırlık Hasta bilgileri: Doğum Tarihi, Hasta kimliği, Hasta

adı, Cinsiyeti Diğer meta data: Doktor adı, muayene tipi Kayıt Ayarları: Görüntü kalitesi, Harici ortam seçimi,

Kayıt format seçimiKayıt listesi Küçük resimler olarak, Durumu (Kayıtlı / medya ya kaydedilmedi), Hasta adı veya ID numarası, işlem yapan, tarih, vb.

arama fonksiyonu, Videoların esnek aktarımı.

G) Kolay entegrasyon Çeşitli dijital ve analog arayüzler

Dijital ve analog video DVI-D (Giriş / çıkış), HDMI (Giriş / çıkış), S-Video (Giriş / çıkış),

* Kompozit Video (Giriş / çıkış). Uzaktan kontrol arayüzü Ayak Pedalı x 2, Monitör Uzaktan kontrol x 1, USB 2ğ0 x1 (B Tipi), RS-232C x 1.

Ses arayüzü Ses ( Giriş / çıkış) 3,5 mm stereo jak, HDMI arayüzü.

Diğer arayüzler NAS için a. (RJ-45) x 1, 3 x USB (Tip A) klavye, USB-Şash bellek, USB-HDD.

38 technews 2014

skültü

r sa

nat

Sessiz sakin ve kendine özgü yaşamını sürdürürken, bundan tam iki yıl önce, bir TV kanalının dizi çekimi için seçtiği bu güzelbelde, birden bire ilgi oda-ğı oluverdi. Her ne kadar güzelliğive özellikleri bazı kesimlerce bilinse de, yerli turistlerin bu-günki kadar ilgisini çekmiyor-du Ayvalık. Keşfedilmişliğini yaşamaya başladığı bu son yıllarda, artık görülmesi ge-reken yerler arasında çoktan yerini aldı bile. Ege Bölge-sinin kuzeyinde, Edremit Körfezinin güney batısında yerleşik olan Ayvalık, Balıke-sir ilinin bir ilçesi. Mitolojik ve görkemli.Dağlarına (Kaz Dağları) bakan Ayvalık, kışları poyraz-

la, yazları ise imbatla gelen oksijenle yıkanır. Ayvalık’ın 22 adadan oluşan bir ada topluluğu vardır. Ancak bu adalardansadece Ali Bey Adasında (Cunda) yerleşim bulunur. Ayrıca Yunanistan’ın Midil-li Adası da, Ayvalık’ın çok yakın bir komşusudur.

Rakı, roka, balıkAyvalık Ege mutfağının en büyük özelliklerinden biri ot-larıdır. Bu bölgede sebze ve zeytinyağı tüketimi oldukça fazladır. Hostes (akız), ayrelli (izvinya,kuşkonmaz), luvana (papu-les), molohiya (mulhiye), gömeç ve daha birçok ot çeşidi, farklı isimler altın-da Egeliler’in de hayatında

önemli yertutar. Bu otların tamamını yerel pazarda bulmak mümkündür. Köylülerin doğadan topladık-ları ot kümelerine bakmaya doyamazsınız. Ayvalık’ta ot, zeytin ve zeytinyağı tüketimi bir yaşam biçimi halini almıştır. “Rakı, Roka, Balık; Ayva-lık” deyimi de bundan dolayı oluşmuş olsa gerek. Bir Rum yerleşkesi olan Cunda Adası, mubadeleden önceki nüfusun büyük kısmı Rumlar’dan oluşuyormuş. Hatta 10 yıl öncesine kadar Cunda’daki kilisede Yunanlılar ibadet ediyormuş. Ayvalık ile kara bağlantısı olan bu güzel ada, yazarlara, şairlere ve res-samlara ilhamkaynağı olmuş. Cunda yaz ayla-rında birçok ziyaretçiyi ağırlıyor;

Ayvalık

39technews2014

kültü

r sa

nat

onları, ünlü Taş Kahvesi, ada lokması ve balık lokantaları ile kucaklıyor. Adanın özel balığı ‘papalina’ da balık se-verlerin vazgeçilmezi. Adada sekiz manastır bulunduğu söyleniyor. Bunlar arasında ismi ayışığı anlamına gelen Ayios Dimitrios Ta Selina Ma-nastırı, özgünyapısını hâlâ koruyor. Tımar-hane Adası’ndan şeytan Sofrası’na Cunda’nın yakın-larında, bir de Tımarhane Adası var. Büyük coğunluğu içki içmeyi seven insanların yaşadığı Ayvalık, eskiden

meyhanesi ve delisi bol bir yer olarak nam salmış. İçkiyi fazla kaçıranlar da Tımarha-ne Adasına götürülüp bırakı-lırmış. Ayılana ve akıllarıbaşlarına gelene dek sürekli esen rüzgarın altında kalır-larmış. Aklı başına gelme-yenler, sert esen rüzgarın da etkisiyle biraz daha oyna-tırmış. Tımarhane Adası da adını bu söylenceden almış. Birçok güzelliği ve efsaneyi barındıran Ayvalık, kücük bir kasaba olmasına rağmen, çevresinde bulunan ilginç coğrafik yapısıyla da dikkat

çekmekte. Bu yerlerden biri de şeytan Sofrası. Ayvalıkmerkezine sekiz kilometre uzaklıktaki Sarımsaklı’ya giderken,Çamlık bölgesinin içinden geçiyorsunuz. Sarımsaklı’ya varmadan önceki son yol ayırımından sağa dönüp te-peye tırmanıyorsunuz. Eşsiz güzellikteki çam ormanının içerisinden geçip, şeytan Sofrası’na ulaşıyorsunuz. Eski bir lav birikintisi olan tepe, yuvarlak bir sofraya benziyor. Demir bir kafes içinde şeytana ait oldu-ğu söylenen kocaman bir ayak izi bulunuyor. Şeytan Sofrası’ndan adaları sey-retmek, yeşilin ve mavinin sunduğu muhteşem gösteriyi izlemek çok keyifli. Ziyaret-çilerin görmeden ayrılmadığı Sofra’da, gün batımını izle-mek de bir gelenek.Dağlarını aşıp giden günü kahvenizi yudumlayarak uğurlamak için sizleri Ayvalık’a bekleriz.

40 technews 2014

biz

atek

sis

Her yıl yenisi düzenlenen Bosch Güvenlik Sistemleri ödül gecesine Ateksis bu sene de dört ödül birden alarak damgasını vur-du. Bosch Güvenlik Sistemleri’nin 2013 Partner ödül gecesi bu sene Güral Sa-panca Oteli’nde gerçekleşti. Gecede tüm ürün dallarındaki ödüller sahiplerini buldu. Ateksis, Video Gözetim Sistemlerinde En İyi Satış ödülü, Acil Anons ve Seslendirme Sistemlerinde En İyi Satış ödülü, Konfe-rans ve Simultane Tercüme Sistemlerinde

En İyi Satış ödülü, 2013 yılı En İyi Satış Performansı ödüllerine layık görüldü. Ayrı-ca Ateksis Bakü Ofisi teşekkür plaketine layık görüldü.

Ateksis Satış Yöneticileri ödüllerden duy-dukları memnuniyeti dile getiriken, yılın en yüksek satış performansı birinciliğinde her yıl yer alıyor olmanın mutluluğunu da ayrıca yaşadıklarını belirttiler.

Ateksis geleneksel olarak düzenlediği Bowling turnuvalarına Paintball turnuva-sını da ekledi. Oldukça eğlenceli geçen turnuva sonrasında düzenlenen mangal partisi ile tüm ekip gelecek turnuvaya hazırlığa başladıJ

Ateksis, Bosch Güvenlik Sistemleri’nden 4 ödül birden aldı

Ateksis Paintball turnuvası düzenlendi

41technews2014

kültü

r sa

nat

Summart, yeni bir görsel sanatlar müzik ve edebiyat platformu, bir buluşma noktasıdır.

Kuruculuğunu Mete Bora’nın yaptığı Summart, yeni bir görsel sanatlar müzik ve edebiyat plat-formu, bir buluşma nok-tasıdır. Yerli ve yabancı sanatçılar, müzisyenler, kolleksiyonerler, sanat danışmanları, küratörler, eleştirmenler, akademis-yenler, galeriler, müzeler, sanat vakışarı, yazarlar, gazeteciler ve sanatsever-ler arasında köprü olmayı amaçlamaktadır. Çağdaş Türk sanatçılarının görü-nürlüklerini arttırmak üzere tanıtım günleri, müzik din-letileri, edebiyat, felsefe ve çeşitli konularda söy-leşiler, sanat programları sunar.

Summart, Uluslararası pro-jelerin yanı sıra yerel sergi, sahne performansları ve çeşitli konferans program-ları ile kültürel değerlere sahip çıkmayı ve aynı zamanda genç sanatçılara destek olmayı hedefle-mektedir. Bağımsız ve kar amacı gütmeyen bir giri-şim olarak Summart, ilgili kurumlar, galeriler ve diğer sanat kuruluşları ile ortak projeler gerçekleştirerek, yaratıcı potansiyeli ve sinerjiyi arttırmayı amaç-lamaktadır. Summart, sanat, edebiyat, müzik ve felsefenin dengeli ve uyumlu bir sentezini sunar-ken, misafirlerinin ken-dilerini tamamen günlük koşturmalarının dışında, huzurlu bir ortamda hisse-decekleri, keyişi ve kaliteli zaman geçirecekleri bir alan olarak tasarlandı. Her

yıl en az bir büyük uluslara-rası kültür sanat projesine imza atmayı hedefleyen Summart, bu etkinlikleri Seyrantepe’de yer alan 500 m2 kullanım alanına sahip mekanda gerçekleş-tirecektir.

Summart Sanat Merkezi

42 technews 2014

kültü

r sa

nat

Beyazgül dans gösterisiİki perdeden oluşan teatral dans gösterisi Beyazgül, temmuz ayı boyunca Hoca Paşa Kültür Merkezi’nde...Osmanlı Haremi’nden Hollanda Sarayı’na savrulan cariyenin ola-ğanüstü gerçek aşk hikayesi...

Beyazgül teatral dans gösterisi, mistik Osmanlı saray dansları ve egzotik oryantal danslarını modern dans ile harmanlayarak 17. yüzyılda yaşanmış gerçek bir aşk hikayesini anlatırken aynı zamanda dönemin günlük saray yaşamından sahneler sunuyor.

Günümüzde Hollanda Konsolos-luğu olarak kullanılan Pera’daki Hollanda Sarayı’nda bulunan

Beyazgül heykeli, bugün bile her Sevgiler Günü’nde önüne çiçek bırakılan bir nokta olduğu kadar yapıldığı günden itibaren sarayda yaşayanlara tuhaf duy-gular yaşatan bir unsur olmuş. Sarayda geceleri hışırtılar duyu-lur olmuş, sanki beyaz ipeklere bürünmüş bir kadın tüy gibi hafif adımlarla odalarda, bahçede gezinirmiş gibi... Bazı eski kon-soloslarda buna şahitlik ederler-ken, onlardan birisi gece yarısı yatağının yanında Beyazgül’ün ruhunu gördüğünü iddia etmiştir.

29 Temmuz 2014 21:00 - 31 Temmuz 2014 21:00Hocapaşa Kültür Merkezi, İstanbul

Anadolu Ateşi, Haziran ayında da yanmaya devam ediyor!Anadolu Ateşi’nin temel konsep-ti medeniyetler buluşmasıdır. Doğu ile batı kültürlerinin bu-luşmasını hedefleyen, evrensel barış mesajları veren bir dans portresidir. Halk danslarını bale, modern dans ve dansın diğer disiplinleri ile sentezleyerek dünyaya modern standartlar-da bir gösteriyi, bir kültürel şöleni sunmaktadır. Kaynağını Anadolu’nun binlerce yıllık mito-lojik ve kültürel tarihinden alan Anadolu Ateşi hemen hemen her yöreden derlenmiş 3000 halk dansı figürü ve halk müzi-ğini içinde barındıran özgün bir projedir. Mustafa Erdoğan imza-sını taşıyan proje, Anadolu’nun binlerce yıllık kültür ve tarih mozaiğinin barışla harmanlanan ateşini tüm dünyaya tanıtmayı hedeflemektedir.Dünyaca ünlü Dans Grubu Ana-

dolu Ateşi düzenli olarak her yıl Nisan-Kasım arası yaz dönemin-de kendi gösteri mekanı Antalya Aspendos Arena’da haftada 2 gün sahne almakta ve Ülkemize gelen turistlere kültürel zenginli-ğimizi gerçekleştirdikleri gösteri-lerle sunmaktadır. Anadolu Ateşi ilgili dünya basınında haberlerin

sayısı 10 bini geçmiştir. Grup, 250 kişilik dansçı kadrosuyla aynı anda dünyanın farklı 3 ye-rinde gösteri yapabilmektedir.

Anadolu Ateşi22 Temmuz - 08 EylülAntalya , Muğla

43technews2014

kültü

r sa

nat

Midtown Fest-Portishead

Volkan Konak

GNCFEST’14

Bristol’un dünya müziğine ka-

zandırdığı efsanevi İngiliz grup

Portishead, ilk kez Türkiye’de kon-

ser vermeye hazırlanıyor. Avis’in

kuruluşunun 40. Yılı kapsamında

ana sponsoru olduğu konser,

Otokoç ve Volvo’nun da katkıla-

rıyla 20 Ağustos Çarşamba günü

İstanbul’da gerçekleşecek.

1991 yılında Geoff Barrow ve

Beth Gibbons tarafından kurulan

Portishead, 23 yıllık kariyerlerine

birbirinden özel 3 başyapıt sığ-

dırdı. İsmini, Barrow’un doğduğu

şehirden alan grup, 1994 yılında

“Dummy”, 1997 yılında grupla

aynı ismi taşıyan “Portishead” ve

2008 yılında “Third” isimli albüm-

lerini piyasaya sürdü.

Müzik akımı başlatan ender grup-

lardan biri olan Portishead, 20

Ağustos’ta GNL organizasyonuyla

KüçükÇiftlik Park’ta gerçekleştiri-

lecek Midtown Fest sahnesinde

olacak! İngiltere’den Savages

ve Thought Forms’un yanı sıra

Türkiye’den The Ringo Jets, The

Away Days ve Telepotik grupları,

KüçükÇiftlik Park sahnesini Por-

tishead ile paylaşacak.

Midtown Fest-Portishead

20 Ağustos 2014 14:00

KüçükÇiftlik Park, İstanbul

Karadeniz’in güçlü sesi Volkan Konak; birbirin-den güzel şarkıları, türküleri ve şiirleri ile 13 Eylül’de Via Port’ta sevenleriyle buluşuyor.

Kendine has yorumu ve güçlü sesiyle dinleyici-lere muhteşem sahne performansı sunan Vol-kan Konak, eski ve yeni şarkılarından oluşan geniş bir repertuvarla izleyicileriyle buluşacak.

Volkan Konak13 Eylül 2014 21:30Via Port, İstanbul

Dünya yıldızları, 2014’ün en çok konuşulacak festivali GNCFEST’te buluşuyor!

Happy şarkısı ile dünyaca ünlü ve bu sene Grammy’e damgasını vuran Pharrell Williams’ın yanı sıra bir başka dünya yıldızı Rita Ora, şarkıları dillerden düşmeyen Inna ve Türkiye’nin en önemli isimlerinden maNga, Mabel Matiz, Model ve gün boyu sürecek oyunlar, eğlenceler, şarkı seçmeler, daha neler neler...

7 Eylül’de İTÜ Stadyumu’nda gerçekleştirilecek olan Türkiye’nin en genç ve teknolojik festivalinin biletleri satışta Üstelik gnctrkcll’liler biletleri 75 TL’den başlayan fiyatlara alabilecekler.

GNCFEST’1407 Eylül 2014 13:00İTÜ Stadyumu, İstanbul

44 technews 2014

kültü

r sa

nat

Sertab ErenerTürk pop müziğinin başarılı seslerinden Sertab

Erener, 3 Ağustos’ta Turkcell Yıldızlı Geceler kapsamında Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi’nde sevenleriyle buluşuyor.Erener, Son single çalışması Ben Öyle Biri-ni Sevdim Ki şarkısının yanı sıra unutulmaz şarkılarını da paylaşacağı bir konserle Harbiye

Açıkhava Tiyatrosu’nda sahne alıyor.03 Ağustos 2014 21:00Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi, İstanbul

Candan Erçetin

Türk pop müziğinin güçlü sesi Can-

dan Erçetin, Turkcell Yıldızlı Geceler

kapsamında, 21 Ağustos’ta Harbiye

Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi’nde

dinleyicileriyle buluşuyor.21 Ağustos 2014 21:00Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava

Sahnesi, İstanbul

MFÖ - Senfonik Konser

MFÖ, Turkcell Yıldızlı Geceler kapsamında 8 Ağustos’ta

Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi’nde en sevi-

len şarkılarını seslendiriyor.

Turkcell Yıldızlı Geceler’de vazgeçilmez şarkılar...

Mazhar Fuat Özkan ne zaman sahneye çıksa, her

parçanın ayrı hatırası ile zaman sanki duruyor. Yıllarca

kalpten söylediğiniz o müthiş şarkıların güzelliği, hem

de senfoni orkestrası eşliğinde sahiplerinden dinlediği-

nizde uzun süre hafızalarınızda kalacak.

08 Ağustos 2014 21:00

Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi, İstanbul

Denizde CazTürkiye’nin en değerli caz müzisyenleri, The Primetime gemisi ile İstanbul Boğazı’nın sularında caz severlerle buluşuyor.İstanbul Boğazı caz dinliyor...Türkiye’nin en değerli caz müzisyenleri, İstan-bul Boğazı’nda buluşu-yor. Yüksek konfor ve kalite standartlarına sahip The Primeti-me gemisi, “Denizde Caz” etkinliği ile 2014

Ağustos ve Eylül aylarında İstanbul Boğazı’na açılıyor. Caz tutkunları, iki ay bo-yunca sevdikleri sanatçıları İstanbul Boğazı’nın eşsiz atmosferinde dinleyebile-cek. The Primetime Cruise ve NUDC işbirliği ile düzen-lenecek konser serilerinin ilki, 8 Ağustos 2014 Cuma akşamı Elif Çağlar Quartet feat. Yahya Dai konseri ile başlıyor.

08 Ağustos - 19 Eylülİstanbul

İlhan İrem, kalıplaşmış değer-leri reddederek kendi yolunu ve sanat tarzını yaratmış bir ozan...Albümleri, kitapları, yazıları, kendine özgü müziği ve felse-fesi ile 41 yıldır zirvede olan sanatçı; sayısız ödüller, altın plaklar, resim sergileri, hakkın-da yazılan kitaplar ve araştırma-larla müzik tarihinin efsanele-rinden biri olarak kabul ediliyor. İlhan İrem, nadir olarak verdiği her biri değişik konseptlerdeki konserlerinden biri ile 20 Eylül 2014 Cumartesi günü Harbiye Açıkhava Tiyatrosu sahnesinde gönül kapılarını açıyor.

20 Eylül 2014 21:00Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi, İstanbul

İlhan İrem