koga broschüre 2012

1

2012

3

‘La mode change, mais le style jamais’

- Coco Chanel -Inhalt

Race 4Mountainbike 8Trekking 10Signature Custom Order 14Light Touring 15Comfort 23Fast Movers 27E-Bike 30

4

RACE

Kimera Carbon Di2 Auf allerhöchstem Niveau wurden intensiv und erfolgreich Erfahrungen mit der Dura-Ace Di2 Gruppe gesammelt. Es ist also eine logische Folge, dass elektronisch Schalten jetzt auch auf Ultegra-Niveau in zweifach und compact erhältlich ist. Stellen Sie sich Ihre individuelle Ausstattung zusammen auf www.koga-signature.com

Farbe: Red Rahmenhöhen: 50 52 54 56 58 60 63 cmGewicht: ca. 7,9 kg Preis: ab ca. € 3.100 (Preis abgebildetes Fahrrads: € 3.455)

5

Kimera Road 3k Radikale Linien und berühmte Wurzeln - ein Ableger von Kogas olympischem Kimera Bahnrad, das neue Maßstäbe gesetzt hat: mit optimalem Verhältnis zwischen Steifigkeit und Gewicht.

Farbe: Visible Carbon 3k/White/Gold Rahmenhöhen: 47 50 52 54 56 58 60 63 cmGewicht: Ultegra ca. 7,7 kg Ultegra Compact ca. 7,6 kgPreis: Ultegra € 2.799 Ultegra Compact € 2.799

Kimera Road UD Team Diese Allround-TeamEdition steckt voller Profi-Knowhow. Der Rahmen bietet eine ausgewogene Balance zwischen Steifigkeit, Komfort und Reaktionsschnelligkeit. Mit Spitzenkomponenten auf konstant hohem Niveau.

Farbe: Black/Koga Blue Metallic/White/Visible Carbon UDRahmenhöhen: 47 50 52 54 56 58 60 63 cmGewicht: Ultegra ca. 7,9 kg Ultegra Compact ca. 7,8 kg 105 ca. 8,1 kgPreis: Ultegra € 2.499 Ultegra Compact € 2.499 105 € 2.199

6

RoadRacer Rennrad für semi-professionellen Einsatz mit hervorragender Ausstattung. Der Vollcarbon-Rahmen bietet außergewöhnliche Steifigkeit bei geringem Gewicht.

Farbe: Visible Carbon UD/White/Cool Gray Rahmenhöhen: 50 52 54 56 58 60 63 cmGewicht: Ultegra ca. 8,1 kg Ultegra Compact ca. 8,0 kg 105 ca. 8,3 kgPreis: Ultegra € 1.999 Ultegra Compact € 1.999 105 € 1.699

CrossWinner Ein reiner Cyclo-Crosser, optimiert durch Champions. Rahmen und Komponenten mit allen Merkmalen, die den Liebhaber überzeugen und für den Anfänger im Querfeldeinrennen erreichbar sind.

Farbe: Solid Black/Snow White Metallic/Cool Gray Rahmenhöhen: 50 54 56 58 60 cmGewicht: ca. 8,6 kg Preis: € 1.499

7

Kimera Alloy 6061 Das Kimera Al 6061 ist mit dem neuesten Rahmen der Kimera-Familie ausgestattet. Der super smooth-welded Aluminiumrahmen mit der Vorderradgabel aus Carbon/Alloy ist das Einstiegsmodell für sportliche Tourenfahrer oder die Anfänger unter den Radrennfahrern.

Farbe: Solid black (105/Tiagra)//Solid black/Snow white Metallic/Orange (Ultegra)Rahmenhöhen: 50 54 56 58 60 63 66 cmGewicht: Ultegra ca. 8,9 kg 105 ca. 9,2 kg Tiagra ca. 9,4 kg Preis: Ultegra € 1.599 105 € 1.299 Tiagra € 999

Kimera Alloy 6069 Die ganze Erfahrung des Kimera - aber jetzt in Aluminium 6069. Für ambitionierte Radmarathonfahrer die Wert legen auf state-of-the-art Rahmentechnik.

Farbe: Solid Black/Snow White Metallic/Red MetallicRahmenhöhen: 50 54 56 58 60 63 66 cmGewicht: Ultegra ca. 8,5 kg 105 ca. 8,7 kgPreis: Ultegra € 1.799 105 € 1.499

8

MOUTAINBIKE

X29-Team Das neue 29er-Team bietet ambitionierten Mountainbikern mehr Komfort. Durch seine großen Reifen bewältigt es Unebenheiten müheloser und der bessere Grip gewährleistet eine bessere Traktion und mehr Kontrolle. Mit anderen Reifen ist es auch für die Strasse oder als “”kerniges”” Multitalent geeignet.

Farbe: Solid Black/Koga Blue Metallic Rahmenhöhen: 46 51 56 cmGewicht: ca. 11,4 kg Preis: € 1.599

22+32+42=292 Wheels, 3 Tires, 4 Seasons

9

X-Runner Exakt bremsen, schnell schalten, scharf lenken und toller Look - das X-Runner ist deutlich leichter geworden, dank neuester Komponenten wie dem XT Schaltwerk. Ein attraktives Paket für den ambitionierten Biker.

Farbe: Snow White Metallic/Solid Black/Electric RedRahmenhöhen: 46 51 56 cmGewicht: ca. 10,8 kg Preis: € 1.599

X-Sport Mehr als ‘good looks’. Beachten Sie die hochwertigen Komponenten und entdecken Sie anschließend, dass dieses Hardtail Sie zu Höchstleistungen trägt. Nichts wie los!

Farbe: Solid Black/Snow White Metallic/Green Metallic Rahmenhöhen: 46 51 56 cmGewicht: ca. 11,7 kg Preis: € 999

10

TREKKING

WorldTraveller29 Der neue WorldTraveller29 ist der Traum jedes Long Distance Travellers. Die Vorteile von größeren Laufrädern vereint mit Mountainbikequalitäten!

Jury-Begründung: „Ein Fahrrad, das aufgrund seiner hohen Verarbeitungsqualität aus der Menge heraus sticht. Ein Null-Problem-Rad für lange Reisen und viel Gepäck. Eine richtig solide Geschichte.“

Farbe: Camel Rahmenhöhen: 46 51 56 cmGewicht: ca. 16,5 kg Preis: € 1.999

Enjoy the 7 Continents!

11

Randonneur Ein Koga-Klassiker. Ein fantastisch geschweißter Stahlrahmen mit elegant schlanken Rohren. Für lange Touren mit viel Gepäck. Einzigartige Koga-Details wie Lowrider mit Ständer sind Zeichen unserer Erfahrung.

Farbe: Solid Black Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 16,4 kg (M) ca. 17,2 kgPreis: € 1.999

Traveller Das Traveller ist ein überraschend komplettes Aluminium-Fahrrad, das seine praktischen Qualitäten und seinen robusten Bau genauso gut beim intensiven Gebrauch im Alltag wie auf langen Reisen beweist.

Farbe: Nano Black Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 66 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 15,5 kg (M) ca. 15,8 kgPreis: € 1.899

12

RACE TREKKING LEISURE COMFORT CITY TOURING

WorldTraveller26 Außergewöhnlich robuster Trekking-Rahmen für 26”-Räder, basierend auf dem Rahmen des legendären Koga-Miyata WorldTraveller. Dieser Rahmen eignet sich für Radreisen unter den extremsten Bedingungen und auf jedem Terrain. Stellen Sie sich Ihre individuelle Ausstattung zusammen auf www.koga-signature.com

Farbe: Koga Mystic Black of Polish Silver Rahmenhöhen: 47 50 54 57 60 cmGewicht: ca. 17,4 kg Preis: ab ca. ca. € 2.000 (Preis abgebildetes Fahrrad: € 3.384)

13

RACE TREKKING LEISURE COMFORT CITY TOURING

Submit your info

Select your retailer

Reserve your order

Place your signature

Design your Koga

www.koga-signature.com

14

‘A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality’

- John Lennon -

TwinTraveller Kogas Lösung für Leute, die gemeinsam Fahrrad fahren wollen oder müssen. Denn das wird mit dieser ‘Stretchlimo’ zum wahren Vergnügen. In gefaltenem Zustand passt das TwinTraveller sogar in den Kofferraum.

Farbe: Pearl White Iriodin/Solid BlackRahmenhöhen: 54 cmFaltmaß: 131 x 113 x 45 cmGewicht: ca. 29,1 kg Preis: € 4.499

15

LIGHT TOURING

SportsLadyDas Fitnessbike für Fahrer, die Tempo vorlegen möchten, aber gleichzeitig Wert auf eine etwas bequemere Sitzposition legen. Das Fahrrad kann, wenn erwünscht, mit leichten Schutzblechen ausgerüstet werden.Das SportsLady ist mit der neuen 10-fach Shimano Tiagra, 105 Schaltwerk und Kurbelgarnitur ausgestattet.

Farbe: Solid Black/Snow White Metallic Rahmenhöhen: 47 50 53 56 cmGewicht: ca. 9,9 kg Preis: € 1.299

16

RoadChamp Das Fitnessbike für Fahrer, die Tempo vorlegen möchten, aber gleichzeitig Wert auf eine etwas bequemere Sitzposition legen. Das Fahrrad kann wenn erwünscht mit leichten Schutzblechen ausgerüstet werden. Ausgestattet mit der neuen 10-fach Shimano Tiagra und 105 Schaltwerk und Kurbelgarnitur.

Farbe: Solid Black/Snow White Metallic Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cmGewicht: ca. 9,5 kg Preis: € 1.299

TerraLinerCarbolite Einzigartiges Sportrad aus Carbon, ideal für entspannte, aber schnelle Touren. Mit attraktivem Design und kompletter Ausstattung. Ein gut durchdachtes Fahrrad für Detailverliebte!

Farbe: Visible Carbon 3k/White/Orange Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cmGewicht: ca. 10,8 kg Preis: € 2.499

17

LightDeluxe Mit dem ultraleichten LightDeluxe wird jede Fahrradtour zu einem wahren Genuss. Ein leichtlaufendes und umfassend ausgestattetes Fahrrad, das schon von weitem Perfektion ausstrahlt.

Farbe: Emerald Bleu/High Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 11,8 kg (M) ca. 11,9 kgPreis: € 1.799

18

‘I don’t know where I’m going from here, but I promise it won’t be boring’

- David Bowie -

20

RoadSpeed Sportlich, leicht, komfortabel und mit viel Klasse. Die vielen funktionalen Details des RoadSpeeds ermöglichen Ihnen sportlich, aber auch komfortabel unterwegs zu sein.

Farbe: Sapphire Blue Metallic/Brush Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 13,8 kg (L) ca. 14,0 kgPreis: € 1.599

LightSpeedFür den Tourenfahrer, der ein komplettes Fahrrad möchte und gleichzeitig Wert auf eine sportliche Sitzposition und ein geringes Gewicht legt. Viele Rahmenhöhen erhältlich.

Farbe: Pearl Silver/Brush Polish/Koga Black MetallicRahmenhöhen: 50 54 57 60 63 66 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 13,0 kg (L) ca. 13,2 kgPreis: € 1.499

21

LightRunner-S Sportliche Geometrie und besonders sportliche - aber komplette Ausstattung. Damit werden selbst Alltagsfahrten zu einem wahren Fahrradvergnügen!Ausgestattet mit Shimano SLX und Magura hydraulischen Bremsen.

Farbe: Aqua Light Metallic/Koga Black Metallic/Brush Polish Koga Black Metallic/Brush Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 12,8 kg (M) ca. 12,9 kgPreis: € 1.499

RoadRunner Das RoadRunner ist nicht nur mit einem automatischen Beleuchtungsset ausgestattet, sondern bietet auch den nötigen Komfort. Die stoßdämpfenden Elemente schmälern den sportlichen Charakter des Fahrrads dabei nicht.

Farbe: Solid Black/Brush Polish Rahmenhöhen: 47 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 13,8 kg (M) ca. 14,1 kgPreis: € 1.599

22

SportsRider Das SportsRider ist der sportlich leichte Einstieg in die leichte Tourenklasse von Koga. Komplett ausgestattet mit u. a. automatischer LED-Lichtanlage und V-Brakes. Überzeugen Sie sich selbst!

Farbe: Solid Black Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 13,3 kg (M) ca. 13,4 kgPreis: € 1.199

LightRunner Das LightRunner ist als leichtes, aber robustes Fahrrad ein echter Allrounder. Die richtige, sportliche Wahl für das tägliche Pendeln zur Arbeit, die Freizeit oder den Urlaub.

Farbe: (G) Silver Smoke/Claret/Brush Polish (M) Claret/Silver Smoke/Brush Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 13,3 kg (M) ca. 13,0 kg Preis: € 1.499

23

COMFORT

Prominence XTE Limited Für die Radfahrer, die etwas besonderes möchten, gibt es das Prominence XTE Limited. Mit seiner gehobenen Ausstattung und elegantem Styling ein Fahrrad mit dem Sie sicher viele Blicke auf sich ziehen.

Farbe: Royal Blue/High Polish Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 15,9 kg (L) ca. 16,4 kgPreis: € 2.499

24

Prominence Wahrscheinlich das schönste Komfortfahrrad, das es gibt. Ein Luxus-Tourenrad in schlankem Design mit reichhaltiger Ausstattung. Das Prominence ist komfortabel und gleitet nur so über die Strassen. Automatische Beleuchtung, teilweise im Rahmen versteckte Kabel, Ledergriffe und noch viel mehr Qualität und Klasse.

Farbe: Royal Blue/High Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 66 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 15,8 kg (L) ca. 16,1 kgPreis: € 1.799

Confidence Ein ultimatives Tourenmodell mit viel Komfort. Für Kurztrips und mehrtägige Touren gleichermassen ideal. Seine Ausstattung macht das Confidence zu einem echten Allrounder und angenehmen Reisegenossen.

Farbe: Pearl Silver/Koga Black Metallic Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 16,4 kg (L) ca. 16,8 kgPreis: € 1.699

25

Distance Das Distance besitzt alle typischen Merkmale eines Koga-Komfortmodells. Dank des geringen Gewichts, der perfekten Sitzposition und der integrierten Gabelfederung wird jede Fahrt zu einem komfortablen Vergnügen

Farbe: Anthracite grey metallic/Pearl Silver Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 16,1 kg (L) ca. 16,6 kgPreis: € 1.499

Advance Das Advance bietet Radfans Kogas handgebaute Perfektion: Details wie Ledergriffe, Federung und automatische LED-Beleuchtung verdeutlichen, dass das Advance einen Schritt weiter geht.

“Farbe: (G,L) Hazelnut Brown/Aluminium Paint (M) Copper Metallic/Koga Black Metallic Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 16,9 kg (L) ca. 17,3 kg (M) ca. 17,8 kg Preis: € 1.299

26

LiteAce Eine ideale Kombination von schöner Optik, geringem Gewicht und einer kompletten, aber wartungsarmen Ausstattung. Mit der Shimano 8-Gang-Nabenschaltung ist das LiteAce immer startklar für intensiven, aber angenehmen Gebrauch.

Farbe: Solid Black/Pearl Silver Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 18,4 kg (L) ca. 18,4 kgPreis: € 1.499

CuboOcho Der schnelle Allrounder der in jeder Jahreszeit „zu Hause“ ist und darum ideal für den sportlichen Vielfahrer. Die sportlich-komfortable Ausstattung ist wartungsarm und dazu bereit jeden Tag oder auch mehrere Tage unterwegs zu sein.

Farbe: Solid Black/Brush Polish Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 66 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 16,0 kg (L) ca. 16,1 kgPreis: € 1.499

SilverAce Ein Fahrrad sowohl für sportliche Trips als auch für den täglichen Gebrauch: fürs Pendeln zur Arbeit oder Einkäufe. Wartungsarm dank der 8-Gang-Nabenschaltung, dem geschlossenen Kettenkasten und der Rollenbrakes.

Farbe: Silver Smoke/Koga Black Metallic Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 66 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 19,3 kg (L) ca. 19,5 kgPreis: € 1.399

27

Tourer-8Das Tourer-8 ist der ideale tägliche Begleiter. Dieses sportliche Nabenschaltungsrad mit ausgezeichneter ergonomischer Sitzhaltung eignet sich sowohl für die täglichen Wege, als auch für längere Touren am Wochenende oder im Urlaub.

Farbe: Sapphire Blue Metallic/Aluminium Paint Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 16,1 kg (L) ca. 16,5 kgPreis: € 1.099

28

FAST MOVERS

SuperMetro Das SuperMetro ist ein trendy “Naked Bike” für Radfahrer der Generation 3.0, die auf Lifestyle und Komfort Wert legen. Dieses Rad spricht den jungen Stadtbewohner an, der sich stilvoll seinen Weg durch den ‘ urbanen Dschungel’ bahnen will. Die roten Styling-Elemente verleihen dem SuperMetro einen speziellen Look.

Farbe: Solid Black Rahmenhöhen: 47 50 54 57 60 63 cmGewicht: ca. 11,2 kg Preis: € 999Upgrade Kit: € 199 (Schutzblech, Gepäckträger, Beleuchtung)

29

CityLite Der ultraleichte Kettenschutz macht dieses Fahrrad mit 8-Gang Nabenschaltung äußerst sportlich. Ein überraschend leichtes Citybike mit ‘trendy look’. Praktisch im Alltag, eine flotte Tour geeignet - auch außerhalb der Stadt!

Farbe: Solid Black Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 14,0 kg (L) ca. 14,3 kgPreis: € 1.299

CityLite DelgadoDer leichte Kettenschutz macht dieses Fahrrad mit 8-Gang Nabenschaltung äußerst sportlich. Ein überraschend leichtes Citybike mit ‘trendy look’. Praktisch im Alltag, aber ebensogut für eine flotte Tour geeignet - auch außerhalb der Stadt!

Farbe: Solid Black Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 14,5 kg (L) ca. 14,8 kgPreis: € 1.299

30

E-BIKE

E-Limited XTEDas E-Limited XTE bietet dem anspruchsvollen E-Bike Fahrer jetzt state-of-the-art Akku-Technologie attraktiv im Rahmen integriert. Herausnehmen des Akku’s zum Laden ist nicht nötig. Die hochwertige Ausstattung rundet dieses Top-Modell ab.

Farbe: Solid Black/Winning Silver Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 26,2 kg (L) ca. 25,9 kgPreis: € 3.999

E-Bike fahren = aktiv entspannen

Reichweite bis zu 113 km*

31

E-Tour Das E-Tour verbindet die besten E-Bike Konzepte von Koga. Es sieht durch die Integration des Li-Ion Akkus im Unterrohr aus wie ein normales Fahrrad und bietet eine optimale Gewichtsverteilung. Der Akku kann entnommen und unabhängig vom Rad geladen werden.

Farbe: Royal Blue/Silver Rahmenhöhen: 54 57 60 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 25,7 kg (L) ca. 25,7 kgPreis: € 2.999


*Weitere Informationen: s. Rückseite und auf

www.koga.com

32

E-Advance Die ION-Unterstützung und die sehr komplette Ausrüstung des E-Advance machen eine Tagestour oder die Fahrten im Alltag zu einem Vergnügen. Kräftige Felgenbremsen sorgen für einen sicheren Stopp auch bei schnellem Fahren.

Farbe: Solid Black/Pearl Silver Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 27,5 kg (L) ca. 27,2 kgPreis: € 2.999

E-Special Ein E-Bike für den vielfahrenden Tourenradler. Mit drei einstellbaren Unterstützungsniveaus, besonders leistungsstarkem ION-Motor und praktischer Anschiebehilfe. Großes informatives Display. Eine E-Bike-Klasse für sich.

Farbe: Solid Black/Brush Polish Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 27,1 kg (L) ca. 26,8 kgPreis: € 3.499



33

E-Runner Leichtes E-Bike für den dynamischen Radfahrer. Tourenmodell mit den Vorteilen der sanften ION-Trittunterstützung und einer leistungsstarken, herausnehmbaren Batterie im Gepäckträger.

Farbe: Anthracite Grey MetallIc/Aluminium Paint Rahmenhöhen: 50 54 57 60 63 cm 44 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 25,6 kg (L) ca. 25,6 kgPreis: € 2.999



www.koga.com

34

E-Comfort Die täglichen Wege werden mit dem E-Comfort zum absoluten Vergnügen. Wartungsarm dank der 8-Gang-Nabenschaltung, dem geschlossenen Kettenkasten und der Hydraulikbremsen und kräftesparend durch die intelligente Trittunterstützung.

Farbe: Sapphire Blue Metallic/Brush Polish Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 59 cmGewicht: (G) ca. 26,4 kg (L) ca. 26,8 kgPreis: € 2.999

E-Light ®

Leichtes E-Bike für den dynamischen Radfahrer. Sportliches Tourenmodell mit den Vorteilen einer sanften ION-Trittunterstützung und einem leistungsstarken und herausnehmbaren Akku im Gepäckträger. Tag für Tag gesund unterwegs!

Farbe: Snow White Metallic/Solid Black Rahmenhöhen: 54 57 60 63 cm 47 50 53 56 cmGewicht: (G) ca. 23,7 kg (L) ca. 23,8 kgPreis: € 3.299


www.koga.com



35

‘Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden’

- Franz Kafka -

36

KOGA B.V.P.O. BOX 167, 8440 AD Heerenveen

The NetherlandsTel: +31 (0)513 63 01 11

[email protected]

© 2011 KOGA B.V. D1

11

1

Weitere Informationen auf: www.koga.com

*Die Reichweite eines E-Bikes ist abhängig von diversen Faktoren wie Unterstützungsniveau, Reifendruck, Gewicht von Fahrer und Gepäck, Umgebungstemperatur und Schaltverhalten.

Alle angegebenen Preise sind empfohlene Verkaufspreise einschl. MwSt. exkl. Ablieferkosten. Gewicht des Fahrrads ist gemessen bei mittlerer Rahmengröße, ohne Pedale, Pumpe, Flasche(n) und Flaschenhalter, Glocke sowie Satteltasche. Ausführliche Spezifikationen finden Sie unter: www.koga.com. Koga B.V. behält sich vor, um ohne weitere Bekanntmachung Änderungen in den Spezifikationen und/oder Preisen durchzuführen.

Obwohl diese Broschüre mit der größtmöglichen Sorgfalt zusammengestelt wurde, wird keine Haftung für eventuell vorkommende Unrichtigkeiten welcher Art dann auch übernommen. © 2011 Vervielfältigungen aus dieser Ausgabe sind ohne schriftliche Einwilligung von Koga B.V. nicht gestattet.

koga broschüre 2012

Documents