koormuziek.nl magazine 49-a
DESCRIPTION
Voorwoord 3 Colofon / Index / Warm up! O come, all ye faithful 4 The frozen December 5 Onze A Capella kerstuitgaven / Rejoice 6 Onze meest vraagde kerstuitgaven 8 Alleluia! Rejoice! The Lord shall come 9 When love was born 10 O come to us, Emmanuel 12 Kerstcantate Licht & Vrede 13 Vreugde daagt in onze nacht 14 Vind snel alle muziek van je favorieten! 15 Walk in the light 16 Geniet van de verhalen! 17 Artikel: Graham Kendrick, verrijkt door verdieping 18 Als een kleine vlam 19 Onze uitgaven van Graham Kendrick Warm Up! Mary, where is your baby 20 Christmas Sanctus 21 O come, all ye faithful 22 Dear little stranger 24 Black Gospel Christmas project Good Tidings 25 Mary, where is your baby 26 We bring glad tidings 27 The Yearning 29 Geniet van de Spotify Playlist! 30 Come to my heart 31 Kerstmusicals van Koormuziek.NL 32 A light will shine 33 Elke maand voordeel op de webshop! 34 Peace has come 35 Onze kooruitgaven van Hillsong 36 See how the virgin waits Heaven's heart gift 38TRANSCRIPT
Powered by European Choral Club
Koormuziek NL
Nieuwe kerstuitgavenmet liederen van o.a.
En verder
Nieuwe kerstuitgavenmet liederen van o.a.� Toby McKeehan
� Joseph M. Martin
� Richard Smallwood
� Jaap Kramer
� Graham Kendrick
� Stuart Townend
� Keith Getty
� Ben Fielding
En verder� Twee nieuwe
Warm Up Oefeningen!
� AchtergrondverhaalGraham Kendrick:'Verrijkt door verdieping.'
Powered by European Choral Club
Koormuziek NL
Draai dit magazine omvoor nieuwe kooruitgaven vanMartin Brand!
Draai dit magazine omvoor nieuwe kooruitgaven vanMartin Brand!A
Nieuw: Alle ECC Catalogi online doorbladeren
op uw pc, tablet of smartphone?
Surf naar www.issuu.com/europeanchoralclub
Nieuw: Alle ECC Catalogi online doorbladeren
op uw pc, tablet of smartphone?
Surf naar www.issuu.com/europeanchoralclub
Luisterfragmenten van de liederen uit deze catalogus
kunt u gratis downloaden op
WWW.KOORMUZIEK.NL !
Luisterfragmenten van de liederen uit deze catalogus
kunt u gratis downloaden op
WWW.KOORMUZIEK.NL !
2
3
Een hele TourEen hele Tour
Beste lezer,
Voor u ligt de nieuwe kerstuitgave van het Koormuziek.NL Magazine! Ik heb u eerder verteld over hetbijzondere feit, dat je als muziekuitgever altijd minimaal een half jaar vooruit loopt op het kerkelijk jaar.
Zo begint de redactie van het magazine al in maart met de samenstelling en productie van de kersteditie.Inmiddels is het half juli, we hebben de eerste hittegolf net achter de rug.
Om precies te zijn: Het is Quatorze Juillet. Vandaag staat de eerste bergetappe van de Tour de France 2015op het programma: Tarbes – La Pierre-Saint-Martin, een rit van 167 kilometer in de Pyreneeën. De favorietenkunnen niet wachten om zich in het hooggebergte met elkaar te meten.De mindere renners zien deze dagen met angst en beven tegemoet.
Vergeef me dat ik u lastig val met deze trivialiteiten. Ik ben nu eenmaal een sportfanaat en mijn zomer is nietcompleet zonder de Tour de France. En de zomer is net zo min compleet zonder de afronding van de nieuwekersteditie van het Koormuziek.NL Magazine. Ik zie, hoewel misschien ver gezocht, ook wel overeenkomstentussen deze twee fenomenen.
Met een redactie van ongeveer 6 personen beginnen we dus in maart, onder het motto 'Parijs is nog ver', aanhet nieuwe magazine. Wat volgt is een aaneenschakeling van activiteiten en acties. Etappes zeg maar.
De liederen worden geselecteerd, materialen worden verzameld vanuit alle hoeken van de wereld, copyrightsgecheckt, bestelnummers toegekend, arrangeurs worden ingezet, vertalers vertalen de liederen, redactioneleartikelen en teksten worden geschreven, evenals de 'production notes' per lied, alle bladmuziek -inclusiefvocale 'range'- wordt gezet in de huisstijl, diverse controlemomenten, 'Warm Ups' gemaakt, de indeling vanhet magazine vastgesteld, net als de volgorde van de liederen, fotomateriaal wordt verzameld, isbn-nummeraangevraagd, opmaak en design gaat aan de slag, diverse correctierondes, drukwerk opdracht gegeven,verzendlijst samengesteld, verzendopdracht verstrekt, alle data en files klaarmaken voor de webshop, audiofragmenten editen, pdf zichtexemplaren maken en uploaden, koren op de hoogte brengen via (social) media,het voorwoord geschreven, etc.
Met recht kunnen we dus zeggen: “Het is een hele 'tour'!”
We zijn als redactie erg trots op deze editie. Er zit veel mooi kerstrepertoire in en –als u de catalogusomdraait- de beloofde koorarrangementen van liederen van Martin Brand. We hebben het vertrouw dat deliederen uit dit magazine hun weg zullen vinden naar de koren.
Wij wensen u en uw koorleden een prachtige zomervakantie toe.
Namens het team van Small Stone MediaCees van Vugt, directeur
Wist u dat u alle uitgaven van GMC Choral Music en Mannenkoren.net nu via de Koormuziek.NL
webshop kunt bestellen? En dat u als Koormuziek.NL-lid ook over deze liederen uw 10%
LEDENKORTING ontvangt? Let op!: Dit geldt alleen voor bestelling via de webshop
www.koormuziek.nl
3
&?
44
44Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Let us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œwCome,
A m Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come,
G Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come,
F
- - -
&?
4 Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come.
G Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
Come,
A m Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come,
G
- - -
&?
7 Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come,
F Œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœLet us a dore Him.Œ œ œ œ œ œ œ œw
come.
G
wwCome.wwCome.
A m
- -
O come, all ye faithfulWriter: Toby McKeehan/David Garcia
Warming up: Wilco KloostermanRhythmic
(close to mmm)
Close to mmm
© 2011 Achtober Songs / D Soul Music /Universal Music - Brentwood Benson Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com
Al onze uitgaven zijn te bekijken en te beluisteren op
www.koormuziek.nl!Al onze uitgaven zijn te bekijken en te beluisteren op
www.koormuziek.nl!Al onze uitgaven zijn te bekijken en te beluisteren op
www.koormuziek.nl!
INDEX CATALOGUS 49-AColofon Koormuziek.NL Magazine
Pagina
Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Colofon / Index / Warming Up! O come, all ye faithful . . . . . . . . . . . . 4
The frozen December . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Onze A Capella kerstuitgaven / Rejoice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Onze meest vraagde kerstuitgaven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alleluia! Rejoice! The Lord shall come . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
When love was born . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
O come to us, Emmanuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kerstcantate Licht & Vrede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vreugde daagt in onze nacht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vind snel alle muziek van je favorieten! . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Walk in the light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Geniet van de verhalen!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Artikel: Graham Kendrick, verrijkt door verdieping . . . . . . . . . . . . 18
Als een kleine vlam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Onze uitgaven van Graham Kendrick
Warming Up! Mary, where is your baby . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Christmas Sanctus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
O come, all ye faithful . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dear little stranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Black Gospel Christmas project Good Tidings. . . . . . . . . . . . . . . 25
Mary, where is your baby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
We bring glad tidings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
The Yearning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Geniet van de Spotify Playlist! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Come to my heart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kerstmusicals van Koormuziek.NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A light will shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Elke maand voordeel op de webshop! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Peace has come . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Onze kooruitgaven van Hillsong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
See how the virgin waits
Heaven's heart gift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Edition / UitgaveEuropean Choral Club (a division of Small Stone Media BV)P.O. Box 9185NL 3301 AD DordrechtNetherlandsPhone: +31(0)786227547Email: [email protected]: www.koormuziek.nl
Twitter: @KoormuziekNLFacebook: /europeanchoralclubAbonneert u zich gratis op de Koormuziek.NL playlist op Spotify!
Editors / RedactieCees van Vugt, Tineke van Vugt - de Jong, Jolanda de Houter
Engraving / GravuresAdrian Roest
Stories / ArtikelenLeon van Steensel Producties
Design / VormgevingRob Bruin
ISBN/EAN 9789077365496NUR 668
© 2015 European Choral Club BV – The Netherlands
Copying of sheetmusic from this catalogue is illegal.Kopiëren van bladmuziek uit deze catalogus is verboden.Das Kopieren der Blattmusik aus diesem Katalog ist verboten
Meer over dit lied op pagina 22!Meer over dit lied op pagina 22!
4
The frozen DecemberBloesem van december
Christmas: Based on apresumed French poem, this a
cappella song describes a bloomingrose and lily during December,showing an image of light breakingthrough the darkness of our being.The vocal parts (in a specialSSAATB setting) are powerful intheir restraint, showcasing the tender beauty described in the poeticlyric.
kerst: Gebaseerd op een naar verluid Frans gedicht, beeldt dit acapella lied een bloeiende roos en lelie in december uit, als beeld van
doorbrekend licht in de winter van ons bestaan. De vocalen (met extraaandacht voor sopraan en alt) zijn des te krachtiger door hunterughoudendheid. Ze laten daarmee de breekbare schoonheid dieomschreven wordt in de poëtische tekst doorklinken.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: A cappellaCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately difficultSTYLE: Anthem
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1544.01NEDERLANDS-17.1544.02
N
E
&?
#
#
26
œœœ œœœ œœœ œœœAll the world dwelt
wwMm
œœœ œœœ#n ˙in the night,
..˙ œœ--Mm
œœœ œœœ œœœ œœœe’ver since A dam’s
ww
˙ ˙nsin ning;
..˙ œœ--Mm
œœœ œœœ œœœn œœœDeep est dark ness,
ww- - - -
&?
#
#
31 œœœbb œœœ ˙nnlost from light,
..˙ œœ-Mm
œœœ œœœ œœœ œœœ#Hope was ev er
ww
˙ ˙dim ming;
œ# œww
œœ œœœ œœœ œœœœThen there shone as
∑- -
&?
#
#23
2344
4423
23
35 œœœœ œœœœ ˙bright as day,
∑
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœOne great light, one
∑
œœœœ œœœœ œœœ œœ œœ œœ œœshin ing ray that will show the
∑
œœ œœ# œœ œœ œœway from the dark to
∑-
&?
#
#23
2344
44
39
œœ œœ œœ# œœ œœ œœn œœ œœday, came the light, dark ness then dis
Œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
allargando ˙ ww#pel ling;˙## ww
.˙ œœ# œœ œœPeace on earth fore..˙ œœ œœ œœ#
˙ wwtell ing.
œ œ#˙ ww
- -- - -
&
&?
#
#
#
44
44
44
43 .œ Jœ œ œ œAh
Descant (soprano Solo)
œœ œœ œœ œœAs if Spring time
œœ œœ œœ œœ
a tempo
a tempo
.œ œ œ œ .œ jœœœ œœ ˙
now had come,œœ œœ# ˙
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœyet while still Deœœ œœ œœ# œœn
œ œ .œ ‰
˙ ˙cem ber;˙˙# ˙#
.œ Jœ œ# œ œAh
œœ# œœ œœ œœNow has bloomed inœœ œœ œœ œœ
-- -
3 ECC17.1544.01D
&
?
#
#
44
44œœ œœ œœ œœ
Mm
œ œ œ œw
PVery freely and tenderly q = 72-84
œœ œœ ..œœ jœœœ œ .œ jœœ ˙ œ
œœ œœ œœ œœœ œ œ œw
rit.
˙ ˙Uu
˙ Uœ ˙ œu
&?
#
#
5
œœ œœ œœ œœIn the bleak De
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ ˙cem ber’s chill,œœ œœ# ˙
œœ œœ œœ œœearth lay hard andœœ œœ œœ# œœ
˙ ˙fro zen;˙˙# ˙#- - -
ECC17.1544.01D
© 1973, 1997,Thomas A. Miller / TRINITAS / OCP. (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
THE FROZEN DECEMBERMusic: Thomas A. Miller Lyrics: Traditional Vilancico
Translation: Lynn Winget & Thomas A. Miller
Duration: 3'56
&
?
#
#
4444
4444
œœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœMm
œœœ œœœ œœœ œœœwwwœœœœ
PVery freely and tenderly q = 72-84
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ..œœœœœœœœ jjjjjœœjjœœœœœœœœœœœ œœœ .œœœœ jœœjœœœœœœœ ˙œœœ˙ œœœ
œœœœœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœ œœœ œœœwww
rit.
˙ ˙Uu
˙ ˙Uœœœœ ˙ œœœu
&?
#
#
5
œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœIn the bleak De
œœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ ˙cem ber’s chill,œœœœœœœ œœœœœœœ#### ˙
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœearth lay hard andœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœ## œœœœœœœœ
˙ ˙fro zen;˙˙˙## ˙##- - -
ECC17.1544.01D
© 1973, 1997,Thomas A. Miller / TRINITAS / OCP. (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
THE FROZEN DECEMBERMusic: Thomas A. Miller Lyrics: Traditional Vilancico
Translation: Lynn Winget & Thomas A. Miller
Duration: 3'56
&?
#
#
9
œœ# œœ œœ œœWait ing for theœœ œœ œœ œœ
œœ# œœ# ˙Spring time still,
œn œœœ œœ œ# œ˙
œœ œœ# œœ œœand new life toœœ# œœ œœ# œœ
˙ ˙blos som.œ œ# ˙˙
- - -
&?
#
#23
23
13 œœ œœ œœ œœSud den ly aœ œ œœ œœ
F œœ œœ ˙rose, so new,œœ œœ ˙
œœ œœ œœ œœfrom a love lyœœ œœ œœ œœ
- - -
&?
#
#23
2344
4423
23
16 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœgar den grew; and the rose, itœœ œœ œ Œ Ó
œœ œœ# œœ œœ œœgrew, bring ing life a
∑œœ œœ œœ# œœ œœ œœn œœ œœ
new; Oh, the rose, may it bloom for
Œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
allargando
- - - -
&?
#
#44
44
19
˙ ww#ev er,˙## ww
.˙ œœ# œœ œœblos som of De.˙ œ œœ œœ##
˙ wcem ber.
œ œ#˙ w- - - --
&
?
#
#
44
44
22
œœ œœ œœ œœMm
œ œ œ œw
a tempo
œœ œœ ..œœ jœœœ œ .œ jœœ ˙ œ
œœ œœ œœ œœœ œ œ œw
rit.
˙ ˙Uu
˙ Uœ ˙ œu2 ECC17.1544.01D �
5
RejoiceWees blij
Christmas: This song fromRichard Smallwood has been
arranged by the late Lari Goss intoa true gospel celebration! 'Rejoice,God is with us!' is the vibrantproclamation central to thiscomposition; an irresistible uptempo song that irrevocably fixesthe audiences hearts and minds to the wonderful news of Christ's birth.If you're able to stand but find yourself seated at the end of it, yousimply have not heard it right.
Kerst: Dit lied van Richard Smallwood is door wijlen Lari Gossgearrangeerd tot een waar gospelfeest! 'Wees blij en verheug je!' is
de levendige uitroep die centraal staat in deze compositie; eenonweerstaanbaar uptempo lied dat het publiek onherroepelijk bepaaltbij het geweldige nieuws van Jezus' geboorte. Wie kan staan maar nadit lied nog zit, heeft het niet goed gehoord.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Gospel
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1529.01NEDERLANDS-17.1529.02
N
E
Richard SmallwoodRichard Smallwood
In december, koud en guur,d' aarde hard, bevroren;Weet dat het niet lang meer duurtdan zal 't voorjaar komen.Plots ontluikt een nieuwe roosin een mooie tuin en groeit;En de roos, hij bloeit,brengt nieuw leven, groeit.O, de roos, dat hij bloeit, bestendig,bloesem van december.
D' aard, gehuld in duisternisal sinds Adam's zonde;Alles donker, nergens licht,alle hoop verloren.Toen verscheen een stralend lichtwaarvoor duister is gezwicht,licht dat redding bracht.In de donk're nachtkwam het licht, duisternis verdwenen,het voorspelde vrede.
't Lijkt alsof de lente komtal is het december.Toch bloeit in de winterzon,'n lelie, puur en teder.Wonderbaarlijk mooi van kleurmet een zoete leliegeur.Mooi en warm van kleur,liefelijke geur.Deze bloem, bloeiend in december,lelie, puur en teder.Lelie, puur en teder.
Original title: The frozen DecemberThomas Miller | Ned.tekst: Trijnie Hilberts
© 1973, 1997,Thomas A. Miller / TRINITAS / OCP. (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Bloesem van december
gmc0737-20 A A Capella Praise Christmas E/NECC17.0386.02 ‘t Is nu nabijECC17.0670.01 A sign of loveECC17.1310.02 Beloofd is beloofdECC17.0288.02 Breng het licht, het licht van de vredeECC17.0288.01 Bring a torch, Jeanette, IsabellaECC17.0462.01 Carol of AdventECC17.0057.01 Dost Thou in a manger lie?ECC17.0670.02 Een teken van liefdeECC17.1209.02 In het beginECC17.0386.01 It's about timeECC17.0057.02 Lag U in een kribbe?ECC17.0462.02 Lied van verwachtenECC17.0462.03 Lied zum AdventECC17.0800.02 Noem mij toch de naamECC17.0208.02 Plaats genoegECC17.0208.01 Room enoughECC17.0064.01 Sweet JesusECC17.1310.01 The world's been a-waitin' so longECC17.1209.01 This is the truth sent from aboveECC17.0800.01 What
Bekijk, beluister en bestel op www.koormuziek.NL!
Onze A Capella kerstuitgaven
&?
44
44‰ jœb - œ. œ. œ
œ œ œ œ
C7
F
Joyfully, with energy q = 124
Ó œ .œb œ œb œ œ
œ œ œ œ
‰ jœb - œ. œ. œ
œ œ œ œ
Ó œ .œb œœ œœœ
œ œ œ œ œ
C
f
&?
5 œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ œb
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
œœœb œb œ œœœb œœœ œ œ œœ.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7 C
œœ œœ œœ œœ# œœ œœœ
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
&?
&?
8 Ó Œ œœ œœRe joice!
Ó Œ œœ œœ
...œœœbb jœœœœb ....œœœœjœœœn
.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7(4) C
f ∑
∑œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ œb
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
Ó Œ œœ œœRe joice,
Ó Œ œœ œœ
œœœb œb œ œœœb œœœ œ œ œœ.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7 C
--
ECC17.1529.01H
© 1997 Bridge Building Music/T.Autumn Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
REJOICEMusic: Richard Smallwood
Arr.: Lari GossLyrics: Richard Smallwood
Duration: 3'28
&?
4444
4444
‰‰‰‰ jjjjœjœœbb - œœœ. œœœ. œœœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
C7
F
Joyfully, with energy q = 124
Ó œœ .œœbb œœœ œœbbb œœ œœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
‰‰‰‰ jjjjœjœœbb - œœœ. œœœ. œœœœ
œœœ œœœ œœœ œœœ
Ó œœ .œœbb œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ
œœœ œœœ œœœ œœ œœ
C
f
&?
5 œœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœ œœœ# œœœœœœœ œœœœœœœœœ œœbbb
œœ œœ œœ œœ## œœœ œœœ
Dm7 D#dim C/E
œœœœœœœœœœœb œœbbb œœ œœœœœœœœœœœœœœbb œœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœœ.œœœ jjjjœœjœ œœœ œœ œœ
Fm7 Gm7 C
œœœ œœœ œœœ œœœ# œœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœ œœ œœ œœ## œœœ œœœ
Dm7 D#dim C/E
&?
&?
8 Ó ŒŒŒŒ œœœœœœœœ œœœœœœœœRe joice!
Ó ŒŒŒŒ œœœœœœ œœœœœœ
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœbbbbbbb jjjœœœjjjjœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœbbb ....œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœjjjœœœœœjjœœœœœœœœœœœœœnnn
.œœœ jjjjœœjœ œœœ œœ œœ
Fm7 Gm7(4) C
f ∑
∑œœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœœ œœœ# œœœœœœœ œœœœœœœœœ œœbbb
œœ œœ œœ œœ## œœœ œœœ
Dm7 D#dim C/E
Ó ŒŒŒŒ œœœœœœœœ œœœœœœœœRe joice,
Ó ŒŒŒŒ œœœœœœ œœœœœœ
œœœœœœœœœœœb œœbbb œœ œœœœœœœœœœœœœœbb œœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœœ.œœœ jjjjœœjœ œœœ œœ œœ
Fm7 Gm7 C
-jj-
ECC17.1529.01H
© 1997 Bridge Building Music/T.Autumn Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
REJOICEMusic: Richard Smallwood
Arr.: Lari GossLyrics: Richard Smallwood
Duration: 3'28
6
&?
&?
11 Ó œ œall ye
∑
œœ œœ œœ œœ# œœ œœœ
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
.œ jœ Œ œœ œœpeo ple re joice!
Ó Œ œœ œœ
...œœœbb jœœœœb ....œœœœjœœœn
.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7(4) C
∑
Ó œb œEv ’ry
œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
--
- -
&?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
14 Ó Œ œœ œœre joice!.œ Jœ Œ œœ œœ
bod y,
...œœœbb jœœœœb ....œœœœjœœœn
.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7(4) C
∑
∑
œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ œb
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
∑
∑
œœœb œb œ œœœb œœœ œ œ œœœ.œ jœ œ œ œb
Fm7 Gm7 Eb
-
-
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
17 ‰ jœœ œœ œœ œœ ŒFor un to you
‰ Jœœ œœ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœœ œ œ .œ jœ
Ab/Eb
P
P
Œ œœ œœ Œthis day
Œ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœb
œ œ œ œ œ œ
Abm/Eb
Œ œœb œœ œœ- œœin the cit y
Œ œœ œœ œœ- œœ
...˙ œœœb œœœœ œ œ œ œ œ
Eb
- -
3 ECC17.1529.01H
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
20 Œ œœ œœ œœof Ju dah
Œ œœ œœ œœ
...œœœ jœœœ œœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ
Œ œœ œœ Œis born
Œ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Ab/Eb
Œ œœ œœ- œœa Sav ior
Œ œœ œœ- œœ
...˙ œœœ œœœb
œ œ œ œ œ œ
Abm/Eb
- -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
23 Œ œœ œœ œœ Œwhich is Christ
Œ œœb œœ œœ Œ
...˙ œœœb œœœœ œ œ œ œ œ
Eb
Œ œœ œœ Œthe Lord.
Œ œœ œœ Œ
˙ œœ œœ œœ œœœœn
œ œ œ œ œ œn
F/A
F
Œ œœ œœ œœ œœ œœAnd the gov ern ment
Œ œœnn œœ œœ œœ œœ˙ œœœœ œœ œœ œœœœn
œ œn œn œ œ œ
F
F- -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
26 Œ œœn œœ Œshall be
Œ œœ œœ Œ˙ œœœœ œn œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Bb/D
Œ œœ œœ Œup on
Œ œœ œœ Œ....˙ œœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Bb
Œ œœ œœ- œœHis shoul ders,
Œ œœ œœ- œœ
....˙ œœœœ œœœœn
œ œ œ œ œ œ
F
- -
4 ECC17.1529.01H
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
29 Œ œœ œœ œœ Œand His name
Œ œœn œœ œœ Œ....˙ œœ œœœœn
œ œ œ œ œ œn
F/A
‰ jœœn œœ œœ œœ ‰ jœœis Won der ful Coun
‰ Jœœn œœ œœ œœ ‰ Jœœ
....˙ œœœœ œœœœ
œ œn œn œ œ œ
Bb13sus
œœ œœ œœ ..œœ jœœse lor.œœ œœ œœ ..œœ Jœœ
....œœœœjœœœœ ....œœœœ
jœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Bb G 7sus
cresc.
cresc.
- - - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
nnn
nnnnnn
nnn
32 ..œœ jœœn œœ œœ œœRe joice!..œœ Jœœn œœ œœn œœ
....œœœœjœœœœnn ....œœœœ
jœœœn
œ œ œ œ œ œ œ
G C
f
f
∑
∑œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ œb
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
%
%
-
&?
&?
34 Ó Œ œœ œœRe joice,
Ó Œ œœ œœ
œœœb œb œ œœœb œœœ œ œ œœ.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7 C
Ó œ œall ye
∑
œœ œœ œœ œœ# œœ œœœ
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
.œ jœ Œ œœ œœpeo ple re joice!
Ó Œ œœ œœ
...œœœbb jœœœœb ....œœœœjœœœn
.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7(4) C
- - -
5 ECC17.1529.01H
&?
&?
37 ∑
Ó œb œEv ’ry
œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
Ó Œ œœ œœre joice!.œ Jœ Œ œœ œœ
bod y,
...œœœbb jœœœœb ....œœœœjœœœn
.œ jœ œ œ œ
Fm7 Gm7(4) C
To Coda ∑
∑To Coda œœœ œœ œœ œœ# œœ œœœ œb
œ œ œ œ# œ œ
Dm7 D#dim C/E
-
- - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
40 ∑
∑
œœœb œb œ œœœb œœœ œ œ œœœ.œ jœ œ œ œb
Fm7 Gm7 Eb
P
Œ œœ œœ œœ ŒHe is born
Œ œœ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ
Ab/Eb
P ‰ jœœ œœ œœ œœ Œin Beth le hem
‰ Jœœ œœ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœb
œ œ œ œ œ œ
Abm/Eb
- -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
43 Œ œœb œœ Œand laid
Œ œœ œœ Œ
...˙ œœœb œœœœ œ œ œ œ œ
Eb
Œ œœ œœ œœ- œœin a man ger.
Œ œœ œœ œœ- œœ
...œœœ jœœœ œœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ
F
Œ œœ œœ œœ ŒHe’s the Son
Œ œœ œœ œœ Œ
...˙ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Ab/Eb
F-
6 ECC17.1529.01H
7
Wees blij!Wees blij en verheug je, wees blij!Alle mensen, wees blij!
Want ook voor U werd Hij deze nacht geboren.Hij is een Redder en Hij is de Heeren de heerschappij neemt Hij nu op zijn schouders.En zijn naam is wonderbaar Raadgever.Wees blij!Wees blij en verheug je, wees blij!Alle mensen, wees blij!
Kwam als Kind in Bethlehem, gelegd in een kribbe.Hij 's de zoon van David, het zaad van Abrahamen Hij is Koning, Hij is de Heer.Hij is voor eeuwig onze Vader.Wees blij!
Hij is de sterke God die ons verlossen zal.Hij is de Vredevorst en onze Redder.Hij is de sterke God die ons verlossen zal.Hij is de Vredevorst en onze Redder.Wees blij! Wees blij!
Vreugde alom, de Koning komt!Wees blij!Wees blij, wees blij, Jezus Christus komt!
Wees blij en verheug je, wees blij!Alle mensen, wees blij!
Original title: RejoiceRichard Smallwood | Ned.tekst: Trijnie Hilberts
© 1997 Bridge Building Music/T.Autumn Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Wees blij
ECC17.0802.01 Born in BethlehemECC17.0048.01 Child in the MangerECC17.0188.01 Cry out! ( He is born)ECC17.0539.02 De beloofde MessiasECC17.0552.02-K De morgen is gekomenECC17.0280.02 Engelen ZingenECC17.0378.02 Ere zij GodECC17.0573.02 Gloria in excelsis Deo (uit Licht en Vrede)ECC17.0431.02 Gloria Intrada (kerst)ECC17.0813.02 Glorie Glorie want deze nachtECC17.0164.01 Go tell it!ECC17.0067.01 Great Joy!ECC17.0996.01 Hark the Herald!ECC17.0793.01 He is the light of the worldECC17.0538.02 Het is zo lang geleden (uit Licht en Vrede)ECC17.0569.02 Het volk dat in duisternis wandelt (uit Licht en Vrede)ECC17.0793.02 Hij is het licht in de nachtECC17.0912.01 I heard the bells on Christmas day (Peace on earth)ECC17.0383.01 Joy in JudeaECC17.0286.02 Kerst - KyrieECC17.0581.12 Kerstoratorium Licht en Vrede (SATB)ECC17.0048.02 Kind uit de hemelECC17.0287.02 Kom en zegen deze wereldECC17.0575.02 Litanie (uit Licht en Vrede)ECC17.0058.01 Mary was the first one to carry the GospelECC17.0046.01 Never was a nightECC17.0539.01 Our promised Messiah will comeECC17.0380.01 Rose of Bethlehem with Above allECC17.0795.01 Sing Glory with Hark! The herald Angels SingECC17.0289.01 Sing NoelECC17.0667.01 Sing Noel (includes African Noel and Go, tell it on the mountain)ECC17.0045.01 This holy christmas nightECC17.0382.02 Via Bethlehem
Bekijk, beluister en bestel op Koormuziek.NL!
Onze meest gevraagde kerstuitgaven(op alfabetische volgorde)
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
46 Œ œœ œœ- œœof Da vid,
Œ œœ œœ- œœ
...˙ œœœ œœœb
œ œ œ œ œ œ
Abm/Eb
Œ œœ œœ Œthe seed
Œ œœb œœ Œ
...˙ œœœb œœœœ œ œ œ œ œ
Eb
‰ jœœ œœ œœ œœ Œof A bra ham.
‰ Jœœ œœ œœ œœ Œ
˙ œœ œœ œœ œœœœn
œ œ œ œ œ œn
F/A
- - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
49 Œ œœ œœ œœ ŒHe is King
Œ œœnn œœ œœ Œ˙ œœœœ œœ œœ œœœœn
œ œn œn œ œ œ
F
Œ œœn œœ Œof kings
Œ œœ œœ Œ˙ œœœœ œn œ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Bb/D
Œ œœ œœ Œand Lord
Œ œœ œœ Œ....˙ œœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Bb
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
52 Œ œœ œœ Œof lords.
Œ œœ œœ Œ....˙ œœœœ œœœœn
œ œ œ œ œ œ
F
Œ œœ œœ ŒHe is
Œ œœn œœ Œ....˙ œœ œœœœn
œ œ œ œ œ œn
F/A
‰ jœœn œœ œœ œœ œœ œœthe Ev er last ing Fath
‰ Jœœn œœ œœ œœ œœ œœ
....˙ œœœœ œœœœ
œ œn œn œ œ œ
Bb13sus
- - - -
7 ECC17.1529.01H
&?
&?
bbb
bbb
bbb
bbb
55 ..œœ jœœ ..œœ jœœer...œœ Jœœ ..œœ Jœœ
....œœœœjœœœœ ....œœœœ
jœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Bb G 7sus
cresc.
-
cresc.
..œœ jœœn œœ œœ œœRe joice!..œœ Jœœn œœ œœn œœ
....œœœœjœœœœnn ....œœœœ
jœœœn
œ œ œ œ œ œ œ
G C
f D.S. al CODA(Back to m. 33)
f
D.S. al CODA(Back to m. 33)
- - - - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
57 fi ∑
∑fi
œœœA œ œ œœœA œœœ œ Œ
.œ jœ œ Œ
Fm7 Gm7
Œ œœ œœ jœœ œœ jœœHe is the might
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœb
œœœ œœœ ‰ jœœœ ...œœœ jœœœb
œ œ œ œ œ œ
Bb Bb/D Fm7(b5)/Eb
f
f
jœœ œœ jœœ œœ Œy God,
Jœœ œœ Jœœ œœ Œjœœœ œœœ jœœœ œœœ œ
œ œ œ œ œ
Eb
-
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
60 Œ œœ œœ jœœ œœ jœœour strong De liv
Œ œœ œœ Jœœ œœ Jœœb
...œœœ jœœœ ...œœœ jœœœb
œ œ œ œ œ œ
Bb Bb/D Fm7(b5)/Eb
œœ œœ œœ œœ Œer er.œœ œœ œœ œœ Œ
...œœœ jœœœ œœœ œœœ#n œœœnbb œœœnn
œ œ œ œ œ œb œ
Eb D Db C
-
Œ œœ œœn jœœ œœ jœœHe is the Prince
Œ œœ œœ Jœœ œœ J
œœnb
œœœ œ ...œœœn jœœœb
œ œ œ œ œ œ œn
Edim
- - -
8 ECC17.1529.01H�
8
Alleluia! Rejoice! The Lord shall comeHalleluja! Wees Blij!(aka De Heer zal weldra bij ons zijn)
Christmas: SATB choirs canfind a lot to enjoy in 'Alleluia!
Rejoice! The Lord shall come'. Thesong merges two known Christmascarols and complements these withits own intelligent lyrics. Bothfaith-based and secular audienceswill find themselves captivatedfrom beginning to end. The use of handbells is optional but does addprecisely the right tender tone!
Kerst: Gemengde koren kunnen hun hart ophalen aan 'Halleluja!Wees blij! De Heer zal weldra bij ons zijn'. Het lied voegt twee
bekende kerstliederen en vult deze aan met haar eigen intelligentetekst. Zowel christelijke als niet-christelijke luisteraars zullen zichgeboeid weten van begin tot eind. Het gebruik van klokkenspel isoptioneel maar voegt precies de juiste tedere sfeer toe!
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, pianoCHOIR: Adult ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1531.01NEDERLANDS-17.1531.02
N
E
&
&
#
#43
43Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ ˙˙ œ
Em7D6/E
P
Smoothly and expressively q = 92 œœ œ œ œ œ
‰ jœ ˙˙ œ
G/D
Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ œ œœ˙
C9 D œ œ œ œ œ
‰ jœ ˙˙ œ
Em
?
&
&
#
#
#
5 ∑
Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ ˙˙ œ
Em7
Œ Œ œO
Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ ˙˙ œ
P ˙ œcome, O
Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ ˙˙ œ
˙ œcome, Em
Œ œœ œ œ œ
‰ jœ œ œœ˙
G/D D
-
?
&
&
#
#
#
9 ˙ œman u
Œ œœ œ œ œ
‰ jœ œ œœ˙
Cmaj7 D
˙ œel and
Œ œœ œ œ œ
‰ jœ œ œœ˙
Em7 Bm/D
˙ œran som
Œ œœ œ œ œ
‰ jœ œ œœ˙
Cmaj7 Bm7
˙ œcap tive
Œ œœ œ œœ œ
‰ jœ œ œ.˙
Am7 D/A
- - - -- - - - - -
ECC17.1531.01F
© 2012 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
ALLELUIA! REJOICE! THE LORD SHALL COMEMusic: Based on GOD REST YOU MERRY GENTLEMAN
and UKRAINIAN BELL CAROLMykola Leontovich
Arr.: Patrick M. Liebergen
Lyrics: John M. NealeAdditional Text: Patrick M. Liebergen
Duration: 2'51
&
&
#
#4344
4344
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
Em7D6/E
P
Smoothly and expressively q = 92 œœœœœœœœ œœ œœ œœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
G/D
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœœ œœœœœœœœœœ˙
C9 D œœœ œœ œœ œœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
Em
?
&
&
#
#
#
5 ∑
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
Em7
ŒŒŒŒ ŒŒŒŒ œœœœO
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
P ˙ œœœcome, O
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙˙ œœœ
˙ œœœcome, Em
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ œœœ œœœœœœœœœœ˙
G/D D
-
?
&
&
#
#
#
9 ˙ œœœman u
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœ œœ
‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœœ œœœœœœœœœœ˙
Cmaja 7 D
˙ œœœel and
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ œœœ œœœœœœœœ˙
Em7 Bm/mm D
˙ œœœran som
ŒŒŒŒ œœœœœ œœ œœ œœ
‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœœ œœœœœœœœœœ˙
Cmaja 7 Bm7
˙ œœœcap tive
ŒŒŒŒ œœœœœ œœœ œœœœœ œœ
‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœœ œœœ.˙
Am7 D/A//
- - - -- - - - - -
ECC17.1531.01F
© 2012 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
ALLELUIA! REJOICE! THE LORD SHALL COMEMusic: Based on GOD REST YOU MERRY GENTLEMAN
and UKRAINIAN BELL CAROLMykola Leontovich
Arr.: Patrick M. Liebergen
Lyrics: John M. NealeAdditional Text: Patrick M. Liebergen
Duration: 2'51
&?
&
&
#
#
#
#
13 ∑œ œ œIs ra
œœ œœ œ œœ œ
‰ jœ œ œœ˙
G D/G Am7
Œ Œ œThat
˙ Œel.
œœœ# œ œ œ# œ œœn œ‰ jœ œ œœ˙ ?
B7 Am
P˙ œ
mourns in
∑
œœ œœ œœ œœ œ œ‰ jœ ˙˙ œ
Em
˙ œlone ly
∑
œœ œœ œœ œœ œ œ‰ jœ ˙˙ œ
D6
- -
- - - -
&?
&?
#
##
#
17
˙ œex ile
∑œœ œœ œœ œœ œ œ‰ jœ œ œœ˙
C9 D
˙ œhere un
∑
œœœ œ œœœ œ œœ œ‰ jœ œ œœ˙
Em(add9) G/D
˙ œtil the
∑œœ œœ œœ œœ œœ œ‰ jœ œ œœ˙
C D
œ œ œSon of
∑œœ œ œœ œ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Am7
- - - -
&
?
&?
#
##
#
21 œ œ œGod ap
∑
œœ œ œ œ œœ œ#.œ jœ œ
Em/B B7
˙ œ œœpear. Al le
Œ Œ œ œœ
œœ œœ# œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ
Em B Em Em/B Am
F
F œœ œœ œœlu ia! Re
œœ œœ œœ
œœ œœ œœœ˙
œ œ œ
G Am7 Bm
˙ œœjoice! The˙ œ œœ
˙ œœœœ œ œ œ
œ œ œ œ
Em D7/F#
- - - - -
3 ECC17.1531.01F
&
?
&?
#
##
#
25
œ œ œœLord shall
˙œœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œœœœ œ œ
G D7/F# Em
œœ œœ œœcome on˙ œœ˙
œœ œ œœ œ œœ œ.œ jœ œ
Am Am7
œ œ œearth
˙ œ œtoœ œ œœ˙
œœ œ œœ œ œœœœ
œ œ ˙
D G/D
˙ œœ œœdwell. Al le˙ œ œ
œœœ œ œ œ œ œœ œœœ œ œœ œœ œœ
D Em D/F#
- -
&
?
&?
#
##
#
29 œœ œœ œœnlu ia! Reœ œ œ
œœ œœ œœœn˙œœ œœ œœ
G D7/A G7/B
˙ œœ œœjoice! God will˙ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œ œ œ
C Bm
f sub. F
f sub. Fœœ œœ œœ
bless us withœœ œœ œœœœ œ œœ œ œœ œ
.œ jœ œ
Am7
dim.
dim. ˙ œjoy! No
œ œœ œ œœ˙
œ œ œ œ œ œœœ œ œœ˙
D Dsus D7
P
P
- - -
&
?
&?
#
#
#
#
33
.˙el!
.˙
..˙
Œ œœ œ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Em7 D/E
œ œ œ œSing we no el!
∑
œœ œ œœ œœ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Em
p
p.˙
œ œ œ œSing we no el!
œœ œ œœ œœ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Em/D
Pœœ œœ œœ œœSing we no el!
.˙
œœ œ œœ œœ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Cmaj7 D/C Cmaj7
P
- -
-
4 ECC17.1531.01F
9
When love was bornGods liefde kwam
Christmas: In just a few wordsand by painting a picture of
nightly Bethlehem, this songmanages to explain why Christ'sbirth changed the world. Anintimate song that is drawingattention through its lyricaloriginality and also proves thatrestrained choral singing can have an all the bigger impact whenprovided with the right background.
Kerst: In een paar woorden en met het schetsen van de nachtelijkegebeurtenissen in Bethlehem weet dit lied uit te leggen waarom
Christus' geboorte wereldveranderend is. Een intiem lied dat optekstueel originele wijze de aandacht trekt en bovendien bewijst datingehouden koorzang een grote impact heeft tegen de juisteachtergrond.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth Choir/Adult ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Hymn
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1530.01NEDERLANDS-17.1530.02
N
E
Mark SchultzMark Schultz
O kom, o kom, Immanuël,verlos Uw volk, Uw Israël,dat in zijn ballingschap verkwijnttot dat de Zoon van God verschijnt.
Halleluja! Wees blij!De Heer zal weldra bij ons zijn.Halleluja! Wees blij!Want Hij is reeds nabij!
Zing mee!Zing voor de Heer! Zing voor de Heer!Heilig is Hij! Heilig is Hij!Een kind zo klein,teer, zacht en rein! Immanuël!
O kom, o kom, jij heilig kinddat vrede brengt en bemint.Zing van de Heer! Zing van de Heer!Zing van de Heer! Zing van de Heer!De Heer Immanuël!
Halleluja! Wees blij!Halleluja! Wees blij!Want Hij is reeds nabij! Immanuël!Zing van de Heer, zing van de Heer!Immanuël, Immanuël! Immanuël!
Original title: Alleluia! Rejoice! The Lord Shall ComeNed.tekst: Birgitt Paulusma
© 2012 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Halleluja! Wees Blij! De Heer zal weldra bij ons zijn&
?
&?
#
#
#
#
37
..˙œ œ œ œ
Sing we no el!
œœ œ œœ œœ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Cmaj7 D/C Cmaj7
œœ œœ œœ œœSing! He shall come!
œ œ œ œ
œœ œ œœ œœ œœ œœ‰ jœ ˙˙ œ
Am G/A Am
F
F œœ œœ œœ œœSing! He shall come!
œ œ œ œ
œœ œ œœ œœ œ œœœ‰ jœ ˙˙ œ
Am7 D/A Am7
œœ# œœ# œœ œœ#The ho ly child,œ œ œ œ
œœœ# œœœ# œœœ œœœœ
œ œ œ œ œ
B A/B A7/B
cresc.
cresc.
-
-
&
?
&?
#
#
#
#
41 œœ# œœ# œœ œœsmall, meek and mild!œœ œœ œœ œœ
œœœœ# œœœ# œœœœ œœœ
œ œ œœ œœ œœ
B A/B B Em/B
œœ ..œœ jœœ#Em man uœœ ..œœ J
œœœœœœ# œœ œ œ œœœ#œœ ..œœ J
œœ
B7 Em/B B11
f
f ..˙#el!œœ œœ œœ œœ
Sing no el!
˙# œ œ# œ œœœ œ œ œ œ
B
∑
∑
œœœ œœn œb œ œœœœ‰ jœ ˙˙ œ
C Bb/C Bb6/C
poco rit.
poco rit.
- - -
-
&?
&?
#
##
#
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
45 ∑
∑œœœœbn œ œ œ œ œœœ œœœ..œœ J
œœ œ œ
Bb/C C7
∑
∑œœœ œœ œœ œœ œ‰ jœ ˙˙ œ
Fm Bbm/F
a tempo
a tempo Œ Œ œO
Œ Œ œ
œœ œ œœ œœ œ œœ
‰ jœ ˙˙ œ
Fm Bbm/F
f ˙ œcome, O
˙ œ
œœœ œœ œœ œœ œœ‰ jœ ˙˙ œ
Fm
5 ECC17.1531.01F
&?
####
44
44œ œ œŒ
Thoughtfully q = 64
Pœ œ œ œ œœ œ .˙
D2
œ œ œ œ œœ œ .˙
E 7sus ˙ œ œœ œ œ œ ˙
D/F#˙ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
G2
&
&?
##
####
5 Ó Œ œ œ œ1. Star light
wwwww
P˙ ‰ jœ œ œ
shines, the night is
...œœœ jœœœ œœœ œ œ
œ œ .˙
D2 D
˙ Œ œ œstill; shep herds
...œœœjœœœ œœœ œœ œ
œ œ œ œ œ œœ
E 7sus A7/E Em7
--
&
&?
##
####
8
.˙ œ œwatch from a
..œœ jœœ œœ œœœ œ œ œ œ œœ
D2/F#
jœ .œ ‰ jœ œ œ œhill. I close my
...œœœ jœ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
G2
˙ ‰ jœ .œ œeyes and see the
...œœœ jœœœ ...œœœ jœ
œ œ œ œ œ
Bm2 Bm9
ECC17.1530.01F
© Banahama Tunes/ Word Music/ Carzy Romaine Music (adm at. Smallstonemediasongs.com) /Songs of Razor and tie/ Chalante Music
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
WHEN LOVE WAS BORNMusic: Bernie Herms, Stephanie
Lewis & Mark SchultzArr.: Robert Sterling
Lyrics: Bernie Herms, StephanieLewis & Mark Schultz
Duration: 3'14
&?
####
4444
4444œœ œœ œœœŒŒŒŒ
Thoughtfully q = 64
Pœœœœ œœ œœ œœœœ œœœœœ œœ .˙
D2
œœœ œœ œœ œœœ œœœœœœ œœ .˙
E 7sus ˙ œœœ œœœœœœ œœ œœ œœ ˙
D/F#˙ œœ œœ œœœ œœ
œœ œœ œœ œœœ ˙
G2
&
&?
##
####
5 Ó ŒŒŒŒ œœ œœ œœœ1. Star light
wwwwwwwwwwwwwww
P˙ ‰‰‰‰ jjjjjœœjjœ œœ œœ
shines, the night is
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœœœœjjœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ
œœ œœœ .˙
D2 D
˙ ŒŒŒŒ œœ œœœstill; shep herds
...œœœœœœœœœœœœœjjjjœœœœjœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœ
œœ œœ œœ œœœ œœœœ œœœœœœœœ
E 7sus A7/E Em7
--
&
&?
##
####
8
.˙ œœœ œœwatch from a
..œœœœœœœœœœ jjjjœœœœœjjœœœœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœ œœœ œœ œœœ œœœœœœœœœœ
D2/F#
jjjjœœjœ .œœœ ‰‰‰‰ jjjjjœœjjœ œœ œœ œœœhill. I close my
...œœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjœœjœ œœœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ ˙
G2
˙ ‰‰‰‰ jjjjjœœœjjœ .œœœ œœœeyes and see the
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœjjœœœœœœœœœœœœœœœœ ...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjœœœjjœ
œœ œœ œœ œœ œœœ
Bm2mm Bm9
ECC17.1530.01F
© Banahama Tunes/ Word Music/ Carzy Romaine Music (adm at. Smallstonemediasongs.com) /Songs of Razor and tie/ Chalante Music
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
WHEN LOVE WAS BORNMusic: Bernie Herms, Stephanie
Lewis & Mark SchultzArr.: Robert Sterling
Lyrics: Bernie Herms, StephanieLewis & Mark Schultz
Duration: 3'14
�
10
Sterrenlicht, de avond valt;herders houden de wacht.Met ogen dicht zie ik die nacht.Gods liefde kwam.
Kind ontwaakt, hemels licht;Zijn moeder kust Gods aangezicht.Met ogen dicht zie ik die nacht.Gods liefde kwam.
Alle eng'len prijzen Hem, buigen neer.`Halleluja! Christus is de Heer!'
Immanuel, Vredevorst;liefde kwam en bracht ons hoop.God gaf ons Zijn eigen Zoon;wijst ons de weg naar Vaders troon
Bethlehem, o kleine stad;op die hoop, zo lang gewacht.We zijn voorgoed veranderd, wantGods liefde kwam.
Original title: When Love Was BornBernie Herms, Stephanie Lewis & Mark Schultz | Ned.tekst: Janike van Dijk
© 2009 Banahama Tunes/ Word Music/ Carzy Romaine Music (adm at.Smallstonemediasongs.com) /Songs of Razor and tie/ Chalante Music
Gods iefde waml k
&?
&?
########
11 jœ .œ Œ ‰ jœnight when
∑
œœœ œ œ œ œœœ˙ œ œ
Asus A Asus
.œ jœ ˙love was born.
∑
œœ œ œ ˙œ œ .˙
G2
˙ Œ œ œ œ2. Per fect
Ó Œ œ œ œ
œœ œ œ œ œœ œ .˙
-
&?
&?
########
14
˙ Œ œ œChild gent ly˙ Œ œ œ
œœ œ œ œœ œœ œ œ
.œ jœ ˙
D2
˙ ‰ jœ œ œwakes; a moth er˙ ‰ Jœ œ œ
œœœ œ œœœ œœœ œ œœœ œ
.œ jœ ˙
Em7(4) A7/E Em7
˙ œ œ œ œbends to kiss God's˙ œ œ œ œ
..œœ jœœ œœ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ
D2/F# D/F# F#m7
jœ .œ ‰ jœ œ œ œface. I close my
Jœ .œ ‰ Jœ œ œ œ
..œœ jœœ œœ œœ œ œ œ ˙
G2
- -
&?
&?
########
18
˙ ‰ jœ .œ œeyes and see the˙ ‰ Jœ .œ œ
œ œ œ œ .œ jœœ œ ˙ œ
Bm2
jœ .œ Œ ‰ jœnight when
Jœ .œ Œ ‰ Jœ
œœœ œ œ œ œœœ˙ ˙
Asus A Asus
.œ jœ ˙love was born..œ Jœ ˙
œœœ œ œ œœœ œ œ˙ ˙
G2/D
˙ Ó˙ Ó
œœœ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
D A/C#
3 ECC17.1530.01F
&?
&?
##
######
22 ˙ jœœ œœ jœœAn gels fill˙ Jœœ œœ Jœœ
˙ jœœ œœjœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Bm F#m/A
f
f
œœ œœ œœ jœœ œœ jœœthe mid night skyœœ œœ œœ Jœœ œœ Jœœ
œœ œœ œœ jœœ œœœ jœœœœ œ œ Jœ œœ
jœœ
Gmaj7 A/C# D
˙ ‰ jœ œœ œœand they sing,˙ ‰ Jœ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œœœ˙ œœ œœ
- - - -
&?
&?
##
######
25
˙˙ ..œœ ‰˙ ..œœ# ‰œ œ
œœœ œ œ œœ œœ˙ ˙##
Asus F#/A#
˙ jœœ œœ jœœHal le lu˙ Jœœ œœN Jœœ
˙ jœœœ œœ jœœœ œ œ œ œN œ œ œ
Bm F#m/A
œœ œœ œœ jœœ œœ jœœjah! He is Christœœ œœ œœ Jœœ œœ Jœ
œœ œœ œœ jœœ œœ jœœœœ œ ˙ œ
Gmaj7
- - - - - - - -
&?
&?
##
######
28
˙˙ jœœ ‰ œœour
˙ Jœ ‰ œœ œ
œœœ œ œ œ œœœ œœ˙ œ œ œ
D/A D/F#
wwKing!˙ ˙w
œœœ œ œ œœœ œœœ..œœ
jœœ œœ œœ œœ œœ
Asus A
∑
∑
...œœœ jœ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
Em
ƒ
4 ECC17.1530.01F
&?
&?
##
######
b
bb
b
31 ∑
∑
...œœœ jœ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ œ
F#m7 D/F# F#m7
∑
∑
œœœ œ œœœ œœœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
G2
Ó ‰ jœœ ..œœ œœ3. Em man u
Ó ‰ Jœœ ..œœ œœ
œœœ œ œ œœœ œœœ..œœ
jœœ œœ œœ œœ œœ
Asus A/G
fmolto rit.
molto rit.
- - -
&?
&?
b
b
b
b
34
˙N jœœ ‰ œ œ œel, Prince of
Jœ˙N N Jœœ ‰ œœ œ œœ
œœœN N œ œ œœœ œœœ œ œ..œœNN
jœœ ˙
F
a tempo
f a tempo
˙ .œ Jœ Jœjœ ‰ œœ œœ
Peace, love came˙ Jœœ ‰ œœ œœ
œœœœ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ..œœ
jœœ œœ œœ œœ
Gm7(4) C7 Csus C/Bb
˙ .œ Jœ œœ œœ œœ œœdown for you and˙ œœ œœ œœ œœœœœ œ œ œœœ œœœ œœœ œ
..œœjœœ œœ œœ
F2/A F/A Am
&?
&?
b
b
b
b
37
˙ jœœ ‰ œ œ œme. Heav en's.œ jœ jœ ‰ œ œ œ˙ Jœ
œœœ œ œ œœœ œœœ œ..œœ
jœœ ˙
Bb2
˙ ‰ jœ œ œgift, a ho ly
˙ ‰ Jœ œ œ
œœœ œ œ œœœ œœœ œ..œœ
jœœ ˙
F/C
˙ ‰ jœ œ œœspark to light the˙ ‰ Jœ œ œœ
œœœ œ œ œœœ œœœ œ œ
..œœjœœ ˙
Bb2/D
˙ .œ Jœ œœ œœ œœœ œœœway in side our˙ œœ œœ œœ œœ
œœœ œ œ œœ œœ œœœ> œœœ>..œœ
jœœ œœ œœ>œœ>
F2/A Am Bb
- - -
5 ECC17.1530.01F�11
O come to us, EmmanuelO kom bij ons Immanuel,
Christmas: The expectancy ofthe season as we await the
coming of the Messiah resounds ina compelling original tune fromthis anthem by Joseph Martin: aperfect opener for your holidayprogramming. As the song buildsin intensity, we hear a familiarpassage from 'Veni Emmanuel' in the heart of it; allowing the choir toshine. The Orchestration includes parts for: Flute, Trumpet, Horn,Trombone, Violin, Cello and Bass Guitar.
Kerst: Het uitzien naar de Messias klinkt door in de intrigerendemelodie die dit lied van Joseph Martin opent; een perfecte keuze voor
de start van een Adventprogramma. Dit uitzien zwelt muzikaal aan toteen herkenbare passage uit 'Veni Emmanuel' in het hart van het lied,dat het koor laat schitteren. De orkestrale bewerking heeft partijen voorfluit, trompet, hoorn, trombone, viool, cello en bas.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Anthem
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1527.01NEDERLANDS-17.1527.02
N
E
Joseph M MartinJoseph M Martin
&
&
#
#43
43‰ Jœ# œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ
Em
p
With yearning q = 80 œ œ ˙
œœœ œœœ œœœ
B7sus/E ‰ Jœ# œ# œ œ œ
œœœ# œœœ œœœ
B/D# œ œ ˙
œœœ œœœ œœœn
Em Em/D
&
&
&
#
#
#
5 ∑
‰ Jœ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ
Em7/D C
∑œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ
Em/B
Œ Œ œO
œ œ œ œœ˙
˙˙ œ ?
Am6Bm
pœ œ .œ jœ
come to us, Em
..œœ Jœ œ œ‰ jœ ˙.˙
Em
-
&?
&?
#
#
#
#
9
œ œ .œ Jœman u el, de
∑
...œœœjœ œ œ
‰ jœ ˙.˙
D/E
œ œ œ œliv er us we
∑
..œœ jœ œ œ‰ jœ œ œ.˙
Em
˙ Œpray.
Œ Œ ‰ jœLord,
œ œ œ œ œ..˙œ œ ˙.˙
D/E
p∑
œ œ œ œcome to us, a
œœ œœ œ œ˙Œ œ œ œ œ.˙
Em
- - - -
-
ECC17.1527.01F
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
O COME TO US, EMMANUELMusic: Joseph M. MartinLyrics: Joseph M. Martin
Duration: 3'47
&
&
#
#4344
4344
‰‰‰‰ JJJJœœJJœ#### œœœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Em
p
With yearning q = 80 œœ œœ ˙
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
B7sus/E ‰‰‰‰ JJJJœœœJJJJœ##### œœ#### œœœ œœ œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ### œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
B/D# œœ œœ ˙
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœnnn
Em Em/mm D
&
&
&
#
#
#
5 ∑
‰‰‰‰ JJJœœJJœ œœœ œœ œœœ œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Em7/D C
∑œœ œœ œœœ œœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ
Em/m B
ŒŒŒŒ ŒŒŒŒ œœœO
œœ œœ œœœœ œœœœœœœœœ˙
˙˙˙˙ œœœ ???
Am6Bm
pœœ œœœ .œœœ jjjjœœjœ
come to us, Em
..œœœœœœœ JJJœœJJœ œœ œœ‰‰‰‰ jjjjœœjœ ˙.˙
Em
-
&?
&?
#
#
#
#
9
œœœ œœ .œœœœ JJJJœœœJJJJœman u el, de
∑
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœjjjjœœœjjœ œœœ œœ
‰‰‰‰ jjjœœjœ ˙.˙
D/E
œœ œœ œœœ œœœliv er us we
∑
..œœœœœœœœ jjjjœjœœ œœ œœ‰‰‰‰ jjjœœjœ œœœœ œœœœ.˙
Em
˙ ŒŒŒŒpray.
ŒŒŒŒ ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ jjjjœœjœLord,
œœœœ œœ œœœ œœ œœœ..˙œœœœ œœ ˙.˙
D/E
p∑
œœœ œœ œœœœ œœœœcome to us, a
œœœœœœ œœœœœœœœ œœœ œœœ˙ŒŒŒŒ œœœ œœ œœœ œœœ.˙
Em
- - - -
-
ECC17.1527.01F
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
O COME TO US, EMMANUELMusic: Joseph M. MartinLyrics: Joseph M. Martin
Duration: 3'47
&?
&?
#
#
#
#
13 ∑
œ œ .œ Jœbide with us, re
œœ œœ ..œœjœœ
Œ œ œ œ.˙
D7/E
∑œ œ œ œ
store our joy to
œœœ œœ œ œœœœ œ˙ œ œ.˙
Em/B Am/B
Œ Œ œœ#Lord,
˙ Œday.
˙ œœ#œœ œ œ œ˙ œ.˙
Bsus B
œœ œœ œœn œœ œœcome walk be
∑
œœ œœ œœn œœ œœ‰ jœ œ œgggggg˙ œ
Am D7
-
- -
&?
&?
#
#
#
#
17 œœ œœ Œside us,
Œ Œ œcome
œœ œœ œœ œœ œœ‰ jœ ˙.˙
G
∑œ œ œ œ œ
lead, teach and
œœœ œ œœ œ œ œ‰ jœ ˙œ
F#m7(b5) /B
∑
œ œ Œguide us.
Œ œ œ œ œœœ ˙‰ jœ œ œ œ.˙
Em
œœ œœ œœShine in our
œ œ œœ
œœ œœ œ œ œœ œ ˙˙ œ
Am
&?
&
?
#
#
#
#
21
œœ œ œœsha dows andœœ œœ œœ
œœœ œœœ œ œ œœ œ ˙˙ œ
Em/G
œœ œœ œœshow us theœœ œœ œœ
œœœ œœœ œœœœ œœ œ œ œ Œ˙ œ
F#m7(b5)
.˙way.
œ ˙#..˙
.œœœ œ# œ œ œ‰ jœ ˙
.˙
Bsus B
P
P Œ Œ œO
Œ Œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ.œ jœ œ.˙
Em/B Bm
-
2 ECC17.1527.01F
&?
&?
#
#
#
#
25
œ œ .œ jœcome to us, Em
œ œ .œ Jœ
..œœ jœ œ œ‰ jœ ˙.˙
Em
œ œ .œ Jœman u el, de
œ œ .œ Jœ
...œœœ jœ œ œ‰ jœ ˙.˙
D/E
œ œ œ œliv er us we
œ œ œ œ
...œœœ jœ œ œ‰ jœ œ œ.˙
Em
œ Œ œpray. O
œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ..˙‰ jœ ˙.˙
D/E
- - - - -
&?
&?
#
#
#
#
29
œ œ œ œcome to us, Em
œ œ œ œ
..œœ jœ œ œ‰ jœ œ œœ.˙
Em
œ œ .œ Jœman u el, reœ œ .œ Jœ
...œœœ jœ œ œ‰ jœ ˙.˙
D/E
œ œ œ œstore our joy toœ œ œ œ
œœ œ œ œœ# œ œ œ˙ œ.˙
G/B B(#5) B7
.˙day.
.˙
..œœjœœ œœ œœ
‰ jœ ˙.˙
Em
- - - - -
&?
&?
#
#
#
#
33
œ Œ œœRe
œ Œ œœ
œœ œœ œœ œœœœŒ œœ œœ œœ œœ œœ.˙
G
FVENI EMMANUELWords: Latin, 9th c. (alt.)Music: French melody, 15th c...˙
joice!..˙
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ...˙
D
F
œœ Œ œœReœœ Œ œœ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ˙ œœ
Em
..˙joice!˙
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ..˙
Bm
- -
3 ECC17.1527.01F
12
O kom bij ons, Immanuel,bevrijd ons van de last.Heer, kom bij ons, en blijf bij onsen houd de wereld vast.
Heer, kom in ons leven,wil gids en herder wezen.Schijn in de schaduw en wijs ons de weg.
O kom bij ons, Immanuel,bevrijd ons van de last.O kom bij ons, Immanuelen houd de wereld vast.Weest blij! Weest blij! ImmanuelHij komt bij ons, de God van Israël.
O kom bij ons, Immanuelen maak ons samen één.Uw sterke Hand, Heer, heelt ons landmet liefde alleen,brengt rust in de zorgen,hoop voor de morgen,schijnt in de schaduwen wijst ons de weg.
Weest blij! Weest blij! ImmanuelHij komt bij ons, de God van Israël.O kom, o kom Immanuel.
O come to us, EmmanuelJoseph M. Martin | Ned.tekst: Margreeth Ras-van Slooten
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
O kom bij ons, Immanuel
KERSTORATORIUM 'LICHT EN VREDE',
geschreven door MARTIN ZONNENBERG
ECC17.0581.02 Kerstoratorium Licht en Vrede (fullscore)
ECC17.0581.12 Kerstoratorium Licht en Vrede (koorboek)
Ook diverse lossen instrumentpartijen van complete musical leverbaar
LOSSE TITELS UIT HET KERSTORATORIUM 'LICHT EN VREDE'
ECC17.0538.02 01. Het is zo lang geleden
ECC17.0581.12 Kerstoratorium Licht en Vrede (SATB)
ECC17.0581.02 Kerstoratorium Licht en Vrede (SATB +
instrumenten)
ECC17.0566.02 02. Nu daagt het in het oosten
ECC17.0567.02 03. Troost mijn Volk
ECC17.0568.02 04. Bereidt de weg des Heren
ECC17.0569.02 05. Het volk dat in duisternis wandelt
ECC17.0570.02 06. Als een kind
ECC17.0571.02 07. Eeuwen geleden
ECC17.0572.02 08. Heilige nacht
ECC17.0573.02 09. Gloria in excelsis Deo
ECC17.0574.02 10. De ster van Bethlehem
ECC17.0575.02 11. Litanie
ECC17.0576.02 12. Wanneer komt de vrede
ECC17.0577.02 13. Jezus kwam op aarde
ECC17.0578.02 14. De grote bruiloft
ECC17.0579.02 15a. Gloria
ECC17.0580.02 15b. Ere zij God
Eerder verschenen bij Koormuziek.NL :
&?
&?
#
#
#
#
37 œœ Œ œœEmœœ Œ œœ
œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœœœ œœ œœ
Bm Bm/A G
œ œ œman
.˙œ œ œ.˙
œ œ œ..˙‰ jœ œ œ œ œ˙
F#m7(b5)
˙ œœu
œ# œ˙ œœ#œ œ#
˙ œœ œœ# œ œ œœœ œœ## œœ##
B C#m7(b5) B7/D#
..˙el..˙
...œœœ jœœ œœ œœ‰ jœ ˙.˙
Em
- - - - - - - - -
&?
&?
#
#
#
#
41
œœ Œ œœshallœœ Œ œœ
˙ œ œœ‰ jœ œ œ œœ.˙
Em/D
˙ œœcome to˙ œœ
˙ œœœ œœ œœœ œœœ œœ œœ˙ œœ
G G/B
œ œ œœus and
˙œ œ œœ˙
œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ˙ œœ
C
œ œ œœran som
˙œ œ œœ˙œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ˙ œ
F#m7(b5)
- - -
&?
&?
#
#
#
#
45
œ œ œœIs ra
˙œ œ œœ˙
œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ˙ œœ
Em/B Bm
..˙el.
.˙
œœœœ œ œ œ˙
‰ jœ œ œ œ.˙
Em
∑
∑œ œ ˙..˙
‰ jœ œ œ œ œ.˙
F#m7(b5)
∑
∑œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœŒ ˙
..˙
Em/B
cresc.
- - - - -
4 ECC17.1527.01F
&?
&?
#
#
#
#
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
49 ∑
∑....˙˙˙
œœœœ œœ œœ œœ œœ
G/B
∑
∑œœœœn œœbb œœœœbb œœ œœœœbb œœŒ ˙nbb..˙
Csus Bb/C Fm/C
F
Œ Œ œO
∑œœœœn œœœbbb œœb œœ œœŒ œœœbb˙ œœ
Csus Bb/C Fm/C
f with power
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
52
œ œ œ œcome to us, Em.˙Come,
œœœœœœœœ œœœœœœœ œœœ
..˙
Fm
f
œ œ œ œœman u el, and
.˙
Œ œœœœœœœœœœœ œœœ
..˙
Bbm/F
œœ œœ œœ œmake us one in
.˙come.
Œ œœœœ œœœœœœœ œœœ
..˙
Fm
œ Œ œlove. By
œ Œ œ
Œ œœœœn œœœœœœœn œœœ..˙
C7/F
- - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
56
œ œ œ œyour strong hand, Lord,
œ œ œ œ
Œ œœœœ œœœœœœœ œœœ
..˙
Fm
œ œ œ œœheal our land with
œ œ œ œœ
Œ œœœœœœœœœœœ œœœ
..˙
Bbm/F
œœ œœ œœgrace from aœœ œœ œœ
œœœœ œœœœ œœœœœœ œœ œœ
Ab Db Eb
œœ Œ œœbove. Bringœœ Œ œœ
œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ jœ ˙˙ œ
Ab
-
5 ECC17.1527.01F�
13
Joy has dawnedVreugde daagt in onze nacht
Christmas: Even though thishymn may seem traditional
when looking at the lyric, the musicis quite a different story. 'Joy hasdawned' was written by Keith Gettyand Stuart Townend; two writerswho strongly believe in the power ofmodern hymns. This song provestheir point as it introduces a notable use of the choir, singing in syncwith the percussion track. Seamlessly, it transfers into part of 'Angelswe have heard on high', ultimately ending in an epic finale that lives upto the title.
Kerst: Hoewel deze hymn traditioneel oogt door de tekst, is datallerminst het geval als het om de muziek gaat. 'Vreugde daagt in
onze nacht' werd geschreven door Keith Getty & Stuart Townend; tweeschrijvers die sterk geloven in de kracht van moderne hymns. Dit liedbewijst hun visie met opvallend gebruik van de koorzang, die meelooptmet de percussie en naadloos overgaat in een deel van 'Eer zij God inonze dagen', om triomfantelijk te eindigen in eenapotheose die de titel eer aan doet.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1534.01NEDERLANDS-17.1534.02
N
E
K & K GettyK & K Getty
&?
####
44
44
...œœœ Jœœœ œœœ œœœ
˙ œ œ
Em D/F#
f
Joyous q = 125
œœœ œ œ œ ˙
˙ ˙
Em/G G ...œœœ Jœ œœœ œ œ œ
˙ œ œ
Bm7 œœœ œ œœœ ˙
˙ ˙
Asus A D
&?
####
5 ...œœœ Jœœœ œœœ œœœ˙ œ œœ
Em D/F# œœœ œ œ œ ˙
˙ œ œœ œœ
Em/G G ...œœœ Jœ œœœ œ œ œ
˙ œ œ
Bm7 œœœ œ œœœ ˙
˙ ˙
Asus A D
&
&?
##
####
9
.œ jœ œ œ1. Vreug de daagt in
˙ ˙˙˙w
D E 7sus/D
P
PALL: unison
œ œ œ Œon ze nacht,
˙ œœœ œ œ˙ ˙
D A
.œ jœ œ œlicht breekt door de
˙ œ œ˙ ˙
Bm G/B Bm
˙ œ Œwol ken.
˙ ˙w
D/A A
-- -
ECC17.1534.02H
© 2004 Thankyou Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
VREUGDE DAAGT IN ONZE NACHTMusic: Keith Getty & Stuart Townend
Arr.: Daniel Semsen Lyrics: Keith Getty & Stuart TownendOriginal title: Joy has dawnedVertaling: Harold ten Cate
Duration: 4'26
&?
####
4444
4444
...œœœœœœœœœœœœœ JJJœœœœœœœœœœœœJJœ œœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ
˙ œœœœ œœœ
Em D/F#
f
Joyous q = 125
œœœœœœœœœ œœ œœœ œœœ ˙
˙ ˙
Em/mm G G ...œœœœœœœœœœœœœ JJJJœœJJœ œœœœœœœœœœ œœ œœœ œœ
˙ œœœ œœœ
Bm7 œœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ ˙
˙ ˙
Asus A D
&?
####
5 ...œœœœœœœœœœœœœ JJJœœœœœœœœœœœœJJœ œœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ˙ œœœœ œœœœœœœœ
Em D/F# œœœœœœœœœ œœ œœœ œœœ ˙
˙ œœœ œœœœœœ œœœœœœœœ
Em/mm G G ...œœœœœœœœœœœœœ JJJJœœJJœ œœœœœœœœœœ œœ œœœ œœ
˙ œœœ œœœ
Bm7 œœœœœœœœœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ ˙
˙ ˙
Asus A D
&
&?
##
####
9
.œœœ jjjjjœœjjœ œœœ œœœ1. Vreug de daagt in
˙ ˙˙˙˙˙ww
D E 7sus/D
P
PALL: unison
œœœ œœœœ œœœ ŒŒŒŒon ze nacht,
˙ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœœ˙ ˙
D A
.œœœœ jjjjjœœjjœ œœœ œœœœlicht breekt door de
˙ ˙œœœ œœœœ˙ ˙
Bm G/B Bm
˙ œœœ ŒŒŒŒwol ken.
˙ ˙ww
D/A// A
-- -
ECC17.1534.02H
© 2004 Thankyou Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
VREUGDE DAAGT IN ONZE NACHTMusic: Keith Getty & Stuart Townend
Arr.: Daniel Semsen Lyrics: Keith Getty & Stuart TownendOriginal title: Joy has dawnedVertaling: Harold ten Cate
Duration: 4'26
&
&?
##
####
13
.œ jœ œ œGods ver los sing
œœ œ œ œ œœœ œ œ œ
˙ ˙
D Em7
œ œ œ Œwordt ge bracht:
œœœ œ œ ˙˙ ˙
D/F# A
.œ jœ œ œhoop voor al le
œœœ œ œ œœœ œ˙ ˙
Bm7 Em7
˙ œ Œvol ken!
˙œ œ ˙˙ ˙
Asus A D
- -- - -
&
&?
##
####
17
.œ jœ œ œNiet met he mels
˙ ˙
˙ ˙
D/F# G
œ œ œ œ Œmachts ver toon,
œœœ œ œ ˙œ œ
˙ ˙
Em7 Asus A
.œ jœ œ œniet met praal en
˙ ˙œ œ
˙ œ œ œ
Bm7 Em7 Bm/F#
˙ œ Œgroots heid;
˙ ˙.˙ œ
D/A A
- - - -
&
&?
##
####
21
.œ jœ œ œon aan zien lijk
œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ
˙ ˙
D Em7
œ œ œ Œkomt Gods Zoon,
œœœ œ œ œ ˙
˙ œ œ
D/F#A
.œ jœ œ œals een Kind, in
œ œ œ œ œœ œœ
˙ ˙
Bm Em7
˙ ˙zwak heid.
˙œ œ ˙œ œ ˙
Asus A D
- - - -
&?
####
25 ...œœœ Jœœœ œœœ œœœ˙ œ œœ
Em D/F#
fœœœ œ œ œ ˙
˙ œ œœ œœ
Em/G G ...œœœ Jœ œœœ œ œ œ
˙ œ œ
Bm7 œœœ œ œœœ ˙
˙ ˙
Asus A D
3 ECC17.1534.02H
&?
&?
##
######
29
.œ jœ œ œ2. Heer lijk klinkt het.œ Jœ œ œ
˙ ˙
˙ ˙
D Em7
F
Fœ œ œ Œhe mels lied,œ œ œ Œ
˙ œœœ œ œ
˙ ˙
D/F# A
.œ jœ œ œdat de her ders.œ Jœ œ œ
˙ ˙œ œ
˙ œ œ
Bm G/B Bm
˙ œ Œho ren.˙ œ Œ
œœœ œ œ œ œœœ œ œœ œœ
˙ ˙
D/A A
- - - -
&?
&?
##
######
33
.œ jœ œ œHij die eens de.œ Jœ œ œ
...œœœ œ œ ...œœœ œ œ
˙ ˙
D Em7
œ œ œ Œster ren schiep,
œ œ œ Œ
œœœ œ ˙
˙ ˙
D/F# A
.œ jœ œ œwordt nu zelf ge.œ Jœ œ œ
˙ œœœ œœœ
˙ œ œ
Bm7 Em7 Bm7
˙ œ Œbo ren.œ œ œ Œ
˙œœ œœ ˙
˙ ˙
Asus A7 D
- - -
&?
&?
##
######
37
.œ jœ œ œEer aan Hem, de.œ Jœ œ œ
˙ œœœ œœœ˙ œœ œœ
D/F# G D/F#
œ œ œ œ ŒVre de vorst,œ œ œ œ Œ
œœœ œ œ ˙˙ ˙
Em7 A
.œ jœ œ œKind van God ge.œ Jœ œ œ
˙ œœœ œœœ˙ œ œ
Bm7 Em7 D/F#
˙ œ Œko men!˙ œ Œ
˙ ˙˙ ˙
D/A A
- -- -
4 ECC17.1534.02H
14
Promised from creationGod's salvation now unfurledHope for every nationNot with fanfares from aboveNot with scenes of gloryBut a humble gift of loveJesus born of Mary
Sounds of wonder fill the skyWith the songs of angelsAs the mighty Prince of LifeShelters in a stableHands that set each star in placeShaped the earth in darknessCling now to a mother's breastVulnerable and helpless
Shepherds bow before the LambGazing at the gloryGifts of men from distant landsProphesy the storyGold a King is born todayIncense God is with usMyrrh His death will make a wayAnd by His blood He'll win us
Son of Adam Son of heavenGiven as a ransomReconciling God and manChrist our mighty Champion!What a Saviour what a FriendWhat a glorious mysteryOnce a babe in BethlehemNow the Lord of history
Stuart Townend & Keith Getty© 2004 Thankyou Music. (adm. By Smallstonemediasongs.com)
Joy has dawned
Bekijk, beluister en bestel op Koormuziek.NL!
Vind snel alle muziek van je favorieten!
&?
&?
##
######
#
##
#
41
.œ jœ œ œSla pend aan zijn.œ Jœ œ œ
...œœœ œ œ ...œœœ œ œ˙ ˙
D Em7
œ œ œ Œmoe ders borst,
œ œ œ Œ
œœœ œ œœ œœ œœ˙ ˙
D/F# A
.œ jœ œ œdraagt Hij on ze.œ Jœ œ œ
˙ ˙
˙ ˙
Bm Em7
˙ ˙dro men.œ œ ˙
˙œ œ ˙œ œ œœ œœ œœnn œœ
Asus A D
- - - -
&?
#
#
45 ...œœœ Jœœœ œœœ œœœ
˙ œ œ
Am G/B
fœœœ œ œ œ ˙
˙ ˙
Am/C C ...œœœ Jœ œœœ œ œ œ
˙ œ œ
Em7 œœœ œ œœœ ˙
˙ ˙
Dsus D G
?
&?
#
#
#
49 .œ Jœ œ œ3. Her ders bui gen
˙ ˙
.œ jœ ˙
G Am7
F
F œ œ œ Œvoor het Lam;
˙ ˙
.œ jœ ˙
G/B D
..œœ Jœœ œœ œœwie kon dit be
˙ œœœ œ œ
.œ jœ ˙
Em7 C
˙ œœ Œden ken?
˙ ˙
˙ œ œ œ œ
G/D D
- - - -
?
&?
#
#
#
53 ...œœœ Jœœœ œœœ œœœWij zen to nen
˙ ˙
.œ jœ ˙
G Am7
œœœ œœœ œœœ Œons Gods plan
œœœ œ œ ˙
.œ jœ ˙
G/B D
...œœœ Jœœœœœœ œœœ
met hun drie ge
...œœœ Jœ œœœ œ œ
˙ œ œœ œœ
Em7 Am7
œœ œœœ œœœœ Œschen ken.
œœ œœ ˙
œœ œ ˙
Dsus D7 G
- - - -
5 ECC17.1534.02H
&
?
&?
#
#
#
#
57 ˙ ÓGoud..œœ Jœœ œœ œœGoud: dit Kind zal
˙ œœœ œœœ
˙ œœ œœ
G/B C G/B
∑œœ œœ œœ œœ Œ
Ko ning zijn.
˙ ˙
..œœjœœ ˙
Am7 D
...œœœ jœœœ œœœ œœœWie rook: God is..œœ Jœœ Ó
˙ œœœ œœœ˙ œœ œœ
Em7 Am7 G/B
˙ œœœ Œbij ons.
∑
˙ ˙˙ œ œ œ œ
G/D D
-
-
&
?
&?
#
#
#
#
61
...œœœ jœœœ ÓMir re
..œœ Jœœ œœ œœMir re: Hij draagt
˙ ˙
˙ ˙
G Am7
∑
œœ œœ œœ Œon ze pijn
˙ ˙˙ ˙
G/B D
..œœ jœœ œœ œœen zijn dood be..œœ Jœœ
œœ œœ œ
˙ œœœ œœœ˙ œœ œœ œœ
Em Am7 G/B
˙ œ Œvrijdt ons.
œ œ œ.œ jœ œ Œ˙ œ
˙œ œ ˙œœ œ ˙
Dsus D G
- -
--
&
?
&?
#
#
#
#
65 ˙ œ œ œ œGlo
œ œ œ œ ˙
œ œ ˙˙ ˙
˙ œœœ œ œ œ
.œ jœ ˙
Bm Em
˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œœ œ œ ˙
˙ œœœ œ œ œ
œ œ œ ˙
Am7 D
˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙ œœœ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
Em Am7
..œœ jœœ œœ Œri a
..œœ Jœœ œœ Œ
...œœœ jœ œœœ œ œ
.œ jœ œ œ
DDsus
- - - - - - - - - - - - - - - -
6 ECC17.1534.02H�
15
Walk in the lightUw Licht gaat ons voor
Christmas: Andre Thomasshaped the traditional hymn
'Jesus, the Light of the World!' intoa dynamic black gospelarrangement, carried by therhythmic energy of piano. Theoptional second voice part canprovide additional color to whatalready is a simple yet animated song. Harmonious with great feelingfor soul, 'Walk in the light' proves how less is sometimes more.
Kerst: De traditionele hymn 'Jesus, the Light of the World!' werddoor Andre Thomas omgevormd tot een dynamisch blackgospel
arrangement dat gedragen wordt door energiek pianospel. Eenoptionele tweede stempartij kan, indien gewenst, nog meer kleurbrengen aan een toch al eenvoudig doch geanimeerd lied. Harmonieusmet een groot gevoel voor soul; 'Uw licht gaat ons voor' bewijst hoe'minder' soms 'meer' is.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Traditional/Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1532.01NEDERLANDS-17.1532.02
N
E
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
86
86
86
86
∑
∑3œœœœnb œ œ
3œœœœ œ œ3œœœœ œ œ œœœb œœœn œœœ
œœ œœ œœ œœjœœ
F7(b9) Fm/Bb Eb/Bb Fm/Bb
F
In six e = 112 (only is slightly swung)
Œ ‰ Œ jœœWe’ll
Œ ‰ Œ Jœœ
jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
F œœ ..œœ œœ ..œœwalk in the light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb Cdim Dm7(b5)
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
4
œœ ..œœ œœ ..œœbeau ti ful light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb D7/C Dm7(b5)
œœ ..œœ œœ œœ œœ œœcome where the dew drops ofœœ ..œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ ...œœœ œœœ œœœ œœœ3
œœœ œn œbœ jœ .œ
Eb Fm/Eb Eb
œœ œœ œœ ..œœmer cy shine bright.œœ œœ œœ ..œœ
œœœœn œ œ œœœœb œœœœ ....œœœœœ œ œ .œ
F9 Gm7 Abmaj7 Abmaj7/Bb Bb7
- - - -
ECC17.1532.01F
© 2005 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
WALK IN THE LIGHTMusic: Traditional
Arr.: André ThomasLyrics verse: Charles WesleyLyrics refrain: George D. Elderkin
Duration: 3'15
.œ œ
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
7
œ .œ œ œ œ œShine all a round us by
œ .œ œ œ œ œ
œœœœb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ .œ œ œ .œ œ
Dbmaj7/Eb Eb7
œ œ œ .œday and by night,
œ œ œ .œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœœ .œ œ œ .œ œ
Abmaj7(add9) Abm7
œœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœJe sus, the Light of theœœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœ
3œœœœnb œ œ3œœœœ œ œ
3œœœœ œ œ œœœb œœœn œœœœœ œœ œœ œœ
jœœ
F7(b9) Fm/Bb Eb/Bb Fm/Bb
--
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
10
..œœ Œ jœœworld. We’ll
..œœ Œ Jœœ
jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
f
f
œœ ..œœ œœ ..œœwalk in the light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb Cdim Dm7(b5)
œœ ..œœ œœ ..œœbeau ti ful light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb D7/C Dm7(b5)
- -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
13
œœ ..œœ œœ œœ œœ œœcome where the dew drops ofœœ ..œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ ...œœœ œœœ œœœ œœœ3
œœœ œn œbœ jœ .œ
Eb Fm/Eb Eb
œœ œœ œœ ..œœmer cy shine bright.œœ œœ œœ ..œœ
œœœœn œ œ œœœœb œœœœ ....œœœœœ œ œ .œ
F9 Gm7 Abmaj7 Abmaj7/Bb Bb7
œ .œ œ œ œ œShine all a round us by
œ .œ œ œ œ œ
œœœœb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ .œ œ œ .œ œ
Dbmaj7/Eb Eb7
- - -
3 ECC17.1532.01F
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
16
œ œ œ .œday and by night,
œ œ œ .œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœœ .œ œ œ .œ œ
Abmaj7(add9) Abm7
œœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœJe sus, the Light of theœœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœ
3œœœœnb œ œ3œœœœ œ œ
3œœœœ œ œ œœœb œœœn œœœœœ œœ œœ œœ
jœœ
F7(b9) Fm/Bb Eb/Bb Fm/Bb
..œœ Œ ‰world.
..œœ Œ ‰jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
-
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
19
œ Jœ œ jœHark! The her ald
∑œœœœ jœœœb œœœ jœœœœœ œ ‰ œ 3
œ œ œn3
œ œb œn
Eb Eb7 Fm/Eb
F
F
Alt only
œ jœ .œan gels sing,
∑
œœœ jœœœ ...œœœœœ œ ‰ œ 3
œ œ œn3
œ œb œn
Eb
œ .œ œ œ .œ œJe sus, the Light of the
∑
œœœ ...œœœ œœœ œœœ ...œœœ œœœœœ jœ .œ
Eb Ab/Eb Eb
P
PSopr. only
.world;
∑
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœ...œœœ ...œœœb
Fm9 Abm7(b5)/F
- - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
23
œ Jœ œ jœ“Glo ry to the
∑
œœœ3œ œ œ œœœ
3œ œ œ...œœœ ...œœœ
Ebmaj7 Fm7
F
F
Alt only
œ jœ .œnew born King,”
∑
...œœœ ....œœœœbb
...œœœ œ .œ œ
Gm7 C7(b9)
œ .œ œ œ .œ œJe sus, the Light of the
∑
œœœœn ....œœœœ œœœœ œœœœb ....œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ
F9 Ab6/Bb
P
P
Sopr. only
.world.
∑jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
- --
4 ECC17.1532.01F
16
Wij lopen in licht, schitterend licht,lamp van genade, straal op ons gezichtLiefdevol schijnsel, blijf op ons gericht,Jezus, uw Licht gaat ons voor. (2x)Hoor, de englen zingen de eer(Jezus, uw Licht gaat ons voor.)van de nieuw geboren Heer!(Jezus, uw Licht gaat ons voor.)Loop in het licht, schitterend licht,lamp van genade, straal op ons gezichtLiefdevol schijnsel, blijf op ons gericht,Jezus, uw Licht gaat ons voor.
Hij, die heerst op 's hemels troon,(Jezus, uw Licht gaat ons voor.)Here Christus, Vaders Zoon!(Jezus, uw Licht gaat ons voor.)Loop in het licht, schitterend licht,lamp van genade, straal op ons gezichtLiefdevol schijnsel, blijf op ons gericht,Jezus, uw Licht gaat ons voor.Loop in het licht, schitterend licht,lamp van genade, straal op ons gezichtLiefdevol schijnsel, blijf op ons gericht,Jezus, uw Licht gaat ons voor.Jezus, uw Licht gaat ons voor.Jezus, uw Licht gaat ons voor.
Original title: Walk in the LightTraditional. Arr.: André Thomas | George D. Elderkin / Charles Wesley
© 2005 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Uw Licht gaat ons voor
Muziekjournalist Leon van Steensel schrijft de achtergrondverhalenvoor het Koormuziek.NL Magazine.
Mooie verhalen over onze auteurs en artiesten, maar ook 'Storiesbehind the Song'. Allemaal interessante informatie die u kuntgebruiken om tijdens een optreden liederen te introduceren.
De verhalen staan allemaal bij elkaar opwww.koormuziek.nl/Achtergrondverhalen-sp-34.html
Geniet van de verhalen uit hetKoormuziek.NL magazine!
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
27
œœ ..œœ œœ ..œœWalk in the light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb Cdim Dm7(b5)
f
f
œœ ..œœ œœ ..œœbeau ti ful light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb D7/C Dm7(b5)
œœ ..œœ œœ œœ œœ œœcome where the dew drops ofœœ ..œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ ...œœœ œœœ œœœ œœœ3
œœœ œn œbœ jœ .œ
Eb Fm/Eb Eb
- - -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
30
œœ œœ œœ ..œœmer cy shine bright.œœ œœ œœ ..œœ
œœœœn œ œ œœœœb œœœœ ....œœœœœ œ œ .œ
F9 Gm7 Abmaj7 Abmaj7/Bb Bb7
œ .œ œ œ œ œShine all a round us by
œ .œ œ œ œ œ
œœœœb œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œ .œ œ œ .œ œ
Dbmaj7/Eb Eb7
œ œ œ .œday and by night,
œ œ œ .œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœœ .œ œ œ .œ œ
Abmaj7(add9) Abm7
- -
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
33
œœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœJe sus, the Light of theœœ ..œœ œœ œœ ..œœ œœ
3œœœœnb œ œ3œœœœ œ œ
3œœœœ œ œ œœœb œœœn œœœœœ œœ œœ œœ
jœœ
F7(b9) Fm/Bb Eb/Bb Fm/Bb
..œœ Œ ‰world.
..œœ Œ ‰jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
-
5 ECC17.1532.01F
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
35
œ Jœ œ jœHail the heav’n born
∑œœœœ jœœœb œœœ jœœœœœ œ ‰ œ 3
œ œ œn3
œ œb œn
Eb Eb7 Fm/Eb
F
F
Alt only
œ jœ .œPrince of Peace!
∑
œœœ jœœœ ...œœœœœ œ ‰ œ 3
œ œ œn3
œ œb œn
Eb
œ .œ œ œ .œ œJe sus, the Light of the
∑
œœœ ...œœœ œœœ œœœ ...œœœ œœœœœ jœ .œ
Eb Ab/Eb Eb
P
P
Sopr. only
.world;
∑
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœbb œœœœ œœœœ œœœœ...œœœ ...œœœb
Fm9 Abm7(b5)/F
--
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
39
œ Jœ œ jœChrist, the ev er
∑
œœœ3œ œ œ œœœ
3œ œ œ...œœœ ...œœœ
Ebmaj7 Fm7
F
F
Alt only œ jœ .œlast ing Lord!
∑
...œœœ ....œœœœbb
...œœœ œ .œ œ
Gm7 C7(b9)
œ .œ œ œ .œ œJe sus, the Light of the
∑
œœœœn ....œœœœ œœœœ œœœœb ....œœœœ œœœœ œ œ œ œ œ
F9 Ab6/Bb
P
PSopr. only .
world.
∑jœœœ ‰ ‰ œœ œœbb œœnn
œ œœ œœ œœ œœbb œœnn
Eb
- - --
&?
&?
bbb
bbbbbb
bbb
43
œœ ..œœ œœ ..œœWalk in the light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb Cdim Dm7(b5)
f
f
œœ ..œœ œœ ..œœbeau ti ful light,œœ ..œœ œœ ..œœ
œœœœb ‰ ≈ œœœ œœœ œœœnnb œœœœbœœ œ œ œ œ œ
Eb7 Fm/Ab Eb/Bb D7/C Dm7(b5)
œœ ..œœ œœ œœ œœ œœcome where the dew drops ofœœ ..œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ ...œœœ œœœ œœœ œœœ3
œœœ œn œbœ jœ .œ
Eb Fm/Eb Eb
- - -
6 ECC17.1532.01F�
17
Graham Kendrick
De Brit Graham Kendrick hoort zichzelf regelmatig omschreven worden alsof hij lid van een
koningshuis is. Die omschrijving is begrijpelijk, als je nagaat dat hij mede verantwoordelijk is
voor de groeiende plek van aanbiddingsliederen in de kerk. Kendrick ziet zichzelf echter op een
andere manier als lid van een koningshuis; zijn muziek spreekt regelmatig over de verwondering
als geadopteerd kind van de Koning en het Koningskind dat centraal staat met kerst.
Graham Kendrick was de zoon vaneen Baptistenvoorganger en wasdus van kinds af aan al bekend metde kracht van muziek in de kerk.Voor zijn omgeving zal het dan ookgeen verrassing zijn geweest dat hijin zijn late tienerjaren liedjes begonte schrijven. Was het eerst nog alslid van een band en later als singer-songwriter met vooral persoonlijkgerichte teksten in zijn muziek;uiteindelijk pakte Graham zijnliefde voor het leven op. Hetschrijven van aanbiddingsliederenmet een uitgediepte theologie alsbasis.De muziek ontstond meer dan eensvanuit bewegingen waar Kendrickin actief was. Zo was hij een van deoprichters van de 'Mars voor Jezus';een evenement in diverse landenover de hele wereld (ook inNederland). En de liedjes vanuit die
bewegingen kwamen op hun beurtin kerk- en liedbundels. Zoals 'HeerUw Licht en Uw Liefde Schijnen' en'Toon Mijn Liefde'.
Kendrick is gerespecteerd, maarook kritisch op zijn eigenvakgebied. “Veelaanbiddingsliederen gaan overhoe we ons voelen. Daar is op zichniets mis mee. Maar het evangeliedat onze reden tot vieren is, is eenverhaal met zijn wortels ingebeurtenissen en personen. Voormij komt aanbiddingsmuziek deste meer tot leven als het eenantwoord is op een verhaal dat jeraakt.”Die filosofie paste de Brit ook toeop zijn kerstliederen. Door de jarenheen nam hij er diverse op enbracht hij enkele kerstalbums uit,waaronder de musical 'The Gift'.
Hier werden liedjes als 'TheCandle Song (Like a CandleFlame)' opgemerkt. Het is eentypisch voorbeeld van liedschrijvená la Kendrick. Wie afgaat op detitel, vermoedt een lichtvoetigliedje. Maar de theologie erachterblijkt juist rijk en diepgaand, metverwijzingen naar de vleeswordingvan Christus en een parallel methet verdrijven van duisternis doorde geboorte van Christus.
Ook op andere gebieden verrastKendrick. Van tijd tot tijd presenteerthij bijvoorbeeld 'Psalm Surfing'; eenunieke manier om met muziek engesproken woord door de Psalmente gaan en er zo nieuwe dingen in teondekken. Verdieping is op dezewijze een sleutelwoord voorGraham Kendrick. En zijn muziekwordt er door verrijkt.
Verrijkt door verdieping18
The candle songAls een kleine vlam
Christmas: Graham Kendrickwrote his song with a dual goal;
to evoke an image that would shedlight on Christ's coming, whilereminding us that He already wasLord before time began. Hisincarnation meant that darknesshad to make way for light, whichwe make into a tangible image by lighting a candle. This tender songgives a solo vocal free reign, with accompaniment by piano. An originaltake on the often heard phrase 'God with us!'
Kerst: Graham Kendrick schreef dit lied met een dubbel doel; om meteen beeld het gevolg van Christus' komst helder te maken en
tegelijkertijd ons er aan te herinneren dat deze Christus er al was voorhet begin der tijden. Zijn vleeswording betekende dat de duisternismoest wijken voor licht; een gegeven dat we tastbaar maken met hetaansteken van een kaars. Dit tedere lied laat een solo partij de vrijehand, met piano als begeleiding. Een originele kijk op het veelgehoorde'God met ons'!
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth Choir/Adult ChoirDIFFICULTY: EasySTYLE: Hymn
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1536.01NEDERLANDS-17.1536.02
N
E
Graham KendrickGraham Kendrick
&?
44
44˙ ˙
˙ ˙
Am Em
Softly, with awe q = 100
wwww
˙ ˙
˙ ˙
Am Em œœœ œœœ ˙œ œ ˙
F G C wwww
&
?
&?
..
..
..
..
6
˙ ˙1. Als
3. Zijn2. Heel
eenGodslicht
1st verse: Women unison2nd verse: Men unison3rd verse: All div
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
C Em7
œœ œœ ˙kleiwestraalt
nereldnog
vlamslaapt,door,œ œ œ œ
œœœ œœœ ˙
œ œ ˙
F G C
œœ œœ ˙schijntsluidoor
ditmertzijn
Kinddoor
Geest,œ œ ˙
œœœ œœœ ˙œ œ ˙
Am Dm G
œœ œœ# œœ œœinindie
onsdeons
duisscha
le
ter;duw.venœ# œ œ œn
œœœœb œœœ œœœn œœœ˙ œ œ
E7 F G
- -- -
--
ECC17.1536.02A
© 1988 Make Way Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
ALS EEN KLEINE VLAMMusic: Graham Kendrick Lyrics: Graham Kendrick
Original title: The candle songVertaling: Harold ten Cate
Duration: 2'35
&?
4444
4444
˙ ˙
˙ ˙
Am Em
Softly, with awe q = 100
wwwwwwwwwwwww
˙ ˙
˙ ˙
Am Em œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ ˙œœœ œœœœ ˙
F G C wwwwwwwwwwww
&
?
&?
..
..
..
..
˙ ˙1. Als
3. Zijn2. Heel
eenGodslicht
1st verse: Women unison2nd verse: Men unison3rd verse: All div
˙ ˙
˙ ˙˙ ˙
C Em7
œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙kleiwestraalt
nereldnog
vlamslaapt,door,œœœ œœœœ œœœœ œœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ ˙
œœœ œœœ ˙
F G C
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ ˙schijntsluidoor
ditmertzijn
Kinddoor
Geest,œœœ œœœ ˙
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ˙œœœœ œœœ ˙
Am Dm G
œœœœœœœœ œœœœœœœœ# œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœinindie
onsdeons
duisscha
le
ter;duw.venœœœœ#### œœœœ œœœ œœœœnnnn
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœb œœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœn œœœœœœœœœœ˙ œœœ œœœ
E7 F G
- -- -
--
ECC17.1536.02A
© 1988 Make Way Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
ALS EEN KLEINE VLAMMusic: Graham Kendrick yrics: Graham Kendrick
riginal title: The candle songertaling: Harold ten Cate
Duration: 2'35
�
Like a candle flame, flick'ring small in our darkness,uncreated light shines through infant eyes.
God is with us, alleluia, come and save us, alleluia, alleluia.
Stars and angels sing, yet the earth sleeps in shadows;can this tiny spark set a world on fire?
Yet His light shall shine from our lives, spirit blazing,as we touch the flame of His holy fire.
Graham Kendrick© 1988 Make Way Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
The Candle Song
Amazing love / Het raakt me diep
Cross every border / Wij gaan over grenzen
Father me / Vaderhart
Good news / Goed nieuws
Heaven is in my Heart Medley / Jezus woont in mijn hart
Hier in Uw heiligdom
I delight / Heel mijn hart jubelt voor de Heer
In een donker graf gevangen
Join our hearts / In Uw naam komen wij
Knowing you / Wat mij dierbaar was
Laat heel de wereld het zien
Let the flame burn brighter / Laat de vlam weer branden
Lord have mercy / Heer ontferm U over ons
Mein Gott wie liebst du mich
No need to fear / Wees maar niet bang
O give thanks / Toon je dank
Overwinnaar / In een donker graf gevangen
Rejoice! / Wees blij!
Shine Jesus Shine / Heer, het licht van Uw liefde schittert
Shine Jesus Shine / Heer, Uw licht en Uw liefde schijnen
Soften my heart/ Heer raak mijn hart aan
The feast is ready / Het feest begint
The servant King / Hij kwam bij ons heel gewoon
This is you God / Mildheid en Majesteit
We Believe / ik geloof
Bekijk, beluister en bestel op www.koormuziek.NL!
Onze uitgaven van Graham Kendrick
19
Christmas SanctusHet verschil
Christmas: The image of Josephand Mary beside the manger
holding a newborn Jesus is a tenderone, but it also represents God'sSalvation coming into being.'Christmas Sanctus' connects thetwo wonderfully by merging thesimple melody with the age-old'Sanctus', breathing both wonder and worship. Men and women taketurns singing lead in the verses, working to the inevitable adoration:“Earth and heaven sing, worshipping the newborn King, Who has cometo change the world, join in songs of praise.”
Kerst: Het beeld van Jozef en Maria die zich rond de kribbe inBethlehem ontfermen over een pasgeboren Jezus is een teder beeld,
maar het is tegelijkertijd een hoogtepunt in Gods heilplan. Dat komtschitterend samen in 'Het verschil'; een lied dat dankzij hetsamensmelten van de eenvoudige melodie en het 'Sanctus' zowelverwondering als aanbidding ademt. Mannen en vrouwen wisselen dezang in de coupletten af, die naar de verbindende conclusie werkt:“Niets zal nog hetzelfde zijn, Hij is het verschil”.
VOCAL PARTS: SATB/SoloSCORE: Vocal & pianoCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Anthem
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1528.01NEDERLANDS-17.1528.02
N
E
&?
44
44
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ Jœ .œ‰ jœ .˙w
C
p
Gently, with warmth q = 84
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ Jœ .œ‰ jœ .˙w
G/C .œ jœ œ œ‰ Jœ œ Jœ .œ‰ jœ .˙w
F/C
wŒ ‰ Jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
C2
wŒ ‰ Jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
&
&?
6
.œ jœ œ œSee the wea ry
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
C
p wpair,
œ œ œ œ‰ Jœ œ# œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Em
.œ jœ œ œnes tled in a
œ œ œn œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
F
œ œ ˙sta ble bare,
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Am
- --
&
&?
10
.œ jœ œ œgaz ing at their
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
F
.œ jœ œ œba by boy,
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
C/E
œ œ œ œfilled with love and
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Dm
.˙ Œpraise.
˙ œ œ œ œ œ œ‰ jœ œ œ œ œw
G
- -
ECC17.1528.01F
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
CHRISTMAS SANCTUSMusic: Lee DenglerLyrics: Susan Naus Dengler
Duration: 3'54
&?
4444
4444
.œœœœ jjœœœjjœ œœœ œœœœ‰‰‰ JœœJJœ œœœ JJœœJJœ .œœœ‰‰‰ jjœœœjjœ .˙www
C
p
Gently, with warmth q = 84
.œœœ jjœœjœ œœœœ œœœ‰‰‰ JœœJJœ œœœ JJœœJJœ .œœœ‰‰‰ jjœœœjjœ .˙www
G/C .œœœœ jjjœœœjjœ œœœ œœœœ‰‰‰ JœJJœœ œœœœ JJœœœJJJJœ .œœœœ‰‰‰ jjœœjœ .˙www
F/C
wwŒŒ ‰ JœJJœœ œœ œœ œœœ‰‰‰ jjjjœœjœ .˙ww
C2
wwŒŒ ‰ JœJJœœ œœ œœ œœœ‰‰‰ jjjjœœjœ .˙ww
&
&?
6
.œœœ jjjjjœœjjœ œœœ œœœœSee the wea ry
œœœ‰ JœJJœœ œœœœœœ œœ œœœœœœœ œœ œœœœœœ œœ‰‰‰ jjjjœœjœ .˙ww
C
p wwpair,
œœœ œœœ‰ JœJJœœ œœœœœœœœ#### œœ œœœœœœ œœ œœœ‰‰‰ jjjjœœjœ .˙ww
Em
.œœœœ jjjjœœjœ œœœœ œœœnes tled in a
œœœœ nnnn‰ JœJJœœœ œœœœœœ œœ œœœœœœœœ œœ œœœœœœ œœ‰‰‰ jjjjœœœjjœ .˙ww
F
œœœœ œœœ ˙sta ble bare,
œœœœ œœœœœ‰ JœœJJœ œœœœœœ œœ œœœœœœœœ œœ œœœ‰‰‰ jjjœœœjjœ .˙www
Am
- --
&
&?
10
.œœœœ jjjjjœœœjjœ œœœ œœœœgaz ing at their
.œœœœ jjjœœœjjœ œœœ‰ JœJJœœœ œœœœ œœœ œœ œœœœœœœœ œœ‰‰‰ jjjjœœœjjœ .˙ww
F
.œœœ jjjjœjœœ œœœ œœœba by boy,
.œœœ jjjjœœjœ œœœœ‰ JœJJœœ œœœ œœ œœ œœœœœœ œœ‰‰‰ jjjjœœœjjœ .˙ww
C/E
œœœœ œœœ œœœ œœœfilled with love and
œœœœ‰ JœJJœœœ œœœœœœ œœ œœœœœœ œœ œœœœœœœ œœ‰‰‰ jjjjjœœœjjœ .˙ww
Dm
.˙ ŒŒŒŒpraise.
˙ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ‰‰‰ jjjœœjœ œœœ œœ œœœ œœœww
G
- -
ECC17.1528.01F
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
CHRISTMAS SANCTUSMusic: Lee DenglerLyrics: Susan Naus Dengler
Duration: 3'54
& bbb c œ œ œ œ ÓdoI wan
d'n dona
dapsing,
C m G m7
œ œ œ œ œ œ œ œdoI just
d'n dowan na
d'n dosing the
d'n doGos pel
d'n
F m7 G m7
œ œ œ œ ‰ jœ œdoall of
d'n domy
dapdays,
dothat's
dowhat
C m G m7
.œ jœ ‰ œ œ œdoI
dap.want. Fol
dolowdo
me,do
C m G m7
- - - -
& bbb5
œ œ œ œ ÓdoI wan
d'n dona
dapsing,
G m7C m
œ œ œ œ œ œ œ œdoI just
d'n dowan na
d'n dosing the
d'n doGos pel
d'n
F m7 G m7
œ œ œ œ ‰ jœ œdoall of
d'n domy
dapdays,
dothat's
dowhat
C m G m7
.œ jœ ‰ œ œ œdoI
dap.want. Fol
dolowdo
me,do
C m G m7
- - - -
& bbb9 .œ Jœ ˙doI just,
wah
C m G m7
œ œ œ œ ‰ œdoI
dojust
dowan
dona
dosing,
F m7 G m
‰ œ œ œ œ œ œdoI
dowan
dona
dosing of
d'nHisdoot
C m G m7
.œ jœ ‰ œ œ œdo
merdap.cy. Fol
dolowdo
me,do
C m G m7
- - - -
& bbb ..13 œ œ œ œ œ œdoI
d'njustdap do
wan nad'n
sing,dap
C m G m7
œ œ œ œ œ œdoI
d'njustdap do
wan nad'n
sing,dap
F m7 G m7
œ œ œ œ œ œdo
wandona sing
wah doof His
d'n
C m G m7 .œ Jœ ‰ œ œ œdo
merdap.cy. Fol
dolowdo
me,do
C m (G m 7 )
- - - - -
Mary, where is your baby?4-st. canon Writer: Dan R. Edwards
Warming up: Wilco KloostermanSwing feel q = 136
1
2
3
4
© 2013 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Meer over het lied 'Mary, where is your baby' op pagina 26!Meer over het lied 'Mary, where is your baby' op pagina 26!
20
Kijk naar hun gezicht.Kijk, hun ogen lichten open Maria knuffelt zacht haar pasgeboren Kind.Heel de schepping juicht,eng'len zingen naar zijn wil:“ Niets zal nog hetzelfde zijn,Hij is het verschil.”
Heilig, heilig, heilig de geliefde Zoon,Hij vult aard' en hemel met zijn glorie.Heilig, heilig, heilig de beloofde Zoon.Ere zij aan God in de hoge !
Zie de herders gaan.Vol verwachting staan ze stilen ze buigen voor de nieuwe Baby in de stal.Eens knielt iedereen in aanbidding voor Hem neerzingend: “Hij is onze Heer,Hij is het verschil”.
Heilig, heilig , heilig de geliefde Zoon,Hij vult aard' en hemel met zijn glorie.Heilig, heilig, heilig de beloofde Zoon.Ere zij aan God in de hoge !
Heilig, heilig, heilig is de Heer.
Original title: Christmas SanctusSusan Naus Dengler / Lee Dengler | Ned. tekst: Marry van Berkel
© 2012 Hope Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Het verschil
&?
&?
14
.œ jœ œ œEarth and heav en
.˙ œEarth and
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œŒ ˙ œœœw
C
P
P wsing,œ œ ˙heav en sing,
œ œ œ œ‰ Jœ œ# œ œ œ œ
Œ œœœ œœœ œœœw
Em
.œ jœ œ œwor ship ping the
.œ Jœ œ œ
œ œ œn œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ
Œ ˙ œœœw
F
œ œ ˙new born King,œ œ ˙
œœ œœ œ œ˙
‰ jœ œ œ œ œ œw
Am
- - - -
-
&?
&?
18
.œ jœ œ œwho has come to.œ Jœ œ œ
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ
Œ ˙ œœœw
F
cresc.
cresc. .œ jœœ ˙change the world.œ œ œ œ
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œŒ ˙ œœœw
C/E
œœ œœ œœ œœJoin in songs ofœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œw
Dm
F
F ..˙ Œpraise:
.˙˙ œ Œ.˙
œ œ œ œ œ œ œ œw‰ jœ œ œ ˙.˙ œ
Gsus G
rit.
rit.
&?
&?
..œœ jœœ ˙Ho ly,˙ ˙
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœww
C
P a tempo
P a tempo ..œœ jœœ ˙ho ly,˙ ˙
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœww
G/C
..œœ jœœ œœ œœho ly is the..œœ Jœœ œœ œœ
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœww
F/C
..œœ jœœ ˙bless ed one.
..œœ Jœœ ˙
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœww
Csus C
- -- - -
3 ECC17.1528.01F
&?
&?
26
..œœ jJœ œ œœHeav’n and earth are.œ Jœœ œœ œœ
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœww
F
.œ jœ œœ œœfilled with your
˙˙ œœ œœ
‰ jœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ œœœœww
C/E
cresc. poco a poco
cresc. poco a poco wwgloww
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœww
Dm7
˙ ˙ry.˙ ˙˙
‰ jœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
ww
F/G G7
rit.
rit.
- - - - - - -
&?
&?
◊ ◊ ◊ ◊
30 ..œœ jœœ ˙Ho ly,˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙ œœœww
C
f a tempo
f a tempo ..œœ jœœ ˙ho ly,˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙ œœœww
G/C
..œœ jœœ œœ œœho ly is the..œœ Jœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œwŒ ˙ œœœww
F/C
..œœ jœœ ˙prom ised Son.
..œœ Jœœ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ.˙ œœŒ ˙ œœ
..˙
C C/E
-- - -
&?
&?
34
.œ jœœ œœ œ œGlo ry be to
.œ œ
..œœ Jœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœŒ ˙ œœœww
F
F
F.œ jœ œœ œœ
God in the
˙˙ œœ œœ
œ œ œ œ œœ œœ˙Œ ˙ œœœ˙ ˙
C/E F
˙ ˙high˙ œ œw
˙ ˙œœ œœŒ œœœ Œ œœœ˙ ˙
C/G F/G G
f rit.
f rit.
wwest!www
....œœœœjœœ œœœœ œœ
‰ jœ œ œ ˙w
C
a tempo
a tempo
- - - - -
4 ECC17.1528.01F
&?
&?
38 ∑
∑....œœœœ J
œœ œœœœ œœ‰ jœ œ œ ˙w
F
ƒ
∑
∑....œœœœ J
œœ œœ œœ˙
‰ jœ œ ‰ jœ œ˙ ˙
C/E F9 F
∑
∑˙ ˙œ œ‰ jœ œ œ ‰ jœ œ˙ ˙
C/G Gsus G
rit.
∑
∑wwwwŒ ‰ Jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
C
p a tempo
∑
∑wwwwŒ ‰ Jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
&?
&?
43 ∑.œ Jœ œ œ
See the shep herds
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
C
p∑
wrun,
œ œ œ œ‰ Jœ œ# œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Em
∑.œ Jœ œ œ
search ing for God’s
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œn œ œ œ‰ jœ .˙w
F
∑œ œ ˙
pre cious Son;
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Am
- - -
&?
&?
47 ∑.œ Jœ œ œ
kneel ing at his
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
F
∑.œ jœ œ œ
man ger bed,
.œ jœ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
C/E
∑œ œ œ œ
filled with love and
œ œ œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ‰ jœ .˙w
Dm
∑.˙ Œ
praise.
˙ œ œ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œ œw
G
- -
5 ECC17.1528.01F�21
O come, all ye faithful
Christmas: Still looking for acurrent, funky gospelpop tune
for use in the Christmasprogramme? They don't come anybetter than this rendition of 'Ocome, all ye faithful'. Thecomposition from Tobymac andDavid Garcia is pushed forward bya joyful beat and later joined by a rapper. The call to worship hasseldom sounded so infectious!
Kerst: Op zoek naar een eigentijdse, funky gospelpop bijdrage voorde kerstuitvoering? Beter dan deze versie van het beroemde 'Komt
allen tesamen' zul je niet vinden. De compositie van Tobymac en DavidGarcia wordt voortgestuwd door een opgewekte beat en een rapper. Deoproep tot aanbidding klonk zelden zo aanstekelijk!
VOCAL PARTS: SA(T)BSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Funky
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1540.01
N
E
Toby McKeehanToby McKeehan
&?
&?
44
44
44
44
∑
∑
www∑
Am
F
Light rhythmic feel q = 99
∑
∑
www∑
G
∑
∑
www∑
F
∑
∑
wwwÓ ‰ jœ œ œ œ
G
∑
∑
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
Am
&
?
&?
6 ∑
∑
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
G
∑
∑
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
F
Ó Œ ‰ jœO
Ó Œ ‰ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
G
F
ECC17.1540.01H
© 2011 Achtober Songs / D Soul Music /Universal Music - Brentwood Benson Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
O COME, ALL YE FAITHFULMusic: Toby McKeehan & David Garcia
Arr.: Luke GambillLyrics: Toby McKeehan & David Garcia
Duration: 4'08
&?
&?
4444
4444
4444
4444
∑
∑
wwwwww∑
Am
F
Light rhythmic feel q = 99
∑
∑
wwwwww∑
G
∑
∑
wwwwww∑
F
∑
∑
wwwwwwÓ ‰‰‰‰ jjjjœjœœ œœ œœ œœ
G
∑
∑
œœœœœœœœœœœœœœœ...œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ ‰‰‰‰ jjjœœœœœjjœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœ œœ œœœ ≈≈≈≈ œœœ œœ œœœœ
Am
&
?
&?
∑
∑
œœœœœœœ...œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ ‰‰‰‰ jjjœœjœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœ œœ œœœ ≈≈≈≈ œœ œœ œœœ
G
∑
∑
œœœœœœœœœœœœœœœ...œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ ‰‰‰‰ jjjjœœœœœjjœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœ œœ œœœ ≈≈≈≈ œœ œœ œœœ
F
Ó ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ jjjjœjœœO
Ó ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ JJJJJœœJJJJœ
œœœœœœœ...œœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœ ‰‰‰‰ jjjœœœœjœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœ œœ œœœ ≈≈≈≈ œœ œœ œœœ
G
F
ECC17.1540.01H
© 2011 Achtober Songs / D Soul Music /Universal Music - Brentwood Benson Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
O COME, ALL YE FAITHFULMusic: Toby McKeehan & David Garcia
Arr.: Luke Gambillrics: Toby McKeehan & David Garcia
Duration: 4'08
&
?
&?
9
œ Œ ‰ jœ œ .œcome, all yeœ Œ ‰ Jœ œ .œ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
Am
.œ œ Œ Ófaith ful,.œ œ Œ Ó
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
G
.œ œ Œ Œ œ œjoy ful and tri.œ œ Œ Œ œ œ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
F
.œ œ Œ Œ ‰ jœum phant. O.œ œ Œ Œ ‰ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
G
- - - -
&
?
&?
13
œ ‰ jœ jœ ‰ œcome, ye, Oœ ‰ Jœ Jœ ‰ œ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
Am
œ ‰ jœ jœ ‰ ‰ jœcome, ye, toœ ‰ Jœ Jœ ‰ ‰ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
G
œ œ œ œ Œ ‰ JœBeth le hem, to
œ œ œ œ Œ ‰ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ≈ œ œ œ
F
.œ œ œ œ œ ŒBeth le hem.
.œ œ œ œ œ Œ
œœœ# ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ œ œ œ
E7
- - - -
&
?
&?
17
œ Œ ‰ jœ œ .œCome and be
œ Œ ‰ Jœ œ .œ
...œœœ œ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
œ ˙ œ
Am
P lighter
.œ œ Œ Óhold Him.œ œ Œ Ó
...œœœ œ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
œ ˙ œ
G
œ œ œ œ Œ ‰ jœborn the King ofœ œ œ œ Œ ‰ Jœ
...œœœ œ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
œ ˙ œ
Dm
.œ œ œ œ œ Œan gels, yeah..œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
F G
--
3 ECC17.1540.01H
&
?
&?
21
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
C
f
mel.
f
%
%
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ jœœ ‰Come, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
G
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
Am
- - -
&
?
&?
24 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ jœœ ‰Let us a dore Him.
‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
F
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
C
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ jœœ ‰Come, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
G
- - -
&
?
&?
27
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
Am
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œLet us a dore Him. Gon na
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
F
-- -
4 ECC17.1540.01H
Doe de 'Warming Up'van pagina 4!Doe de 'Warming Up'van pagina 4!
22
&
?
&?
29
œ œ œ œ œ œ œ œlift, gon na lift His name on high,œ œ œ œ œ œ œ œ
...œœœ jœœœ jœœœ ...œœœ
.œ œ œ œ œ œ
C
‰ jœ œ œ œ œ œ œ œHis name, His name on high. Gon na
‰ Jœ œ œ œ œ œ œ œ
...œœœ jœœœ jœœœ ...œœœ
.œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ œ œ œ œlift, gon na lift His name on high.œ œ œ œ œ œ œ œ
...œœœ jœœœ jœœœ ...œœœ
.œ œ œ œ œ œ
Am
2nd time to fi
2nd time to fi
- - -
&
?
&?
32 ‰ jœ œ œ œ œ œ œOur Sav ior’s born to night. O
‰ Jœ œ œ œ œ œ œ
...œœœ jœœœ jœœœ ...œœœ
.œ œ œ œ œ œ
F
œ Œ ‰ œ jœsing, choirs ofœ Œ ‰ œ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ Œ
Am
mel.
F
F.œ œ Œ Ó
an gels,
.œ œ Œ Ó
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ Œ
G
œ Œ Œ ‰ jœsing inœ Œ Œ ‰ Jœ
œœœ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ Œ
F
- --
&
?
&?
36
.œ œ œ œ œ .œ ‰ jœex ul ta tion. O
.œ œ œ œ œ .œ ‰ Jœ
œœœ# ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ Œ
E7
œ Œ ‰ jœ œ .œsing, all yeœ Œ ‰ Jœ œ .œ
œœœ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ œ
Am
.œ œ Œ Œ ‰ jœbright hosts of
.œ œ Œ Œ ‰ Jœ
œœœ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ œ
G
- - -
5 ECC17.1540.01H
&
?
&?
39
œ œ œ œ œ Óheav en a bove.
œ œ œ œ œ Ó
œœœ ...œœœ œœœ ‰ jœœœ œœœ
.œ œ œ ‰ jœ œ
Dm
D.S. al Coda.œ œ œ œ œ jœ ‰Glo ry to God. Sing,.œ œ œ œ œ Jœ ‰
D.S. al Codaœœœ œœœ œœœ œ œ œ œ
.œ jœ œ œ œ œ œ
F Gsus
-- -
&
?
&?
41 fi‰ jœ œ œ œ œ jœ ‰Our Sav ior’s born to night.
‰ Jœ œ œ œ œ Jœ ‰fi
...œœœ jœœœ jœœœ ...œœœ
.œ œ œ œ œ œ
F
∑
∑œœœ œ œœœ ‰ Jœœœ ˙
∑
C
P
∑
∑œœœ œ œœœ ‰ Jœœœ ˙
∑
G
- -
&&?
44 ∑œœœ œ œœœ ‰ Jœœœ ˙
∑
Am
Ó Œ ‰ ¿ ¿To the
œœœ œ œœœ ‰ Jœœœ ˙
Ó ‰ jœ œ œ œ
F
fRAPPER
&
&?
46
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ j¿ ‰break of dawn we’re gon na sing this song.
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
Am
f
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿Cel e brate the day that a Sav ior’s born. When
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
F
- -- -
6 ECC17.1540.01H
&
&?
48
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ j¿ ‰Love reached down to all of man kind,
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
C
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿born of a vir gin on a star ry night. So I’ll
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
G
- - -
&
&?
50
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿set the clocks back so we can go long, ’cause
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
Am
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿you and you and you, we all be long to the
...œœœ> œœœ> œœœ œœœ> œœœ œœœ> œœœ>
.œ> œ> œ œ> œ œ> œ>
F
-
&
&?
42
42
42
44
44
44
52
¿ ¿ ‰ . r¿ ¿ ¿ ‰ j¿one King, the real thing. We
œœœ ...œœœ œœœ ‰ ...œœœ
œ œ ‰ jœ œ
C
¿ Œsing,
˙˙
G
&
?
&?
44
44
44
44
54
œ œ œ œ œ œ œ œ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œ œœw
C
P
P
œ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Come, let us a dore Him.
œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œ œœw
G
œ œ œ œ œ œ œ œ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œ œœw
Am
- - -
7 ECC17.1540.01H
&
?
&?
57 ‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Let us a dore Him.
‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœœ œœœœ œœœœ œ œœw
F
œ œ œ œ œ œ œ œ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œ œœw
C
œ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Come, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œ œœ
w
G
- - -
&
?
&?
60
œ œ œ œ œ œ œ œ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œ œœ
w
Am
cresc. ‰ œ œ œ œ œ œ œ jœ ‰Let us a dore Him.
‰ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœœ ˙˙˙ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
F
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
C
mel.
f
f
- --
&
?
&?
63
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ jœœ ‰Come, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
G
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ŒCome, let us a dore Him.œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ jœœœ ...œœœ
œ œ œ œ
Am
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œLet us a dore Him. Gon na
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ
F
- -- -
8 ECC17.1540.01H�23
Dear little strangerKleine ontheemde
Christmas: This beloved lyricby Charles Gabriel has been
fitted with a charming, intimatearrangement that breathestenderness. As the soprano vocaltakes the lead early on, the songbuilds in intensity, painting amusical picture of yearning for thecoming birth of Jesus. It's an intensity that does not negate the tendernature of the song though, as it closes gently.
Kerst: Deze geliefde tekst van Charles Gabriel is voorzien van eencharmant en intiem arrangement dat tederheid uitstraalt. Met een
hoofdrol voor sopraan in het begin, neemt het lied gaandeweg toe inintensiteit en schetst het zo een beeld van het uitzien naar Jezus'geboorte. Deze opbouw gaat niet ten koste van de tederheid, dieuiteindelijk ook muzikaal het laatste woord heeft.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Hymn
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1542.01NEDERLANDS-17.1542.02
N
E
&
&
bbbbbbbbbb
43
43
√œ
ŒP
Tenderly q = 84 .œ Jœ œ
œœœ œœœ œœœ
Db œ œ œ
œœœœ œœœœ œœœœ ?
Ebm/Db œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œœ œœœ
Ebm7 Fm7 Gb
&
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
(√)
4 ∑
œ œ œ œ œ..˙
Absus
∑ WOMEN unison
.˙˙ œ
pœ œ œ
Low in a
...˙˙˙œ œ ˙
Db
p
œ ˙man ger,
œ ˙..˙œ œ ˙
Gbmaj7/Bb Ebm/Db-
&
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
8
œ œ œdear lit tle
...˙˙œ œ ˙
Ab/C
œ .œ ‰Stran ger,
...˙˙˙œ œ œ œ
Db
œ œ œJe sus, the
...˙˙œ œ ˙
Bbm
.œ jœ œwon der ful
...˙˙œ œ ˙
Dbmaj7/Ab- - - - -
ECC17.1542.01F
© 2011 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
DEAR LITTLE STRANGERMusic: Victor C. Johnson
Arr.: Jamer R. MurrayLyrics: Charles H. Gabriel
Duration: 3'21
&
&
bbbbbbbbbb
4344
4344
√œœœ
ŒŒŒŒP
Tenderly q = 84 .œœœœ JJJJJœœJJJJœ œœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Db œœœ œœœœ œœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ???
Ebm/mm Db œœœ œœœœ œœ œœœœœ œœœ œœ œœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
Ebm7 Fm7 Gb
&
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
(√)
4 ∑
œœœ œœ œœœ œœ œœœ..˙
Absus
∑ WOMEN unison
.˙˙ œœœ
pœœœ œœœ œœœœ
Low in a
...˙˙˙œœ œœ ˙
Db
p
œœœœ ˙man ger,
œœœ ˙..˙œœ œœ ˙
Gbmaja 7/Bb Ebm/mm Db-
&
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
8
œœœ œœœ œœœdear lit tle
...˙˙˙œœ œœ ˙
Ab/b C
œœœ .œœœ ‰‰‰‰Stran ger,
...˙˙˙œœ œœ œœœ œœœ
Db
œœœœ œœœ œœœœJe sus, the
...˙˙˙œœ œœ ˙
Bbm
.œœœœ jjjjjœœjjœ œœœwon der ful
...˙˙˙œœ œœ ˙
Dbmaja 7/A// b- - - - -
ECC17.1542.01F
© 2011 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
DEAR LITTLE STRANGERMusic: Victor C. Johnson
Arr.: Jamer R. MurrayLyrics: Charles H. Gabriel
Duration: 3'21
&?
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbbbbbbb
12 œ œ œSav ior, was
∑...˙
œn œ ˙Eb/G
œ Óborn.
Ó œœ œœThere were
..˙œ œ œœ œ ˙
Ab
∑œœ œœ œœ
none to re
œœ œœ œœœ œ ˙
Db Ebm/Db Db
∑œœ ˙
ceive Him,
œ ˙.˙œ œ ˙
Gbmaj7 Ebm/Db
-
-
?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
16 œœn œœ œœnone to be
œœn œœ œœœ œ ˙
F
œœ ..œœ ‰lieve Him,
œœ œœ œ œ œœ œ ˙
Bbm11 Bbm
œœ œœ œœnone but the
œ œ œ œ˙ œœ œ ˙
Ebm
œœ œœ œœan gels were
œ œ œ œœ œ œœ œ ˙
Db/F- -
?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
20 œœ œœ œœwatch ing that
...˙˙˙œ œ .œ Jœ &
Gb
P
.˙morn.
œœœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Absus
˙ Œœœ œœ œœ
jœ œ œ jœ?
Ab-
&
?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbbbbbbb
23 œœ œœ œœDear lit tle
œ œ œ œœ œ œœœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Db
P
œœ ˙Stran ger,
œ œœœ ˙
œœœ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Gb
œœ œœ œslept in aœœ œœ œœ
œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Absus Ab
œœ ..œœ ‰man ger,
œœ ..œœ ‰œœœ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Db
- - -
3 ECC17.1542.01F
&
?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
bbbbb
27
œœ œœ œœno down yœ œ œ œœ œ œœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
Ebm
œœ œ œpil low
˙ œœœœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
Db/F
œœ œœ œœun der Hisœœ œœ œœœ œ œ..˙
œ œ œ œ œ
Gbadd9
˙ Œhead;
œ œ˙ Œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Absus Ab
- - - -
&
?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
bbbbb
31 œœ œœ œœBut with the
œœ œœ œœœœ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ
DbDb/F
P
P
˙ œœpoor He
œ œ˙ œœœœœ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Gb
œœ œœn œœslum bered seœœ œœ œœ
œœœœ ˙n
œ œ œ œn œn œ
Fsus F7
˙ ‰ jœcure,
the
œ œ Œ˙œœ œœ œ œ
œ œ œ œ œ
Bbm
p- -
&
?
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
35
œ œ œdear lit tle
Œ Œ œthe
∑
œ œ œ..˙
œ œ œ œ œ œ
Ebm7
p
.˙Babeœ œ œdear lit tle
Œ Œ œ œthe
œ
..˙œ œ œ
œ œ œ œ œ
Db/F
.˙ .Babe
œ œ œ œdear lit tle
œ œ œ
....˙˙˙
œ œ œ œ œ
Gb
poco rall.
poco rall.
œ œ œœ œ œin His
œœ œœ œœBabe
˙ œœ
œ œ œ œ
Ab24 Ab
-
-
-
4 ECC17.1542.01F
24
Ver in den vreemde, als een ontheemdewerd Hij gebo-ren mijn Jezus, mijn HeerNiemand kwam voor Hem juichen, of voor Hem buigenEnkel de engelen zongen zijn eer.
Refrain:
Kleine ontheemde, sliep in den vreemdeKaal in een stal, met een kribbe als bed.Kwetsbaar en arm, het stro hield hem warm.Als klein kind op aar----de gezet.
Engelen teder, bogen zich neder,Zongen een lied met een prachtig refrein;Alle herders, komt horen: Hij is geboren!Jezus, de Redder die Koning zal zijn!
eind:Als kleine ontheemde op aar—de gezet.
Kleine ontheemde: 'n stal in den vreemdedaar werd geboren de Heerser van alJa ik blijf van U houden! U kunt mij vertrouwenU maak-te voor mij Uw bed in een stal…
Original titte: Dear Little StrangerCharles H. Gabriel, Victor C. Johnson | Ned.tekst: Mireille Schaart
© 2011 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Kleine ontheemde
Christmas project 'Good Tidings’ECC17.1344.01 Joy to the world
ECC17.1345.01 For unto us
ECC17.1346.01 Hark! the herald angels sing
ECC17.1347.01 O come all ye faithful
ECC17.1348.01 Silent night / O holy night
ECC17.1349.01 The first noel
ECC17.1350.0 Good Tidings to Zion
ECC17.1351.01 God rest ye merry gentleman
ECC17.1352.01 Away in a manger
ECC17.1353.01 Angels we have heard on high
ECC17.1354.01 For the King
Bekijk, beluister en bestel op Koormuziek.NL !
presenteert:
&
?
&?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
39
.˙ .˙bed.
..˙
...œœœ Jœ œ
œ œ œ œ œ œ
Db
P
a tempo
a tempoP
.˙ .˙
..˙
œ œ œœ˙
œ œ œ œ œ
Db/F
∑
∑
œ œœ œœœ œ
œ œ œ œ œ
Gb
∑
∑
.˙œ œ œ
œ œ œ œ œ
Ebm11
∑
∑
.œ ˙˙
œ
Absus Ab
&?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
bbbbb
44
œ œœ œœAn gels deœœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ
Db
P
œœ ˙˙scend ing,œœ ˙
œ ˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Gb
œ œœ œœo ver Himœœ œœ œœœœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ
Ab7 Gb/Ab Ab7
œœ ..œœ ‰bend ing,œœ ..œœ ‰
œœ œ .œ jœ˙
œ œ œ œ œ
Ab7sus Db
- - - - -
&?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
bbbbb
48
œœ œœ œœchant ed aœœ œœ œœ
..˙
œ œ œ œ œ œ
Bbm7
..œœ jœœ œœten der and..œœ Jœœ œ
...˙˙˙œ œ œ œ œ œ
Dbmaj7/Ab
pœœ œœ œœsi lent reœœ œœ œœ
˙ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Ebm7
p
..˙frain;..˙
˙˙˙ œœœ
œ œ œ œ œ œ
Absus
- - - -
5 ECC17.1542.01F
&?
&?
bbbbb
bbbbbbbbbb
bbbbb
####
########
####
52
œœ Œ œœ œœThen aœœ Œ œœ œœ
˙ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Ab/Gb
FWith growing excitement q = 92
œœ œœ œœwon der fulœœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
E A/E E7
F
œœ ˙sto ryœœ ˙
œœœ ˙
œ œ œ œ œ
E 7sus/A A
œœ œœ œœtold of Hisœœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
B7 Eadd11/B B7
- - -
&?
&?
####
########
####
56
œœ ..œœ ‰glo ry,œœn ..œœ ‰
œœn œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Am6/E E
œœ œœ œœun to theœœ# œœ œœ
..˙
œ œ œ œ œ
F#m7 Bsus/F# F#m7
œœ œ œshep herds onœœ œœ œœ
œœ œ œ
œ œ œ œ œ
G#m7
œœ œœ œœBeth le hem’sœœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
A
- - - - -
&?
&?
####
########
####
60 ...˙plain...˙
œœœœ œœ œœœœ
œ œ œ œ œ œ
Aadd9/B
...˙
..˙
œœœ œœ œœœ œ œ œ œ
B
∑
∑œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
F#m
∑
∑œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
B
6 ECC17.1542.01F
BlackBlack Gospel SeriesGospel
�
25
Mary, where is your baby?Maria, waar is je baby?
Christmas: If you're looking foran original song to sing this
Christmas, look no further than'Mary, where is your baby?' bycomposer Dan Edwards. Heprovides us with a song that is sureto bring out the best in choirs. Asonly finger snaps and piano lay therhythmic groundwork, the female vocalpart kicks off and gets joinedalong the way by the men. Soon, the song splits in three parts,ultimately drawing to its conclusion with a descant. A great song for useof canon!
Kerst: Wie zoekt naar een origineel lied voor een kerstuitvoering,vindt precies wat hij zoekt met 'Maria, waar is je baby?'. Componist
Dan Edwards stelde een lied samen dat het beste uit je koor haalt. Waarde vingerknip en piano de enige begeleiding vormen, start devrouwelijke zangpartij en vallen de mannen in. Het lied splitst al snelop in drie partijen, om te eindigen met een discant. Een uitgelezen liedvoor canon zang.
VOCAL PARTS: SA(T)BSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Bluesy
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1533.01NEDERLANDS-17.1533.02
N
E
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
44
44
44
Œ ¿ Œ ¿
Œ œœœ.Œ œœœ.
œœ. Œ œœ. Œ
Fm Fm/Eb
Finger snap
P
With a bluesy swing q = 136
Œ ¿ Œ ¿
Œ œœœ. œœœn - œœœ œ œ.œœ. ‰ jœœ- œœ œ œ.
Db C
Œ ¿ Œ ¿
Œ œœœ.Œ œœœ.
œœ. Œ œœ. Œ
Fm Fm/EbŒ ¿ Œ ¿
Œ œœœ. œœœn œœœ œ œ.œœ. ‰ jœœ œœ œ œ.
Db C
(continue snaps as desired)
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
..
..
..
..
..
..
5
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ ÓMa ry,
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
Fm
1st time: L.H. only, P2nd time: Add R.H., F
1st time: Treble voices only, P2nd time: Tutti, F jœ œ jœ œ œ
where is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œwhere is your ba by?
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ .œ. œ. .œ. œn .
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ ÓMa ry,
Œ œœœn . Œ œœœ.œ. Œ œ. Œ
C
- -
-
-
- -
ECC17.1533.01F
© 2013 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
MARY, WHERE IS YOUR BABY?Music: Dan R. EdwardsLyrics: Dan R. Edwards
Duration: 2'16
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
4444
4444
4444
ŒŒ ¿¿¿ ŒŒ ¿¿¿
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.
œœœœœœœœ. ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœ. ŒŒŒŒ
Fm Fm/mm Eb
Finger snap
P
With a bluesy swing q = 136
ŒŒ ¿¿¿ ŒŒ ¿¿¿
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœ. œœœœœœœœœnnn - œœœœœœœœœ œœ œœœ.œœœœœœœœ. ‰‰‰‰ jjjjœœjjœœœœœœœ- œœœœœœœœ œœœ œœœ.
Db C
ŒŒ ¿¿¿ ŒŒ ¿¿¿
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.
œœœœœœœœ. ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœ. ŒŒŒŒ
Fm Fm/mm EbŒŒ ¿¿¿ ŒŒ ¿¿¿
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœ. œœœœœœœœœnnn œœœœœœœœœ œœ œœœ.œœœœœœœœ. ‰‰‰‰ jjjjœœjjœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœ œœœ.
Db C
(continue snaps as desired)
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
....
....
..
..
.œœœœ jjjjjœœœjjœ ÓMa ry,.œœœœ JJJJœœJJœ ÓMa ry,
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.
œœœ. ŒŒŒŒ œœœœ. ŒŒŒŒ
Fm
1st time: L.H. only, P2nd time: Add R.H., F
1st time: Treble voices only, P2nd time: Tutti, F jjjjœœœjjœ œœœœ jjjjœœœjjœ œœœ œœœœ
where is your ba by?
JJJJœJJœœœ œœœ JJJJœJJœœœ œœœ œœœwhere is your ba by?
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœœ.
œœœ. ŒŒŒŒ .œœœ. œœœ. .œœ. œœnnnn .
.œœœ jjjjœjœœ ÓMa ry,.œœœ JJJJœJJœœœ ÓMa ry,
ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœnnn . ŒŒŒŒ œœœœœœœœœœœœœœœœœ.œœœœ. ŒŒŒŒ œœœ. ŒŒŒŒ
C
- -
-
-
- -
ECC17.1533.01F
© 2013 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
MARY, WHERE IS YOUR BABY?Music: Dan R. Edwardsyrics: Dan R. Edwards
Duration: 2'16
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
8 jœ œ jœ œ œwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œwhere is your ba by?
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. ‰ jœ œ œ. œ. œ.
Fm
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ ÓMa ry,
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
Jœ œ Jœ œ œwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œwhere is your ba by?
Œ œœœ. Œ œœœ.œ. Œ .œ. œ. .œ. œ.
Bbm
- - -
- - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb....
..
..
..
..
11 œ œ œ œ œWay down yon der inœ œ œ œ œWay down yon der in
œœœ. Œ Œ œœœ.œ. Œ Œ œ.
Fm/C Fm/Ab
œ œ œ jœ ‰ ŒBeth le hem.œ œ œ Jœ ‰ ŒBeth le hem.
œœœœn - ‰ jœœœ ˙œ- ‰ jœ œ œ œ œ
Caug Fm
∑
∑
Œ œœœ.Œ œœœ.
œœ. Œ œœ. Œ
Fm Fm/Eb
F
∑
∑
Œ œœœ. œœœn - œœœ œ œ.œœ. ‰ jœœ- œœ œ œ.
Db C
- - -
- --
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
15
œ œ œ œ œ œ œShep herds in the fields watch ing
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
Fm
F œ œ œ œ œ Œo ver their sheep,
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ .œ. œ. .œ. œn .
œ œ œ œ œ œ œ œSome of them are doz ing and the
Œ œœœn . Œ œœœ.œ. Œ œ. Œ
C7
- - - -
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
18
œ œ œ œ jœ ‰ ‰ jœoth ers a sleep, When
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. ‰ jœ œ œ. œ. œ.
Fm
œ œ œ œ œ œ œ œsud den ly they’re wak en’d by a
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
œ œ œ œ œ ‰ Jœglo ri ous sound: A
Œ œœœ. Œ œœœ.œ. Œ .œ. œ. .œ. œ.
Bbm- - - - - - -
3 ECC17.1533.01F
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
21 œ œ œ œ œ œ œ œhost of heav’n ly an gels sing ing
œœœ. Œ ‰ jœ œ œnœ. Œ ‰ J
œœ œœ œœnn
Fm/C
œ œ œ œ ‰ jœ œpraise all a round! I say,
œœœn . ‰ jœœœ ˙œœ. ‰ jœ œ œ œ œ
Caug Fm
f- - - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
23
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœ.Œ œœœ.
œœ. Œ œ. Œ
Fm
f
jœ œ jœ œ œwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ .œ. œ. .œ. œn .
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœn . Œ œœœ.œ. Œ œ. Œ
C7
jœ œ jœ œ œwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. ‰ jœ œ œ. œ. œ.
Fm
F
- - - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
27
.œ jœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
Jœ œ Jœ œ œwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ. Œ œœœ.œ. Œ .œ. œ. .œ. œ.
Bbm
œ œ œ œ œWay down yon der inœ œ œ œ œ
œœœ. Œ Œ œœœ.œ. Œ Œ œ.
Fm Fm/Ab
œ œ œ jœ ‰ ‰ jœBeth le hem. Theœ œ œ Jœ ‰ Œ
œœœœn - ‰ jœœœ ˙œ- ‰ jœ œ œ œ œ
Caug Fm
- - - - -
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
31
œ œ œ œ œ œ œ œshep herds were a trem b’ ling and
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
Fm
F
œ œ œ œ œ ‰ jœquak ing in fear. The
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ .œ. œ. .œ. œn .
œ œ œ œ œ œ œ œan gel said, “We’ve some thing that we
Œ œœœn . Œ œœœ.œ. Œ œ. Œ
C7
- - - - - - -
4 ECC17.1533.01F
Doe de'Warming Up'van pagina 20!
Doe de'Warming Up'van pagina 20!
26
Chorus:Maria, waar is je baby?Maria, waar is je baby?Maria, waar is je baby?Ver weg, ergens in Bethlehem.
Herders houden wachtbij hun kudde in de wei,sluimerend, of slapendstaan de schapen erbij.Opeens worden zij wakkerdoor een heerlijk geluid:een hemels koor van engelen,zij zingen het uit!Ik zeg:
(chorus)
De herders staan van pure angstte trillen langs de weg.De engel spreekt: “Kom luisternaar wat ik je nu zeg!In Bethlehem is hedenGods belofte vervuld:Gods Zoon werd er geborenen in doeken gehuld!”Ik zeg:
(chorus)
Original title: Mary, where is your baby?Dan R. Edward | Ned.tekst: Peter van Essen
© 2013 Choristers Guild (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Maria, waar is je baby?
We bring glad tidingsWij brengen goed nieuws
Christmas: The rolling,energetic arrangement of this
composition is fitting for the joyousmessage the angels gave theshepherds in the field. Short butpowerful and easy to learn forSATB choirs, this is a suitable songfor voicing this story in anyChristmas program.
Kerst: Het rollende, energieke arrangement van deze compositiepast uitstekend bij de vreugdevolle boodschap die de engelen hadden
voor de herders in het veld. Kort maar krachtig en eenvoudig aan teleren voor gemengd koor; dit is een geschikt lied voor het vertolken vandeze gebeurtenis in ieder kerstprogramma.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth Choir/Adult ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Energetic
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1537.01NEDERLANDS-17.1537.02
N
E
Peter CarlsonPeter Carlson
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
34
œ œ œ œ œ ‰ jœwant you to hear! Right
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. ‰ jœ œ œ. œ. œ.
Fm
œ œ œ œ œ œ œ œo ver there in Beth le hem is
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
œ œ œ œ œ ‰ Jœborn on this day the
Œ œœœ. Œ œœœ.œ. Œ .œ. œ. .œ. œ.
Bbm- - -
&
&?
bbbb
bbbb
bbbb
37 œ œ œ œ œ œ œ œlong a wait ed Son of God a
œœœ. Œ ‰ jœ œ œnœ Œ ‰ J
œœ œœ œœnn
Fm/C
œ œ œ œ ‰ jœ œsleep in the hay!” I say,
œœœn . ‰ jœœœ ˙œœ. ‰ jœ œ œ œ œ
Caug Fm
- - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
39
..œœ jœœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœ.Œ œœœ.
œœ. Œ œ. Œ
Fm
f
f jœœ œœ jœœ œœ œœwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ .œ. œ. .œ. œn .
..œœn jœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœn . Œ œœœ.œ. Œ œ. Œ
C7
jœœ œœ jœœ œœ œœwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. ‰ jœ œ œ. œ. œ.
Fm
- - - -
&?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
43
..œœ jœœ ÓMa ry,.œ Jœ Ó
Œ œœœ.Œ œœœ.
œ. Œ œ. Œ
jœœ œœ jœœ œœ œœwhere is your ba by?
Jœ œ Jœ œ œ
Œ œœœ. Œ œœœ.œ. Œ .œ. œ. .œ. œ.
Bbm
œœ œœ œœ œœ œœWay down yon der inœ œ œ œ œ
œœœ. Œ Œ œœœ.œ. Œ Œ œ.
Fm Fm/Ab
œœn œœ œœ jœœ ‰ ŒBeth le hem.œ œ œ Jœ ‰ Œ
œœœœn - ‰ jœœœ ˙œ- ‰ jœ œ œ œ œ
Caug Fm
- - - - -
5 ECC17.1533.01F
&?
&?
b
bb
b
86
86
86
86
∑
∑
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..˙
F Fsus2 F
F
With excitement q. = 66 ∑
∑
...œœœ œœœ œ œ œ œœœ jœ .œ
Bb/F
∑
∑
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
F Dm7 C/D Dm7
∑
∑œ œ œ jœœœ œœœ..œœ
..œœ œ jœ
Bb2 Bb Bbmaj7 Csus C
&
?
&?
b
bb
b
..
..
..
..
..
..
5
œœ œœ œœ œœ œœ œœWe bring glad ti dings of
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
F Fsus2 F
F ..œœ œœ ‰joy,..œœ œœ ‰
...œœœ œœœ œ œ œ œœœ jœ .œ
Bb/F
œœ œœ œœ œœ œœ œœwe bring glad ti dings of
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
F Dm7 C/D Dm7
œœ œœ œœ œ ‰joy to the world.
œ œœœ œœ œœ œœ ‰œ œ œ jœœœ œœœ..œœ
..œœ œ jœ
Bb2 Bb Bbmaj7 Csus C
- -
ECC17.1537.01E
© Matters Most Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
WE BRING GLAD TIDINGSMusic: Pete Carlson
Arr.: Hal Wright Lyrics: Pete Carlson
Duration: 2'22
&?
&?
b
bb
b
8688
8688
8688
8688
∑
∑
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœœjjœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ..˙
F Fsus2 F
F
With excitement q. = 66 ∑
∑
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœ jjjjjœœjjœ .œœœ
Bb/b F
∑
∑
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœœjjœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ..œœœœœœœœ ..œœœœœœ
F Dm7 C/D Dm7
∑
∑œœœ œœ œœœ jjjjœœjjœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ..œœœœœœœœœœ
..œœœœœœ œœœœ jjjjœœœ
Bb2 Bb Bbmaja 7 Csus C
&
?
&?
b
bb
b
....
....
..
..
5
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœ œœœœœœœœœœœWe bring glad ti dings of
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœœjjœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ..œœœœœœœœ ..œœœœœœœœ
F Fsus2 F
F ..œœœœœœœœœ œœœœœœœœœ ‰‰‰‰joy,..œœœœœœ œœœœœœ ‰‰‰‰
...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœ jjjjjœœjjœ .œœœ
Bb/b F
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœwe bring glad ti dings of
œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ jjjjjœœœjjœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ..œœœœœœœœ ..œœœœœœ
F Dm7 C/D Dm7
œœœœœœœœœ œœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœ ‰‰‰‰joy to the world.
œœœœœœ œœœœœœ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ ‰‰‰‰œœœ œœ œœœ jjjjœœjjœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ..œœœœœœœœœœ
..œœœœœœ œœœœ jjjjœœœ
Bb2 Bb Bbmaja 7 Csus C
- -
ECC17.1537.01E
© Matters Most Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
WE BRING GLAD TIDINGSMusic: Pete Carlson
Arr.: Hal Wright Lyrics: Pete Carlson
Duration: 2'22
De herders gaan op wegen dan-is het niet mooi?-ontdekken zij het kindje Jezus,rustend in 't hooi,ontmoeten ook Maria,vader Jozef bovendien,en prijzen dan Gods naamom wat zij hebben gezien.Ik zeg:
Maria, waar is je baby?Maria, waar is je baby?Maria, waar is je baby?Ver weg, ergens in Bethlehem.Ver weg, ergens in Bethlehem.Ver weg, ergens in Bethlehem.Bethlehem!
�
27
refrein:Luister, wij brengen goed nieuws,brengen een boodschap van liefde en hoop,zingen vol vreugd voor de Zoon van God,eren het Kindje, de Vredevorst.Hij is de reden tot vreugde,Hij bracht de wereld weer hoop!
Heilige nacht,een Kindje kwam als Redder.Lang verwacht, geboren deze nacht.Wij zijn zo verbaasd,God toonde zijn gena.
refrein:
Hemels geschenk,is aan ons gegeven.Geef Hem eer, verheven is zijn naam.Jezus kwam, Gods Zoon,gekozen en beloofd.
refrein:
Hij is de reden tot vreugde,Hij bracht de wereld weer hoop.Luister, wij brengen goed nieuws!
Original title: We bring glad tidings of joyPete Carlson | Ned.tekst: Trijnie Hilberts
© Matters Most Music (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Wij brengen goed nieuws
&
?
&?
b
bb
b
9
..œœ œœ œœ œœ œœ œœSing ing our praise to the
∑
..œœ œ œ œœ œœ œœ
..œœ ..œœ
Dm Dm/C
jœœ œœ œœ ‰new born King,
∑jœœœ œœœ œœœ œœ œ œœ œ..œœ œ œœ œœ
C/Bb Bb C
.œ œ œ œ œ œglo ry to God for the.œ œ œ œ œ œ
...œœœ œ œ œœ œœ œœ
..œœ ..œœ
Dm Dm/C
- - -
&
?
&?
b
bb
b
12 ..œœ ..œœ œœ ‰hope he brings...œœ ..œœ œ ‰
...œœœ ...œœœ œœœ jœœ
..œœ œ Jœœ
Gm11 Gm7 C Am7
œ œœ œœ œœ œœ œœHe is why we bring gladœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
Bb C/Bb
.œ œ ‰ti dings,
œ œ œ œ œ..œœ œœ ‰
œœ œ œœ jœœ œœœ J
œœ ..œœ
F/A Am7 Dm2 Dm
-
&
?
&?
b
bb
b
n
nn
n
15 œœ œœ œœ œœ ..œœ œœti dings of joy to theœœ œœ œœ œœ ..œœ œœœœœ œœœ œ œœœ .œ œ
..œœ œ jœ
Gm7 C9
.˙world!
.œ .œ
.œ .œ.˙
œœœ jœ œœœ œ œ œ œ..œœ ..œœ
F Bb/F
..œœ Œ .
..œœ Œ .
œœœ jœ œ œ œ..˙
F
-
3 ECC17.1537.01E
&
?
&?
18
..œœ œœ jœœ1. One2. We
hohave
lybeen..œœ œœ Jœœ
œœœœjœ œœœ
jœœœ..œœ ..œœ
Dm11 G/B
P
P
..œœ œœ ‰ œœnightblessed,
a–..œœ œœ ‰ œœ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ..œœ œœ jœ
C2 C
œœ jœœ œœ jœœchildby the
camegift
tofromœœ J
œœ œœ Jœœ
œœœœjœ œœœ
jœœœ..œœ ..œœ
Dm11 G/B
..œœ œœ ‰savehea
us;ven.
..œœ œœ ‰
œœœ œ œ ...œœœ..˙
Csus2 C
--
&
?
&?
22
..œœ ..œœ#Love’sWe
purecon.œ ..œœ
œœœ œ œ œ œ œœœœ# jœ.œ .œ
C E7/B
..œœ œœ ‰ œœlightfess
wasthe..œœ œœ ‰ œœ
...œœœ œœœjœœœ
œ œ œ œ Jœ
Am Am9/G
œœ jœœ œœ jœœbornname
toa
usbove
thatallœœ# Jœœ œœ Jœœ
œœœ Jœ œœœ jœ.œ# ..œœ#
F#m7(b5)
..œœ œœ ‰day.names...œœ œœ ‰
œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ..˙
Gsus G
- -
&
?
&?
26
œ jœ œ jœWeJe
aresus,
soHe
ahasœ Jœ œ Jœ
œœœ jœ œœœ jœ..œœ ..œœ
F F/G
.œ œ ‰ œmazedcome,
thatthe
.œ œ ‰ œ
œœœœjœœœœ œœœ œ œ
œœjœœ ..œœ
C Dm11 C/E
œ jœ œ jœGodcho
hassen,
shownpro
hismisedœ Jœ œ Jœ
œœœ œ œœ œœ œ œœœœœ
jœœ œœjœœ
F C/E Dm7 C
-- - - -
4 ECC17.1537.01E
&
?
&?
..
..
..
..
..
..
#
##
#
29
.œ œ œ œgrace.one.
.œ œ œ œ
œœœb jœ œœœ œ ‰
..œœbb..œœ
Bb Gm7
1. .œ œ ‰
.œ œ ‰
œœœb œ œ œ œ œœœ jœ..œœ ..œœ
C 7sus C7
2. .œ œ ‰
.œ œ ‰
œœœb œ œ œ œ œœœ jœ..œœ ..œœ
C 7sus D11
&
?
&?
#
##
#
32
œœ œœ œœ œœ œœ œœWe bring glad ti dings ofœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
G Gsus2 G
f
f
..œœ œœ ‰joy,..œœ œœ ‰
...œœœ œœœ œ œ œ œœœ jœ .œ
C/G
œœ œœ œœ œœ œœ œœwe bring glad ti dings ofœœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœ jœ œœœ œœœ œœœ..œœ ..œœ
G Em7 D/E Em7
œœ œœ œœ œ ‰joy to the world.
œ œœœ œœ œœ œœ ‰œœœ œœœ œœœ jœœœ œœœ
..œœ ..œœ
C2 C Cmaj7 Dsus D
- -
&
?
&?
#
##
#
36 ..œœ œœ œœ œœ œœ œœSing ingour praise to the
∑..œœ œ œ œœ œœ œœ..œœ ..œœ
Em Em/D
jœœ œœ œœ ‰new born King,
∑jœœœ œœœ œœœ œœ œ œœ œ..œœ œ œœ œœ
D/C C D
.œ œ œ œ œ œglo ry to God for the.œ œ œ œ œ œ
...œœœ œ œ œœ œœ œœ
..œœ ..œœ
Em Em/D
...œœœ ...œœœ œœ ‰hope he brings...œœ ..œœ œ ‰
...œœœ ...œœœ œœœ jœœ
..œœ œ Jœœ
Am11 Am7 D Bm7
- - -
5 ECC17.1537.01E�28
&
?
&?
43
43
43
43
42
42
42
42
43
43
43
43
28
œ œ œ œ œ œby His death for sin a
œ œ œ œ œ œby His death for sin a
...œœœ jœ œ œ˙ œœ
Am7 F/A
œ ‰ jœtoned, to
œ ‰ Jœtoned, to
œœœ œœœœœœ œœ
Dm7 C/E
œ œ œ œ .œ œbring to us sal va
œ œ œ œ œ œ œbring to us sal va
˙ œœ˙ œœ
F(add9) G7sus
œ ‰ jœ œ œœtion. Em man u
œ ‰ Jœ œ œ œtion.
œ œ
œœ œœ‰ jœ
œœ œœ œœ
C(add9) C C/Ebring out R.H.
F- - - -
- -
- -
-
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
32 ..œœ œœ œœ jœœel, Em man u
..œœ œœ œœ Jœœ
œ œœœ ...œœœjœœœ
œ œ œ œœœ
G G/B C/E
F
.œ jœel, with
œ œ œ œ..œœ Jœœ
œœœ œœ œœœ œ œ
Fmaj7F/G
œ œœ œ œ .œ œin our hearts, the yearn
œœ œœ œ œ œ œ
‰ jœ œ œ œœ œ˙ œœœ
œ ‰ jœ œ œœing. Em man u
œ ‰ Jœ œJœœJœ œ
.œœ œ œ ‰ jœ
œ œ œ œ œ
C
- - -- - - - -
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
36 ..œœ œœ œœ jœœel, Em man u..œœ œœ œœ Jœœ
œ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ
œ œ œ œœœ
G C/E
.œ jœel, with
œ œ œ œ..œœ Jœœ
˙
œ œ œ œ
Fmaj7(add9)
œœ œœ œ œ .œ œin our hearts, the yearnœœ œœ œ œ œ ..œœ œœ œœœœ ‰ jœ œ œ˙ œœ
G7
rit.
rit.
.˙ing..˙
œ œ ..œœjœœ œ œ
œœ ˙
F Ca tempo
P
a tempo
- - - - -
4 ECC17.1538.01F
&
&?
42
42
42
43
43
43
42
42
42
43
43
43
12
.œ jœhide and
œœ œœ œœœœ œœ œœ
F2 G
œ œ œ œ œ œin the shades of death a
...œœœ jœ œ œ..˙
Am7
œ ‰ jœbide, a
...œœœjœœœ
...œœœjœœ
Dm C/E
œ œ œ œ .œ œyearn ing for to mor
˙ œœ˙ œœ
F(add9) G7sus
poco rit.
poco rit.
- -- -
&&
?
44
44
44
43
43
43
16
.˙row.
..œœ jœ œ œ
...˙
C
∑
œ œ œ œ ..œœ jœœ œœ ˙œœœ œœœ ˙˙˙
F(add9) G11 Am9
∑œ œ œ œ œ œ.˙
..˙
F2
Œ ‰ jœ œ œThere is a
.˙œ œ œ œ œ œ..˙
F(add9)/A
rit.
P
&?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
20
œ œ œ ‰ jœyearn ing, a
‰ Jœ œ œ œ œThere is a yearn ing
œ œ œ œ œœ ˙œœ ˙
F C
a tempo
a tempo
Pœ œ œ œ œ œ
yearn ing for the prom ised
œ œ œ œ œ œfor the prom ised
.œ jœ œœœ œœœ œœ œœ
F G Am7
.œ jœOne, the
œ œOne, the
œœ ‰ jœœ œ œ
F(add9)
œ œ œ œ .œ œFirst born of cre a
œ œ œ œ œ œ œFirst born of cre a
œ œ œ œœœ˙ œœ
G
-- - - - -
- - - - -
&?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
24
œ ‰ jœ œ œtion. There is a
.˙tion.
....˙˙˙..˙
F2/A
œ œ .œ jœyearn ing for the
‰ Jœ œ œ œ œA yearn ing for the
œ œ œ œ œœ ˙œœ ˙
F C
œ œ œ œ œ œLord who vis it ed His
œ œ œ œ œ œLord who vis it ed His
.œ jœ œœœ œœœ œœ œœ
F G Am7
.œ jœown, and.œ Jœown, and
œœ œœ œœœœ œœ œœ
F(add9) F G
-
-
- -
- -
3 ECC17.1538.01F
?
?43
43
Œ ‰ jœ œ œœ œ œ ˙
œœ ˙
F C
P
Freely, humbly q = 60 .˙ .˙ &
..˙
Œ ‰ jœ œ œœ œ œ ˙
.œ œ œ ˙
F G4
&
&?
42
42
42
43
43
43
4 Œ ‰ jœ œ œThere is a.˙
.˙
.˙ .˙
P œ œ œ ‰ jœyearn ing in
˙ œœ œ œ ˙œœ ˙
F C
œ œ œ œ œ œhearts weighed down by an cient
˙ ‰ jœœ œ œ œ œœœ œœ œ œ œœ
Am7 G/B C/E
.œ jœgrief and
˙˙
F2- -
&
&?
43
43
43
42
42
42
8
œ œ œ œ .œ œcen tu ries of sor
œœ œ œ˙ œœ
F2 G
œ ‰ jœ œ œrow. There is a
..˙
..˙
F2/A
œ œ œ ‰ jœyearn ing in
˙ œœ œ œ ˙œœ ˙
F C
œ œ œ œ œ œhearts that in the dark ness
˙ ‰ jœœ œ œ œ œœœ œœ œ œ œœ
Am7 G/B C/E
-- - - -
ECC17.1538.01F
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
THE YEARNINGMusic: Craig CourtneyLyrics: Susan Bentall Boersma
Duration: 4'01
?
?4344
4344
Œ ‰ jœjœœ œœ œœœœ œœœ œœ ˙
œœœœœœœœœœ ˙
F C
P
Freely, humbly q = 60 .˙ .˙ &&&&&&
..˙
ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ jjjœœœjjœ œœœ œœœœ œœ œœ ˙
.˙œœ œœ œœœ ˙
F G4
&
&?
4244
4244
42442
4344
4344
4344
4 ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ jjjjœjœœ œœ œœThere is a.˙
.˙
.˙ .˙
P œœ œœ œœœ ‰‰‰‰ jjjjœjœœyearn ing in
˙ œœœœœ œœ œœ ˙œœœœœœœœœœ ˙
F C
œœœ œœ œœ œœ œœ œœhearts weighed down by an cient
˙ ‰‰‰‰ jjjœœœjjœœœœ œœ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœ œœ œœœœœœœ
Am7 G/B C/E
.œœœ jjjjœjœœgrief and
˙˙
F2- -
&
&?
4344
4344
4344
4244
4244
4244
8
œœœ œœ œœ œœ .œœ œœcen tu ries of sor
œœœœœœœ ˙œœœ œœœ˙ œœœœœœœœ
F2 G
œœœ ‰‰‰‰ jjjjœjœœ œœ œœrow. There is a
..˙
..˙
F2/A//
œœ œœ œœœ ‰‰‰‰ jjjjœjœœyearn ing in
˙ œœœœœ œœ œœ ˙œœœœœœœœœœ ˙
F C
œœœ œœ œœ œœ œœ œœhearts that in the dark ness
˙ ‰‰‰‰ jjjœœœjjœœœœ œœ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ œœœ œœ œœœœœœœ
Am7 G/B C/E
-- - - -
ECC17.1538.01F
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
THE YEARNINGMusic: Craig CourtneyLyrics: Susan Bentall Boersma
Duration: 4'01
The YearningVerlangen
Christmas: Advent is yearning.Yearning for what lies ahead.
With a magnificent composition inwhich each note contributes to thatsense of desire for a Saviour, thissong builds a musical bridgebetween tradition and modernmusic. Piano accompaniment aloneis already sufficient to make this an impressive song that defines therestless feeling all of us have: our desire for a Messiah.
Kerst: Advent is verlangen. Verlangen en vooruitkijken. Met eenschitterende compositie, waarin iedere noot bijdraagt aan het gevoel
van verlangen naar de Verlosser, slaat dit lied muzikaal een brugtussen traditie en het hier en nu. Met slechts piano begeleiding is het aleen indrukwekkend lied dat de luisteraar bepaalt bij dat onbestemdegevoel dat een ieder van ons heeft: ons verlangen naar een Messias.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1538.01NEDERLANDS-17.1538.02
N
E
29
Er is verlangen in ieder hart vol oud verdrietdoor eeuwen vol van zorgenEr is verlangen in ieder hart vervuld door nooden opgejaagd door angst en dood.verlangen naar de morgen.Er is verlangen, verlangen naar de Vredevorstde hoop van heel de schepping.Er is verlangen naar de Heer die lichaam geeft en bloeden door Zijn dood voor zonde boetde weg baant naar bevrijding.
Immanuël, Immanuël, vervul ons met verlangen.
Er is verlangen in ieder hart dat trouw verwachtde dag van Zijn verschijningEr is verlangen dat elk verdriet wordt weggevaagden wij de Zoon zien van de maagd.Hij vult ons met verlangen.
Immanuël, Immanuël, vervul ons met verlangen.
Original title: The YearningSusan Bentall Boersma | Ned.tekst: Meindert Bakker
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Verlangen
&
?
&?
◊
40 ∑
∑œœ œ œ œœ ‰ Jœ
.œ œ œ ˙
F G4
∑
∑œ œ œ œ œ œ˙ œ˙ œœ
F/A F
Œ ‰ jœ œ œThere
There is
is
a
a
Jœ œ œ
Œ ‰ Jœ œ œ
œ œ œ œ œ œ˙ œœ?
œœ œœ œœ
F/A F
rit.
frit. œ œ ˙yearn ing,
œ œ œ œ œyearn ing thatœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœœ˙
&
œœ ˙
C
f a tempo
a tempo-
-
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43√
44 ˙ œœ œ œ œ œ œfills the hearts of those whoœœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙ œœœ œœœ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ
Am7 G/B C C/E
.œ .œ Jœwait the..œœ Jœ
...œœœ œ œœœ
..œœœ œœ
F
œœ œœ œœ œœ ..œœ œday of His ap pearœœ œœ œœ œœ ..œœ œ
œœœ œœ œœœœ œœ œœ
G
œ ‰ jœ œ œing. There
There
is
is
a
a
Jœ œ œœ ‰ Jœ œ œ
There is a
œœœ˙˙˙? &
œœ ˙
Am7 F/A
- -
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
42
42
42
42
48
œ œ œ œ œyearn ing when
œ œ ˙yearn ing,
œ œ .œ Jœyearn ing when
œœœ œœ œœ ˙œœ ˙
F C
œ œ œ œ œ œall our sor rows are e
.˙œœ œœ œœ œœ œœ œœall our sor rows are e
œœœ œœœ œœ œœ œœœœœ œœ œœ œœ œœ
Am7G/B C C/E
..œœ jœrased
and..œœ Jœrased
œœœ œœ œœœœœ œœ œœ
F G
œ œ œ œ œ œwe shall see the One who
œ œ œ œ œ œ
...œœœ jœ œ œ
..˙
Am7
- - -
- -
-
-
5 ECC17.1538.01F
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
42
42
42
42
52
.œ jœplaced with
.œ Jœ
œœœ œœœœœœ œœ
Dm7 C/E
œ œ œœ œœ ..œœ œœin our hearts the yearn
œ œ œœ œœ ..œœ œœ
.˙ œœ˙ œœ
F(add9) F6/G
œœ ‰ jœ œ œœing. Em man u
œœ ‰ Jœ œ œ œœ œ
œœœ œœ‰ J
œœœœœœ œœ œœ
C C/Ebring out R.H.
F ..œœ Jœœ œœ œœel, Em man u
..œœ Jœœ œœ œœœœ œœœ ...œœœ J
œœœ
œ œ œ œœœ
G C/E
F
- - -- - - - -
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
42
42
42
42
56
.œ jœel, with
œ œ œ œ
..œœ Jœœœœœ œœœ œœœ
œ œ œ
F
œ œœ œ œ .œ œin our hearts, the yearn
œœ œœ œ œ œ œ
‰ Jœœ œœ œœ œœœ œœ
˙ œœœ
F/G C/G FF/G
œ ‰ jœ œ œœing. Em man u
œ œ œœ ‰ Jœ œ œ
..œœœ œœ œœ ‰ Jœœ
œ œ œ œ œ
C
..œœ Jœœ œœ œœ
el, Em man u
..œœ Jœœ œœ œœœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ
œ œ œ œœœ
GC/E
- - -- - - - -
&
?
&?
42
42
42
42
43
43
43
43
42
42
42
42
60
.œ jœel, with
œ œ œ œ..œœ Jœœ
˙
œ œ œ œ
F
œœ œœ œ œ .œ œin our hearts, the yearn
œœ œœ œ œ œ ..œœ œœ œœœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ
G7
œ Œ ‰ jœing. Em
œ ‰ Jœ œ œœEm man u
œœœ˙˙?
œœ ˙
C
œ œœ ..œœ Jœœman u el, Em..œœ Jœœ œœ œœel, Em man u
∑
∑
- - -
- -
- - -
- - - -
6 ECC17.1538.01F�
30
Come to my heartWoon in mijn hart( )aka Kom in mijn hart
Christmas:The 150 year oldhymn 'Thou didst leave thy
throne' has seldom been arrangedfor choir, but has received atreatment here that allows vocals toplenty of room. Add to thisflexibility and the result is a songthat's easy to prepare. The alreadyglorious harmonies receive all the more colour with the addition of anoptional cello part.
Kerst: Een 150-jaar oude hymne ('Thou didst leave thy throne') diezelden voor koor bewerkt is, heeft hier een schitterend arrangement
gekregen waarin de vocalen de volle ruimte krijgen en zo flexibel zijn,dat weinig voorbereiding vereist is. De toch al fraaie harmoniezangkrijgt des te meer kleur met een optionele cello partij.
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Hymn
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1541.01NEDERLANDS-17.1541.02
N
E
Tom FettkeTom Fettke
&?
44
44Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ
Freely troughoutœœœ ...˙˙
C2
P
With expression q = 80
.œ Jœ ˙œœœ ...˙
G/B Œ ‰ Jœ œ œ œ œ œ œœœœ ...˙
F/A ˙ .œ œ œœ œ œ ˙˙ ˙#
C/G F#m7(b5)
&
&?
5 ∑
œœ œ œ œœ œ œ˙˙n ˙
Fmaj7 Em7
Ó Œ œ œThou didst
œœ œ œ œœ œœ œœ˙ œ œœ
Dm7 Gsus G11 G
rit.
PALL unison
œ œ œ œ œleave Thy throne and Thy
œ œ ˙˙˙œ œ ˙bw
C Fm/C
a tempo
a tempo
œ œ œ œ œking ly crown when Thou
œœ œœ .œ jœœ œœœ œœ .œ jœ˙n
C G/B Am
-
&
&?
9
œ œ œ œ œcam est to earth for
.œ œ œ œœ œœœ˙
œ œ œ œ œ œ
Em7 Am7
˙ Œ œ œme; but in
˙˙ .œ œ œœ œ
œb œ œb œ ˙n
Bb2 G/B
poco rit.
poco rit.
œ œ œ œ# œ œBeth le hem’s home there was
œœœ œœœ ˙# œ œ#œ œ œ œ œ# œ
C Bsus B
a tempo
a tempo œ œ œ œ œfound no room for Thy
˙ œ œ œœœbœ# œ œ œ
œ œ œœ œb œ œ
Em2 Am7(b5)/C
- - -
ECC17.1541.01F
© 2012 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
COME TO MY HEARTMusic: Thou didst leave thy throne
by Timothy R. Matthews Arr.: Tom Fettke & Thomas Grassi
Lyrics: Emily E.S. Elliott
Duration: 3'31
&?
4444
4444
ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ JJJJœœœJJJJœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœFreely troughoutœœœœœœœœœœœœœœœ ...˙˙˙˙˙˙
C2
P
With expression q = 80
.œœœ JJJJœœJJœ ˙œœœœœœœœœœœœœœ ...˙
G/B ŒŒŒŒ ‰‰‰‰ JJJJœœœJJJJœ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ ...˙
F/A// ˙ .œœœœ œœœ œœœœœ œœœ œœ ˙œœ˙ ˙####
C/G F#m7(b5)
&
&?
5 ∑
œœœœœœœœœœœœœœœ œœ œœœ œœœœœœœœœœœœ œœœ œœ˙œœ˙nnnn ˙
Fmaja 7 Em7
Ó ŒŒŒŒ œœ œœThou didst
œœœœœœœœœœœœœœœ œœœ œœ œœœœœœœœœœ œœœœœ œœœœœœ˙ œœœœ œœœœœœœœ
Dm7 Gsus G11 G
rit.
PALL unison
œœœ œœœ œœœœ œœ œœleave Thy throne and Thy
œœœ œœœ ˙˙˙˙˙œœœ œœœœ ˙bbwwwœœœœ
C Fm/mm C
a tempo
a tempo
œœœ œœœ œœœ œœ œœœking ly crown when Thou
œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ .œœœ jjjjjœœœjjœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœ .œœœœ jjjœœjœ˙nnnn
C G/B Am
-
&
&?
9
œœœ œœ œœ œœœ œœœcam est to earth for
.œœœ œœœ œœ œœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ˙
œœ œœ œœœœ œœœ œœœ œœœ
Em7 Am7
˙ ŒŒŒŒ œœ œœme; but in
˙˙˙˙ .œœœ œœ œœœœœœ œœœ
œœbbb œœ œœbb œœ ˙nnnn
Bb2 G/B
poco rit.
poco rit.
œœœ œœ œœ œœœœ#### œœœ œœœBeth le hem’s home there was
œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ ˙#### œœ˙œ œœœ###œœœ œœœ œœœ œœ œœ#### œœœ
C Bsus B
a tempo
a tempo œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœfound no room for Thy
˙ œœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœbbbœœœ˙œ#### œœ œœ œœœ
œœ œœ œœœœœœœœœœœ ˙œœœbbbb œœ œœœœ
Em2mm Am7(b5)/C
- - -
ECC17.1541.01F
© 2012 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
COME TO MY HEARTMusic: Thou didst leave thy throne
by Timothy R. Matthews Arr.: Tom Fettke & Thomas Grassi
Lyrics: Emily E.S. Elliott
Duration: 3'31
&
&?
13 œ œ œ .œ Jœho ly na tiv i
˙ ...œœœjœœœ œ œ#
˙ œ œ#˙
G/D D 7sus D7
wty:
œœœn œ œ œ œ œ œ œwwn
Csus/G
˙ Œ œO
œœ œœ œœ œœ œœœœ œœœœ˙˙ œ œ
Dm7 Fmaj7/G Gsus
rit.
rit.
- - - -
&?
&?
16
.˙ œ œcome to my.˙ œ œ
˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
C
F
F a tempo
a tempo
˙ Œ œœheart, Lord˙ Œ œœ
..˙ œœœœ ˙
œ œ œ œ ˙
C/E
wJe
˙ œ œ œ œww˙ œ œ œ œ˙
œ œ œ œ ˙
Dm7
œœ Œ œœ œœsus, there isœœ Œ œœ œœ
...œœœ jœ .œ œ œ˙œ œ œ œ ˙
G Dm6/F
- - - -
&?
&?
20
˙ œ œœroom in my
œ œ œ˙ œ œb
.œ œ œ œœ œœœ˙
œ œ œ œ œ œb
Em7 Am Fm6/Ab
˙ ˙˙heart for˙ ˙˙
œœœ œœ ˙˙˙˙ ˙
C/G G 7sus
wThee.ww
...œœœ Jœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
C
∑
∑.œ jœ œ œ œ œ˙b ˙b
˙bb ˙
Abmaj7 Fm7
3 ECC17.1541.01F
&?
&?
24 Ó Œ œ œHeav en’s
∑˙ œ œ œœ œ œn ˙w.˙ œ œ
Gsus G
P
Prit.
rit.
œ œ œ œ œarch es rang when the
∑˙˙ggggggggggggggggg
˙bgggggggggggggggggg˙ ˙C Bb/C
a tempo
a tempo
œ œ œ œ œan gels sang, pro
∑œœœb œb œb ˙œœ œ œœb œ ˙n˙b
Abmaj7 Bb/AbC/G
œ œ œ œ œ œclaim ing Thy roy al de
∑˙n ˙œ œ˙ ˙
Em7Am
- - -- - - -
&?
&?
28
˙ Ógree;
Ó Œ œ œbut in
œœ œœ œœb œœ ˙˙ œ œ œwb
Bb
P∑
œ œ œ# œ œlow ly birth Thou didst
œœ œœn œœ œœ# œœ#˙ ˙#
C B B7
∑œœ œœ œœ# œœ œœ
come to earth, and in
˙ œ œœ œn ˙#
Em F#7sus/C#
∑œœ œœ ..œœ Jœœ
great hu mil i
˙ ˙˙nœ ˙ œ
G/D C6/D
- - - -
&?
&?
32 Ó Œ œO˙ Œ œ
ty:
˙˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
G 7sus G G7
.˙ œ œcome to my.˙ œ œ
˙˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
C
F
F ˙ Œ œœheart, Lord˙ Œ œœ
..˙ œœœœ ˙
œ œ œ œ ˙
C/E
wJe
˙ œ œ œ œww
˙ œ œ œ œ˙
œ œ œ œ ˙
Dm7
- - - -
4 ECC17.1541.01F
31
Jezus is Gods zoon,zonder huis of kroonkwam Hij op aarde, niet verwacht.Maar in Bethlehems huiswas voor Hem geen thuis,kil en koud in heilige nacht.
O woon in mijn hart, Heer Jezus.Daar is plaats in mijn hart voor U.
't Was een blij bericht,eng'len in het licht,boodschap van een nieuwe koning:'t Is een koude stalwaar je Hem vinden zal,kindje zonder woning.'
O woon in mijn hart, Heer Jezus.Daar is plaats in mijn hart, mijn hart, voor U.
Als de hemel weer spreekt,Gods licht openbreekt,komt de dag van Gods glorie aan.Heer van kribbe en kruis,maak mijn hart tot Uw huis,laat mijn deur voor U openstaan.
Mijn hart juicht dan blij, Heer Jezus,als U komt op aarde, woon bij mij.
Woon in mijn hart,Daar is plaats voor U.Woon in mijn hart,Woon in mijn hart.
Original title: Come to My heartEmily E.S. Elliot / Timothy R. Matthews | Ned. tekst : Diny Beijersbergen-Groot
© 2012 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Woon in mijn hart.
&
?
&?
36 œœ Œ œœ œœsus, there isœœ Œ œœ œœ
...œœœ jœ .œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ
G Dm6/F
˙ œœ œœroom in my
œ œ œ˙ œœ œœb
.œ œ œ œœœ œœœ˙
œ œ œ œœ œœbb
Cmaj7/E Am Fm6/Ab
œœ ‰ jœ œ œ œ œheart, my heart for
œ ‰ Jœ œ œ œn œ
˙ œœn œœ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ
C/G Dm7 G11
wThee!w
.œ œ œ .œ œ œ˙ ˙
œœ œœ œœ œœ
C Dm7
cresc.
&?
&
?
######
##
40 .˙ Œ.˙ Œ
œœœ œœœ œ œ œœœœœ
˙ œœ œœ œœ œœ
C/E C C/E
f ∑
∑...œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œ#œ
..œœ##jœœ œœ œœ##
D/F# D A/C#
f
Ó Œ œ œWhen the
Ó Œ œ œ
œœ œ# œ ˙˙ œœ œœ œœ#
˙ œ œ
Gadd9/B Asus
rit.
&?
&?
########
43
œ œ œ œ œ œheav ens shall ring and theœ œ œ œ œ œ
œœœ œœœ œœ œ œœœœ œœ œœ
œœ#
D D/C# G/B F#/A#
with convictiona tempo
a tempo
œ œ œ œ œan gels sing at Thy
œ œ œ œ œ
œœ œœ œœœ# œ œœ œ œœœ œœ œœ œœœ œn
Bm Em/G F# F#/E
œ œ œ œ œcom ing to vic toœ œ œ œ œ
œœœn œœ œœ œœœ œ œ œœ˙ œœ œœ
D7 Bm Bm/A
-- - - -
5 ECC17.1541.01F
&?
&?
########
46
˙ Œ œ œry, let Thy˙# Œ œœbn œœ
œœœ œ œ œ ˙œ œb œ œ œœœ## œœ ..œœnn
jœœ
E/G# Gm6
œœ œœ œœ œœ# œœ œœvoice call me home, say ing,œœ œœ œœ œœn œœ œœ
œœ œœ œœœbn œœœ..œœ
jœœ ..œœnnjœœ
D/F# Fm6
œœ œœ œœ jœœ ‰ œœ œœ“Yet there is room, there isœœ œœ œœ J
œœ# ‰ œœ œœœœœn# œœœ ˙œ œ
..œœjœœ ..œœ##
jœœ
F#m/E B/D#
-
&
?
&?
##
######
49 œœ œœ œœ .œ jœroom at My side for
œ œ# œœ œ œœ œœ .œ jœœ œ œ# œ
œœœœ œ# œ œ ˙œ œœ œ œ œ
A/E Esus E
˙ Œ œthee.” My
˙ Œ œ
˙˙ œœœ œœœn œœœœ œ œ œ œ œ
Asus A A11
rit.
rit.
.˙ œ œheart shall re
.˙ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
D
a tempo
a tempo
with joyful anticipation
with joyful anticipation
-
&
?
&?
##
######
52
˙ Œ œœjoice, Lord
˙ Œ œœ..˙ œœœœ ˙
œ œ œ œ ˙
D/F#
wJe
˙ œ œ œ œww˙ œ œ œ œ˙
œ œ œ œ ˙
Em7
œœ Œ œœ œœsus, when Thouœœ Œ œœ œœ
...œœœ jœ .œ œ œ˙œ œ œ œ œ œ œ
A Em6/G
˙ œ œœcom est and
œ œ œ˙ œ œb
.œ œ œ œœœ œœœ˙
œ œ œœ œœ œœbb
F#m7 Bm Gm6/Bb
- - - - -
6 ECC17.1541.01F
DIT KIND IMMANUËL / THIS CHILD IMMANUEL
Deze nieuwe Nederlandstalige kerstmusical"Dit Kind Immanuël" is van de hand van hetbekende schrijversduo Leon van Veen (muziek)en Erwin de Vos (tekst).Het is het traditionele Kerstverhaal op muziekgezet met gesproken teksten tussendoor, dus nietmet gespeelde personages maar wel met enkeleverrassende invalshoeken. In deze musical zitook een nieuwe versie van het populaire lied“Glorie, glorie, want deze nacht” verwerkt.
TONIGHT, HEAVEN TOUCHES EARTH /DE HEMEL RAAKT ONS AAN
In meerdere korte scènes kijken we telkens naarweer een ander aspect van het Kerstverhaal vanuithet perspectief van degenen die het uit de eerstehand ervaren: Twee vrienden die op een drukkemarkt geconfronteerd worden met een zwangereElizabeth, drie herders, Maria en Jozef en het Magi…Randy Vader en Jay Rouse schreven dit sfeervollewerk, waarvan een aantal stukken reedws in eerderecatalogi zijn verschenen.
Deze musical is Engelstalig, maar wordt ook in het
Nederlands uitgegeven in de vertaling van
Marry van Berkel.
Bekijk en beluister alle liederen van deze musicals op de website
WWW.KOORMUZIEK.NL onder de categorie 'Kerstmusicals'
KERSTMUSICALS VAN KOORMUZIEK.NL
�
32
A light will shineIn het volle licht
Christmas: With easy vocals,this song sets the tone, referring
to Isaiah 9: 'the people who walkinto darkness, have seen a greatlight'. As it progresses, is seguesinto the melody of 'HOLY MANNA',paired with Charles Wesley's hymn'Come, Thou Long-Expected Jesus'.A hopeful and atmospheric song!
Kerst: Met ontspannen vocaal werk zet dit lied de toon aan de handvan een tekst uit het bijbelboek Jesaja 9 vers 1: 'het volk dat in
duisternis wandelt, ziet een schitterend licht!'. Verderop in het lied isook de 'Holy Manna' melodie verwerkt, gekoppeld met de tekst vanCharles Wesley's hymn 'Come, Thou Long-Expected Jesus'. Een hoopvolen sfeervol lied!
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: Moderately easySTYLE: Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1539.01NEDERLANDS-17.1539.02
N
E
&?
b
b
C
C
‰ jœ œ œ œ œ œ œ
www
Dm
F
With movement, steadily h = 76
œ œ œ œ œ œ œ œ
ww
Bbmaj7 œ œ œ œ œ œ œ œww
C œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7
&
&?
b
b
b
5 ∑
‰ jœ œ œ œ œ œ œ
www
Dm
∑œ œ œ œ œ œ œ œ
ww
Bbmaj7
∑œ œ œ œ œ œ œ œww
C
Ó Œ œThe
ALL unison
œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7
F
&
&?
b
b
b
9
.œ jœ œ œpeo ple who
‰ jœ œ œ œ œ œ œ
www
Dm
.œ jœ œ œwalk in the
œ œ œ œ œ œ œ œ
ww
Bbmaj7
.œ jœ ˙dark ness,
œ œ œ œ œ œ œ œww
C
˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7
- -
ECC17.1539.01F
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
A LIGHT WILL SHINEMusic: Lloyd Larson
Incorporating Holy Mannafrom Columbian Harmony (1825),
attr. William Moore
Lyrics: Lloyd LarsonBased on Isaiah 9:2 and 6a,and Charles Wesley (1744)
Duration: 2'55
&?
b
b
C
C
‰‰‰‰ jjjjjœœjjœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwwwwww
Dm
F
With movement, steadily h = 76
œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwww
Bbmaja 7 œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœwwwwww
C œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœwwwwww
Am7
&
&?
b
b
b
5 ∑
‰‰‰‰ jjjjjœœjjœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwwwwww
Dm
∑œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwww
Bbmaja 7
∑œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœwwwwww
C
Ó ŒŒŒŒ œœœThe
ALL unison
œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœwwwwww
Am7
F
&
&?
b
b
b
9
.œœœ jjjjœœœjjœ œœœœ œœœœpeo ple who
‰‰‰‰ jjjjjœœjjœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwwwwww
Dm
.œœœœ jjjjœœjœ œœœ œœœœwalk in the
œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œœ
wwww
Bbmaja 7
.œœœ jjjjœœjœ ˙dark ness,
œœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœœwwwwww
C
˙ Ó
œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœ œœ œœwwwwww
Am7
- -
ECC17.1539.01F
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
A LIGHT WILL SHINEMusic: Lloyd Larson
Incorporating Holy Mannafrom Columbian Harmony (1825),
attr. William Moore
Lyrics: Lloyd LarsonBased on Isaiah 9:2 and 6a,and Charles Wesley (1744)
Duration: 2'55
&
&?
b
bb
13
.˙ œthey will
‰ jœ œ œ œ œ œ œwww
Dm
.œ jœ œ œsee a great
œ œ œ œ œ œ œ œww
Bbmaj7
wlight!
œ œ œ œ œ œ œ œww
C
˙ Œ œThe
œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7
&
&?
b
bb
17
.œ jœ œ œpeo ple who
‰ jœ œ œ œ œ œ œwww
Dm
.œ jœ œ œwalk in the
œ œ œ œ œ œ œ œww
Bbmaj7
.œ jœ ˙dark ness,
œ œ œ œ œ œ œ œww
C
- -
&?
&?
b
bb
b
20
˙ Œ œon
˙ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7
˙ ˙them a˙ ˙
œœ œ œ ˙˙ ˙
Bb Am7
˙ ˙light will˙ ˙
˙ ˙˙ ˙œ œ
Gm9 Em7(b5)
wshine!w
œœœ œ œ œ œ œ œ œÓ ˙w
Asus
cresc.
cresc.
ww
˙# œœœ œ œ œw ˙
A A/G
&?
&?
b
bb
b
25 Ó œœ œœThose who
Ó œœ œœ
˙n œœœ œ œ œ‰ jœ œ œ ˙w
F
f
f ..œœ jœœ œœ œœlive in the..œœ J
œœ œœ œœ...œœœ jœœ œ œ˙
‰ jœ .˙w
C
..œœ jœœ œœ œœshad ow of..œœ Jœœ œœ œœ
...œœœ jœœ œœ œœœ‰ jœ œ œ œ œœw
Gm
œœ Œ œœ œœdeath will beœœ Œ œœ œœ
...œœœ œ œ œœ œ˙˙ ˙
Dm
-
2 ECC17.1539.01F
&?
&?
b
bb
b
29
wwfilledww
..œœ jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
Bb
˙ ˙with
www
..œœ jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
C
wwjoy!
w
˙ œœœ œ œ œ‰ jœ œ œ ˙w
F
∑
∑...œœœ jœœœ œœœ œœœ..œœ Jœœ œœ œœ
Bb9/D C2/E
&?
&?
b
bb
b
33 Œ œœ œœ œœAnd un to
Œ œœ œœ œœ
˙ œœœ œ œ œ‰ jœ œ œ ˙w
F
..œœ jœœ œœ œœthem will a..œœ J
œœ œœ œœ...œœœ J
œœœ ˙œ œ‰ jœ .˙w
C
..˙ œœchild be..˙ œœ
...œœœ Jœœœ œœœ œœœ
‰ jœ œ œ œ œw
Gm
œœ Œ œœ œœborn, heav en’sœœ Œ œœ œœ
....œœœœ œ œ œ œ˙˙ œ œ˙
Dm
- -
&?
&?
b
bb
b
37
˙ Œ œœgift: a˙ Œ œœ
...œœœ jœ œ œ œ‰ jœ .˙w
Bbmaj7
˙ ˙ba by˙ ˙
˙ œ œ œ œ˙ ˙
C Am7
wBoy.ww
‰ jœ œ œ œ œ œ œ
www
Dm
F
F
wwwœ œ œ œ œ œ œ œ
ww
Bbmaj7
-
&?
b
b
#
#
41 œ œ œ œ œ œ œ œww
C œ œ œ œ œ œ œ œww
Am7 ‰ jœ œ œ œ œ œ œ
www
Em
fœ œ œ œ œ œ œ œ
www
Cmaj7
3 ECC17.1539.01F
33
Het volk dat in duisternis wandeltziet een schitterend licht!Het volk dat in duisternis wandeltbaadt in het volle licht!En voorbij is de schaduw van doodwaar dat licht begint.Want uit de hemel schonk God zijn Zoon:Ons geluk! Een Koningskind!
Redder, lang verwacht, kom bij ons,Vredekoning maak ons vrij.Wij zijn zwak en bang, bevrijd ons,Jezus, bij U rusten wij.Toeverlaat van heel de wereld,kracht en troost van Israël,hoop die ieders lot zal keren,hartsverlangen, Heer, kom snel.Het volk dat in duisternis wandelt(het volk dat dwaalt in de nacht)ziet een schitterend licht!Het volk dat in duisternis wandelt(het volk dat dwaalt in de nacht)staat volop in het licht,baadt in het volle licht!
Original title: A Light Will ShineLloyd Larson | Ned. tekst: Titia Lindeboom
© 2013 Lorenz Publishing Company (adm. by Smallstonemediasongs.com)
In het volle licht
Ga slim om met uw bladmuziekbudget en koop uw bladmuziek in deKoormuziek.NL webshop.Want elke maand hebben we voor uw koor een voordeelactie!
Voorbeelden van deze voordeelacties zijn● gratis verzending van uw bestelling,● extra korting op artikelen,● Een actueel lied tegen tijdelijk zeer scherpe prijs,
We informeren u over deze acties viaTwitter: @koormuziekNLFacebook: /Koormuziek.NL
Via de e-nieuwsbrief. (Schrijf u in via de website www.koormuziek.nl
(voordeelacties gelden uitsluitend voor bestellingen via de webshop, niet voor telefonische order)
Voordeel! Elke maand!
&?
&?
#
##
#
45 ∑
∑œ œ œ œ œ œ œ œ
www
D
∑
∑œ œ œ œ œ œ œ œwwww
˙ œ œCome, thou
˙ œ œ
‰ jœ œ œ œ œ œ œwww
G2
f ˙ ˙long ex˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œwww
Am7
- -
&?
&?
#
##
#
49
˙ œ œpect ed˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G2/B
œ œ œ œJe sus,œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
C6 Dsus
˙ œ œborn to
˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwww
Em7
˙ ˙set Thy˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G/D
- -
&?
&?
#
#
#
#
53 ˙ ˙peo ple˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
Cmaj7 D
˙ Ófree;˙ Ó
˙ œ œ œ œwww
G2
Ó œ œfrom our
˙ œ œfrom our
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G2
˙ ˙fears and˙ ˙fears and
œ œ œ œ œ œ œ œwww
Am7
-
4 ECC17.1539.01F
&?
&?
#
#
#
#
57
˙ œ œsins re˙ œ œsins re
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G2/B
˙ ˙lease us;œ œ œ œlease us;
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
C6 Dsus
Ó œ œlet us
˙ œ œlet us
œ œ œ œ œ œ œ œwww
Em7
˙ ˙find our˙ ˙find our
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G/D
-
-
&?
&?
#
#
#
#
61
˙ ˙rest in˙ ˙rest in
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
Cmaj7 D
˙ ÓThee.˙ ÓThee.
˙ œ œ œ œwww
G2
œœ œœ œœ œœIs rael’s strength andœœ œœ œœ œœ
˙ œ œ˙˙ ˙
G D/F#
ƒ
ƒ
œœ œ œ œœ œœcon so la tion,
œœœ œœ œœ œœ
œœœ œ œ œ œ˙˙ ˙
C2/E G9/D G
- - - -
&?
&?
#
##
#
65 œœ œœ œœ œœhope of all theœœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ˙ ˙˙ ˙
Cmaj7 G9/B G/B
..œœ jœœ œœ œœearth Thou art;..œœ Jœœ œœ œœ
œ> œ œ œ> œ œ œœ>..œœ> Jœœ
> œœ œœ>
Cmaj7 C2/E D/F#
˙ Ó˙ Ó
œœ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
D
˙ œ œdear De
˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œwww
G2
f
f
-
5 ECC17.1539.01F
Powered by European Choral Club
Koormuziek NL
�
34
Peace has comeVrede komt
Christmas: A current Christmassong with a happening pop
sound? It's only one of theattractive qualities in this songfrom the Hillsong writers team. Thechorus has an appropriate climaxas the title is explained: 'peace hascome for our King is with us!' Asthe bridge brings an additional part of 'O come let us adore Him', it alsoserves as a call to worship.
Kerst: Een hedendaags kerstlied met een niet te versmadenpopgeluid; het is één van de aantrekkelijke kanten van dit lied uit
de Hillsong stal. Het refrein kent een passende climax bij het zingenvan het onderwerp: vrede op aarde is geen illusie meer; onze Koning isbij ons gekomen! Een gedeelte uit 'Komt laten wij aanbidden' in de brugbrengt zowel herkenning als een passende aanbiddingsoproep.
VOCAL PARTS: SATB/SoloSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Youth Choir/Adult ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Ballad
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1547.01NEDERLANDS-17.1547.02
N
E
Ben-FieldingBen-Fielding
&?
&?
b
bb
b
44
44
44
44
∑
∑...œœœ œœœ œœœ œ ˙
˙ ˙
F Gm
Moderate ballad q = 82
∑
∑
..œœ œœ œœ œ ˙
˙ ˙
F/A Bb
∑
∑
œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ.œ œ œ œ .œ jœ
C Dm/C C Am/C
Ó ‰ jœ .œ œBe hold the
∑
œ œ ˙˙.œ jœ œ œ
Bb/D Gm/Bb
1st time: Solo or Women unison2nd time: All div.
-
&
?
&?
b
b
b
b
..
..
..
..
..
..
5 jœ .œ ‰ jœ .œ œstarGod
ofand
Bethful
lely
..˙ œœOo
(verse 2 only)
....˙ œœœœ
.œ jœ ˙
F Bb6/F
Jœ .œ ‰ œ œ œ œhem,man,
theHe
Wordcomes
offor
..˙ Œ
....˙ œœœ
.œ jœ œ œ
F C7/E
jœ .œ ‰ jœ .œ œGodall
haswith
beo
comepen
wOo
˙ ˙
....˙ œœœ
.œ jœ œ œ
Dm7 C
jœ .œ ‰ jœ .œ œflesh.hands. He
Unrules
towith
˙ Ó
œœœ œ œ ˙
.œ jœ œ œ œ
Bb Bb6
- -- - - -
ECC17.1547.01F
© 2014 Hillsong Music Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
PEACE HAS COMEMusic: Ben Hastings,
Seth Simmons & Ben Fielding Arr.: Dean Jones
Lyrics: Ben Hastings,Seth Simmons & Ben Fielding
Duration: 3'41
&?
&?
b
bb
b
4444
4444
4444
4444
∑
∑...œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœ ˙
˙ ˙
F Gm
Moderate ballad q = 82
∑
∑
..œœœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœœœœœœœ œœœ ˙
˙ ˙
F/A// Bb
∑
∑
œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœ.œœœ œœœ œœœ œœœ .œœœœ jjjjœœœjjœ
C Dm/mm C C Am/mm C
Ó ‰‰‰‰ jjjjjœœœjjœ .œœ œœœBe hold the
∑
œœœ œœœœ ˙˙.œœœ jjjjœœœjjœ œœœ œœœ
Bb/b D Gm/m Bb
1st time: Solo or Women unison2nd time: All div.
-
&
?
&?
b
b
b
b
....
....
..
..
5 jjjjœœœjjœ .œœœœ ‰‰‰‰ jjjjjœœœjjœ .œœ œœœstarGod
ofand
Bethful
lely
..˙ œœœœœœœœœOo
(verse 2 only)
....˙ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœœ jjjjjœœjjœ ˙
F Bb6/F
JJJJœœœJJJJœ .œœœœ ‰‰‰‰ œœœ œœ œœ œœœhem,man,
theHe
Wordcomes
offor
..˙ ŒŒŒŒ
....˙ œœœœœœœœœ
.œœœ jjjjjœœjjœ œœœ œœœ
F C7/E
jjjjœœœjjœ .œœœœ ‰‰‰‰ jjjjœœœjjœ .œœ œœœGodall
haswith
beo
comepen
wwOo
˙ww ˙
....˙ œœœœœœœœœœœœœœœœ
.œœœ jjjjœjœœ œœœ œœœ
Dm7 C
jjjjjœœœjjœ .œœœ ‰‰‰‰ jjjjjœœœjjœ .œœ œœœflesh.hands. He
Unrules
towith
˙ Ó
œœœœœœœœœœ œœœ œœ ˙
.œœœ jjjjœœœ œœ œœ œœœ
Bb Bb6
- -- - - -
ECC17.1547.01F
© 2014 Hillsong Music Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
PEACE HAS COMEMusic: Ben Hastings,
Seth Simmons & Ben Fielding Arr.: Dean Jones
Lyrics: Ben Hastings,Seth Simmons & Ben Fielding
Duration: 3'41
&
?
&?
b
b
b
b
9 jœ .œ ‰ . rœ .œ œus
lovea
onchildDav
isid's..˙ œœ
Oo
....˙ œœœœ
.œ jœ ˙
F Bb6/F
Jœ .œ ‰ . rœ .œ œborn,
throne,theall
Savpraise
iourbe..˙ Œ
....˙ œœ
.œ jœ œ œ
F C7/E
jœ .œ ‰ . rœ .œ œof
longsthisto
broChrist
kenaw
Oo
.˙ œ
....˙ œœœ
.œ jœ œ œ
Dm7 C
jœ .œ Œ ‰ jœworld.lone.
Oh,
˙ Œ ‰ Jœ
œœœ œ œ ˙
.œ jœ œ œ œ
Bb
ALL
- --
--
&
?
&?
b
bb
b
13 ..œœ jœœ .œ œ .œ œhear an gel
œ œthe
.œ Jœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ.œ jœ .œ jœ
F/A Bb(add9) Bb
..œœ jœœ œœ ‰ jœvoic es sing˙ œ ‰ Jœ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ.œ jœ œ œ
F/C C C/Bb
..œœ jœœ œœ œœcome let us a
.œ Jœ œœ œœ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ.œ jœ .œ jœ
F/A Bb(add9) Bb
..œœ jœœ œœ Œdore Him.˙ œ Œ.œ Jœ œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ.œ jœ œ œ
F/C C
-- -
&
?
&?
b
bb
b
..
..
..
..
..
..
17 œœ œœ œœ œ œœPeace has come for ourœœ œœ œœ œœ œœ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ
.œ jœ .œjœœ
Dm(add9) Dm Am/C F/C
1 ..œœ jœœ ..œœ jœœKing is with us...œœ Jœœ ..œœ Jœœ
˙ ˙
˙ ˙ggg
Bbmaj7 C
˙ Ó
˙ Óœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
.œ jœ ˙
F
Ó Œ .œ œFul ly
∑
œœ œ œœ œ œœœ Œ
.œ jœ œ Œ
Fsus2
-
3 ECC17.1547.01F
&
?
&?
b
bb
b
212 ..œœ jœœ ..œœ jœœ
King is with us...œœ Jœœ ..œœ Jœœ
˙ ˙
˙ ˙ggg
Bbmaj7 C
˙ Ó
˙ Ó...œœœ œœœ œœœ œ ˙
˙ ˙
F Gm
∑
∑
..œœ œœ œœ œ ˙
˙ ˙
F/A Bb
∑
∑
œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ.œ œ œ œ .œ jœ
C Dm/C C Am/C
&
?
&?
b
bb
b
25 ∑
∑
œ œ ˙˙.œ Jœ œ œ
Bb/D C
..œœ jœœ .œ œ .œ œHo ly, ho ly,
œ œ.œ Jœ œœ œœ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ..œœ
jœœ ..œœjœœ
F/A Bb(add9) Bb
..œœ jœœ œœ Œho ly.˙ œ Œ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ..œœ
jœœ œœ œœ
F/C C C/Bb
..œœ jœœ œœ œœJe sus we a.œ Jœ œœ œœ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ..œœ
jœœ ..œœjœœ
F/A Bb(add9) Bb
- - - - --
&
?
&?
b
b
b
b
29
..œœ jœœ œœ Œdore Thee.˙ œ Œ.œ Jœ œ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ..œœ
jœœ œœ œ
F/C C
œœ œœ œœ œ œœPeace has come for ourœœ œœ œœ œœ œœ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ
.œ jœ .œjœœ
Dm(add9) Dm Am/C F/C
..œœ jœ .œ jœKing is with us...œœ ‰ Œ œ
Oh
˙ ˙
˙ ˙ggg
Bbmaj7 C
˙ Ó
œ œ œ œcome let us a
œœœ œœœ œœœ œœœ.œ œ œ œ ˙
F C/F F Gm/F
Ó Œ œOh
˙ œ Œdore Him.
˙ œœœ œœœ.œ œ œ œ ˙
F
-
4 ECC17.1547.01F
35
See how the virgin waitsZie hoe de maagd
Christmas: This serenea cappella song shows Mary's
wonder, waiting to give birth to thePrince of Peace. As her pregnancyalready was a miracle; meeting theangel and experiencing the comingtributes to her baby must have onlymade her awe greater. Anatmospheric and tasteful song of Advent!
Kerst: Dit a capella lied brengt op serene wijze de verwondering inbeeld van Maria, die op het punt staat te bevallen van de Vredevorst.
Was haar zwangerschap al een wonder; de onmoeting met een engel ende komende eerbewijzen aan het kind moeten haar ontzag slechtsgroter hebben gemaakt. Een sfeervol en smaakvol Adventslied!
VOCAL PARTS: SATBSCORE: A cappellaCHOIR: Youth Choir/Adult ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Hymn arrangement
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1545.01NEDERLANDS-17.1545.02
N
E
Een ster verschijnt in Bethlehem.Het Woord van God komt als een mens.Dit Kind dat ons geboren is,herstelt wat nog gebroken is.
(refrein:)O hoor de hemel zingen!Kom, laten wij aanbidden.Vrede komt! Onze Heer is met ons.
Waarlijk God en waarlijk mens;zijn koningschap is zonder grens.Hij heerst met recht op Davids troon.Wij eren Hem, Gods eigen Zoon.
(refrein)
Heilig, heilig, heilig,Jezus, onze Heiland!Vrede komt! Onze Heer is met ons.
(bridge:)Kom, laten wij aanbidden,kom, laten wij aanbidden,kom, laten wij aanbidden,die Koning!
(refrein)
Vrede komt! Onze Heer is met ons.
Original titel: Peace has comeBen Hastings, Seth Simmons, Ben Fielding | Ned.tekst: Harold ten Cate© 2014 Hillsong Music Publishing (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Vrede komt
At the cross Darlene Zschech, Reuben MorganBij het kruis Darlene Zschech, Reuben MorganBorn is the King (it's Christmas) Matt Crocker / Scott LigertwoodCan you hear David Andrew and Mia FieldesChurch on fire Russel FragarCornerstone Jonas Myrin, Reuben Morgan & Eric LiljeroDe Heer heeft omgezien naar mij Reuben MorganDesert song Brooke FraserFrom the inside out Joel HoustonGods Hoeksteen Jonas Myrin, Reuben Morgan & Eric LiljeroHij is geboren (Aanbid Hem) Matt Crocker / Scott LigertwoodHosanna (I see the King of glory) Brooke FraserHosanna (Ik zie de grote Koning) Brooke FraserJesus what a beautiful name Tanya RichesJuich voor de Heer (Mijn Jezus, mijn redder) Darlene ZschechKerk met passie Russel FragarKom tot de Vader Russel FragarLead me to the cross Brooke FraserLeid mij naar het kruis Brooke FraserLet the peace of God reign Darlene ZschechLied in de woestijn Brooke FraserLiefde kwam bij ons Reuben Morgan / Harrison WoodLopen op het water Matt Crocker, Joel Houston &
Salomon LighthelmLuister! David Andrew and Mia FieldesMade me glad Miriam WebsterMighty to save Ben Fielding and Reuben MorganMijn Redder Ben Fielding and Reuben MorganMijn Verlosser leeft (met Verheugd) Reuben MorganMy redeemer lives (with Redeemed) Reuben MorganNaar U Darlene ZschechOceans (Backingtrack) Matt Crocker, Joel Houston &
Salomon LighthelmShout to the Lord Darlene ZschechSo You would come Russel FragarStil Reuben MorganStill Reuben MorganTo You Darlene ZschechU bent mijn schild Miriam WebsterUnto us Reuben Morgan / Harrison WoodUw liefde is mooi Reuben Morgan, Ray Badham,
Steve McPherson & Nigel HendroffVader, mijn God, ik aanbid U Darlene ZschechVan binnen uit Joel HoustonWaardig is het Lam (Dank U voor het kruis Heer) Darlene ZschechWhat the lord has done (Benediction) Reuben MorganWhat the Lord has done in me Reuben MorganWorthy is the Lamb Darlene ZschechYour love is beautiful Reuben Morgan, Ray Badham,
Steve McPherson & Nigel Hendroff
Bekijk, beluister en bestel op Koormuziek.NL!
Kooruitgaven van Hillsong(alfabetische volgorde)
& # 44 œ œ œ œ œ1. See how the Vir gin
ALL unisonpFlowing, with steady and defined rhythm q = 68-72
œ œ ˙waits for him;
jœ œ jœ œ œMa ry in won der
P œ œ ˙waits for him.- - -
& #5
Jœ œ Jœ œ œShake off your slum ber;
F œ œ œ œ œ œcome all full of won der.
jœ œ jœ œ œ œ œJe sus is co ming as the
œ œ ˙Prince of Peace.- - - -
& #9
Jœ œ Jœ œ œShake off your slum ber;
f œ œ œ œ œ œcome all full of won der.
jœ œ jœ œ œ œ œJe sus is co ming as the
P œ œ UPrince of Peace.- - - -
&?
#
#
13
œ œ œ œ œ2. Gent ly she hears the
w2. Ah
p
πœ œ ˙
dis tant breeze
w
jœœ œœ jœœ œœ œœsway ing the sil ver
wœœ œ ˙o live trees.
w- - - - -
ECC17.1545.01C
© 1967 Willard F. Jabusch and this arrangement 1993 Anthony Doherty, OCP Publications (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
SEE HOW THE VIRGIN WAITSMusic: Slovakian folk melody
Arr.: Anthony DohertyLyrics: Willard F. Jabusch
Duration: 2'46
& # 4444 œœœ œœ œœœ œœœ œœœœ1. See how the Vir gin
ALL unisonpFlowing, with steady and defined rhythm q = 68-72
œœœ œœœ ˙waits for him;
jjjjœœjœ œœœ jjjjœœœjjœ œœœ œœœœMa ry in won der
P œœœ œœœ ˙waits for him.- - -
& #5
JJJœœJJœ œœœ JJJJœœœJJJJœ œœœ œœœœShake off your slum ber;
F œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœcome all full of won der.
jjjjœœjœ œœœ jjjjjœœœjjœ œœ œœ œœœ œœœJe sus is co ming as the
œœœ œœœœ ˙Prince of Peace.- - - -
& #9
JJJœœJJœ œœœ JJJJœœœJJJJœ œœœ œœœœShake off your slum ber;
f œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœcome all full of won der.
jjjjœœjœ œœœ jjjjjœœœjjœ œœ œœ œœœ œœœJe sus is co ming as the
P œœœ œœœœ ˙UPrince of Peace.- - - -
&?
#
#
13
œœœ œœ œœœ œœœ œœœœ2. Gent ly she hears the
www2. Ah
p
πœœœ œœœ ˙
dis tant breeze
www
jjjjœœœœjœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ jjjjœœjjœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœsway ing the sil ver
wwwœœœœœœœœ œœœ ˙o live trees.
www- - - - -
ECC17.1545.01C
© 1967 Willard F. Jabusch and this arrangement 1993 Anthony Doherty, OCP Publications (adm. by Smallstonemediasongs.com)
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
SEE HOW THE VIRGIN WAITSMusic: Slovakian folk melody
Arr.: Anthony DohertyLyrics: Willard F. Jabusch
Duration: 2'46
36
Heaven's heart giftHemels geschenk
Christmas: It's quite a feat to fitthe whole of Gods salvation plan
in a song, but 'Heaven's heart gift'does so, and does it impressivelywell. From the promise of a comingKing to the birth of this Prince ofPeace, all the way to the personalsalvation this Messiah brings to usall: the lyric of this song weaves it all together against the backdrop of ajourney across a road, starting in the slumber of night and ending atthe opened heavenly gates.
Kerst: Het is een hele opgave om Gods heilplan samen te vatten ineen lied, maar 'Hemels geschenk' doet het op indrukwekkende
wijze. Van de belofte van een komend Koningskind tot de geboorte vandeze Vredevorst en de redding die deze Messias een ieder persoonlijkbrengt; de tekst van dit lied brengt het samen als reisverslag langs eenweg die begint in de sluimerende nacht en eindigt een geopendehemelpoort!
VOCAL PARTS: SATBSCORE: Vocal, piano & rhythmCHOIR: Adult Choir/Youth ChoirDIFFICULTY: ModeratelySTYLE: Anthem
ORDERnr. / BESTELnr.:ENGLISH -17.1546.01NEDERLANDS-17.1546.02
N
E
Dean JonesDean Jones
Zie hoe de maagd haar kind verwachtZie hoe Maria op Hem wachtSluimer niet langer, maar verwacht het wonderJezus zal komen als de VredevorstSluimer niet langer, maar verwacht het wonderJezus zal komen als de Vredevorst
Van verre waait een zachte windfluistert de naam van het godd'lijk KindAl haar gedachten zijn zo vol verwachtingOm de geboorte van haar eigen ZoonAl haar gedachten zijn zo vol verwachtingOm de geboorte van haar eigen Zoon
Nieuw het patroon op 't weefgetouwNieuw wordt het wezen van Gods trouwWakend of slapend, Liefde in zich dragendWacht op het komen van de Zoon van GodWakend of slapend, Liefde in zich dragendWacht op het komen van de Zoon van God
Zie hoe de maagd (haar kind) verwachtZie hoe Maria (op Hem) wacht
Original title: See how the virgin waitsWillard F. Jabusch, Slovakian Folk Melody / Anthony Doherty Q | Ned. tekst: Pier Hiemstra© 1967 Willard F. Jabusch and this arrangement 1993 Anthony Doherty, OCP Publications
(adm. by Smallstonemediasongs.com)
Zie hoe de maagd
&?
#
#
17
Jœ œ Jœ œ œWhat is she think ing
Jœ œ Jœ œ œ
F œ œ œ œ œ œas the sun is sink ing,
œ œ œ œ œ œ
jœ œ jœ œ œ œ œwai ting the birth day of her
Jœ œ Jœ œ œ œ œ
P œ œ ˙first born Son?
œ œ ˙- - - - -
&?
#
#
21
Jœ œ Jœ œ œWhat is she think ing
Jœ œ Jœ œ œ
f œ œ œ œ œ œas the sun is sink ing,
œ œ œ œ œ œ
jœ œ jœ œ œ œ œwai ting the birth day of her
Jœ œ Jœ œ œ œ œ
P œ œ Ufirst born Son?
œ œ U- - - - -
&
&?
?
&?
#
#
#
###
25
œ œ œ œ œ3. Now a new pat tern
w>3. Nowœ œ œ œ œ3. Now a new pat tern
w>3. Now
œœ œœ œœ œœ œœFor rehearsal onlyw
p
π
p
π
œ œ ˙on the loom;
wœ œ ˙on the loom;
w
œœ œœ ˙w
jœ œ jœ œ œnow a new pre sence
jœ œ jœ œ œnow a new pre sencew>now
w>now
jœœ œœjœœ œœ œœ
w
P
p
p
P œ œ ˙in the room.
œ œ ˙in the room.w
w
œœ œœ ˙w
- -
-
-
3 ECC17.1545.01C
&?
bbbb
bbbb
43
43
..
..
..
..
œœ œœ œœ œœ œœ.˙˙ œ œ
Eb/Ab Absus2
F
Andante con espress. q = 76
œœ ˙.˙..˙
Dbœœ œœ œœ œœ œœ.˙˙ œ œ
Eb/Ab Absus2
Pœœ ˙.˙
..˙ggg
Eb/Db Dbœ œ œ ...˙
...˙
..˙
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
6 ‰ jœ œ œ œ œ œ1
32
That
AThe
wokheatlong
enof
and
inmornrug
theingged
1st verse: Sopr. SOLO2nd verse: Tenor SOLO3rd verse: ALL
‰ Jœ œ œ œ œ œ
œ ˙.˙˙ œ œ
Ebsus2 Eb
P .˙night,sun,road,.˙
œ œ œœœ.˙˙ œ œ
Dbsus2 Db(add9)
‰ jœ œ œ œ œ œthe
God's
dreamdustan
ofandgels
giftstoilcalmed
toof
their
‰ Jœ œ œ œ œ œ
œœ ˙.˙˙ œ œ
Ebsus2 Eb
.˙bring.day,fear,.˙
œ œ œœœ˙
˙ œ œ
Absus2Ab
- --
- -
ECC17.1546.01F
© 2015 Small Stone Media BV - www.smallstonemedia.com
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
HEAVEN'S HEART-GIFTMusic: Dean Jones
Arr.: Dean JonesLyrics: Dean Jones
Duration: 5'34
&?
bbbb
bbbb
4344
4344
....
....
œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœ.˙œœ˙ œœ œœœ
Eb/b A// b Absus2
F
Andante con espress. q = 76
œœœœœœœœœœœœ ˙.˙..˙
Dbœœ œœœœœ œœœ œœœœœ œœœœœœœœ.˙˙ œœœ œœ
Eb/b A// b Absus2
Pœœœœ ˙.˙
..˙ggggggggggggggg
Eb/b Db Dbœ œœ œœ ...˙
...˙
..˙
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
6 ‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœ œœœ œœ œœ œœ1
32
That
AThe
wokheatlong
enof
and
inmornrug
theingged
1st verse: Sopr. SOLO2nd verse: Tenor SOLO3rd verse: ALL
‰‰‰‰ JJJJœœœJJJJœ œœ œœ œœ œœ œœœ
œœœœ ˙.˙˙ œœ œœœ
Ebsus2 Eb
P .˙night,sun,road,.˙
œœœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœ.˙˙ œœ œœ
Dbsus2 Db(add9)
‰‰‰‰ jjjjœœjœ œœ œœœ œœ œœ œœœthe
God's
dreamdustan
ofandgels
giftstoilcalmed
toof
their
‰‰‰‰ JJJJœœœJJJJœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœœœœœœœœ ˙.˙˙ œœœ œœœ
Ebsus2 Eb
.˙bring.day,fear,.˙
œœœ œœœ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ˙
˙ œœœ œœ
Absus2Ab
- --
- -
ECC17.1546.01F
© 2015 Small Stone Media BV - www.smallstonemedia.com
Reproduction of this publication without permissionof the publisher is a criminal offense subject to prosecution
HEAVEN'S HEART-GIFTMusic: Dean Jones
Arr.: Dean JonesLyrics: Dean Jones
Duration: 5'34
�
37
Sluimerend in de nacht,waar je de dromen vindt.Ga op reis, volg de ster!Immanuel, 't beloofde Koningskind.
De prille ochtendzon,de dag die op ons wacht.Kindje klein, daar ben jij!Immanuel, geboren in de nacht.
Vredevorst, Redder, o Jezus.God geeft ons wat Hem het liefste is.Zo wordt vervuld wat Hij beloofde.Jezus, Redder, woon in mijn hart.De eeuwigheid prijst God dat Hij Hem liet gaan,Jezus, Jezus.
Een lange, zware wegdie zij moeten gaan.Kijk de ster, hij blijft staan.Immanuel, is Hij zo dichtbij?
Vredevorst, Redder, o Jezus.God geeft ons hoop voor de eeuwigheid.Zo wordt vervuld wat Hij beloofde.Jezus, Redder, woon in mijn hart.De eeuwigheid prijst God dat Hij hem liet gaan,Jezus, Jezus.
Engelen brengen de boodschap.Koningen eren Hem.Hemelpoorten gaan open.Ere aan Hem,Het geschenk uit Gods hartJezus, Redder, Hemels geschenk.
Zo wordt vervuld wat Hij beloofde.Jezus, Redder, woon in mijn hart.De eeuwigheid prijst God dat Hij Hem liet gaan,Jezus, Jezus,Jezus, Redder JezusMijn Jezus, Jezus.
Original title: Heaven's heart giftDean Jones | Ned. tekst: Ria van Buuren- Van den Berg.
© 2015 Small Stone Media BV - www.smallstonemedia.com
Hemels geschenk
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
44
44
44
44
10 œœ œœ ˙MarJosSon
y'sephof
child,prayedman,œœ œœ ˙
œœ ˙
‰ jœ œ œ œ˙ œ œ
Fm Fm7
Fœœ œœ ˙
waswaswas
ititit
true,true,true,œœ œœ ˙
œœ œ œ ˙
‰ jœ œ œ œ.˙
Eb(omit3)/Db Db
‰ Jœ œ œ œ œ œEmEmEm
manmanman
uuu
el,el,el,
thethe
God's
‰ Jœ œ œ œ œ œœ
˙ œœ‰ jœ jœ .œ˙ œ œ
Fm/Eb Eb
--
---
---
---
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
44
44
44
44
43
43
43
43....
..
..
..
..
44
44
44
44
131.
œ œ .œ jœcho sen in fant
∑
˙ ‰ Jœœ œ œ
˙ ˙
Db Db/Eb
.˙King?
∑
œœ œœ œœ œœ œœ.˙˙ œ œ
Eb/Ab Absus2
˙ Œ
∑
œœ ˙.˙..˙
Eb/Db Db
- - - -
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
44
44
44
44
43
43
43
43
162, 3.
œœ œœœ .œ jœHollove
lyof God to
œœ œchild wasœœ œœ œœ œœ
˙ ˙K˙ œ œ
Db Bbm7/Eb
..˙stay?near?..˙
œœœ œœœ œœœ˙ œ œ
Csus
.˙ .œn Jœ œ
.œ jœ œ˙ œn
...œœœnjœœœ œ œœ
œ œ œn
C C/E
-
2 ECC17.1546.01F
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
19 ..œœ œœ ˙Prince of peace,..˙Oo
‰ œ. œ. œ. œ. œ.jœ. ‰ Œ ‰ jœ.
Fm
P
P
ALL
œœ ..œœ jœœSa viour, oh..˙
‰ œ. œ. œ. œ. œ.jœ. ‰ Œ ‰ jœ
Fm/Eb
..œœ jœœ œœJe sus;
˙ œœ
...œœœjœœœœ œœœ
‰ jœ œ œ œ˙ œ œ
Eb/Db Db
F
F
˙ Œ
˙ Œ
œœœœœœ œœ
˙ œ
Ab/C
- - - -
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
23 .œ Jœ œHeartGlo
giftri
ofous.œ Jœ œ
...˙
‰ jœ œ œ œ.˙
Bbm7
cresc.
cresc.
CHORUS
œ œ œhopeGod to
ofhue
œ œ œ
..˙‰ jœ œ œ œ.˙
Ab/C
œ œ ˙manter
ini
ty.ty.
.œ Jœhu
œ œ .œ jœe˙
˙˙ œ œ‰ jœ œ œ œ.˙
Dbsus2
˙ jœ ‰œ œ .œman i ty.
œ œ .œ ‰ter ni ty.
˙ Jœ
œœ œ œœœ ˙
Jœ œœjœœ œœ œœ
Ebsus Eb
rit.
rit.
-- -
--
--
--
- - -- - -
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
27 Œ œœ œœWon drous
Œ œœ œœWon drous
Œ œœ œœ œœ œ
‰ jœ ˙..˙
Ab
f
f
A tempo q = 76
œœ œœ ˙maj es ty;..œœ Jœœ œœmaj es ty;
œœœ œœœ ˙
‰ jœ œ œ œ.˙
Fm/Ab Db/Ab
..œœ Jœœ œœproph e cy..œœ Jœœ œœ
œœœ œ œ œœœ‰ jœ ˙.˙
Eb7sus/Ab Db6/Ab
œœ ˙pro mised.œœ ˙
œœœœ ...œœœ Jœœœ
.˙
Db6/Ab Ab
- - - - - - - -
- - -
3 ECC17.1546.01F
(1)(2)
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
31 Œ œœ œGra cious
œ œ
Œ œœ œœ
...œœœjœœ œœ œ
‰ jœ ˙.˙
Ab
œ œ ˙Sav iour;
œ.œ jœ œœ ˙
œœœ œœœ ˙
‰ jœ œ œ œ.˙
Fm/Ab Db/Ab
..œœb Jœœ œœChrist has been..œœ Jœœ œœb
˙b œ œœ œ œ œœ‰ jœ ˙.˙
Bbdim/Ab
˙ ‰ Jœborn. E
œ œ˙ ‰ Jœ˙ Œœ œ
‰ jœ œ œ œ.˙
Ab(add9)Ab
F- - -
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
35
.œ jœ œter ni ty
.œ Jœ œ
...˙‰ Jœ œ œ œ
.˙
Fm
F
œ œ œwel comes God's
œ œ œ
...˙‰ Jœ œ œ œ
˙ œ œ
Fm/Eb
œ .œ Jœgift to theœ .œ Jœ
œœœœ ....œœœœ jœœœœ‰ jœ œ œ œ
.˙
Abmaj7/Db Db6
.˙world,
.˙
jœœœœ ‰ œœœœ œœœœ‰ jœ ˙
.˙
Bbm7 Bbm9
f
f
Œ œ œPre cious
∑
œœœœ œœœœ œœœœjœœ œœ œ jœ
Bbm7/Eb Db(add9)/Eb
F
F
- - - -
&
?
&?
bbbb
bbbb
bbbb
bbbb
40 fi..˙bJe..˙
fiœœœb jœ˙
˙ œ œ
Abm/Eb
˙b œœ œœ..˙
˙b jœœœ
œ .œ jœ
Ebm7
..˙sus...˙
...œœœ jœ œ œ
.˙
Ab
P
D.C. al Coda
∑
∑D.C. al Coda
œ œ œœ œœ œœœœ œ˙ œ œ
Absus
- - - - - - - -
4 ECC17.1546.01F�38