korean what is sexual assault ? where you can get help
TRANSCRIPT
What
is Se
xual
Assa
ult ?
Whe
re yo
u can
get h
elp.
➢
Korean
1999 7
‘ ’
Acknowledgements
© Education Centre Against Violence: July 1999.ISBN: 0 9586357 7 3
For further copies of booklets in Chinese, Turkish,Vietnamese, Korean, Punjabi/Hindi, Spanish and Italiancontact: ECAVLocked Bag 7118Parramatta BC 2150ph: 61 2 9840 3737email: [email protected] Institutions are permitted to copy whole orpart of this work and shall not be liable for the paymentof fees to the author/publisher in respect of copyright.
This booklet was prepared by Sunny S. Hong for theEducation Centre Against Violence in July 1999. Manydeep thanks for the collaborative work of Myong DeConcercao from Transcultural Mental Health Centreand Kyung Ja Jung from Korea Sexual Violence ReliefCentre who is currently undertaking a PhD onWomen’s Studies at the University of New South Wales.
Thanks also to the Korean women from Women’s Placeat Lakemba for their comments and support.
This project has been funded by NSW HealthDepartment with a much appreciated contributionfrom Fairfield Multicultural Family Planning. It wouldnot have been possible without the generous support ofGrevillea Cottage and the project Advisory Committee.
Contents1
1
1
2
2
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
6
6
7
7
7
8
8
9
NSW 10-11
12
What is Adult Sexual Assault?
What is Child Sexual Assault?
What is Incest?
16
24 1800 066 777 (NSW Country Calls)
1
Myths and False Beliefs about Sexual Assault
1.
2.
3.
Facts and Right Understanding about Sexual Assault
1.
2.
3.
4.
2
Sexual Assault is a Social Problem
What are Sexual Assault Services?
8.30 5.00 (Business Hours)
3
24
7
24 24
NSW Health Department
NSW Health Department
1.
2.
3.
4
24
7
24 24
NSW Health Department
NSW Health Department
1.
2.
3.
5
6
Feelings for Men who have been Sexually Assaulted
1.
2.
(No one deserves to be sexually assaulted)
Effects of Child Sexual Assault
7
What is Counselling?
6
Who are the Victims?
85% 15%
85%97%
(NSW Health Department Statistics)
Who are the Offenders?
98.9%
23.4%
73%
(Bureau of Crime Statistics & Research 1999)
8
Needs and Rights of Victims
How to use Interpreters
13 14 50
24
NSW
9
Glossary of Terms
AVO
Magistrate
GANG RAPE
CONFIDENTIAL
16
SEXUAL ASSAULT IN MARRIAGE
SEXUAL HARASSMENT
SEXUALLY TRANSMITTED DISEASE (STD)
VICTIMS COMPENSATION
VICTIMS OF CRIME BUREAU (VCB)
VCB
10
Albury(02) 6058 1843(02) 6058 4642 (After Hours)
Armidale(02) 6776 4738(02) 6776 4622 (After Hours)
Bankstown(02) 9793 7144(02) 9828 3000 (After Hours)
Bathurst(02) 6331 5533(02) 6339 5217 (After Hours)
Bega(02) 6492 4416 (24 hours)
Blacktown/Mt Druitt(02) 9881 8700(02) 9845 5555 (After Hours)(02) 9845 0000 (Children only)
Bourke(02) 6870 8899(02) 6870 8888 (After Hours)
Bowral(02) 4861 8000(02) 4861 0347 (After Hours)
Broken Hill(08) 8088 5800(08) 8080 1333 (After Hours)
Camperdown (Royal Prince Alfred Hospital)(02) 9515 3680(02) 9515 6111 (After Hours)
Coffs Harbour(02) 6659 1424(02) 6659 1599 (After Hours)
Condoblin(02) 6895 2600(02) 6393 3000 (After Hours)
Cooma(02) 6455 3201(02) 6455 3222 (After Hours)
Coonabarabran(02) 6842 6404(02) 6885 8632 (After Hours)
Cowra(02) 6340 2356(02) 6393 3000 (After Hours)
Deniliquin(03) 5881 96901800 800 944 (After Hours)
Dubbo(02) 6885 8999(02) 6885 8632 (After Hours)
East Maitlandvisiting Singleton, Dungog, Cessnock, Kurri(02) 4933 4422(02) 4921 3888 (After Hours)
Glen Innes(02) 6730 2166(02) 6730 2000 (After Hours)
Gosford/Wyong(02) 4320 3175(02) 4320 2111 (After Hours)
Goulburn(02) 4827 3913(02) 4827 3111 (After Hours)
Grafton(02) 6640 2402(02) 6621 8000 (After Hours)
Griffith(02) 6962 39001800 800 944 (After Hours)
Gunnedah(02) 6740 2888 (24 hours)
Inverell(02) 6728 8411(02) 6728 8300 (After Hours)
Kempsey(02) 6562 6066(02) 6562 6155 (After Hours)
Kogarah (St George Hospital)(02) 9350 2494(02) 9350 1111 (After Hours)
Lightning Ridge(02) 6829 1022 (02) 6828 1066 (After Hours)
NSWNSW Sexual Assault Services
11
Lismore - visiting Byron Bay and Ballina(02) 6620 2970(02) 6621 8000 (After Hours)
Liverpool(02) 9828 4844(02) 9828 3000 (After Hours)
Moree(02) 6757 3632(02) 6757 3777 (After Hours)
Moruya(02) 4474 2149(02) 6492 4416 (After Hours)
Muswellbrook(02) 6542 20501800 642 357 (After Hours)
Narrabri(02) 6799 5100(02) 6799 5066 (After Hours)
Newcastle-Wallsendvisiting Morriset,Toronto, Charlestown,Hamilton, Raymond Terrace(02) 4924 6333(02) 4921 3888 (After Hours)
Nowra(02) 4423 9211 (24 hours)
Orange(02) 6393 3304(02) 6393 3000 (After Hours)
Parkes(02) 6862 1866(02) 6393 0000 (After Hours)
Port Macquarie(02) 6588 2882(02) 6581 2000 (After Hours)
Queanbeyean(02) 6298 9233(02) 6298 9211 (After Hours)
Randwick (Sydney Children’s Hospital)Child Protection Team (Children only)(02) 9382 1412(02) 9382 1111 (After Hours)
Rosemeadow(02) 4633 4100(02) 9828 3000 (After Hours)
St Leonards (Royal North Shore Hospital)Child Protection Unit (Children only)(02) 9926 6060(02) 9926 7111 (After Hours)
Adults 16 years and over(02) 9926 7580(02) 9926 7111 (After Hours)
Tamworth(02) 6766 2555(02) 6766 1722 (After Hours)
Taree(02) 6552 132713 22 22 pager # 285 343 (After Hours)
Tumut(02) 6947 18111800 800 944 (After Hours)
Tweed Heads(07) 5536 0540(02) 6536 1133 (After Hours)
Wagga Wagga(02) 6938 6411(02) 6938 6666 (After Hours)
WentworthBlue Mountains/Penrith/Hawkesbury(02) 4734 2512(02) 4734 2000 (After Hours)
Westmead (Children’s Hospital)Child Protection Unit (Children only)(02) 9845 2434(02) 9845 0000 (After Hours)
Westmead (16 years and over)(02) 9845 7940(02) 9845 5555 (After Hours)
Wollondilly(02) 4683 6000(02) 9828 3000 (After Hours)
Wollongong(02) 4222 5408(02) 4222 5000 (After Hours)
Young(02) 6382 1522(02) 6382 1222 (After Hours)
NSW Rape Crisis Centre(02) 9819 6565NSW Country 1800 42 4017TTY (02) 9181 4349
12
Other services in your area that can help.
Please insert your local & ethno-specific services here:
Department of Community Services
Women’s Health Centre/s
Family Planning Clinic
Women’s Refuges
Migrant Resource Centre
Victims of Crime Bureau
Local Police Station
Korean Speaking Workers in Your Area
