koumudi patika parabhasha chitralu
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
1/27
1
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
2/27
2
^j ¥q¸ö=i}S MLj+Nqk+¸ 3
ÕÔc¿÷¢ MLj+Nqk+¸ 4
sSCLjGHÀ CLÄj+¸ 5
¥n¸
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
3/27
3
Two Countries is a 2015 Indian
Malayalam-language romantic
comedy film written by Rafi and
directed by Shafi.
-------------
బ ఐ - వ 60 ..!!ఏం ..!?దం వ కబ నం ఆగకరన సం,రకం సంషణ, అతన
ం దృ..! ఇ జ - అ మ ంన మళళం ఇ.!తర కథ తదనం దంచవ, దృ సత అం, కం న దర
అనంం. ఎక గయడం అ ం, కథ శరగం పం దర.రణం స ం అం న కథ సంబంధం నల దృ వడం సహజం, అం న బ అ ద అంచ. అ ం స ం , దృ కథ సంబధం ఉం దర న నం అధయనం న అంశం అం. , మమ హ న ంన ఈ కథ ష వ –
అనగన ఓ టక . ద మయం న న డ సంంచడం ట. ఉ అ తన ఉన ఓ న ం ఎలన ం, త ఓటర గందర ఆ ం
ఓం , ప ం, ళ దగర కష . ఇ మన భ ఒక ఉహరణ. అ ప న రపడ ఓ మ అ అవశం వం. రళ ంత జం. ఐ ద ఆ అ మం ఓ ం. ఆల న ం. అకడం పతన న దృ. నం తన మం గవదడ పం, న ఎ మన వ అ ం. తం ప మన అ ం న. అ అ మం గడం డంత ఆ వంద ం. కథ గం ంంం... న ఎ ఎ ఊ స వ. కథ య అ ంం సంఘటన ఉ. ఐ అ మల ఆ అ మం అల మన ంం. ఒంట రళ వ, మ ం టల ద ండ ఎడ మ ం..! స నన ం బ ంత అం.. తం ద ంందల తం పం ం!! అం మళళం ంయ అర వ యగం. ద షణ యం మం నలల లం తపక డదన ం ఇ..!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
4/27
4
Charlie is a 2015 Indian
Malayalam romantic film
directed by Martin Prakkat
---------------
ద న ఇషం అ ,ఇం ళ ం బయ వం. సయం ం ం. అకడ ఒక అ ం. ఆతంత అపం ఉన ఆ న వదం ఆ
ంత అభ, న సంద ఎర. రణం – ఈ కంం ఆ ఉం న అ.
ఆత వ న ల అత ం ంత సరం ం. అటం – అత రంతర ట. ఎ ఎకడ ఉం అత . తం ఎన ళంద ఏ ధం ఆ .
ఎక ఎవలం ఉండ. ఈ ఉన ంగతనం య వన ంగ హం ‘ ంగతనం ఎ . పద, ఇదరం క ం’ అ ఆ ంగ క అర ఓ ఇం . ఇం క ం లం పల కంన దృ ల. – అం ఆ సకం కథ అకడ ఆం. తత ఏం అ ఉతంఠ ఆ అ న ల కం. అకడం ఆ అ, ఆ న అ ఎవ ల, కల అషణ దం. గ అం అత క ణం ఆ ఎన న అభ, కన రకరకల వ అత కథ ంం
ంం ం. ఒ సంఘట న తత – ఆ ఏం జం అ స ం ం.ఈ కథ ల రక ష తంత , ఆంతం అతంత ఆసకరం ంం దర. ఓ ణంం ఇదం సట క క అం, దర తన భ ఈ ల మన తం , స . ఎంన ష, ల షరణ, పతనం, అం ం ట, పథ సంతం , కదరకతం – అ సమళ క Highly Stylish Movie, మం ఈ మనకంం. దరకతం ప వం ంద సంతం. సంత, క రంల పంచం ఓ మంనగ ఎగ. ర స ఒక ం బయ వన అ కందం దర కృ హృదల న.
మళళం ద వస ఉన ల స ఇం , రంతర ట, ం.న అత సవం , దన అరగంట వర అత ( ) రద కంచ…! అ మళళ పమ ల కథద ఉన రవం..! దభతన కరణ, తన కం ,అందన ష ఆంలం .. – తపక డన ం ..! రళ తం ం ఎ అ ,మళ లం కన అంన !
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
5/27
5
Sethupathi is a 2016 Indian Tamil-language action film
written and directed by S. U. Arun Kumar.
జయవంతన ఓ ం ర – త కం ఎవడం, త కం సత పడం. ఈ ం
అసం ల సంఖ ఎవ ఉంం. అం వ
ంం ఈ జయవంతన తళ . మం
న కథ నం, తం అతంత ఘన జయం
ంచవ - అ ఇం ం దర. ఈ
హలసం ఇతర ల త కరం ఈ
ఆకరణ శ ఊంవ.
కథం ఒక కం లం – గల ఆస , షన ల మధ జ తల
ఆట ఎ ఎ.! రక ష మ తదనం ఏ . ఐ ద దృశం ం వ
దృశం వర కదలం టగ దర.
ఓ ఊబయట ఒక స ఎవ య వ తగల. ఆ
పషం ధత ఆస ద పం. మన స లణన వతం ఉన జగల
ఆస. ఆత పధన ంటం ఆ చన ఐం అ. ఆ సమయం ఇం
ఆస అకడ ఉంద, ఆ ఐన ఆస అస అ ం. ఆత ంకం
కం. ఆత మ షన ం. ంబకలల వల అ చంంల ఆ ల న ఓ అయ
బం. ఇ న మన ఎ ఆ ం ప ష క. మ సహజం ఆ ల
, దళ కమంష దలక ద పగబ. ఇంక కథ అం ఆసకరన మల నం.ఐ జ ప నటన, దర , ఆ న అతతన పథ సంతం, స పతనం అ
క కదలం డ. ఎక అంచ, సత న కమయ
ఎ ఉంం లం ‘ ప’ .
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
6/27
6
Kendasampige (Kannada: ಂಡ) is a
2015 Indian Kannada thriller film directed
by Duniya Soori and written by
Surendranath. It stars newcomers SanthoshReva and Manvitha Harish in the lead roles
17-18 సంవతల వయన అ, అ ఈ
కథ , .
ధనవంల అ, ఓ రణన
. అ కథ ఇద మ ప. ఈ
షయం న త, ఈ
అలం ఓ పథకం ం. రం ఆ ద అమం గం బం ల. పక ఇక
ండ, టయ ప ఆ ఆ స దగన అత , ం
. గ ఉం, అల రం, అం జన సంఘటన... భయప, ,
జం . ఇం ళ ం బయటపడ ఆ అ కం. ఇకం కథ అహన
గం ంంం. ఇద క , ఒక ం, ఇం దళ ం తం కటక
అ ఖ నగ ం…వంద గ కథ. ం ం ఉం ఈ
ం కం ంంం? ం ఏట ం..! ఇం
ఏటం – రంభం ఈ కథ ఏ ం సంబంధం మ రం జం. మధ ఈ కథ
క, ల, ం, స, ం స.. అం సమళ కం, అహన
మల గంటనర ఉతంఠ భతం ంం దర. ఒక క రదం దృ
మరలన అతన ఆంతం ఆసకరం ం . ల ఇద క వడం,
ఒ ట ం ఉండడం.. ఐ ఎక ఇమం అసభత ం కథ నన దర అనంం.
ఇం లం ,సంతం, ఎం అ ఈ .! ఇం గమంన
అంశం – ఇ ం గం. ఇం ద గం, గం ..! అం ం అతంత , స
ఆ ం ఎ అ ఎ దర. ఈ రన ఉంం, గ
ఎ అ ఎ ఉంం..!
కనడ రంగం వన త మ ఒక ఉహరణ ఈ ం. ****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
7/27
7
Adi Kapyare Kootamani is a 2015 Malayalam suspensecomedy film directed by John Varghese---------------
ద దర ఇషం ఓ అ ఇంం బయటపం. అంతవర పచయం , స
ఉం ‘ మం ’ ం, ఓ అ రసప. ‘ఒక అల స . 20 ల య ఇ’ అం. డల అవసరం ఉన అత స న. ‘ఎం? ఏ?’ ం శ అడగవద ం షర ం. హసం ,ఇతల కంటపడం పం , ఆ అ స తన . మధ ఒక నంబ అ అం వం. ఈ అ
క, అత క ంద మ ంం. ల ఝన ం పమ పం. స ఉదయం 9 ం.ఇద కం.!! సహజం అల స ఉదయం
ఎం స ఉం ఊంవ. అకడం కథ న పం. ఎవ కంచం బయ ల మం ంల అక ఉం వం. ఎవ కం పడం ఆ అ సం ఎ తంం, అస ట అల స న అగతం ఏ, మధ ఒక ం ఎం వం – ఈ శల స గ అం. ఊ తం త ప,
స పక ళ ం అ చడం సం అ ప అగ, బయ మన ఎ య… డంత దం!! స ల , ం స ం.. నం ఈ కథ స కబ నం రంగం ం గంటల చక , ల అంం దర. అల స ట ఓ అ - ఇం కం అ త నడపక ఏ ంం త అసభత అంల అవశం ఉం. అ ం వ వర ఎంట న నన దర అనంం. ఇం తక ల ఆ ప ఐన పథ సంతం ఈ ం అతన ంం. అ ం 99 తం జన స న గ కం లం ఇబం యం, ఆ పస న పత అనంం.ఎం అంచ ం , ం గంటల ఆగకరన లపం, కబ నం సం ల తపక న . రళ పద వ ప ం..!!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
8/27
8
Visaranai: A powerful, chilling drama about how the System toys with us!
Visaranai plays on our deepest cynicism, our deepest fears about the
System.
అత ఎం.చం. యంబ ఐ ఆ చం అం ఎవ . చ ప తరగ ట. ఉన వృ ఆ నడపడం. వృ స యడం. తళం ఇంతవర ఆ స ప అ. ఇం ఉ.చం 2006 న నవల ' క ' ఆరం వన Visaranai . ల ంద దన ఈ తళట సంచలనం సృన ర వ.
ంద జన అంతయ త అక సంచలనం సృంం. ఏం ? - తమన రణ జరప, అయ ఇంచ, ఏ రం య అసహ ప రం ఒమ ంస ట , చజ భయంకరన క... - ఇం టం రం,నగం , ఏం హటం ం రం దర ర. వవస అకృల
ం క అంచవ,... ఈ కత ఉ. ఈ క జతంం వం. ఆ చం వ ఉన 1983 ఇంం అకడక వ ం దగర ఓ ప ట సర తం ద. తళం తప . అకడ ఒక ంగతనం చం , మ ఇం . ' ' అం నం ' యక ఒ వం. అంవల ఈ ఒ రం ' అ ఆ న ం ల భయంకరన ంసల బ. ఆ తత చం ఐ లల బంం. దలక ఆ న తళ వ ఎవ వ . చం యంబ ఆ నం ం న ంస అత ం ఉ. ఆ అభల ఆరం 2006 క అ నవల ప . చన తళదర
ర ( ఆలం దర, ౖ త ఒక) ఆచం సంం ఆ నవల హ ఈ ం. ణం దశ ం న ఆచం ంట ర!స ఆచం జతం ఈ ఉ. దగం ం పథం ం. ం గం ం బ నవల కథ ం ఐ ఉం.
ం గంటల ఈ దృశ, పకడం ంంచబం.అకడక ంస ఎ అం జ దగర ఉంలం అ అవసర. టవ షం వర అతంత ఉతంఠ న ల ఆకంం. ల చబంధం న అయ ం 'అ ' అం. ల , జయయల ఎ ఎ ం ' ఇ మన వవస ' అ వ కం. ఇం నవ
నంచ. తప నవ కంచ. తం ద ం తం ఐ ల ఉంరం. ర దరకతంం ఎంత స. , ర సృజతకత క ఈ అతర ధం ఆ . మధతరగ ఎ ంట మధ ఒక ంట వద కంన వ అరగంట ౖ ం దర ఊశ ం! ంకం ఎం ం అనడం ఏం సంహం . ఇం ల ం హసం న ధ ం ఇంం !
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
9/27
9
Ennu Ninte Moideen (English: Forever yours,Moideen) is a 2015 Indian Malayalam-language romantic drama[2] film written anddirected by R. S. Vimal, based on the real-lifestory of Moideen and Kanchanamala, which
took place in the 1960s in Mukkam, Kozhikode---------- , జ తం మ కథల
రణం - ం , రల ం ఉం.
అ క, హం ం,
దం న.
ంత కథ ఒక, ఇద మర.
Ennu Ninte Moideen కత ఏటం - ఒకక ఇషపక, ద ఒకవడం వల 22
సంవత ఒకక కం, ం ఉనప , ఎప కమన ఆశ ఇద అ ఉం. అ ప మర. న ఆ అ అత ' అ ండ
డ ఇం ఆంచక . ఇ డ ఇం ..' అంం. డ అత
ఇం టడం ఈ ం. ఈ కథ ం ఏ సంహం రచత అడన అవసరం .
ఎంకం ఇ రచత ఊహం వన కథ . ఈ కథ రళ జం జన జత సంఘటనం బం.
జ తం ర ఈ ల ఉపం - ంచన , ు . ంచన వయ తం 75
సంవత . ఇం ం ఉ. క న భర వ న ంక రల తమ మ
సత , వందల ల చక. ఐ ఈ - మరంక ంచన తం ంన సంఘటనల ంచ. బ ఈ ం గం సం ఆ కథ అం.
ఇంక దరకతం , కరణ ష వ - ఈ దర , ఈ ఫ తప ఇంవ ఈ ఇంత
ప , అతం దరం. ంచన , ల మధ తం సల కరణ
దృశ అతన దృశవం, దర కత హ లం.!! సం ఏం తవ
అంచ యం. ఆ గణం . య కథల, కథల ఇషప తపక న ం..!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
10/27
10
Anarkali is a 2015 Indian Malayalam-language romantic-thriller film written and directed by Sachy.- ----------------
మంతర మ,
తం అపడడం ,
వడం.. ఈ దబం
ణ, ఒక సం ఒక
దకడం.. - ల
ంరద న క క..!
ఐ ఇ అంత -
నన పథం,
నం అతంత తన
అస ం 2 గంటల 45 ల కప దర, సంత దర,
ఫ క.! పథం, 95 తం ల కర కరణ జన .
దన ఇర ల వర కథ ఏ, ఏ ఎంవం అ స గందరళం అం. దర మ
మగ కథ ఒ ర ం ం రదం దృ మరల. పషల ంత
స ఓ యడం, మ త స యడం - దర, ఎట ఇద ఎం కసర ఉం.
సం దబం న ( ) ఎ రం , న ఉండ. అ త
రకం ఉంం. ఒకక ఉగ ప ల కనపడం ఏలం స ళ అ ( అత
ం ) త ఏ.ఇం ఊహకంద దృ ఉ. ల సన న ఐ, ప ల దృశం ఫ మనక ం. ల వన ధ
చక కం దర. పృ నటన ం న అవసరం. ంచడం అత అ న
ప. ం ఉ వరం కదలం . ఎక హపరచ ం. !!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
11/27
11
Su.. Su... Sudhi Vathmeekam is a 2015 Malayalam comedy-drama film directed, co-written and co-produced by Ranjith Sankar.
-----------------
నకం, రకం
పన వ
ఆ
అగం తం ఓ వడం అన వ, మం జ ం .అ వ ంన ఐ దర తన సృజతకత
సత న మలళం ఇ. ఎక కంచం, , దృ అరవంతం ంం ఆంతం అతంత ఆసకరం కం దర. ఈ , ట గం పలక అవధం ఉంం. ఆ న వల నపం అవ ఎం. తళ ం ఆ ఇబం ఉంం.పచయల ం అంత ఇబం ఉండ. ద, ఒక ఉగం క, తన న ఇబం తపడం . అ , మ 'ఏ వ అ ఎ ..' అ సం. ద నచ ల దం . అందన అ ఒంం. ం తన ళ పచయం న సందరం , తన న వల ఇబం . తన న ర వద ం. ఇ అవనం ంన ' ౖ న తత ఇం రచ వ..మనం ఈ ర వడ మం ' అంం . ఆ ధం భయపనం జం. రదం. ఇం ష ఉండ అత ప ఆ ర తక ఉగం ద వం. ఆ తమ జరం ంద పం ఉం.ఈ జన డల గం సమస .అకడం తన సంసంం, ఆతసం ంం ం జ ఎదగడం కథ. ఐ ఈ కథ పం, చక సంఘటన కవ అం ఈ కథ ఇ, ంం ంం పడం స ం దర. ప కవ మం న అ ం.కం వం పథ సంతం. ఎక హ ం కథ గమ తన న పథ సంతం మ ఎంం. జయర ఇం . జయర, , ఫహ , పృ ం వ ఇ చం ఇం ఇ దభతన ఎంం. ళ వం
అం మ ఎం తదనం ఉంన ఎ. అం మళళం ఇం మం అవశం వం..! *****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
12/27
12
Pek Yakinda ( Coming Soon) 2014 Turkish Film:
-----------------------------------------------------
పంచ ల మం ఈ ట అవశం వం.
గ
ల
ల
‘
ండం’
‘
రణం’
అ
కం
ఈ
ఈ చక కమయ అం. ఖం క,
, స వర రయ ల .
, నవసంబం, భరల మధల , అబం..
ఇవ పర ం అ వం కంచ. నన, పథం ట
నడక అం అలన న ఉం. న , న సంఘటనల
కథ మ పడం, అంతనం సం, ంం, స. ౖ .
ఖం న నటన – ఆంతం ఆసకరం నం.
మధవయ. నతనం నమ యం ఫలమ. ల ర
వద ఉగం ం. ఎం ఐ స ర ం యడం ట. ఇత ఈ కరం నచక
ర లసం ఎం. ఎళ . ర సంబం స మం , ంతలం ర
రం ఉంన . ం రం ర క ఒ ఇం ఉండడ, వడం
వర అమ ఉం. ఎ ర ల రంపంల అత యతం. ర మ
ప న అవల సం య ం. ంతమం ల క, ర ం, త ణం
దడ . ఆ ర షం వ . ళంద అత అ ,
త తనన షయం ర ఏం ం త ం. కథ ఇం మ , ఆ
రపక న , మన కయ. భర పక న య
అత ర, మధ ల ంన ంం , ఆ ఒంట ఉంంద దగర అల కయ
ం పం దమ, వర బయటప అత లజం , స కథ ౖ ర పంంన ల…. ఇ
ం . దం వ వర ఎక ంచం, సడలం ఆసకరం నం
దర. ణన వర సంపం ంచడం మ ఆకరణ!
ట మనక ల న ఎ ర ఆస ఈ . శపరచ ం.
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
13/27
13
Kunjiramayanam is a 2015 Indian Malayalam comedy film
-------------------------
-------------------------
-------------------
ళ ఇంం ,దర , మళళం రంగం సృంన ఓ అతం ఈ ! ద ఇంత నన కం ఎ
జయవంతం న దర ఎంత అనంం స. వర ౖ ఏ తల 95 తం అం తదనం ంన ఇ. అస ఇం కథ అ ఆశరం ం . కరం ఎక ఒక ం కం వ తప ఈ !
ఐ అం మకథల ం. మకథల మయం ఈ ం. .. తం దం. ఎ నన , న నజ, ఊంచ మ, య కథ నల జ ఇవ ఒక ఎ ఐ పతనం, సంతం ఇం ఎ. ఈ థమ బమ అన ంక – దర, క ఆ , సంతదర. ం పథం కంన ం ట మ కం . ఆ టల కరణ ఒక దృశవం..! జపరం న !
రళ ఒక ఓ మం ఈ కథ క. ంమ అ మన తన నమ హం . న , ఆ సంబంధం ం. నమ త యల
మన ంమ. ఓ సంవతరం ప లవల వన మ అ సంబంధం ం. ర ఇన ట రం ఇం స అ మదం న ణం ఆ స మదం ఊబయట పగల, మ ఉ. కథ ద దమ అకడదలం. ఇంక ఆ ఎవ స మదం ల యం స ఆ వద వస పం. ఎవ ఎంత యం స ఆ శం ం ఊ . ఇదం ంమ న పం అం.మ సంవత ంమ లవల ఊ వ. ఈ జరన అత న మల ఆం.మ . ఈ ం ఊ ఎవ రయ ఆ ఉంం. ఇ ంమ ప అంరంద. చట లవల వన ంమ ఊళ ట .
ఎ తనద న అప లంల మం డ సర స, ఊంచ మ, ఒక తత ఒక న , ౖ మ న మ… - రక ఒక నన న వం కం. అం , న ం ఉం.
ఇం ం అం - ఇం ల ఆదం మ న మళయ, తళ ఎ సల అ.. అ!! *****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
14/27
14
Vellaiya IrukiravanPoi Solla Maatan isaTamil comedy filmwritten and directed bynewcomer A. L.
Abanindran.
---------------- స అ అం ల మధ ఉం తప, ల - అ ఆరం ంచబన ,ఇవ దన, న
తర తళం. త ంం, డంత స ( ళ ళ మధ - మన అం ఉంం.!) ,ఆ గందరళంం డంత .. త దర కసర తన కథ! సంషన ఒ గందర ం మ తర ం. న న తం రం, 50 లలసమ, మన తపస ప తన య . సంఘటనల తత ఆ మన వద 'ఎవ న . ళనంత ఇవక. భర ?' అ అం. ఇ ఇ ఈ ం అ ఒక ం. తమ డ న సమస వం ంద, వన అవ ఉపంంమ ంద.. ంం . ఇం ఎవ డ , స, షన ర ఉండ. అంద పల వం వల ఆ ఉ ంం న ! వ ఓ ద వద ఆం. అప ం 100 అం.! ఆ అనం వ తన
యన ప ఒ ం పరమ వం. సగం వర అ వక, గ సగం, దన ం వం. ఇంత గందరళ వ ఐ ప ంం రడం కృతకృడ త దర. అతన , లణన పథసంతం స ల అంంచగం. ల న కత క ఐ, నం ల అలం . తదనం నపంం న, స ద ప ఫర అ ల నం ం. ఇం సత న తళదర , ఆ ల ఆదన తళ మ అనంం..!!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
15/27
15
The Syrian Bride ( לכ תיר ס ) is a 2004 film directed by Eran
Riklis.
--------------------------------------------------
----------
పళ ందట ద అంతయం అ, మరల శంస ంన ఇ ం 'య ' . ల మధ , ల మధ , జయ శ ఎ తల ధంసం న, న పథం - నయ సంబం ఎ న ంన ఇ. ,ఇ మధ ఉన ఊ ల . ఆ ంతం తమ అ, ఇ అయం ఆంంద దన. ఆ ంతం తమ అ ఇ నమకం. ఈ ల మధ న ఆ ంత జల
- యత - అతం - అ ఉంం. ఆ ఒక దంబం.యజ అలం జ దరన ండ . అత , ఇద అ. అం న
అ న సందరం ఆ ంబ ద ం ద దల . ఒక న. ఐ ఇల మధన శతం వల ం ఊ ఎవ . అంవల . ఒక క మ తన . అం భర ఐ ంబం సంలం ఉ. ర అ , న న ద సమ ఎళ తత ఊ వ. ఇం పం తగ న అత డ. డ , మనవ పలకంచ. ం అక,
అలంకంన పంం, సహ . ఆ ం ల మధ సహ అం ఒక ద ళ కం, ఇప. ంబ సలం సహ వ.కం అవతల బృందం ఎం. అకడ దం 20 పక సశం. తమ వ అ ఇ అ ఆ ం . అ ఒ 'వ ం యడ ..అస ఆ . ఈ ం ఉం అమ ఇవం'అం. మధ .ఎ అ సమసప య . ఐ ఇ అ ప డ. ం ళక , న క సహ దగ ం ం. గన ఉతంఠ ం... వంద ం. ం ం ం గదం ల ఊహ వ
దర.ఈ
న
కథ
అబంధం
ఇం
ఆసకరన
సంఘటన
ఆ
ంబసల
మధ
జ
.ఒక
ం సంబంంన ం అ అం , జయ సం న పల, ఎ శల సంం దర. అ ఆ ంబ సల మధ ంధల గమం ఇం ఐ, ఇ ఐ మ శ నవ సంబం పత ఉంందన షయం మ టం. ఆంప , గంటనర మన ఆ , ఆ ంబసల నం .
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
16/27
16
44 is a 2015 Tamil comedy film directed by G
Manikandan
--------------------------------------------
లంద దన తళ స ం. అతన చక , తన , ఆగకరన సం. ం ల మధ ఒక . శ ఆ ఎవ ప పల త, ఒక న యక ఆ మజనం య దండ , అల ఆప ంన 144 . ఇ క పథం. ఐ అస కథ . ఆ ం న క య( బంరం
) అం డ బంరం . అం ఒక ఒన యజ
అమ య. ఇక ం కథ రకరల న . ఈ క య వదం తన బంరం ఎ ల ఆ ఒన యంన ం ర అ , క య సహయ ఉన అ గల అ , ఓ లరంగ, క య , ఆ ంన వ, లరంగ సయం సం వన మ అ.. ఇం డంత మం కథ వ.ఊ సలపవ మల కథ శరగం పం. దన ప డ మ వ ౖ వం క అం. ఐ ం గంటల ఎక గం తగం నంన దర
ఇ ద అం నమం. ఇ మ, ఇ ఉన , అం లం గందరళం ం న నంలం వడం అంత నన షయ . అ ఎం ద కసర. దర ల శన సత నజం . అంచ ం ఈ డం. ఆంతం నవ.
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
17/27
17
Castaway on the Moon is a 2009 South Korean filmwritten and directed by Lee Hae-jun
తం అ , అలన ఓ వ ఆతహ శరణమ న. ఓ న న వంనదం . న వ బ, ం అ న మధ ఉన ఒక . అకడం ం ళరం నగరం కం, మధ న.! ఆ ం బయటపడ, తన య . ఐ న మ అల ధ బతకడం కం ఆ ఒంట త ల. కథ దం. నవ సంరం (
ంచబన) ఆ ఒంటన వ ఎ బతకగల? ం ప ఎ ? అస అత నక ఎ ఉంం,?ఎవ ? ... నల ఐ ల ఆ ఒక ఎ దృ!!. ఒక ఏకనయం ఎకడ ం కథ నన దర కల శ పక తప. సగం అక ఆ ఒంట వ ఎవ ఎకం తన గమరన అనం వం. ఆ గమం, ళ న, న ఆవ
ఒన ఉన నగరం ఒక ఎం వ. ఆ అ న మనక వల సంవత కగ పత ం. అర చం మం, ఇ ం వన ఉన ఈ వ కం. కథ ం ంం. అత ఆ అ కం అవశం . ఆ అ అత సంం అవశం . లల జ కథ న మ ఓ చక అ ం.
ఆ వ ఒంట కలన మం ఎన అభలం ఎం ం ంవ, ఎ అల అనంవ. 98 తం కం ం ..!ఆ ం ంన ననల, ంంన దర ఎంత అనంం స..!
దభతన వలన ళ ఈ ం తపక నం. !!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
18/27
18
BUEN DÍA, RAMÓN (Guten Tag, Ramón) - A Spanish / German
Film..
------------------------------ ----------------
అ దకం ఉన ఓ ఇరవళ క వ, అమ , అమమల స
అ ల సంం అ. ఐ యం ఫలమ.
ర ఐ ఇష అ మ ఇబం టర, అకన తన ఆం ఎ
ఇన, ఆ సయం ంద క సల ఇ. అత ట న ,లం అమ వన డ , ర . త శం. ఇత
అకవ అరం . ర ష ఇత . ఎ కషప ం
, ం న ఆ ఆం ఎ ప. అక స,
ఆ సక, ఆ ఇం ఉనత సనం త . అకం దం ఆ వ ర
ణం. ఏ శం, ష , డ. ధ అభల తత ఓ సడ తన ం
ఆయం. అ వృం అ ం ం. అకన సళ సయం , ( ష ట అం
గల తం) న ంం లర పం ఫదంన సమయం ఓ మ, ఓ .సన ం ం ర ఉండ రణం ఇష అ అత న పం. మ
తన మం కక దకం తం నం. వ ప దర న మ పక సశం.
అకడక న నవ దం, ఖంల సరహ , వ అంతనన సంశం
కణర చక దరనం ం.
ం ద ద మ , హ, గందరళం ఏ ఉండ. , సరళం ఆ ర
క న దర. Ramón Kristyan Ferrer నటన ఈ ద !
ల అం
ల
తపక
న
.!!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
19/27
19
Where Is the Friend's Home? (Persian: -, Khaneکجاس ت دوس ت خان ھ
ye doust kodjast) is a 1987 Iranian film directed and written by
Iranian director Abbas Kiarostami
-------------
దల ందట 1987 వన ఇయ . ఇప
అం.
న ల ఇయ ఈ కంశం ప
న. కథ 95 తం గంట జ సంఘటన. ఎళ
ం ఈ అం. ఈ ఎళ , అహ,
దం. ఈ పకన మ ం వ
ద చ పడ. ఇ ఐ వనం. ఇదం గమం మన అహ. యంలం ఇం వక
తన సల ఆ పకన వం. ఆ
ం వ యక చ ఆ పక వ.
అంవల ఎ ఆ ఇం ఆ ఇల మన అహ తపన. ఆ ఇ న ండ అవతల
ఎక ఉం , 'ఇ అంత రం ' అ త పం. 'పం అత వడ . ఇ
ర. ఎ అత ఇ వ ' అ త బ ఒ. ఐ ఆ న మన ఊ. త
డం బయటప. ండ నడకన ఆ సకం ఇల బయ. ఇకం కథ లకన ఘ ద. అత ఊ ళడం, అత ఇ మం ఎన
రకరల మ, స, ఎంత అత ఇ రకవడం, ఇంత క పడడం.. - మన తన
ఆ ఎళ అయకన . అత యతం ఏం, మ ఏం జం అ పక
సశం.. అహ ధంన న అంచ, అం ం.! ఇంత న కథ గంటనర
కదలం టగన దర , దశ గ వతరగ కం ఎన అత ఊశ అనందన
. ఎప తన ల పట ఆస ఉన తపక న ం.
*****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
20/27
20
ద తపక డన మ అతన లల .
Bekas is a Kurdish movie written and directed by
Karzan Kader and released in 2012
ండలమధ ఓ మం. ఆ ఇద అధన అనద. అన వయ ప, త వయ ఆ.తదం ఆ ల వన ఆయం బ ఉం. ఐందం ఈ ఇం ం, మ అ . ఆ వన
ప డల ఆశ. డ క, కద , అకన కంతం ఆ .
ప కల అం. ప కలలం అ . అ ఎకడ ఉంం పతనం, అయకతం.అనయ ఎక ఒక త ఆ ఏ ం అ అ ం పద అ బయ. బయర ం అ , నల సల వద 'అ ... అ ప కంం. అత మ బ..' అ . ళ వద ఉన ఇ ఒక ద ం. త క అ డ. ఆ ద ద అనదల ణం దం. (ళ న !) ర అ సం ఆ ల ణం ఎర రకరల
మ, అభ, ఆదల అబంధం. స , ఓ న మ క, శ సహ ం సగర సయం ంద ళడం.. - వ ప అతంత ఉతంఠ భతన సశం.. ఆ ల మన ంచ ండ, తత ం.. అ కథ!. పక స , ం ంం. న, క, ంత ఉగత, ంత , ంత క.. - అ ల కం ం. ఐక ఆ లల ంయం అ దర భ ప దరనం...!! తన ల ఆం తపక డన - Kurdish movieBekas..!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
21/27
21
Instant Coffee,Instant Energy ల ా Instant Comedy
కాాలంటే ఈ ిమ చూొచు. Mere Dad Ki Maruti...
ఆలశం ఈ అవశం వం. టద
ం టవ వర ..అగకరన సం ం దర.చంఘ ఓ ఉనత వ ంన ంబం. , ర, , . ఆ ంబం తం న. ం.ఇంన ళ ం చవకరకం మదం ం ఇం. చన 'ఎం ప ' అ ప ప ం. ం.
అ క ఇవ సత ఎ . ద కసం
ఇవవ.మ అ . అం ఓ అ పచయ క మ అం. తం ం ళం న ఆ అ క మన.న మ ఎవ ఇ. వ స ం. ష య ప. ఇం తం డం. అకడం కథ న పం. తం ండ మం కం ం అ అత సంఘటన, అ ళ మంత సం.. వ ద న ఏం జం - అ ౖ . ఆ ఎ తర జ సంఘటన అం. గం
నల ల తం స.! ఈ ఇం కన బలం సంతం. సత దల సళనం ం ఎంత ఎ న సంతదర అనంంచం ఉండం. సర ఇషప డదగ .!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
22/27
22
యడ మ య ర
కథ, , క,
దృ వ. ఓ న
రం
క
వ
ంనర
గంటల నం కథ
ల చక పం దర
హ. ల ందట దన,
ఆంతం నల రన తళ
- Uppu Karuvaadu.
దర ల య న
ఓ ఈ న. . అత సయం మన ఓ దమ అత , త లంన
మయన పచయం . ఆ వరన త ఉపల రం ం. మధమధ కతం
ం..! తన ల షర ద మన ఔక దర య
ఒం. ఆ అ నటన ఓన క, వడ . అకం మన దర, త
వడం, ర .. ఆ ణం పచయమ .. ం రం. ప
హ ప అం క వడ, ఐ క ప వ య వల వడ,
షం ల ంగ, దలవకం ' మ బయ ' డవ ..
వలనంత దం, ఆగకరన సం! స ం రంభం న అ మ - ఆ ( ఉపల
) పమం ం వ స తకదడం!! రణం, తత జన ప - అ
మనం ౖ ! తర క ఒక గల పంం దర. సర, న
లం సంహం ం డదన ం!
ఇం ఒక - తన ఆ ఎ ఒయన ఇ ఇ " ఆ సస
వ. ' ట ' అన ఉన ట ట , ఇంస రం వక ' ఎం' అ వం.
అంం ప వ, స రం వక ' ం ' ఉన ట ఆ ఎం ఉన
ఆ వ. నక ఉం.! "
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
23/27
23
Open Tee Bioscope is a
2015 Bengali language Indian
coming-of-age comedy-drama
film released on 15 January 2015
తన ల
తం , ,మన
మ మం ం ం. ఇవల
మళళం, తళ ష వన ల న సత ఈ కత ఒక.
దర రంభన ద షం డంత కథ డన షయం వర .!
నం కలక ఆం. BMW ల స. బయం. వ నం నక ఉన వ
కలక . ఓ ఇ సం ఆ సవంతన ఆం. ఆ వ . ఒక వ అత తం. ఓ న పం వ ' ఆ బం..' అ అ. ఈ వ ఆ
బం త. లద ఉం. ఆ న పకం గం ఆ బం న ం.. ఆ బం
ఆ వ ఞప న .. ఇ రంభం ద షం జన కథ.!
వ మధతరగ ంబం.. టక ం తం న పళ , అత త , ఈ కథ న అ
వ. చ స ం అత బష న వ. రణం - అత తం ం
అనవసరన ఖ ఆ . తం ం త ఎ సషన సనం ప.త క
జయయ ఇం వ పయడం ఆ నచడం. ఉంన అత పకల ఉన ళ క అల లర రగడం ద. ద నల ఆ మధతరగ ల ఎ , ఎ
దృల శడ దర. అ ఆసకరం ఉం , ఇంత కథ ఏ, ఈ దృ, ఎం..
అం. ం పల ం అవ కథ న మన ం ఒ దర. గం
ంన కథ, ం ఖన మ ం. ం అరగం దన ఐ వ మ
తన అనం ం అతంత వంన దర అంద ఛట.
ఇం సర, ంం, కల, క,అల , వరంభం
మ. రక ఓ మం ం మన అ ం. దర, ఫ క
దృల కంన నం ళ సృజతకత పష ం. తన లసం ఎ
తపక న . ***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
24/27
24
Kattradhu Thamizh (English:Learned Tamil)is a 2007 Indian Tamildrama film written and directed bynewcomer Ram
2007
వన
తళ
.
ఇ అవశం ం. అ,
మరల శంస అంన ం.
తదంల ర,
అథ ం న ఓ , తన చ డ . అ ప అయం
అ . భంచ నక ఒ .
తృషద మమరం తళం ఎ చ చ ఉగం ఓ . తృష ం
చరద ం , స ఉన లకన వం అత ఘరణ ంం.
పళ నతనం పం అ అం ఇషం ఏరం ఓ . తం ఆన త ఆ
అ కలవడం వడం.. జ వం. ఎ మల తత మ న న వ
ద. పల ద న తమ నత ం. వం...
ఇం ఐ రం.!!
కథ ఒక తం జన. అత ఈ .!
నన అతతం అం ఆంతం ఆసకరం ంం దర. దర ఇ
ద అం నమం.
నన ల ఖతం న ం ఇ..!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
25/27
25
ElizabethEkadashi is a 2014Marathi movie
ఇం
ల
నలల అ
వకంచడం కం
దళసం నలల
న అం
ంం అం.. ద ద ఉప, దృ ం అ తం దర ఇం ల
అంం సంల ం తం తలవంం - అం ంం అశ ఉం
జ అం.
మ పండ. భల ర సలం. అక ఇ సం ం అన గ
, ఓ వ మధతరగ ంబం వం. ంబద చ. ఏళ , ఐళ , స అత
ం ఒంట త. తం ంతం త న అం ణం ఆ . ఎ అ
. కడం క నం ం ఎక . కల ,
మం ం. ంబషణసం త ట ం. కటడం ఆలశం ఐంద
ం ఓ ఆ ష . త బ 'ఐ గం. అ క
ష ఇం' అ ఒ ం అ. ష లం అమక తప ప.అం ప తన , తక అంసం ఆ ఏళ ఏం డన ఈ కథ.
... న కథ ఎ , ఎం స, క, క , ఆనం.. నంత
అంచ.జం మన ఆ , ఆ ఇ , ఆ జనసమరం ఆ ల మన క నన ఉంం.
ఈ కరణ అంత క. 90% తం , జనసమరం ం. అతంత సహజం కంన
దర అనంం . ఏళ ధంన రంగ మజ అతన నటన దం. ల తన
, క త .
దళం తపక న ..!!
****
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
26/27
26
Naanum Rowdy Dhaan (English: I,
too, am a Rowdy!) is a 2015 Indian
Tamil black comedy-action film
ఓ లం న ఆస. ఆ ద పగ బయన ఆ ఆస - న , న కథ గ ఇ. అ బయన అ శ వడం, వలం ఎ మ ల కలక ఏ
గలగడం - ఈ ..!
ల కథ త ల - ఇ న క. ఆ ఓ ఆస వడం, అత ల యల అపసం , అత నలలవడం - ఈ !
ఆ అ, ఈ అ క - ఆ అ న ప హతలవడం అ కథ. జ ఇ నన పగ, రం కథ. దర ఈ కథ నల ట నం త . కబ న , మధ వన య దృల ఆదంతం ఆసకరం దర. ఉ 'క ..' ట . ఉన పథ తల ట సరప అ. నయనర మ ర క శ అ అతన నటన దంం. జ ప దభతన ఎ ంచగల మ ం.
ంగంటల నం డదన ఫ కమయ ం ఇ..!
***
-
8/16/2019 Koumudi Patika Parabhasha Chitralu
27/27
2011 వన . ఆలశం అవశం లంం.
Chillar Party is a 2011 Indian children's film ..
A story of grit and determination, it works not
just as an entertainer, but also advocates a
message rather strongly.
ఇ లల ం, బమ ం. ఇ దల అ వ. ద న ఎ ల ల ఆచం ం ం. ఒక ఎవ మధతరగ ఎ ం ం ఓ పళ , తన కల స
వ. ఓ ఉం ఒయన తన ం ఆ యం. అక పగం ప ఉన ఒక త ఆ తన కల సం. ఎ ం ఉం గత ల త ఆ ఆటప ందర అత తమ బృందం ం. అ ప అ న సంఘట అన ద సమస ఆ ప ఉ రకం. ఆ సమయం ఆ ల లలం క ఆ అ ద సమస , బ జయయ తం ఎం ఆ ఎ రంరన కథ. ఇ నలల క అ దర ఎక పడ. వంద మం ల తమ రసన యయ అరనగం ం ఊన దృ -ఓ ఘటం కం దర. పక సశం అంత పకడం ఉం. ఎ తత సల న న సంఘటనల దర న నం అఘం. ద ద నల తం నటన నం ఇం లలం! లల ద తప స న ం ఇ..!
***