kraljica mira godina/year 38. br./no. 46 12. studenoga

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 46 12. studenoga - November 12, 2017

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM, župni vikar

Ines Ivančić, tajnica

“Bdijte dakle jer ne znate ni dana ni časa” Matej, 25,13

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 46 GLAS CENTRA - 2 12. studenoga - November 12, 2017

Ponedjeljak, 13. studenoga 2017. - Sv. Didak Alkalski, franjevac U 7 sati navečer +Josip Slivečka ---------------------------------------------- Obitelj Slivečka +Mira Markić --------------------------------------------------- Danica Golub

Utorak, 14. studenoga 2017. - Sv. Nikola Tavelić, franjevac U 7 sati navečer +Toma i Cvita Gotovac (g) ------------------------ Ante i Mirjana Gotovac +John Ćavar (g) ------------------------------------------ Majka Anica i sestre

Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 15 . studenoga 2017. - Sv. Albert Veliki, biskup U 7 sati navečer Na nakanu sv. Anti ------------------------------------------ Agata Omazić +Katica Kovačević ----------------------------------- Ruža Markić i obitelj

Nedjelja, 19. studenoga 2017. 33. nedjelja kroz godinu - A

U 9 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11 sati ujutro - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

U 18 sati - Sveta misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 16. studenoga 2017. - Sv. Margareta

U 7 sati navečer +Slavko Mijatović ------------------------------------- Senka Lauc i obitelj +Igor Penava ---------------------------------------------- Rick i Lily Jurkaš

Petak, 17. studenoga 2017. - Sv. Elizabeta Ugarska U 7 sati navečer Na nakanu Gospi ----------------------------------------- Ankica Manđarelo Na nakanu --------------------------------------------------- Karolina Petrović Na nakanu ---------------------------------------------------- Kristijan Petrović Za svoje pokojne ----------------------------------------- Obitelj Vida Šošića Za svoje pokojne ----------------------------------------- Jure Vlaho i obitelj Za pokojne roditelje ------------------------------------------ Vera Raspudić +Blagica Bošnjak ------------------------------------- Josip i Mila Ivanković +Bože Anić ----------------------------------------- Obitelj Frane Mandurića +Bruno Bušić (g) ------------------------------------------------------- Prijatelji +Iva Pavković -------------------------------------------- Suprug Ivan i djeca +Iva Pavković ------------------------------------------- Marija Ćosić i obitelj +Kata Skoko --------------------------------------------------- Sin Ilija i obitelj +Kata i Stipe Raspudić ---------------------------- Vera Raspudić i obitelj +Marko Sušac --------------------------------------------- Obitelj Ilije Pehara +Mladen Skoko (g) ------------------------------------------ Brat Ilija i obitelj +Mladen Skoko (g) --------------------------------- Mirko i Draženka Jurič +Mladen Skoko (g) -------------------------------------------- Kata Knežević +Petar Dubravac --------------------------------------- Obitelj Stipe Pehara +Stjepan Rašić ----------------------------------------------------------- Obitelj +Vidan Sušić ------------------------------------------ Obitelj Stanka Pehara

Subota, 18. studenoga 2017. - Posveta bazilika sv. Petra i Pavla U 5 sati popodne U zahvalu Gospi i sv. Anti ---------------------------------------- Ruža Nižić +Andrija Zubac (g) ------------------------------------------ Kći Mary Vlačić Za svoje pokojne -------------------------------------- Vencel i Borka Zadro Za svoje pokojne -------------------------------------------------- Ivan Krndelj Za svoje pokojne ----------------------------------------------- Ružica Krndelj Za svoje pokojne ---------------------------------------- Milica Sivrić i obitelj Za svoje pokojne -------------------------------------------- Stoja i Šito Nižić Za pokojne iz obitelji Ćosić --------------------------------------- Mila Ćosić Za pokojne iz obitelji Buljan -------------------------------------- Mila Ćosić +Josip Šalinger ------------------------------------------------------ Joe Guštin +Klaudija Gadža ---------------------------- Ivan, Jaka i Christina Gadža +Ivan Sertić ------------------------------- Supruga Ljubica i sin Tomislav +Andrija Primorac (g) ------------------------------------ Brat Gojko i obitelj +Mira Primorac (g) --------------------------------- Obitelj Gojka Primorca +Matija Primorac (g) ------------------------------- Obitelj Gojka Primorca +Ante Nižić ----------------------------------------------------------- Ruža Nižić +Kata i Ivan Ćosić ----------------------------------------- Sin Jakov i obitelj +Mladen Skoko (g) -------------------------------- Supruga Slavica i djeca +Nine Ivoš -------------------------------------------- Supruga Marija i djeca +Slavka Milardović ------------------------------------------------Mary Vlačić

U OČEKIVANJU

GOSPODINA

A postol Pavao piše u Prvoj

poslanici Solunjanima, da

bi želio, da oni ne budu u nez-

nanju glede onih koji su usnuli,

i da ne tuguju kao drugi koji

nemaju nade. Tada nastavlja

pokazujući im nadu i dovršenje

u Isusu Kristu, uskrsnulo-

me, koji će nanovo doći da i

mi zauvijek živimo s Ocem.

Dani nakon Svih Svetih i

Dušnog dana nukaju nas da

razmislimo o smrti i prolaznosti.

Ne ostajemo u žalosti nego

molimo za umrle u vjerničkom

povjerenju u Boga, da ih uzme

u svoj nebeski mir i vodi ih

gledanju njegove slave. Za nas

žive na zemlji vrijedi poziv Gos-

podinove opomene, kako smo

je čuli u Evanđelju: "Bdijte

dakle jer ne znate dana ni ča-

sa", kada Gospodin dolazi.

Crkva se potpuno može us-

porediti s jednom djevicom

koja čeka na dolazak zaručnika.

Krist je nju zaručio, on joj je

vjeran i obećava joj vječno

dovršenje u nebeskom kraljev-

stvu. Spremnost čekanja bit će

izražena i ostvarena kroz stav

vjere kao i djela ljubavi. Tako-

đer i mi kao vjernici sudjeluje-

mo u tom stavu očekivanja

Crkve. Dovršenja još nema ali

nam je obećano, i mi smijemo

ići u radosti našim putom, da

ispunimo našu životnu zadaću i

činimo dobro koje nam je mo-

guće.

Vratimo se još jednom čita-

nju iz Prve poslanice Solunjani-

ma. Tu je rečena gotovo bitna

izreka uskrsne nade koja nam

je svima dana: "Ako vjerujemo

da je Isus umro i uskrsnuo,

onda će Bog i one koji usnuše

u Isusu, privesti zajedno s nji-

me u slavu." To obećanje je

odlučujuće i treba nas ispuniti

radošću i pouzdanjem.

Kako je drukčiji stav materi-

jaliste, koji ne vjeruje u nasta-

vak čovjekova života poslije

smrti i koji poznaje kao jedini

"smisao" života

zemaljsko bla-

gostanje. Jed-

nom i taj čov-

jek mora umri-

jeti. Možda se na času smrti

pokaje, i požali da je uvijek

mislio samo na sebe i nije imao

otvoreno srce za druge. On

spoznaje privremenost zemalj-

skoga života i možda se okrene

Kristu. Neka ne bude kasno za

njega! Neka i on otvori srce za

ljubav Božju, da bi svjetiljku

svoga srca još jednom napunio

uljem koje mu je potrebno, da

pođe ususret Kristu. Anđeli i

sveci neba radovat će se nad

onim grešnikom koji se u pos-

ljednji čas obrati.

Za nas ta izvanredna milost

obraćenja koja je mnogima

darovana u njihovom posljed-

njem času, ne smije biti izgovor

i opravdanje. Mi ne smijemo

kazati: "Što me briga vjera!

Kad budem star mislit ću na

Boga." Kao prvo, mi ne znamo

kako ćemo biti stari, a kao dru-

go, hoćemo li tada još biti u

stanju misliti na Boga i obratiti

se. Konačno vrijedi i to: mi ne

smijemo govoriti o Bogu prezri-

vo kao da je on loš nadomjes-

tak i trebamo ga jedino kao

pomoć u nevolji i smjesta nam

mora pomoći. Tko tako misli,

taj još nije shvatio ljubav Bož-

ju.

U toj ljubavi Bog nam je sve

darovao u svome sinu Isusu

Kristu, kojega je predao za nas.

Zar ne bismo trebali odgovoriti

na tu ljubav svim srcem i svom

dušom? Tko je ispunjen ljubav-

lju prema Bogu i bližnjemu, taj

neće brojiti i računati, nego

velikodušno dati i djelovati, dok

je dan. Dolazak Gospodinov

njega neće iznenaditi nesprem-

na, nego će to biti početak

jedne nikada izgubljene vječne

radosti u zajedništvu s Bogom,

sa svetom Djevicom Marijom i

svim anđelima i svetima.

http://www.franjevci-split.hr

32. NEDJELJA KROZ GODINU - A

Fra Jozo Župić


PRVO ČITANJE: Mudr 6, 12-16

Čitanje Knjige Mudrosti

Mudrost je sjajna i ona ne tamni: lako je vide koji je ljube i na-

laze je oni koji je traže. Ona pretječe sve koji je žude i prva im

se pokazuje. Tko zorom rani njoj, taj se ne muči: nalazi je gdje

sjedi kraj vrata njegovih. Jer je i sama misao na nju mudrost

savršena, a tko radi nje bdi, brzo je bezbrižan. Ona hodi naoko-

lo i traži sebi dostojne; i pojavljuje im se dobrohotno na staza-

ma i ususret im dolazi u svakoj misli. Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: Ps 63, 2-8

Pripjev: Tebe žeđa duša moja, Gospodine, Bože moj!

O Bože, ti si Bog moj: gorljivo tebe tražim;

tebe žeđa duša moja, tebe želi tijelo moje,

kao zemlja suha, žedna, bezvodna.

U svetištu sam tebe motrio gledajuć ti moć i slavu.

Ljubav je tvoja bolja od života, moje će te usne slaviti.

Tako ću te slavit za života, u tvoje ću ime ruke dizati.

Duša će mi biti kao sala i mrsa sita,

hvalit ću te kliktavim ustima.

Na postelji se tebe spominjem,

u bdjenjima noćnim mislim na tebe.

Ti postade meni pomoć, kličem u sjeni krila tvojih.

DRUGO ČITANJE: 1Sol 4, 13-18

Čitanje Poslanice svetoga Pavla apostola Solunjanima

Braćo! Nećemo da budete u neznanju o onima koji su usnuli, da

ne tugujete kao drugi koji nemaju nade. Doista, ako vjerujemo

da je Isus umro i uskrsnuo, onda će Bog i one koji usnuše u

Isusu, privesti zajedno s njime. Ovo vam uistinu velimo po riječi

Gospodnjoj: mi živi, preostali za Dolazak Gospodnji, nećemo

preteći onih koji su usnuli. Jer sâm će Gospodin – na zapovijed,

na glas arkanđelov, na zov trublje Božje – sići s neba. I najprije

će uskrsnuti mrtvi u Kristu, a zatim ćemo mi živi, preostali, zaje-

dno s njima biti poneseni na oblacima u susret Gospodinu, u

zrak. I tako ćemo uvijek biti s Gospodinom. Tješite se dakle

uzajamno ovim riječima! Riječ Gospodnja

EVANĐELJE: Mt 25, 1-13

Čitanje svetog Evanđelja po Mateju

U ono vrijeme: Reče Isus svojim učenicima ovu prispodobu:

»Kraljevstvo će nebesko biti kao kad deset djevica uzeše svoje

svjetiljke i iziđoše u susret zaručniku. Pet ih bijaše ludih, a pet

mudrih. Lude uzeše svjetiljke, ali ne uzeše sa sobom ulja. Mudre

pak zajedno sa svjetiljkama uzeše u posudama ulja. Budući da

je zaručnik okasnio, sve one zadrijemaše i pozaspaše. O ponoći

nasta vika: ’Evo zaručnika! Iziđite mu u susret!’ Tada ustadoše

sve one djevice i urediše svoje svjetiljke. Lude tada rekoše mud-

rima: ’Dajte nam od svoga ulja, gase nam se svjetiljke!’ Mudre

im odgovore: ’Nipošto! Ne bi doteklo nama i vama. Pođite radije

k prodavačima i kupite!’ Dok one odoše kupiti, dođe zaručnik:

koje bijahu pripravne, uđoše s njim na svadbu i zatvore se vra-

ta. Poslije dođu i ostale djevice pa stanu dozivati: ’Gospodine!

Gospodine! Otvori nam!’ A on im odgovori: ’Zaista kažem vam,

ne poznam vas!’ Bdijte dakle jer ne znate dana ni časa!«

Riječ Gospodnja.

www.hilp.hr

FIRST READING Wisdom 6:12-16

A reading from the book of Wisdom

Wisdom is bright, and does not grow dim. By those who love her she is

readily seen, and found by those who look for her. Quick to anticipate

those who desire her, she makes herself known to them. Watch for her

early and you will have no trouble; you will find her sitting at your gates.

Even to think about her is understanding fully grown; be on the alert for

her and anxiety will quickly leave you. She herself walks about looking for

those who are worthy of her and graciously shows herself to them as they

go, in every thought of theirs coming to meet them. The word of the

Lord.

RESPONSORIAL PSALM PS 63:2, 3-4, 5-6, 7-8

Response: My soul is thirsting for you, O Lord my God.

O God, you are my God whom I seek;

for you my flesh pines and my soul thirsts

like the earth, parched, lifeless and without water.

Thus have I gazed toward you in the sanctuary

to see your power and your glory,

For your kindness is a greater good than life;

my lips shall glorify you.

Thus will I bless you while I live;

lifting up my hands, I will call upon your name.

As with the riches of a banquet shall my soul be satisfied,

and with exultant lips my mouth shall praise you.

I will remember you upon my couch,

and through the night-watches I will meditate on you:

You are my help, and in the shadow of your wings I shout for joy.

SECOND READING 1 THES 4:13-18

A reading from the First letter of Saint Paul

to the Thessalonians

We want you to be quite certain, brothers, about those who have died, to

make sure that you do not grieve about them, like the other people who

have no hope. We believe that Jesus died and rose again, and that it will

be the same for those who have died in Jesus: God will bring them with

him. We can tell you this from the Lord’s own teaching, that any of us who

are left alive until the Lord’s coming will not have any advantage over

those who have died. At the trumpet of God, the voice of the archangel

will call out the command and the Lord himself will come down from heav-

en; those who have died in Christ will be the first to rise, and then those of

us who are still alive will be taken up in the clouds, together with them; to

meet the Lord in the air. So we shall stay with the Lord for ever. With such

thoughts as these you should comfort one another. The word of the

Lord.

GOSPEL Matthew 25: 1-13

A reading from the holy gospel according to Matthew

Jesus told this parable to his disciples: ‘The kingdom of heaven will be like

this: Ten bridesmaids took their lamps and went to meet the bridegroom.

Five of them were foolish and five were sensible: the foolish ones did take

their lamps, but they brought no oil, whereas the sensible ones took flasks

of oil as well as their lamps. The bridegroom was late, and they all grew

drowsy and fell asleep. But at midnight there was a cry, “The bridegroom

is here! Go out and meet him.” At this, all those bridesmaids woke up and

trimmed their lamps, and the foolish ones said to the sensible ones, “Give

us some of your oil: our lamps are going out.” But they replied, “There

may not be enough for us and for you; you had better go to those who sell

it and buy some for yourselves.” They had gone off to buy it when the

bridegroom arrived. Those who were ready went in with him to the wed-

ding hall and the door was closed. The other bridesmaids arrived later.

“Lord, Lord,” they said “open the door for us.” But he replied, “I tell you

solemnly, I do not know you.” So stay awake, because you do not know

either the day or the hour. The Gospel of the Lord

http://rcaL.org


MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan, Josip i Matej Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

11:00 Stipe i Mate Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić, Nikola Boras, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina, Ilija Pehar i Kristina Šubić.

18:00 Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Patrick Krešo, Justin Tomkin,

Nedjelja, 12. studenoga 2017.

9:00 Anđelka, Izabela, Gloria i Marko Pejić

11:00 Ljiljana Alilović, Dora i Spo-menka Boras, Marija Žarko-vić

18:00 Gordana i Anastazia Marić


9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Ljubomir Bušić, Jakov Ćo-sić, Niko Lozančić i Jozo Križanac

18:00 Franjo Dodig, Petar Krešo


9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Berislav Barbarić

11:00 Ilija Bartulović, Kiril Bukatko, Branko Marić, Ivica Bilinčić

18:00 Franjo Dodig, Petar Krešo

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:00 Mario Petrović, Ante Skoko, Kiril Bukatko.

18:00 Marko Martinez

SAKUPLJAJU MILOSTINJU


9:00 Ana, Marina, Jozo i Koleta Šola

11:00 Nives i Mario Petrović, Ante Salapić, Daniela Pavela

18:00 Chris Lightfoot, Diana Kreuzwiesner

A NEW ROOF ON OUR CHURCH

In a few days a new metal roof will be installed and the

flat roof replaced on our church.

The metal roof will be installed by London Eco-Metal

Manufacturing Inc. and the flat roof by Black and White Commercial Roofing.

The total cost was estimated at $206,758.00. We re-

ceived confirmation from the Diocese that our choice has

been accepted.

In order to complete this important project we

need your financial help.

You may entrust your donation to Miroslav Marinčić on

Sundays after Mass or send it to us by mail.

Your donation will be very much appreciated.

NOVI KROV NA CRKVI

U roku od neko-

liko dana započet će

postavljanje metal-

nog krova i popravci

na ravnim krovovi-

ma na našoj crkvi.

Metalni krov će postaviti London Eco-Metal Manufac-

turing Inc., a ravni krov Black and White Commerci-al Roofing.

Ukupni troškovi, skupa za metalni i ravni krov, iznosit će

$206,758.00. Naša hamiltonska biskupija je odobrila

ovu odluku.

Da bismo završili ovaj važni pothvat, potrebna nam

je vaša novčana pomoć!

Svoj novčani dar možete predati Miroslavu Marinčiću ned-

jeljom nakon svetih misa ili poslati ček poštom.

Bit ćemo vam zahvalni za svaki dar.

PRIPRAVA ZA BRAK

Priprava za brak za zaručnike koji razumiju

hrvatski jezik bit će ovaj put u prostorijama hr-

vatske župe Naše Gospe Kraljice Hrvata u Torontu

(7 Croatia Street, Toronto, ON M6H 1K8, tel: 416-

536-3669) 24. i 25 studenoga, te 1. i 2. pro-

sinca 2017.

Priprava za brak je obvezna za sve zaručnike.

Ako jedno od zaručnika ne razumiju hrvatski jezik, priprava

za njih bit će na engleskom jeziku. Za članove naše zajed-

nice Kraljice Mira priprava se održava u prostorijama naše

hamiltonske biskupije. Zaručnici se trebaju kod nas prijaviti

za pripravu na engleskom jeziku, a mi ćemo im potom reći

kamo trebaju poći.

VUKOVAR U MISLIMA I MOLITVI

Dobro nam je poz-

nato kako su se branite-

lji grada Vukovara dugo

odupirali napadima voj-

nika koji su nosili petok-

raku i kokardu. Junački

su branili svoj grad, a

time i Hrvatsku. Njihova

žrtva treba uvijek ostati

u sjećanju i zahvalnosti

hrvatskog naroda.

Kako je branjen Vukovar, moći ćete vidjeti u predstavi

koja će biti izvedena u Anapilis (Lithuanian) Hall - 2185

Stavebank Road, Mississauga - 26. studenoga 2017 u 1 i

30 popodne.

Ulaznice možete nabaviti kod Miroslava Marinčića. U ulaz-

nicu je uključena predstava, ručak i piće.

Te nedjelje, molit ćemo za vrijeme svete mise u našoj

crkvi Kraljice Mira u 11 sati za sve koji su svoje živote dali

u obrani Vukovara i u Domovinskom ratu.

LIFE TEEN - VJERSKI PROGRAM ZA MLADE Vjerski program (Life Teen) za mlade u našoj zajednici

Kraljice Mira počet će u siječnju 2018.

Life-Teen launch is postponed to January 2018.


DOČEK NOVE GODINE

Naše župno vijeće i odbor Centra organizi-

raju i ove godine doček Nove godine u dvorani

našega Centra. Zabilježite to u svoje kalendare i

dođite na doček.

Za ples će svirati “NOVI ZVUK”.

Sav prihod od dočeka Nove godine ići će za

otplatu duga naše crkve Kraljice Mira.

Pozovite svoje prijatelje da dođu na doček Nove godine!

Ulaznice možete dobiti od članova našeg župnog vijeća ili

ako nazovete Branka Prusinu, 647-779-1415.

“APPARITION HILL” DVDS

Ante Skoko will be ordering DVDs for the movie

“Apparition Hill”. If you are interested in one or more,

please email ([email protected]) by November 13,

2017. Trailer and more info: http://aparitionhill.org

$20.00 each. This is what is included: DISC ONE: Appa-

rition Hill (115 minutes); DISC TWO: Over 30 bonus vide-

os, deleted scenes, cast/crew updates and more (135

minutes).

Ante Skoko naručit će DVD filma “Apparition Hill”. Ako

želite imati DVD ovog vrijednog filma pošaljite e-mail po-

ruku na [email protected]) ili pošaljite poruku na

647-829-8744 do 13. studenoga 2017.

Cijena DVD je $20.00. Na prvom DVD je filim (115 mi-

nuta), a na drugom su korisni dodatni video materijali.

3. prosinca 2017. Prva nedjelja Došašća 8. prosinca 2017. Proba za Nikolinje - ispovijed đaka 9. prosinca 2017. Proslava sv. Nikole - sv. misa, program i večera

u dvorani 10. prosinca 2017. Izbori za župno vijeće i odbor Centra 12. prosinca 2017. Božićna ispovijed u 6 sati navečer u Norvalu 24. prosinca 2017. Božićna misa bdijenja u 6 sati navečer - 11 i 30

navečer pjevanje božićnih pjesama - ponoćka 25. prosinca 2017. BOŽIĆ 26. prosinca 2017. Sveti Stjepan 27. prosinca 2017. Sveti Ivan, apostol i evanđelist 28. prosinca 2017. Nevina dječica - Mladenci 31. prosinca 2017. Sveta Obitelj - sveta misa zahvalnica Doček Nove godine u velikoj dvorani našega

Centra - organizira župno vijeće i odbor Hr-vatskog franjevačkog središta Kraljice Mira.

VAŽNI DOGAĐAJI, PROSLAVE I ZABAVE U GODINI 2017.

U NAŠOJ ZAJEDNICI VJERNIKA “KRALJICE MIRA”

I HRVATSKOM FRANJEVAČKOM SREDIŠTU U NORVALU

MOLITVENI SUSRET DRUŠTVA SVETE KRUNICE Idući molitveni susret Društva svete krunice

bit će danas, u nedjelju 12. studenoga, u 4 sata

popodne.

Tko god želi neka nam se pridruži u molitvi!

PRVA SVETA PRIČEST

Đaci, koji pohađaju drugi razred, primit će Prvu svetu pri-

čest u našoj crkvi u nedjelju 29. travnja za vrijeme svete

misu u 11 sati.

Prvopričesnike će pripremati Anđelka Pejić. Zahvalni smo

joj što to ona dobrovoljno obavlja već godinama.

Prvi sat vjeronauka za prvopričesnike bit će u nedjelju 10.

prosinca u 10 sati.

PRIMANJE NOVIH MINISTRANATA U SLUŽBU

Dječaci i djevojčice, koji su primili

Prvu svetu pričest, i stariji, mogu biti

ministranti - poslužitelji kod oltara. Ako

želite da vaše dijete - dječak ili djevoj-

čica - bude ministrant prijavite ih fra

Marku ili fra Jozi.

Primanje u ministrantsku službu

bit će 10. prosinca za vrijeme svete

mise u 11 sati.

A MESSAGE FROM THE DIOCESE OF HAMILTON You are invited to a Healing Mass for Those Mourn-

ing the Loss of a Child – Losing a child is a painful and

life-altering experience for parents, grandparents and oth-

er family members. The feeling of loss, regardless of the

amount of time that has passed, is often more profound

during the Christmas season. A Diocesan Healing Mass,

meant to bring hope to all those trying to cope with such

grief, is planned at the Cathedral Basilica of Christ

the King for Sunday, December 3rd, 2017 at 4 pm.

Any one who has lost a child of any age from any cause,

including those that have lost a child prior to birth, or who

have had a still birth are invited to this Mass celebrated by

Bishop Douglas Crosby. God is close to those who

mourn, come and experience His healing presence.

Registration is preferred, but not necessary, as it will as-

sist us in knowing how many spaces to reserve and to

ensure we have enough of the small memento each family

will receive. Please call Lena at 905-528- 7988 ext. 2249,

or register on-line at www.hamiltondiocese.com.

POKOJNIK

U 76. godini života preminuo je

+Stanko Matić. Upućujemo sućut

njegovu bratu Blažu i obitelji, sestri-

ću Alojzu Vidačkoviću, sestrični Delfi

Šimunović, sestriću Peri Petroviću s

obiteljima, rodbini i prijateljima.

Pokojnika preporučamo u molitve naše župne zajednice.

Pokoj vječni daruj mu, Gospodine, i svjetlost vječna neka

mu mu svijetli!


DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Debbie Ćosić -------------------------------------------------------------- $1,000.00

Prigodom krštenja: Thomas Bozek

Roditelji, Steve i Marsha Bozek ----------------------------------------- $100.00

Djed i baka, Marijan i Lenka Bozek ------------------------------------ $150.00

U spomen na svoje pokojne

Ilija i Finka Dujmović -------------------------------------------------------- $100.00

U spomen na pokojne hrvatske branitelje kroz povijest


U spomen na +Ljubu Vrsaljko

Obitelj Vrsaljko --------------------------------------------------------------- $200.00

U KRUH SV. ANTE


Iva Iličić --------------------------------------------------------------------------- $50.00

Pavo Čalušić -------------------------------------------------------------------- $20.00

Vesa Bebek --------------------------------------------------------------------- $20.00

Ruža Knezović ----------------------------------------------------------------- $10.00

DRUŠTVO SV. KRUNICE

5. studenoga 2017. ----------------------------------------------------------- $70.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆA

5. studenoga 2017. --------------------------------------------------------- $433.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

5. studenoga 2017. ----------------------------------------------------------- $51.00

ZA CVIJEĆE U CRKVI

Mila Ćosić ----------------------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA 1. studenoga 2017. - Svi sveti ---------------------------------------- $950.00 2. studenoga 2017. - Dušni dan ------------------------------------ $1,190.00 5. studenoga 2017. ----------------------------------------------------- $5,823.00

NAPOMENA:

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje u listi darovatelja, molimo

Vas, obavijestite naš župni ured. Hvala!

Hvala svim darovateljima, vaši franjevci

MOLITVENI KALENDAR U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Donosimo imena svećenika i zajednica

za koje se moli ovoga tjedna u cijeloj biskupiji:

Ponedjeljak Rev. Leonard Strohmeyer

Utorak Very Rev. Msgr. Murray Kroetsch

Srijeda Deceased Priests of the Hamilton Diocese

Četvrtak Rev. Michael King

Petak Rev. Paul Hrynczyszyn

Subota Rev. Robert Kiffman

Ako trebate dvoranu

za svadbe, proslave,

zabave, ili predvorje

crkve za proslavu

krštenja, obljetnice

braka ili domjenak

nakon vjenčanja,

pomoći će vam

Tony Marinčić

nazovite ga na tel:

647- 680 - 5319

ili stupite

s njim u vezu preko

e-maila:

[email protected]

Sve informacije nalaze se na web stranici:

tinyurl.com/cfcrental Osoba koja je rezervirala dvoranu

odgovorna je za održavanje pravila, poglavito uredbe O ZABRANI PUŠENJA

U DVORANI!

BLAGOSLOV Blagoslovio te blagi i dobri Bog! Ispunio te svojom snagom da lako možeš nositi životno breme.

Pratio te na svim putovima tvojim, da pouzdano možeš gledati u budućnost.

Blagoslovio tvoj rad i tvoje napore koji ti donose radost i zadovoljstvo.

Okružio te ljudima koji su ti bliski i koji te vole, koji te prihvaćaju onakvim kakav jesi.

Podario ti dar skromnosti da nijedno odricanje ne smatraš gubitkom.

Dao ti snagu da ostaviš ono što nisi kadar čvrsto držati.

Podario ti budno srce koje prepoznaje tragove sadašnjosti, otvorene oči koje vide, otvorene uši koje čuju i tihe glasove, otvorene nosnice koje osjećaju i dah života, budni smisao za otkrivanje novoga i očuvanje staroga da ne postane dosadno, nježne ruke koje daju sigurnost, snažne ruke koje pružaju zaštitu, čvrste noge koje mogu daleko stići.

Tako te blagoslovio i sačuvao Gospodin, tvoj Bog, da uvijek ostaneš ono što već jesi: Njegova slika.

Obasuo te svojom ljubavi i darovao ti mir i spasenje.

(vjeronauk.net)

mailto:[email protected]

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

Tijekom tjedna: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9, 11, i 18 sati.

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM DRUGI BLAGAJNIK: Marinko Perković

TAJNIK: Robert Škara DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Ivica Bilinčić i Branko Marić ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miljenko Zio Mandić, Mario Boras i Željko Viduka

mailto:[email protected]

U nedjelju, 5. studenoga 2017. kršten je u našoj crkvi Kraljice Mira

Thomas Bozek

Roditelji: Steve i Marsha Bozek (r. Vitellaro)

Kumovi: Mario i Stephanie Bozek

PILOTKINJA KOJU JE MEĐUGORJE

“PRIZEMLJILO”

U Međugorje je u mjesecu rujnu hodočastila pilotki-

nja Gabrelle Russel, iz drža-ve Malawi. Tada je za Radio-postaju „Mir“ Međugorje ispri-čala svoje iskustvo obraćenja i rada u Organizaciji Marijini obroci. Sve je započelo 1981. godine. Ja sam profesionalni pilot. No, zbog ozbiljne ozlije-de kralježnice bila sam u bolni-ci. Mislila sam da je moj život pri kraju i da je moja karijera završila. Duhovno sam bila praktično mrtva. Nazvala sam časne sestre i kazala im da mi nađu sveće-nika jer mi je potrebno izmire-nje s Bogom. Tako je došao jedan krasan svećenik. On me je ispovjedio. Zamolio me je da mu učinim uslugu. Kada napustim bolnicu da se pret-platim na Katolički Glasnik u Londonu. Izišla sam iz bolnice na-kon 5-6 tjedana. I pretplatila sam se na Katolički Glasnik. Nakon što sam u potpunosti ozdravila vratila sam se svje-tovnom životu. Vratila sam se zrakoplovstvu i svijetu bez dovoljno vjere. U veljači 1984. godine, kada sam se vratila doma s puta moj suprug je stajao pred vratima našega doma i kazao mi je: „Evo ti tvoj Katolički Glasnik.“ Ulazeći u kuću otvorila sam časopis i

pročitala kratki članak koji je izvještavao o Gospinim ukaza-njima šestero djece U Među-gorju. Ali je tamo pisalo i to da nas je Gospa pozivala na post o kruhu i vodi petkom. To mi se nije nimalo svidjelo. Gospa je tražila je od mene, ne riječima, ali u svom srcu sam znala da je očekivala od mene da učinim nešto vri-jedno. Pomislila sam, što to ja mogu učiniti. Da, mogu pisati uredništvu Katoličkog Glasnika i doznati više. Napisala sam anonimno pismo tim novinama i zamolila ih da to pismo dos-tave onome tko je napisao onaj članak, jer željela bih doznati više. Nakon dan-dva ponovno sam otišla na let za Ameriku i vratila sam se nakon 12 dana kada sam pronašla predivno pismo na dvanaest ručno ispi-sanih stranica i s dvije fotogra-fije na kojima su bili Magnus i njegova sestra s vidiocima ovdje u Međugorjeu Ona mi je objasnila sve o Međugorju. Bila sam uzbuđena. Odgovorila

sam joj na njezino pismo. Ta-ko smo komunicirali 5-6 mje-seci. Od tada pa nadalje stvar-no sam pokušavala živjeti Gos-pine poruke Kada sam došla u Međugorje prvi put, osjećala sam se kao da sam došla do-ma. Otišla sam na Klanjanje. I dok sam bila pred Presvetim Oltarskim Sakramentom pitala sam se „Zašto ja, što ćeš Bože učiniti s 12 milijuna ljudi u Malawiju koji nikada neće moći doći ovdje.“ Vratila sam se doma i uspela se na kat kako bih se presvukla i otišla u svoj ured. I dok sam bila gore zazvonio je telefon. Glas je pitao jesam li ja Gay Russel. Odgovorila sam da sam to ja. Kazao mi je da će mi ovo zvučati kao čudan poziv. Zovem se Tony Smith. Poduzetnik sam iz Engleske, ali sam i učenik Međugorja. Prije dvije godine sam osjetio kako Gospa od mene traži sagraditi repliku Križevca u Engleskoj za sve one ljude koji neće biti u mogućnosti tamo otići. I onda je nadodao kako nikako nije uspijevao pronaći odgovaraju-će brdo. A sinoć sam čuo jas-no i glasno u svom srcu da to učinim u Malawiju za sve one ljude koji ne mogu otići tamo. I tako smo realizirali repliku Križevca i Međugorske crkve u Malawiju. Tek nakon Međugorja, kada me je Gospa uzela za ruku, moj život se zauvijek promijenio. Doslovce zauvijek. Od tada nisam napustila Gos-podina niti jedan dan. Ona je

ta koja me vodila natrag Isusu i zadržala me s Njim. Sama sam bila beskorisna. Želim također kazati da se moj suprug obratio u Među-gorju. Moj suprug je bio prekrasan čovjek. On nije bio odgojen poput mene bez vjere. No, bio je protiv-nik Međugorja i tako 28 godina. Kada je otišao u mirovinu, izrazio je želju da dođe u Međugorje. Želio je poći na Križevac. Dok smo hodali do podnožja Križevca, molila sam krunicu. Tada me je upitao, „Je li to to, jesmo li završili?“. Odgovorila sam da još nismo ni započeli. Mislim da ono za što je obično potrebno sat i pol do dva sata, nama je bilo potrebno 6 i pol sati. Pokušao je odustati na četvrtoj postaji, potom i na trinae-stoj postaji, jer je i povraćao. No, inzistirao je i nastavio je sve do kraja. Tek kasnije sam shvatila da je povraćao na trinaes-toj postaji. A kada smo došli do Križa na vrhu, zagrlio me je. Nika-da u našem bračnom životu nisam ga vidjela da plače. Bilo je očito da je proživljavao ono isto što sam i ja doživjela mnogo godina ranije, a to je iskustvo ljubavi Božje koja ga je prožimala. Kada smo konačno sišli, on je bio jednostavno drugi čovjek. Od tog dana nadalje bio je slobodan od sve svoje gorčine i ljutnje. Za-volio je Međugorje. Netko nam je poklonio plake-tu koja visi iznad ulaznih vrata, a na njoj je napisano: Ovdje živi jedna divna žena s užasnim starim muškarcem. Po povratku, obzirom da je zaboravio ključeve, moj muž je zvonio na ulaznim vratima, pa sam izišla da mu otvorim. Tada me je upitao: Je li ovo ona kuća gdje živi onaj divan čovjek s užasnom ženom. Otvorila sam vrata i kazala mu: Ona je divna žena i koja treba jedan veliki zagrljaj. Zagrlio me je jako i kazao: O Bože, imam srčani udar. I tako je umro na mojim rukama. On je napustio ovaj svijet na dan točno jednu godinu nakon što smo otišli iz Međugorja nakon njegovog iskustva obraćenja. To mi je ulilo toliku snagu, jer kako je bilo divno umrijeti tako, za njega naravno, bez patnje, posvjedočila je Gabrelle Russell za Radiopostaju „Mir“ Međugorje.

http://www.medjugorje.hr

kraljica mira godina/year 38. br./no. 46 12. studenoga

Documents