krok po kroku… wniosek na realizację zadania jednorocznego...–krok po kroku… • jeżeli...

Krok po kroku…Wniosek na realizację

zadania jednorocznegoProcedura na 2017 rok

Gliwicki Budżet

Obywatelski

Krok po kroku...

Wniosek na realizację

zadania jednorocznego

Procedura na 2017 rok

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – co to jest budżet obywatelski?

• Gliwicki Budżet Obywatelski to projekt skierowany do każdego mieszkańca Gliwic, który chciałby zainicjować lub wesprzeć swoim głosem nowe przedsięwzięcie w jednym z 21 gliwickich osiedli, finansowane z budżetu miasta.

• Jeżeli chcesz podnieść komfort życia w swoim otoczeniu i zintegrujesz wokółswojego pomysłu na zmianę sąsiadów, kolegów i innych mieszkańców - Budżet Obywatelski jest właśnie dla Ciebie.

• W 2017 roku w każdym osiedlu jest szansa na wybór co najmniej jednego zadania, które zostanie skierowane do realizacji ze środków budżetu miasta w roku kolejnym.

/t-»c` `a'\

EEE/i Gliwicki Budżet . . . . .a:: Obywatelski Wniosek na realizaCJę zadania jednorocznego

w“ - co to jest budżet obywatelski?

- Gliwicki Budżet Obywatelski to projekt

skierowany do każdego mieszkańca

Gliwic, który chciałby zainicjować lub

wesprzeć swoim głosem nowe

przedsięwzięcie w jednym z 21 inwickich

osiedli, finansowane z budżetu miasta.

0 Jeżeli chcesz podnieść komfort życia

w swoim otoczeniu i zintegrujesz wokół

swojego pomysłu na zmianę sąsiadów,

kolegów i innych mieszkańców - Budżet

Obywatelski jest właśnie dla Ciebie.

- W 2017 roku w każdym osiedlu jest

szansa na wybór co najmniej jednego

zadania, które zostanie skierowane do

realizacji ze środków budżetu miasta

w roku kolejnym.

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – jak wypełnić wniosek?

19 grudnia 2016 r. Prezydent Miasta ogłosił na stronie internetowej www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI

BUDŻET OBYWATELSKI” procedurę budżetu obywatelskiego

W dniu ogłoszenia Prezydent Miasta podał do publicznej wiadomości:

kwotę, jaką zamierza przeznaczyć w 2018 roku na realizację zadań wyłonionych procedurze budżetu obywatelskiego wraz z podziałem kwoty na realizację zadańw poszczególnych osiedlach,

Ważne!!! Sprawdź na stronie www.gliwice.eu pod hasłem ”GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, jaka kwota została przeznaczona na realizację zadania w osiedlu, w którym chciałbyś zainicjować zmianę. Koszt realizacji Twojego pomysłu nie może przekroczyć tej kwoty, żeby został dopuszczony do etapu głosowania.

informację o minimalnej liczbie głosów, która musi zostać oddana na poszczególneosiedlowe listy zadań, żeby wyniki głosowania zostały uznane za wiążące.

Ważne!!! Sprawdź na stronie www.gliwice.eu pod hasłem ”GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, ile osób będzie musiało oddać głos na zadania dla Twojego osiedla, żeby wyniki głosowania zostały uznane za wiążące – skup wokół swojego pomysłu i inicjatywy „BUDŻETU OBYWATELSKIEGO” jak największe grono mieszkańców.

“ GlIWIckI Budzet

Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

-jak wypełnić wniosek?

/“i“::k.l

llIII'A? WIDE

719 grudnia 2016 r. Prezydent Miasta ogłosił na stronie

internetowej WWW._quWice.eu pod hasłem „GLIWICKI

BUDZET OBYWATELSKI” procedurę budżetu

obywatelskiego

W dniu ogłoszenia Prezydent Miasta podał do publicznej wiadomości:

> kwotę, jaką zamierza przeznaczyć W 2018 roku na realizację zadań wyłonionych

procedurze budżetu obywatelskiego wraz z podziałem kwoty na realizację zadań

W poszczególnych osiedlach,

Ważne!!! Sprawdź na stronie www.inwice.eu pod hasłem ”GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, jaka kwotazostała przeznaczona na realizację zadania W osiedlu, W którym chciałbyś zainicjować zmianę.Koszt realizacji Twojego pomysłu nie może przekroczyć tej kwoty, żeby został dopuszczony do etapu głosowania.

> informację _o minimalnej Iiczbie_g_łosów, któ_ra musi zostać oddan_a na poszczególne

OSIedlowe IIsty zadan, żeby wyniki głosowania zostały uznane za Wiążące.

Ważne!!! Sprawdź na stronie www.g|iwice.eu pod hasłem ”GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, ile osób będziemusiało oddać głos na zadania dla Twojego osiedla, żeby wyniki głosowania zostały uznane za wiążące - skupwokół swojego pomysłu i inicjatywy „BUDZETU OBYWATELSKIEGO” jak największe grono mieszkancow.

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – czy mogę złożyć wniosek?

Upewnij się, czy możesz być wnioskodawcą

Możesz, jeżeli jesteś:

mieszkańcem Gliwic (tj. osobą która przebywa w Gliwicach z zamiarem stałego pobytu) i masz ukończone lub kończysz w 2017 roku 16 lat;

pamiętaj, że będziesz musiał znaleźć poparcie co najmniej15 mieszkańców (w wieku 16+) dla swojego pomysłu.

Uprawnione do składania wniosku są również kolegialnie: kluby radnych i komisje stałe Rady Miasta Gliwice, Rady Osiedli,

Młodzieżowa Rada Miasta, a także indywidualnie: radni Rady Miasta, członkowie Rad Osiedli

i radni Młodzieżowej Rady Miasta.

/m/ "wN33/: Gliwicki Budżet

„EIB Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

- czy mogę złożyć wniosek?

“I'I'na"I"

Upewnij się, czy możesz być wnioskodawcą

Możesz, jeżeli jesteś:

EI mieszkańcem Gliwic (tj. osobą która przebywa w Gliwicach z zamiarem

stałego pobytu) i masz ukończone lub kończysz w 2017 roku 16 lat;

pamiętaj, że będziesz musiał znaleźć poparcie co najmniej

15 mieszkańców (w wieku 16+) dla swojego pomysłu.

Uprawnione do składania wniosku są również koIegiaInie: kluby radnych

i komisje stałe Rady Miasta Gliwice, Rady Osiedli,

Młodzieżowa Rada Miasta,

a także indywidualnie: radni Rady Miasta, członkowie Rad Osiedli

i radni Młodzieżowej Rady Miasta.

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – krok po kroku…

• Jeżeli możesz być wnioskodawcąi masz pomysł na dobrą zmianę, możeszzgłosić nie więcej niż 3 wnioski na realizacjęzadania jednorocznego. Wystarczy, żeopiszesz swój pomysł na odpowiednimformularzu i w okresie od 6 lutego do 24lutego 2017 roku dostarczysz go do UrzęduMiejskiego w Gliwicach.

"h-sh`,'\`

`ŚB` Gliwicki BudżetIII'

I::.i

;7„MB Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

E -krok po kroku...

xi 'i 2,

:O: - Jeżeli możesz być wnioskodawcą“I. . . .

E i masz pomysł na dobrą zmianę, mozeszU'

zgłosić nie więcej niż 3 wnioski na realizację

zadania jednorocznego. Wystarczy, że

opiszesz swój pomysł na odpowiednim

formularzu i w okresie od 6 lutego do 24

lutego 2017 roku dostarczysz go do Urzędu

Miejskiego W Gliwicach.

https://kontrast.gliwice.eu/sites/default/files/imce/wniosekdopobrania_1.doc



PAMIĘTAJ!

• Wypełnij wszystkie pola we wniosku na realizację zadania jednorocznego.

• O swoim projekcie porozmawiaj z innymi osobami i (jeżeli nie pełnisz funkcji radnego) zbierz na formularzu listy poparcia co najmniej 15 podpisów od osób, które uważają, że Twój pomysł jest ciekawy i zasługujący na poparcie.

• Uzupełnij wszystkie swoje dane we wniosku, podaj swój numer telefonu i e-mail, gdyby osoby odpowiedzialne za weryfikację wniosku chciały sięz Tobą skontaktować!

Uwaga! Dane kontaktowe wnioskodawców, których wnioski zostaną skierowane do głosowania będą – za ich zgodą udostępnione Radzie Osiedla, którego wniosek dotyczy, w celu umożliwienia włączenia wnioskodawcy do kampanii informacyjnej skierowanej do mieszkańców osiedla, poprzedzającej etap głosowania.

;7

44.5“_*a"N/

III'\"23/ Gliwicki Budżet

,5”: Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


PAMIĘTAJ!

- Wypełnij wszystkie pola we wniosku

na realizację zadania jednorocznego.

- O swoim projekcie porozmawiaj z innymi osobami

i (jeżeli nie pełnisz funkcji radnego) zbierz

na formularzu listy poparcia co najmniej 15 podpisów

od osób, które uważają, że Twój pomysłjest ciekawy

i zasługujący na poparcie.

- Uzupełnij wszystkie swoje dane we wniosku, podaj

swój numer telefonu i e-mail, gdyby osoby

odpowiedzialne za weryfikację wniosku chciały się

z Tobą skontaktować!

Uwaga! Dane kontaktowe wnioskodawców, którychwnioski zostaną skierowane do głosowania będą - za ichzgodą udostępnione Radzie Osiedla, którego wniosekdotyczy, w celu umożliwienia włączenia wnioskodawcydo kampanii informacyjnej skierowanej do mieszkańcówosiedla, poprzedzającej etap głosowania.

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – gdzie znaleźć formularz wniosku?

Jeżeli masz pewność, że możesz zostać wnioskodawcą, znajdź wzór wniosku – w nim określisz czego będzie dotyczył Twój projekt,

gdzie zostanie umiejscowiony oraz jaką pozytywnązmianę przyniesie mieszkańcom osiedla.

Wypełnij specjalnie do tego przygotowany formularz.

Formularz wniosku (oraz inne przydatne informacje, w tym procedura budżetu obywatelskiego w 2017 roku) dostępne są na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”.

Formularz wniosku w wersji papierowej można otrzymać:

• w Urzędzie Miejskim w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21 ) w Biurze Obsługi Interesantów na parterze (stanowisko Informacji Głównej) oraz w Biurze Prezydenta i Rady Miasta (pok. 245, II piętro),

• w Biurze Podawczym filii Urzędu Miejskiego w Gliwicach (ul. Jasna 31a ) w godzinach pracy UM od poniedziałku do środy 8.00-16.00, w czwartek 8.00-17.00, w piątek 8.00-15.00.

<'>

'I''I“I:'n

li`1.7 w

Gliwicki Budżet


- gdzie znaleźć formularz wniosku?

”2.rl-I

Jeżeli masz pewność, że możesz zostać wnioskodawcą, znajdź wzór

wniosku - w nim określisz czego będzie dotyczył Twój projekt,

gdzie zostanie umiejscowiony oraz jaką pozytywną

zmianę przyniesie mieszkańcom osiedla.

Wypełnij specjalnie do tego przygotowany formularz.

> Formularz wniosku (oraz inne przydatne informacje, w tym procedura budżetu

obywatelskiego _w 2017 roku) dostępne są na stronie www.g|iwice.eu pod hasłem

„GLIWICKI BUDZET OBYWATELSKI”.

> Formularz wniosku w wersji papierowej można otrzymać:

- w Urzędzie Miejskim w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21 ) w Biurze Obsługi Interesantów

na parterze (stanowisko Informacji Głównej) oraz w Biurze Prezydenta i Rady Miasta

(pok. 245, II piętro),

- w Biurze Podawczym filii Urzędu Miejskiego w Gliwicach (ul. Jasna 31a)

w godzinach pracy UM od poniedziałku do środy 8.00-16.00, w czwartek 8.00-17.00,

w piątek 8.00-15.00.


Nazwa organu

Imię i nazwisko

Adres zamieszkania

Rok urodzenia

Funkcja (dot. tylko radnych/członków

Rad Osiedli)

Uwaga! Rok urodzenia:Do składania wniosków uprawnieni sąmieszkańcy Gliwic, którzy w momencie składnia wniosków mają ukończone 16 lat lub ukończą 16 lat w 2017 roku, jeżeli uzyskają dla swojego wniosku poparcie minimum 15 innych mieszkańców.

Uwaga! Wnioskodawcy będący radnymi Rady Miasta Gliwice, Rad Osiedli, Młodzieżowej Rady Miasta Gliwice podajątylko imię, nazwisko i funkcję (np. radny Rady Miasta, członek Rady Osiedla, radny Młodzieżowej Rady Miasta).

1. DANE DOTYCZĄCE WNIOSKODAWCY:

Uwaga! Pole należy wypełnić jeżeli wniosek składa organ (np. Rada Osiedla), W takim przypadku w tabeli należy wprowadzić dane osoby lub osób reprezentujących organ.

Gliwicki Budżet

Obywatelski

1. DANE DOTYCZACE WNIOSKODAWCY:

Uwaga! Pole należy wypełnić jeżeli wniosek

składa organ (np. Rada Osiedla), W takim

przypadku w tabeli należy wprowadzić dane

osoby lub osób reprezentujących organ.

Uwaga! Rok urodzenia:

Do składania wniosków uprawnieni są

mieszkańcy Gliwic, którzy w momencie

składnia wniosków maia ukończone 16 lat

lub ukończą 16 lat w 2017 roku, jeżeli

uzyskają dla swojego wniosku poparcie

minimum 15 innych mieszkańców.

Uwaga! Wnioskodawcy będący radnymi

Rady Miasta Gliwice, Rad Osiedli,

Młodzieżowej Rady Miasta Gliwice podają

tylko imię, nazwisko i funkcję (np. radny Rady

Miasta, członek Rady Osiedla, radny

Młodzieżowej Rady Miasta).

11!1

Wniosek na realizację zadania jednorocznego


Nazwa organu

Imię i nazwisko

Adres zamieszkania

Rok urodzenia

Funkcja(dot. tylko radnych/członków

Rad Osiedli)


Numer telefonu i/lubadres e-mail

UWAGA!

Proszę pamiętać o regularnym sprawdzaniu skrzynki mailowej na etapie weryfikacji

złożonych wniosków

Każdy wnioskodawca (w tym radny/członek Rady Osiedla) może złożyć nie więcej niż 3 wnioski.Jeżeli wnioskodawca złoży więcej niż 3 wnioski:• Biuro Prezydenta i Rady Miasta kontaktuje się z wnioskodawcą telefonicznie bądź mailowo (na podstawnie danych, które wnioskodawca podał we wniosku) i zobowiązuje wnioskodawcę do wycofania nadmiaru wniosków w terminie 3 dni roboczych od chwili nawiązania kontaktu, ale nie później niż w dniu, w którym upływa termin składania wniosków; wyboru wniosków, które pozostaną w procedurze budżetu obywatelskiego na tym etapie dokonuje wnioskodawca,• oraz nie skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w punkcie powyżej, weryfikacji poddane zostaną trzy pierwsze wnioski, które zostały zarejestrowane w systemie informatycznym Urzędu Miejskiego w Gliwicach – o wyborze będzie decydowała data i godzina rejestracji; pozostałe wnioski zostaną zwrócone wnioskodawcy.Jeżeli radny/członek Rady Osiedla podpisuje wniosek składany przez organ, nie odbiera mu to uprawnienia do złożenia 3 wniosków we własnym imieniu.

1.DANE WNIOSKODAWCY DO SZYBKIEGO KONTAKTU W PROCEDURZE WERYFIKACJI WNIOSKÓW:

:L Gliwicki Budżet

t.5,` Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

-jak wypełnic wniosek?

1.DANE WNIOSKODAWCY DO SZYBKIEGO KONTAKTU W PROCEDURZE

WERYFIKACJI WNIOSKÓW:

UWAGA!

Proszę pamiętać o regularnym sprawdzaniuskrzynki mailowej na etapie weryfikacji

złożonych wniosków

Numer telefonu i/Iubadres e-mail

Każdy wnioskodawca (wtym radny/członek Rady Osiedla) może złożyć nie więcej niż 3 wnioski. \

Jeżeli wnioskodawca złoży więcej niż 3 wnioski:

0 Biuro Prezydenta i Rady Miasta kontaktuje się z wnioskodawcą telefonicznie bądź mailowo (na podstawnie danych, którewnioskodawca podał we wniosku) i zobowiązuje wnioskodawcę do wycofania nadmiaru wniosków w terminie 3 dniroboczych od chwili nawiązania kontaktu, ale nie później niż w dniu, w którym upływa termin składania wniosków; wyboruwniosków, które pozostaną w procedurze budżetu obywatelskiego na tym etapie dokonuje wnioskodawca,

0 oraz nie skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w punkcie powyżej, weryfikacji poddane zostaną trzy pierwsze wnioski,które zostały zarejestrowane w systemie informatycznym Urzędu Miejskiego w Gliwicach - o wyborze będzie decydowaładata i godzina rejestracji; pozostałe wnioski zostaną zwrócone wnioskodawcy.

Jeżeli radny/członek Rady Osiedla podpisuje wniosek składany przez organ, nie odbiera mu to uprawnienia do złożenia(wniosków we własnym imieniu. /


Poprzez osiedle, należy rozumieć jednostkępomocniczą miasta Gliwice utworzoną na mocy uchwały Rady Miasta Gliwice (a nie nazwy zwyczajowe!)

Interaktywna mapa Rad Osiedli jest dostępna na stronie internetowej, pod adresemhttp://bip.gliwice.eu/samorzad/rady_osiedli- wybierając konkretne osiedle można dotrzeć do szczegółowych informacji, w tym spisu ulic objętych granicami danego osiedla.

UWAGA! Przed przystąpieniem do opracowania wniosku należy wskazać osiedle, w którym ma byćzrealizowane zadanie i sprawdzić, jaka kwota została przeznaczona na realizację zadania/zadań w danym osiedlu.

Wykaz osiedli wraz z kwotami jest dostępny na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”.

2. NAZWA OSIEDLA, NA TERENIE KTÓREGO MA BYĆ REALIZOWANE ZADANIE

=<`> Gliwicki Budżet

' Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


2. NAZWA OSIEDLA, NA TERENIE KTÓREGO MA BYĆ REALIZOWANE ZADANIE

> Poprzez osiedle, należy rozumieć jednostkępomocniczą miasta Gliwice utworzoną na mocy uchwałyRady Miasta Gliwice (a nie nazwy zwyczajowe!)

„zA/`x` Ĺ_-

> Interaktywna mapa Rad Osiedli jest dostępna na (JK MN` -stronie internetowej, pod adresem mm, )http://bip.qliwice.eu/samorzad/radv osiedli "aix l- wybierając konkretne osiedle można dotrzeć do "xszczegółowych informacji, w tym spisu ulic objętychgranicami danego osiedla. „a .

3"' ' " ampem {''I I' 506mm.

L> UWAGA! Przed przystąpieniem do opracowania J

wniosku należy wskazać osiedle, w którym ma być . “W"zrealizowane zadanie i sprawdzić, jaka kwota została [ "iprzeznaczona na realizację zadania/zadań W danym 0%/ iosiedlu. w

> Wykaz osiedli wraz z kwotami jest dostępny na stroniewww.g|iwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDZET -¶__i_OBYWATELSKI”.


3. NAZWA SPÓŁDZIELNI LUB WSPÓLNOTY MIESZKANIOWEJ, NA TERENIE KTÓREJ MA BYĆ REALIZOWANE ZADANIE

Uwaga! Należy wypełnić, gdy zadanie ma być realizowane na terenie należącym do spółdzielni lub wspólnoty mieszkaniowej.

®'II.:::i“liw

Gliwicki Budżet

ObywatelskiII:m



3. NAZWA SPÓŁDZIELNI LUB WSPÓLNOTY MIESZKANIOWEJ,

NA TERENIE KTOREJ MA BYC REALIZOWANE ZADANIE

>Uwagal Należy wypełnić, gdy zadanie ma być realizowane na terenie należącym

do spółdzielni lub wspólnoty mieszkaniowej.


4. PROPONOWANA NAZWA ZADANIA

Wymyśl nazwę zadania, która będzie atrakcyjna i zrozumiała, a zarazem oddająca jego specyfikę

Uwaga! Nazwa zadania może ulec modyfikacji/doprecyzowaniu na etapie sporządzania osiedlowych list zadań, jeżeli w ocenie wydziałów/jednostek weryfikujących będzie to uzasadnione względami informacyjnymi.

Gliwicki Budżet



4. PROPONOWANA NAZWA ZADANIA

Wymyśl nazwę zadania, która będzie atrakcyjna i zrozumiała,

a zarazem oddająca jego specyfikę

> Uwaga! Nazwa zadania może ulec modyfikacji/doprecyzowaniu na etapie

sporządzania osiedlowych list zadań, jeżeli w ocenie wydziałów/jednostek

weryfikujących będzie to uzasadnione względami informacyjnymi.


5. OPIS PRZEDSIĘWZIĘĆ WCHODZĄCYCH W SKŁAD ZADANIA / W TYM NALEŻY DOPRECYZOWAĆ MIEJSCE, W KTÓRYM ZADANIE BĘDZIE

REALIZOWANEDo głosowania mogą zostać skierowane wyłącznie zadania, które w całości mieszczą sięw kompetencjach Prezydenta Miasta oraz dotyczą nieruchomości stanowiących własność miasta, a także terenów należących do spółdzielni lub wspólnot mieszkaniowych.

Jeżeli Twój wniosek dotyczy zagospodarowania konkretnego terenu, wskaż precyzyjnie lokalizację. Na przykład – jeżeli to możliwe – dołącz do wniosku wydruk fragmentu mapy z zaznaczoną lokalizacją lub opisz ją możliwie precyzyjnie, podając nazwę ulicy i charakterystyczny punkt. Jeżeli masz wątpliwości czy Twój pomysł dotyczy nieruchomości gminnej – upewnij się u zarządcy lub sprawdź w Miejskim Systemie Informacji Przestrzennej. Pamiętaj! Wniosek musi dotyczyć nieruchomości będącej własnością miasta Gliwice lub spółdzielni mieszkaniowej lub wspólnoty mieszkaniowej. Jeżeli wniosek będzie dotyczył nieruchomości spółdzielni lub wspólnoty, musisz uzyskać ich zgodę. W przeciwnym wypadku wniosek nie zostanie rozpatrzony!

Wniosek powinien zawierać opisane części składowe zgłoszonego zadania, jeżeli składa się z kilku przedsięwzięć lub któraś z części składowych jest szczególnie istotna dla celu, jaki ma dzięki zadaniu zostać osiągnięty (np. cykl „Aktywna sobota” może składać się z kilku zajęć sportowo-rekreacyjnych dla mieszkańców o różnym charakterze, a w zagospodarowaniu skweru istotnym elementem może być stółdo rozgrywek szachowych). Pamiętaj! Zgłoszone na wniosku zadania muszą być możliwe do zrealizowania w ciągu jednego roku budżetowego, tj. do końca 2018 roku.

:z: Gliwicki Budżet

"5 Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


5. OPIS PRZEDSIĘWZIĘĆ WçHODZĄCYCH W §KŁAD ZADANIA I W TYM

NALEZY DOPRECYZOWAC MIEJSCE, W KTORYM ZADANIE BĘDZIE

REALIZOWANE

Do głosowania mogą zostać skierowane wyłącznie zadania, które W całości mieszczą sięW kompetencjach Prezydenta Miasta oraz dotyczą nieruchomości stanowiących Własność miasta, a także terenównależących do spółdzielni lub wspólnot mieszkaniowych.

v

Jeżeli Twój wniosek dotyczy zagospodarowania konkretnego terenu, wskaż precyzyjnie lokalizację.Na przykład -jeżeli to możliwe - dołącz do wniosku wydruk fragmentu mapy z zaznaczoną lokalizacją lub opisz ją możliwieprecyzyjnie, podając nazwę ulicy i charakterystyczny punkt. Jeżeli masz wątpliwości czy Twój pomysł dotyczynieruchomości gminnej - upewnij się u zarządcy lub sprawdź w Miejskim Systemie Informacji Przestrzennej. Pamiętaj!Wniosek musi dotyczyć nieruchomości będącej własnością miasta Gliwice lub spółdzielni mieszkaniowej lubwspólnoty mieszkaniowej. Jeżeli wniosek będzie dotyczył nieruchomości spółdzielni lub wspólnoty, musiszuzyskać ich zgodę. W przeciwnym wypadku wniosek nie zostanie rozpatrzony!

v

Wniosek powinien zawierać opisane części składowe zgłoszonego zadania, jeżeli składa się z kilku

przedsięwzięć lub któraś z części składowych jest szczególnie istotna dla celu, jaki ma dzięki zadaniu

zostać osiągnięty (np. cykl „Aktywna sobota” może składać się z kilku zajęć sportowo-rekreacyjnych dla

mieszkańców o różnym charakterze, a w zagospodarowaniu skweru istotnym elementem może być stół

do rozgrywek szachowych). Pamiętaj! Zgłoszone na wniosku zadania muszą być możliwe

do zrealizowania w ciągu jednego roku budżetowego, tj. do końca 2018 roku.

Sprawdź, kto jest właścicielem terenu oraz jakie ten teren ma przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego

Informacje te znajdziesz w Miejskim Systemie Informacji Przestrzennej pod adresemhttp://msip-mapa.um.gliwice.pl:9090/gpt4/?profile=1000


®

II" "I" I"a 2 arrr

Gliwicki Budżet Wniosek na realizację zadania jednorocznego

ObywatEISkl -jak wypełnić wniosek?

w gdym wm imm zarnuk` Neum img 5mPih/›Ahmimśq ›‹ .DIEIMNGGMM X`leçe x3 Gęopminnim Xxümpnnsiimkn x Swamim x +

i." &EłIBEn .ii-nicpnumgiwtiip mu 14' C ' :1.34

'“3"' "i u - + Xœ mcmmjwm i" &WWW/“5`“ ® n 3 K §1

> Sprawdź, kto jest właścicielem terenu orazjakie_ten teren ma prze_znaczeme w miejscowym plamezagospodarowania przestrzennego

> Informacje te znajdziesz w Miejskim SystemieInformacji Przestrzennej pod adresem

http:l/msip-mapa.um.q|iwice.p|:9090/qpt4/?profile=1000

4Q'Hi m 569

146501} 05541W'Ci WiiSiWŚĆ (Emm`Wai/zaniainw/lucia

n '1 5““ E UNadŹUUUUnMHkW B Kirsti' X5573637Ui !55477ŻU7E E N 5)'17'4722'E iB`4U'iiZi' E O ”“31

ê!M @i a ?awm !i


Wartość szacunkowa Twojego projektu zostanie ustalona przez Urząd/jednostki odpowiedzialne za jego weryfikację – żeby wniosek został rozpatrzony pozytywnie, zastanów się jednak w oparciu o powszechnie dostępne informacje, czy ma szansę zostać zrealizowany w ramach kwoty przydzielonej dla Twojego Osiedla.

Możesz na przykład: skorzystać z szacunkowych kosztów dotyczących zadań z ubiegłorocznego

Budżetu Obywatelskiego https://gliwice.eu/sites/default/files/imce/zestawienie_wnioskow_do_budzetu_obywatelskiego.pdf_082746_w_ocr.pdf

lub https://gliwice.eu/sites/default/files/imce/przykladowe_koszty_2016_bo.pdf

przeanalizować wydatki miasta wykazane w budżecie Miasta Gliwice na dany rok kalendarzowy http://bip.gliwice.eu/strona=10447,

wysłać zapytanie cenowe do firmy, która zajmuje się realizacją podobnego przedsięwzięcia.

"h-sh`,'\

§7 Gliwicki Budżet

=` Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


III';7 “WIDE

Wartość szacunkowa Twojego projektu zostanie ustalona przez Urząd/jednostki

odpowiedzialne za jego weryfikację - żeby wniosek został rozpatrzony pozytywnie,

zastanów sie jednak w oparciu o powszechnie dostepne inf_ormacje, czy ma

szansę zostać zrealizowany W ramach kwoty przydzielonej dla Twojego Osiedla.

Możesz na przykład:

- skorzystać z szacunkowych kosztów dotyczących zadań z ubiegłorocznego

Budżetu Obywatelskiego

https://qIiwice.eu/sites/defauIt/fiIes/imce/zestawienie wnioskow do budzetu ob

vwatelskieqopdf 082746 w ocr.pdf

lub

https://qIiwice.eu/sites/defauIt/fiIes/imce/przvkladowe kosztv 2016 bo.pdf

- przeanalizować wydatki miasta wykazane W budżecie Miasta Gliwice na dany

rok kalendarzowy http://bip.qIiwice.eu/strona=10447,

- wysłać zapytanie cenowe do firmy, która zajmuje się realizacją podobnego

przedsięwzięcia.


6. KRÓTKIE UZASADNIENIE POTRZEBY REALIZACJI ZADANIA

W kilku zdaniach uzasadnij swój pomysł, jego znaczenie

dla Twojego Osiedla lub lokalnej społeczności –

pozytywna zmiana wychodząca naprzeciw

potrzebom mieszkańców to istota dobrego pomysłu –

dla niej z łatwościąznajdziesz poparcie

// {EH-"Ęx3/:g Gliwicki Budżet

=` Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


II.";7 liw”:m

6. KRÓTKIE UZASADNIENIE POTRZEBY REALIZACJI ZADANIA

W kilku zdaniach uzasadnij

swój pomysł, jego znaczenie

dla Twojego Osiedla lub

lokalnej społeczności -

pozytywna zmiana

wychodząca naprzeciw

potrzebom mieszkańców to

istota dobrego pomysłu -

dla niej z łatwością

znajdziesz poparcie


7. LISTA POPARCIA WNIOSKU (JEŻELI DOTYCZY)

• Lista poparcia dotyczy: mieszkańców Gliwic, którzy w momencie składania wniosków mająukończone 16 lat lub ukończą 16 lat w 2017 roku. Uwaga! Należy uzyskać dla swojego wniosku poparcie minimum 15 innych mieszkańców.

• Lista poparcia nie dotyczy: radnych Rady Miasta Gliwice i Młodzieżowej Rady Miasta, członków Rad Osiedli, klubu radnych, komisji stałych Rady Miasta, Rad Osiedli, Młodzieżowej Rady Miasta.

(//hi

Gliwicki Budżet.I.I'I'„W Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

i -jak wypełnić wniosek?

7. LISTA POPARCIA WNIOSKU (JEŻELI DOTYCZY)

0 Lista poparcia dotvczv: mieszkańców Gliwic,

którzy W momencie składania wniosków mają

ukończone 16 lat lub ukończą 16 lat w 2017 roku.

Uwaga! Należy uzyskać dla swojego wniosku

poparcie minimum 15 innych mieszkańców.

- Lista poparcia nie dotyczy: radnych Rady Miasta

Gliwice i Młodzieżowej Rady Miasta, członków Rad

Osiedli, klubu radnych, komisji stałych Rady Miasta,

Rad Osiedli, Młodzieżowej Rady Miasta.


8. OŚWIADCZENIE WŁAŚCICIELA/ZARZĄDCY TERENU O UDOSTĘPNIENIU TERENU ORAZ PRZEJĘCIU ODPOWIEDZIALNOŚCI I PONOSZENIU KOSZTÓW ZA BIEŻACE UTRZYMANIE OBIEKTU W PRZYPADKU JEGO WYKONANIA, JEŻELI ZADANIE ZLOKALIZOWANE JEST NA TERENIE SPÓŁDZIELNI LUB WSPÓLNOTY MIESZKANIOWEJ• Oświadczenie jest wymagane w przypadku

realizacji zadania na nieruchomości gruntowej będącej własnością lub w użytkowaniu wieczystym spółdzielni mieszkaniowych lub wspólnot mieszkaniowych.

• W przypadku wspólnot mieszkaniowych, w których liczba lokali wyodrębnionych i lokali niewyodrębnionych, należących do dotychczasowego właściciela, nie jest większa niżsiedem, wymagana jest uchwała właścicieli lokali. W przypadku wspólnot mieszkaniowych, w których liczba lokali wyodrębnionych i lokali niewyodrębnionych, należących do dotychczasowego właściciela, jest większa niżsiedem, wymagana jest uchwała właścicieli lokali i pełnomocnictwo dla zarządu składającego oświadczenie.

i : Gliwicki Budżet

' Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego


8. OŚWIADCZENIE WŁAŚCICIELA/ZARZĄDCY TERENU O UDOSTĘPNIENILI

TERENU ORAZ PRZEJĘCIU ODPOWIEDZIALNOSCI I PONOSZENIU KOSZTOW

ZA BIEZACE UTRZYMANIE OBIEKTU W PRZYPADKU JEGO WYKONANIA, JEZELI

ZADANIE ZLOKALIZOWANE JEST NA TERENIE SPOŁDZIELNI LUB WSPOLNOTY

MIESZKANIOWEJ

0 Oświadczenie jest wymagane w przypadku SMWI@.......................... ..

realizacji zadania na nieruchomości gruntowej

będącej własnością lub w użytkowaniu. , . . . . OŚWIADCZENIEl

Wieczystym społdZIe/n/ mieszkan/owych lub

wspólnot mieszkaniowych.

o W przypadku wspólnot mieszkaniowych, mi“ ““3”“ „m,

w któiych liczba loka/i wyodrębnionych i lokali :siedziba KRSI oświadczam- - . 1) jest wiaśctieiemjuzytkownikiem WIECZVSW nieruchomści gruntowej,

I I I _ &OĘĘĘĘICJI grugtów miggtvälcähcxice Jakżrzšnaika , „ idotychczasowego właSCICIe/a, nie jest Większa niz Z) ;3; pod dosiedem, Wymagana jest uchwała właścicie/i realizacjiiwtoku procedury Budżetu Obywateskiego Miasta Gliwice, „rrrrrrrrrkńarzœf

W Przypade WSPÓ/not mieszkaniowych, äišiä'àœTäaäiiiw?235%WEEE:ršj°wäšfši§°nääiišaiäéżätihäfiiiFET..fili__.?“ä?“§a”êąázšäiäñ`iw któiych liczba loka/i wyodrębnionych amsaêgfräšg'š:$:ääżää'üiäàéämœtw~ W mad W“

i lokali niewyodrębnionych, należących do

dotychczasowego właściciela, jest większa niż

siedem, wymagana jest uchwała właścicieli lokali

i pełnomocnictwo dla zarządu składającego

oświadczenie.

podpisy osób upoważnionych do składania OŚWIEdCZEI'IWOII


8. ZGODA NA UDOSTĘPNIANIE DANYCH

Uwaga! Podpisz to oświadczenie, aby umożliwić kontakt z Tobą przedstawicielom Rad Osiedli po złożeniu wniosku.

Uwaga! Podpisz to oświadczenie, jeżeli chcesz, aby Twoje dane zostały zamieszczone na stronie internetowej wraz z listą wniosków.

Uwaga! Podpisz to oświadczenie, aby umożliwić kontakt z Tobą przedstawicielom Rad Osiedli, w celu włączenia Cię do prowadzonej przez nie kampanii skierowanej do mieszkańców danego osiedla.



W przypadku pozytywnej weryfikaq'i mojego wniosku wyrażam zgodę na udostępnienieRadzie OSiedia, której doh/czy zadanie, mojego imienia, nazwiska i danychkontaktowych, ceiem umożiiwienia włączenia mojej osoby do kampanii informacyjnejskierowanej do mieszkańców osiedi'a.

a: Gliwicki BudżetI` I

„1,3m Obywatelski

*

8. ZGODA NA UDOSTĘPNIANIE DANYCH

Uwaga! Podpisz to oświadczenie, aby\

umożliwić kontakt z Tobą przedstawicielom ń

Rad Osiedli, w celu włączenia Cię do

prowadzonej przez nie kampanii skierowanej

do mieszkańców danego osiedla. /

W . , . . \Uwaga! Podpisz to OSWIadczenIe, aby

umożliwić kontakt z Tobą przedstawicielom

Rad Osiedli po złożeniu wniosku.J

Uwaga! Podpisz to oświadczenie, jeżeli

chcesz, aby Twoje dane zostały

zamieszczone na stronie internetowej wraz

\z listą wniosków. /

ll

Wyrażam zgodę na przekazanie po złożeniu wniosku mojega imienia, nazwiska i danychkontaktowych Radzie Osiedi'a, której dotyczy zadanie. *“

Wyrażam zgodę na pubiikacgę majego imienia i nazwiska na stroniemmW

** oświadczenie niech owiazkowe

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – ile mam czasu na przygotowanie wniosku?

Pamiętaj! Wnioski na realizację zadania jednorocznego składamy w okresie od 6 do 24 lutego 2017 roku

• w formie papierowej bezpośrednio w Urzędzie Miejskim w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21, Biuro Podawcze) oraz w Biurze Podawczym w filii Urzędu Miejskiego (ul. Jasna 31A) w godzinach pracy Urzędu od poniedziałku do środy 8.00-16.00, w czwartek 8.00-17.00, w piątek 8.00-15.00 lub listownie na adres Urzędu z dopiskiem na kopercie „BUDŻET OBYWATELSKI”.

• w formie elektronicznej poprzez elektroniczną skrzynkę podawczą wyłącznie za pośrednictwem platformy ePuap/SEKAP www.epuap.gov.pl. Wniosek należy złożyć poprzez wybranie usługi „Pismo ogólne” http://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/najnowsze-uslugi/najnowsze-uslugi-centralne-2/pismo-ogolne-do-podmiotu-publicznego i opatrzyć podpisem kwalifikowanym lub profilem zaufanym wnioskodawcy, a w przypadku organu – osoby uprawnionej do podpisania wniosku.

• Do wniosku należy dołączyć: wypełniony formularz oraz – gdy jest to wymagane – zeskanowanąlistę poparcia i zeskanowane oświadczenie.

Uwaga!O dacie złożenia wniosku w terminie decyduje data jego doręczenia przez operatora pocztowego do siedziby Urzędu. Wnioski złożone po 24 lutego zostaną odesłane wnioskodawcy bez rozpatrzenia.

/"*\`/`m

Gliwicki Budżet

„1.3; Obywatelskl Wniosek na realizację zadania jednorocznego

- ile mam czasu na przygotowanie wniosku?

Pamiętaj! Wnioski na realizację zadania jednorocznego składamy

w okresie od 6 do 24 lutego 2017 roku

o w formie papierowej bezpośrednio w Urzędzie Miejskim w Gliwicach (ul. Zwycięstwa 21, Biuro

Podawcze) oraz w Biurze Podawczym w filii Urzędu Miejskiego (ul. Jasna 31A) w godzinach pracy

Urzędu od poniedziałku do środy 8.00-16.00, w czwartek 8.00-17.00, w piątek 8.00-15.00 lub listownie

na adres Urzędu z dopiskiem na kopercie „BUDŻET OBYWATELSKI”.

o w formie elektronicznej poprzez elektroniczną skrzynkę podawczą wyłącznie za pośrednictwem

platformy ePuap/SEKAP www.epuap.gov.pl. Wniosek należy złożyć poprzez wybranie usługi „Pismo

ogólne” http://epuap.qov.pI/wps/portaI/strefa-klienta/kataloq-spraw/nainowsze-usluqi/nainowsze-usluqi-

centralne-2/pismo-oqolne-do-podmiotu-publicznego i opatrzyć podpisem kwalifikowanym lub profilem

zaufanym wnioskodawcy, a w przypadku organu - osoby uprawnionej do podpisania wniosku.

0 Do wniosku należy dołączyć: wypełniony formularz oraz - gdy jest to wymagane - zeskanowaną

listę poparcia i zeskanowane oświadczenie.

Uwaga!

0 dacie złożenia wniosku w terminie decyduje data jego

doreczenia przez operatora pocztoweqo do siedziby

Urzędu. Wnioski złożone po 24 lutego zostaną odesłane

wnioskodawcy bez rozpatrzenia.Data wpływm

{Uwagal TENTiII'Iv sittad'mia wriuslltów upływa 24 llu'œgo lllil? inl


Nabór Wniosków

WeryfikacjaWniosków

Ogłoszenielist zadań

Od 6 lutego do 24 lutego 2017 r. – zgłaszanie wniosków na zadania jednoroczne do Prezydenta Miasta (1 wnioskodawca może złożyć do 3 wniosków, każdy mieszkaniec może poprzeć dowolną liczbę wniosków).

Od 27 lutego do 28 kwietnia 2017 r. wnioski na realizację zadań jednorocznych podlegają weryfikacji formalnej i merytorycznej:• łączenie wniosków tożsamych,• wprowadzanie do wniosków zmian w uzgodnieniu z wnioskodawcami na etapie opiniowania wniosków przez urzędników.UWAGA! Proszę pamiętać o regularnym sprawdzaniu skrzynki mailowej na etapie weryfikacji złożonych wniosków.

4 maja 2017 r. Prezydent Miasta podaje do publicznej wiadomości listy zadań zakwalifikowanych do głosowania i informacja dla mieszkańców:• możliwość wycofania wniosków przez wnioskodawców do momentu rozpoczęcia głosowania przez mieszkańców.4 maja 2017 r. ogłoszenie listy zadań zweryfikowanych negatywnie wraz z uzasadnieniemInformacja zostanie zamieszczona na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – złożę wniosek i co dalej?

:55:5 Gliwicki Budżet

"ammm Obywatelski Wniosek na realizację zadania jednorocznego

- złożę wniosek i co dalej?

Nabór Od 6 lutego do 24 lutego 2017 r. - zgłaszanie wniosków na zadania jednoroczne do Prezydenta Miasta

Wniosków (1 wnioskodawca może złożyć do 3 wniosków, każdy mieszkaniec może poprzeć dowolną liczbę wniosków).

Od 27 lutego do 28 kwietnia 2017 r. wnioski na realizację zadań jednorocznych podlegają weryfikacjiformalnej i merytorycznej:

o łączenie wniosków tożsamych,

o wprowadzanie do wniosków zmian w uzgodnieniu z wnioskodawcami na etapie opiniowania wniosków przezurzędników.

UWAGA! Proszę pamiętać o regularnym sprawdzaniu skrzynki mailowej na etapie weryfikacji złożonych wniosków.

Weryfikacja

Wniosków

4 maja 2017 r. Prezydent Miasta podaje do publicznej wiadomości listy zadań zakwalifikowanych dogłosowania i informacja dla mieszkańców:

-możliwość wycofania wniosków przez wnioskodawców do momentu rozpoczęcia głosowania przezmieszkańców.

4 maja 2017 r. ogłoszenie listy zadań zweryfikowanych negatywnie wraz z uzasadnieniem

Informacja zostanie zamieszczona na stronie www.gliwice.eu pod hasłem „GLIWICKIBUDŻET OBYWATELSKI”

Ogłoszenie

list zadań

Głosowanie

Wniosek na realizację zadania jednorocznego – złożę wniosek i co dalej?

Ustalanie wyników

głosowania

Ogłoszeniewyników

głosowania

Od 13 czerwca do 13 lipca 2017 r. ustalanie wyników głosowania:• z każdej osiedlowej listy zadań, która uzyskała wymaganą minimalna liczbę głosów, kwalifikowane są do

realizacji kolejno zadania, które na liście osiedlowej uzyskały najwyższą liczbę głosów, a ich szacunkowy koszt mieści się w puli przyznanej do dyspozycji w osiedlu,

• pula niewykorzystana z poszczególnych osiedli zostaje skumulowana i rozdysponowana jako nagroda za aktywność dla osiedli, w których listy osiedlowe uzyskały co najmniej dwukrotność wymaganej liczby głosów,

• z każdej osiedlowej listy zadań, która uzyskała wymaganą minimalną liczbę głosów, kwalifikowane są do realizacji zadania, które otrzymały najwyższą liczbę głosów, aż do wyczerpania puli skumulowanej w skali miasta.

14 lipca 2017 r. Prezydent miasta podaje do publicznej wiadomości wyniki głosowania.

Głosowanie odbędzie się w terminie od 15 maja do 12 czerwca 2017 r.• W głosowaniu może wziąć udział każdy mieszkaniec Gliwic.• Każdy mieszkaniec może oddać tylko jeden głos na jedno wybrane zadanie. Oddanie głosu na zadanie

z jednej osiedlowej listy zadań wyklucza możliwość oddania ważnego głosu na zadanie z innej osiedlowej listy zadań.

• Możliwość głosowania sposobem tradycyjnym (obok internetowego) w punktach konsultacyjnych i drogąpocztową.

• Prezydent Miasta w całym okresie głosowania na stronie internetowej www.gliwice.eu, pod hasłem „GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”, informuje o wymaganej minimalnej liczbie głosów oraz o łącznej liczbie głosów ważnych oddawanych na bieżąco na poszczególne osiedlowe listy zadań oraz na poszczególne zadania.

:5:5, Gliwicki Budżet

'iW@ Obywatelski Wniosek na realizaCję zadania jednorocznego

* - złozę wniosek! co dalej?

Głosowanie odbędzie się w terminie od 15 maja do 12 czerwca 2017 r. \

o W głosowaniu może wziąć udział każdy mieszkaniec GIiWic.

0 Każdy mieszkaniec może oddać tylko jeden głos na jedno wybrane zadanie. Oddanie głosu na zadaniezjednej osiedlowej listy zadań wyklucza możliwość oddania ważnego głosu na zadanie z innej osiedlowej listyzadań.

-Możliwość głosowania sposobem tradycyjnym (obok internetowego) W punktach konsultacyjnych i drogąpocztową.

0 Prezydent Miasta w całym okresie głosowania na stronie internetowej WWW.inWice.eu, pod hasłem „GLIWICKIBUDŻET OBYWATELSKI”, informuje o wymaganej minimalnej liczbie głosóW oraz o łącznej liczbie głosówważnych oddawanych na bieżąco na poszczególne osiedlowe listy zadań oraz na poszczególne zadania.

Głosowanie

Od 13 czerwca do 13 lipca 2017 r. ustalanie wyników głosowania:

-z każdej osiedlowej listy zadań, która uzyskała wymaganą minimalna liczbę głosóW, kwalifikowane są doUstalanie realizacji kolejno zadania, które na liście osiedlowej uzyskały najwyższą liczbę głosóW, a ich szacunkowy kosztwyników mieści się W puli przyznanej do dyspozycji W osiedlu,

głosowania 0 pula niewykorzystana z poszczególnych osiedli zostaje skumulowana i rozdysponowana jako nagroda

za aktywność dla osiedli, W których listy osiedlowe uzyskały co najmniej dwukrotność wymaganej liczby głosów,

-z każdej osiedlowej listy zadań, która uzyskała wymaganą minimalną liczbę głosóW, kwalifikowane są dorealizacji zadania, które otrzymały najwyższą liczbę głosóW, aż do wyczerpania puli skumulowanej W skalimiasta.

Ogłoszenie

wyników

głosowania

14 lipca 2017 r. Prezydent miasta podaje do publicznej Wiadomości wyniki głosowania. ]

Wszystkie potrzebne informacje na temat budżetu obywatelskiego znajdują się na stronie www.gliwice.eu pod hasłem

„GLIWICKI BUDŻET OBYWATELSKI”

:a: Gliwicki Budżet

Obywatelski

składanie wnieskńw

Wszystkie potrzebne informacje na temat budżetu obywatelskiego

znajdują się na stronie vaw.q|iwice.eu pod hasłem

„GLIWICKI BUDZET OBYWATELSKI”

krok po kroku… wniosek na realizację zadania jednorocznego...–krok po kroku… • jeżeli...

Documents