kronijk, - maldegemmail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1903_09_06.pdfpater popper alge, -...
TRANSCRIPT
-
i I.M
i I * | 3s W
Zondag 6 September igo3. ' t GtTRoaWK w w h i j m «éumsM te * e k a , in csae
Hollinisshe aitgSYS, den Vrijdag, e a «eaa BW gischt den Zi t s rdag , onder dagteekening van den Zondag, Het kost 4 f r . t e )we , en met de post inBel-gie Ir . 4 ,5a, voor Hol land een rijksdaalder, roor Aaserik* e?n dollar e a 3o ceuU. — 't Word t aan t volk verkocht voov 5 centi .aes.
Notarieels aankondigingen .10 es den regel. Adresfcor bri8ventöegraicmes't
-
P f
I É
1 % f ' ff
f :! /i" r'.
f ?i
I
i l
m
f\
l i
f i
i
.1 !
A
J I H ' li"
J ' % J i
l l
[ < H t r i
Jpi
i l
— R E N É E N E D W . H E E N E — ~ ~ -Aannemers, Paterstraat, 40, Eecloo.
M a g a z i j n v a n B o u w m a t e r i a l e n » K a l k C i m e n t , P l a a s t e r , S t e e n , A r d u i n , H o u t . A a n n e m i n g v a n i l l e w e r k e n , g r o o t e » k l e i n -
S t i p t e b e d i e n i n g . — G e n a d i g e p r i j z e n . —• V r i e n d e l i j k e a a n b e v e l i n g . — 1 9 3
B R E U K E N
H e e l k u n d i g G e s t ï c h l , B o e i a r e , 8 i Ï
E E K L O O il Bediend door de Zusters
van den H. Philippus Nérius
A U ï s l a c h v a n O p e r a t i ë n ; S p e c i a l i t e i t : h e t r a d i c a l e g e c e z e n v a a
B R E U K E N o p e e n i g e d a g e n t i j d s .
H a n d e l e n d eensesbte . ï D r H " L O W I S 0 2712 3
« s i m r N a a i m a c h i c p c n v a a u i t s t e k e n d e k w a l i t e i t
Modellen met CrUnder-Spoel, Rottde Spoel,
G R O O T E B O B I J N
O N D E R R I C H T G R A T I S T E N tiUjZE
G R O O T G E M A K V A N B E T A L I N G
G e n t 1 8 , L a n g e M u n t 1 8 E e k l o o : Markt, i35 — Oudenaarde : Stat lepie in, Sa
27 V
-LATINO, e iv - . ï ' t z . , v o l g e n s d e a l l e r l a a t s t e v e v -bi- 'er i f lg — K u f t s t i g b o . ' V é t k i e v e r g r o o t i n g e n eti g e i c e t t n d c P O R T R E T T E N m a l l e g r o o t t e . — S i j - w n d e r h u : s v o o r K N C A P R S M E N T E N ir. JHle s i a g . S c n o o n e n z u i v e r v y t t k . Z e t r m a i i g c prij'/.-j;! O p aa.KV-'aag te-gfeitmen z t c h iet; hui.-:-.
I'riemielijke aaniseveiiHg-I A i m é B K U G G g . M A W . ~ -
tsse.fi tandpijn, holifdpiiü, Sercdje In V.n hoö.'ó »r. in ü r »»cdeii, ïe.iu'wkQ-int, rui«jc5iir.g.» ia hst hocjfd v-n de
oerf . i en eUc »adc*e ïeouv.-k'ivülen, wel >U
G m n u l e s 4 4 n t j n é . v m l d c i u e &
t>er-r:d :i£tellir^ (Si. r fr i j j en T'Cuij ra z'ilvercn op dit i.'.! Ooïto^o.c.
i'ajs pardcoi: i,$o te. frr.iee >s 0
bovfog«mtM op ti itac-.a. Oo* nos wkri}gb»»ï !>ij KM. VAN DEK BROtJCKB
Apotheker. tó»jdf«h«a. 27 12 3
1 ï i i u ï i s i i H ^ I ^ plaatst en vermaakt ajle soorten van A F R O O M E R S .
Bij hem zijn te bekomeu Untroomen; G E R M A N I A welke mededingen tegen de tot nu toe best gekende stelsel; .
Gerank van betaling zonder verhooging van prijs. Moet r.ieï mistromvd worden alhoewel sommige mede-dingers trachten dit merk te misachten.
'•vendu alleu tot KAKEL J A N S S K N S welke niet alleen winkelier is gelijk zijne mededingers maar bovendien zelt de ontroomers naziet om alle gebreken te voorkomen
Ook ie bekomen alle landbouwmachienen, S T R O O I -S N I J D E R S , P I K - D O R S C H - en Z A A I M A C H I E -N E N , A A R D A P P E L P L A N T E R S , K E R R N E N ea al wat den landbouw enngaat al methet n ic rkGerman; j . Op alles een jaar waarborg, welke een ander to t nn toe niet gaf
l)e G E R M A N U - o n t r o o m e r ea MAAJMAC11IEN AD1UAENSK, zija zichtbaar bij M . O. Vande Velde, groothengstenhoucier t j Aaiter, S E D i i R T 4 JAAR W E R K Z A A M .
Nieuwo V E L O S van nlle :nerkei>, herstelliugen en verwisselingen.
Vraagt de kafalooi» en prijs courant van al deze ma-chienen bij
K A R E L J A N S S E N S , statiestraat, Aalter. 18 10 3
H e t M a g a s i n — ( : )
• — { : ) — d e l a B o u r s e van
T e bekomen : Manskosturaen van af fr. 7,5O, ei:z.— KiRderkostumen %an af tr. 2.25, enz. — Fantasiekostamen elders 3a fr. ; bij mij 20 fr. —«o»— Katoenen Mansbroeken van af 0.95 fr. — S T A T I E S T R A A T 22, ^ e C l O O —schuins over 't vredegerecht, 27123
~ H A N D E L I N W I J N E N .
vi. V A N H O O R E B E K E - D E C O S T E R Noordstraat, 36, Maldegkem.
T e bekomen in 't groot en in 't klein, alle soort van wijnen, a i s : Bordeaux, Bourgogne , Rhijnsche, Cham-pagne en Porto wijnen, ook eerste keus van zoete witte wijnen. Alle soort nieuwe üesschen en kurken.
Prijzen voor Holland en België, zullen op aanvraag toegezonden worden. Let we l op 't adres. 2 7 1 2 3
« j l i S L TÏTCAST - S O E l E t M a r k t Hjea B o u d e w i j n - L i p p e n s t r a a t . — T e b e k o m e n . BÉA. Groote keus t w i smeeijzer, gegoteo i jwr, t t t t l .fiak, tóibseldec, b lwsbalgea , Yuren e n m t e o i e a e n , s l i jps tecaen, i j ze renba lken (Poutrellen) e n eerder» êIIm w ï t het smidsambacht betreft. — B. IJxerwt-na. r c o r winkels zooats : uagels, punten, c«s«ro l -5ES, t i u . ~ C. F o u r u e i a e a kachels e n A m e n k w a -sche Turen vad 't nieuw systeem, ijzeren afsluitin-gen voor weiden, i j z e r d m d , koorden in sta*1, prikkeldraad, trailiewerk. ~ D . Handel In B e r g w g e en Engelsche stovekolen, machienekolen A N -T K R A C I T E bijzonder geschikt e a «eer YoordeeUg Toor acalorifire*,» brikketten; Coke . Prijzen «rordeaop aanvracg toegezonden. 2 7 1 2 -i
Bericht aan de Eigenaars. De ondergeteekende Francies Borgonjon, metser, en
Hippoliet Bolle, tinunerman, beide te Mald^gnem, bie-den zich aan als AANNEMERS voor alle slag van werken, hetzij groot of klein. E r is ook bij hun te beko-men alle soorten van H O U T en B O U W S T O F F E N .
Franc. Borgonjon en Hipp. Boll6. 27123
S c a l p t U V ö ' T a m p o n v e r m s s e n
G l a s o p m a a t I
L ^ J C Ü F l l R l a R T H Ü E
D e N i e u w e L o n d o n doet de grijze haren binaea kcie Uageu verdwijaen, maai.4 fcet haar glanzend ©a zacht,
\ Iet het uitvnllon ©o ue^oit MpeUetvïa vöu hot hoofd vre
-
e
g e n d a t b i j t o c h z o u kunnen d o o d g e s c h o -t e n z i jn e n laa t j e m a a r va ren . W e m o e t e n e r b i j z i jn als ze v e c h t e n ; w e n h e b b e n on-z e kanonnee r b o o t j e s n ie t \ o o r n i e t s ge-m a a k t .
IN MACEDONIE-M a c e d o n i e beg in t nu t e gel i jken o p een
m o o r d k u i l , d i e s t e e d s m e e r vo lgep rop t w o r d t m e t so lda t en en ops t ande l i ngen d ie e lkaa r v e r m o o r d e n . T u r k i j e h e e f t n u r e e d s 196.000 m a n op d a t be t rekkel i jk kle ine ge-b ied , beha lve n o g 5o .ooo m a n a a n d e gren-z e n v a n Boelgari je . en nog al t i jd w o r d t e r n i e u w e r e s e r v e o p g e r o e p e n .
H o e l ang zal h e t l and d a t k u n n e n vol-h o u d e n ? H o e l ang za l d e n ie t b e w e r k t e g r o n d al d ie m e n s c h e n k u n n e n voeden ? V a n a a n v o e r v a n e lde r s ove r d e ve rn ie lde e n s t e e d s b e d r e i g e n d e s p o o r w e g e n i s geen s p r a k e en e r s t a a t h o n g e r s n o o d v o o r d e d e u r .
D e oogs t , d ie zee r r i jk w a s , zeg t d e co r -r e s p o n d e n t van d e Daily Mail, is g r o o t e n -dee l s vern ie ld d o o r h e t g r o o t e leger d a t l e t t e r l i jk h e t l and o p e e t — oogs t en v o o r -r a a d . B innen enke le w e k e n m o e t een hon-g e r s n o o d u i tb reken . V o o r m e e r d a n 800000 j e r s o n e n m o e t r e e d s g e z o r g d w o r d e n . Ve-e Gr i eken s lu i ten zicfi in w a n h o o p b i j d e
ops t ande l i ngen a a n o m d a t ze d a n t e e ten k r y g e n .
D e 7Ymei-correspondent te Sa lon ik i ve r t e l t he tze l fde . I n d e z e s t a d m o e t al veel e l l ende hee r schen , z o o w e l o n d e r d e T u r -k e n als o n d e r d e C h r i s t e n e n . D e h a n d e l s t a a t s t i l e n d e p r i j zen g a a n o m h o o g .
V a n d ie a r m o e m o e t e n nu ook n o g d e T u r k s c h e so lda ten leven , w a n t b i j d e er-b a r m e l i j k e in r ich t ing v a n h u n i n t e n d e n c e b r e n g e n z e n i e t s m e e , ge ld z o o m i n als p rov i s i e . On langs w e r d e e n r eg imen t in-g e s c h e e p t m e t e e n v o o r r a a d van zeven b r o o d e n en nog g e e n twaal f gu lden in kas.
H e t s p o o r w e g v e r k e e r is o p h e t o o g e n -blik n i e t a l leen v e r b r o k e n m e t h e t b innen-l a n d v a n M a c e d o n i ë ; ook C o n s t a n t i n o p e l i s o v e r l a n d feitelijk a fges lo ten v a n d e r e s t v a n E u r o p a . D e sne l t r e inen en d e con-ven t i e - t r e inen v a n d e Or ien t - l i jn z i jn t o t n a d e r o r d e o p g e h e v e n . E e r s t w a s d a t al-l een h e t geval m e t d e t r e inen o v e r Sofia, m a a r n u sch i jn t o o k d e r i t o v e r B o e c h a -re s t t e gevaarl i jk t e z i jn g e w o r d e n .
W e zul len m a a r geen o p s o m m i n g geven van al d e gevech ten , d a a r d e p l a a t s n a m e n v o o r een deel n i e t o p d e kaa r t t e v inden zi jn , z ó o d a t m e n t o c h z i ch g e e n voo r s t e l -l ing z o u k u n n e n v o r m e n v a n d e n a lgemee-n e n t o e s t a n d . E n zel fs al w i s t i nen w a a r z e l agen , d a n z o u d e n h e t t o c h n ie t a n d e r s b l i jken t e z i jn dan k le ine v e c h t p a r t i j e n in èen g r o o t e n ve lds lag d ie gehee l M a c e d o -nië bes l aa t .
S a r a h o f i s n u bi j Sa lon ik i in d e b u u r t o m d a a r d e o p r o e r i g e b e w e g i n g t e le iden . U i t B o e l g a r i j e m o e t e n v o o r t d u r e n d p e r -s o n e n d e g r e n s o v e r t r e k k e n o m d e o p s t a n -de l ingen t e he lpen , en o o k uit S e r v i e z i jn d e z e r d a g e n e e n honde rd t a l g o e d g e w a -p e n d e jongelui n a a r M a c e d o n i e v e r t r o k -ken-
H e t i n c i n d e n t m e t d e n A m e r i k a a n s c h e n c o n s u l t e B e y r o e t d re ig t e e n b e e t j e bela-chel i jk t e zul len w o r d e n . Vo lgens h e t j o n g s t e b e r i c h t z o u e r o o k n ie t o p h e m ge-s c h o t e n z i jn , m a a r w a s er s l e c h t s e e n v r e u g d e - s c h o t v a n e e n b ru i l o f t spa r t i j af-g e d w a a l d , z o n d e r e c h t e r i e m a n d t e r a k e n .
T o c h s t o o m e n d e A m e r i k a a n s c h e l o g s c h e p e n door n a a r B e y r o e t .
o o r -
Henneman Joseph, 77 j. Huwelijken.
Snvazyu Pet rus met De Vos Leonie. MOERKERKE, Maand Augustus.
Geboorten Paridaen Joseph z. v. Felbcen van Barbara Dezwaef.
— Versluys Cyrule z . v. Eduard en Eugenie Van Loo. — Stoens Germaine d. v. Theophile en Pelagie De Witte. — De Roeck René z. v. Ju les en Barbara Sar-let. — Nobus Julia d. v. Henri en Nathalie Venneire. — De Naeghel Maria d. v. P e t r u s en van Julia Vanden-bossebe.
Overlijdens Louis Van Heule, 60 j. echtg. van Lonise Bonte. —
VerbeeckeCamiel, 8 w. — Van Meenen Gas ton , 9 j.
Dbuonibt. — Menhee r de J u g e g e moet t o e g e v e n d voor mij zijn: g e w e e t da t ik werk ve rschaf a a n vee l menschen .
Juge. — Kinderen ? Dbuonibt. — Neen : gardevi ls , j uges en
genda rmen .
Kantoor vaa den Notaris Wallyn te Maldegem
Woensdag g September igo3, om twee ure nanoen, voor JoaDnes DeSutter
en Jacobus Staeleas en Kinders : 2 heet. Aardappels (waaikens en zandbergen) 70 aren Beeten 5 o aren Broom 5o aren 2de snê Klaver Partij Riet,
alles staande te Middelburg, Gravinne, Polder-ken, enz.
Vergadering aan d'hofplaats van Henri Sae-lens, in de Gravinne.
N. B. — Alle koopers van aardappels zullen moeten comptant betalen ofwel borge stellen.
Door Sterfgeval V E N D I T I E V A N
Huismeubelen, Winkelwaren enz. te Maldeghem, Noordstraat,
ten sterfhuize van Mme W" P. Coelis-Cabuy, op Donderdag 10 September igo3,
om 2 1/2 ure, met comptant geld. Door de notarissen W A L L Y N , te Malde-
ghem en V A N R E Y S S C H O O T , te Gend-brugge.
V K N D I T I E V A N Huismeubelen en Voorraad
tot de huishouding, te Maldeghem Molentje, ten sterfhuize van Melanie De Meester,
Op Donderdag 10 September igo3, onmiddelijk na de venditie voor de kinders van M. P . Coelis.
Met comptant geld.
v e r k o o p e n : ï* Ongeveer 1 heet. AARDAPPELS en eene partij zware BEETEN,
alles verdeeld m koopen t'elks gerieve. • De vergadering ten hove van den ver-j z o e k e r . j N . B . — Onbekende en niet Solvabele koo-lpers van AARDAPPELEN gullen moeten < comptant betalen ofwel borgstellen.
Burgerlijke Stand. MALDEGEM, de verloopende week.
Geboorten. 221 Alfons De Roo, z. v. Camille en Leonie Pieters,
Clevt. 223 Ludwina Marie Temmerman d. v. Victor en Maria
Van Hoornweder , Akkers . 224 Adriana M . L. Vande Genachte, d. v. Lucianusen
Marie De Baerc, Noords t raa t . 225 Ferdinand Camiel De Rycke z. v. Hippolite en Ma.
ria De Baere, Akkers. 226 Desiré Joseph De Lille, z. v. Leo Franciscus en
Barbara Immesoete, Noordst raat . 227 Maria Magdalcna Vanden Neste , d. v. Augustus en
Nathalie Crul, Molentje. 228 Joseph Urbaan Raeman, z. v. Petrus en Rosalia
De Smet, Noorthem, Overlijdens
164 P e t n i s Leopoldus Vcrbeke landb. 67 j. echtg. van Melania Baute, Donck.
165 Melanie D e Meester, kantw. 66 j. en 5 maanden, Noordstraat .
166 Melanie D'hoore, huish. 69 j., echtg. van Joannes Van Kerrebroeek, Cleyt.
167 Barbara De Jonghe, huishoudster 62 j . en 6 m . echtg. van Charles Moulaert , Noordst raat .
Huwelijksbeloften P e t r u s Franciscus Demeester, beenhouwer geb. te
St Andries 15 Dec. 1880 en er wonende, en Nathalie Virginie Jonckheere z. b. geb. 29 Maart 1881, alhier.
Huwelijken. De Clerck Edmond en De Vogelaere Livina. Van den Bossche Augustus en Vermeulen Emma Van Hoornweder Auguste en Lasoen Alina.
ADÉGHEM van de verioopen week. Geboorten.
Karei De Meyere z. v. Emiel en van Eugenie Van de Casteele. Veldekens.
Marie Vandenbauwe, d, v. Camiel en van Emma Mat-thijs, St-Gillis-straatje.
üe rmana De Buck, d. v. August en vanAmelie Wille Plasschendale.
Overlijdens Gustaf Vande Casteele, 11 d. Veldekens.
Huwelijksbeloften. Theophiel Doom, wever, 28 j. Gent en Helena Calzijn,
huisw. 28 j. alhier. Huwelijken.
VitalClaeys, 25 j. en Amelie Longueville, 28 j. land-wcrkl. beide te Adeghem.
EECLOO van de verloopene week. Geboorten Mannelijk : 3- Vrouwelijk ; 2
Overlijdens De Coeyere August , 8 m. Balgerhoeke. Vanhecke Albreeht, 18 d., Oostveldstraat.
Huwelijken H e i m a n Theophiel, 24 j. inpakker, en De Boever
Hortencia, 21 j. beiden te Eecloo.
RUYSSELEDE, de verioopen week. Overlijdens.
Constant Verheye, 5 jaar Huwelijksbeloften.
Cuvele Alfons met Leonie Vanbiesbrouck — Windels Alfired met Standaert I rma , allen te Ruysselede.
Huwelijken De Buysser Constant met Marie De Roest , beiden te
Ruysselede
CANEGHEM, de verioopen week. Geboorten
Vcrmeire Irma Cclino, d. v . Camiel en van Herreman Mat ie
AALTER, de verioopen week. Geboorten
Van Ecghem Gernrda, d. v. Jan Francics en van Go-byn Eugenin — Vcrcammen Alida Octavia d. v. Vital eu De Vlieger Marie — Vande Voorde Karei z. v. Ca-miel en van Raes Elvirn — Hautekeete Clara d. v. Au-gustus en Laseur Marie
Overlijdens De Rcviere n e n r i echtgenoot van De Grauwe Marie
Carolina
AARSEELE, de verioopen week. Geboorten.
Huys Je römc z. v. Raymond en Marie Braet, Meer- | laanstraat. !
Overlijdens. •' Pie ters Francisca z. b. 59 i. — Toet Emiel G é r a r d ,
13 maanden
DAMME, maand Augustus. Geboor ten .
Wate l le Camiel. Overlijdens
Maertens Polina, 78 j.
IO i5 20 10
Kantoo r v a n den D e u r w a a r d e r DELILLE te Maldeghem
V E N D I T I E N V A N H O U T W A R E N
T E M A L D E G H E M . I. Maandag 7 September igo3,
( j a a r m a r k t ) 2 u r e n voor P i e t e r Brae t , o p z i j nen a a r d , in d e B l o e m e s t r a a t .
Verders 10.000 kilos STROO. I I . Dinsdag 8 September
daarna (Maria G e b o o r t e ) 2 u r e n voor Vr . W e W I L L E M S - V A N R I E , in d e S ta t i e -s t r a a t .
V E N D I T I E V A N H O U T W A R E N , t e Ma ldegem, W e s t e i n d e k e n ,
o p ' t hof a a n T h e o p h i l e D e Vos , Maandag 21 September igo3,
o m 10 u r e v o o r m i d d a g d o o r d e u r w a a r d e r D E L I L L E , t e M a l d e g e m .
K a n t o o r v a n d e n Z a a k w a a r n e m e r HERPELINCK, te Maldeghem. I. Op Maandag 7 September igo3,
o m 21/2 u r e n n a m i d d a g in v o o r d e e l v a n M . W e J . B . V a n W a s s e n h o v e , H a n d e l a a r -s t e r t e Maldeghem: 100 k o o p e n g e z a a g d e H O U T W A R E N
40 d i t o d r o o g B R A N D H O U T d i to E I K E N P L A T E N d i to C A N A D A S T U K K E N di to D U I M S T U K K E N e n 6/4 di to K E P E R S , P A N N E L A T T E N . -—
II Op Maandag 21 September igo3, o m io u r e n v o o r m i d d a g t e n v o o r d e e l e van j o z e f V a n H o e c k e , k o o p m a n en consoor -t en , allen t e Maldeghem, o p h e t hof v a n Camie l H e n n e m a n , w a g e n m a k e r , t e Mal-d e g h e m , ( W e s t e i n d e k e ) : 16 R U N D E R S en K A L F S V A A R Z E N 6 Z E U G E N dik v a n v iggens
10 L O O P E R Z W I J N E N 40 V I G G E N S
S C H E E P Z E I L E N i5 k o o p e n d r o o g B R A N D H O U T .
I I I Op Maandag 28 September igo3, o m 2 u r e n n a m i d d a g in v o o r d e e l van E d u -a r d S a v a t e n J a n V i n c k e , b e i d e he rbe rg i e r s t e Maldeghem (Vossenhol) : 35 k o o p e n g e z a a g d e H O U T W A R E N 3o k o o p e n d roog B R A N D H O U T (spaan-d e r s , b u s s c h e n en s p a r r e g a t e n )
V I G G E N S en K O E I B E E S T E N . N• B. — B o v e n s t a a n d e Vendi t iön zul len
g e s c h i e d e n d o o r 't a m b t v a n P I E T E R M A C A T E R , D e u r w a a r d e r t e W a e r s c h o o t
K a n t o o r v a n d e n N o t a r i s DE LANGHE-Govaert, Oedelem.
VENDITIE. Woensdag 16 September,
o m r u r e ju i s t t e Oedelem, Ve ldhoek , voor B e r n a r d D h o n d t en k i n d e r e n v a n :
4 g o e d e Melkkoe ien , 2 j a a r l i n g V e e r z e n , Kalf , 3 Z o g e z w i j n s m e t Viggens , 8 L o o p e r s , L a n d h a l m , Mena-
^giegoederen, 10,000 Rogge-en H a v e r s c h o v e n , en 3 H e e t . A a r d a p p e -l en , B e e t e n , K a r r o t t e n e n Brak loof , i3oo k i l o s O u d s t roo . 1000 B u s s c h e n , P e r s e n e n a n d e r B r a n d h o u t .
OPENBARE VERKOOPING. D e d e u r w a a r d e r D E V R I E Z E , t e Ca-
pryeke, za l in h e t o p e n b a a r v e r k o o p e n o p Dinsdag 8 September jgo3,
om 2 ure namiddag, te St-Laureins, Kruis-kestraat, ten hove van Petrus Goethals-Mervie lde-
75 koopen d u i m s - en 6/4 P L A N K E N , S C H O O F - en M E S T P L A N K E N , K E -P E R S , e iken S T I J L E N , P A N N E L A T -T E N enz , en 3o V I G G E N S .
VENDITIE T E
St-Laureins-Smissestraat. E m . V A N H E C K E - D E S A U T E R , zaak-
w a a r n e m e r t e St-Laureins zal, d o o r h e t a m b t v a n d e u r w a a r d e r D E V R I E Z E , te Caprijcke, o p
Maandag 14 September igo3, om twee ure namiddag, ten verzoeke en op landen van Bd Van Hulle-De Bruyckere
VENDITIE VAN
u i t l i ggende E I K E N B O O M E N , B R A N D -H O U T , H O U T W A R E N , V I G G E N S , B E E T E N en A A R D A P P E L S , t e Ade-gem, D o r p , o p
8 September igo3, o m 2 u r e n a m i d d a g b i j E d . D e Vl ieger , o p t i j d v a n b e t a l e n t e n k a n t o r e v a n A u g . D E K E S E L , t e A d e g e m . A m b t : D e u r w a a r d e r M A C A T E R , t e W a a r s c h o o t . 38-8-3
VENDITIE v a n
Klavers en Boonen te Sluis - Heille.
L* H U Y G H E , O n t v a n g e r - Admin i s t r a -t e u r t e St Laureins, za l d o o r h e t a m b t van d e n h e e r M A C A T E R , D e u r w a a r d e r , t e Waarschoot, o p
Maandag 7 September igo3, o m 9 u r e n v o o r m i d d a g p u b ü e k l a t e n ver -k o o p e n : 3 heet. zware KLAVERS, en 3 > » PAARDEBOONEN w a s s e n d e in d e n P a p e n p o l d e r o p l a n d e n v a n d e n E d e l e n H e e r B a r o n d e C r o m -b r u g g h e d e P i c q u e n d a e l e in g e b r u i k e bi j F r a n c i e s V a n D a m m e .
V e r g a d e r i n g t e r h e r b e r g v a n P ie te r L a m p o t e M i d d e l b u r g , a lwaa r d e v ruch -t e n zu l l en t o e g e w e z e n w o r d e n .
K a n t o o r v a n d e n N o t a r i s Jan DeVestele, te Moerkerke
Maandag 7 September igo3, o m x u r e n a m i d d a g t e Moerke rke , Schee-w e g h e , b e h o e v e n s M. Camie l V a n K e r -s c h a v e r t e Si jsseele, vend i t i e v a n : i heet. allerbeste AARDAPPELS
(walen) 5oo schoven Tarwe, 4000 id. Rogge
en 4000 id. Haver. Alles s t a a n d e in d e B lak te . V e r g a d e r i n g
b i j A u g u s t P a r t o n . D a a r n a H O U T W A R E N bi j A m a n d D e
W a n d e l , voor H i p p . D E LILLE.
Stellige toewijzing. Zaterdag ia September 2 u r e n a m i d d a g t e Brugge, in d e h e r b e r g den « Keizer l i jken A r e n d » S c h o u w b u r g p l a a t s , v a n :
H o f s t e d e , t w e e W e r k m a n s w o o n h u i z e n e n H . 19 36.58 c . B o o m g a a r d , H o v e n i e r -W e i - e n Zaa i landen t e Moerkerke ( sarepta) e n Sijsseele, v e rdee ld in 12 koopen-
B o o m - t ronk - en d o o r n h a a g p r i j z i e f r s 2629.50. B e w o o n d e n g e b r u i k t d o o r d e v e r k o o p e r s k i n d e r e n L o o t e n s , e n a n d e r e mi t s s a m e n 1800 f r a n k s 's j a a r s .
Afzonderlijk iugesteld frs 5y,8oo,3o Behoud v a n s a m e n v o e g i n g
Venditie VAN
B R A N D H O U T te Knesselare.
D e d e u r w a a r d e r H E N R I D E G R O O T E t e Somergem, za l o p e n b a a r v e r k o o p e n t e Ursel (Drongengoed) t e n v e r z o e k e v a n M° W 9 R . M A E Y E N S ,
op Dinsdag 8 September igo3, om i u r e nanoen ,
i 5 o m i j t e n s c h o o n e S P A R R E T A P P E N .
HUIS GEBROEDERS MERCKX
STAD DOORNIK, Telefoon 102. B e r i c h t aan d e h e e r e n A a n n e m e r s , v o o r
uwe KALK, CIIEIT, BUIZEI er VLOEREN wendt u t o t h e t hu i s D E VOS. 348.
MARKTPRIJZEN. — M A L D E G H E M , 3i aug.
T a r w e p. 1 0 0 k . 18 0 0 a 19 00 Lijnzaad 28 00 a 30 00 Rogge 14 00 1 5 00 Aardappels 8 00 10 00 Haver 15 00 10 00 Boter p. k. 2 18 2 27 Gers t 16 30 17 00 Eiers per 26 2 00 2 10 Boekweit 15 50 16 50
— A N T W E R P E N , 3i aug. l « k w . 2" kw. 3° kw.
9 Ossen verkocht vee 103 93 83 83 Koeien 00 00 00 12 Veerzen 86 76
8 Stieren 77 67 24 Kalveren 105 100 090
— B K U Ü G E , 1 sept. te rmarkt op voet geslacht vl. verkocht
67 stieren 0,80 a 0,97 1,45 a 1,65 52 304 ossen 0,85 a 1,05 1,50 a 1,75 282 195 v. koeien 0,80 a 0,98 1.45 a 1,(5 175 — melkkoeien a a
147 veereen 0,85 a 1,02 1,50 a 1,75 112 — V E E M A R K T van G E N T . 4 sept. Er waren te k00D : 575
Schapen 10 Lammeren 2 Kalveren 119 Vette zwijnen 279 Loopers 09 Viggeus 454 Melkkoeien 34 Groote ossen 4 Jonge ossen 083 Vaarzen 91 Vet te koeien 72 Stieren 66 Magere beesten 171
De goede stalbeesten golden gemiddeld van fr . 1.35 tot \,1d volgens kwaliteit.
De kalveren van fr . 1.10 to t 1,20 per kilo levend ge-wogen.
De varkens van 70 tot 100 kilos en du ar boven, levend gewogen, golden van fr. 1,07 tot 1,12; poldervarkens, van fr. 1.12 tot 1,17 volgens kwaliteit. Boter per kilo 2,79 a 3,CO eieren 2,52 a 2,70 Poldergarst 17 00 17 50 Inlandsche 16 (X) 16 50 Nieuwe hop 1902 125 130 00 gepr.1903 150 00 00 00 W i t t e tarwe 1700 17 50 rogge 13 00 13 50 haver 16£0 16 75
— T H I E L T , 3 sept. Boter de kilo 2 60 a 0 00 Eieren de 25 2 30 Hespen 165 Vlas de kilo 1 25
— E E C L O O , 3 sept. Tarwe per heet 12 00 Rogge 9 50 Boekweit 00 00 Haver 6 28 Gars t 00 00 Paardeboon 00 00 Aardappelen 0 00 Boter p kilo 02 40 Eieren de 26 2 18 L o o p e r s 43 55 00 Hoornvee 000 a 00 Kleine varkens 21 a 31
— A N D E R L E C H T - K U R E G E M , 2 sept. Tekoopgestelde dieren: 1531 Ossen fr 0 87 a 1 00 stieren 0 75 0 87 koeien en vaarzen 0 75 0 87
— M I D D E L B U R G , 3 sept. nieuwe tarwe 7 75 rogge 5 75 wintergerst 0 00 zomergerst 4 55 Walchwitteboon 00 00 ronde, l.bruineb. 0 00 Boter p 1/2 kilo 0 55 a 0 60 Eieren per 100 3 70
—• B R U S S E L , Varkensmarkt 1 sept. 480 verkens, op voet, de kilo tr. 0 89 a 1 00
— O O S T B U R G 2 sept. jarige tarwe per hl f 0 00 a 0 00 nieuwe f 7 90 a 8 25 jarige rogge 00 00 0000 nieuwe 5 50 5 60 j wintergerst p 100 k 00 00 00 00 nieuwe 0 00 0 00 j zomergerst 00 00 00 00 nieuwe 0 00 0 00 paardenboonen p hl 6 25 06 60 haver 6 50 6 75 kroonerwten 8 80 9 25 gr erwten 0 0 0 0 00
' - - ANDERLECHT-Varkensmark t , 1 sept. 2046 verkens, op voet, de kilo fr . 0 87 a 0 97
— KORTRIJK, Vlasmarkt, 1 sept. Men besteedde per baal van 103 kilos, voor vlassen
van eers te soor t , van fr. 000 tot 000 : van tweede soort, van fr. 125 tot 160; van derde soort , van fr. 100 a 120.
D E I N Z E , 2 sept. Aarddappeleu 100 kUo 10,00 a 11,Ov, boter de kilo 2,25
5 - 7 , L a n g e M u n t , 5 - 7 , G E N T . Laatste nieuwigheden voor Kleederen voor Damen en Kinderen.
Overgroote keus van zwarte Kleerstoffen. Zwarte Franschen Mérinos in alle prijzen.
P A L E T O T S E N P É L E R I N E N VOOR DAMEN EN K I N D E R E N . Schoone Pélerinen in Gaze en Plissé
Spécialiteit van Kanten Pélerinen in alle lengte, Ruchen in alle prijzen. Laatste modellen door ons huis alleen gemaakt, De grootste keus der stad in lange gebordurde en gesoutacheerde pélerinen aan ongelooflijke lage prijzen.
Aankomst der laatste nieuwigheden inBroekstoffen Hooge nieuwigheden voor broeken en kostumen te beginnen van 2,5o fr. de meter.
2 7 1 2 3
BELGISCHE HYPOTHEEK EN SPAARKAS Naamloos Vennootschap, Kunstlaan 71, Antwerpen
. MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL 5.000.000 FRANK Voorzitter van den Beheerraad M. Fredegand Cogels, te Antwerpen V O O R S C H O T T E N , zonder voorafgaande kosten en aan voordeeligc conditiën, van KAPITA-
LEN uitk?erbaar door Annuïteiten of op rasten tijd, op goederen in Beigië gelegen, en wel bij-zonderlijk op nog te bouwen woonhuizen : — de gelden daartoe worc!?n. ponder kroosverlies, naar gelang der werken, gestort
U I T Z E T zonder commissieloon vaa GRONDOBLIGATIÊN 3 60 °/o, gewaarborgd door het maatschappelijk kapitaal en door de toegestane leeningen van eersten rang : — deze obligatitën maken een huisvaderlijk bezit u i t ; de intresten worden zonder aftrok betaald.
SPAARKAS aan 3 . 2 4 % voor tijdelijke stortingen, met gemak van terugbetaling; aan 3 6 . 0 % voor stortingen voor overeen te komen termijnen : deze dienst zal binnen 't kort werk-zaam worden gesteld.
Algemeen Agent voor het Arrondissement Eecloo M. P I U S R Y F F R A N C K , fondsenhandelaar, Kerkstraat 37, Eecloo
Bij derrwelke alle verdere inlichtingen Ie verkrijgen zijn. 31123
P R O E F M E T « L M L I N E * Zij is de allerbeste, voordeeligste, meest gekende der zeeppoeders
LAVALINE > wordt voor ALLES gebruikt
B . exrRA .>
0
K t
Grond
O P.rgie»-»?
Grooten Bijval
Arbeid r er» Oeld
GEWICHT 2 5 0 Gr
LAVALINE is een scheikundig voortbrengsel dat in weerde alle sodas en alie zeeppoeders overtreit.
LAVALINE is ruim 10 maal sterker dan de beste Kristaalsoda ; 2S0 grammen Lavaline doen zooveel werk dan 3 kilos bovengemelde Kristaalsoda. Men moet maar weinig « Lavaline» gebruiken om schoon te wasschen.
LAVALINE is niet gemengd met vreemde kristallen. L A V A L I N E is een bijzonder voortbrengsel voor het
reinigen van drukletters en clichés. LAVALINE vervangt de gewone groene of bruine
zeep, en bevat geene benadeeügende bestanddeelen. Geeft geene slete aan het linnen. Haar gebruik is
daardoor veel voordeeliger dan dit van alle andere goedkoope zeeppoeders.
LAVALINE is een uitstekend zeeppoeder voor het rei-nigen van zolders, vloeren, glaswerk, alle keukenge-rief, zij is onmisbaar voor beenhouwers en de land-bouwers die er hunne gereedschappen en hun vaat-werk mede reinigen zooals zij nieuw zouden zijn.
LAVALINE vernietigt de kiemen van besmettelijke ziekten en is daarom onmisbaar voor ziekenhuizen, weldadigheidsgestichten, de kostscholen, het leger,enz
H E T is niet noodig meer te zeggen wat Lavaline is, want seder: 3 jaar dat zij bestaat is zij in het grootste gedeelte vaa België en in eenige provinciën der om-liggende Sta'.ta gskead cn bekomt overal den aller-grootsten bijval.
VERKOCHT IN PAKKEN VAN 250 GRAMMEN LAVALINE WORDT 15 CENTiEMEN Verkrijgbaar bij alle goede Kruideniers
Eischt het gedeponeerd merk. Wacht u van de namaaksels
a 2,65, eieren de 26, 2,30 a 2,45, hesp de kilo 1,65 a l , 7 5 viggens 90,00 a 35,00, zwingellcalotten de 100 kilo, 1" kwaliteit 25,00 a 30,00, 2» kw. 20,00 a 25,00, 3 ' kw. 15,00 a 20,00, 4« kw. 10,00 a 15,00, konijnen het stuk 0,00 a 0,00.
— 2 sept. 1902 A A L T E R . 3 sept. igo3 Boter 3418 k 2 50 Boter 5872 k 2 60 Eieren per 26 2 25 Eieren per 26 2 20 Viggens ter markt 232 Viggens ter markt 247
Prijskampen. Gemeente Eede.
Krulbolling op de kermis van Valeiskreek, Eede, Zon-dag 6 September, bij Pe t rus Eetesonne en Edm. Vene-man. 20 frank pri jzen: (10-6-4) inleg 50 centiemen, van 3 tot 5 « renb i j bovengenoemde.
Middeldorpe-Kermis. Prijsbolling op Zondag 13 September, bij André _Mar-
50centiemen per peleton van 2 man, bij André Martens van 4 tot 5 uren. Den Maandag 14 September, graties-bolLing voor de deelnemers van den Zondag, 1«, 2 vette konijnen, 2», 2 vette haans, 3«, 1 vet koDijn. — De Com-missie : De vereenigde jonkheden.
AKKER - KERMIS. Zaterdag 5 September aankondiging der feesten door
kanongeschut. Zondag 6 September. — Prijskamp met de Krulbol,
60 f r . prijzen verdeeld als volgt 20, 15, 10 en 5 fr. en 6 en 4 frank te verhollen onder deze die eerst atgebold zijn. Inleg 1 fr. per peleton van 2 man van 2 tot 4 ure namiddag bij Jan De Rijcke.
Maandag 7 September. — Prijskamp met de Kanen
per waert .
Dinsdag 8 September. — Prijskamp met de krulbol 30 fr . prijzen 12, 8, G en 4 fr. inleg 0.50 fr. per peleton van 2 man van 2 tot 4 uren bij J . De Brée.
N. B. — Alles zal stipt op uur beginnen. De Commissie -.
Hoofdman, L. Van Hecke. Ontvanger, H. De Lille. De Greffier, C. Verschoorc. De Commissaris, H . Willems. Ondervoorzitter K. Van Hoorcnweder.
DoaTuitscheiding van bedrijf. O v e r t e nemen we lgeka lan te T I M M E R -
en W A G E N M A K E R I J s e d e r t 5o j a r e n b e s t a a n d e . T e b e v r a g e n b i j FELIX MOR-THLER, Hansbeke. 713
Gevraagd E e n S M I D S L E E R J O N G E N om te r -
s t o n d in d iens t t e t r e d e n b i j d e W c C. L . D h o n d t (Eede Z e e l a n d ) 394
Te huren Een H U I S dienende voor H E R B E R G ,
Westeindeke, Maldegem, te bevragen bij M. Edmond De Meyere, Statiestraat. 402
3oo.ooo O N T R O O M E R S LAVAL — ZIJN ER T O T H E D E N V E R K O C H T .
EENE GOUDMIJN -voor de L a n d b o u w e r s .
TE KOOP: 2 g o e d e T K E K H O N D E N en een K A R bil P- Ve r s t r ae t e , Aardenburg. bij J A N C O C Q U Y T , Meerschgat, 10 rammen van de statie, Maldeghem, schoone EIKEN BANDROEDEN, aan genadipen prijs. J o n g e a l l e r schoons te T R ü K H U N D bij EDMOND MUSSCHOOT t e S t - Jo r i s , D o r p .
On langs n ieuwe W A G E N , d r a a g v e r m o -gen 5ooo a 6000 ki los, a lsook een z w a r e D R A A I K A R , 2 j a a r n i euw, b i j V. Van C l e e m p u t , s t e e n b a k k e r t e Maldegem Klei t . VEL O ui t de r h a n d t e k o o ^ — L a a t s t e stelsel nog kloek en schoon. T e bev ragen in 't bu ree l v a n 't Getrouwe. 12 Bij LOUIS ROETE» koopman te Maldeghem, alle dagen schoon gezift HAVERKAF aan een frank den zak. 1&* Bij Adolf V L A E M I N C K nabij Aalter-statie, A L T I J D T A R W E , ROGGE, GARSTE en ; HAVER vlegel- en machienstrooi. Eerste en : tweede kwaliteit van HOOI, leverbaar in de sta- I tiën van West- en Oost-Vlaanderen. — Beste STALMEST aan genadigen prijs tegen aüe concurrentie. De levering kan altijd binnen de drij dagen geschieden. Men verkoopt ook eene ure en half verre te huis te voeren. K O E I B E E
I T E N . — P U L P , ol B E E T E N D R A F om te : lev«ren in October Novemb«r en December.
' De bo te rn i jve rhe id is heden de > • meeste opbrengs t de r boerder i j . —
• -)T £•' -.; . Landbouwers ! Gij die rockt naa r de meeste op-
w " • brengs t , plaats t r o n d e r uitstel een MELKAFR00MER LAVAL
de gemakkel i jks te ,de winstgevendstc de bestkoopste en de minst sleet makende aller stelsel». Overtuigt u
' z e l f . — Beproeft de Melka f roomer L A V A L , hij wordt eene maand op proba t ie gege-ven, r o n d e r kosten voor den gebru iker . Mis t rouwt alle a n d e r e die men u aanbiedt als zoogezegde ver-be te rde stelsels; het zijn namaakse l s die meestendeels veel te wenschco laten. Koopt niets anders dan een
ECHTE ALFA-LAVAL AFR00MER en wendt u rechtstreeks tot het a lomgekende Hu i s WEDUWE SMECHAN DEN DRIESSCHE TE AELTE8
Op aanvraag zendt men grat is per omgaande post d e ka ta loog-pr i j scourant vun alle l a n d b o u w m a c h i e n e n . Ook herstel l ing van alle s y s t e e x e n van a f r o o m e r s . Men vraagt goede A G E N T E N . 30 8 3
Voor aan- en verkoop van alle publieke FONDSEN, uitwisselen van C O U P O N S , uit-gifte van OBLIGATIEN der Antwerpsche Hypotheekkas aan frs 3.60 "/o intrest, verze-kerde geldplaatsing.
S P A A R K A S intrest e .wende aan : 3 25 % op tijdelijke stortingen, n'i.t .-root gemak van terugbetalingen, G E L D L E E N I N G E N aan 4 0/° intrest op eigendommen ; wendemenzich in vertrouwen, tot 379-03
J . V a n Hcorebeke- De Coster. Noordstraat, zó, Maldeghem.
DORSCH MA CHlENEN voor 620 francs !
Aan de landbouwers. Bii AUGUST VERSCHUERE, Boela-
re, 1 IQ EEKLOO, zijn deze machinen te be-komen met stalen wielen en Kogelassen, welke niet breekbaar zijn en zonder riem werken. — 5 jaar waarborg. — Alle gemak van betaling. 3gg
Alvorens een goede MELKAFROOMER te koopen komt dan dc volmaaktheid van mijn nieuw stelsel zien PLA-NE T- ZÉ NI TH, drie maand op proef, waarborg een jaar ; terugneming na een jaar gebruik indien dc ontroo-mer niet voldoende werkt.
Ik ge last mij ook met den verkoop van alle Machïe-nen de landbouwnijverheid betreffende Alph. VERSTRAETE Statiestr. 3o Eecloo
v 1 5 9 3
* ' i
SUISMOEDERS DOÉT UW VOORDEEL. • Dat zijn geen praat jes maar kaas met gaat jes !
een iedei neme proef en ieder kan er a an . E c h t e Hollandsche Kaas l i . 5 o F r . den kilo
» » » Gouda » k 1.30 » » Beste » Koffie » a i . 5 o » »
Schr i j f t n»ar onde r s t aand adres en b r i e fpo r to word vergoed eo iedere hoeveelheid f ranco thu is .
H e n r i M A T E R S , Aardenburg, (Holland.) 38515 7 04
C L E M E N T D E G R O O T E - V A N R I E , STATIESTRAAT 7, MALDEGHEM
Alle slach van M E U B E L E N , zooals : Kleer. kassen, Bedden, Ressortbakken, Lavabos, Nachttafels, Ronde-, Ovale-, Vierkante- en Coulissetafels, Etageres voor estaminets en sa-lons, '60 soorten van Stoelen in alle hoedanig-heid en prijs, alle slach van Spiegels, vergulde Lijsten en andere voc- 1 ' en .^.lerijen, Ma-trasscn woll: c.n zecfc.... , , en Talcl-tapijtea, Liaeleum, Toue-cirée enz. enz.
-
beslissenden
aanvallers en verweerders. Uithoofde der hitte is bevel gegeven
alle legeroefeningen voor den middag op te schorsen. ,, ,
Er worden twee gevallen van zonnesla-gen in de tweede divisie vermeld. Zij zijn echter allen zonder erg.
D o n d e r d a g . Prins Albrecht terug. , D e dag is warm geweest. Generaal Pinte,
die met zijn lansiers diep was doorgedrongen in de richting van Namen, heeft gemaakt dat het leger der verdediging Sint Hubert heett moeten verlaten. Men zei dat de lanciers krijgs-gevangenen gemaakt waren. Maar 't was niet
Z °Het was daar dicht tegen te Hatrival dat prins Aalbrecht verwacht werd en hij kwam niet. . ..
Generaal Chapelié wist niet wat doen ; hij kon daar niet alleen blijven wachten toen op-eens, een automobiel verscheeD, 't was prins Aal bert die alzoo recht uit Brussel was komen afstuiven. Dadelijk sprong hij te peerd en reed met den generaal achter de vooruitrukkende legers.
Men wacht heden Vrijdag een slag.
Over de Grens. B e k e n d m a k i n g .
D e D R A A I B R U G S C H E K E R M I S is U I T G E S T E L D en in p l a a t s v a n den 37 September h e e f t zij n u p l a a t s o p Zondag 11 October igo3. 4Q7
— Aardenburg . — Bij de aanbesteding van 118 duizend kilos superfosfaat was de laagste een Patijzenaar en wel voor 2 gulden 38 cent. — De voorlaagste was Ed. Hoste van Sint-Laureins met drie centen meer.
B O E R E F A B R I E K . Omdat het bleek dat de 4 Nederlandsche en
8 van de 10 Belgische fabrikanten onder mal-kaar overeengekomen waren aan de Boeren-bonden geen vette meer te leveren dan tegen «20 per cent boven den prijs waarvoor het met be-hoorlijke winst nog geleverd kan worden >>_ is het gedacht ontstaan in Zeeland eene onderlin-ge fabriek van Superfosfate op te richten.
De heer Vorsterman van Oyen heeft er al-reeds een half dozijn voordrachten over gege-ven, cn de noodige aandeelen zouden thans onderschreven zijn. Erhoe t t 100 duizend gul-den.
_ S in t A n n a . — Toen hij pas in de kerk gedoopt was, gingen zijn ouders naar Oostburg wonenen thans, na90 jaren, bracht hij deze week haar zijn tweede bezoek. En dit werd met een preek in de oude Sint Annakerk ge-vierd.
Zoo leest men in de kranten. — Sehoondijke. — Onder algemeene deel-
neming herdacht de heer W . C. de Smidt den dag, waarop hij voor 35 jaar gekozen tot lid der provinciale Staten. Het muziekgezelschap bracht hem eene serenade.
— IJzendi jke. — Aan het wielrijdersfeest van Zondag, opgeluisterd door de plaatselijke fanfaren en deze van Watervliet en Sehoondij-ke, werd dooi niet min dan ruim 800 fietsers deelgenomen, waaronder 324 van over het wa-ter. Een prachtige dag.
Biervliet kreeg den prijs van 't grootste getal een flets die gelot werd door den heer A. Maes aldaar.
—De groote hoe-: .1 den landbouwerVande Wiele, te Boschkappelie (Zeeland), aan de bel-gische grens, is dinsdagnacht door een brand totaal vermeld. Niet min dan 17 paarden, 17 hoornbeesten en een 25tal zwijnen zijn omgeko-men. Ook de Oogsten van 80 hectaren land zijn vernield.
Te Hulst brandde in denzeliden nacht de brouwerij af van M. Henri Wouters . Hier werd voor 5o.ooo fr . schade aangericht.
In beide gevallen is alles verzekerd. j IN DE PAARDEKOPPEN, t e Aarden- |
b u r g verkoopt m e n b e s t e K O F F I E a a n I 1 f r . de kilo ; bes t e R O Z I J N E N aan 60 c n j d e kilo ; be s t e K R E N T E N aan 45 c« d e ; kilo, bi j A- PauNiNCK, N ' 140. •
Nog steeds voor handen, j E e n g roo te pa r t i j b lokjes , b i eze ind i sche ;
gang- en d e u r m a t t e n ; ook een g r o o t e pa r - i t i j heeren- jongens- en k i n d e r c o s t u m e n ; j h e e r e n en jongensbonke r s , mollevel len j broeken en m o u w v e s t e n aan spotpr i j s , ge- j m a a k t e rokken van af yS c t ; baa i flemming j e n ander stoffen gebrei i e en t r i co onde r - j goede ren , zeer s terk en spo t g o e d k o o p ; i ook een groo te par t i j be re ide verf in bus - j sen , dadeli jk voor he t gebruik ge reed en ] moo i g lanzend te b e k o m e n bij i M. D. LEENHOUTS-POISSONIER, Sluis j t egen over de kerk aan de g roo te m a r k t .
i
Plaatselijk Nieuws Maldeghem
Er zijn, gelijk wij reeds voorzegden, weerom eenige annoncen uitgezet, die wij als vergoeding j daarvoor eens op eene schoone plaats zullen !
zet ten; —
U U R T A B E L ' I e r treins. En men zie op onze vierde bladzijde naar de
De Wielrijderskoers Brussel-Oostende die voor Eekloo de aantrekkelijkheid van de kermis was, trok hier ook heel wat kijkers uit hunne noenrust.
De eerste kwamen hier een beetje na den eenen aan.
Ze waren met 71 om tieó minuten voor den tienen uit Brussel vertrokken.
Om 10,45 vertrokken er nog 45. Maar de helft is hier maar voorbijgetrokken. Er was een die deed gelijk het koningsken
dat zich op den steert van den arend zette. Hij liet zich aan een motorwiel hangen, maar dat is te Oostende ongeldig verklaard.
Cammaerts van Antwerpen heelt den eersten priis gewonnen en lei den weg af op 4 u . 54 m.
Van de liefhebbers was 't ook een Antwerpe-naar, Vergauwen op 5 uur en 5 minuten.
's Maandags kwamen er vele langs hierterug.
Dinsdag hoorde men nu van niet min dan vijf droeve gevallen in eens. De jonge Van den Bossche, werkman langs den spoorweg, die een dwarshout op zijn voet liet vallen en erg kneusde.
En Pier De Clercq-Lampo, die zijn arm brak met van een kar te vallen.
En Baptist van 't Hospitaal die een leelijken slag van eene koe kreeg.
En de vrouw van een landbouwer op Celie die eenen hevigen aanval van krankzinnigheid kreeg.
En eindelijk onze gebuur Karei Moelaert, die in eens zijne vrouw verloor, alhoewel zie-kelijk, maar toch zoo plots dat het allen trof.
De JBien Public en 't Vlaamsch in de Colleges.
Van b e v r i e n d e h a n d o n t v a n g e n wi j h e t n r 3 Sep tember van bovengeme ld b lad m e t d e regelen o n d e r s t r e e p t d a t h e t V l a a m s c h in d e col leges n ie t noodig h a d t e w a c h t e n n a a r C o r e m a n s ' v o o r s t e l en d a t h e t e e n aans lag is t egen de vr i jheid van o n d e r w i j s v a n t e willen he t vr i j onde rwi j s in d e n v o r m gie ten van het officieele.
W i j a n t w o o r d e n t e n e e r s t e d a t wi j we l w e t e n d a t e r co l leges z i jn w a a r d e V laam-s c h e taa l op u i t m u n t e n d e wi j ze w o r d t
schen 40 en 45 jaren hadden bereikt ; B/ 1 fr. 5o c. per frank voor de belangheb-
benden die, op denzelfden datum, een leeftijd tusschen 45 en 5o jaren hadden bereikt.
C/ 2 frank per frank voor de belanghebben-den die, op denzelfden datum, meer dan 5o jaren waren. ;
Mischawaka Indiana Noord Amerika. Zondag 16 Augusti waren vier Belgen aan
het kaartspel: Eduard De Neve van St Lau-reins, Eduard de Poover van St Laureins, Eduard de Poover van Sleidinge en Teopliiel Van Basselaere van St Laureins ; en de\e
maakte klaverhaas troef. De Poover van St Laureins \at van voor en en fegde die meer heeft laat het {ien, en legde eenen vijftienden van koeken heer.
Wat hebt gij daar wel ? O, dat is te klein voor mijnen wijs {ei De Neve, {ie dat isgroo-ter en toonde eenen vijftienden van Pijken-haas. Wat komt gij daarmee voor den dag, {ei De Poover van Sleidingedoe ik mis-schien niet meer m$e ? hier is een zestienden en {iet hem na, van hertenheer. Dan viel de beurt aan Basselaere. Gaat met al uwen bucht gaan slapen, riep hij en sloeg eenen {es-tienden van troef haas op tafel en het spel was afgeloopen met groot gelach en eene goe-de pinte bier. EDUARD DE NEVE.
DE Su ike r i j « Meetjesland » Waarschoot is de beste en zuiverste. 319
n o g een leer l ing van Maldeghem d ie d a a r d e ee r s t e p r i j zen v a n d e n s t a a t weghaa lde .
Maar wij w e t e n ook d a t e r a n d e r e z i jn , voora l Mechelsche , w a a r he t e rbermel i jk is E n d a t een b e e t j e ve rp l i ch t ing d a a r wel z o u te p a s k o m e n . E n z o o val len wi j o p h e t t w e e d e p u n t :
Men zal h e t geen v e r s t a n d i g m e n s c h d o e n a a n n e m e n d a t de vr i jhe id van o n d e r -wi j s gekrenk t w o r d t d o o r ie t s t e doen on -de rwi jzen in ' t Vlaamsch . ; .. . . , ,
H e t F r a n s c h en 't L a t i j n en ' t G r i e k s c h 1 * z e k e j da-m o e t e n wel o n d e r w e z e n z i jn o m e e n diplo- W l l l e n - M a a r m e * e ! k 5 o >?°° f r a n k m a van vol ledig co l l ege -onderwi j s bi j d e n j S t a a t geldig t e kr i jgen. . 1
I e t s a n d e r s w a r e n e t d e col leges t e dwin - j g e n d e l e e r b o e k e n van d ien ol g e n e n I schr i jver , v a n d ie of g e n e r i ch t ing t e vol- j gen . D a t w a r e i n b r e u k o p d e vr i jhe id . j
W e w e t e n w a a r a c h t i g n i e t h o e d a t e e n 5 e rns t i g b l ad gelijk de B i e n Pub l i c d a t ook } a lzoo n ie t 'n beg r i j p t . i
M a a r da t b l a d w a s t e g e n de gel i jkheids- j w e t ook. . . zoo lang he t k o n . j
E n ' t za l nu ook wel e ind igen m e t t o e t e j geven . }
— PORTRETTEN! — Alle Z o n d a g e n ge legenhe id bi j Sy lv ie
M a e y e n s , N o o r d s t r a a t en Jozef Coene , E e d e s t r a a t , o m s c h o o n e P O R T R E T T E N t e t r ekken ; 6 p o r t r e t t e n v o o r 3 f r s , d o o r J a n V A N D E N D R I E S S C H E , van Gent .
W i j r a d e n b i jzonder l i jk o n z e l eze r s a a n voor vade r e a m o e d e r een g roo t p o r t r e t t e l a ten m a k e n .
Daa rvoor m o e t e n ze e r n ie t bij z i jn ; ' t is genoeg een oud p o r t r e t j e t e geven .
Zu lkeen g roo t p o r t r e t kos t nu m a a r 9 f r ank m e e r . V r o e g e r w a s d a t 25 H
Aan de Landbouwers. V a n h e d e n af kan m e n k o o p e n o p l eve -
r ing v o o r Bamissa izoen , S u p e r p h o s p h a t e n Me taa l s chu im e n K a ï n i e t e .
Alsook N i t r a t e , l e v e r b a a r in F e b r u a r i , en M a a r t 1904
Pe r w a g e n ge l eve rd s t a t i e n a a r ge l i e f t e aan gehee le voordee l ige p r i j zen b i j
Aug . G E I R N A E R T - D E L A E R E , M a l d e g e m . 405
De verbetering aan de wet op de ouderdoms-pensioenen is in het Staatsblad verschenen,
EENIG ARTIKEL. A a n a r t ike l 8 der w e t v a n 10 Mei 1900 wordt een tweede lid toegevoegd, luidende als volgt:
Te rekenen van 1 Januari 1903, wordt het bedrag van de jaarlijksche premie, ten beloope van de zes eerst gestorte franken, gebracht op :
A/ i frank per frank voor de belanghebben-den die, op 1 januari 1901», eenen leeftijd tus-
gekeerd, zij tastte de werkelijkheid ; zij lag niet meer op warme, wegschuivende kussens, maar op harde en kille kasseisteenen.
Alles kwam nu helder voor haren geest, van aan den eersten druppel dezen morgen, zelfs van aan baar allereersten druppel dien zij over jaren reeds tegenTiele's weldoende koffie had verrui ld. . . en die haar thans reeds zooveel ellende berokkend had en eindelijk heel dezen beschamelijken dag.
Hoe dierf zij nog in de oogen van de menschen kijken ! Al die menschen, die rond haar gekomen zijn, allen om haar en Lowie te zien.
Lowie ! wat gebeurt er met hem ? Wat hoort ze nu ? Ze gaan üem naar 't gevang sleuren : Help mij, help mij Zenia ! roept hij . Help mij toch !...
Het gevang... De diepste vernedering die hun, die met al de menschen moeten voortdoen, kan overkomen.. . Lowie, in 't gevang... De arme, half onnoozele, maar doorgoede man. . . Haar man. . .
Ze hebben hebben hem alreeds op hunne schou. dersgeleden, Seven de P lakkeren de Veldwachter; ze kunnen hem anders in 't gevang niet k r i j gen ; maar nu is er geen tegenweer meer aan.
— Zenia ! Zinia ! Zij springt op. Zij weet niet hoe haar beenen
dat vermogen, hoe haar keel zoo luid kan roepen, maar zij houdt de dragers t egen ; Ze mogen hem in 't gevang niet steken. Hi j heeft niemand iets misdaan.
— Maar, waar dan ermee gebleven ? — Toch in 't gevang niet, champetter, niet in 't
gevang ! Leg hem liever op den kruiwagen ; ik zal nem meevoeren ; 't is toch mijn man. . .
In 't volk ging het •• Hi j heeft toch niemand mis-daan :
—Steekt de dieven, de bedriegers in 't kot; maar zulke tnenschen niet I
— Steek er Seven de Plakker zelf i n ; hij heeft genever in zijn bierglas gedaan I
En 't meeste deel : Op den kruiwagen ! Leg er hem raaarop I Nieuwsgierig voor het buitengewoon nummer : Een man gekruid door zijne vrouw ! Lowie moet op den korte wageo en Zenia zal hem voeren !
De veldwachter zeif bezweek aan de bekoring om dat te zien en Lowie werd zoo goed het ging op den kop van den wagen gezet. Nanie en Mielke en meer anderen zouden hem een beetje in even-wicht houden. Lowie liet ze doen. 't Was alleizin» b«t«r dan in 't kot of tusschen de t r i emtn . . .
Zenia zette onverwijld aan, en hoe uitzinnig ook haar opzet was, zij bleek goed genoeg bij haar verstand te zijn om te begrijpen wat h u n gebeurd was : ze zou dus eerst haar wagen keeren, maar toen zij weer dien onnatuurl i jken duw van de t r iemen gevoelde, besefte zij dat ze in de onmoge-lijkheid zou zijn haar grootmoedig pogen uit te voeren. Zi j zou dien looden wagen, thans met Lowie er boven op, niet kunnen voeren.
Vruchteloos spuwde ze in haar handen en beet ze haar lippen ten b loede ; het zou niet gaan . Ze herbegon he t . Het ging niet . Ze dook h t a r hoofd in ha re h a n d e n e n weende.
Op dit zicht ging Wiezeken, het teergevoelig meisje, dat schuw aan de hand van Peerken hing, luiop aan het hui len. Ze hadden Zenia toch altijd geern gezien, en zij was nu zoo ongellukkig. Peer-ken werd zoo bleek als de d.ood. Wat had hij toch gedaan, en wat moest hij doen om het te verbete-ren en niet zeil half dood geslagen te w o r d e n ? . . . Wiezeken huilde hoe langer hoe harder. Zij gingen Lowie van den kruiwagen nemen, hij moest naar 't gevang.
Zenia zou moeten laten doen. De kracht begaf haar om zich op te richten en zij k lampte zich vast aan wat naast bij haar wai , een kinderhand, de hand van Peerken. Help o n s ! smeekte zij. Zij keek hem in de oogen : Hi j zou haar helpen.
Peerken ging aan 't huilen, harder dan zijn zuster , en hij wipte tusschen de triemen en hief de pot 1 schijl op.
Een plotselinge stilte, een afwachting van iets ongeziens.
En Peerken haalde den bovensten kasseisteen uit en gaf hem aan Nante.
Een verward geroep nu, van ho ! en ha ! ver-stomd, besluiteloos.
Lowie was op 't kraam blijven zitten en kon in den pot zien.
keer mee ; ook waren de treinen vol van vluch-tende kermisvierders, die echter 's avonds weer tehuis zijn, want dan begint het nog maar.
Nu was er een heer te Rouaan, die jaarlijks 100.000 frs bezette aan het langste koppel. De familie heeft het testament doen breken, omdat het onzedelijk was en ze heeft gelijk gekregen.
Zoek zelf eens het langste koppel menschen uit van uw dorp. Ge zult u krom lachen, en
is zeker dat ze zelf van malkaar niet zouden zouden ze
algauw getrouwd zijn. 't Is dat wat onzedelijk genoemd is.
Maar er wordt zooveel getrouwd voor 't geld.
Onze noorderburen vierden maandag, 3t Augusti, de 23c verjaring van hun « blond ko-ningintje, en dit meestal door « volkspelen ».
Zoo waren er te Middelburg behalve de wed-strijden voor wielrijders, ook ringsteken te voet voor jongens, kikkeren en tonkruien voor jon-gens, blokjesrapen voor'meisjes, zakloopen
• voor jongens en bloempotslaan voor meisjes. { Daarbij was er eene hindernisbaan voor de | soldaten. Er waren rappe gasten onder, die \ hooge kopjes, schuttingen, muren, enz. met j gemak « namen » en door de draadversperring | kropen, juist gelijk in den Boerenoorlog, i Misschien zouden onze piotten ook wel
geern meedoen in zulke kermis. 1 Nu de suiker afgeslegen is (van q5 centiemen \ op 65 centiemen) gaan me ne keer zien of dat j afslaan het land door zoo zeere zal gaan als 1 overlaatst het opslaan van den genever. j — Nu is er nog een nieuwigheid geko-| men bij de soldaten. ; Als ze voor goed naar huis gaan keeren mo-.. gen ze teekenen als reserve vrijwilliger, en ze ' krijgen 80 fr . op hand om voor 2 j. te teekenen | en 160 Irs voor 4 jaar en ze mogen algelijk naar i huis gaan. | Maar moest het gebeuren dat de reserve cp-• geroepen wordt (hetgeen fniet meer zal gebeu-j ren dan tot nu toe gebeurd is) ze genieten dan I ook al de voordeelen aan de gewone vrijwilli-! gers verleend. ] K A A R T J E S , j O p i5 , 16 en 17 A u g u s t u s w e r d e n per j d a g 40.000 geë l lu s t r ee rde b r i e f k a a r t e n I d o o r he t h o o f d b u r e e l v a n Brusse l on tvan -j gen en evenvee l ve rzonden . M e n m o e s t he t i d i ens tpe r sonee l ve r s t e rken . T h a n s nog be-I d r a a g t 't g e m i d d e l d getal 18 t o t 20 000 p e r \ d a g . j P E T R O O L . j T e G e n t is Z a t e r d a g een v r o u w , die pe-' t r o l eum in h e t fo rnu is goot , d o o r een on-. d e r s l a a n d e v l a m in b rand g e r a a k t . Bran-j d e n d als e e n too r t s , l iep z i j gi l lend de j s t r a a t op , w a a r een voorb i jgange r z i jn jas | over haa r h e e n w i e r p en zoo de v l a m m e n t doofde . Z i j h a d ech te r aan bo r s t , a r m e n
e n rug zoovee l b r a n d w o n d e n g e k r e g e n d a t h a a r t o e s t a n d h o p e l o o s w o r d t g e a c h t .
D R O E F . E e n b ru i lo f t sgeze l schap t e Auteu i l z o u
e e n u i t s t ap je m a k e n p e r boo t . Men s t ak juist van wal t o e n een de r ge tu igen n o g k w a m aan loopen . H i j w a a g d e d e n s p r o n g m a a r s t ie t t e g e n een balk, w a a r d o o r hi j in h e t w a t e r viel en ve rd ronk . D e brui lof ts -v r e u g d e w a s na tuur l i jk gehee l ges toord . A a n b o o r d b e v o n d z ich ook de ve r loofde van den ve rd ronkene , w i e r w a n h o o p aan-g r i j p e n d was .
J A N T J E Ghyshels die te Westerloo gestorven is, 100 jaar oud, was eerst maar een teer jongentje en sprong op krukken tot zijn i6« jaar. Dan gelukte het hem eens mee te springen naar Scherpenheuvel en hij liet zijne krukken voor het beeld van Onze Lieve Vrouw. Alle jaren kwam hij haar bedanken en 't ging een groot feest zijn als hij op zijn ioce n verjaardag ging afkomen. Maar eenige dagen te voren is hij een anderen weg opgegaan om haar te vinde