k.^s:. · 2020. 6. 4. · till bolagsstämman i arctic business lacubator ab, org.nr 556668-3198...
TRANSCRIPT
1(B)
/k.^s:.~e^Q-'^/r^- /f^ .. ̂ y- Q--^> .- .-^><s=» v^ ^y .. c?. .. ^ .
/^.l
Arctic Business Incubator AB
556668-3198
Styrelsen och verkställande diidrturen avger fäljande äisredovisning f&rräkenskapsäret 201W)1-01 - 201M2-31
Om inte annat säiddlt anges, redovisas aUa bdopp i hda kronor (sek).
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- Förvaltningsberättelse
- RestdtaträJkning
- Balansräfcning
-Noter
-Underskrifter
SIDA
2-3
4
5-6
7-8
8
BUTSTÄLLELSEINTYG
Jag intygar att resultaträkningen och balansräkningen har fastställts pi irsstämma 2020-05-19.Årsstämman beslflt att godkänna styrelsens förslag till vinstdisposition.
Jag intygar att innehållet i dessa handlingar överensstämmer med originalen och att originalen undertacknats avsamtliga personer som enligt lag ska underteckna dassa.
Luleä 9
Jens ström, ikställande direktör
[^ -?»o-y1101y<.Q^
.ifa»'-^.l! 0'"'^ ''T"1^i^^^^ M _h*^rt... ^ .. '.
.f^'
IS U?: ,X-ES; .SETy~T3~-. T~Q
Arctic Business IncubatorAB
556668^198
Styidsen och verkställande direktören avger fiUjmde änndovismng (Brläkenakapsint 201M1-01 - 201M2-31
Om tete unnat sänikilt anges, ndoviau alla belopp l hda kronor (sek).
1(8)
INNEHÅLLSFÖRTCCKNING
- Förvaltningaberättelse
-Resultaträkning
- Balansräkning
-Noter
-Underskrifter
SIDA
2-3
4
5-6
7-8
8
*uh BurinNi tacuhrtar *.S56668-3198
2(8)
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
VERKSAMHETEN
ABnrilnt om »mlnnnhrtNi
Aretlc Buriness Incubrtor AB «r Swriges nordligBste inkubator odi verkar Mn Skalleftol i sflder till Klrum l norr.Uppgiften »r att utwckla entmprenOnr och dans . f»raldéer till Iflnsamnw Ungdktiga Intemattondla och MllbanUIMbrtbdag som l sin hir gmemnr exportinUkter och .rintstiimilBn till mgtonm. Boliget wriar hwn fBr .U öka.ttnkäonsknrften l var region för kmlifiund* . rbetstlllflllen och etablen bolag htr.
Undar 2019 har Aretlc Business mfltt u 200 Idéar Wn Itoir- och Wstoibottm men Iwn Mn nationeNa ochInternationella mtnprenömr. Av dessa har ca 60 »tt stöd undar 6-9 mlmd«r att uMidwa och »ibättm sin kje och (Br»U kunm bmlBma om starta bolag eller inte. Utflm drt har Aretlc Businus stflttrt 24 bolag som vits ut mot kriteriwsom skalbartiet innovation, Udmg till hailbaihet; tmim med men. Daa bolag har under 2019 attrahemt 121MSEKlextmn fimnsiering till sina respektw vertaimh-er.
Undu- tmt har Aretic Businusjobbrt i .U antol projekt och sektonrtsningn' tom knmplBttonr och rtaikt verknmhrtenoch uppdniget, som ttx, Qmiken Gaim (^lelsatsning), ESA-BIC Swedm lom »r ett uppdma ät ESA (EuropeiskaRymdoiganisrionen och Svm«ki Rymdstymlsen) nmt North Stmden amn-Tech (energi/milja). ArcUc Buriness haräven fBrvaltrt tt .fSrsangelbolag; Aretic ntures som under 2019 Invertmrt i de bolag »>m antagits till inkubatom.Milen fBr 2020 Sr tt fcrtsätta h*lll samma nhi och knlhé pi da bolag som antu odi ftr stöd samt äta InflödetnattonelK och IntenudonelH fnmUrallt inom lymd och mergi/hil||ö sektorn. Under början »v 2020 Inbtfhde denofBnrtsedda händelsen med Covld-19. Evmtuelta . fhkter pl sikt för AreUc Bushnss verkumhet med anledning avCowd-19 ir fBr nlrvarande oklara.
H.ERARSÖVERSIKT
Beloppm i fleränewrsikten «r .ngiww l tusental
Summa lOrelseinUkter
Resultat efter finansiella
poster
SolhJltrt»
1»01-t»1217230
-97414
kronor om inte annat anges.
im>i-ri2 1701-171217306 18227
38 -16524 21
1(01-1t1217640
6033
150MS1213261
1538
Tv* ansUllningar har mlutrts infBr 2020 och kostnademi Ur uppsagningslänw är resBnmnide i bokslutet
FÖRÄNDRINGAR l EGET KAPITAL
Belopp vid arets IngingfteuBafdSlipnrifen enligt bolagssVbmnanBalanseras i ny rilkningAmtsresutat
Belopp vid *mts utgång
NWdnptol
100000
100000
..li-nt
mntort1 991 104
1045
19M14B
An<*muhw
1045
-1045
-795115-7B5 115
Tbtdt
2092149
o
-795 115
1^^
AnUc Buriif Inaibrtar JU556S6&. 3198
3(8)
RESULTATUSPOSmON
7B( diuMnimoiB (Bfli^andB 5(fr (Bjton* nndri-Batansamt resultat
Arets resultotSumma
1992149-795115
1197034
StymlsenlSiw att me^mdlsponenaenllgt pillande:Balinsenc i ny itkning 1 197 034Summa l is7ir^
Ande Ihnh- Incutaler AB556668-3198
w
RESULTATRÄKNING
»!B^3|M®KBjäSR^aB8RiaB^^SB^BB^3E^»Ka »ET"S3S!n
WhriMtaUktor, ha"<ihlndifnaw nun.Nrttoomslttnlngövriga rönbtlnUkterSumim rBnlNlntlktor, tagNf6rlndi1ng«r mjn.
RånlnkeitoN tor
Ovrigi externa kostnid«rRimmlkottnuhr
Avakrivnlngar av materidla anMggningsällgingTÖvriga t0mlseko«tn«d«rSumma iBrlNkuiUndar
Hmmldto pdtorövriga itntelnUkter och liknande r«nilwpost«rRln-kostnadu' och liknande msultatposterSumma thrmhlh pnrtw
ifttilKM >r
BatalutnUlpodtlamrFörilndring w ptriodlseringsfbnderSumma bokriutnlhpndtIonN'
jli-Untffniihlin
Sluttor
Skatt p* aret» resultat
!Awrmmlto»' ...
2019-01-012019-12-31~~~~w'v~."~ .~~"
76224516 592 830
17 »55 W5
-8820977-9374737
-94405-38331
råa 450
.. -T- *.. :..:-wwa»!>
600-940-340
.SffftSl*
178600IT» 600
2018-01-012018-12-31
195323615352705
17 SOS Ml
-9496233-7634132
-94402-37756
-172B2S2»
"*'.. ;<*-<»»
31-5517-5486
.. ""»'«».
-9500-9500
-»»IB
-WIVS.
-273B7
'1 US^
Ante BudiNr InutaterAB556668-3198
5(8)
BALANSRÅKNfffG
um aina BUUEI t^BZ
T1UGÄN6AR
J>nllBgnlngrtlNBän»w
Inmntorier, vnktyg odi InstallrtlonerSumma mattrisSa anttggiHngsttlgingm'
FinanätttamitSagi^nsSSSgtogarAnddar l koncemfBretogSununo fnmaitSa anUgymgstlSgSngv
Omdntnlngrtlle*nB«rKartlrisSgafonlringwKundfordringarövrig* (bidringarFflnrtbetalda kostiMder och upplupna intBkterSwmna Imrlfiistiga finliuyar
Kassa och bank
Kassa och bank
Summa kassa acti bank
tSU irtttoinatiN!B*iw
SUMMA . nUj6ÄNaAR
34317
34377
5000050000
128722
728722
50000soooo
wivf ty» W
301 013
74286140459955089869
38463023946302
»W 1171
. BM4M
1 361410
45964026921994513S49
46138094613 SOS
»WM
9305;
<nlfc Buhi-taulNtarA»S56668. 319B
«(B)
2019-12-31
E6ET KAPTOU. OCH SKUIDER
EgrttapltilBundit eget ImpitalAktielapftalSumma bundet eget liapital
Fritt ssetlmpitalBitonsentmsultit
Arets resultat
Summa Irttt eget kapital
I^W!»--', '»*-'''ObulrUad» nnnnr
Ptriodifringsfondu'
Suflima cti-lui>uid*>i»N-r.i*^-, ' *^ hllll
KurthhdgaikuhhrFdrskott Wn kunder
Lemnntflrsskulder
Övriga skulderUpplupna kostmder och fflnrtbflda intakter
!a itlljlillf. llalldlir,
SUMMA E6HT KAPTOU. OCH SKUUXR
2018-12-31ia"<Es-. ^ -sa
100000
700000
1 992 149-795115
1197034
iaw«M*
100000
700 000
19911041045
7992749
ai w» w
178600
2156180
1009103281026
4277145
7 TM 4S*
»B204M
4127933
1140678298203
1468217
TälSUI.
»305780y
.nlfc Burih-InaitalorJU556668-3198
7(8)
NOTER
EnllBtBFNARMIfclO
Aramdovisnlngen har upprintots ulligt iisredovisnlngilagen och BFNAR 2016:10 Anmdovlsnlng i mindre »retag (K2).
NycWtobdrilnlth
Nadan definiens nyckeltalen i fannttningsbwilUBhens flmånavmslkt
Sotttört = Aatefnt <»«( kapital/ TbtB» t^iädIComnieMaKjustmategtt kapital beiSHsnas som »get kvltal plus 78,6% w obcsliattademtrvsr.
fUt a.. "'-:..-" ''., . t» ., *.
DrtftsUdmgProjBkUnUktarOmiga enllttnlngar och intakterSumma
tMt 3. .... ^MiKli<Nitiftfn«u|l.l<h.lt.i
Medalantalat »nstätkla
^^-"^.^»19:.4* ' .* ... ^'
1005000043189522223878
16 S»2 MO
1005000036338991668806
15 352 TUS
jtitot 4' LlnWBtahi. Wil^jioditnttonHasnm'
Ingäande ansluflhlngsvärdenFSittmlrtngar av nnitgflhfrigsKBrtknFflis*||ning«rArtnngeringTUtgimde . nstaffningsvardui
Ingående avskrivningarFSiSlKlrtngar av avdirtmlngarAtufBrda makrivningar vid fBrsiljningar msp. utrangeringarAnis imkrivnlngarUtgående avskrivningar
RriBrintvIid»
attBh. tt-a
1178237
-726159452078
-1 049 515
726 159-94405
-417761
;;;"-S!8ij-1i^t'^' t. '. ; ' ^ »
1 178 237
1178237
-955113
-94402-1 049 515
34317 128722
»iBt S.Andihr 11(pnM«n «l«ri
Ingimde anstoffhingsvärdenFörihuMngar av ansla^lhingsvärdenInkflpUtgimde . nskaffhingsvinfen
ItKlmilnt »Inte
iPO-B-31'
50000
50000
aion-ii-ii
5000050000
50000
Anlfc BurtnN» Incuhrter AB556668-3198
Sffi)
''VW^'^!Mi^'tv ''^'''^'f:^'^'. '', :.?'! ";'l"
SlicclfiliattonmperiadissringslandwBeskattningdr20MBesluttnlngsér2016Bukttningth-2018Redovmt välde
i. -,ti^;y, ;:- ^s^. ^iirt(Nii(^;i!ft», siin^^
EwntualfBipllktelser
SUNda sakertw*
o
o
o
o
s*.,T-V~, '«~. ^'
150100190009500
in «w
n^' aniMMt
Inga Ingi
Ing» Ingi
UNDERSKKOTER
Lulel 2020-03-25
J s m
Ilande direktör
<s»<^Giy Holmgren H ' d
e riksson
Mikael Bickgäid
^JPetter Mltadsson
£..Peter Sanditröm Mandahl
Min revirionsbwtttelse har Umnats 2020-03-25
Hans öystiUAuktoriserad revisor
Ready AB
Revisionsberättelse
Till bolagsstämman i Arctic Business lacubator AB, org.nr 556668-3198
Rapport om årsredovisningen
Uttalanden
Jag har utfört en revision av ärsredovisningen för Arctic Business Ihcubatar AB fBr är 2019.
Entigt min uppfattning har åraredovisiungen uppriittats i enlighet med årsredovismngslagen octi ger en. - väsentliga avseenden lättvisande bUd av Arctic Business Incubatar ABs finansiella stäUmBg perden 31 december 2019 och av dess finansiella resultat för aret enligt årsredovismngslagen.Förvaltamgsbeiättelsen Si f&renlig med ärsredovismngens övriga ddar.Jag tillstyrker därfiBr att bolagsstämman fastställer resultabfflaiingen och balansrälaungen.Grund för uttalandenTag har utfört revisionen enligt Intemational Standaris on Auditing (ISA) och god revisionssed iSverige. Mitt ansvar eailigt dessa standarder besla-ivs närmare i avsnittet Revisorns ansvar. Jag Srobnoende i förhalande all Arctic Business Ihcubator AB enligt god revisorssed i Sverige och har iövrigt fullgjort mitt yrkeseäska ansvar enligt dessa krav.
Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tilliäckUga och ändamålsenliga som grund för minauttalanden.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkstaUande direktören som har ansvaret i8r att ärsredovisningen upprättas ochatt den ger en iSttvisande bUd enligt ärsredovisningslagen. Styrelsen och verkställande direktörenansvarar även te den interna kontroll som de bedömer är nödvändig för att upprätta en ärsredovismngsom inte innehåUer några väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegmtligheter ölkr misstag.Vid upprättmdet av årsredovisningm msvaiar styrelsen och verkställande direktören fiir bedömnmgenav bolagets fitanåga att fortsätta verksamheten. De upplyser, när så är tillämpligt, om förhållaadensom kan påverka iBmiägan att fortsätta verksamheten och att använda antagandet om fortsatt drift.Antagandet om fortsatt drift tillämpas dock inte om beslut har fattats om att avveckla verksamheten.
Revisorns ansvar
Mina mål är att uppnå en rimlig grad av säkerhet om huruvida årsredovismngen som helhet inteinnehåller några väsentliga felakdgheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller misstag, och attlämna en revisionsberättelse som iimehåller mma uttalanden. Rimlig sSkMhet är en hög grad avsamh et, men Sr ingen garanti fBr att en revision som utfiirs enUgt ISA och god revisionssed i Sverigealltid kommer att upptäcfca en väsentlig felakäghet om en sådan finns. Felakägheter kan uppstå pågrund av oegeatligheter eller misstag och anses vara väsentliga om de enskUt eller tillsanmunsrimligen kan förväntas påverka de ekonomiska beslut som användare fattar med grund iåisredovisningen.
Som del av en revision enligt ISA använder jag professionellt omdöme och har en professionelltskeptisk inställning under hela revisionen. Dessutom:
. identifierar och bedömer jag riskerna för väsenfliga felaktigheter i äisredovisningen, vare sig dessaberor på oegentlighete eller misstag, utformar och utför granskuingsåtgäider blmd amiat utifi&idessa nsker och inhämtar rewsionsbevis som är tilliackliga och ändamålsenliga fiir att utgöra engrund för mina uttalaaden. Risken för att inte upptäcka en väsentlig felaktighet äU följd avoegendi^ieter ai högre än fiir en väsentlig félakäghet som beror på misstag, eftersomoegeatlighetm km imefatta agsrande i maskopi, förfalskmng, avsiktliga utelämnanden, felaktiginformation eller åsidosättande av intern kontroll.
Ready AB
. skaffar jag mig en förstäelse av den del av bolagets interna kontroU som har betydelse fiir minrevision för att utforma granskiungsitgäider som är lämpliga med hänsyn tiU omständigheterna,men inte ffir att uttala mug om effektiviteten i den interna kDntrolIen.
. utyäida-ar jag lämpli^ieten i de redovisnmgsprindper som används och rimligheten i styrelsensoch verkstäUande direktörens uppskattmngar i redovisningen och taihörande upplysmngar.
. drar jag en slutsats om lämpUgheten i att styrelsen och verkstBlande direktören använderantagandet om fimtsatt drift vid upprättandet av ärsredovismngen. Jag drar också en slutsats, medgrand i de inhämtade revisionsbevisen, om huruvida det finns någon väsentlig osäkedetsfaktormm avser sadma händelser dier fliAållanden som kan leda till betydande tvivel om bolagets(Bimåga att fortsätta verksamheten. Om jag drar slutsatsen att det finns en väsentligosäkCThetsfaktor, måste jag i rewusionsberättelsen fösta uppmärksamheten på upplysiungama iärteedonsmngen om den väsentliga osäkerhetsfaktorn éUer, om sådana uHilysmngarärotfllräcldiga, modifiera uttalandet om årsredovisningen. Mina slutsatser basCTas på derevisionsbevis som inhämtas fiam tffl datumet för revisionsberättelsen. Dock kan Samtidahändelser eller fiirhäUanden göra att ett bolag inte längre kan fortsätta verksamheten.
* utväiderarjag den övergripande presentationen, strukturen och umehället i ärsredovisningen,däribland upplysnmgama, och om årsredovisningen äterger de underliggande transaktionerna ochhändelserna på ett sätt som ger en iSttvisande bild.
Jag måste informera styrelsen om bland annat revisionens planerade omjfättmng och imiktmng samttidpunkten fiir den. Jag mäste också infmmera om betydelsefulla iakttagelser under revisionen,däribland de eventuella betydande brister i den interna ImntroUen som jag identifierat.
Rapport om andra krav enBgt lagar och andra författningarUttalanden
Utöver min revision av äisredovisDingen har jag även utf&rt en revision av styrelsens ochVCTtetäUande direkt&ms föryaltmng för Arcäc Business Jhcubator AB för är 2019 samt av föislagettill dispositioner beträffande bolagets vinst eller iörlust.
Jag tiUstyrker att bolagsstämman dispoiierar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen ochbeviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvara&ihet iBrrälcmskapsåret.Grund för uttakmdenJag har utfört revisionen enHgt god revisionssed i Sverige. Mitt ansvar enligt denna beskrivs nännare iavmittet Kevisoms ansvar. Jag är obCToende i fBrhäUande till Arctic Business Ihcubator AB enligt godrevisorssed i Sverige och har i övrigt fullgjort mitt yrkesetiska ansvar enligt dessa krav.as.ansfr att de revi8ionsbevis Jäg hal inhämtat är tUlräckUga och ändamålsenliga som grund fBr mina
uttalanden.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det ar styrelsen som har ansvaret för fiirslaget tiU dispositioner beträffande bolagets vinst eUer förlust.Vid förslag till utdelmng umefattar detta bland annat ea bedönming av om utdelningen är fiirsvarligmed hänsyn till de krav som bolagets verksamhetsart, omfattmng och risker stffllerpå storldken avbolagets egna kapital, konsolideringsbehov, likviditet och ställning i övrigt.Styrelsen ansvarar för bolagets organisaäon och fBrvaltningen av bolagets angelägenheter. Dettaiimefattm blmd annat att fortli^ande bedöma bolagets ekonomiska sitaadon och att tillse att bolagetsorganisation är utformad så att bokfBringen, medelsförvaltnmgen och bolagets ekonomiskaangelägenheter i övrigt kontroUeras på ett betryggande sätt. Verkställande direktören ska sköta denlöpande fevaltmmgen enligt styrelsens riktlinjer och mvismngar och bland annat vidta de åtgärdersom är nödvändiga för att bolagete bokfBimg ska fiiUgöras i överensstämmelse med lag och ffir attmedelsJBrvaltmngen ska skötas på ett betryggande sätt. ̂ i.
Ready AB
Revisorns ansvar
Mitt mål beträffande revisionen av fiBrvaItnmgen, och därmed mitt uttalande om ansvais&ihet. är attmhtoita revisionsbevis för att med en rimlig grad av säkerhet lanma bedöma om någonstyrelseledamot eller verkställande direktören i något väsentligt avseende:. företagit någon åtgärd dier gjort sig skyldig till någon fiireummelse som kan föranleda
eTsättningsskyIdighet mot bolaget, eller
. på något annat sätt handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eUerbolagsordningen.
Mitt nril beträffande revisionen av fiirslaget tiU dispositioner av bolagets vinst dier fiirlust, ochdärmed mitt uttalande om detta, är att med rimlig pad av säkerhet bedöma om f&ralaeet är iBrmUimed aktiebolagslagen.
Rinriig sfflcCThet är en hög grad av säkerhet, mem ingen garanti för att en revision som utföra enligt godreYisiraissed i Sverige aUäd Jrommer att upptäcka åtgärder eUer fiiiisummelser som kan fiiruileda'enätbungsskyldighet mot bolaget, dier att ett förslag tiU dispositioner av bolagets vinst eUm^ftelustinte är förenligt med aktiebolagslagen.
Som en dd av ett revision enligt god revisionssed i Sverige använder jag professioneUt omdöme ochtmalProfessionellt skeptisk instäUning under hda revisionen. Granskmngffli av förvdfamgmochförslaget tffl dispoationGr av bolagets nnst eUer förlust gnmdar sig främst pä revisionenavrätaiskapema. Vilka tiUkomnunde granskniDgsåtgäidersom utRta baseras på mm imfessioneUa-.
^i-?IS??SI?ed ut8fcl8SpuDkt i risk och väsentlighet. Det innebär an jag fotaiserar panskDmgmpåsådmaåtgäriCT, onuädm od förhällanden som är väsenffiga för verksmihetai och d& avsteg ochövfaträdelser skulle ha särskUd betydelse fBr bolagets situation. Jag går igenom och prövar fattadebeslut, beslutsunderlag, vidtagna åtgärder och anto föihållanden stmi är relevanta iBr mitt uttalmdeom ansvarsfi-ihet. Som underlag för mitt uttalande om styrelsens förslag tiU dispositioner betrMfmdebolagets vinst eUer förlust har jag granskat om förslaget är fftrenligt med akäebolagslagen.
Luleå den 25 mars 2020
Hans ÖysblAukturiserad revisor