Käsimüügiravimite pakendi infolehtede tõlked vene ja inglise keelde nüüd leitavad ravimiregistrisPakendi infolehest saate lugeda: mis ravim see on ja milleks seda kasutatakse, mida on vaja teada enne ravimi kasutamist, kuidas ravimit kasutada, võimalikud kõrvaltoimed, kuidas ravimit säilitada, pakendi sisu ja muu teave.

Kui soovite leida ravimiregistrist pakendi infolehe tõlget vene või inglise keelde tehke nii:

Minge Ravimiameti kodulehele aadressil www.ravimiamet.ee ning klõpsake lingile

“Otsi ravimit”.

Jõuate ravimiregistri lehele, kust valige “Humaanravimid”.

Sisestage ravimi pakendil olev ravimi nimetus. Register pakub peale esimeste tähtede sisestamist võimalikke vasteid – valige nende seast õige (vt kõrvalolev joonis).

Vajutage “Otsi” , misjärel ilmub loend ravimite nimetustega.

Klõpsake teid huvitava ravimi nimetusel.

Avaneb ravimi detailandmete vaade, pakendi infolehe avamiseks klõpsake kas lahtris

“Pakendi infolehe tõlge vene keelde” või “Pakendi infolehe tõlge inglise keelde” oleval dokumendi ikoonil

Kui tahate näha kõiki ravimeid, millel on olemas pakendi infolehtede tõlked vene või inglise keelde, siis valige

“Ravimite detailotsing” ning tehke linnuke lahtri “Näita pakendi infolehe tõlkega ravimeid” juures olevasse märkeruutu “RUS“ ja/või

“ENG“, seejärel vajutage “Otsi”.