ksoyia udoh jhdmdrfha jhjai:dj

11

Upload: others

Post on 29-Oct-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 1 of 11

ksoyia udOH jHdmdrfha jHjia:dj

1& ku # ixúOdkfha kuksoyia udOH jHdmdrh fjhs'

2& wruqKq # i& Y%s ,xldj ;=< ksoyia iy iajdëk udOHhkays l%shd;aul ùu ishwdldrj,ska Èß .ekaùu" fmdaIKh lsÍu iy iyfhda.h oelaùu'

ii&úfoaY ckudOH fiajd ckudOHfõoSka[foreign correspondents]we;=¿YS% ,xldfõjev lrk ish ckudOHfõ§kag ish l¾;jHh ksoyfia lrf.k hdu i|yd wjYH ;;a;ajhka osß.ekaùu" fmdaIKh lsÍu iy wdrlaId lsÍu'

iii& Y%S ,xldfõksoyia iy iajdëk ckudOHj, l%shdldß;ajhg ndOd lrk ish wjysrhka m%cd;ka;%jdoS wkaoñka bj;a lsÍug l%shdlsÍu'

iv&Y%s ,xldfõ ksoyia iy iajdëk ckudOH i|yd wjYH jk kS;suh m%;smdok

ilia lsÍu i|yd uyck u; we;s lsrSfï jHdmdr (campaign) mj;ajdf.k hdu'

v&Y%s ,xldfõ kj m%cd;ka;%jdoS l%shdoduhka ia:dms; lsÍu i|yd wkqn, §u i|yd iy mj;akd m%cd;ka;%jdoS jHqyhka yd moaO;Ska Yla;su;a lsrSu i|yd wjYH jk ish l%shdldrlïisÿ lsrSu'

vi&Y%s ,xldfõ m%cd;ka;%jdoh m%j¾Okh lsrSu iy ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajh ;yjqre flfrk ksis wdKavql%u jHjia:d wdrlaIKhla i|yd

uyck u; we;s lsrSfï jHdmdr (campaign) Èh;a lsÍu'

vii&mq¿,a m%cd;ka;%jdoh" NdIKfha ksoyi we;s lsÍu iy f;dr;=re ,nd .ekSfï whs;sh ;yjqre lsÍu i|yd wjYH jk kj j.ka;s Y%S ,xld wdKavql%u jHjia:djg

we;=,;a lsÍu i|yd uyck u; we;s lsrSfï jHdmdr campaign&ixúOdkh lsÍu iy ta i|yd uyck u;hla ks¾udKh lsÍu fukau" tuÕska Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg odhl ùu¡

viii& ckudOHfõ§kaf.a jD;a;suh ksoyi Yla;su;a lsÍu Wfoid" Tjqkaf.a wd¾Ól ;;a;ajhka by< kxjkq jia ;ksj iy iudk wruqKq iys; fjk;a ixúOdk iuÕ tlaj wjYH l%shdud¾. .ekSu'

ix&Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg wjYH jk ckudOHfõ§kaf.a jD;a;Shuh whs;sjdislïiy ksoyi wdrlaId lsÍu iy Yla;su;a lsÍu" iy Tjqkaf.a wd¾Ól ;;ajhka jeäÈhqKq lsÍu hkdÈh Wfoid úúO ixúOdkj, fiajh lrk ckudOHfõ§kag tlsfkld iu. ino;d we;s lr

.ekSugසහ whs;sjdislï wdrlaId lsÍug iydh jk lghq;=j, fh§u¡

x& Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg wjYH jk ckudOHfõ§kaf.a whs;sjdislï wdrlaId lsÍfï iy ckudOHfõ§kaf.a yd wfkl=;a fiajlhskaf.a wd¾Ól ;;a;ajh jeäÈhqKq lsÍfï wruq‚ka" ;ud fiajh lrk wdh;kj, fjk;a fiajdjka bgq lrk fiajhlka iy ck ikaksfõok

Page 2: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 2 of 11

lghq;=j, fhfok wfkl=;a ixúOdkj, fiajlhska iuÕ iïnkaO;d we;s lr .ekSug ckudOHfõ§ka Èß .ekaùu i|yd lghq;= lsÍu'

xi& ckudOHfõ§kag" ckudOHfõohg iy ck ikaksfõokhg n,mdk iy Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg wjysr lrk jD;a;suh" wd¾Ól" iudÔh iy ixialD;sl lreKq .ek idlÉPd lsÍu i|yd fõÈldjla iemhSu¡

xii& Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg bjy,a jk uyck u;hg" foaYmd,k mlaIj,g iy ixúOdkj,g n,mEï lsÍu i|yd idlÉPd" iïuka;%K" wOHhk lKavdhï jevuq¿" uyck /iaùï" m%o¾Yk meje;aùu" .%ka:" m;%sld" rEmuh igyka wdÈh m< lsÍu" ;eá.; lsÍï ilia lsÍu yd fnod yeÍu wd§ jQ l%shdldrlï fufyhùu iy m%cd;ka;%jd§ iudchl w;HjYH wx.hka jk m%ldYkfha ksoyi yd f;dr;=re oek .ekSfï whs;sh flfrys n,mdk yd tajd iSud lrk lreKq ms<sn|j mq¿,a uyck idlÉPdjla i|yd Èß .ekaùu'

xiii&Y%S ,xldfõ ksoyia iy iajdëk udOHj, l%shdldÍ;ajhg fukau m%cd;ka;%jdohg o ;¾ckhla jk cd;sjdoh" l=,jdoh" ,sx. fNaoh u; my;a

fldg ie,lSu sexism&" wd.ïjdoh iy wka u; fkdbjiSu (intolerance) fukau foaYmd,kuh yd oDIaájdouh wka u; fkdbjiSu me;srùu Wfoid ckudOHfõoh yd ck ikaksfõok udOH Ndú;d lsÍu wffO¾hu;a lsßu iy Bg tfrysj uyck

u; we;s lsÍfï jHdmdr (campaign)ixúOdkh lsÍu'

xiv& ish jD;a;suh m%ñ;Ska byළ kexùu i|yd fukau Y%S ,xldfõ udOH m%ñ;Ska by, kexùu i|yd" ckudOHfõ§kag mqyqKq myiqlï ie,iSu i|yd iydh ùu'

xv& wfkl=;a rgj, ckudOHfõ§kaf.a whs;sjdislï yd ksoyia iy iajdëk udOH iïnkaO lreKq ms<sn|j Wkkaÿ ùu iy ksoyia udOH jHdmdrfha wruqKqj,g iudkj jev lrk úfoaYSh ixúOdk yd iïnkaO;d we;s lr .ekSu'

3 w¾:l:kh # udOHfõÈhd hkqfjka fuu jHjia:dj u.ska ms<s.kq ,nkafka f;dr;=re tla/ia lrk jd¾;dlrKfha fhfok mqj;am;a iÕrd iy jdr m%ldYk .=jkaúÿ,s

rEmjdysks uqøs; udOH iy úoHq;a Pdhd W;amdok Facsimile Transmission& fjkqfjka m%jD;a;s úfYaIdx. ,shk fyda ixialrKh lrk ish,a,ka jk w;r PdhdrEm Ys,amSka .=jka úÿ,s ksfõolhka rEmjdyskS ksfõolhka jevigyka ks¾udKlrejka ish¿ úfoaY jd¾;dlrejka" ;Sre,sms rplhska" m%dfoaYSh jd¾;dlrejka iy ksoyia jd¾;dlrejka hk ish,a,ka o Bg we;=,;ah'

4 idudðl;ajh # ixúOdkfha idudðl;ajh tys wruqKq ms<s.kakd iy jHjia:dfjys wvx.= idudðl;ajh i|yd jk fldkafoais ms<s.kakd udOHfõ§kag yd udOH ixúOdkj,g ,nd .; yels w;r idudðl;ajh my; i|yka j¾.j,g wh;a fõ'

i& j¾.- wdrïNl idudðl" wdrdê; idudðl iy iïnkaOl idudðl hkqfjka idudðl j¾. ;=kls'

Page 3: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 3 of 11

ii& wdrïNl idudðlhka- ixúOdkfha wdrïNl idudðlhka f,i ms,s.kq ,nkafka th f.dvkeÕSu fjkqfjka ;u ld,h" Y%uh" uqo,a iy fjk;aa iïm;a jeh l< iy ixúOdkfha wruqKq ks¾udKh lsÍug odhl jQjkah'

wdrïNl idudðlhska jkqfha

wdßhkkao fodU.yj;a;

ÆIka rdclreKdkdhl

iqkkao foaYm%sh

wcs;a iurkdhl

iuka j.wdrÉÉ

pkaok lS¾;snKavdr

pkaør;ak nKavdr

nkaÿ, moaul=udr

ksõgka fifkúr;ak

jreK lreKd;s,l

W'fÉrka

iqks,a udOj fm%au;s,l

úlag¾ whsjka

t,a'î' jks.fialr

iqcSj Èidkdhl

fnkÜ rEmisxy

iqks,a úfcaisßj¾Ok

moaud fõrf.dvwdrÉÑ

tia'cS' mqxÑfyajd

mqIamd b,x.ka;s,l

,laIauka .=Kfialr

iqks,a i'S o is,ajd

.=Kisß is,ajd

úkS fyÜáf.dv

ohd ,xldmqr

ÿIHka; iurisxy

lS¾;s lef,a.u

pkaøisß lgqfoKsh

Page 4: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 4 of 11

mshisß l=,r;ak

iii& wdrdê; idudðlhska- wdrïNl idudðlhska úiska ixúOdkfhys idudðl;ajh ,nd .ekqu i|yd wdrdOk lrkq ,enq yd tu wdrdOkh ms<s.kq ,enQ mqoa.,hska wdrdê; idudðlhska jkq we;'

iv&iïnkaOl idudðlhka - ksoyia udOH jHdmdrfhys wruqKq yd ieifokafka hehs l%shdldÍ lñgqj úiska ms<s.kq ,nk ixúOdkhkays mqoa.,hkag idudðl;ajh ,nd .ekqug l%shdldß lñgqfjys talu;sl ;Skaÿjla u; wdrdOkd l< yels w;r tlS mqoa.,hka iïnkaOl idudðlhka jkq we;'

5 &idudðl whs;Ska - i& wdrïNl yd wdrdê; idudðlhkag ixúOdkfhys kEu ;k;=rla i|yd ;r. l< yels w;r jd¾Isl yd úfYaI iïfï,khka ys§ jHjia:dfõ ioyka fldkafoaisj,g hg;aj Pkaoh mdúÉÑ l< yels w;r" l%shdldß lñgqfjys;a l%shdldß lñgqj fyda fmdÿ idudðl;ajh úiska m;alrkq ,nk wkq lñgqj,o fiajh l< yels fiau tajdfha Pkaoho mdúÉÑ l< yel'

ii& iïnkaOl idudðlhskag ixúOdkfhys lsisÿ ;k;=rla ±ßh fkdyels w;r jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,khka ys Pkaoh mdúÉÑ lsÍugo whs;shla ke;'tfia kuq;a Tjqkag ksÍlaIlhska f,i tjeks /iaùï i|yd iyNd.s úh yel'

6 &Ndrldr;ajh #

i& Ndrldr;aj uKav,h # ixúOdkfhys Ndrldr;aj uKav,hla jkafkah' ixúOdkfha ish¿ ksYap, iy pxp, foafmd,;a wruqo ;a Tjqkaf.a Ndrldr;ajh uKav,hg ixúOdkh fjkqfjka kvq mejÍfï whs;sh we;a;d fiau ixúOdkhg tfrysj kvq mjrkq ,nk úg o tlS Ndrldr;aj uKav,h tu j.lSu orkafkah' tf<iskau ixúOdkfhys l<uKdldß;ajh iïnkaOj Ndrldr;aj uKav,hg wjYH hehs yef.k kEu úfgl l%shdldß lñgqjg Wmfoia ,nd Èh yel'

ii&ixhq;sh# Ndrldr;aj uKav,h idudcslhska ;sfofkl=f.ka iukaú; fõ' bka tla flfkl= f,i ks, n,fhka le|jqïlre m;afõ' l%shdldß lñgq idudcslhska fkdjk wdrïNl idudðlhska fofofkl= wfkla Ndrldr;aj uKav, idudcslhska f,i m;afõ' fuu idudðlhska fofok jd¾Isl iïfï,kfhka m;a lrkq ,nk w;r bka tla wfhl+ jir folla i|yd;a wfkld tla jirla ioyd muKla m;a lrkq ,nhs Tjqka f.a ks, ld,h wjika jQ miq Tjqka kej; m;a l< yel'

iii&/iaùu # ixúOdkfhys l%shdldß;ajh;a uQ,H ;;a;ajh;a úuiSug;a wjYH Wjfoia l%shdldÍ lñgqjg ,nd§ug;a Ndrldr;aj uKav,h wju jYfhka f;uilg jrla fyda /iaúh hq;=h'

iv&f,alï # Ndrldr;aj uKav,fhys f,alï f,i ixúOdkfhys f,alï ks, n,fhka lghq;= lrkq we;'

v&wdfhdack # ixúOdkfhys wruqo,a iy j;alñ Ndrldr;aj uKav,fha ,sÅ; wjirhlska f;drj wdfhdackh lsÍug fyda fjk;a wdldrhlska fhoùug fyda fkdyel'

7 &úOdhl lñgqj iy ks,Orhka #

Page 5: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 5 of 11

i&ixúOdkfhys tÈfkod lghq;= l<uKdlrKh ioyd wdrïNl yd wdrdê; idudðlhska úiska úOdhl lñgqjla m;a lrkq ,nhs'

ii&ixhq;sh # my; i|yka ks, ;k;=re fj;ska úOdhl lñgqj iukaú; jkafkah'

le|jqïlre

f,alï

NdKavd.dßl

Wmf,alï

iy jd¾Isl iïfï,kfhka f;dard.kq ,nk lñgq idudcslhska ;sfofkl= 03&

iii& /iaùï # l%shdldÍ lñgqj wju jYfhka uilg jrla fyda /iaúh hq;=h' tfia ke;skï Bg wdikak Èk y;lg 07& fkdjeä Èk .Kkla we;=,; meje;aúh hq;=h'

iv&wkqlñgq # l%shdldÍ lñgqj wjYH hehs ;SrKh lrk TskEu ldrKhla iïnkaOj l%shdldÍ idudcslhkaf.ka wkqlñgq m;al< yel' tjeks wkqlñgq j, f,alï jYfhka iyldr f,alï fyda f,alï l%shdlrkq we;'

v&wkqhqla; lsÍï # lsishï wjYH;djhla fjf;d;a ta fjkqfjka l%shdldÍ lñgqjg fmdÿ idudcsl;ajfhka idudðlhska wkqhqla; lr.; yel' tfia jQj;a tjeks wkqhqla; flreKq idudcslhska yg ixúOdkfha lsis|q ks, ;k;=rla ±ßh fkdyel'

vi&mqrmamdvq # l%shdldß lñgqfjys mqrmamdvqjla we;sjqjfyd;a wdrïNl idudcsl;ajhg fjk;a idudcslfhl= fhdackd lsÍfuka tu mqrmamdvqj msrúh yel' tkuq;a th

j,x.=jkafka t;eka isg t<efUk Bළ. jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,kh olajd muKs'

vii&nyq ;k;=re ±Íu # lsisÿ ks, orkafkl=g ixúOdkfhys ;k;=re tllg jeä ixLHdjla ±ßh fkdyel'

viii&kej; f;aß m;aùu # l%shdldß lñgqfjys ish,a,ka B,. jd¾Isl iuq¿j f;la muKla f;dard m;a lrkq ,nhs' Tjqkag kej; f;aÍm;aúfï whs;sh we;a;dy' tkuq;a jd¾Isl iïfï,k follska wLkav jir folla tlu ;k;=rla ioyd f;aßm;a úh fkdyel'

ix&;SrK # l%shdldÍ lñgqfõ ;SrK .kq ,nkafka jeä Pkaofhks' iudk fn§ul § le|jqïlreg fyda uQ,dikh orK idudcslhdg Pkao folla Ndú;d l< yel'

x& .KmqrKh # l%shdldÍ lñgqfjys >K mQrKh idudcslhskaf.ka mia 05& fofkls'

xi&fkdmeñKSu # l%shdldÍ idudcslfhl= $ idudcsldjla wLKavj f;jirla lñgq /iaùï i|yd mQ¾j ±kqï§ulska ksoyia fkdlrf.k fkdmeñKshfyd;a Tyqf.a fyda wehf.a l%shdldÍ lñgq idudðl;ajh wfydais jk w;r ta neõ ,sÅ;j oekqï fokq ,efí'

8& ks,Or j.lSu #

Page 6: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 6 of 11

i&leojqïlre # l%shdldß lñgq /iaùï leoùu;a l%shdldÍ iy fmdÿ /iaùï ys uQ,dikh ±Íu;a leojqïlref.a j.lSu jk w;r l%shdldÍ lñgq idudcslhska f.ka Wmfoia

,nd.ekSfuka consultation)ixúOdkh fjkqfjka ksfõok ksl=;a lsÍu o leojqïlref.a j.lSuh

ii&f,alï # w& leojqïlre fkdue;af;a kï fyda fkdyelshdjla fõ kï f,alï úiska l%shdldÍ lñgq leoúh hq;af;ah ta iu.u fuu jHjia:djg wkql+,j ixúOdkfha fmdÿ /iaùï leoúh hq;=h

wd&f,alï úiska ixúOdkfha fmdÿ /iaùï j, yd l%shdldÍ lñgq /iaùï j, I;H jd¾;d ;nd .; hq;= w;r ixúOdkfha ish ,sÅ; .Kqfokq ksjerÈj f.dkqlr ;nd.; hq;=h

we& leojqïlre fkdue;s úfgl wfkla l%shdldß idudcslhkaf.a tl.;ajh we;sj ixúOdkj fjkqfjka f,alï ksfõok ksl=;a l, hq;=h

iii&Wmf,alï # Wmf,alï úiska f,alï f.a ish¿ ld¾hka i|yd iydh úh hq;= w;r f,alï fkdue;s úg l%shdldrS lñgq idudcslhskaf.a tlÕ;ajh we;sj f,alï ;k;=frys j.lSu bgq l< hq;=h'

iv&NdKavd.dßl # w&NdKavd.dßl úiska ixúOdkfha ish¿ uqo,a ms,sno j.lSu ±ßh hq;= w;r .sKqï jd¾;do ;eìh hq;=h' ish¿ wdldrfha .sKqï fmd;a ;eîu iy kv;a;=j;a ixúOdkfha lghq;= i|yd uqo,a ,nd §u;a Bg we;=,;ah' ixúOdkfha wkd.; ld¾hhka igyka lsÍu;a wkd.; whjeh iliaa lsÍu;a ixúOdkhg wruqo,a tl;= lsÍu i|yd fhdackd ieliSu;a NdKavd.dßl i;= j.lSula fõ'

wd& ;k;=rg m;aùfuka miq t<efUk jd¾Isl iïfï,kh ioyd ksis ú.Kkhlska miq ixúOdkfha wh jeh jd¾;dj bÈßm;a lsÍu NdKavd.dßl i;= j.lSuls'

we&ixúOdkfha udisl .sKqï jd¾;djla NdKavd.dßl úiska l%shdldÍ lñgq udisl /iaùug bÈßm;a l< hq;=h'

9& úfYaI iïfï,k

i&Y%s ,xldfõ ksoyia yd iajdëk udOHhla mj;ajd .ekSu fjkqfjka jeo.;a yd y§iS ldrKd idlÉPd lsÍug l%shdldÍ lñgqfõ ;SrKhla u; fyda Ndrldr;aj uKav,fha b,a,Sula u; úfYaI iïfï,khla flá oekqï§ulska le|ùug le|jqïlreg fyda f,alïg wjir we;'

ii&fuu jHjia:dfõ i|yka wruqKq j,g mgyeks fkdfõ hehs l%shdldÍ lñgqjg yef.a kï wdrïNl idudcslhska 10 fofkl= we;=,;a idudcslhska 15 fofkl=g fkdwvq idudcsl msßilf.a w;aikska bÈßm;a flfrk ,sÅ; fhdackdjla wkqj le|jqïlreg fyda f,alïg úfYaI iïfï,khla le|úh yel'

iii& tjeks úfYaI iïfï,khla ioyd Èk 14 l oekqï §ula ,ndÈh hq;=h'

iv& úfYaI iïfï,k j, ;SrK .; hq;af;a újD; iNdfjks' w;a tiúfuks' iudk fn§ul§ le|jqïlreg fyda uQ,dikfha bkakd mqoa.,hdg wu;r Pkaohla Ndú;d l< yelsh'

Page 7: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 7 of 11

v& úfYaI iïfï,khl kHdh m;%h jkqfha

úfYaI iïfï,kh leoùfï ,smsh lshùu

Bg by;ska mej;s úfYaI iïfï,kfha jd¾;dj lshùu' fkdmeñKsu fyda fjk;a tjeks ksoyig lreKq ,eî we;akï bÈßm;a lsÍu'

úfYaI iïfï,kh leojkq ,enQ ldrKdj$lreKq fyda fhdackdj $ fhdackd idlÉPdjg .ekSu'

kHdh m;%hg msg;ska lsisÿ ldrKdjla úfYaI iïfï,kfha§ idlÉPdjg fkd.; hq;=h'

10& jd¾Isl iïfï,kh # i&iEu j¾Ihlu uehs ui 31 jk Èkg fmr yd uehs udifha wjika i;s fol we;=,; jd¾Isl iïfï,kh meje;aúh hq;=h'

ii&±kaùu # jd¾Isl iïfï,kfha§ bÈßm;a l< yels fhdackd bÈßm;a lsÍug;a ks, ;k;=re ioyd kdu fhdackd bÈßm;a lsÍug;a" Ndrldr;aj uKav,hg idudcslhska kï lsÍug;a" jd¾Isl iïfï,kh i|yd fhdacs; Èkhg Èk 28 la wju jYfhka l,a we;sj f,alï úiska idudcsl;ajhg oekqï §ula l< hq;=h'

iii&kHdh m;%h ±kqï§u # jd¾Isl iïfï,khg Èk 14 lg fmr th meje;afjk Èkh yd ia:dkh kHdh m;%h ks, ;k;=re i|yd bÈßm;aj we;s kdu fhdackd iy ixúOdkfha wruqKq j,g mgyeks fkdjk iïfï,kfha§ idlÉPdjg .; hq;= fhdackd f,alï úiska ish¿ idudcsl;ajh ,sÅ;j oekqï Èh hq;=h'

iv&kdu fhdackd # w& l%shdldÍ lñgqjg fyda Nrldr;aj uKav,hg bÈßm;a jk iEu mqoa.,fhl=f.au kdu fhdackd idudcslfhl= úiska fhdackd lr ;j;a idudcslfhl= úiska ks, jYfhka iaÓr lr ;sìh hq;=h'

wd& kdu fhdackd bÈßm;a lrk úg jd¾Isl idudcsl uqo, fkdf.jd ysÕ mj;sk idudcslhkag ks, ;k;=re i|yd ;r. lsÍug kdu fhdackd bÈßm;a lsÍug fyda iaÓr lsÍug fkdyel'

we& l,a;nd kdu fhdackd fkd,en ks, i|yd mqrmamdvq we;s wjia:djkays ñi jd¾Isl iïfï,kfhaÈ kdu fhdackd bÈßm;a l< fkdyel

v&ks,jrK # tla ks, ;k;=rlg tl kdu fhdackdjlg jeä ixLHdjla bÈßm;aj we;s úfgl w;a tiùfuka jeä Pkaoh ,nk mqoa.,hd tlS ks,hg f;dard m;a jq mqoa.,hd f,i kï lrkq ,nhs' iudk Pkao we;s úfgl uQ,dikhg tla jeämqr Pkaohla Ndú;d l< yelsh'

vi&uQ,dikh # w & le|jqïlre fyda Tyq$weh f.a fkdmeñKSu fya;=fjka bj;aj hd hq;= l%shdldÍ lñgqfõ idudðlfhl= iïfï,kfha m<uq ieisjdrfha uq,iqk ±ßh hq;= w;r ks,jrKh i|yd tlS uq,dikhg wka;¾ jdr uQ,dikhla m;a lr .; hq;=h'

wd& wka;¾ jdr uq,iqk orkakd bj;ajk l%shdldÍ lñgqfjys yd B,. l%shdldÍ lñgqjg ;rÕ jÈkafkl= fkdúh hq;=h'

vii&kHdh m;%h # jd¾Isl iïfï,kfha kHdh m;%h jkqfha "

Page 8: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 8 of 11

iïfï,kh leoùfï ,smsh lshùu'

Bg by;ska meje;s jd¾Isl yd úfYaI iïfï,k jd¾;d lshùu'

jd¾;d j,ska mek k.sk m%YaK'

fkdmeñKSï fyda fjk;a tjeks ksoyig lreKq ,eî we;akï bÈßm;a lsÍu'

miq.sh j¾Ih i|yd jk f,alï jd¾;dj bÈßm;a lr iNd iïu; lsÍu'

NdKavd.dßlf.a .sKqï jd¾;dj bÈßm;a lsßu iy th iNd iïu; lsÍu'

l%shdldÍ lñgqj úiska ms<s.kq ,en we;s yd ±kqï § we;s fhdackd bÈßm;a lsÍu'

ks, ;k;=re iy Ndrldr;aj uKav,hg ks,Orhska f;dard m;a lr .ekSu'

.re ú.Kklre f;dardm;a lr .ekSu'

le|jqïlre úiska iïfï,kfha lghq;= wjika lsÍu'

kHdh m;%hg msg;ska lsisÿ lreKla idlÉPdjg fkd.; hq;=h'

viii& .K mQrKh # jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,khl .K mQrKh idudkHfhka úiailg 20& wvq fkdúh hq;=h' tfy;a tjeks iïfï,khl kHdh m;%fhys jHjia:d ixfYdaOkhlg fhdackd wvx.= jkafka kï tÈkg Pkaoh Ndú;d lsÍug whs;sh we;s ixúOdkfha uq¿ idudðl;ajfhka ;=fkka folla fyda Bg jeä ixLHdjla isáh hq;=h'

ix& .K mQrKhla fkdue;s úu # .K mQrKhla fkdue;af;a kï iïfï,kh l,a ;nd Èk 10 lg fkdjeä ld,hla we;=,; kej; le|ùula lr tÈkg iyNd.S jk idudcsl;ajh úiska .K mQrKh fkd;ld wod, kHdh m;%hg wkqj lghq;= l< hq;=h'

tfy;a tjeks wjia:djl .K mQrKhla fkdue;af;a kï jHjia:d ixfYdaOk idlÉPdjg .; fkdyel'

mළuq jd¾Isl iïfï,kh 1994 uehs ui meje;aúh hq;=h'

11& jHjia:d ixfYdaOk

i&fhdackd # fuu jHjia:djg ixfYdaOk f.k wd yelafla f,alï fj; flfrk mQ¾j ,sÅ; oekqï §ulska miq wju idudcslhska fofofkl= úiska bÈßm;a flfrk úfYaI fhdackdjla& f,iskah' tu úfYaI fhdackdj& ta fjkqfjka leofjk úfYaI iïfï,khl § fyda wjldYhkag hg;aj iy my;ska i|yka jH;sf¾Lhkag hg;aj idlÉPdjg .; yel'

ii&jH;sf¾L # w& úfYaI fhdackdjla bÈßm;a lsÍug th ixúOdkfhys wruqKq j,g mgyeks fkdjkafka hehs l%shdldß lñgqj úiska wkqu; l< hq;=h hk fldkafoaish tu fhdackdj ixúOdkfha jHjia:dkq.; wruqKq ixfYdaOkh lsÍug fjkia lsÍug fyda Bg tl;=jla lsÍug fkdjkafka kï fyda ixúOdkfha idudcsl;ajh i|yd jk ffk;sl ;;ajhkag tl;=jla fkdjkafka kï wod, fkdjkafkah'

wd& m<uq iïfï,kh meje;ajq Èkfhka jir 06 la blau .sh miq jHjia:dfjys 04

jk j.ka;sfhys i$ii$iii iy iv jk Wm j.ka;s j, ioyka idudðl;ajh iïnkaO

Page 9: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 9 of 11

ffk;sl wjldYhka jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,khl idlÉPdjg .ekSfï wjirh we;'

iii&ms<s.eksu # jHjia:d ixfYdaOkh i|yd iNd.; lrkq ,nk fhdackdjla iïu; l< yelafla tu jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,khg iyNd.s jk Pkaoh mdúÑÑ lsÍug whs;sh we;s uq¿ idudcsl;ajfhka ;=fkka foll Pkaoh u;h'

12 uQ,H md,kh #

i&nexl= # l%shdldÍ lñgqj úiska fhdackd iïu;fhka wkqu; lrkq ,enq nexl=jl fyda nexl=j, ixúOdkfha uqo,a ;ekam;a l< yelsh'

ii&fplam;a # ixúOdkfha kñka ls%hd;aul flfrk cx.u .sKqul$.sKqï j,ska uqo,a ,nd .ekSug ksl=;a flfrk fplam;a i|yd;a ;ekam;= .sKqul$.sKqï j,ska uqo,a wdmiq .ekSug ixúOdkfha my;ska i|yka ks,Odßkaf.ka keu fofofkl= f.a w;aika ;eìh hq;=h'

leojqïlre

NdKavd.dßl

f,alï

iii&nexl= m%ldY # ixúOdkfha NdKavd.dßl iy Ndrldr;aj uKav,fha idudcslhska ;sfokd úiska cx.u .sKqï j,g wod, udisl nexl= m%ldY ,nd.; hq;=h'

13& u;fNao yd úkh

i&wkq lñgqqj # ixúOdkfha l%shdldß;ajh iïnkaO idudðlhska w;r we;súh yels kEu u; fNaohla ksrdlrKh lsÍu l%shdldÍ lñgqjg fkdyels jk úg th u;fNao yd úkh wkqlñgqjg fhduq l< hq;= w;r fuu wkqlñgqj úiska ,nd fok ks¾foaYhka& g tlS idudcsl;ajh hg;a jkafka h'

ii&ixhq;sh # u;fNao iy úkh wkq lñgqj jd¾Isl iïfï,kfhka miq /iajk m<uq l%shdldÍ lñgq /iaùfï§ l%shdldÍ lñgq idudðlhska fkdjk wdrïNl idudðlhska ;sfofkl=f.ka m;a lrkq ,nkafkah'

14&b,a,d wiaùu # f,alï fj; ,sÅ;j ndr fok ±kqï§ulska kEu idudðlfhl=g ixúOdkfhka b,a,d wiaúh yel'

15& wialsÍu #

i&lsishï idudcslfhl= ixúOdkfha wruqKq j,g ydkslr fyda mgyeks whqßka lghq;= lrkafka hehs fyda ixúOdkfha .re;ajhg ydks lr whqßka lghq;= lrkafka hehs fyda tys meje;aug ydks lr whqßka lghq;= lrkafka hehs fyda ixúOdkfha wruqKq j,g mgyeks fyda úreoaO ixúOdkhl idudcsl;ajh orkafka hehs l%shdldÍ lñgqj ta;a;= hkafka kï tu idudcslhd fyda idudcslhska ixúOdkfhka wia lsÍug l%shdldÍ lñgqjg whs;shla we;'

Page 10: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 10 of 11

ii& tjeks wialsÍula l< hq;= jkafka wod, idudcslhdg l%shdldÍ lñgqj yuqjg fojrla u fkdmeñKshfyd;a l%shdldÍ lñgqjg ;ks ;SrKhla .; yelsh

iii&ksis ±kqï§ulska miq wod, idudcslhd $ idudcsldj l%shdldÍ lñgqj yuqjg fojrlau fkdmeñKshfyd;a l%shdldÍ lñgqjg ;ks ;SrKhla .; yelsh

iv&l%shdldÍ lñgq ;Skaÿj yd tl. Fkdjkafka kï tu idudcslhdg ;u fkd.e,mSu u;fNao yd úkh wkq lñgqjg fhduql< yels w;r bka ,efnk ;Skaÿj ta iïnkaO wjidk yd tlu ;Skaoqj jkq we;

16&idudðl uqo, #

i&Ndrldr;aj uKav,h yd tl.;ajfhka l%shdldÍ lñgqj úiska ;Skaÿ lrkq ,nk we;=,;aúfï yd jd¾Isl idudðl .dia;=jla iEu idudðlfhl=u f.úh hq;=h

ii&j¾Ifha iïmQ¾K idudðl uqo,fyda tysjdrslhla f.úh yels w;r" tu jif¾ ud¾;= 31 jk Èk jk úg iïmQ¾Kfhkau idudcsl uqo, f.jd ;sìh hq;= h'

iii&ud¾;= 31 jk Èkg miqj nef|k idudðlhska iïnkaO jk Èkfha § idudðl .dia;=j iy we;=,;aúfï .dia;=j hk folu f.úh hq;= h'

iv& idudðl uqo,a f.úh hq;= m<uq j¾Ih jkqfha 1993 j¾Ihh¡

v&ixúOdkh f.dvke.Sfï § fm!oa.,sl iy iduQyslj orK ,o úhou fya;=fjka wdrïNl idudðlhska f.ka we;=,;a ùfï .dia;=jla wh lrkq fkd,efí¡

vi&idudðl uqo, ys. we;s idudðlhskag jd¾Isl fyda úfYaI iïfï,khkag iyNd.sjkakg fyda Pkaoh ,nd §ug fkdyels w;r ks, ;k;=re ioyd idudcslhska fhdackd bÈßm;a lsÍug;a iaÓr lsÍug;a fkdyelsh

vii&jirlg jeä ld,hla idudðl uqo, ys. idudðlfhl= ta w¾:fhkau ixúOdkfha idudðl;ajh wfydais jQfjl= jkafkah¡

16 w& uQ,H j¾Ih( ixúOdkfha uQ,H j¾Ih ckjdß ui 1 jk Èfkka wdrïN ù" foieïn¾ ui 31 jk Èfkka wjika fjhs'

17&දැ. : i.). ish u idudðlhskaf.a ,smskhka fj; idudkH ;emEf,ka hjkq ,nk oekaùu oekqï§ula f,i i,lkq ,nk w;r th ixúOdkfha ,shqï f¾ðiagrfha i|yka úh hq;=h'

ii) oekaùï heúh hq;= ,smskfhys fjkila isÿ ù kï th f,alï fj; oekqï §u idudðlhskaf.a j.lSuls'

18&ixúOdkfha ,smskh( ksoyia udOH jHdmdrfha fï fudfydf;a ,smskh 237$22" úch l=udr;=x. udj;" fld<U 05 fõ' fuu ,smskh l%shdldÍ lñgqj úiska Ndrldr uKav,fha leue;a; u; fjkia lrkq ,eìh yelsh'

19&ksfhdackh # l%shdldÍ lñgqfõ tl.;ajhlska f;drj lsisÿ idudcslfhl= ksoyia udOH jHdmdrh ksfhdackh lrñka m%isoaO W;aijhlg $ /iajsulg $ biõjlg iyNd.s

Page 11: ksoyia udOH jHdmdrfha jHjai:dj

Page 11 of 11

fkdúh hq;=jd fiau m%ldY fkdl<hq;=h ta jf.au ,sms fyda rpkd m, lsÍu idlÉPd ,nd §u fyda ksfõok ksl=;a lsÍu o fkdl< hq;=h¡

20&fuys wdjrKh fkdjqkq lreKq # wjYH hehs yef.kafka kï fuu jHjia:dfjka wdjrKh fkdjqKq kEu ldrKhla iïnkaOfhka blauka mshjr wjYH jk úg yd tfia úh hq;= hehs ta;a;= hkafka kï ;SrK .ekSfï n,h l%shdldß lñgqj i;=h¡

21& idudðl;ajh w¾: ksrEmKh lsÍu( fuu jHjia:dfjys fjk;a whqrlska i|yka fkdjkafka kï" zidudðlhd fyda zidudðlhskaz hkakg wdrïNl idudðlhska iy$fyda wdrdê; idudðlhska we;=<;a jkafka h'

my; oelafjk Ndrldr uKav,h" ks,OdÍ uvq,a, iy lñgq idudðlhska meñK isá idudðlhskaf.atalu;sl leue;af;ka" 1992" fkdjeïn¾ ui 8 jk Èk wkqrdOmqrfha § mej;s m<uq uy iNd /iaùfï § l%shdldrS lñgqj ioyd Pkaofhka m;a lr .kakd ,§'

le|jqïlre ( wdßhkkao fodU.yj;a; uy;d

uy f,alï ( iuka j.wdrÉÑ uy;d

NdKavd.dßl ( nkaÿ, moaul=udr uy;d

Wm f,alï ( pkaok lS¾;s nKavdr uy;d

lñgq idudðlhska( ÆIka rdclreKdkdhl" jreK lreKd;s,l" ksõgka fifkúr;ak hk uy;ajreka

Ndrlrejka(

my; idudðlhska Ndrldr uKav,h i|yd m;a lr .kakd ,§'

iqkkao foaYm%sh uy;d

wð;a iurkdhl uy;d

le|jqïlre uy f,alï Ndrlre