1

• • 20

Numar 2341 1 Te,rinievvel i934

T.C. Pazartesi

J -- Aboı Ücreti İstanbul Ticaret ve Sanayi Odası

idarehane

Si.NELICI o 1 Posta .le

Ku:-ıış SİCİLLİ TİCARET GAZETESİ lstanhul Ticaret ve Sanayi Od111 Neşriyat Şubesi

6 AVLIÖI O

Posta ıle "

VE

P-YA A CETVELİ DÔRDÜNCÜ VAKIF HAN

Üçüncü kat

Telefon : 2«..,6-7-.."I

Cuma ve Resmi, tatil günlP.rinden ba,ka her gün saat ikide çıkar.

( Nüshas Kuruştur ) [ Bu nüsha 4 Sayfadır ] ( ilanlar tarifeye tabidir )

SİCİLLi TİCARET İLANLARI

[ il numarası: 20313 ]

Sicilli:aret Memurluğundan:

1stanl:7İlayctinde Kadıköy semtinde Ca­ferağa mlesinde Şekercibnkkal sokağında 17 numa evde oturan ve T. C. tebaasından olup lstııl vilayetinde lstnnbul semtinde Emirler ailesinde Sanasaryan hanının zemin katında ıumarah mahalli ikamelgfıhı ticari !ttihaz ek 25-6-934 tarihindenberi Ticaret ve Sana)dasında 20313 sicil numarasında mukayy&lunan Hristo Yamandioğlu efendi­nın 23-Si tarihli istida ile gayrimübadil ve mübadil lolar alım ve satımı ve sarafiye işi ile iştigdec .. ğini bildirmiş olduğundan key­fiyetin ret kanununun 39 uncu maddesi mucibinıescil edild!ği ilan oluncr.

han unmarası : 14945

[cil numarası : 9355] Sicr'icaret Memurluğundan:

!star vilayetinde Kuruçeşme semtinde Trnmvaaddesinde 116 numaralı evde oturan ve Almtebnasından olup lstanbul vilayetin­K uruçe semtinde Tramvay caddesinde 116 numaraıahalli ikametgahı ticari ittihaz ede­Elbise acılığı ile iştigal ettiğini beyan eden ve Tic: ve Sanayi Odasında 9355 sicil nu­marasır mukayyet bulunan Madam Mari Volkmou kerre vermiş olduğu istida ile terki fot ettiğini bildirmiş olmakla keyfiye­tin tic2 kanununun 42 inci maddesi muci­bince cece 25-9-934 tarihinde tescil edilmiş olduğun olunur.

ilan numarnsı: 14946

)ici/ numarası: 2()485 ] Sic Ticaret Memurluğundan : lstul vilayetinde Beyoğlu semtinde Cihan­

gir mdesinde Susam sokağında melek apart­manınoturan ve Alman tebaasından olup İstanbrilüyetinde Beyoğlu semtinde Cihnngir mahalhde Susam sokağında Melek apartma­nında lUmaralı mahalli ıkametğôhı ticari itti· hnz eek 1-Eylül--934 tarihindenbC'ri Zahire kumunculuğu ile iştigal ettiğ'İni beyan eden Moiz ıim efendinin unvanı ticareti [Moiz Elraiolarak tescil edildiği gibi bu unvanın imza li de el yazısile Türkçe unvanı tic.ı­

ret olk ticaret kanununnn 42 inci maddesi mucibe dairece 27-9-934 tarihinde 20485 sicil 'larasında tescil edilmiş olÖ.uğu ilan olunu

itan numarası : 14947

Sicil numarası : 20483 ]

Sii Ticaret Memurluğundan:

1sbul vilayetinde lstanbul semtinde Hocn Alna~ muhalle.sinde Asmn altı caddesi soka-

~-----

ğındn 34 numaralı mahalli ikametgahı ticari ittihaz ederek her nevi ithalat, ihracat ve dahili ticaret işi ile iştigal eden Ahmet Zaki ve İsmail Hakkı beylerden müteşekkil olan Güldan zade Hasan Hulki Mahtumları Ahmet Saki ve lsmail Hakkı unvauı ticarisini haiz şirketin

esas mukavelesi ve el yazılarile imza şeklindeki musaddak unvanı ticaretinin 20483 sicil numa­rasında kanunu ticaretin ahkam ve mevaddı mahsusasına tevfiken sicilli ticaret dairesince mahfuz vesaika müsteniden 25-9-934 tarihinde tescil edilmiş olduğu iliin olunur.

ilan numarası 14948

Mukavele

Aşağıda imza eden Büyükadada Çankaya caddesinde Al bayrak sokağında 24 numnı alı hanede mukimnn Güldanzade Hasan Hulki bey mahtumları Ahmet Snki ve lsmail Hakkı beyler her nevi ithalat, ihracat ve dahili ticaret işle­rile iştigal etmek üzere aŞağıdaki şerait daire­sinde aralarında bir kollektif şirketi aktetmiş­lerdir.

1 - Şirketin merkezi lstnnbul Asmaltı cad­desin 34 numaralı mağazadır.

2 - Şirketin nev'i kollektir. 3 - Sirketin unvanı: Güldanzade Hasan

Hulki Mahtumları Ahmet Saki ve lsmail Hakkı şirketidir.

4 - Şürekadan her biri şirketin berveçhi balfı unvanını el yazısı ile yazarak altına imza­sını atmak ş:rtile münferiden imzaya salnhiyet­tardır.

5 Şirketin mevzuu: her nevi ithalat, ih-racat ve dahili ticaret ile şirketin menfaatlerine hadım her türlü sınai ve mali işleri yapmaktır.

6 - Şirketin sermayesi: Her şerik tarafın­dan nakten vazolunan yedi bin beşer yüz lira­dan cemıan onbeş bin Türk lirasıdır.

7 - Şirket muamelatından tehassül edecek kar ve zara~ her :ki şerik anısında münasıfeten taksim edilecektir.

8 Şırketın müddeti : tarihi mukaveleden itibaren üç sene olup işbu müddetin hitamında resmen şürc!..a tarafından fesh ve tasfiyesi talep edilmedıkçe hitamı müddetten itibaren gayri muayyen bır müddet için tecdit edilmiş addo­lunacaktır.

9 - işbu mukavelename bir nushai asliye olarak tanzim ve tarafeynin rızasile imza ve tasdik edilmiştır.

17 Eylül 1934 Güldan z:ıde Hasan Hulki Bey malı­

dumları Ahmet Saki ve ismail Hakkı Beyler. imzaları

Okunup anlatılan bu mukavelename altın­daki imzalar şahıs ve hüviyetleri dairece maruf Güldan zade Hasan Hulki Bey mahtumlar: Ahmet Saki ve lsmail Hakkı Beylerin olduğu tasdik kılını•. 17 Eylül 934

Mührü Resmi Beyoğlu Beşinci Noteri

imza: Halim Bu suretin dairede mahfuz 17 Eylül 934 ta­

rih ve 16497-2276 numaralı imzalı nushaya mu­tabık olduğu tasdik kılınır.

17 Eylül 934 Beyoğlu Beşinci Noteri

H. Hıılim

[ Sicil numarası : 20486 J Sicilli Ticaret Memurluğundan :

İstanbul vilüyetinde Beyoğlu semtinde İstik­lal caddesinde 98 numaralı evde oturan ve T. C. tebaasından olup lstanbul vilayetinde Beyog-lu semtinde istiklal caddesinde 98 numa­ralı hanın 5 inci katında 5 numaralı muhalli ikametgahı ticari ittihaz ederek 20-8-934 tari­hindenbcri fabrikalar kumusyonculuğu ve taah­hüt işleri ile iştigal ettiğini beyan eden Şemsettin Gündogdu beyin unvanı ticareti [ Şem­settin Gündogdu] olarak ve tescil edildiği gibi bu unvanın icoza şekli de türkçe el yazı.sile

unvanı ticaret olarak Ticaret kanununun 42 inci maddesi mucibince dairece 27-4-934 tarihinde 20486 sicil numarasında tescil edilmiş olduğu ilan olunur. ilan numarası: 14949

{ Sicil numarası : 16049 1 Sicilli Ticaret Memurluğundan :

lstanbul vilayetinde Y enicıımi semtinde Hoca Aliiettin ırahııllesnde Çiçekpazarı sokağında Altıparmak hanının 1 inci katında 6, 7, 8 nu­mnralı mahalli jkamntgfıhı tıcari ıttihaz ederek mukavelesinde yazılı muamelat ile iştigal eden ve Ticaret ve Sanayi Odnsında 16049 sicil nu­marasında mukayyet bulunan ve Türkiye Lfıstik Limitet Şirketi unvanı ticnrisini haiz şirketin

fesih ve tasfiyesine karar verildiğini ve tnsfiye memuru ol:ırnk ta Hafız Hulusi, Agop Toros­yan, Salamon Kohen efendilerin tayınini mü­beyyin fesihnamenin kanunu ticaretin ahkam ve mevaddı mahsusnsına tevfikan sicilli ticaret da­ıresince mahfuz vesaika müsteniden 25-9·934 tarihinde tescil edilmiş olduğu ilan olunur.

İlan numarası : 14950 . Aşağıda imza sahıpleri : 1 - lstanbulda, Çarşıkapıda 33-35 numaralı

mağazada mukim Hafız Hulusi efendi 2 - lsıanbulda Yenipostahanc cıvarında

Türbe; sokağında 7-9 numaralı mağazalarda mu· kim Lastikçi Hüseyin Hiisnü ve şeriki efe:!diler.

3 - lstanbulda, Çnrşıkapıda 46-48 numa­ralı mağazada mukim M. Bnrdizbanyan efendi.

4 - lstanbuldn Altıparmak hanında 5 nu­maralı mağazada mukim A. Torosyan elendi.

5 - lstanbulda, Hacıköçek mahallesinde Mahmulpaşn caddesinde 232 numaralı mağaza­da mukim Haf ıı Fikrı efendi.

- Devamı yarınki nüshada -

29 Eylfıl 1934 Cumartesi

'ESHAM ve KAMBiYO 29 EylQl cumartesi

istikrazı dahili . vadeli. c peşin

1933 ikramiyeli Ergani

c c

Paris

i Londra . 1 Nevyork.

Milano

Atina

Sofya

r Bükreş

•. A • . B

.c Çek

1 • •

. ,

BAKIR

93,50 97. -

91

97

12.06

620

0.800865

9.2820

83.2950

65.5388

79.5825

laiata ve Yuvarlak kg. 66 - 68

Karadeniz} Aaadolu

Beyaz

Cava Çla Hladiya leylaD

BALllUMU kr.

c. 56

c 58

ÇAY kr.240

c

• 250 c 262

DEMİR ve envaı Camlık. köşebent ka. Dörtköşe, lama, yuvarlak c

tilık, ıllme c Potrel c

Siyah çember c

:0°;:~lnk { •6 mm.ve a§afıJ «

l, düz

Galvanizli aç oluklu

Slyah saç

KarQçe

Çinko

• 16 c 16,25

• 11

c 15

• 22

DERİ [ham]

Tozlu kuru (Adana

Salamura

Tulıı

it oyun

Tuzlu kuru

Hava kurusu

lAnadolu Karadeniz

{Karakeçi Tiftik

Tiftik

)

} çif 90

} ad.

çif 55

kg. 31 kg.40

Salamura ad.

it uzu Kuru (tuzlu ve hava) Anadolu çif

Salamura

MaDda

Tuzlu kuru

Salamura (Anadolu)

Oğlak

Kuru (Tuzlu ve Hava)

Salam um

Sıi~

•

kg.4i

c 31

çif 80

•

Tuzlu kuru 1 Anadolu f Adana 1 l Ankara kg. 51

l Kayseri

Salaıoura 1 • 30 l Anadolu ı

lstanbul J

58 60

300

350 362

8 7

8 7

9

8

19,50 16,50

11.50 16,75

22,50

105

60

35 45

51 35

90

- 52

- 34.50

kş.

c

c:

İstanbul Ticaret ve Zahire Borsasına dahil olvan mevaddan Deri [işlenmiş]

-- l

ı ı kr ı 15 1 il c 100

Manda 1 1 c 115 ' il • 100

Metin

Elvan

Beyaz çekme

Sahtl~aa

Elvan

Beyaz

1 1 t il

{ ~ ---~ ~ ---~~---

Tl.rk Halılan Berrama

Borlu

Demirci

Gördes

I 1 yıkanmış spıu1a l yıkanmamış

ad. 55 c 35

• 50 c 35

• 70 • 50 • 45 • 50

Hah

m2 8,50

c 5 • 4 • 2,75

• 9 c 8

( has ipek • 35 1

Kayseri { 1

l

mançister c 25 merserize ipek c 15 nebati birinci • 16

145 120

125 110

q. c

c

c

85 • 45 •

80 c

45 •

110 c

10 c

70 c

60 •

11 li 7 •

6 c

3,50 •

12 10

60 24 20 22

c

c

• • c

c

Bahara Halılan

Halı ve Sec~3de

Efgan Hahlan

Halı ve Seccade

Kalk.. Halıları

Gence Halı

Kazak

Şirvan

Kilim

• • 1 il

Traıuft

6.50- 18 li.

11

10

11/2 - 2/8 şi.

Tramtt

12 li

14 •

15 •

•

YAPI MAl:MESI

Alçı

YERLi

• Alman

Aafalt YERLi- -

Ecnebi

[40 kg)

{50 kg]

[50 kg]

Çimento

YERLi Aslan

Kurt

Çbll

{50 kg)

( . . ]

·so so

k

100 q. 180 •

500 •

7,50 q. 10 •

166 q. 154 •

Niğde q. Uşşak

çif. 6,50

m2 4 7,50 •

7,50 c

YERLi ~ mozayıktan l çimentodan

ad5,50

•4 10 q. 4,50 c

7,50 • c

c

•

kş. ı c

• • •

•

• c

• • •

kş.

• •

c

c

•

• •

• •

• •

•

•

Kilim ( müstamel) ad. 12

Kilim namazi

Seccade

Yastik

lraa Halıları

c • 6 c • 7 • c 2,50

18 c

8 • 15 c

3,50 c

{fayans

Ecnebi • aksamı

ltireç

Su Kireci YER/./

•S • :>

To.S

'rraıısit Toz kireci

Taş kireci

• i

ka.I) Erdebil kennre

Görevan

Heriz

Horasan pe t es

Karaca kenartı {ye

Kemere

Keşan

Kirman

Mahal

Musul Zen can Hemedan

es

{ye es

~ye t es

iye (es

{ye es

Müşkabat

Sarok l ye t es

Tebriz

Görevan

~iyi t adi

K an pe eş t es

Kirman {ye es

Seccade Sarok

Sine

f Türk 1 Avşar

Şiraz ~l iyi adi

l Tebriz Bluç Hablal'!

ad. 15 m2 4,50

c 5,50 • 12

" 6,50 c 12

ad. 4 • 20

c 18 • 20

m2 14 • 60

c 12 • 30

• 7 • • f

ad. 5

• 12

m2

• • c

c

4

12 30

10 4,50

ad. 14

( 45 • 80

=· 40 c

c

75

70

m2 25 m~ 35 ny2 -/9 m2 12 c 10

ad. 16

Halı ve ~eccade arap bulücii iııy 35 « m~het c c 45

18 5,50 6,50

16

10 25

15 35

25 30

22 80

14 60

10 !5

8 20

6 16 40

16 7

22

70 120

60

100

100

32 40 1/8

Transit

16 12

53

40 - 65

li c

c

• • c

• c

c

c

c

c

• •

c

• • • •

Kiremit

f Bakırköy Eskişehir

YERLi K" h uta ya l Büyükdere

Marsilya

ad.') • 7 • 7,50 . ~

Kilnk

YERL1Çimento[boy.1.me] sk. 1,50 • Toprak no. l

Belçika, lngiliz [boy.1.me] s. i Marsilya lbo.50.sm] no. Aksamı kg. Dökme boru Yerli Dökme boru;Ecnebi

• • aksamı

Mermer

• • 1

c

YERLi [1. me itibarile) ks. S.

ltıılya ( • • J c

• TUGLA c

• c

•

YERLi

1 "· Büyu-kdere Prese ı l )'.

• , Feriköy l deliksiz h. ly.

c

• c

c

şi

c

• • •

'

• ı delikli f h. t f l y .

(delikli ıh. Kitane { y.

l deliksiz ~: Mürefte { mavnada

delikli mağazada

Ecnebı

Fransız prese k.ş Ateş uğlas

• c Yerli

Bi.

• .. c

• • .. c

• • • •

ııd.

• •

1 '2 c

12 u

7 c

45 q;

7 qı 8 c

8 • 8,50 •

•

4 q. 12 • 17 • 15 c

18 c

11,50 • 12,50 • 14' •

6 n 10 •

32 u 35 •

10 •

13 •

• 12,50 •

11 • 14 c.

12 • 15 • 11 •

13,50 •

q. 23 • 14

' ' •

•

bazılarının lstanb1piyasasındaki toptan fiatbırını göst~rir cetveldir

Muhtelif tipler

Boa üs

Çubuk

197.5{)

KAi!

~ 181

ıtAPUT~ZI eni boyu

YERLi santim metro

lzmir Yıldızlı atlı 90 Atlı 90

85

80

75 70

Tayyareli 85

Köpekli 85

Defirmenli 90

36 «

c

• •

• • • •

99.50 q. No. 12-14 • 18-24

lngiliz:

!Ekstra pa

• lta•ya : _

1

Biyanka No. 12-14 •

- 190 kş. 1 • 18-24 • Vater:

Pa. No. 20 •

c 22 • .

c 24 •

• 30 1030 q. 890 c

850 «

810 « No. 20

775 •

730 • No.

740 • « ~

870 • c 22

• ~pOD Vater

Pa. Hindiya

Vater

Pa

• • «

6'40 750

570

710

645 760

575

715

660

720 73n

540 -

530 - 540

1

kş. ı c 1

kş .

•

• c

• • •

•

• c

c

ECNEBİLER:

Çeit

• •

Bulgar

Hollanda

• Polonya

lngiliz

Alpullu

c

Nor .... al

grog:-en

pudra

(kristal)

YERLiLER:

sd. tr.

ECNEBiLER :

Çekoslovak

Belçika

İngiliz - Mısır Holanda

Bulgar tr.

kg.

«

• • • • •

• •

«

•

•

39,59

kf. c

c

c

• • • •

• • • • •

Japon ll(ırmw Japon ı

Oaynipon (ece) •

1050 c • 24 • 30 •

580

675 • • sd. • 15.50 c

Dragon (c) •

Şapkalı •

Astar 97

Fiyor

1 l Beyaz l 11

Piyanto

Sarı

• • «

27,40

c

120 97

~60

110

c

• c

• c

q. c

• c

c

Ekstra Battal Başkelle

c

• c

PATATES

ıc,. J. -t: 2. -« 1.75

trabzon • bursa • karaca bey

• • c

PETROL VE BllNZİN

PETROL

5. - kş. 3.75 • lrı 2.75 •

YUlıRJRTA

[1'440.ad.] bütün Sd 25

« [ 720 « ] yanm çi c 28

Ufak [1440 c ] bütün •

• [ 720 c ] yaram çi c

26 29

18

Calo Çamurlu

47

30 18 10

55

39

23 14

• istenilen yere teslim ZEYTiN

Trablus 330 • c 504 • « 420 •

MADEN HIORO YERLi

Blok

K.ribıe

Marinlave

Tuvöna.n

Kok (rlWıaae)

lngiliz

dt dt

i dt l bo

(~ dt

IC•dif blok de

Antrasit

l(ardif krible J{ok

c

.. •

l{lrdif ıı. •/, { ~

17

15

13,50 23

9

20 •

45

30 23,50

19

• BENZİN • Muhtelif ı teneke 12,SO.kg ti

41 marka l dökme kg

c

• ~ teneke 12,SO.p ~i

Rwı mar. l dökme kf

Mera in ~li

-------

16 •

13.50 •

Antalya

PiRiNÇ kg. 17

• 18

c Tosya (toalu,tosınt~ 19

24 11

21

23

35

48

IŞi

li Şi

li

li. c

32 «

• Bursa 20 lmıit • 22 Edirne • 25 Ecnebi [Bombay, Hindlya] • 31

Zeytin yağından

24.50 • Pirina « c

.. SADE YAla

Rııs tuvönan ı ~ 22

~ ,i. li.

[şi.

Urfa Taze ltg.

• • Birecik, Antep, Mardin «

' blok de 16 17 ' ltrıble de 15

1• 1 ı . 1

1 Diyanbekir ve ayan c

«

' antrasit de 37 38 c

~ -----------------Erzurum, Kars erinmiı •

• « Erinmemif •

58

YERLi Pamalpllif

Trabzon

Vejetalin

• 57

~o· 4 Pa.

• 6 • • 8 • • ıo , • 12 c

• 14 •

o '

Yedikule

Ekstra -- 455 - 465 - 475 - 485

505 525

\er - 385

- 395 • 405

- 415

435

- 455

• 535

Adana ---. Vater

yerli

355 kş. Toz YERLlLER:

400 420

365 • Alpullu t.ı. marka

375 c

385 • <105 •

425 •

550 c U.ıak

P.P. • N.N. • M. G.

• •

• 30

ŞEKER

kg.

• • • • •

740 q. 22,SO •

740 c

22,50 •

925 c

34 c

920 •

34 «

17,50 q 26 c

22 22

c

• 24.50 «

26 c

36 c

24

22

16

70

67

64 55

56

50 60

31

kş.

c

• • • c

• c

Duble

Birinci

ikinci

Üçüncü

= 1H2 Mauulü =

= 1933 Mahsulü = Duble

Birinci

ikinci

Üçüneii

k 32 f· • 26 « 20 « 17

• 25

• 21 « 19 « 14

35

28 22

19

27

23 20

16

Bu cetvelde muhtelif vahidi kıyasiler makamında kullanılan işaretler

ıi - Türk ifratı

kf - Kuruş

sa - Santim ıt - lsterlin

şi - Şilin

1 - Bir il - ikinci

ili - Üçüncü

no - Numara

ad - Adet

,ı - Anbar

ayı - Ayak murabbaı Bi - Bin

bo - Benkerde teslım çi - Çift

çu - Cuval

de - Depoda teılim

es - Eski

tı - fıçı

h. - Harmanda bJlın ka - Kantar

lıg - Klfo,rım ks - kalınlık sar.timi m - Metre

mı - Metre .'lltırabbıı m3 - Metre mikabı mı - Milimetre pn - Paket

ad - Sandık

s.. - Santimetre

sk - Santimetre kutur tc - Teneke o - Ton

iP - Tdp tr - Torba

Y· - Yapıda fesllr.ı ye - yeııi

36,75

Bor•ada muamele 6{>ren maddeler

Afyon, Araşit yatJ, Arpa, Avderisi, Ayçiçeti yağı, Badem, BakJa, Bezelye, Börülce, Butday, Bulgur, P.urçak,ICevU:, Çavdar, Dan, Fasulye, Fm­

kş. dık, Haşhaş tohumu, Hqhq yağı, ipek, irmik, Kaplıca, Keçikılı, Kenevir, Kepek, Keten..;tobumıı, Keten yağı, Koza, Kuşyemi, Mercimek, Mınr, Nohut, Pamuk, Pamuk tohumu, Pamuk yax.. Pevni.. (u v ••• ı>•• ,,_, oeyaz, ·~r) Razmol, Susam, Susam yağı, nftik, rUa,

c

•

c {Buğday, Mıaır) Yag. Y•laf.

•

li. c

c

«

• • • •

c

c

• •

•

30 EylOl 1934

Pazar

BUGDA Y. kilo

Ek&tra yumuşak (X)

Yumuşak Heittoiitre

Yuınuşak •

Sert ekstra c

Sert •

Sün ter

Kızılca

Ticaret

(3 Analiz: 117 tohum)

7~ ~:~ - 77 lf::ı - 78 lfı.

75 H/1 - 77 6/ô - 78 4f7 77 4/7 - 78 6/ 74 f>/s - 75 1'>/s 77 1/s

Mahlut (yukarki nevil re dahil olmıynnlann mecmuu) (X) (Polatlı mahsulü ekstra mallardır)

Bugün Borsada muamele rören Buğday yekOnu: 133 ton

ISTANBUL

orsası Fiatlan

Çavdarl-5

Çavdnr6-15

Çavdarl-3

Çııvdarl-5

kuruş

5 4

4

4

4

Para 10

19

15

15

8

dan

• • • • • • c

c

kı.:

10 uncu sene

No. 2927

Paraya

33

27

35

161 2

kadar

• c

• •

• •

Kuruş Para dan Kunış Paraya kadar Kurl: Para 50 28

dan Kuruş Paraya kadar

Y cmlik Çuvallı

Biralık dökme

c c Anadol kırkım c 59 11 c

ARPA

• ÇAYDAR

MISIR

Yalaf

Beyaz - dökme

San - dökme

KUŞYEMi Çuvallı

KETEN TOHUMU

AFYON

NOHUT

DARI

SUSA

FINDlk

TlFTIK

~ İnce 933

934

r lspanya tohumu

~ Kalburlanmış l Naturel

Beyaz

Sarı

J iç Tombul , İç sivri l Kabuklu

( Oğlak

1

Ana mal Çengelli Deri Kaba San

3

36

57 81

26

30

28 36

•

•

• •

•

•

•

• • c

• • • •

•

• • •

• • • • c

•

3

60 88

271/2 •

•

• • c

•

• 1

•

• • • .. 1

•

• • • • .. • .. • •

YAPAK

B. PEYNiR

KAŞAR

« tabak / Trakya kırkım

• tabak

l Tam Y~lı

Yanm yağlı

yağsız

Yağlı

Yağsız

46 32

37 7 30

60

r Ekstra Z EYTINY AG

1 ı inci yemeklik Sabunluk

NEBATIYAG f

Ay çiçeği tasfiyeli

Haşhaş •

1 Pamuk • Susam •

r B.:zir pişmit

1 Ekstra ekstra 72 kiloluk 570

Ekstra 72 kiloluk 480 1 inci yumuıak 72 kiloluk 375

~ Un 1 inci sert Razmol 180

1

~ 1

Paspal

1 Kepek 2 23

ll'HALAT Ostanbula •

• • c

• 40

• •

• •

• • 1

• 1

• 1

•

• • • 470

• • 200

•

• 2

Anndoludan 30-9-934 (Buğday) 675 T; (Arpa) 195000 k; (Mısır) - T; (Kaşar) 3'230 k; (Peynir) - k; (Un) - T; (Tiftik) 9450 k; apak) 9481 k;

30

c

o:

• • • • •

• • f

c

• • • •

•

c

c

c

•

•

(Afyon) • k; (Fasulye) - k; (Kıl) - k; (Pamuk) - k; Trakyadan : 30-9-934 (Çavdar) - T; (Buğday) 12 T; (Kuşyemi) 7700 k; (Mısır)· T; (Yapak) 4445 k; (Susam) - T; (Arpa) 4300 (Peynır) 5400 k; (Kaşar) • k; LimanlardanJ: 29-9-934 (Buğday) - k; (Arpa) • k; (Mısır) - k; (Fasulyn) 153:>0 k; {Findikiçi} 5840 k; (Susam) • k; (Nohut) 3000 1 (Bulğur) - k; (keten tohumu) - k; (Kuşyemi) • k; (Un) 3600 k; (K. Ceviz) - k; (Afyon) - k; (Tiftik) 11060 k: (Yapak) 30938 k: (Patk) 23307 k; (Peynir) 3750 k; Susamyağı) 14340 k; (Paumkyağı) - k; (Z. yağı) 37441 k; (Haşhaşyağı) - k; (Kaşar) - k; (İç. ceviz) 1650 k; ( Yaf) • k:

(Kıl) 1720 k; (mercimek) 9000 k; (Bezir yağı) 7860 k; (K. Findık) - k;

İHRACAT ( lııtanbuldan )

Limnnlnrımıu: 29-9-934 (Un) • k; (Arpa) - T; (Buğday} - T; (Mısır} - k; (Fasulye) • k; (Pamuk) · k; (Yulaf) • k; (Peynir) - k: (Suııamyağı) - k; (Z. yağı) - k; (Pamukyağı) - k: (Kaşar} - k; ·

Trakyayaj: 30-9-934 (Un) - k: (Fasulye) - k ; (Mısır) - k; (Arpa) - t;

E.cnebi mem:eketlere: 29-9-934 (Arpa) 1830000 k; (Buğday) - k; (Findık) - (k; Kuşyemi) - k; (Findıkiçı) 14960 k; (Kepek) - k; (. ceviz) - k: (Nohut) - k; (Afyon) - k; (Kıl) 5276 k; (Suı1am) - k; (Burçak ) - k; (Tiftik) 220147 k; (Yapak) 80108 k: (Yulaf} - k; (Mmr) - k:

Not Tt- Ton K = Kilodur

Londra :

• Liverpul: Şikago : Vinipek: Anvers : Hamburg

•

29 - 9-934 29 - 9-934 29 - 9-934 29 - 9 -934 29 - 9 -934 29 - 9-934 29 • 9-934 29 - 9-934

(Darı) - k; (Razmol) 112510 k; (Keten tohumu) - k;

TELGRAFLAR ( Ecnebiden )

Mısır Laplatll Eylül 1 inci Teşrin tahmili [480] librelik Korteri Ton

(100] libreı. Keten tohumu • • • • Bu~day Tcşrinievvl •

• Hart Vinter [2] Eylül • • Manitola (1] Teşrinievveı •

Arpa Biralık Lehistan Eylül 1 inci Teşrin ı iç findık Gireson Derhal ,

• r.avan • •

Neşriyat Mtıdiirü: Galip Balatiyar

Buşelı

(1001 kilosu [100] kilosu [100) kilosu

21.9 10.7.6 5.1. '/~ 101 813/ 65 87 86

Şin Kilosu Srlin • Şın • Stt • K.Sent • B.frank • R.Mark •

• •

Cağal oğlu yCktJşu No. 27

3.07 Kş.

6.2~ • 3.48 • 4.56 • 3.67 • 3.74 • 36.54 fi

36.12 •