KOZHPKORl KRNIKSOK.

pPKO[(l l^RplK^OKSZERKESZTI

DR.

GOMBOS FERENCZ

ALBIN.

: vei.h.

s 1354iki hadjratok

fej.

az 1356-iki velenczei(t.i.

hbor eltta

voltak s mgis

XXIX XXX. ksbb

van rluk sz

XXVl-XXVlll.

fejezetet tlti be).

Ugyangy van az 1870-iki lengyel hadjrattal, a lengyel kirlyiv koronzssal (XXXVU. fej.), melyek KkUeinl megelzik az1369-iki havasalfldi vllalatot (a

XXXVIU.

fej.)

74

hanem, a mire plda eddig nem volt, sszegezi az egyv tartoz esemnyeket. Itt kezd teht talakulni a krniks Kkllei, az emlkr Kklleiv s a miugyanaztteszijtlenti,itt

kezd

igazn

szembetn

lenni

az,,

hogy mr nem a

rgi rendszer szerint, annalisa

mdjrassze-

meg

fljegyzseit,

hanemrjale.

emlkezetbena mit tud.

foglalja azokat egy egssz s igyttekintett kpet nyjtva,

kikerektve, azokrl

Ez a jelleg'mg

szembetnbb

a XXI. fejezetnl, aholsegtsg, az 1357-iki,.alatt

a ppnak kldtt hromszori

magyar

1360-iki s Czudar Pter bn

vezetse

1368-iki

mkdsnek

trtnete

van rvidre fogva elbeszlve.

Mgemlkezik pr sorban az Albert osztrk hercegneksegtsgre indtotthadjratrl

(1353)

is

a XXII. fejer

zetben, a XXllI-ban pedig ismt jobb

rteslsekker

az l363-iki bozniai hadjratrl;beszlsreis

itt

mg egy

epizd el-

kiterjeszkedik

;

elmondja hogy ekkor Miklselgondoljuk,volt,

rsekkancellr strbl elloptk a kirlyi pecstnyomkat.

Kzvetlensge azonnal rthetv vlik, ha

hogy ez az rsekkancellr Franki MiklsKkllei a legjobb viszonybanlt,

a kivel

stis

a hadjratlett.

utn vajda

nem mgelleni

sokra, (1365-bsn)

helynkevan,

Ezenkivl

csak a XXVIII.

fejezetel

mely

a Lajk

hbort beszli1365-ki

kiss rszletesebben (1369 ben),

mg az1362-iki

bolgrorszgic.szrelleni

(XXXIV.

fejezet),

az

(XXXV. fejezet) s a nla u.n. morvaorszgi hborkkal (XXXVI. fejezet) nagyon rviden vgez. Kzben megemlkezik Lajos kirlynakKrolya lengyelek ltaljezet),

trtnt megvlasztsrl

(XXXVII. fea

s

mga

egyszer alaposabban

r,

mr

emltett

XXXVIII. fejezetben,megelgelte

de ezzel

gy

ltszik

vglegesenmert,

hbork

lersval

foglalkozni,

habr a kt utols s elg

fontos

velenceia

hborrl

egy szval sem

emlkezett

meg,

XXXIX. fejezetben

mr csak ltalnossgban

75

hogyvoltis

rinti,

Lajosnak

hborja a rcok s a moldvaiak ellenellenben

s

majdnem

minden esztendben az vetlytrsai s egyes lzadk fejezetben v'gez is ebbeli s mg ugyanazon trtnetir.i feladatval s minden tmenet nlkl tugrik a kirly ltalnos jellemzsre.

Agri,

XL.s

fejczettT)!

kezdve, amint ennek prmivelt

sorban(XLInlkl

a kirly j

tetteit,

dolgait szndkozik felfejezet

sorolni

csakugyan a kvetkez kilencsorrendItt

XLIX.) vlogats s minden

betartsale

foglalkozik a vallsos gyekkel.

rja

a zsidk ki-

zst az orszgbl. Remete Szent-Plhozatalt,

testnek

haza--

a nosztrai, lvldi klastromok

alaptst,

k-

polnklst

ptst,

a kunok, patarenusok, szlvok, olhok

kzt val tritseket, utbbiaknak emiatt val kivndor-

Moldvba.

Itt

tnik

ki

igazn,

hogy mint

siet,

mint igyeksziks mintfel

Kkllei,

a

memioire-ir,

sszeszede-

getni emlkezetbe mindazt, a

mi

ott

leginkbb megragadt

ember ezeket a felsorolt dolgokat Nagy Lajos legfbb rdemeil.papi

hozza

A

kzpkor

irjt jellemzi,tartja

hogy az

L.

fejezetben

elmlaszthatatlannak

a

mg ekkor

oly

misztikus

jelensgek, a pestisjrvny, fldrengs s hinsgemltstll,;

megalattis

s taln

szemlyes reminiscencik hatsaLajos13.51.

midn Nagy

trvnyhozi

mkdsrl

szlni akarvn, az

hatrozatait, az sisg,

orszggyls nagyfontossg adzsi reformok behozatalt

mellzi, de megemlts nlklfejezetben,

nem

hagyhatja

az

LL

hogy jszgok adomnyozsban, mindenkivel szemben kegyelmesen bkezen s jszven viselkedett. Innen van, hogy t mindenki oly rendkvli

mdonAz

szerette."LII.

fejezet ismt

az

rtkesebbekItt

kzl

val

KukUei Jnos

mvben.

Lajos

kirly

csaldi

viszonyaitrja

76

elg

le

elg

hven,kr,

pontossggala

soly

rszletessggel.

Csak az a

hogy

m

elejn

lelkiismeretesen adott id-meghatrozsokat, mint egsz

mve derekna fejezet az,

keresztl, gy itt sem alkalmazza tbb, vszmokat egyltalban nem hasznl fel. De gy is ez

melybl gyanthatjuk, hogy mikortjt rta mvnek msodik rszt. E fejezetben ugyanis volt, Margit s elbeszli, hogy Lajosnak kt felesge Erzsbet, Az utbbitl hrom lenya is szletett Katalin, Mria s Hedvig. Katalin korn elhalt. Mrit ZsigmondKkllei:

brandenburgi hatrrgrffal jegyeztkkorban,

el

mg gyermekmost Hedvig

ksbbis.

frjvel egytt trnra kerlt s

mr

egytt

uralkodnak."

pen

gy

elmondja

trtnett

t

atyja halla utn Lengyelorszg kirlyv

koronztk meg,

ksbb

Jagell

litva

fejedelemhez adtklengyel kirlynak

felesgl, kit szintn

megkoronztak

s

hasonlkpen boldogan egytt uralkodik felesgvelfelett."

azon orszg

Mria kirlyn 1385. augusztusa ta volt Zsigmond felesge. Zsigmondot 1387. mrc. 31-n koronztk meg

magyar kirlynak

s

jniusban

szabadtotta

ki

Mrit

Novigrd vrbl, Teht az egyttes uralkodsuk, mit Kkllei mg fennllnak r e fejezetben, 1387-tl kez-

ddtt. Viszont Jagell Ulszl 1386. febr. 18-n lett Hedvig frje s mrcius 4-n uralkod-trsa. Ezekblkvetkeztetvernk 1387

eltt

nem

rhatta

a

rejuk

vonatkozkat,

de viszont 1395. jun. 27-ke mert

eltt mr

meg

kellett

rnia e sorokat,s gy ismt

akkor"

mr meghalt

Mria kirlyn'

nem

llthatta rla s frjrl,

hogy most mr egytt uralkodnak'

Dlugoss lengyel trtnetr utn ltalban 139'). Mria halla napjul, de a mint Karcsonyi Jnos (Szzadok, XLl. 46163) bebizonyitotta, e tvesmj. 17-ike vOlt elfogadvakelet helyett jnius 27-t keli elfogadnunk.

Eddig

A hrom

77

utols fejezetben ismt a kirly szemly-

vel foglalkozik, magasztalja buzgsgt, eszlyes, tevkeny,

diadalmakban gazdag uralkodst

s utols

veinek csn-

des, magbaszll, vallsos alzatossgt.

A

legutols

(LV.) fejezet vgre szl Lajos kirly hallrl s eltemettetsrl s pontosan meghatrozza hallanapjt,ural-

kodsa tartamt s a Turczi szvege megemliti klseje is. Ez utbbi rszlet ugyanis hinyzik a budai krnikbl s hsges msolatbl, a dubniczibl is, ugyancsak egymst kveti e kt utbbi az uralkods idejnek meghatrozsban, midn tvesen, a negyvenegy v egy hs

huszonkt

nap

helyett,

negyvenegy

vet

s

huszonkt napot irnak.

Eddig terjed teht a krnika. Nagy Lajos uralkodsnak nem nyjtja teljes kpt, nem egy dolgot elmulaszt gy ailletemiitett

Lajos szemlyt,felvenni

mint az orszgotgy a

esemnyek kzlIII.

keretbe.

mr

s IV. velenczei hborn kivl

nem

r

megmint

sok olyai anekdota-szer esemnyt, a mit krnikstl leginkbb vrhatnnk. Nem szlart

tle,arrl,

hogybke-

hosszasan elbeszlt npolyi hadjrat, mily egyezsggelvget s egyltalban a

hborkat

befejez

ktseket tbbnyire hallgatssal mellzi. Erzsbet anya-

kirlyn vallsossgt annyira kiemeli a npolyi zarndoklatnl, de

mr

az aa:heni kpolna pttetsnltett

nem

emlkezik

meg Erzsbetnek oda

zarndoktjrl.

Lajos balkni politikjnak szintn kevs figyelmet szentel;a Szerbival val tbbszrs rintkezsek

pedig meg-

rdemeltk volna

azt.

A

lengyel gyek

is

kevss rdeklik

Kklleit. Pr sorban emlkeziksrl,

meg

Lajos koronztatezt az orszvallott

de hogy mikpen prblta azutnltal,

got kormnyozni Erzsbet

mikpen

evvel

kudarcot, a hires kassai lengyel orszggylst stb. mind-

hiba keressk mvben.

De haels

78

a[krnika kiss nhol hza-

ezen hinyai miatt

is

gosnak, s'^'-kszavnak mondhat, ez a szegnyessg csaktekintetreaz.

Hiszen

ott

van pen

Nagycsaka

Lajos

kornak

s ltalban

az Anjou-kornak rendkvl gazdag

renk maradt

oklevl

tmege, a mely,t

Fejr

Codex-Diplomaicusban levt szmtvaterjed, s adalkai

nagy ktetrebellk,alig

olyan rtkesek,e

hogy

egy kt esetet kivve,ais

korba

teljes s

lnk

vilgos-

sgot s betekintst nyerhetnk, de azrt Kkllei

mve maga ignytelen egyszersgben s hzagossgban hsnek uralkodsa trtnetre nzve, a legels sktforrs, aztlehet

legfbbhetetlen.

mondani,

hogy

nlklz-

Klnben is Kkllei nem egyfolytban irta meg mvt s igy annak rendszere vltozik rjnak helyzetvel s iri kedvvel gy is, a mi clja volt, hogy az utkor szmra Nagy Lajos uralkodsnak ttekinthet,;

rvid trtnett elksztse, az teljesen sikerlt neki. Elfogultsga, mi helyzetbens mint egykorrnl

na-

gyon

rthetis

lett

volna, teljesen httrbe szorul,ki

mg

papi mivolta

kevss rezhet

soraibl,tllp

st

nemzeti

rzse, a hol egy pr kifejezsben

az

egyszer

tnyek elbeszlsn s legalbb kifejezseiben ennek helyetad, sokkal

ersebb

nla amannl.

A

pprl nyugodtanmiatt

kimondja, hogy hanyag

nembnomsga

szenved

Endre kirlyfinak koronzsa ksedelmet.Stlusahelyt zillt

nemdtani,

is

nmely tekintetben kifogsolhat ugyan, sokmondatszerkesztsei vannak, de, ugy ltszik, kedve erre nagy gondot forvolt ideje, semis

nem

javtott

tbbet

azon,

amit

egyszer

megrt.

Magasabbnyeket,rni

llspontrl tudta megtlni;

az

esem-

kell

ebbl fakadt elfogulatlansga jl ismerte, a mirl s ebbl fakadt ttekintse az esemnyek fltt.

Nemkettvalami ms

79

munka

fekdt eltte rs kzben, mint

krniks-trsainl s memoire-irknlvolt

mert mindvolt,

egy szemlybenirt

szoksban

teljesen

nllan

s az oklevelek felhasznlstfestsn kvlllsa

hanem magais

sem

titkolta.

Az esemnyek

azok okait

megemlti s mint szerencsshelyesen s megbzhatan.

lehetsgess

tette,

A

kp, melyet

Nagy

Lajosrl

vzolt,

nem

lp fel

valami nagy ignyekkel,rla lltani,rikt sznek

st inkbbkeret,

az ellenkezt lehet

nem

aranyos

nem

csillog,tilkt,

vagy

kpezik Kkllei hatsnak

mintha egy rgi mvszeti iskola termkt ltnk

hanem magunkvannakis

melyen a ruhaszvet egyes szlai is ki dolgozva s az arcnak nem kidolgozott rszeineltt,

fny-

kpi hsggel vannak visszaadva annak minden jellegzetessgvelArrl a;

mg ha

szpsghiba, aztehetett,

mvsz nems

ha

is m.eghagyva kzben abba

rajta.

kellett

hagyni a munkjts nem hanem

mire jbl belekezdett,

nem

tudta

akarta az elksztettnek aprlkossgt eltntetni,

a htralev rszleteket folytatta s befejezte ugy,zlse

hogy megvltozottadta.

s emlkezete azt nekiin

tudni

A nonumquenem

prematur

annum

elve Kklleinl

teljesedsbe

ment,

nem

az igazi rtelemben,

mert

br

mve hossz idn

keresztl hevert, legalbb rszben

elkszltn,

azt tbbet t

nem

simtotta, nla a scripta

manent csakugyan az egyszer megrtnak a rgiben megmaradsa volt.

:

IV.

Kkllei

mvnek

elterjedtsge; tdolgozsai;kiadsai.

klnbza

rdekes megemiiteni, br kztudoms dolog, hogy

ksbbi

Bonfini, a tbbi krnikval

egytt

Kkllei

mvt is tvette az Rerum ungaricarum decades"-bc s hogy miknt dolgozta t teljesen s vetkztette ki egsz jellegbl rnkat. Klnben Kkllei taln mg a tbbi krniksnl is tbb fejtrst s gondot okozhatott aderk Bonfininak.

A

kzpkori krnika-irs erteljessge,s

egyszer keresetlensgeklnsenmegvolt.t kellett,

egyni

jellege

Kklleinl ajellegzetes

Bonfini mindezeket

vonsokat

hogy

alaktsa a

maga

zlse szerint

az egyszersg helyett csillog sznokiassgot,

az

eraz

teljessg helyett pongyolasgot, az egynisg helyettltala kvetettiri

eszmny

jellegt s a

bizony sokszor

gynge

s darabos latin stilus helyett klasszicitast, hajlkellett

konysgot

hogy adjon rnknak.legyen szabad azt a klnbsget

Csak

kt pldval

bemutatni, mely Kkllei szvege s a Bonfinitalaktsa kztt van.

mvszi"i.

A. .

Kkllei IV. fejezetben fordul.

el

a kvetkez rsz

:

cui obviant

(i.

Erzsbetfilius

kirlynnak,

midn

Apuliba rkezett) rex Andreassua,

cum Dominameius,nitateet

consorteElsabethglrian

domina Johanna

regina,

et

reginam,et

cumita

magnaapostoli,

solen-

receperunt,viglia.S.

Neapolim, cunctisperdu-

gaudcntibus,

Jacobi

xerunt." Bonfinialakitolta t:

81

lerst

az

egyszerfilii

kvetkezkpen

Elisabetli in

ac nurus amplexus effusa,:

prae longo ac ingenti desiderio pene defecit

mox eorumme milyenBonfinilett

osculis levato desiderio subinde respiravit."^

hangzatos szavakkal tmtt meghat jelenetnl a npolyi tallkozsbl,

pedig valszinii,Erzsbet

hogy krkezett

lnsen a napa s

meny nem nagy

szeretettel omlott

egymssott:

karjaiba.

Vagy

midn

Rmba

Szent-Pter

templomt

megltogatta,

Kkllei

szerintet

Obtulit denique ad altarem beati Petri apostoli

ad

reliqiiias,

solennia muiiera, in calicibus,et

et

orna-

mentis insignibus,

florenis,

iuxta magnificentiam regi-

nalem." (U.

o.)

Bonfininl ez

mg nem

elg mlt lers,

hanem szerinte: Ad magnam salvatoris aram ab eo ducta, ingens numini donativum obtulit, sacras vestesmargarilisexcultas,

item

vasa,

candelabraque;

aurea

gramataque

ac caetera tale genus

quater insuper milleradattal gzol

sestertium aiunt addidisse."- Sznokiaskeresztl az ltala

mshol nemriad vissza,tud,

tnetn s attlemlt s

sem ms sem

egy

meg is hamistsa. vilgostja meg jobban Kkllei mvnekadsval

tris olvasott dolgok hogy a mit Kkllei sem egyszer, aiunt" hozzMindezeknl semmi sem

egsz jellemt,

egyszersge bosszant a s compilator eltt, a min brmikpen vltoztatni kell ez megmagyarzza azt is, hogy mirt nem vlhatott npszerv a Nagy Lajos letrajza s mirt nem terjedt el az gy, ahogy megrdemelte volnaegy szzadis

nlig telik el

s

;

Mr maga

az,

hogy

sem

eredeti

kzirata,

sem

msolata a krniknakzolja lltsunkat.

nem maradtbecst

fenn,

elgg iga-

Ha

valdiel

felismertk volna,s

mg sem1

kalldhat az

olyan nyomtalanul1568. v 354.1.1.

ha nagyobb-

Bonfini Sambucus kiadsa, Sambucus kiadsa 1568. v 354.Dr.

-

Bonfini

Gombos

f.

Albin. Kzpkori Krniksok. V.

6,

volna elg

82

rdeklds mutatkozott volna irnta, bizonyra kszlt msolata, hogy a sok kzl legalbb egy fenmaradjon. Ha csak a Thurczy gyjtemnybe valflvtelt ilyennek

nem

veszszk,

kln

kiadsra

sem

rdemestettk. Lttuk mr,

hogy

korunkra hrom krnika hagyta:

fenn anici s

mvet

tbb kevsb teljesenkiads.

a budai, a

dub-

a Turczy-fle

A

budai

krnika val-

sznleg kevs pldnyban nyomatott ki, mert sszesen pldnya maradt fenn korunkra, melyek kzl ht kt darab nlunk a budapesti egyetem s a M. Neaiz.

Mzeumis

knyvtrban

s a

klfldn

(Ausztrit

is

ide

szmtva hrom darabbal) t ismeretes.

Tbb msolata

van a XVII. s XVIII. szzadbl, igy kett a budapesti egyetemi knyvtrban, egy a marosvsrhelyi grf Teleky knyvtrban van meg. De a knyv gyis

nagy ritkasg

maradt. Ez a krlmny

Podhraczkyjbl

Jzsefet arra

indtotta,

hogy

1838-ban

kiadtaJos.

Chroniconltta el.

Budense

.... secundum1.

adornavitfoglalja

Podhr. Budae, 1838" cmen s rszletes magyarzatokkal

Ebben Kkllei a 266345Budapesten

el.

V-

gl

1900-ban

adatott ki a

krnika a M.

Nemz. Mzeum pldnya utn kszlt msolatban Chronica Hungarorum, impressa Budae, 1473, typis similibus reimpressa Gustavi Ranschburg"cmmel melyhez, mint hazai knyvnyomtatsunk els termkhez s;

h

trtnetirodalmunk becses emlkhez Frakni Vilmosrtkes

irt

Atette

bevezet tanulmnyt. dubnici krnikt Endlicherrszbenkzlte

fedezte

fel,

ismer-

s

a

Jahrbcher1826.).

der Litteratur

XXXIII IV.lizy

ktetben (Wien,

A

trencsnmegyeilUs-

Dubnitz kzsgben, a Thurz ndorknyvtrbantallta e krnikt,

ltal alaptott

knyvtrral egytt a

ma mr a Nemz. Mzeumban van. A teljesmely

sgkben kzlt krnikk kztt van Kkllei krnika-

jnak beolvasztsais.

83

teljes

AI.

krnika utols

kiadst

Mtys Flrin rendezteFontes Domestici, Pars

sajt al (Histri

Hungaricae

Chronicon Dubnicense, M. Florinus. Quinque Ecclesiis 1884.) s itt a 137 147Vol.III.

167194 lapokra kzbees 143167s

terjed

Nagy LajosegyJnos

letrajza,

mig a

lapot

neva

minorita

memoire-tredke foglalja el. Turczy Jnos krnikja vglszri

az,

melytett

tbbszert

kiadsaival a legnagyobb

elterjedtsgre

s a mely legterjedelmesebben

bocstotta kzz krni-

knkat

is.

Cime

:

Hungri regum chronica. Hogy elsval s hol jelent

kiadsa melyiksincs eldntve.

vblssze

meg, az migtuds,ki

Bongarsaz

Jakab

francia

el-

szr

gyjttte

Hung.

Rerumaz

Scriptores

(Frankfurt 1600.) cims kztk Trczyt

mvben

hazaiegytt,azt

trtnetrinkat

vonatkozlag azt

Kklleivel mondja, hogyaugsburgi

kiadsras

egy

kziratbl

Turczynakssze. Ezt a

1483-iki

kiadsbl

lltotta

kiadst

Feger

Theobald

budai knyv-

rusunk szerkesztetted Czvittinger Dvid

szerint-

Trczyt

ugyanazon Feger utn Augsburgban Erh. Ratdolt adta ki 14S2-ben s mindjrt utna a Bongarsust teszi. Szerinte'' Turczy 1488-ban Velencben is megjelent. Maittaire szerint^ Turczy klnbz kiadsaikztt legels az augsburgi

legelszr

1482-ki

Schwandtner 1746-iki Mtys irt bevezetst, dekrdst,za.

Turczy

kiads kiadshoz

volt.

Bl

sem igyekszik megoldani aa krdstSeemiller, a ki az

hogy Czvittingernek, vagy Bongarsnak van-e igabonyolultabbtette

Mg

ingolstadti1

knyvtr snyomtatvnyairl adott leirsban"*F.

Toldy

A

in.

nemz.

irod.

trt

Pest 1851,

II.

34.

1.

U.

rtekezik11.)1.

a Magyar

374-84i.

h.1.

394

2i

rtestben e krdsrl (1850 ^ Specimen Hung. Litt. 17il. p. 39293 1733Annales Typogr. Tom. I. P. I. AmstelodAkad.

38.

-

i

1789 v, Fasc.

111

p.

112.

azt lltja,

84

mkdtt VeTurczykiadsvelencei

hogy Ratdolt

1477 85-ben

lencben,

teht az 1488-iki

nem

ltez,

hanem

az augsburginak vlt 1482-ik kiads

kszlt Velencben, Ratdold

az egyetemi

knyvtr

ritka

nyomdjban. Ellenben Pray knyveinek lajstromban^

azt bizonytgatja,

hogy mivel az lltlagos augsburgi kiadsban az ajnls Mtys kirlyt Austriae dux cmen emlti, ez nem Lhet 1485-iki kiads, mert Mtyscsak Bcs bevteleutnhasznlta e cmet.

Schediushely s v

Lajos

szerint' a

legels

kiads

az,

mely

s a klseje utn tlve velencei munka. Ebrt" a brnni kiadst veszi elsnek s vlemnye az,

nlkl jelent

meg

hogy 1483-ban mg nema brnnit s harmadiknak

jelenhetett

meg

Turczy. Hain^

a hely s v nlkli kiadst tartja elsnek,

msodiknak

az

1488-ki augsburgt.

Toldy^ ezt a bonyolult krdst ugy oldotta meg. hogy az sszes Turczy kiadsokat kt rszre osztotta 1483. elttiekre s utniakra. Az elbbiek hely, v s nyomda jellse nlkliek ugyan, de azrt nyomattak:

az

1485-ik v eltt, mert Bcs bevtelrl, a Frigyessel

val

hborkrl

nincs

bennknagyon

emltski,

tve.

Ratdolt

nyomdjbl, Velencbl kerltekugyanilyenkiadsokkal

mert az 1488-iki

megegyeznek.

Teht

mindezeket sszevetve Turczy els kiadsa 1485 eltt Velencben Ratdolt nyomdjban kszlt. A kiadsoktbbi rszhez hozz ktttk Rogerius mvt s adtakneki1488-ik

colophont.

Ez

volt a velencei

kiads.is,

Ugyan

az tulajdonkpei az augsburgi

kiads

teht

a legels, mert annaktattk jra

csak els s utolss toldottk

ivt

nyomrgi

gostbanII.

hozzvonII.

a tbbi

1

1781. v,11.

403.3

1.

2

Zeitschrift

u. fr

Ungern.321.p.1,

VI. 77. s 85.

Bibliographischer Lexicon

1828.p.11.

1.

5

4

Repertriumrt.

bibliographicum (1831. Vol.

414.)

M. Ak.

377-69.

ivekhez.

85

-

A

brnnihalad

kiadsaz

vgl a legfrisebb s a leg;

ez a esemnyek elbeszlsben messzebb tulajdonkpeni msodik kiads, mely teljesen a velencei utn kszlt. De nem Turczy adta ki, hanem valaki ms, mert klnben nem maradt volna ki belle tbbek kztt a Kkllei Jnos mve is. pen azrt ez a kiads minket legkevsb rdekel. Az a pldny, melyre 1600-ban Bongars hivatkozik: veteri editione Augustana, quae prodiita. 1483" az augsburgvelencei kiads s kzirata, melyet szintn emlit, Tu-

rczy lehetett, mely

F-atdolt

utjn kerlt hozz.

Turczygostai

1485. eltti

velencei,

1488~iki

velence-

kiadsain kivl Kkllei krnikja

ugyancsakemiitett

Turczynl megjelent,,Chronica

mg 1600-ban Bongarsus1.)

ktfkiadsban (92190

s vgl a

Schwandtnerben^regea Joanne

Hungarorum

de

Ludovicocimalatt.

archidacono delegteljesebb.

Kikullev/"

Ez aa

kiads a

rdekes Wallaszky Pl

vlemnyetrtnete),

budai kra

nikm s Turczyrakrnika els rsze (a

vonatkozlag.

Szerinte

budai

hunnok

a msodikbl

pedig a Nagy Lajos hallig terjedk jobbra megegyez-

nek a Turczy

krnikjval,

azrt

valszn,

hogy a

budai krnikt is Turczy hogy egyszeren Anonymus s Kkllei mveibl szmelyhez hozzadta a ksbbi szellitotta a krnikt,szerkesztette.

s pedig gy,

trtnelmi forrsok fljegyzseit s igy jelentnl.

meg

az Hess-

Midn

pedig

ltta,

kr-nika,

akkor

adta

hogy milyen kaps s olvasott a gondosabban szerkesztesztett ki(1488)

msik mvtnevealatt.

1483-ban

Augsburgban

a sajt

1

Scriptores rerum Hungaricarutn,

174').

Toni.

I.,

171

-

198.

II.

2

Tentamen

Histri littcrarum sub Matthia rege in

Hun-

gria. Lipsiae, 1769. P. IV.

97-

9s.

1.

felsoroltakon kivl

86

kiadsa van a krfordtsa.

mg egymagyar

niknak s ez annak elslsrul

E

mnekfelsgeszerzett

cme: Els Lajos magyar kirlynak dicssges orszgs lete fogytig viselt dolgairul

ugyan

Jnos

nev bels

titoktart ntriustl

....

rvid krnika. Melyetzetre s a

azon

kirlynak frisebb emlke-

fordtott,

's

magyar nemzetnek dicssgre, Dekbul P. Orosz Feiencz most jonnan magyarra nmely rvid magyarzatokkal megvilgo-

stott s bvtett,

Budnel,

1760.";

Orosz Ferencznekkt lapjt a

e

knyvecskje,

kis,

4 edrt alak

els

cm s

ajnls foglaljakezik, melyet a

azutn 27

szmozatlan lap kvettagjaihozhatintzett

csaldja katona

el-

beszd foglal

el.

Utna mg betoldja

szmozatlan1

lapra az olvashoz cmzett elszt s vgl az

100

lapon kvetkezik Kkllei mve, melyet valsznleg a

budai krnikbl fordtotts

le,

mert

elszava

hinyzik

ms

eltrsekben

is

klmbzik a TurczyJnos.

kiad-

stl.

55 cikkelyre osztja fel a mvet, melyekben latinos

magyarsggal szl hozznk Kklleizetek vgn jegyzeteketis

A

feje-

adott Orosz

mvhez, mevonatis

lyekben fknt

nagy

slyt helyez

a szerzetreazrt

koz dolgok magyarzsra, a minthogytroztael

ha-

magtis

a nni

tltetsre,

mert Nagya'

La-

josrl szl az, aki

kegyes patrnusa vala

plosoknak."

Ha nemnyelvreis.

kizrlag

Nagy Lajos

letrajzt,

Turczy mvvel egyttToldy

azt is lefordtottk

hanem mr nmetemlti,

Fcrencz egyik rtekezsben*

hogy a heidelbergi knyvtr Bibliotheca palatina-jban lev Codex palatnusban van l6. szm alatt egy Histria regum Hungri cim kzirat, mely 170 f. lapon haznk trtnelmvel foglalkozik s egszen M1

Tudomnyos Gyjtemny380-84.1.

Pest. 1829. XU. p.

1.

i2.

M. Ak.

rt.

1850.

tys hallighalad.

87

emltett

Ugyan, mr

akadmiai

beszdbenfelismerte,

ugyancsak

Turczyval foglalkozvn,

mr

hogy a kzirat nem egyb, mint e krniks mvnek nmet fordtsa. Fordtja ismeretlen, de valsznleg egykor az eredeti megjelensvel. Az 1488-iki brnni kiadst hasznlta, a mint a kpek msolatai isbizonytjk.

A

fordts teljesen

h az eredeti szveghez,

kezdi annak 10-dik fejezetnl s nhny rszt, gy az 1. 24. a III. 40. s 51. s a IV. rsz 22. fejezeteit elhagyta.

Sok kihagysa van azonkvlis

magukbanKiiiagytaazt

a fepl-

jezetekben s a fordtsdulKkllei

nhol hibs.III.

mvnekhogy

fejezetbens

a rszt,

hol arrl van sz,

Mria

Zsigmond

nunc

conregnant".

A

sclavi" szt

wyndn

kifejezssel fordtja,

a patareni nla folgk (np), a partes Transalpinae nhol

Sybnwrgn, msutt land ber das gepyrg, vagy yn dentaylln

gen albn des gepyrges

stb.

De

gy

is

bizonytka

Turczy mve milyen elterjedt volt s mekkora npszersgnek rvendett, minthogy azonban semmi klns hozzfzst, vagy egykor megjegyzstannak, hogy

nemnek

tallunk a fordtsban, rdekes kurizumnl egybalig tekinthet.

V.

R

Kkliei ]nos letre^ munkssgra vonatkoz

irodalom.

Dipl.111.I.I.

Anjoukon Okmnytr, Emi. II. 2023. 199228. S. II. p.I.

V. 550, VI. 356. Anjoukori Annales Hung. Acad. T. Annales Typogr. Tom.

p.

438.XVIII.

-

AnonymusArchvfiir

obsidiosterr.

Jadrensis

Lib.

Cap.7.

Gesch.in

LXVI.

I.

stitii

M. (Tom.

AlbertusII.

ArgcntinensisHist.

Cronicon

Ur-

Germ.

Francof.

1585.) 147

Bartal A. Gloss. latinitatis.

330, 310, 326.

Batthynyi

Leges

(III.

Bielek Majoros Hung.

127130.lac.

Bonfini Ant. Decades. Hist. Hung.-- Bongarsustores rez.

Scrip-

Hung. Francof. 1600. v, 92 190 11. Bronner Abenteuerliche Gesch. Herzog Werner de Urslingen XI1.

Bunyitay V.

A

vradi kpt. legrgibb stattumai 90.IV.

I

Bhnier Fontes rerum Germ. Stutlg. 1868.Cherier Enchridion iuris ccclesiastici,269.

216.1839.

I

Pestini

Budae 1473., reimpr Chronica Suessanum Pellicia Raccolta d Bp. 1900. Csnki Dezs, Magyarorszg trt vari chroniche I. 65. fldrajza I. 313. Czvittinger D. Specimen Hung. littChronica Hung.Impr.

203.

1.

Dcutschlands Gescliichtsquellen (Lorenz)-

I.

341

Dlugos, Dubravius mveinek illet helyei.T. IV. 50.1.

Dobnerdubnici

Monumenta,1828.I.

DomanovszkyFragmen

S.

A.

krnika (Szz. 1899.) Ebrt Bililiographischer Lexicon321.1.

Eggerer,

panis

corvi

161.1.

89

v.

Joh.

Engel.

Geschichte

Servien

u.

Bosnien Halle 1801. 286.dau, WallackeyI.

1.

U.

.

Gesch.U.

des10

von MolKv,

Th. 153.

:

.;

Geschichte

des Ungr. Reichs in seiner Nebenlnder

III.

Codex Diplomaticus VIII. I. 536 IX. I. 279, 348-49, 34445, 482-90, 778-80, 36667, 288 - 90, 425, 515, 756 6], 765 66, 775-76, 768-70, 73954, 655, 482, 490, 756 6 \ 779, 106, 169, 58, 472 --77, 480-82, 50650',). IX. II. 399, 752, 5862, 206212, 64,47-53, 484,85, 502,503505, 48, 168-69, 158 206-12, 58689, 65460, 66668, 158, 36364. IX. III. 25657, 33, 254, 648, 662, 663, 99, 201, 245, 367,516, 254,471 75. IX. IV. 63, 91 -92, 120, 561-64. 110111. IX. V. 252, 426, 366, 412, 384, 52526,Fejr,IX. VI. 5. X.1.

10;J, stb.

FejrpatakyI,

L.

Irodalmunk az

rpdok korban. Bp. 1878. v. 54 Flegler S. A magyar trtnetrs tortnehne (Olcs Knyvt.) Bp. 1877. 17 18. Frakni Vilmos, Magyarorszg egyhzi s

1.

polit.

sszekttetsei a romai szents7kkel. Bp.

1901.

I.

182183.1. Gabrielly149.

Ant. Cpistolario di Cola di Rienzorer. ital

-

Gravina Script.1890.

Tum.liadj.

Xll.

554560.II.

Hadtrt, kzi.

A

A

npolyi

irod.

repertriuma.p.

Haim repertrium 11.414. Haucr. De

bibli(), tovbb Dandalo Andrs - Efavrat a velendog hozzjuk irt levelt. (U. o. 344- 45). ceiek bastidnak. a zraiak steccatanak, a magyarok szkcsnak

neveztk. V.

.

Lucius,

De Kcgn. Dalmt,Scekachdicta,

et Croat.

(l..

IV.

C.

XVDr.

)

Baslida(1..

ab1.

Ungaris

Anonymus,

Obsidio

ladrensis

C. XVIII.) szerint az itliaiak s longobrdok elne\'.

Gombos

F.

Albin: Kzpkori Krniksok.

113

KKLLEI JNOS.ptettek s azt

gbl

megraktk fegyveres nppel, ugy maerssgbl, mint glykon a tenger fell, klnfle gpekkel s elms hadi kszletekkel nagyonaz

hevesen ostromoltk Jadra vrost.a krltte

A

kirly;

fel

akarta

Jadra vrost az ostrom all szabadtani

ezrt

seregvel

lev trsgen llapodott meg s ostromgpeket s ms klnbz hadiszereket llttatott fel s azokat mkdsbe hozvn,^ ersen vtta a velenceiek vracskjt az;

ellensg

pedig a kirly vitzeit

s

hadinpt

zaklatta

mindegyre megjul kirohansokkal s igy nagyon heves

kzdelembe keveredtek egymssal.Minthogypedigazellensg

az

erssgbeis

volt

bezrkzva, a szmszerijjasok a kirly hadbl sokakatmegsebestettek, de viszont a kirly katonilakig

egszen a

fa-

A

nyomultak elre s azoknak visszafizettk a klcsnt. velenceiek katoni is, a mint alkalmuk nyilt re,

alattomban

nagy gyorsan

a

vrbl kiosonva, a kirly

vitzeivel s katonival

harcbael.

bocstkoztak.

Ilyenkor

mindkt rszrl sokan estekletettfia

Egy

ilyen

viaskodsban:

meg

a mieink kzl kt derk vitzs a

Tth Lrincvgreis,

Bertalana

nmet

Harsandorfer.-*

De

br

kirly serege vitzl

kzdtt az

erssg meg-

vezse szerinti bastida a liorvtokiil s dalmciaiaknl Sticcata. Schwandtnernl (SS. Rcr. Hung. T. !II 1347. s 1351-ki kirlyi levelekben quoddain castruni Venetorinn Scykach apellatum." A Kiikiilleit fenntartott hrom krnika is ms-ms nven nevezi. Turczynl Scekacli, a budai krnikban Sticatum, a dubnicziban Sacatiun. Az ostromszereket mind Zrbi.l iiozalta ki Lajos - - T(')t Lrinc kirly, mert serege nem volt elltva ilyenekkel. egyik legkivlbb vitze a kornak, a zszltartk, majd a trnokok Kont Mikls kirlyi fpincemester, mestere, kinek"fiai. voltak majd erdlyi vajda, ksbb ndor, Lks, ki fpincemesteri, majd Tt Lrinc c. dolgozata a fasztalnoki hivatalt viselt. (I-^r A Szzadok 1891. vf ) A legkisebb fin volt Bertalan, kirl Kikllei 1352-ben is tvesen llitja, hogy elesett Zra alatt, mert ez szerepel, mint fpincemester s maga Kikllei a XVII. fejezetben szintn szerepelteti azok kzt, kik a kirlyt Apiiliba kisrtk. Harsendorfer Volfingrl Lajosnak egv i352-ki oklevele emlkezik meg. (Fejr, CD. IX, 11. 206-2U7))

'

:

mg

'*

114

-

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.vtelrt, azt olyan

erstettk,kirly

hogyezt

midn

kemnyen vdelmeztk, s gy megsemmikpen se tudta elfoglalni. A ltta, emberben s liadiszerekben szenvesztesggeltrt

vedett

jelentkeny

vissza

seregvel

hazjba.'

Aste.

velencei

hader pedig gy

az

erssgbl, mintaz

glykrl a tenger fell, tovbb folytatta

ostromot

nhny embernek rulsa folytn a vrost vgl bevetItt szmos polgrt s nemes embert leldztek, vagybntet-

pedig vlogatott knzsokkal, gytrelmekkel ssekkel sjtottk ket.s lenyokatis!

Sok

frfit,

st asszonyt, nemes emberts oha

rabsgra hurcoltak Velencbe.

nyomorultak

nem

rettenve vissza Isten bntetstl sem,

nem

kimiv sem kort, sem nemet,is

mg

az asszonyokat s

lenyokatletket

a tbbi foglyokkal egytt csupn nyomorult

hagyvn meg nekik, hsggel s szomjsggalel

gytrtk, azutn rendre a tmlc()kben s knzsokkal

emsztettk

ket.

A

kirly

szomorsggal

eltelve

bnkdott e rmtettekamintel

fltt s szilrdul elhatrozta,ideje,

hogy

j

annak az

megboszulja magt.

1^.

Fejezet.

Endre

kirlynak;halla.

Lajos testvrnek

Mithogy majd semmi sem marad nmagban llanhanem rpl az id s mindig szmtalan sok vltozst hord mhben, a mit sem elre ltni, sem megjvendlni egyknnyen nem lehet, rert semmi sincsdnak,1

Harscndorferen kivl mgs akit

Katonnl

(Hist. Crit.

IX. 389.)

emlts van tve egy Sernyi Andrs srfeliratrl, ki szintn Zraalatt esett el

Lajos temettetett

el

1354-ben.

A

sebesltek

kzt ott volt Lindvai Mikls bn, Pohros Pter abaujvri ispn,

Kanizsai Jnos udvari vitz s az olh szrmazs Karapat testvrek. (Pr A.

Nagy Lajos

97.

1.)

115

)

KKLLEI JNOS,a

mi elre megsejten

a vltozandsgot s a:

hbor

is

a bke kzepn keletkezik

a nhai

delemnek, Jeruzslem skirly des testvrnek

Sziclia

dics Endre fejekirlynak, Lajos magyartrtnt halla^volt.

nemsokra ezutn

szrny nagy, fjdalmas szerencstlensgEndrekirly

Az pen

Aversa vrosban (brcsak a fld elnyelte volna elbb)udvarnl

idzmg

Chenza ncv lovag- paranCorrardusfojtotta

csra az tkozott Kathanciumis tettevel.-^

meg

el

t

lb all

tbb ms orgyilkos segtsg-

Lett erre

nagy gysz s sirnkozs Magyarorszgon.''

1345. szcpt ly-n, a nap els (Hajban. (Por i. ni. 106. l.i ex procurationc niilitis Chenza". A lindai s cinhnici krnikban e helyett ex proc nuih'eris joliane" van a msolk gondatlansgnak igazi szarvashibjakpcn irva. Hogy kit rt a krniks Chenza nv alatt, azt nem lehet kiderteni. A gyilkossg ftervezje Artus Kroly fia Bertrand volt, ennek egszen ms hangzs a neve, mintsem sszevthette volna a Chenza nvvel. Ott volt mg a rszesek kzt De Cannabis Sancha Mureoni grfn, a kirlyn trsalkodnja. Hacsak nem a Sancha nv volt az, melybl Chenza alakult ki. Ez esetben Mulieris Sancha" volna az eredeti kifejezs, ez azonban nem valszin feltevsnek sem. Katona (I list. Crit. IX. 404.) errl igy ir Improbe mulieris Chanciae,qiiam librarii Thurotziani niale militis Chensae nomine vocaCorrardum de Kathanciis". a budai s dubnici krnika runt." '

-

:

'

Conraehun de K., Currado de Catanzano volt, ki csakugyan gyan alatt llott. Gravinnl is elfirdul Coni-agus de Catanzano, Comes Catanzanus nven (Muratori Xll. 564. 584). Istorie PistoCurrado Catanzano nven emliti (Mur. XI. 514). lesi ^ Nagy Lajos, 135()-ben Istvn erdlyi vajdnak adott ado4s2 490.) megemlkezik mny levelben (Fejr, CD. IX. cscse hallrl s ugyanezen dklcvl az, a melynek kifejeznagyon megegyeznek irnk szavaival, valszin, hogy vagy sei Ugyanazon vben lltotta ki a/ okmnyt. olvasta, vagy pen egy Nmet Jnosnak killtott adomnylevl is emltst tesz a gyilki)ssgri dJ. o 778 TRO.). A krniksok kzl foglalkoznak a dubnici krnika, Villani (L. Zl! C. 51.;, Gravina az esettel (De rebus in Apula gestis, SS. Rer. Ital. .\II. 554-560.), Muratori (U. o. 555.), Palmieri (U. o. Xlll. 1201.), Baluz (I. 270), Chron. ' Edvard angol kirly 1346. nirc M ki levelSculum (7. 1.) ben rszvtt fejezte ki a szerencstlensg fltt s felindult szavakkal tancsolta Lajos kirlynak, hogy a bntnyt megboszlatszerint:

I.

(")

:

lanul ne hagyja (FejrVI.

Kelemen pphoz(I.

megbntetst

h.

IX. 1. 366 r)7). A marseilleiek 1345-ben levelkben krtk Endre gvilkosainak 288290.). V. . mg Lucius i. ni. (L. IV- C. 16

CD.rt

116

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.De magukaz

sszeeskvk

is

elvettk

bnknek

bntetst s istentelen gaztettknek mlt jutalmt. A kirlynak egy hsges embere s rokona, a hatalmas s nagytekintly Novelli grfi ugyanis szekerekre ktminden falujban meghurtette ket s a tartomnycoltatta,

hallostpette,

kinok

hogy a legundokabb vggel s a legnagyobb kztt mljanak ki, tzes vasfogkkals

marcangoltatta

hhr

ltal

szakgattatta

le

hsukat testkrl. Testvrnek ily mdon trtnt halla miatt Lajos kirly szivt kimondhatatlan nagy fjdalom fogta el s megtorolatlanul ne maradjon hogy ez az oly frtelmes

bn

gytr bnatban a bosszullsrl kezdett gondolkozni s elmlkedni.- Elssorban is odarendelte Tth Lrincfit

Miklst,

ki

ksbb

a Konth nevet kaptanagyjaival,grfjaival

volt,

azon

tartomnyoknak

s

hogy fran-

gival tancskozsokat kezdjen^ , miutn a hires Aquila>

De-Beaux (BauciusiII.

Bertraiiil,

a npolyi kirlysg fbrja,

a kifrje

Kroly s rpdlizi Mriai.

(Pr

ni.

52.

78486), Chron. ppt (jkozta, a Lajjs kirly egyenesen XIII. 93233). hogy a koronzs halogatsval idt engedett a gyilkossg elksztsre VI. Kelemen ppnak egy Erzsbet kirlynhoz irt A mint elbb emltett leveled fllevele igy szl tbbek kzt az elzmnyekbl lltsod szerint gy rzed, hogy ttelezi, te

lenynak Beatri.xnak volt a Folyhistoria (Mur. XXIV. 1.). IJiyant enilitik Estense (Mur. XV. 4^224), Villani (Mur.:

:

fiadnak Endre kirlynak rtatlan vre a mi prtolsunkkal ontaLajos kirly tott ki". (Thener, Monumenta Hung. I. 1U83. 717.).

szvetsgeseket

is

nyert

meg

az olaszcsszrt,

hadjrat

tervnek.

gy a

kitkozott Bajor Lajos

nmet

Edvard angol(Pori.

kirlyt,

osztrk hercegeket,'

a

lombrdokat,fia

stb.

m.

114.

I.)

az

Kont Mikls (v. . VIII. f. illet Okmt. VL 443.) Jnos veszprmi pspkrl szl, mint kvetekrl, kiket 1347. bjt kzepn (mrc. 7-n) kldtt volt Lajos kirly Olaszorszgba. Hogy Jnos pspk

A

dubnc krnika Lrinc

jegyzett; s Gara lAujouk.

is

egyik kvetki,

volt,

azt 1347-ben kelt levelnek

bekezdsbl veLudovci515).IX.1.

hetjk

midn

mint secretarius cancellarus domni

Regs Hungri" nevezi

meg

niagt (Fejr

CD.

-

117

-^

-

KKLLEI JNOS.vrosba megrkezett,kiitt

egy Lalluskirly

nev

tudssal, a

a vros kapitnya volt^

bocstkozott rintkezsbe, ahalla

ki

nagyon bsult Endreis

miatt s birtokaitalatt Lallussal

meg

szllotta.

Tbb

ideig tart

ittlte

sokakat

hogy Magyarorszg kirlynak engedelmessget fogadjanak. Ezen dolgokrlknyszertett

s

birt

r,

aztn levelekben s kvetei

ltal

a kirlyt

is rtestette.

^.

Fejezetkirly

Lajos kirly

npolyi

hadjrata.

A

ers

sereget gyjttt s Itlia tartomnyain

keresztl vvn

tjt,''

mig Npoly

fel sietett, az

urak s az

egsz vrosok tkzben mindentttk s

tiszteletteljesen

fogad-

gazdagon megvendgeltk. Nhny vrosMaletesta,"^

ura,

mint

a maletestaiFlp'' s

a

furlinoi

Ferenc,''

a mantuaiel

msok, szp fegyveres;

nppel kisrtk t

egszen Npolyigvvel tntetteki

viszont

is

kivltsgokkal s vitzi

ket.'

^I.

Fejezet.

Johanna

kirlynnak

s

frjnek

Lajosnak meneklse.Johannamintha

kirlyn, a mint rteslt jvetelrl, frjvelki

Tarentoi Lajossal egytt, akirly

mr

ugy

viselte

magt

volna,

titokban elmeneklt^ s flvn agrfja.

-- - St kvettjkoztassa kirlyt az Abruzzo-vidk s Aquila lakossgnak magyar-bart rzletrl. 3 1347. nov. 11-n indult el a kirly Vi'segrdn.l (Pr i. m. > Bonfininl Malatest.i Rimini ura volt (Malatesta Un150). garo^ Faenzban fogadta a kirlyt (Polyhist. Mur. XXIV. 804. Ordelaffi Ferenc, Forli fura. - ' Gonzaga Flp Mantova ura. Nagy Lajos tirnya volt Visegrd, Cilly, Udine, Sacile, Citadella (1347. dec. 6.), Vicenza, Verona, Mantova, Ostiglia, Mirandola, Modena, Bologna, Castell-San-Pietro, Cesena, Rimini Urbino, Fabriano Foligno, .'Xquila (dec. 24. i, Sulmona, Bendvento Johanna s Tarann348. jan. 11.) Aversa (jan. 17.), Npoly. -

Lallo trsa Jnos

Campenesco lovag, Montorio pspk maga jtt haza, hogy

"'

:

'^

toi

Lajos nem egyszerre menekltek el. Elbbi mr 1348. jan. 15-n utazott el hrom glyn Marseille fel. Lajos pedig harmadnapra sziuin jnak ltta tovbb llani

118

-

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.kirlytl,sietett.riol

hrom glyn a tengeren

t

Avino tartomnyba

tk.

Npoly vrosba, nagy nneplyessgek kztt s rvendezve fogadEttl kezdve Magyarorszg, Jeruzslem s SzicliaLajos kirly pedig benyomultviselte.'

orszgainak kirlyi cmtItt-

azutn megllapodvn nyomozni

kezdte,

hogy

kik voltak a rszesek s

bnskt. i,

testvrnek, az emltett

Endre kirlynak meggyilkolsban.az albbrt

s

ekkor elfogattaLajossal

kirlyi

hercegeket

kt testvrvel

s Rberttel egytt elszr

is

a Durazzi herceget, vala-

mint msokat is, mint a Tarentoi herceget s Flpt, Johanna kirlyn frjnek az emiitett Lajosnak gyermekt.-^

A bns

Durazzi herceget pedig Aversa vromeggyilkoltk,

sban, az emiitett Endre kirly palotjban, a hol akkorlakott s a hol

orozva

megfojt Lks fpincemester (Pr i. m 24-25. 1.) s fasztalnok. Bebek Istvn s Gyrgy a pelsczi Bebek, vagy Bubek csaldbl val volt. iWagner, Collect. Geneal. Dec 1. 50. s k.

volt.

i

11.; Istvn 135n-ben lipti fispn, 136 1369-ig orszgbir, Gyrgy trnokmester (Fejr, CD. IX. IV. 487. s Nagyolvn, .Magyarorszg csaldai, 260.). Szcsi Mikls 1346-tl szlavn bn (Pr m 29. 1. Wagner i. m. 113. 1.)1.

123

KKLLEl JNOS.gl Andrs vajda' testvreivellal

Laczkfi

Mihlyival, Plis ott volt

s Miklssal.

Az egyhznagyok kzlfel

Krisz-

tusban tisztelend atya, Mikls zgrbi pspk,-a Aversa vrosban szenteltek

kit

innen

pspknek s ftisztetestvrvel

lendniai

Istvn r a budai

prpost''',

a derk

vitzzel Jnossal,

Kansai Lrincz"^ fival.

A manfredo-

kiktben

szllottak partra s a vrosi tancs bele-

egyezsvel bkn mehettek be a vrosba.'' Meghditottaa kirly Theanuniot s Barletumot, tovbb Baris,

vrost'^''

a hol Szent-Mikls bevette;

ppa van eltemetve, ostroms

l-

tal

ide

is

bevonult

minthogyis

a

vrosnak ha-

talmasan megersitetett s klnbenvrtis

kedvez fekvsmeg. Ott

vissza

engedtk

neki,

oda

szllott

azutn szmszerint ngyezer nmet brsisakos^ katonjakztt a kiknekre,

kapitnyavolt,

az emiitett Wolffard testv-

Wolffardiaz

Konrd

nagy bkezsggel osztotta

ki

zsoldjukat.

^Vlll.

Fejezet.

R zsoldosok zendlsrl.nagyon megszaporodott. LtvnKonya kkirlyi

Ezalatt seregezett s

Magyarorszgbl hajkon megrke-

evvel hadiereje

'Szcsnyi

Tamsbn

urdlyi vajda, fia Mikls, vaiyl.i.

sbb

sziavon

(Prnl 27.

-

Franki

Mikls'

kancellr,

ksbblett.

(ISS.S 66) esztergfjnii rsek. --

Kanizsai (de

genere Osl) Istvn

ksbb^

mint

zgrbi

pspk,

Horvtorszg

kormnyzja

Elbbivel egytt Lrincz, zalai ispn fia, udvari vitzs tbb sziavon vidk fispnja (Prnl 30. ) 1350. mjus 1-n. ' Teano, Barletta, Barr. Utbbinak ostromnl klnsen kitntette magt bizonyos Korytinki Mihlyfia Pter, kit Lengyelnek is hivnak" (Wagner. Analecta Scep. 111. 210.; Fejr. ' CD. IX. 76566.). quatuor milium barbutorum" A nmet zsoldosok viseltek valami barbuta nev brsisakot, mely a fej vdelmre kHinsen alkalmas volt s errl kaptk e katonk a barbatus elnevezst. Dii Cange (Glossariuni) szerint ezeket1

"

1.

.

.

.

.

.

.

ksbb az itliaiak lances-nek, mibl a nmet landsknecht nv

vagylett.

lanciariusoknak

neveztk,

-

124

-

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.ezt a

nmet zsoldosok, rulst kvettekakarataellenre

el

s kapitnyuk

s

tbbi vezetik

a kirly s a

ma-

gyar nemzet ellen fellzadtak savros' kirablsra kszltek. A magyaroktl segitett vrosbeliek erre fegyvertrejtett

fogtak

ellenk

s a falak

kzt s a fld alatt el-

lnczokkal a vros terein s tczin sszehajtvn,

a lnczok kzt csakhamar elnyomtk

ket

s

nagyszm

zsoldostkat,volt,el

megltek

s

levgtak.

Lovaikat,s

szmszerijo-

fegyvereiket, vllsallangjaikat-

mindenket, amiaz egyik kaput

elszedtk

tlk

s

ha a zsoldosok

nem

foglaljk

s

meg nemis

szlljk,

nem

igen

meneklt volna meg egy

kzlk. Vgre aztn

mi-

dn

sikerlt a

vrosbl

valahogytbb

kimeneklni()k s a

meznkapnak,

megllapodniok,csak

izbeni

kvetsg

kl-

ds utn a kirly rnlde

kieszkzltk,flttelalatt,

hogy kegyelmetha azorszgbla kirly ellen-

azon

egytl egyigsgeihezlitott

kitakarodnak s tbbet sohacsatlakoznak;

nem

a

mit

sajtkezleg kilis

bizonytvnyukkal

s rsukkal

megersitettek.lt-

Voltak azonban k()zttk olyan(jk, kik rtatlanoknakszottak a kitrt lzadsban,

a

kirly r ezek

kzl nis.-'

hnyat megtartott a maga szolglatban tovbbra

XIX. Fejezet. Canosium vrnak bevtele.

A kirly, ki seregnek iiapt Miknti elnyomulsa kzben a katonk csapatai kzt szokott fegyveresen lovagolni,

azutn

seregts

msfel

vezette

s megszllotta

Canosium- vrt'

azt elfoglalta,

vagy jobban mondva

X11.698.).

((irtiit ez a csetepat, leirja Gravina is (Muratori. Bolteus,Balteus-(')v, vllsallaiis:, vllheveder (Bartal. A magyarorszgi latinsg sztrai. Dii Cangc szerint egy a vllrul lecsng diszes v. melyen rajta voltak az illet csapat katonai jelvnyei, sokszor a fegyverzetet is erre akasztx'a viseltk.

Baricttban

-

'-

1150. jun

13

-

^

Canosa. A dubnici krnikban Cosinia, Bon-

fininl

Canusium

125

KKLLEI JNOS.visszavette.

De midn

itt

maga

is

fegyvert ragadott

s egy

ostrom-hgcsntallta s

fel

akart kapaszkodni, tbb

k-

dobs

pedig olyan slyosan, hogy testn ne-

hz sebekkel

boritva

zuhant

le

a vr rkba.

S hogy

ilyen kirlyi felsghez

nem

val dolgokra hagyta magt

ragadtatni, zszls uraitl s vitzeitl heves szemreh-

nysokat

kellett

szenvednie.'

XX. Tarentoi Lajos zsoldosainak fogsgbaInnen

jutsa.

nhny

megerstett

hely

elfoglalsa

utns

Lutheriba- ment,

melynek

falai

romokban

hevertek

melynek kzelben egy igen ers vr volt Lajos, Johanna frje szmra fentartva. E vrosban idztt a kirly, midnLackfi

Mikls

s

Pl

alig

tven

katonjval a sikon

megtkztt Tarentoi Lajos gylevsz hadinpbl szzhsz zsoldos katonval;

ezeket elfogta s fegyvereiket

ugyan meghagyva, de htra kttt kezekkel, lovaikon a kirly elbe vitte ket. A kirly mg az nap a bartok ebdljben megvendgeltette, a klastromban elszllsoltatta s megvacsorztatta ket, msnap pedig amint ez zsoldosokkal szoksos, lovaikat s fegyvereiketelvtetvn tlk, szabadon engedte ket.

XXI. Fejezet. Salernum elfoglalsa s flversa

vrosnak ostroma.

E vrosbl tovbb vonulvn.A

Isten segtsgvel,

ki

utjain szerencssen vezrelte, elfoglalta'

Salernum vrostLajositt

dubnici krnika

niciciiiliti,

lidgy Tarantni

a

mibe Nagy l.ajcs bele is egyezett s azt is meiiiliapitottk, hogy az iiol, mikor s kik eltt trtnjk (166 fej.) V. , SS rerum Ital. (XII. 702) s Fejrnl (CD IX. 1. 775 776) Ez azonban nem itt, hanem Mcifiben trtnt. (I.. - Liicera Prnl, 226. 1.) lehetne leginkbb, azonban ez a hely a magyar kirly tjbl (Canosa, Ascoli, Melfi, Consa Oliveti, Ebli, Salernj) meglehetsen kiesett, br Ascolitl mr nincs

magyar

kirlyt prbajra liivta,

illessze.

126

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.vrt. Innen Npoly fel menetele kzben Sumpnia- nev megerstett vrost, melyben sok knyny gyalogsg-' volt elhelyezve, szintn elfoglalta. Innen is tovbb menvn megszllotta Aversa vrost, a melynek

s Stafach^

falai

mg nem

voltak egszen kszen,

de

naprl-napra

erstettk mestersges vdelmi mvekkel sfejezs fel kzeledtek.-*fosztotta llstl sItt

mra

a be-

a kirly Istvn vajdt

megseregvolt.

Kont

Miklst

tette

meg

kapitnynak,

ki

igen eszes s megfontolt

ember

Ez a cselekedet azonban sokaknak nem tetszett, elkesertette magt Istvn vajdt is s a kirly gyeinek haladsra is nagyon rsz hatssal volt.''XXI!Fejezet.

Ralatt

kirly

megsebeslse flversa

vrosa

s

annak elfoglalsa.

Midn

a kirly' seregvel megkezdte Aversa vross

nak ostromt

maga

is

belevegylt

a harczba,

egy

nyillvstl az egyik lbn slyos sebet kapott s csak

Istennek segtsgvel s az orvosok gondossga kvet-

keztben meneklt

meg

a

halltl.''

hnapon

keresztl tartott

s

Az ostrom j hrom mr Tarentoi Lajosnak h-

romszz brsisakos

nmet zsoldosa naprl

napra

tett

egy egy

vratlan s gyors kicsapst a vrosbl skirly

meg-

tmadvn a1

nmet s

magyar

katonit,

harcba*

Salerno, Scafati (A hudai krnika Scaffad-ot

ir)

Som-

m

vra.

-

'

Brigantii pedites. Brigantius, brigantusi.

gyalogos (Bartal

m.)

=a

knnya kirly

^

1350. jul

1-cn rkezett

meg

Aversa

al.

'^

rnk ezen

tudstsa

egyedlc.

ll

forrsok

kztt. Karcsonyi1886. vf

A

Laczkfiak trtneteis

rtekezsben (Turul

148.

1

)

ktsgeskedik

ennek megllliatsgban. De

l.aczkfi Istvn tnyleg

nem

szerepel tbb oly sokat az olaszorszgi

vllalatban.rja le

*

1350. jul. 26-n sebeslt

meg

a kirly. rdekesent

Jnos bart, hogy mikpen gygytottk Istvn s Wolfhardt (Dubn. Kr. 159.)

meg

Laczkf

127

-

KKLLEl JNOS.bocstkozott velk, a mikor aztn mindkt rszrl sokan

megsebesltek, ismt visszameneklt a vrosba.'

A

hossz ostrom ideje

alatt

elfogyott a vrosban az

elesg s ezrt sokan az hsg szksgnek knyszer-

sgbl kimenekltek onnan, ezek aztn agnek foglyaivlettek.Ily

kirly sere-

viszonyok kztt a zsoldosokkitartani s a vrost igen

mr nemtriusi

birtk

tovbb

vrval egytt

ers

melynek kapitnya s vrnagya Pin-

Jakab volt,- azzal a felttellel adtk fel, hogy sem nekik, sem holmijuknak nem lesz bntdsa. sigy bevovrba, a hadsereg pedig a vrosba.zszlsItt

nult a kirly r a a vele volt

uraknak, vitzeknek s netett

mes embereknek sokvtettki

birtok-adomnyozst

s

b-

Magyarorszgban s ezeknek tettei s szolglatai fel vannak sorolva a nekik killtott adomny-levelekben.-' Vgre a kirly is a vrban val hossz nyugvs utn yyorsan meggyr)gyult s egszsgnek vissza-

nyerse utn a btor s vitz Laczkfi Andrs vajdt az

orszg fkapitnyv,' Vilmos ndorMiklst Salernum vros

testvrt

Drugechtestvrt

kapitnyv,^ Morialisesett,

ki

ksbb htlensgbe

mert a vrralt a

egytt

Johanna kirlyn

kezbe jtszta

vrost

a jeru-

zslemi szent Jnos rend lovagjt, auraniai perjelt, Aversa vros kapitnyvtette', a

maga szemlyben

itt

hagy-

'

benc pLM" trcsiiienscs" mondja j iiia;4yarosaii krniksunk, de kiss tloz. Lajos kirly i.'{5(). jul. 1-n rkezett a vr al s - Pis;azt mr au.

vezi ki 1387-ben (U. o. 373

-

VI.

Jncze (i352 -1262,), kinek

forli knyr ellen klppa kszn levelt 1. Theiner . m. 29, 3', 35, 41.). Msodzben 1360-ban segtette Viscont Barnabo Milano ura ellen (Theiner i. m. 46, 45., Steinherz i. m. 540 s FejjCD. IX. 111. 166-G9.;. - XI. Gergely, ki nem -Vl- Incznek, ha-

krsre Nagy Lajos 1357-ben Ordelaffodtt segtsget. (A

nem

V.

Orbnnak

volt utda

Cl370-l378j. Az idejben a mautnki

gyar kirly legfllebb csak a balkn npek ellen harcolt a ppakrsre.

^

V. Orbn, kit Incze

kellett

volna

einliteni,

hetvenhrom vi tvollt utn a ppk szkhelyt visszatette Rmba. l%8,-'ban ment egy magyar csapat V. Orbn segtsgre (Steinherz . m.utdtaz,

mint

(13621370);

1367-ben

569,) ez az egyetlen

lengyel gyek foglaltket1.

ilynem eset, mert a kvetkez idkben a el Nagy Lajost. A kirlyhoz intzett leve111.

Fejrnl (CD. IX,

438-39^

IX. IV. 61.'

183,

185 -6, 426.

583).

i.

-^

1367 58. vi hadjrat.

s

Albornoz Alvareznevezett"

Egyed,bboros

a Szent-Kelemenrl,

ksbb

Szeit-SzabinrlIX.111.

(Pr

m. 337.) Fejr, CD. Morcz fia Simon, Pozsony,;

166-96.)

Megyesaljai-

Gyr,

Bakony ispnja (Frakni

m. 243), 1360. szept. 30-n rkezett Bologna flmentsre s azrt hvtk haza, mert sszeveszett a ppai legtussal.i.

139

KKLLEI JNOS.oda, aki

azonbanis

semmi

sikert

nem

rt

el

s emiatt

a kirly kegybl

kiesett.

t Pter bn kvette Or-

bn ppa idejben, hogy megvdelmezze Bononia vrost Barnabo s Galeacius milani furak ellen, a kika vrost

ostroma

al fogtk.

sis

Pter bn

ugyancsak

megvdte

vrost s

meg

tudta tartani a ppa r-

szre s becslettel trt vissza Magyarorszgra.^

XXXII. Fejezet,

fiz

ausztriai

herceg segtsgre

indtott

hadjrat.

Ezutn nagy

sereggel segtsgl kldtte az reges

ausztriai berezegnek, Albertnek- Laczkfi Plt,

hogy

szlljael-

meg

Turegum'^ vrost.

ezt

hosszas ostrom utnjuttatta^

foglalta s a

herczeg hatalma al

XXXIII. Fejezet,jrat s a

R

boszniai rszekbe intzett had-

kirly ur

ketts pecstjnek elvesztse.

Nhny lzad nyakassgnak megtrsre^^ a nagyKonth Miklst, orszgnak ndort, orszga nhny hrzszlosrval s

ms

vitzeivel egytt

Krisztusban

tisz-

telend atya Mikls esztergomi1

rseket''

Boznia fldjrement tszzlo-

Czudar Pter szlavniai bn

1368. elejn

vassal a ppa segitsgre Visconti Bernabos

s Galeazzo

ellen

Bologna vdelmre.kja,

~

II.

Albert herceg, Habsburgi Rudolf uno(kit

egy nyomork ember,

taln

emiatt

nevez

irnk

anti-

^ 1355 quusnak) kortrsai a blcs mellknvvel ruhztk fel. aug. ll-n volt itt Thurgaunl (vagy ms ktfk szerint Tulna mellett) a csata a svbokkal, melyben ezek nagy veresget szenvedtek (Pr, i. m. 417.). Bonfininl Tcrgestum, a budai kr. civitas

Tiurgniensis, a dubniciban circa Thulnam.

*

1355-ben4.9.). -

ktt*

tek Zrichben a hadakoz

felek bkt

(Pr

i.

m.

Tu-

lajdonkpen

bogomilek megfkezse volt a hadjrat clja (1363) s kt v mlva trtnt aztn Boszniban egy lzads Franki Mikls Tvartko bn ellen. (Pr i. m. 31775. 1.).a

(Fejr,

CD.

IX.

11.

251-54.).

140

~

Nagy lajos kirly viselt dolgai.kldte ismt

nagy

hadsereggel, a mely orszg szintn

k ide benyomulvn megszllottk Zrenck' vrt, de semmikpen sem tudtk elfoglalni s emberben hadiszerekben szenvedelta kirlyi korona fenssge al tartozott.

nagy vesztesggel voltak knytelenek visszavonulni.'

E

hadjrat alkalmval egyik jszaka

valami rdg

magzatai az rsek-kanczellr r strbl orozva elloptka kirly hiteles ketts-pecstjt s bizonyos a mint az valsggal kiderlt,trtk azt s egyvletlen esetzott,

id

mlva,

maguk

a tolvajok ssze-

tvsnek

eladtk Beszterczn.^ Ez a

azt

azonban a kirlynak nem sok gondott okohiteles pecstnyomt ksztetett, tadta ugyanannak az rsekkanczellrnak s a msik, elve-

hanem ms

szett pecst alatt kibocstott

minden okmnyt

s kivlt-

sg levelet ezen pecstnyomval ersttetett meg.'*

XXXVI.

Fejezet.

J\

kirly

bolgrorszgi

hadjrata.

Ezek utn a magyar szent koronhoz tartoz Bolgrorszgba nyomult nagy hadervel s Bodon vrosnak elfoglalsa utn meghdtotta az1

orszgot."' Elfog-

Szebrenik, Ozorban. A budai kr. Sebernek, Bonfini Zrebernik nven emliti, ugyangy Olh Mikls is az Hungrijban. - E hborrl olvashatunk Lajosnak egy l364-ki (Fejr, CD. IX. 111. 397), Drugeth Miklsnak i355-ki (Katona i. ni. X. 10i.)s ismt a kirlynak egy 1356-ki oklevelben (U, .-. 98 -103.), V. 3 Nagy Engel, eschichte v." Servien u Bosniencz m (286.1). Lajos e pecstje Ozorban veszett el, mint azt egyik oklevelben (Fejr CD. IX. 11. 316) emliti .in Wzura" s ugyancsak rvnytelennek jelenti ki hrom rgebbi pecstjt, melyek kzl egyik Havasalfldn jrtban tnt el (U. o. IX. 11. 397.). Ms helyt ismt * Mikls rsek szolgit gyanstja meg a lopssal. 1364-ben uj pecstjvel az 1360 63-iki okleveleket mind jra ersti meg. (Hazai Okmt. 11. I09 P3, V. i37.. Fejr CD. IX. 111. 399.) V. ^ Tbb . Pray Syntagma de sigillis. bolgr hadjratrl beszlhetnk. Valsznleg volt egy 1366-ban (Pr i. m. 394. Fejrnl Lajosnak egy Bodon (ma Widdin vrosa) alatt I366. jun. lO-n kiadott oklevele is efflt igazol. (CD. IX. II. 493.). De nevezetesebbek s rnk is ezeket rti, az 1368. s 1369 vi bolgr hbork.

141

;

KKLLEI JNOS.alta

s

Magyarorszgba kldtte a magt Balgrorszg*

csszrjnak

nevez

Strachmerus^

nev

fejedelmet

is

egy darab ideig a zgrbi pspksg Gomnech- nev ill s tiszteletteljes fogsgban, azuvrban tartotta

t

tn bizonyos

flttelek s

szolglatok

kiktse

mellett

szvesen

visszakldtealatt

ismt

nevben s czimegadott

Bodonba, hogy felsge kormnyozza az orszgot, A fefelsgnek fo-

jedelem pedig szintn

megtartotta az

hsget

s engedelmessget.

XXXV.,,

Fejezet

R

kirly hadjrata Krolyellen.miatt^is

csszr

A

kirly

nmely

zetlensgek

Kroly csin-

szr r, adultfel,

nagyhr

fejedelem ellenkszlettel

szemlyesen

nagy seregvel slevelben

Morvaorszg hatraiis

magnak a

csszr rnak

felmondvnhol seregele.^

a bartsgot,"* bevonult Trencsn vrosba,

krskrl aseregvel

mezn

s rteken

telepedett

Azalatt,

elre haladott, megrkezett Trencsnbe mg bizonyos furakkal s vitzekkel a svidnicziai herczeg*"'1

Stracimir (Bonfininl Stratimirius).

-

Gownik

vra.

A

budai krnikban Sonmech nven szere, .el. (V. . Engel i. ni. ^ Kkllei valszn461. 1. Pray. Hist. Reg, Hung. 11. 152.). Kroly csszr leg' azt az esetet rti e kifejezs alatt, hogy IV.;

egyizben,

midn

cseh rablk rakonctlankodtak a magyarcsszrtl.

hat-

rolcon, Lajos kirly ezrt elgttelt kvetelt a

Kroly

azonban felindultan kezdett a magyar kirly ellen beszlni s tbbek kztt anyjt, Erzsbetet is becsmrl kifejezsekkel illette, ('prnl i. ni. 432) 1360-bl fennmaradt a csszr levele, melyt>en .Lajost gprombskodsrt kiengesztelni igyekezik. (Fejr, CD, rX 111. 162-63. ^ Lajosnak e borsos hangon irt levelt lsd e ^'136-'. kzepe tjn. A AhjQuk. dipl. Emi. Cll. 4223.). bpd. krnikban sindruciai hg. Ilyen nev hely is van ugyan

:

Sindringen, de mgis a szilziai schweidniczialatta,llott.

(Fejr,

melynek ln^ CD. IX,

hercegsg rtend ekkor BoJko, vagy Boleszlv, a csszr apsa111.

353-54).

142

-

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.a'

csszr rszrl azzal a megbzatssal, hogy. bketrgyalsokat kezdjenek. Miutn fegyversznetet ktttek,'

a bkesg ltrehozsra

tkldte a megbzott

lovakkal

Konth Miklst ndort s Bebeck Istvn- orszgbrt Brodba a csszrhoz/^ a hov ez nagy seregvel s sok vitzvel gylekezett volt; de minthogy ezalatt a kirly seregt elengedte, ezek a bke megktse nlkltrtek ismt vissza."*

XXXVI.

A morvaorszgi hadjrat. Utbb meglehets ers hadsereggel mg MorvaFejezet.opoliai herczeget s Pter bnt,sitt

orszgba kldte Lszla kiktak s

mindent felgettek

nagyon slyos krokat okoz-

azutn visszatrtek hazjukba.''

XXXVII- Fejezet. Hogyan vlasztottk s mikpen koronztk meg Lajos kirlyt Lengyelorszg kirlyv.

Id

multval,

midn

nagybtyja,

Kzmr

lefigyel ki-

rly meghalt,^ risi sereggel indult be Lengyelorszgba, hol azutn nagybtya utjn szerzett rksgi jgnl

fogva szerencssen kirlyly koronztk.^'

1362. aug.11.

15-n Trencsnben (V.119.; Fejr,

.

Katona

i.

m. X. 307.^

;

Pray, AnnalesIstvnfiai

CD. IXi.

11.

29i~92.).

-

Bebek

hres plos-klastromot (Pr.

Gyrgy s Lszl ptettk a gmrniegyei gombaszegi - ^ 34. jegyz.). m. 71. Orosz1.

Brnn.(Fejr,

*

A

sereg

sztoszlsa az

elesghiny miatt

trtnt.

CD. jX 111. 408 ). A bkt pedig csak 136L iebr. lO-n ktttk meg Brnnben. (U. o. IX. 111. 360 61, 452-53, Theiner-

Monumenta Hung.

11.

100,

105.).

-

A

hadjrat

1371-ben

vult,

Czudar Pter pedig a mr tbbsjr szerepelt szlavniai bn. (Fejr, CD. IX. V. 468 69.), 6; A bke azutn hzassgi sszekttetsek alapjn llott hely ^ 1370. re. (Pr, i. m. 456.). - ^ Krakban )370. nov- 5-n. nov. 17-n a kraki szkesegyhzban Jaroszlv gnezeni rsek ltal (V. . Fejr, CD. IX. IV. 240-41.).Oppelni Ulszl, az akkori ndor

-

143

KKLLEI JNOS.XXXVIi. Fejezet.Szintn

R

kirly hadjrata Havasalfldrt

maga

a kirly

szemlyesen indult Bolgr-

orszgon keresztl a szenta felsges kirly ellenfell,

koronhoz tartoz havasal-

fldi rszekbe Layk, az emiitett rszek vajdja ellen^ aki

fellzadt

A msik

oldalrl,

a

nemesekbl s az erdlyi tartomny szkelysgbl ll ers hadsereggel Mricz fia Simonnal s ms frang vitzekkel egytt, tkldteszkelyek fldje

Mikls erdlyi vajdt,fldt.

rly

hogy ltogassk meg HavasalEz (t. i. Lajk vajda), hogy megakadlyozza a kir hadnak bemenetelt, Bolgrorszg fel a Dunanagy seregvel lesbellott.

mellett

Mikls vajda pedig az ilumcza folynl,^ a hol az

erdtmnyek s vdmvek voltak, kierszakolta az tkelst s Layk vajdnak nagyszm seregvel, melynek kapitnya domolykai vrnagya Olh Dragomer grf volt,^ harczba bocstkozott s egy heves csatban gyzelmet vivott ki fltte gy, hogy sokanolhokltal

emelt

meglettek sazutn,

maga

a

kapitny

is

megfutamodott.

De

midn

nagyon elre nyomult, jratlan utakra, gas keskeny szorosok kz kerlt, s

lagonyss

srsgekbe

ekkor az

erdkbl

hegyekbl lerohan olhsg megPterrel,''

tmadta alvajdjval, a vitznevezett

Wos

Dezsvel"

s

valamint az gy Kkllvr- vrnagyval

Lszl vajda (Ulszl, Vlajk, Vladu, kznven Lajk) fia volt ki annak idejn Lajos kirlynak hsget fogadott, egy oklevelben Lszl, Isten s Magyarorszg {(irlynak kegyelmbl Havasalfld vajdja s Szrnyi bn, valamint Fogaras hercege" nven szerepel (Fejr, CD. IX. IV. 477 79., 210-211.). i369-bcn volt a hadjrat - ^ Laczkfi Istvn kls erdlyi vajda, Mriczfia Simon mr fia Dbrkzi Laczkfi szerepelt, minta ppa segtsgre kldtt had vezre. - ^Jalom- * Dragomer domboviczai vrnagy nicza. Jrai Pter erdlyi alvajda, a Wradgyai csald se. (L. grf Lzr M. cikkt " Vas Dezs, a Vass grfok se. a Turulban ^8841 16256.)1

annak a Sndor vajdnak,

M

-^

144

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.RuffusPterrel,*

Szkely

Pter s

Lszl

vitzekkel,itt

sok ms vitzzel sllt.

elkel

nemessel egytt

lelte

ha-

s

midn

a magyar

katonk

seregbl

kivlva

meghtrltak s meneklni akartak, a mocsaras, ingov-

nyos s jratlan helyeken krl kertettks

nagyon sokat

legyilkoltak kzlk s

ket magukis

az olhok

veszedel-

mvel s

egyetmsaiknak nagy

krval

csak nh-

nyan tudtak megmeneklni. Mikls vajdaharcz rn szabadtottkki

holttestt vres

az olhok krmei kzl s

Magyarorszgba hoztk,

a hol

Esztergomban a boldogki,

sgos Szz-Mria klastromban temettk el. Az els ellensgeskeds teht ily balul ttt

de

utbb az gyes skezben

vitz

Gara Mikls macsi bn ersaszerencse. ,

mgis

kedvezett

mellvdek-

kel s tornyokkal elltit hajin

s ijjszainak,

Layk vajda harczosainak a zporesknt nyilaz olhoknak mindenis

tmadsa ellenretotta,

a kirlyi sereget a

Dunn

tszll-

mire az ellensg futsnak eredt s gy sztoszlott, mint a fst. A seregnek megmaradt rsze pedig benyo-

mult a Zewrin- tjn lev fldre s azt elfoglalta. Itt ekkor a kirly elszr Zewrin vrt, nhny velteltvel a havasalfldi

hatr kzelben

egy Therchnek

hogy rsgt megerstse, megrakta jl fegyveresekkel s pedig brsisakosokkal s angol ijjszokkaH a vrat s igyaztn1

nevezett^ igen

ers

vrat pitett Brass vidkn s

meg

tudta tartani a

maga hatalma

alatt

Vrs Pter (Fejr, CD, IX. 111. 516-17,). Szrny. 3 A mai Trcsvr. A budai kr. Treuchnak nevezi. Lajos egy adomnylevelben emliti e vrat (Fejr, CD. IX V. 158.). rdekes, hogy az oklevl vszma 1377. s a kirly Ha a-^alfld- meghdi'^

tsrl, mint jvend feladatrl emlkezik meg (.,quod, si Deo volente, Terra Transalpina ut superamus, ad manus nostras deveniet") Hibs teht az oklevl vszma, mert Lajk vajda 1369-

ben meghdolt mr. gy leginkbb 1367-et tehetnk helybe ^ Hires volt ebben az idben az angol, vagy fehr zsoldos csapat, melyben sokan voltak magyarok is, igy Toldi Mikls, Aranynak hse, ki msodkapitny volt a csapatban. Valszn, hogy a kirly pen t tette meg Trcsvr vdjl (Pr m 405. t. jegyz.) Dr. Gombos F. Albin: Kzpkori Krniksok. V. 10i.

145

KKLLEI JNOS.

XXXIX.tai,

Fejezet.

Lajos kirlys

klnbz

hadjra-

az

kegyessge

egyb

kivl jellem-

vonsai.gy

majdnemzbenis

vrl-vre, avagyvetlytrsai

minden esztends a

ben

is

volt

hborja az

lzadk

ellen,

de tbb

volt ilyen a

rczok^ s

moldavaiak-

ellenben, a kikkel gtfejtettki.

szemben klnsen nagy szvsss ennek a kirly hailleti,

A mi Rczorszgota

talmban val megtartstsget Oslofia

legnagyobb tevkenyal vajdjval^

Zemervel, azutn

Domokos macsi bn'"' az meg a fiatalkorban lev,

de mr bni

mltsgra emelkedett, fradhatatlan buzgsg, vitz shadi dolgokban oly eszlyesnektanstottk.

bizonyult Gara Mikls

A

kirly

maga mly

beltsi!

ember

volt,

a mellettviselt

hatrtalanul

bkez

is

;

sok szerencss hbort

s orszgnak sok

fldet visszaszerzett.is,^

A

hadi dics-

sgen kivl, kitnt a tudomnyokbandlylyel

nagy szenve-

mvelte

a csillagszatotis

s igazi ernyei miatt

mg

a

pognyok

nagyra becsltk s nevt sok nemtette."'

zetnl

dicssgess

A

katholikus vallsbfn buzg

- A moldvaiak elleni hadjrat vt Szerbek (1359) Olh Dras^osnak ez alkalnninial szerzett rdemei fejben adott adomny' Oslfia Domolevebl tudjuk (Fejr. CD. IX. 111. 15 9 fii.) Udvarban sok tuds pap, kos az Asszonyfalvi Oslffyak se. jogsz, orvos s klt iynli ssze; mg mint Sieilia kirlya. Nagy Lajos megerstette a npolyi hittani iskola szabadsglevelt (Anjouk, dipl Emi. II. 1:53), alajiitott l'csen egyetemet V. Orbn ppa l.'67, szept. 1-n erstette meg egv oklevelben az utbbit Fejr, CD IX. IV. 65-75 (Koller Hist. ep. Quinqueeel. 111, 96. Wallaszky, Conspectus Reip. Litt. 83, 135., 172., 214. s 3U0 1.) "'Jnos alexandriai patriarcha irja IV. Kroly esszrnak 1372ben Lajos kirlyrl Jstenemro mondom nked uram, sohasem lttam oly hatalmas s nagy fejedelmet, a ki annyi alzatossggal, szernysggel s minden szenvelgs nlkl szljon, s a ki s ezt Isten, a annyira hajtsa a bke s egyetrts fenntartst ppa ur s az egsz vilg eltt bizonytom,"'

'

;

;

:

;

-.

146

-

f^AGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.a szegnyekirnt

bkez

volt,

tiszteletben tartotta az

egyhzakcslte.

jogait s az

egyhzi tisztsgeket nagyra

be-

^L. Fejezet. Ri

uralkodsa idejben trtntdolgokrl.

Minthogy azonban a blcsek bizonysga rtelmben is a j tett dicssges gymlcst terem s ezrt emlkt polni szksges, legyen szabad itt mg toldalkul rdemszerint s

mltkpen felsorolni mindazt, a mit az idevittek,

jben s gondossgbl buzg trekvssel vghez^Ll.

Fejezet.

R

zsidk kizse.

ugyanis mint a hitnek buzg clharczosa, szeretteis

megnyerni Krisztusnak s a katholikus vallsra triteni, de szndk 't maguknak a zsidknakvolna a zsidkat

megtalkodott makacssga miattezrt aztn az egsz

nem

tudta keresztl vinni;

Magyaroszgon lev sszes zsidkat elbocstotta s megparancsolta, hogy kergessk ki ket.^uzsorskodsaik utjn sszehartenni,csolt

Javaikat s telhetetlen

vagyonukat nem akarta magvezt megvetette,

sem elvennis

tlk, mert

mint a piszkos sarat. gy aztn

mind kitakarodtak Magyarorszgbl Ausztribaorszgba s elszledtek. *&'1

Cseh-

Lajosnak els npolyi hadjrata idejbenn.

i348-ban,

mint

tudjuk, nagy jrvny, az u.

fekete hall uralkodott europa-szerte.

mrgeztk A jrvnyt a zsidknak tulajdniitotta a np, hogy meg a kutakat s e miatt ldzni, gyilkolni kezdte ket. A magyar

k

hogy keresztelkedjenek ki, mert igy megmenekedorszgbl. tettk. Ekkor aztn kizette rendelve haznkKsbb (1374 ) mr orszgos bir al vannak ban. Egy oklevelnk (Fejr. CD. IX. i.'. 579-80.) megemlkezikkirly fclhivta,

nek.

De

ezt

nem

bizonyos Szentgyrgyi Feculinus grfrl, mint az

egsz

orszg-

ban lev zsidk

birjrl.

147

kKLLEI JNOS.}(LII.

Fejezet.

R remetk rendjrl s Szent-Pl els remete testnek hazahozatalrlels remeteszerzetes bartok

Vgtre a Szent Pl

rendje virgozni s szaporodni kezdett Magyarorszgon.

gy

annyira

hogy Velenczbl hazahoztk ezenki

Szent

Plnak testt/ a

az emiitett szerzet alapitja volt,

gyarorszgra s a Buda kzelbena remetknek a hegy tetejn

Mafekv Szent-Lrinczenhelyez-

lev klastromban

tk el nagy ponpval ;e helyen egyrszt a szent alapitnak emlkt tartjk fenn, ms rszt a np is nagy szmban szokott ide Isten dicsretrc sszegylni. Az emiitett rend szerzeteseit ugyanis elszr boldog emlkezet Krolykirly hozta be,- a kirlynak atya, "de eleinte kevs klast-

romuk1

s jszguk volt, mint

pldul Szent-Lrinczen^volt,

Taln az 1381 -ki

turini

bkekts egyik titkos pontja

hogy a velenceieklyit,

l-ajos kirlynak

ajndkozzk Szent Pl erek-

is

hoztak. (Pr.

melyeket aztn Alsni Blint s Horvti Pl pspkk haza 51820 1.) A kirly, midn egyszer Mriai. m.volt,

Nostrn a plosoknl ltogatbanremetetestt,

meg.

igrte,

hogy a szentcorvi,

megszerzi. (Eggerer, Fragmen

panis

161.;hist.

Kerchelich, Hist. Eccl. Zagrab. 138. V.crit.

mg

Pray. Dissert.

de Sacra Dextera D. Stephani, 72 -73.) Az rdicodex adja ai.

hazahozs trnett. (Pr,

h.

M.

Trt. Tr, IV.

153.)

-

2

a

plos-rend az egyedli magyar eredet szerzetes rend. Alapitja

boldog zsb esztergomi kanonok volt, (f 1270), ki a tatrjrs utn 1263-ban kapott megerstst III, Orbn pptl, hogy R. Sz. Plrl a pilisi vlgyben trsulatot alkosson. Rbert Kroly idejben trtnt aztn, hogy 1308-ban decz. 18-n V. Kelemen arendet a tbbi szerzetes rendek kzvolt aigtatta.

Ekkor SalamonPterffy,

nev

magyar

provincilis

helynke.

(Carolus

Sacra

Concilia 147.).a budai

'

Ezt a klastromot

Lrinc

generlis

alaptotta

hegy nyugati oldaln a XIV szzadban s Rubert Kroly, Jnos vri gr' s budai biru, Venctus Pl s msok ldozatkszsge folytn a leggazdagabb klastromm fejldtt. A trk idkben pusztult el, a rgi Szp Juhszn nev helyen llolt. m. 334. 1. 2 jegyz.) (Podh-radczkyi.

148

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGALSzent- Kereszten,* Szent-Lleken- s Szent-Lszln,^ a pilisi

erdben

;

voltak

mg ms

helyeken

is

vilgiak, a kik

a remetk nevben jrkltak ide-oda.^Fejezet.

^Llll.

R

noztrei

klastrom pttetse.

Lajos kirly a mondott rend szmra

mg

pittetett.

egy szp klastromot Noztrn

is,''

^LIV.

Fejezet,

fl

levveldi

klastrom alaptsa.

Egy msik klastromotLeweldenalapitott a

a karthauzi bartok szmrais elltta

Bakonban*^ s azt

a szk-

sges javadalmakkal.'

XLV. Fejezet. Kt kpolna ptse.HasonlkpenI

szp s

mvszies

niv kpolnt

- IV. Bla s Kun Lszl Ez Szent-zsb alaptsa volt. A szt.-lszli, baranyamegye klastrom vri Istvnfa Konrdnak alaptsa Nagy Lajos idejben, Pr. Orosz szerint d. ni. 83. 1. 42. jegyz ) Pl veszprmi pspk ezek eltt

alaptsa.

''

emlti a patcs, dubcza s

mg

klencz

msis

klastromot.

11.

*

A

plos-rend elterjedt

ksbb

egsz Eurpban, haznkbanelkobozta.

Jzsef

1782-ben

eltrlte s

10 millinyi vagyont

Ma mr

csak Lengyelorszgban virgzik a szerzet, hol klnsen czens' Mra-Noszlrn tochovai kolostora hres. 1352-ben pttette a kirly e monostort, mely az orszg legszebb klastroma volt s

Pr.ta

Orosz szerintazitteni

(i.

ni.

84.

1.

44.

j.)

a kirly

mr ugy elhalmoz-

szerzeteseket jszgadoninyokkal,

krtk,

kogy tbbet mr ne adna. U.vforduljn

a plos-rend olyan hls volthalla

hogy maguk elszavban azt mondja Lajos kirly bkezsgrt, hogy

k

nemcsak haznkban,

hanem

klfldn

is

mindentt nekes mist szolgltatott lelknek rk nyugodalmrt. Vros-l.d vidkn volt ez a veszprmniegyei Bakony-vl'

gyben, akkor Lvidnek neveztk.lybl pttette ezt a kirly (Pr.i.

Hlgyk nevm. 595.)

vadszkast-

Az

alaptlevl 1378.

mrc. 14-n kelt (Fejr, CD. IX, V. 239244).levl.

Als s Fels-Lvld, Tapolczai.

s

hrom

"Emi. alaptsopronmegyei

jszg. (Pr,

m. 595.)

-

149

-

KKLLKl JNOS,pitettett

gos Szzrl kezen meg

Aquisgranumbani s egy msikat a boldogsElegendkpen s belnevezett Cellbenis

ajndkozta

ezeket

s

az istentisztelethez

val drga felszerelsekkel, szent ednyekkel, kelyhekkel knyvekkel s klnbnl-klnb egyhzi ltzetekkel s

egy-egypldsvitze,

tiszta

arany

kehelylyel ltta

el."^

Ezltal az

bkezsge

s fradhatatlan munkassa.ua sok

fura

nemese, de mg fpapja hogy hasonl hitatossgra trekedjenek, a kik aztn az emltett szerzetesrend szmra lakhelyeket ajndkoztaksIsten

elutt is buzditsul szolglt,

nevnek

dicstsre

s

Szent Pl

tiszteletre

klastromokat emeltek s jszgokat adtak hozzjuk.^

XLVI. Fejezet. A kunoknak keresztny hitretrtse.az isteni gond-

Szent-Istvn kirly pldjra, avisels jelltujki

kit

arra,

hitnek

alapjait

hogy Magyarorszgon megvesse az s a ki az apostolok utn, mintegydtette

lelkileg,

mennyei harmattal

volt

fel

a

hivk

sz-

vt,

hogy a keresztny valls Istennek nagyobb dicsjmbor krssel fordult sgre messze elterjedjen,az apostoli szkhez s a tatrokvallsratritette.-

tvelyedett

kun nemzetet

is

a katholikus hitre

Minorita-

rend1

szerzetesek

kaptak az apostoli szktl megbzst

jr,ni.

Az aacheni kpolnrl az alaptlevl emlkezik meg. (FeCD. IX. IV. 91-92, 561-64. s IX. V. 525-26. Theiner, i.;

11.

1534.)

-

A

mria-celli kpolna alaptsnakis

legendsi.

trtnett Menestarfer Jnos

megrta i487-ben

(1.

Prnl

m.

590. 1. s Benedicta Virgo Cellensis sub auspiciis RR. amolissi^ A mriami DD. Benedicti ad S. i.ambertum" Graz, 1645.)

czelli

Nagy Lajos kincsek kztt vannak a nyegzi ruhi, kt misemond ruha, a kirlyi.

kirly

s neje

meke-

vrtje, kardja,

m. 599. Eggerer. i. m, Magyar Son Vll. 745 Fejr, CD. IX. V. 444-46, VI. Kelemen rendelete Kunorszgba 470-74, 55762, 352. tritk kldse vgett 1348. mjus 31. (Theiner i, m. I. 1149).lengyi s sarkantyi (Pr,;

m. 592.);

^

V. .

Pr

i.

'">

150

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAIarra,-'

hogy

e npnek,

mely mr akkor ismerslelki

keresztny vallssal, alatot s a

psztorsgot,;

papi

volt a szolg-

szentsgek sztosztst ellssk

s igy nap-

rl-napra gyarapodnak a hitben.

XLVII. Fejezet.

f\

patarenusok trtse

Bozniban.Peregrinus, Boznia nagy tudomny s buzg ps-

pke, aleire a

ki

a minoritk rendjtiek tagja,^

a kirly rende-

nagyon megszaporodott s klnbz tvtanokat vall bozniai patarenusokat- vallsunkra trti s megkereszteli/'

XLVIII.

Fejezet,

fimely szlvoknak meg-

keresztelse.Szintgymegtrt a

Lipna vidkrl

val szlvok

kemnynyak npe is ho'ikus papok ezeknl

s flvette a keresztsgt.eleinte a tuds Szent

A

katfor-

Jeromos

dtsa szerint sajt nyelvkn vgeztk az anyaszentegy-

hzban szoksos istentiszteletet, de azt mondjk, hogy mostansg ismt odahagytk vallsukat, visszaslyedtek rgi tvelygseikbe s mg sokkal pognyabbakk vltak.'

Peregrinus de Saxoiiia (Fejr,Theiiieri.

Cu. VUI

IV.-

16U,

iX

\.

675-76

m. L 597, 609, 768.)

A

patarenusok,

vagy boguniek klnsen Bozniban s Bolgrors/.gban voltak elterjedve. A boguniilek tana egy Bogumil nev paprl vette nevt, ki a

X

szzadban alesztette

III.

szzadbeli

Manes

ltal

alaptott

manichaeismustmelletti Patarea

fel.

A

paterinus nevet pedig a Milanojjeli

V. . V.^

hegyrl Orbn 1368-kiIX. IV.

vette, iiol

misztriumaikat(Fejr, IX. IV.

ztk.

levelt

Lajoshoz

141-43)

XI.

Gergely

levelben

(Fejr,is

CD.

megemlkezik a bozniai trtsekrl 509-11, 58790.) s egyik minorita levele111.

szl arrl. (U. o. IX.

602151

603.).

'

KKLLEI JNOS.

XLIX- Fejezet. Hogyan kapott az azeltt nptelen

Moldova

uj

lakossgot.a

Ugyanebben az idben Bogdn,hokvajdja, ezen vidkrlpt, titkon a

mramarosi oldea tatrok

(sszegyjtvn az olh ntaitoz,

magyar koronhozsbr a kirly

szomszdsga miatt rgta elnptelenedett' Moldova fldjre vonult.

hadai

tbbszr

zaklattk

ket

ott,

az olh np mgis nagy sokasgra nvekedett

e fldn s

lassanknt az

egsz

orszgban

elterjedt,

Vajdik

pedig,

a kiket az ezen orszgban lak olhok

vlasztanak maguknak, Magyarorszg kirlya hbresei-

nek valljk magukatmegfizetstis

s hdolatuk jell a szokott

ad

vllaljk.

L

Fejezet

fl

dghallrl,

hnsgrl s

a

fldrengsrl.Ugyancsak azuralkodsaidejben egyes helye-

ken cs pedig gy Magyarorszgon, mint ms szomszdos orszgokban gyakori dgvsz pusztitott.- Idrl-idrehinsgtettkis

uralkodott, mert a sskk s az egerek tnkre

a buzavetsek s

ms gabonk

termst^ s he-

lyenknt tbbizben nagy f()ldrengs

is volt.

kipcsaki tatrok a Prut s lt kztti terletet tartottk a XIV. szzadban Lajos Xll. s Xlll. szzadban, kirly elldzte ket e vidkrl s igy jtt arra a gondolatra Bogdn, a mram olhok vajdja. lu)gy itt Moldvban fggetlen llamot alaptson magnak. Az olhok kivndorlsa 359 eltt trtnt, mert a kirly ez v mrc. 20-n megjutalmazta yulafia Dr'

A

megszllva a

1

gost, a

hadjratokban lanusitott szolglatairt - 1348-ban s l38-ban uralkodott a fekete hall Magyarorszgon. Az i348-kirol v. . A vradi

moldvai olhok

elleni

(Fejr,

CD.

IX.

III.

159.)

kpt. stattumai (51), Bunyi'tai, A vradi pspksg trt. (1. 191.',) Leges Eccl. (111. 236. 1. Rubr. XX.). Az 138U-dikirl Fejr (CD. M349. IX. V. 481.) 1364-beniFcjr, CD. IX. 111. 408-411.) szept. 10-n, mely Olaszorszgban pusztitott leginkbb (Bronner i. m. C. V. 73. . 8880.)

-

152

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGALLl.

Fejezet.

Rz udvarnokok

s

ms

udvari szol-

gk felszabadtsa.Hasonlkpen ez

idben suk udvarnokot*

s

ms

klnbzdtott s'

szolglatokat tev- udvari cseldet

felszaba-

Magyarorszg

jszgok

nemeseinek sorba einelt, mert adomnyozsban mindenkivel szemben ke-

gyelmesen,

bkezen

s jsziven viselkedett.- Innen van,szerette.

hogy

t

mindenki oly rendkivli mdon

Lli.

Fejezet.

Lajos kirly felesgeirl s az

gyermekeirl.Azt hiszem, rdemes aztis

megemlteni, hogy a ne-

vezett Lajos kirlynak kt felesge volt, a nagymlts-

g Kroly rnak, ekkoriban morva rgrfnak derknya, aki

le-

ksbb

a csszria

trnra jutott"; ez magtala-

nul halt meg.4

A msodik

dics Erzsbet asszony,

az

Az udvarnokukrt Kzai gy ir az orszg elkel' knykre akarvn lni s szmtalan foglyuk levn, nem engedek ket szabadon menni, mint a ppa akarja vala, hanem udvaruk szolglatra rendelnek kzlk, kiket hazai nven (tk. a szlv dvornikbl) udvarnokoknak neveztek" (Szab Kroly ford. 95. 1,) - Verbczy szerint iTripart. I. 4.) kinek a kirly vrat, vrost ad vagy birtokjogot, ezzel nemesi rangra is emeli az illett." IV. Krolyt, Morvaorszg hercegt. Bajor Lajos ellenben 1346. jul. ll-n vlasztottk meg nmet kirlynak, s 1347. ta mint ^ Az kirly, 1355. pr. 5-tl mint csszr uralkodott 1378-ig. akkor mg morva rgrffal mg Rbert Kroly idejben szvetsg ltezett. Ezt mg megerstette a Lajos herceg eljegyzse Luxemburgi Margittal, Kroly lenyval, kinek felesgtl, Kroly walesi grf lenytl kt gyermeke volt, Margit s Katalin, ki is aztn Rudolf osztrk herceg neje lett.). 1338^ mrc. 1-rl szl az eljegyzsi szerzds s 13^9-ben kellett volna Margitnak az udvarhoz Magyarorszgba nevelbe jnni. Atyja i34i:-ben szemlyesen srgeti az udvarnl a hzassgot, de Margit ekkor mg csak ht ves lvn, mg ngy vre elhalasztdott az eskv. (Steinherz, Die Beziehungen ez. i. m. 219-220. 1). Margii kirlyn 1349. szn, az akkor uralkod pestisnek esett ldozatul. (cta extera. Mon. Hung. hist. ser. IV., 11, 299.).1:. .

.

'''

153

-

KKLLEl JNOS.emiitett Istvnletett:

bn'

lenya

volt.

kitl hrom lenya szakit

Mria Hadviga s Katalin,a

azonban korn, mg

gyermek veiben elragadott

liall.-

s minthogy a kirlyi torzs sarjadkhoz, hogy a uj nemzedk termszetadta kesgeivel annl ragyogbban tndkljn, fnyes szrmazs hzatle szrmazsg val, azrt hogycsaldjt ezzelis

klnben

is

nagy nevezetessg

mg magasabb

fokra emelje, Mrit egy

hirneves fejedelemmel,jegyeztetteel.-'

Zsigmond brandenburgi rgrffalsarjadkbl nemzette

Atyja csszri

t

s

a csszri

mltsg

dicsfnye

krnyezte s minthogy

mg mind ketten gyermekkorukban voltak, a dolgot elbb a felsges kirlyn asszonyokkal, az anyval s ahitvessel, valamint azivel

orszg egyhzi s vilgi frend-

beszlte

meg

s kzlte.

Csak ezutn

trtnt

meg

a csszrn, mint annak anyja^

jelenltben s Csehor-

szgbl megjelent

furak

elttt

Nagyszombatban nagy

pompval s vgsggal az

eljegyzs.^

pedig mindketteErzsbet,

Kotromaiiic Istvn bosnya bn lenya volt

j

Kroly csszr

negyedik felesge Pomerniai Erzsbet,

E hzassgbl szletett Monumenta IV. 50eljegyzst, (Fejr,

1363-ban vett nl. 1368-ban msodik fia, Zsigmond (Dobner'

Mr 1372-ben megIV.

akartk tartani az

389-396), de minthogy Dubravius szerint (Hist. l.ib. XXll.) i:j77-ben trtnt, hogy a kis Zsigmendot Magyarorszgba kldtk, hogy a magyar nyelvet s a katonai szolglatt mg gyermekkorban megtanulja, valszinleg ekkor

CD. IX

eshetett

meg

a nagyszombati eljegyzs

is.

154

NAGY LAJOS KIRLY VISELT DOLGAI.jket a

maga udvarnlis

tartotta ezutn

s

itt

neveltette

ket, a kik

a

kirlyi

trnra

emeltetvn,

most mr

egytt uralkodnak'.

Hedviget atyja halla utn Lengyelorszg kirlyvkoranztk meg.- Ksubburai

t

Lengyelorszglitvaiak

f-

s zszls

s nemesei Jagulnak, afelesgl,-'

hatalmas fejedelkatholikussis

mnek adtklett

miutn az

elbb

s testvreivel

egytt

megkeresztelkedett. t

ns

neplyesen

megkoronztkel

Lengyelorszg kirlynak

Lszlnak neveztk

s hasonlkpen egytt uralkodikfelett."'

felesgvel boldogan azon orszg

Lili.

Fejezet.

Lajos kirly letnek bks s

csendes napjairl.

Midnvirgjban

a kvetkez

idkben

a kirly

elrkezett ha-

talmnak tetpontjra sllott,

orszga trnjn tekintlynekhelyezte,

minden boldogsgt Istenbe

a kitl minden j szrmazik s neki rendelte al feje-

delmi haialmt s az uialkods gondjait.

Nemre

szenve-

dlyek sugallata szerint s nknyesen kivnt uralkodni,

hanem mint

az

igazsgossg

tnyleges

a trvny

rtelmben s a jzan sz tancsaira hallgatva. Mert aKklleinek s mvnek idejre nzve fontos adat, melybl

'

kitnik, hogy mindenesetre Nagy Lajos halla utn, deletben (1395. eltt)irta e

mg Mria

sorokat14-n

-

Krakban

1384. okt. l5-n.

3

Hedvig

tulajdonkpen Lipt osztrk herceg finak Vilmos1375. mrc.volt

nak

volt sznva.

Hainburgbansszeadtat.

a forma

szerinti

eskvis

is,

a mennyiben az t ves v