www.dietrich-touristik.at

Kulinarik- & Genussreisen20166410 Telfs, Bahnhofstraße 34-38 • Tel. 05262 - 62226 • www.dietrich-touristik.at • www.moving-ideas.info

Es gelten die allgemeinen Reise- und Rücktrittsbedingungen gemäß Dietrich Touristik Hauptkatalog 2015Reise Hotline ✆ 05262 - 62226

Die geschichtsträchtige französische Region Elsass steht für malerische Fachwerkstädtchen, herzhafte Kulinarik und schmackhaften Wein. In den Voge-senausläufern entlang der Weinstraße genießt man den Blick auf Weinreben soweit das Auge reicht und Winzertradition mit edlen Tropfen. Hier logieren wir bequem im historischen Ambiente des Herrenhauses Val Vignes! Auf unserer Entdeckungs-fahrt erleben Sie außerdem auch die „Europa-Hauptstadt“ Straßburg und den malerischen Schwarzwald.

1.Tag:Tirol-Straßburg-SchlosshotelElsass5.20 h Abfahrt ab Innsbruck vorbei an Stuttgart nach Frankreich. Nachmittagsaufenthalt in Straß-burg mit dem Europa-Parlament, dem Münster und historischem Gerberviertel. Abends errei-chen wir den Weinort Saint Hippolyte auf der El-sässer Weinstraße. Abendessen und Übernach-tung.2.Tag:Genuss-TagaufderElsässerWeinstraßeEin herrlicher Tag im Zeichen des berühmten Elsässer Weins! Wir genießen die Route entlang der Weinstraße mit lieblichen Weinorten wie Obernai und Bergheim, fahren mit einem Mini-Zug durch die Weinberge und probieren ausge-wählte Elsass-Weine. Außerdem erleben wir Colmar mit prächtigen Fachwerkhäusern. Abendessen an der Weinstraße und Übern. 3.Tag:Schwarzwald-TirolNach dem Frühstück geht es in den Schwarz-wald. Unser Ziel ist der malerische Titisee, wo wir uns eine Schwarzwälder-Kirsch-Torte schmecken lassen. Über Schaffhausen kommen wir abends wieder zurück nach Tirol.

„Ein Leben für den guten Geschmack“ - ist das Mot-to des Fernsehkochs Johann Lafer, der aus der Stei-ermark stammt. Und in der Tat: im „Genussland Österreichs“ laden hervorragende Weine und Köst-lichkeiten rund um Kürbis, Apfel, Schinken und Schokolade zu genüsslichen Ausflügen durch die malerische Hügellandschaft ein. Bei unserer Schmankerltour entdecken wir das steirische Schil-cherland, die Weinstraßen und das Grazer Umland mit kulinarischen Erlebniswelten. Wir wünschen guten Appetit!

1.Tag:Tirol-Graz6.00 h Abfahrt ab Innsbruck durch das Ennstal in die Steiermark. Wir entdecken die Hauptstadt Graz u.a. mit Kunsthaus, Murinsel und den Schlossberg mit dem Wahrzeichen, den Uhrturm. Abends Bezug unseres 3-Sterne-Hotels im Grazer Umland, Abendessen und Übernachtung.2.Tag:SteirischerSchmankerl-AusflugDer heutige Ausflug bringt uns in die Süd-Ost-Steiermark: Wir erleben die Schinkenwelt „Vulca-no Ursprung“ und die süße Traumwelt der hand-geschöpften Schokoladen von Josef Zotter. Entlang der Klöcher Weinstraße stärken wir uns beim Backhendl-Essen und besuchen das Kabi-nett der Käferbohnen. Abends Einkehr bei einem Mostwirt mit regionalen Spezialitäten, Über-nachtung.3.Tag:SchilcherlandundseineKöstlichkeitenStolz präsentiert das malerische Schilcherland seine kulinarischen Aushängeschilder: Den be-rühmten Steirischen Wein verkosten wir im Stain-zer Weinkeller. Das Kürbiskernöl mit dem nostal-gischen Flascherlzug entdecken wir bei der Fahrt entlang der „steirischen Ölspur“. Weiters besu-chen wir den Erlebnishof Reczek mit typischen Spezialitäten. Abendessen und Übernachtung.

Genuss & Stil auf der Weinstraße im Elsass

Steirische

inklusivleisTungen✔✔✔✔✔ Komfortbus Tirol - Elsass - Schwarzwald und retour✔✔✔✔✔ 2 Übernachtungen im Herrenhaus Val Vigne mit Frühstück✔✔✔✔✔ 1 x Abendessen im Hotel✔✔✔✔✔ 1 x Winzer-Essen auf der Weinstraße✔✔✔✔✔Weinstraßen- Ausflug mit Weinprobe von 5 Sorten und Minizug-Fahrt ✔✔✔✔✔ Schwarzwälder-Kirsch-Torte mit Kaffee in Titisee✔✔✔✔✔ Besichtigung von Straßburg, Colmar und Schwarzwald✔✔✔✔✔ Informations-Tasche, Kurtaxe und Steuern✔✔✔✔✔Reiseleitung & Bordservice

28. - 30. April Aktion € 299,-25. - 27. Aug. € 335,-27. - 29. Okt. € 329,-Einzelzimmerzuschlag € 79,-

IhreUnterkunft:SchloßhotelValVignesaufderElsässerWeinstraße

Das historische Herrenhaus aus dem 18. Jh. be-findet sich in traumhafter Lage unterhalb der Hochkönigsburg. Das gesamte Haus wurde auf-wändig umgebaut und bietet nun moderne Ho-tel-Zimmer sowie einen kleinen SPA-Bereich. Ge-nießen Sie einen Spaziergang inmitten der Weinberge.

Weinreise mit Übernachtung im Schlosshotel in den Weinbergen

Spezialitäten- & Genussreise durch das „grüne Herz Österreichs“

sofort anrufen und reservieren & 052 62 - 62 226

© V

al V

igne

s - H

erre

nhau

s

© G

raz T

ouris

mus

Genuss-Höhepunkte• LogisimhistorischenHerrenhausaufderElsässerWeinstraßeindenWeinbergen

• GanztägigerWeinstraßen-AusflugmitZugfahrtdurchdieWeinbergeundWeinprobe

• BesichtigungSchwarzwaldmitSchwarz-wälder-Kirsch-Torten-Essen

• BesuchderEuropahauptstadtStraß-burgundKultur-KleinodColmar

© d

rubi

g-ph

oto-

foto

lia.c

om

© ne_fall_photos-fotolia.com

Blauer Himmel, kristallklares Wasser und idyllische Buchten - die kroatische Halbinsel Istrien kennt man vor allem wegen ihrer landschaftlichen Schönheit. Doch haben Sie auch schon die ver-schiedenen Spezialitäten aus Küche und Keller Istri-ens probiert? Der Jahreszeit angepasst, genießen wir im Frühjahr Wildspargel, im Herbst den begehr-ten Trüffel. Natürlich darf auch der Besuch eines Weingutes und in den Olivenhainen des Hinterlan-des nicht fehlen. Ein Umtrunk auf der Prosecco-Straße im italienischen Friaul rundet unser Arran-gement ab. Ein buntes Genuss-Programm zum attraktiven Preis!

1.Tag:Tirol-Prosecco-Straße-Rabac/IstrienAbfahrt ab Innsbruck 5.20 h, es geht durch das Valsugana Tal an die Prosecco-Weinstraße mit Umtrunk. Abends erreichen wir die kroatische Küste und unser Hotel in Rabac an der Kvarner Bucht. Abendessen, ÜN. 2.Tag:Kulinarik-Ausflug„Spargel“ (April) bzw.

„Trüffel“(Oktober)Heute erleben wir die jahreszeitlichen Speziali-täten des istrischen Hinterlandes! Im Frühjahr gehen wir auf Suche nach Wildspargel und ge-nießen ein Spargel-Menü. Im Herbst begleiten wir einen Trüffelsucher und verkosten verschie-dene Trüffelprodukte. Halbpension im Hotel.3.Tag:Hinterland-Ausflug„OlivenundWein“Wir besuchen einen Olivenhain und nehmen im Herbst auch an der Olivenernte teil. Anschließend Weinverkostung auf einem Weingut und nach-mittags Rückkehr in unser Hotel an der Küste, HP.4.Tag:FakultativausflugInselCresSie genießen einen Freizeittag an der istrischen Küste. Möglichkeit zum fakultativen Schiffsaus-flug auf die Insel Cres mit üppiger Vegetation und malerischen Buchten (Aufpreis inklusive Schiff, Reiseleitung und Grillfisch-Essen mit Ge-tränk p.P. € 32,- bitte vorbuchen).5.Tag:HeimreiseTirolGestärkt mit vielen landschaftlichen und kulina-rischen Genüssen treten wir die Heimreise nach Tirol über Italien an.

Kulinarische Schätze IstriensSchmankerltour

inklusivleisTungen✔✔✔✔✔ Komfortbus Tirol - Istrien und retour✔✔✔✔✔ 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel „Narcis & Mimosa“ in Rabac/Istrien✔✔✔✔✔ Frühstück und Abendessen im Hotel vom Buffet (1 x istrisches Menü)✔✔✔✔✔ 1 Getränk zum Abendessen p.P. ✔✔✔✔✔ Eintritt Wellnessbereich mit Hallenbad und Sauna im Hotel ✔✔✔✔✔Ausflug „Spargelsuche“ mit Spargel-Menü und Wein (April)✔✔✔✔✔Ausflug „Trüffelsuche“ mit Picknick, Wein und Verkostung von Trüffelprodukten (Okt.)✔✔✔✔✔Ausflug „Oliven & Wein“ mit Verkostung und Weinprobe ✔✔✔✔✔Umtrunk auf der Prosecco-Weinstraße ✔✔✔✔✔ Informations-Tasche, Mauten u. Gebühren ✔✔✔✔✔Reiseleitung & Bordservice

26. - 30. April „Spargelzeit“ € 399,-21. - 25. Okt. „Trüffelzeit“ € 399,- Einzelzimmerzuschlag € 69,-Kurtaxe vor Ort extra ca. € 1,- p. P./Nacht

inklusivleisTungen✔✔✔✔✔ Komfortbusfahrt Tirol - Steiermark - Tirol✔✔✔✔✔ 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Grazer Umland mit Frühstück✔✔✔✔✔ 2 x Abendessen im Hotel✔✔✔✔✔ 1 x Abendessen beim Mostwirt mit Spezialitäten und Most✔✔✔✔✔ 1 x Backhendl-Mittagessen auf der Weinstraße✔✔✔✔✔ Eintritt Schinkenwelt Vulcano und Schokoladen-Manufaktur Zotter✔✔✔✔✔ Eintritt Käferbohnen Kabinett sowie Erlebnishof Reczek✔✔✔✔✔Besuch Stainzer Weinkeller mit Verkostung✔✔✔✔✔ Fahrt mit nostalgischem Flascherlzug mit Imbiss ✔✔✔✔✔Ausflüge Schilcherland und Schmankerl-Tour mit örtlichem Guide✔✔✔✔✔Reiseleitung und Bordservice✔✔✔✔✔ Informationsmaterial und Steuern

13. - 16. April Aktion € 419,-21. - 24. Aug. € 445,-1. - 4. Okt. Weinherbst € 435,-Einzelzimmerzuschlag € 69,-

Trüffel, Spargel, Oliven, Wein und Schinken Spezialitäten- & Genussreise durch das „grüne Herz Österreichs“

4.Tag:RückfahrtnachTirolWir verlassen die Steiermark und kommen in angenehmen Etappen in das vielbesungene Salzkammergut und zurück nach Tirol. Eine rot-weiß-rote Genuss-Reise geht langsam zu Ende.

sofort anrufen und reservieren & 052 62 - 62 226

Genuss-Höhepunkte• SchilcherlandmitWeinkostimStainzerWeinkeller

• SchinkenweltVulcano&SchokoladenManufakturZotter

• Fahrtmitdemnostalgischen„Flascherlzug“durchdasKernöl-Land

• Süd-Ost-SteirischeWeinstraßemitKäferbohnenKabinett

• SteirischesBackhendl-EsseninKlöch

Genuss-Höhepunkte• SpargelsuchemitSpargel-MenüimFrühjahr

• TrüffelsuchemitVerkostungvonTrüffel-ProduktenimHerbst

• BesucheinesOlivenhainesundWein-kellersmitVerkostung

• UmtrunkaufderProsecco-Weinstraße

IhreUnterkunft:4-Sterne-HotelNarcis&MimosainRabac

Beliebter, renovierter Hotelkomplex am Meer in einem der hübschesten Küstendörfer Istriens. Alle 350 Zimmer mit Klima-Anlage, Fön, Minibar und TV. Hoteleinrichtungen: 2 Pools mit Sonnen-terrasse, Hallenbad, Sauna, türkisches Bad, Wellness-Zentrum (Anwendungen gg. Gebühr), abends Live-Musik.

© Hetizia - Fotolia.com

© P

eter

Eck

ert

Genuss-Höhepunkte• OpenAir-GaladinnerinBorghettomitTortelliniundSpezialitäten

•Wein-undProseccopassendzumDinner

•Feuerwerkundhis-torischerUmzugbeimFest

•BesuchderGiusti-Renaissance-Gärten

6410 Telfs, Bahnhofstraße 34-38 • Tel. 05262 - 62226 • www.dietrich-touristik.at • www.moving-ideas.infoEs gelten die allgemeinen Reise- und Rücktrittsbedingungen gemäß Dietrich Touristik Hauptkatalog 2015

Tortellinifest in Borghetto/Verona

Marillen und Wein: Genussvoll durch die Wachau

inklusivleisTungen✔✔✔✔✔Komfortbusfahrt Tirol - Verona und retour ✔✔✔✔✔ 2 Übernachtungen im zentrumsnahen 4-Sterne-Hotel in Verona✔✔✔✔✔Reservierte Plätze beim großen Tortellini-Fest in Borghetto mit Umzug und Feuerwerk, mehrgängiges Spezialitäten-Dinner sowie Wein & Prosecco✔✔✔✔✔ 1 Abendessen im Hotel ✔✔✔✔✔Geführte Besichtigung Verona mit Eintritt Giusti-Gärten✔✔✔✔✔ Zusatz-Besuche Gardasee und Trient✔✔✔✔✔Reiseleitung und Bordservice✔✔✔✔✔ Informationsmaterial und Steuern

20. - 22. Juni 2016 € 359,-Einzelzimmerzuschlag € 55,-

Allfällige Hotelbettensteuer vor Ort extra. Achtung: Aufgrund sehr begrenzter und begehrter Platzkapa-zitäten beim Tortellinifest bitten wir um Ihre Anmeldung bis spätestens 1.2.2016.

inklusivleisTungen✔✔✔✔✔Komfortbusreise Tirol - Niederösterreich und retour✔✔✔✔✔ 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel in Stockerau mit Wellnessbereich✔✔✔✔✔ 2 x Frühstück und 1 x Abendessen im Hotel✔✔✔✔✔Ausflug Marillenfest Krems (Juli) bzw. Weinlesefest Retz mit Eintritt & Führung Erlebniskeller (Sept.) ✔✔✔✔✔ Eintritt & Führung Loisium Wein-Erlebnis-welt mit Weinprobe✔✔✔✔✔ Schifffahrt Spitz - Melk ✔✔✔✔✔Begrüßungs- und Abschiedsgetränk✔✔✔✔✔Reiseleitung & Bordservice✔✔✔✔✔Kurtaxe, Steuern und Informationsmaterial

15. - 17. Juli „Marillenfest“ € 259,-24. - 26. Sept. „Weinlesefest“ € 269,-Einzelzimmerzuschlag € 36,-

Das berühmte Open Air-Galadinner mit Feuerwerk

Juli: Marillenfest Krems & September: Weinfest Retz

Ein Muss für Italienliebhaber und Freunde des gu-ten Geschmacks! Erleben Sie das legendäre Tortelli-nifest, bei dem sich die historische Viscontibrücke in Valeggio in eine riesige Tafel für ca. 3.500 Gäste ver-wandelt. Serviert wird ein Gala-Essen rund um den „italienischen Liebesknoten“ - die Tortellini - und viele weitere Spezialitäten. Kommen Sie mit auf un-sere 3-Tages-Tour mit Übernachtung in Verona und Gardasee-Aufenthalt!

1.Tag:Tirol-Gardasee-VeronaAbfahrt 8.00 h ab Telfs an den Gardasee. Mittags-aufenthalt in Garda mit Möglichkeit zur Schiff-fahrt. Nachmittags besuchen wir Sirmione mit der imposanten Skaligerburg. Abends Bezug des zentrumsnahen 4-Sterne-Hotel in Verona, Abendessen und ÜN.

Weinfreunde & Sommeliers aufgepasst! Bei unseren unvergesslichen Festwochenenden unter dem Mot-to „Wein und Marille“ erwartet uns eine außerge-wöhnliche Programmvielfalt mit herrlicher Land-schaftstour durch die Wachau, großem Leistungspaket und vielen Extraschmankerln!

1.Tag:Tirol-LoisiumWein-welt-Stockerau

Abfahrt Telfs 5.20 h nach Niederösterreich in die Wei-nerlebniswelt Loisium Lan-genlois mit geführtem Kel-lerrundgang und Wein - probe. Abends Bezug un-seres 4-Sterne-Hotels in Stockerau.

Genuss-Höhepunkte•MarillenfestinKremsimJuli

•WeinlesefestinRetzmitErlebnis-WeinkellerimSeptember

• FührungundWeinpro-beimLoisiumLangenlois

• Donau-SchifffahrtentlangderWachauerWeinhänge

2.Tag:VeronaundTortellinifestVormittags geführte Besichtigung durch Verona u.a. zur Arena und zum Haus von Romeo`s Julia. Besonders schön sind die historischen Gärten des Palazzo Giusti mit Tropfsteingrotte. Nachmit-tags Freizeit und abends erleben wir das großar-tige Tortellini-Fest unter freiem Himmel mit kuli-narischen Spezialitäten, Wein und Feuerwerk. Bei Regen wird die Veranstal-tung in Restaurants ver-legt. Gegen Mitternacht Rückfahrt ins Hotel, ÜN.3.Tag:Trient-TirolFrühstück und vormittags Fahrt über Trient (Aufent-halt) zurück nach Tirol.

2.Tag:MarillenfestKrems(Juli)bzw.WeinlesefestRetz(September)

Genießen Sie buntes Festtreiben mit zahlreichen Kulinarik-Schmankerln! Im Juli erleben wir das traditionelle Fest „Alles Marille“ in Krems mit fri-schen Marillenprodukten, edlen Weinen und Blasmusik! Im September geht es nach Retz in Österreichs größten historischen Weinkeller, zur Windmühle und auf das Weinlesefest u.a. mit Heurigen, Gratisweinbrunnen, Winzerumzug und Feuerwerk. 3.Tag:Wachau-Schifffahrt-TirolHeute genießen wir die malerischen Wachauer Wein- und Marillenhänge bei unserem Besuchs-stop im malerischen Dürnstein und von der Do-nau aus bei unserer Schifffahrt von Spitz nach Melk. Danach Bus-Heimreise nach Tirol.

© Weinstraßen Niederösterreich/Wolfgang Simlinger

© M

icha

el B

iche

l

© EXTREMFOTOS - fotolia.com Bild

er a

uf d

er T

itels

eite

: © M

onke

y Bu

sine

ss-fo

tolia

.com

; © B

rent

Hof

acke

r - F

otol

ia.c

om; ©

Afr

ica

Stud

io -

foto

lia.c

om; ©

Dal

mat

in.o

-foto

lia.c

om