kuliyat e baqiyat e iqbal

Upload: international-iqbal-society

Post on 06-Jul-2018

266 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    1/559

    à ]!ª‹ ÄZDw

    ) ázu ZgŠz̄ x(

     %û

    eZ Ë ™'!³ ¥z~

    ZDwZ» Šò0 Î y

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    2/559

    Z"̂[

    ZLzZ-•á  { ÷{y

    )á  ö D

    :7Š c0991Y(

    Æ*x

    ÎZk» xÅ ŠÅ (!~ ‹]¶

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    3/559

    Zk#{

    i k! Ãù´~•á  ïZÃg»  ½ã09‚zZ(ì&ZDw

    äÅg~îg6!F!u ™ Š cåX®ZZk¯ xàŠgÏ 1V~•á  ï

    ™ * cgi$-ZzgKz~6!Ç *oƒ% 7ƒÇ XZ%ZDwÆ„ ~z/

    Zg»Ã KÆaZk» _·*¦ & k!ìXpjZ!Šïz‰Ü    

    LL!ª]óó» f™ ™ * ¢zg~ìX@ž ZÐZDwÆŒZzw¯ x

    Р¡H YnX

    )™'!³ ¥z~(

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    4/559

     z„% 

    1 ZieZ Ë ™'!³ gz~   Šâp

    3 )ŽZiÔ)b Zzg §i» g:(   Ä~!ª]Å D$z+â

    72X123 )3981Y@8091Y(   Šz§ZÍw» ¯ x LL! &ë   EY  LŠgZóóÆ áz» ]92 /å  ázž > :

    071 /¸VÆb'z~ áz» ]

    732 /å  ázž  çB

    592 / çßVÆb'z~ áz» ]

    313 /å †]Bg!È]

    323X434 )9091Y@4291Y(   » ¯ x   ŠzgèŠzxLL! &ë   E

    Y  LŠgZóóÅ Z•á  ®( J) 

    523 /å  ázž > 

    963 /¸VÆb'z~ áz» ]

    993 /å  ázž  çB

    114 / çßVÆb'z~ áz» ]

    414 / ød:†]724 / ød:†]Æb'z~ áz» ]

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    5/559

    824 /†]Bg!È]

    534X205 )5291Y@8391Y(   » ¯ x   Šz§Îx LL!w ƒsóóLL ¢[æ óóLLZgèysióóÆ áz» ]

    734 /å  ázž > B†]

    064 /¸VÆb'z~ áz» ]

    494 / çßVÆb'z~ áz» ]

    794 / ázž †]Bg!È]

    305X635   º‡]505 )1(@guZzgâŠ{;ñ@gõ

    625 )2($$sÍ ðB• Û  Š c]

    735X455   eY]935 )Z³(âŠg cį ÄZDw

    645 )[(ïÔ:¯ ÄZDw

    055 )`(ZDw» ZÒ¹¯ x

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    6/559

    Šâpà ‹!ª] ÄZDw)ZgŠz(7}!#Ö    ìXtà ] ÷}8ZÝe~Æ

    ìXZ" ~ (By Product)   £áLL!ª‹ ^ •  ç I LZDw:ózW~_·óó» q uÿL:

    äZDwÆ Ä~!ª]6#ï ÑzqŠ ÷}aƒ$ Ð(#ZX!ª]Å ˆlZzg• Û Zb» åX!ª]Æñçq6# PàñŽŠ‰pSy~ 9¯ x œu åZzgQÅ "ÑgZÝoñŽŠ‰XZKïÆŠzgZy~Ô~äZzA–~!Å ˆlYg~g¿ Zzg(#~uJ% ZyÅ ZÝoàŠg„$ H X~ä ÜsŠ ø&[¯ x6# ½z‚7H É )æzyZzg ) ,·̄ xÌqÝ™ ä~» x[ƒZXZ:v ÷}

    Zkó» xÅ $'zª(‚hñ‚]ÎÆŒ Û d)ZÃg» !ª]~ZŸ†ƒZX~Šzäð¯ x ) ,·ìŽZDwÅ ÒçVÐ5ìX

    ZD

    wÆzŠ

    zVZzgÒç

    V» ~䊠¢ï  G O G L ÃÐ_·H 

    XZyÒç

    VÅ 

    $'zª(Z%sQƹÐ)b ÌiƒñXŠzgZÈïZkZ %» ÌZÏ sƒZž ZDw)Zo á   ²(Æ• Û è*xÐÌZ¶g~˜ ¸XZk §bÅ !g{> Šg căN Ž!ª]~á  ï™ àI X

    gZ¶Z žzsàZkZ %» Zˆkìž Zkà ]~̧V» : ©ZzgZ%½Qá  ï7ìZzg: áz» ]Å zzCðˆ ìXtƒ$ ¼  ÷}8ZÝe~Æ£á~á  ïìXŽZkà ]Å Zá  ®* Æˆ¢„ ©¬x6# M YñÇ Xó£áÅ Zá  ®* Ð¬~Zkà ]Å Zá  ®* 1Ž{ ¢zg~&åZkaZÝ

    £áÅ Zá  ®*  çZpZ~7#~g„X ÷}£áàZkà ]» 0 cb+zÑ° 'ecXi k# Ãà ]!ª‹ ÄÅ D'z+~iâãF#K, » C Ù  e ìwg3 Š -ìXZŠzZg

    Šâp   1   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    7/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    8/559

     Ä~!ª]Å D'z+â:)ŽZiÔ)b Zzg §i» g(

    ÎZwtaZƒ@ìž T¯ xà´)äZKi0'Ï ~I7H ZÐëY VïZzgW» ñçq¯N XZk» ŽZ[tìž W~gD*]Z[4291YÅ Ú¹uJ% $'w`X®» gÆK~LH óÅ ZÌÆ‚BLY VóÅ ZÌÌtÅ Y_ìX;]äðÆúð» gÆf6¿Å Zå • ZÇV~Ä„ J1ìX ÄZzgÅgÆgºzZãƒ`XZ+á   ²~Æú&ZDw 9~» b+zŒ Û ZgŠïZq% i'#Š„$ ,Å ¸‹Y» ;Bƒ@ìXá   ²Æf6

    Zg»YÅ  u* “$ » ÒyÌÕŠ» £ IZìXpŠ´)àÌZLŠwzŠârÅ 

     u* “$ Ð{àŠpg„ìXH !ª‹ ÄZDwÆZkxZyfí}Ð  Ü½ Ã™ ÆZy@  {š1-Vàˆl™ *eì?ZDwÆi k#c!ª]ZDwƠàcCZzg„ ~gœzJwÅ Zq% pzg]

    ¦ k#7™ DXZyÐ…tÌ¥xƒ@ìž ´)» f‚ZZz‡]~ ± è  LE ± è  LEzZu]Zzg ’r VÐOW#g;ZzgZkäZDwÅ á   ²~Å ù¦c๠VJ% OW#H X„ ~ ØzVÅ œZñ!i‚ ZDwÆŒZzw¯ x~Ì‹ðŠîìpZk~z{— ¤ 1`7ŽZk¯ x~ñŽŠì&´)äF#u ™ Š cåX

    ÕŠzVäZkZ %6#¹i cŠ{izgŠ cìž Ë 2gÆ®» 9Y#̂{ZÏz‰Ü   1YYìZ" ëZk2gÆfZCqÑ]Zzg,РM Ç {ƒVX®0g}à2gР7å E NZ™ ÆŠÚ Å Ã ÒßgZ2V6#eZw$Ë   ìXË Zzg2gÆ!g}~t

    Šâp   3   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    9/559

    !]Šg„$ ƒ:ƒZDwÆe~!ÇŠg„$ ìXZDwÅ ‰ŠÍVx ²zVÆe~ ẐzgZyÅ ÎZö§]ÆF UZzgiZzb ázu ¯ x~ñŽŠXZLç Ü+д)Æm6#Zk¯ xйgzÝ7#CìX}ZkÐqàÔ(Zzge÷2' k#Z£ÐZDwÆgzZ*Å âÎH ¶ZkÐ…Z0'Zi{ƒ@ìž e÷2' k#Z£´)Å ÄLL*!dóó _è  NE™ -V û{™ D:

    1 LL~䊠ÛZzgZ/Å ¹> ”1 Z+Šw”sÄL 7”óóZDwƆ]@g]Zzg‰Šv ¸VÆzZWÐ…ZDwƉZ,

    Zx[Æ!g}~Dƒ@ìX» f™ ZyÅ ÎZ¤Â 1V~Á „ŠÚ ~ M @ìX }8[{yqæÔÎyZ \ .  š  5ÿ  GYyÔ•†Z/Ô¦*Šg@aZg Q{Ô7~Þ[Z+Ô MZ{y]!zyZzg*Šg» Ã gz~z ){X

    !ª]» _·Šg`fsjZßVÐÌÆU")ƒYìX

    ZDwÅ ÎZöZDwÆ!ª] ÄÐZyÅ ÎZöÅ ‰¬]¥xƒCX})1(ŠZräZDwà©g M !Š)ŠÁ ( M äÅ !‡°{Šú]Š~¶Zk» Zá  g{

    ZDwÆZq%  Ä~Mì C  ̧ìŽØ¾5‡‹ |]2   ŠB ÐZu !goŠÁ Ì

    ZDwÔZ³›*y ò ~Æ5V~ u¤ 1òРÑq% ƒ™ > 7#_Zzg•gó ñ~ZKZOò&6V» {bC Ù  {™ DXzi k#Âx ü 6#á  ŠZDw

    Å á   ²~àI™ DXZk» ZÖgÌZy!ª]Ѓ@ì}t Ä:Šgƒ %}ZÃgÅ ¤ 1ZVY V™ 

    3   IZyàzi %æ G LÂx™ D

    ZDwäZq% iâä~ çwÍ ðF#u ™ Š~¶Zk» o]ÌZyÆ!ª]ÐïY@ì C  

    Šâp   4   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    10/559

    F#u ™ Š~¶ çwpZã1 ZDwät çwè ø-Và‹äÆa

    ZDwÅ «á  Š~ |  Z]~ƒð¶XZDw» t ÄZyÅ *» xZiŠzZYi0'Ï 6#{gzÝeZmì C  

    ƒŠ -ZDw{~ & B  ¨ ÿ E

     L |  Z]» 4   » xH ZÜt™ D1  r 5é  G OŠ» 

    ZDw» ø2   fst ÄZkZ %Å F#Šh'™ @ìž Zg”Í g» ãZDwÆZ*Š

    ¸XZ %zZ§tìž ñßsÐZDwÆ¡Šz*: %Z̸Zzgz{L L Zg”àZC ¯ x‹™ ŠZŠqÝ™ D¸ C  Zg”zgZÄЃVZDwpZ;ÈŠZŠ

     M $'Zg~~tZÃgÍ C Ù  » ŽZ[

    ŒZzw¯ xÅ  4ƒ!ª‹ ÄZDw» _·ZDwÆŒZzw¯ xÅ ƒ~Ì{™æŠÇ gU")ƒYìX}ZDwÆŒZzwà ]Æ™0946#Zq% ÄL˜ŠóñŽŠìXZk» Z’Zð

    ÄZyLL·ZvóóåX M y+~ Ä~ZDwäLL·ZvóóÆjZáÐÌZq%  Äá  ïH  åŽtå:

    ~·ŠN gÏ» ƒV 2sTä¹ • Û 8 % ÐF#¿ ˜Š™ 

    Z¤ 1Zk ÄàŒZzw¯ xÆ‚B5™ 7#JYñÂÄÆ: ©Zzg =ô~¹ M ‚ãgSìXZDwÆá  g±äZk: ©Å  )ñŽŠÏ ~ÄLL˜ŠóóÅ Ž =ôÅ ìz{*³Zzg*å ìZzgZDwÆZÝ ìwÅ ¾ §F#)ã7™ CX

    ´)Æ áz» ]» _·̧VÆÄZyÆÚ ø~H YñẨ

    ŠN}ò‚t M DX}ÄZ*]~p~ÐÌá   ²» â°Z Å |  -  . çE

     GK~ÄÆZ’Zð   æŠQìX}´)Å ÄLLšŠZsðóó» Z’ZðÄZyLLæÜZ#å óóå

    ZÃgLLšŠZsðóóÆÄZyÐÁ ZzgLLæÜZ#å óóÆÄZyÐi cŠ{é3 DX

    Šâp   5   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    11/559

    ZDwÆŒZzw¯ x~F zŽ{ЉZÝoŠg M ðX¯ ÄZDwàZk §bÅ ZÝoÐ0u ™ äÆa áz» ]» _·Zq% uJ% øg~çz-)™ }Ç XZyZÃgЯ ÄZDwÅ 9iâãF#K, Æç~Ì{àæŠAÏ TЄ ~ZŠzZg» 9çH YnÇ XZDw» ŒZzw¯ xZyÅ Z’Zð çwÍ ðÆK~Á ¥â]• Û Zë™ @ìX²!ª]Zk¶ Ã ¹uJ% 7g~™ DX

    ŒZzw¯ xÅ Z’Zð^~sz'#h'ÐZDwäZL¯ xàp[Ðp[F#¯äŠàÒÅ pÈzV~ ú̂VÅ ®ZŠ~7 +, '#Œ Û Zg:g{mZq% „Ä

    ÆZq% È~‚]ZÃgZzgŠz u}~&Xá  h'Zϯ6#æ Z+Z£Ã ´)6# Z ‹ZŸ]» ŽZi x M Š -ZzgZrVä´)Å ‰̧V~„ ~g*ZzgÂZiyÅ ¶ Ã {mîg6#ZKW» ¶.:¯ cX´)Æ Ä~ M UgZyZåVàŠzg™ DZzg…ZDwÆZÝ ìÑ]ZzgZ°gàKÆazWÚ ø• Û Zë™ DX

    Šv  ÄZÆZW#Z]ZDwÆ ázu ¯ xÐZDw6#Šv  ÄZÆZW#Z]» Ì9Ú ø~Y#̂{1

    YYìX}´)Å Z’Zð çßV~ŠZrÔZ ÷ZzgŠv ë ) ÄZÆZW#Z]ñŽŠ

    X¸(̈ZzgŠZrÆZW#Z]» Z0'Zi{ZyZÃgÐΠcYYìX ¸(̈» ZW#q ƒV ÄŠh'ïpV!gÐ1 » ½Ã g ]ë   I L!ƒI VKƒñ1D¦ M {à!¼˜y~NÈ M [Šh'鸞1 cVKƒñ

    )Z—py(ŠZr» ZW#

    tŽZãÆzßáZ}ŠwŠz { ~ÆQ!wƒD

    Šâp   6   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    12/559

    f™ ¼  M \» ÌìZy~ G~ŽÎZwƒD

    LZ º  ~óg8 % Æ¼Š†]LL! &ë   EY  LŠgZóó~á  ï7ƒnXZ º  ÆZW#Z]» 9Z0'Zi{ÎäÆa!ª]» _·*¦ 1 k#ìX $ ©  {  5ÿ  GEE

     GZñ ÆZÃg |]Zñ Ð´)Å "C{o]» ZÖgA ázu ¯ xЃ@ìZÚ

    æzy¯ xÐ7ƒ@Ôá  h'Zϯ6#Zq% iâä~´)࿠Й[H Š -Xeì¸UZyZÃgàF#u ™ ä» :3 ¯ƒXë :X

    åzg›i!VìZñ » *xZDwž \k¥zbÅ øìZkæ Ð7yH ƒè 4ï  XE LZDwts Ç g1F#Z!ì

    ZDwÅ • Û è*xÐè ˆ > !ª] ÄZDw~á  ï‰̧VÐtZÏ s̃@ìž ´)ä• Û è

    *x)Zo á   ²(Ð̼ > è ‰Xt> X» ÀòZ0'Zi 9tZzg' ×  ZOìZDwÅ Qk“ Ã ªC Ù  ™ Cž Zq%  §sÂz{‡Z'ZWƬÐ- " 5 4  i ï   E GEH0gKà›

    >~æ™ äŠà@V~ ẑsÔŠz u~ §sZk0gKƉ7gzVÅ ok» 6#Š{Ìeu ™ *eTXZDwÅ Zy!g{ )æÍy̧V~ZŽŠ-VZzg‡Š cEV6#Ža›Å ˆ ŒZzw¯ x~Zy» Ã ð%:ñŽŠ7X

    ZDwÅ @gõÍ ð´)ÆŒZzw¯ x~´)Å @gõÍ ð» Ã ð%:á  ï7H Š -X´)

    Æ;Vt®ŠZrZzgç Ü ÄZÆ_¬Ð M  cìXz{ M y+z‰Ü   J% @gõÍ ðï% ~ ẑs Ã M DXZDwäŠz u} ÄZÅ &]Æ6Zzgpzg]F#ZWÌKXXЉZô m#~ ÄZÐZDwÅ ZW#5' k#~» Z0'Zi{ƒ@ìXF#À

    Šâp   7   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    13/559

    Æ®~ZyÅ 'g]» o]ZyÅ ¸> X´)L ZÝ ìw6#ZŸ†™ DZzg-VZyÆ;VF#Àð» ŠgzZ(g™ @ Ã M @ìX

    ZDwÅ • Û â›> Zx[Å • Û ấ̉Zz‡]ZDwà ÄÍ ð6#6g™ Šî‰XZk §b» 

    ¯ xZDwÅ @gõÍ ð~ÌñŽŠìX!ª] ÄZDwÅ ‰Šv > ÌZϼŠ}ÄLL]tóóQyÆ©g M !ŠÆgzZ*Å  1ìXLL]tZ ® ~óóÒ uZ`

    XZy áz» ]Ð…tÌ¥xƒ@ì   5   Z+д)ÆÀ:©]Å  1ìž ZDwà‰Zz‡]Zx[Å • Û âUVÅ zÌ™ ã7#C¶X}•zÍ gt» ZÙwƒZ ufzZ3gZ{yÅ • Û âö 6#z{LLZ—pyóó™ 6#6gƒYDXLº[» pZ[óÔâ¡ZezZ]#Í g3#º[Å • Û âö 6#è YCìXÑ^™r" ZzgeZ]# I » í lxÌZϼŠÄìXZy• Û â›̧V~z{> Ìá  ïŽZ³×e)

    ZsxÆnÐ‹ðˆ ‰XZy̧V» ÑZ³Æa P{• Û Zë™ *åX´)Å '#HÍ ðLLZIŠgŠóóÆ92ZÃgÅ ßg]~ž{¤ 1ƒCìZzgñß~†Zv•Å 

    X6   • Û âö Ã 5' k#Zðq݃Cì

    Zz1YZvÐo] ZDwÆkK, Å  §bZyÆ Ä~!ª]~ÌZz1YZvÐo]ÆF %ä…ïYDXZz1YZvЛ» ZÖg-Vƒ@ìž ZKZq% fZC6#.ãàg«™ äÆapZzÂxZ+Zz1YÆ*xZq% Ä˜ ZzgZÐ' ×  Zg6#— M zZiÐ7#"Å S™ DXZkÄ» *xLL'#À É óóìX

    gZv ZzgñuЊpZDwÅ ¢ 4u Å Â 1V~ñuƉ a ç NzVÆ!g}~jZáX

    XZkÐ¥xƒ@ìž ZDwàgZv ZzgñuÐ{àŠp¶XZyÅ Šp» ZÖg!ª]ÆZk ÄÐ̃@ì C  

    Šâp   8   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    14/559

    ßv ë =gZv Ã ghzZDwgZv ìŠ+ %ZÔgZv ìZZy ÷Z

    „ ~Zg»Æ%ä„ ~ÒpÐZDwäÁ  ìÑ]àF#u ™ Š c?Zk»  4+ZÖgZDwÆ

    !ª] Ä~Ѓ@ìXz ƒ 4  3ï E G GÔ̧è 2 $ { ð  G OsÔzu]ZߎŠÔ‡Š c+, ZzgŠz̧ò ÃbÆjZáÐZDwÆZyZÃg~Z(ñZŠñŽŠìTÐïÆ6Í ÚzZƒDX}ZyzŽ;]» Dƒ@ìŽZq% iâä~ZDwZzg‡Z'ZW~Z%s» ñZ" ¸X

    ZDw» /Zg»ZyZÃgÐ: ÜsZDwÆf6Zg»Å š1 cV %A)ƒ$Ë   É/Zg»Å 7g~ª Ìøg}‚t M CìX}…t¥xƒ@ìž ZDwà®Å —-V6#àäzZàZÝ qZyÅ z{œìŽz{ZL¯ x6#Ú™ DgT¸XZDwÅ  M ÃE» gZiZkZ %~7æ{ìž z{ZL¯ xÐZ,ZÃgïwŠïX~—Zzg£ò6i cŠ{åX¸zzìž ´)ä 9• Û â7ZÃgZL¯ x~á  ï

    „7KZÃgÅ F#Zly+ZlZzg QZkÆZN[~®» z~ÆË~ZDw» Ž¯ xøg}‚t M  cìQkä 'Z5ð uuzVà0âw™ Š cZzg7g~Š*ÆŠwÅ Š PÁ 0Š -X

    !ª‹ ^ •  ç I LZDw: Üs´)Ơàc]» : ©• Û Zë™ DÉúZxƠÛ®6#̾ §gzÝeZsXá   ²ZL¯ x»  4+*Š:pZL¯ xÆ®Zzg„ ~UîV6#ZkÅ Zh{à ÃƒCìX¾  ÄàF#u ™ ä cZk~

    Z&b™ äÆiUÆúá   ²» i'#Š„$ W~Åg» g• Û âƒ@ìXz{ZL¯ x

    à Ã cCZzg/ŠzâVU

    îVЊ

    8 ìÔ6#‚5

    ìXá  

     ²»  Ä~fztZk

     %µ6#

    ZkÅ gÉð™ @ìXOçgŠzJwÅ zÐZL¯ xà* Zg™ z{øg}‚tZKð7™ @ìXA(#Zá   ²ƒÇ ZÚ„Zk~W~ÅgÌi cŠ{ƒÇ XF#çz;

    Šâp   9   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    15/559

    Æ¿»  M ¸i¬xîg6#ZÏz‰Ü   Ð ÑzqƒY@ìZ" Ã ð ìwÔ_!/ czZ§á   ²Æf‚~Zg¬laZ™ ŠêìXOçŽðZkZg¬lÆË~¬ ÅêLzŽŠ~ M Cìz{f‚Æ6#Z uZgÍ ØVÐ* g™ ÄŒ Û ¤k6#vƒCìXZk %µ6#Óx!¿Ã 7g~ §b™¢6øg}'Å !]7X®ZZk6#àð¬7ÎM7XpZ" Ã ðði " 3ï  GE G LŒ Û ¤kk8ìZzg QZkÅ âu ,Šg„$ Å YCìÂtp´V

    Zkx~á   ²Å Óx;C„  V»  1ƒCXOçSyZ˜q]Zzgp=V» á   ²ÆÇZzgâjwÆ: ©~ ‹tH Yñ‰Zz‡]Zk2gÆ0

     ª]Z 0 ZÏ Ã]ƒDXZDwÆ Ä~ M Ug& §bÆ:X )Z³(z{> B çBB†]zg!È]δ)äZzŽ{Å ¯6#F#u ™ Š cåX

    )[(Ž> ´)䯠x~Zá  ®* ÆaÉÅ ‰ZyƉZÃgF#u ™ Šb‰X

    )`(‰ZÃg~´)äZ&q]Å ‰XZyÅ ÒçV» _·Ù Â¥xƒ@ìž z{Zq%  ^Ã́ ŠzÔŠzZzg‰Zz‡]& cegŠips™ ŠïX

    ZkÐÌi cŠ{ŠNZ %tìž ‰ ú̂V~Å YäzZàÓxZ&q]´)àI7 M 'Zzgz{Z’Zð ^´Ã bw™ ŠïXZk §bƼŠZÃgZzg ^´Z[´)ÆŒZzw¯ x~ñŽŠX¯ ÄZDwÆZk{Å ¶.0'„ƒãec@ž Z,ZÃgÅ ƒz =ô~ZkUà‚tg3 Ynž ZDw/ c„ ~ÒpÐZyZÃgÐt7¸X°xZEy» t/ c;C ‹tZDwÆ!g}~øg~¥â]~ ¢zgZŸ†™ }Ç X

    XZkÐ   7   ZDwÅ ZL¯ x6#Z&b¬xîg6#ZyÆ Äà £g~¯Šîì´)ÆW~ÅgàK~æŠQìXZ&b» t¿! &ë   EY  LŠgZÐZgèysiJ% ZÏ

    ´)

    Æ áz» ]zZ

    &q]Ð

    ¥xƒ@

    ìž    8

      ”zæÆ‚BYg~gLìX ZDwà ÄÆ/UîVÐ{àŠp¶Xz{ZL•xài cŠ{Ði cŠ{¸W#¯äÆaC Ù  e §iZ(g™ DX ¢è 

    EE Lá   ²~Ð*zZ/» ZÖgT» f™ ZyÆF 

    Šâp   01   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    16/559

    èV~ƒZìÔ¡ZΠgìX´)Æ áz» ]ZzgZ&q]» _·ZyÆŒZzw¯ xàK~øg~¹çz-)™ YìX

    ´)Å Z&q]ZDwÆ;V¯ xàp[Ðp[F#¯ä» ¿œðÐù´Å Zá  ®* J% Yg~gLåXñÑ*&Š¬Ý0'z~Æ*xâ~Z¤ 1ṕ)ZL M \à ¢è 

    EE LZ&b

    pt¡Zy» ZΠgìXZ %zZ§tìž z{Zk®ÆÓx   9   Ð*£Œ Û ZgŠïXZ uZgzgñiÐzZ/gn9 ¸X7191Y~´)äZzg8 % id)¬ KÅ  GÅ i cg]

    Å ZzgZq% Äè ZkÄ» Zq%  ^q-Vå C  F# ± ø

    I LâgZ}!8 %  M y+,

    ´)äZk" n ^´Æ!g}~Š+· %jx)‚.Í g3#|(й ž ZrVäZk ^´6#e:!g ÃUãÅ ¶A)ñŽŠ{ßg]~t ^q‚t M  c´)Å Ò u 4 è 

     E GZzgzŠZ]ZkZ %ÆÍ Z{ž Zq% Zq%  ^Ã́ &&Zzg

    ‰Zz‡]egegŠipsH XZ&q]» t¿Qkz‰Ü   ÌYg~gLåZ"  M \zŠ{» A)ÆjZá™ Šï¸X M `ŽZÃgi!yi›{mz¬xÔZk®» z~Æ

    Ë„~ZrVäñŽŠ{ßg]Z(gÅ ì PVB C   ÎëE L/g»  M @ìiâ:Ž $ © øE GI

     L@ ?à Ã M ñSŠz» Šz uZ ^qZ’Z~-Vå C  

    !¹¼  M Ug CÅ ÆSŠzZÏ §b C  

    ›=ZyŽZâVÐì*gzV?ŽeZsï 

    » t ÄZ’Z~-VåpziyŠg„$ :ƒäÅ zzÐZÐps™ Š c C  ›= M • Û h'-VÐìž ì M •y • ZyÅ ï 

    Šâp   11   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    17/559

    ZZŠzZg~´)Å Z&q]»  £g ½ã7 Vg;ìXp[Ðp[F#Å [ZÍwРM y+J% 7 Vîg6#Yg~g„ìX@ëZ’ZðZ&q]~/4#ZÆ V

    ZzgŠ M gZ÷»  ìw¼ i cŠ{„g;ìXZÖpÆ9ZN[ZzgDÒyÆzWF#DÅ $'zª(ZÃg~,w M • Û ´Å ª aZ™ ä» Åg~gDyú cVg;ìX² M y+~ŠzgÅ Z&q]~ñ  "ì  G G LŠÐ» xh:Zzgg' ×  e)z 9t®ÄaZ™ ä» Z0'ZiZÖgÆŠz u}z+V6#qz~ƒY@ìXZ|ƒÒyÅ tÓxF#4#ZQ ®Æ

    0ZDwÆZkZΠgàªC Ù  ™ Cž Z7á   ²~ÐàðŠp7Zzgtž ZyÆ

    Zd£œ ¢è E

    E Lá   ²~6#¸(̈gTXZyZ&q]Ðt³Z~!H YYìž ´) à ¢è EE Lá   ²~6#å Š ,kqݶZzgz{bs" zšº* ÆÓxgñiРM ÙÔ̧ZzgZ7'#ã» DÌY…¸X' ×  h''# M VZ7ÂzpÆgº» ÌDåZzg@ * . çI G L

     Ä~~C Ù  ŠzÅ F#I Z âZY» ÌzZ• Û ÅgåXZ&q]ÆK~´)Å ®» z~„äZ7Ÿi ÄZYÅ ~á  ïH Zzgt!]¢Ð½ Y$Ë   ìž Z¤ 1z{Z&b Ä6#Zâœ:™ DÂZyÅ Ñ~á   ²~@ |ÆZkzРøzxgSŽ

     M `Zk»  §ÒZqР iìX´)Å @ | Ä~» gZiY+Æa!ª] ÄZDw» _·*¦ 1 k#ƒY@

    ìXZkZ %Å  ¢zg]ÌZ[ ]å I O]ÐCkÅ Yg„ìž ZDwÅ Z&q]¦™ ÆZyÆ Ãt®ZzggœzJw» 9 £g³H YñX

    !ª] Ä~» ZN[!ª] ^ •  ç I LZDw)ZgŠz(Ë îgZDwƯ xÆŒZzwùĹLà ]ZDwóó

    )ZgŠz(» $'w7ìXaè Zkù´»  9¯ xZDwÅ Åg~àÒÆË~F#u H Š -X®ZZk¯ xàëZDwÆ„ z®ÆVwÆîg6#77™ M7XZk¯ xà»[~ÌZkaá  ï™ *oƒ$ 7ž ZDwäZÐgœ™ Š cåX@ëZDw

    Æ„ ~Zzg ¢ - ö EE OZg»Å Zš1-Và5äÆaZk¯ xÐZ.Š{*¦ 1 k#ìXZk

    Æ!zŽŠgZ¶Z žzs»  ìwìž Z¤ 1âC Ù  +ZD1]» Zq% 1geZkÑÆaúŠ cYñÂ!ª]ÆZkfí}ÐZ(¯ xÉH YY쎄 ~Zzg/ŠzâV

    Šâp   21   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    18/559

    UîVÐZDwÆŒZzw¯ xÆë?ƒXfs~ë¡%äÆîg6#Z,ZÃg» ZN[7™ gìŽË ÒpÐZDwÆ czs¯ xÐÁ 7ìX

    C Ù   { ~Z}Šw:-VZ“V» Šg cecŠZ*V܃z(G;zZÑec

    ///

     M `ëqÁŠÁŠgŠ M Ùì Ã 

    Zk ½~À~ZCâ+̀Zì Ã  ///

    ëŽ{ñl¸Z[J% ÂZŠ[âúåzg: M @å…w½ ' .  5é  GE OI 

    ///

    ƒVL Zká  c6#~ZzgL Qká  c6#*u ~ M y+àŠx M  c %} r 5é  G OŠ» 

    ///ñC™Æá  È™ aä 8è  F NEa ¢}Ž¸ %} ²¾ZgwÆ

    ///

     ‹]7Ë Å  ' .  5é  GE O7ƒV~íàïaÇ fgZŠN ¸wÆ

    ///

    ;ñ¾ *iРM  cì ìÁY*V  9 . è  FE LŠw~ %}!›·g~ M ð///

    Šâp   31   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    19/559

    f™ ¼  M \» ÌìZy~ G~ŽÎZwƒD

    ///

    G#\Æá  È™ aäá11•¹ Ž uàq™ k -{Ç gƒV~

    ///

    tÞŠ]å Z

    ¿~

    Šxg

    ´ ì ßv  M ‚yB›Vƒ*

    ///

    ~¦ƒVzû ›ìV %ZZk¸w6#ìá   3å  X L¬Šw¿ %Z

    ///

    ì ¸@gzV~p M  $åLpgæÅ  ƒ Ð  . 

    ï 

      E G L‘

    $ ~ Ã

     M ð™ yZyÅ  ///

    cZu Zzg„¬ÝÅ ƒÏ ‚t ÷}1 egìž tÌ6#Šï•:0Yñ

    ///

     Ã M ð:íà1Z#ÆŠ í~z{ÕŽ½ F#à™ }á  Ð"6#zZ

    ///DÆinpgŠ{àDÐÔ"*i™ =àó} g™ ÔGàäâZi™ 

    Šâp   41   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    20/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    21/559

    Šz„$ Z£Š+äZDwÐtg{K %ZzgZ7 ª]~eZ%Å  ¾nР[LLZDwóóá  ù™ Š~T~ZDwÅ  çBZzg> á  ù™ Š,XZDwZk6#*gZnƒñZzgZkÅ zztCðž ZyÅ á   ²~ZN[ZzgZ&b 2 ÃUãÆ %Šz!g{á  ù7ƒãecXOçZ£Š+ätù·2'g M >™ Š cX@ëZkÆZq% Šz°Ë  §bôpg{‰X3291Y~„©g M !Š)ŠÁ (Ðñß~†Z°iZtäZ¶gZ]z

    g‚b Ð¯ xqÝ™ Æà ]ZDwY\Š c:XtZ %ÌZDwà*Í Zg* gZOçZkù·Å • Û z|" Ã ©g M !ŠÅ g c„$ J% özŠ™ Š cŠ -XaŠC Ù  ~·@Å eZ]#~)11(

    Ð¥xƒ@ìž ¯ xZDw» ZN[ZzgZ&b» ¿†Zv,ðZzgaŠ O~·@ Å çz-)Ð0›ŠÃ àZzg-V!8 % ŠgZ ©¬x6# M ðX¯ xÅ • Û ZbÆa‰Zx[Å ÒçVÐæŠàˆ XGá  ù”{¯ x» ¼ zZDwÅ Š ,kÐ!C Ù  g;ƒÇ X®ZZN[Æ¿Ð:* geX

    !8 % ŠgZZ" á  ùƒðÂZkŠzg» 55‚¯ x ázu Œ Û ZgŠ}Š cŠ -XZk ázu ¯ x~5Ð01‚¯ xZ(Ìá  ïƒÇ ŽZDwÆ‚tñŽŠ{:åXZ¤ 1tÓx¯ xá  ùƒY@Â!8 % ŠgZÅ B#Ö    006,]J% V$Ë   ¶®Zš1}ZN[ÆÔ̂ZkùÃ́ 7ä&Î,]J% özŠ™ Š cŠ -XŽ¯ x$Š -ZkÅ  ã=Š6#F ù´á  ùƒñXZDw» ¼  ) ,·̄ xZÚiZ£Å Òn~á  ïå&LLgziÇ g Móó¢Šzx~á  ïH Š -X-V!ª]ÆÛŠgXù´‚t M ñX

    gZ¶Z žzsäZyÓxùúVÆ´z{ZDwÅ ÒçVÐÌZ.Š{H ìXZ¶gZ]zg‚b Å ' ×  h'zgt¤ 1ŠZãÔ 2kK, ZDwÆfí}à” %ƈ¼ 

     )æzy¯ xZzg ) ,·̄ xŠ ø&[ƒZX‰Zx[ä•g{m!ª]¯ xZDwÅ Šg c:V» ŸYg~g3 Zzg¼Šg‚b ~ZDwÆ Ä~!ª]á  ù™ Zñ:LLà ]!ª‹ ÄZDwóó» â~!¸¯ xìTÅ , Šg•fsìX

    xù´TZÍw2591Y g|"  ^ %ûZâgqg_ 1XTŠzx7791Y g|"  ^ %ûZâgqg_ 2X

    Šâp   61   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    22/559

    TZÍw3591Y   !ª]ZDw %û†ZßZug   3XTÎx7791Y   !ª]ZDw %û†ZßZugÔ†ZvŒ Û 7   4X9591Y   uzŠgC;ÝxgÎw $   5X9591Y   r» ‹ZDw· aZ/Š’~x M !Š~ 6X2691Y   âZŠ§ZDw†ZBgO    7X0791Y gziÇ g MZi Mz©Z+   8X8891Y Z’Zð¯ xZDwZiŠ -y P   9X

    b+z~ù´4091Y ZgŠzÅ ” [ 1X5091Y ZgŠzÅ 0v, [ 2X

    A Voice from the East   3X2291Y   âZ[ ufzZ3gZ{yªZi'c3291Y ZDwZiZ£Š+   4X4291Y   à ]ZDw)©g M !Š( %ûñß~†Z°iZt 5X8391Y   3k»[Z ÷ZzgŠv >  %û¤t@@` 6X7491Y   ˜ÈZDw %û†Z°Ý¤g~ 7X0591Y Z&q‹ZDw %û aZ/Š’~ 8X2591Y   W,Zzg{ÆXYZ£ŠzZð   9X5591Y f ° æLZDw %û†ZØ‚´    01X5791Y ZzgZtË X  %ûeZ Ë g°já  •   11X6791Y   ˆlz@W#X†Z/Š’~ 21X6791Y ZDwZzgZ³×e)ZsxXðá   @   31X

    7791Y gzZ c‹ZDwX†Zv,ð   41X7791Y ZDwÅ Ä~X†Zv,ð   51X7791Y ZDwZÞ,œ~~   61X

    Šâp   71   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    23/559

    1002Y   ¯ xZDw)*Šgz* c[g‚b Æ M N>~(Z º  ©g~ 71XZy–~!Æ´z{gZ¶Z žzsäŠg`fs–~!ÐÌ ½7gZ.Š{H X´)Å Ò u 4 è 

     E GÒ¸!8 % ŠgZ)¢ZzwÔŠzxÔÎxÔXgx( 1XÒ¸!w ƒs)Q( 2XÒ¸!w ƒs)¼( 3XÒ¸ ¢[æ )Þ( 4X

    Ò¸Zgèysi)Û( 5X´)ÆzŠ}

    zŠ{!w ƒs   1XzŠ{ ¢[æ    2X

    Šv N°Ò¸•ZÚiZ£   1XÒn™Št@уg 2X

    Ò¸qYZÍ C Ù  {yâ ù{ 3XÒq̧ŠZ

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    24/559

    Z³×e)ZsxуgÅ ¼ŠgzŠZŠ,   1Xg‚b zZ¶gZ]

     &yÔß°Ô…Z¶gÔZ¶g ò ~ÔZz[ÔiŒZgÔ½̄ÑŠÔzíZ¶gÔ ò ~¦ 1^ÔÕyÔYeÔ×e)ZsxÔá  ‚gÔi!yŠ‹Ôï©g M !Š)ŠÁ (X¬ KÔZ¥ 1|̃

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    25/559

    ó)b )ZD1]Æ   31X†g~2691Y   ë̄™ Zc   éŠzZð   P ) %A)âZŠg(ŽÑð2691Y ZDwg--   Z º  Z{y   PâZŠglZD1] 41XZ6#s46   âÓâZDw •77 gK fð   }! &ë   EY  LT   51X

    ZDwÅ Zq% • Û Zñl 61X m5691Y ZDwg--   "Zv$'z~   ”{ÄÓ•ŽÑðŠ c6691Y   Ye   †ZÁ~Š’~ ZD1] 71X

    Z6#s#9691Y Z°g{m •   » ïZØŠg~ ZDwÅ Zq% *Šg ’ k#   81X†g~0791Y ZDwg--   aZ£eZg ZDw6#*ñZŠ   91X3791Y   —ZDw •   ZahŒ Û Ù   *ŠgZ]ZDw 02X57X4791Y   íZDw •   ZŠZg{ ZDw»  ) ,·̄ x 12XZÆ '#6791Y ZDw Z ºgZ„   âZŠ§ZDw 22X

    7791Y   '#v É ZDw •   Z û@ n   ZDw»  ) ,·̄ x 32X7791Y g‚!ZgŠzÔT]!h'   ‡èZahŒ Û Ù   !ª‹ZDw 42X7791Y   Í ḡ» ÒÍ +̀ZâZ!   í   ZŠZg{   )æzy¯ x 52X

    Z6#s7791Y   —   eZ Ë †ZD   Zq% «@gõ   62XŽÑð8791Y   —   ðá   @   !ª‹ZDw 72X0891Y eZ Ë g

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    26/559

    â Þ3891Y Z %ziZDwZi'c   n ·â~   †]ZDw» Zq%  ) ,·   33X

    ŽÑðX m2991Y ZD1]   6#z Wg cn@   Z̃ŽÑð6991Y ZD1] ZahŒ Û Ù   âZŠ§ ÄZDw 43X

    ´)ZDw» Zq% * c[ 53Xâ Þ2002Y   â{âZDw •   eZ Ë úŠZ°Ý   «

    !ª]Å D'z+âÆ)b !ª] ÄZDwÅ D'z+âÆK~…Ž)b Šg7gìÔZyÅ , 

    Šg`fsì:ZDw» ¯ xZyÅ i0'Ï ~Xg‚b ZzgZ¶gZ]~á  ùƒ@g;ÔZy~Ð   /

    ‰Š ø&[7X!ª‹ ÄZDwÆŽù´z»¯»á  ùƒDgìÔZy~ZL–~!»    /Z ‹Zs7H Š -ìOç‰Zz‡]t¥x™ *ƒY@ìž ¾ ä

    ¹ VÐt̄ xZ~!H ?

    ÜŠgÜÅ zzÐZ%sQÅ ¼ŠVB‚t M 

    ðÔXáyÆ   / ã=Š~–~!Š ø&[7ÔZyÆ!g}~îê™ *‰Zz‡]ƒY@ìX

    ZDwÅ NÒ u 4 è  E GZkK~øg~¹ÏZåVàg«™ $Ë   p   /

    tìž ZyÅ ÒçV~7091YЬ» ¯ xñŽŠ7X} } ZDw» ÎZ›âÌZW» :3 á=ìXZDwäXZx[Å ÒçVÅ  ã=Š6#! &ë   EY  LŠgZ» ¯ xÉH åz{Z[ /Š ø&[7X

    ZDwÆ!ª‹ Ä~» iâU" ¥x™ *' ×  h')]» :3 á=ìX /!ª]Æfí}~¼ ZÒ¹¯ xÌᠠ -ì&1Ž{ßîg6#ZDw /Й[™ Š cŠ -ìX

    Šâp   12   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    27/559

    !ª‹ ÄZDwÆÛŠgXÆŒ Û d)ùúV~ œu ¯ xÌ0 cY@ì   /ZzgZ(àðù·ñŽŠ7ìŽZkÍÐ0u ƒZzgYì̃X

    ‰ùúV}:LL!ª‹ZDwóóZzgLLgziÇ § Móó~Z,ZÃgÌá  ï™ a   /‰Ž!ª]Å fs~7 M DÉŒZzw¯ x~ñŽŠXkK, ZDw 2ÎZöZDwÅ ‰Ã ~Z ®é  O™» ZÃgñŽŠÎ   /!ª]ÆY¥ä $åOzy7H XZy)b Ã Šg`fs §hVÐi™ äŠàÒÅ ˆ X

    ZDwÆŒZzwZzg )ŒZzw¯ xÆÓx–~!» Zq% Zá  gt %A)H Š -ZzgZy /Óx–~!» $' ¢ï  G G L Ã_·ZzgñZi:H Š -XZyáyàZDwÅ ÒçVÐÌ5™ Š¬ Š -XQÆ 9Z%sÇ7¸ÉÜŠgÜÆË~aZƒ‰¸X /

    Z,Z%Ã]àŠgpgZ²7Y*Š -X ÜsZ-Z%Ã]» f™ H Š -TŠàðZzg@zse7¶X¯ xZDwÅ ]ZÍAZá  oVàqÝH Š -Zzg¼ NÒçVÐÌæŠà   /ˆ X

    ¸VÆiâU" » ç™ äÆaZDwÆèoZzgZyÆZx[Å    / cŠZ¤VÐÌZ.Š{H Š -Xpl¬ÐZDwÅ ÒçV~‰̧V» iâU ’ k#Šg`ì˜VŠg„$    /@gõ c·7ïeÔz;VÄÅ ZÍAZá  ®* Å @gõ c¹Ã iâU" Œ Û ZgŠ cŠ -XZkK~‰ŠZ½Zzg{gYÞŠÂVÅ $'zª(Ìiâä» ç™ äŠàÒÅ ˆ ìZzg-Vtà ](#~uJ% iâãF#K, Æ_. %A)H Š -ìX

    ZDwÆZÒ

    ¹¯ x»  uZrΠcŠ -

    ìZzgZyZÃ

    gàà 

    ]Ð{g`™ Š

     cŠ -

    X /T¯ xÅ ¡» 7gZ¢:åQЇu BƒñïÔ¯ xÆÄZy /Æ•á  ïH Š -X@ž Šv >ZkÆ!g}~' ×  h'ï™ Æ9ê

    Šâp   22   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    28/559

    ™ ÃXi %æ G L Ãù´~Óx œ» ]àZµ ™ Š cŠ -ìXZzgZkZ %Å 7g~7g~ /àÒÅ ˆ ìž ZDwÆŒZzw¯ x» Ã ð Ä!ª]ÆZkù´~á  ï:ƒXZDwÅ ÎZö /-VZzgç Ü+Å  cŠZ¤Và7g~ §b” w1Š -ìZzg ?/C Ù  Qk ÄàZkù´~á  ï™ 1Š -ìŽ!ª]Å fs~ M @ìXZDwÆZÍA–~!à ã=Š~ZÌŠ~ˆ ìXZ¤ 1Ë  çw cÄ» ZÍAQ   /

    Š ø&[7ƒeÂZkQàF#ߊ~ˆ ìŽŠz u}–~!Å Úi cŠ{ lx ƒXZDwÅ ÒçVà ,·ñZŠ6#F#ߊ~ˆ ìX•ZÚiZ£Å  %A)™ Š{Òn /ÐZë–~!Å wР½7gZ.Š{H Š -ìX

    i k# Ãù´Å S:]ZDwÆ]!ª‹ ÄàiâãF#K, ÐæÍy™ Š cŠ -ìZkÐZDwÆ

    f6Zg»Å 7g~ª øg}‚t M YCìZkK~&ZŠzZg¯ñ‰X

    !8 % ŠgZÆ áz» ]: Z’Z@8091Y   ŠzgZÍw9091Y@4291Y)!8 % ŠgZÅ Zá  ®* J% (   ŠzgŠzx

    !w ƒsÆ áz» ]X ¢[æ +Zgèysi5291YÐ8391YJ%    ŠzgÎx:

    C Ù  Šzg~¯ xÅ F#K, Zk §bg¿ ˆ ìX

    1X> :

    å > ) ázž (   ïŒZzw¯ xÅ ¸VÆb+z~ áz» ]   ï

    Šâp   32   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    29/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    30/559

    6772)!ª]ÆùúV~ᠠﯠx(   æÍy ázž ¯ xZÃgÅ À ®ZŠ:057   )æÍyB ) ,·̄ x3228 ZDwÆÀ ZgŠzZÃg

    ZkÐt!]U")ƒCìž ZDwäZC24‚¯ x ázu Œ Û ZgŠ}Š cåŒVZkZ %Å zŸs"  ¢zg~ìž !ª]~ )æÍyZzg ) ,·̄ xÅ fs~057ZÃg» ZŸ†ÔgZ¶Z žzsŠà@V» qÝìZzgZkK~gZ¶Z žzs» ƒ$ ÐZë–~!ZDwÅ z{NÒ u 4 è 

     E GXÅ ÝwZ[ ÷}fí{à~á  ïX

    ' ×  h'!ª]Å Š ø&!» ZkyZ[¹Á g{Š -ìZzg:ZDwÆ{0'ZãgkgeÐË  ZŸ±Å R ÷eìXZkK~qw„~ ©¬x6# M äzZàYzh'ZDwÅ pŠâ“$ LLZC¤ 1âVeu óó» Zq% Z½k» °ƒÇ :

    Zq% !g~䊬 ž zZ)´)ZDw(äZL # }~Ò¤C Ù  Z+Æ‚t» ½zVР½ZZq% R#7% gÅ Z cZzgZk~ÐpŠY.)

    ™ ‰£z k#Zzg» ½Z]Z7Zm ~Qƒð M v ~¶ Ã ŠbXz{£z k#Zzg» ½Z]ZyÆ‚t°Šb‰XŽ» ½Z] czŠZ]$‰ZzgZ[ZDwñi*Å i“,  ÷}zZÆfZC» ½Z]~Ð

    21   z„ŽZrVä&'Z‹pŠôpgp9 Æ‡.Þ  ŒXgZ¶Z žzsäZCó£!8891Y~å ™ 1åT6#0991Y~e¤ 1~Š~ˆ XZkƈZDwÆŽ!ª‹ Ä ©¬x6# M ñÔZ¹ÌZkà ]~á  ïH Š -ìXZkK~gZ¶Z žzsZahŒ Û ÙZzgeZ Ë Z º  ©g~)¸g](Å )¦Ã dÅ  ÃЊ8 ìXZkÆ!zŽŠtŠúò™ *Âìž !ª] ÄÆi k# Ã

    Zkfí}~' ×  h'ZŸ†e7z‰Ü   Æ‚B‚Beì¼ 6–~!øg}‚t M DYN ZzgZk §b!ª] ÄZDw» tfí{Ô' ×  h'!W#z]ƒ@`Yñ C  

    C Ù  

    9*îgÔ5'

    #t

     + C  Ð 

     ö 

     GE O

    Zv™ } % 7 Ï î     0Øt:ƒð////

    Šâp   52   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    31/559

    jZÙgzŠZŠÔZ³×e)Zsx0091YÔm63 1X

    m875)TÎx8791Y(   e^  Î n ^ l] Îf ^ Ù   2XZsm154 3XÒn!8 % ŠgZ &z:ZDwñi*уg 4X

    ¢Zzwm61  ] Îf ^ Ù Þ^  Úä 

      5X %ûÝxgÎw $ÐZ~!Å ˆ X   ‰ †  æ• … Ê j ä    tÓx¬] 6XZi aZ/Š’~   ]‘¡ u^ l] Îf ^ Ù   Š & À   Ÿ  / õ     G G   7X

    Ò¸ZgèÈsiÔ &z:ZDwñi*уg 8XZÍwÔm324   ] Îf ^ Ù Þ^  Úä    9X

    Zi•ZÚiZ£Ôm102   Ú¿  ×  ç Ý] Îf ^ Ù   01X˜!:£!Z*Z}ZgŠzÔZiU%º[-Eg;Zzg " 5 4  5ÿ   J G

    EH» ÒуgX 11XZiYzh'ZDw:á  ù™ Š{ _ 5ë   EY  LéXÅ ÔуgÔ3002Y   ] µß ^  + †  mf ^ á 2^ Õ   21X

    Šâp   62   à ‹!ª] ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    32/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    33/559

    Šz§ZÍw» ¯ x )3981Y@8091Y(LL! &ë  EY  LŠgZóóÆ áz» ]

    å  ázž >    ï

    ¸VÆb!

    z~ áz» ]  ï

    å  ázž  çB   ï çßVÆb!z~ áz» ]   ï

    å †]Bg!È]   ï

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 72   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    34/559

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 82   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    35/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    36/559

    2  M \ÆZÃgñC1  c''Æ %Í ¶¬ÝJ( tãi!ã M \Å 

     Q} M \ÆìÐX   3 Í C Ù  "gZYyÐß M ˆ ì RZã M \Å 

    C Ù   §sРM g„ì-VŽ™g™gÅ œZ

    ¸ˆ Z 3

    ÿ  X LKà™g]ã M \ŠàðŠ*~7   4  M \Ð(%|™  ²z2

    zZ{™r)  ÄpZãÔ ÄŠZã M \Å 

    {u Ã ëe^™ t!] ²  

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    37/559

    Z3§ M y!~Zu  M -+ì-yÅ  u ¬TÐÈVìplÒã M \Å 

    z{éìÔìîYÅ šÈgÆ uƒŠ ,ëà>á  #Ö    ì M ã M \Å 

    y! ²  +  £ é gzV» ñZÔŠð04ƒCìjì1 ¸

    Ä»

    gò c

    gYã M 

    \Å 

    gZ&-Æl!/Å ßg]Y V-YD M \Z 3ÿ  X L¬ÝäX‡ ZkYã M \Å 

    Y)-V:ƒ QH ™ zÐQk { ~Z)  ¸C}Ç   = ç G X L M •ã M \Å 

    !]g{YCìŠ*~Ô7gLìz‰Ü    M 

    \à*Š

    x™ 

    }Ï $-

    i!ã M 

    \Å 

    ¸x|ðƸð0‰ô ~$-w5   zZ{H Zsx6%ì $!ã M \Å 

    Z cx¬   1D %ZŠìñ] 2D %ZŠìÍ { 3D± "z̧s 4D

     M shúDñß~F

    %Z[Z)2191Y(   â~

    .Dqgz!ÑjZÙÄ~ñŽŠDŒ Û  #è  GE Lªkìž tjZÙ´)ZDwäpŠ‘ D   â^:D

    ï

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 13   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    38/559

    #—¸x

    ZDwätÄ• Û zg~6981Y~Z³ ò ~›*ÈуgÆZq( Z°k~7%S¶D

    H å¤ &Š¶Z cxä= ùzV$-y~Yy¶‰$~ r 5å  G Li1V

    m!Jð¯•ZÝÅ ƒð¶¼ Z+DpÙ»  %}Šw~ƒŠ ,åù V

    H åàaŽŠwÐpÙÅ ¯ŽVäÎñиzZVgôƆŠz·V

    §zZÝä®~Îð¶Zu  M v ¯ƒZå %ZBg ]ë  I Lœ» âV

    iY§ä6%.VH ƒZå=t„ íàР¶ž ƒ:Yñ†V

    Ž‚t¶ %}¸xÅ '%~qª/Z çŠ , %~ M \ VÐpy»  d - B ð  GV

    Z4äV~1 íàZu œZ M ðž š" ¸xÅ Z&bƃññizV

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 23   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    39/559

    [ %!tZu  $ g @ î  EE    0}åž TàÍƃZ :æE OòЊw²V

    ½gŠw~Žå¼ †Å Y++Њ"ZÏ~§zgôÔßg‹‡gzV

    D Ù  Zg]ž Zu Z³ƒð‡ì

    >ìgZ{? M ñÇ ¤ Åü  LzZjzV

    AÇ  2Á°Š» èëà}.Z» ]ž TäŠbtgZ{%V

     3 Õ  ä X LwzZgZ¤ &ì~Šzi!3ƒVZŠZ: Q̃ ] ¾  æ I L}.ZñLLÁ  ¢ 5 ½  ð 

     E GVóó

    Vwá  :Z¤ & ÷~Îi!3ƒV:ðƒi ÅýLgÓ]Zm%Š"aV

    ¬²tt ž 7%ˆ Qu mƒð %}J0~*§Î¯ŠgzV

    tH pÙìž ŠwpŠlŠtH ìêgôÐZzg :æE OòЃV HzV

    pÙä M Æ}.ZYäH ¹ ZkÐZcg;ìVÁ ' . ð  G O•tV

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 33   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    40/559

    ™ xÐZkÆz{ßg]#bÅ hž  8 { è E L¸xC Ù  Zu  ÑЃŠ ,´V

    }.ZäƒlŠ cÔ5ƒñ‚g}™‰F%~ew ±  4  5å   Y EE L¤ &ŠzV!

    l!Z¼=àgz×H ìÌ~

    øg};B~ M YñÇ ™§À V' ×  ZÂZ) ìž ëpŠŠ3 N ¼ ™ Æ

    Ž %ŠìÔ7ƒ@ì )» NV

    (%ñt)%xF%¹Å Šzh~ cg[L :ƒŠÄ ! M ÙñjV

    ZÏЂg~Zy,ÈSZKž ìzŽŠZk» [ ¢ ¸  ç G L¸xÔ ! 5ÿ I L2V

    Š¬t•Ðì cg[ž @ª#Ö    ƒøg~¸x» C Ù  • Û Š¸x6%

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    41/559

    Š3 N ûzf» z {tZzgzVàiâä ½ÆtqÝ™ ,Exz.V

    Ž ¾~¸x» ŠÔƒZkiâä~1   ZÐÌ!0-|áZDw'!ßg]*V

     ò ~1̃+âga9091Y 1D

    ï

    * Èî     0d M {!H v ž Z[U~ZCŠw7

    Uˆ Z)  \ . ü I

     Lgz׊gp§À7

    Z}r½ $ Š ê EE

     L•~F%}‡.Þ  7*Zy~Tàð™ átz{ 2w7

    ;ñ¾ ìРѠ&ë   G L)%Äó{:ƒV~• }• }TƃYN z{ e:ƒV~

    {§ ‹] )‹â¿ ‹VƒäÎ- ^ýL§i " 3ï  GE G L!iZ§YVƒäÎ

    Šw %Z Ñqï r 3û EE LjVƒäÎ* Èî     0ŠwgzÙµ M •VƒäÎ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 53   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    42/559

    Y V:z{Ï uZñg ]ë  I Lœ• Û  cŠƒŽ uz›Ã Å 3ï  GE L ¯ Ò  jè IE L'%!Šƒ

     # - @ î  FEE    0zù2  (%Je¿ ¤ &âVÆaZ ]ë  I L§eÂÑ01µŠZâVÆa

     s[ì-VŠÁ*ÑVÒ!VÆa

    T §b‘G%èìI VÆaBÐëu %î     0•~Z[H Ö™ 

    gz•Y™ Ë õZ~ËÖ™ 

    ‡ &ÿ E L ‚]ŠÁp™ Šï ‹]7Šgp§)%Ä §[ \ . ü 

    I L a çLF%"+7

    i %æ G L

    ¤ &ŠzVá   3å  X L

     M gZxÅ ßg]7 – . çE G L ‹]¸iïgÄgïgZs) 7

     r -÷  E L ‚]Ìøg~ )‹œá  xì•Z3̈V½§{ ‡ çL M gZxì

    ìªÄ + ?  ç E L•b!gzæZy» Ç ìÇ ì M Ç4ì ä]Å ƒZ

    i0-Ϡàâ§Z¿ÐBTŠxMáÆîÃÈ0Z %æE L $ ž  . ç

     GE G O M Š ,

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 63   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    43/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    44/559

     s[Z}Šw:ƒ*fz¾ … ¨  Ð  ö  E OÆa¯ì

     & Ñ  A  ö  GE

        0Z ]ë  I LAÆa

    ‚›gØìÂZ} ƒÿ  E

     L OŠZâÈ3-g{B?ì ! 5ÿ 

    I Lï ¾Z¦ &g

    gÉìzZŠ)¬Ý~ ! 5ÿ I

     L å

    ÂÂìZu  !

     Š  =

     ç

     E

     X Lá  È™ a u ¬ì÷„ŽBÂø@ |ìÂ:ƒÂi0-Ï Zu  ¢ 5å  G G L"i îì

    ÐB~hw M ‚ # n3 ˆ ð c~Å 1 0™ A M ˆ 

    !›*» òZÐH YäH Œˆ  ^ › Ï î   I    0ίZÝàZzgÌ ¿» ˆ 

    ŠxÆ$-á ÷}J0~ŠÄ cìi0-Ï ZKÔ ƒñ]Å  ‚ì

    Ž bø II L Ü ÜÐìZ} dŽÑãF%~Zzg ‡ÆŠxÐì‚g~t?ãF%~

    à{zŠg cÐì‡ìá  ÈÎãF%~ZzgÃq $Ðìç{%5ãF%~

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 83   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    45/559

     $ Š ê  EE L¬Ý~7ñŽŠ‚¯"Ë ƒˆ  QY VA r 5å  G L!¯"Ë 

    é Yì ! { ðOgçïÉ » •VZzg¼ Â7Z}'%t ¾~Ø ìV

    ð» Z º7 ® Ó ë   L¦g6%¤ &ZV

    Zzg„¼ 1  ÷} & 4  g

    ê 

     GE O

    ƶ3Vt & 4  gê 

     GE OZ ]ë  I L ‹]» #6%zgŠ{ìŠg›©VàÖäÆaZu 6%Š{ì

     c›Z cÄxÂä=G%0Š c M {Z} 8 gê  F

    I L $ { ð 

     G OgÂäH Šî Š c

    Z}• Û Z¾g§VÂätH ŒŠ cŠg›©VÅ  7 Ò ø EIàZzgÌÅŠ c

    g{Š ,ƒVŠzâV;ðVÐD åx™ ¼ æZzZZk %n» Z}ŠÁ*» x™ 

     M  $åL1ñ $ o  -ê E

     G L ¯ Ò  jè IE Lg ]ë  I LZgx

    ƒ: %ƒÈ•®6 TÅ  M zZ¯Šx

    ¯‹g ¢ú  G Lû M ëƒðŠx cœZñ $ ™  * î   EE    0 %¼ H» i k%z/

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 93   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    46/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    47/559

     ÷~ßg]„¹ ãìŠÁ*á  ŠÅ ì¿ÙÌ %~‚b F%~ZæZŠÅ 

    )%ĬÝ~ §Z¯ ! k 5å E LÑì ( = çE X LZ3̈V ƒ " 5ÿ  J G L M ›gØìÂ

    Z}Š c§DzÕGZ#Ö    ìÂ

    Z}Mñ 8 g

    ê  FI

     LZZVi "ì  GE LC Ù  æs) ìŠgŠŽZ3̈V» åz{ ¾}UÐZVÄŽl› ¾} M ²ÐZV

     M ƒÃ W%¯» ây›» ìÂTÆC Ù   ¢}~ÎñCƒVz{Šg cìÂ

    îg6%0æ Zv» @gZì ! š  - ö E    0LL $ h 4 è  G W GóóìÂ|ÄLLRzRŠÌóóìÂ

    ZkäT*: ¾~fZ‹ %æ F NZâZgàŽ:ŒZ 9 ) åL"çÆR uZgà

    Š°!ð~VÁçïâŠgì ! 5ÿ I

     L M zZ¯3-g è,F%ZiàW%ìÂ

    TÐ@• ²lài“" ƒz{Í C Ù  ìÂZi[¼ %æ G L¬Ýßg‹Z ºìÂ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 14   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    48/559

    i "ì  GE L 8 jè E L & B  ¨ ÿ E LZ ÑZ½¬ÝƒZ¶¸ :æE O¤ &p M æ6% lxƒZ

     ¾ZgûŽ 8 ç X L M cßÑu ì;Р¾}gÀ @¿ >“u ì

     ¾}‚ñР! 3ð E OgŠh-ïZ#u ì

    6 ë Tà ¾}ŠgÅ {u ì ¾} $ Œ é  EE Og}» ñ.~¹ V lzgì

    ¼§LLÞF%ZãóóÍ ñZz•îgì

    Šz PÅ  M v ~z ¢ï  G G LŠgzŠ•y6%ìÕÐú cV & = ç X L@!V» ZW%

    J7 VZ ! 5å  O G

    Å  M C n}6% Ã» ^©8ì1 Tz‰Ü   œ»  x

     c·å È ÆZÞìz{ZL» xÐ;ñH  $ h »   4 è 

     G GZÐQì ¾}*xÐ

    z{CÓŠ #è  GE Lhz{ŠZ !è E L¸§wZŽF%} ¢ 3ú 

    E GE LŠxР)‹#ƒZ

    z{y§¬sz{ŸÃgZy» TÆC Ù  f¨}ÐZ_Š #è  GE L» ïÅ œZ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 24   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    49/559

      ?  çEE L01ÏР¾~ M •V‚ƒˆ ti~ë0› ²¶dƒˆ 

     $ Š ê EE

     LŠg]~¶3VaZ7ËZŠ» “{™ *» xƒ@ìŠÁ*á  Š» 

     M ¤ &ZƒV ¾}Šg6%Ôz‰Ü   ìZæZŠ» 

     u• Û Zi~ec$-! %~Q늻  M :Yåi!VJ( "Ë » â!̀Zj,p= ¾~A䊠c

    ífgZ"@ëE    0ŠwH œZ M Cìt Å ‹ ýL M ƒ 8 g * î   FI    0³ZVà ÑâCìt

    ŠwàίGÅ  M >Ф &âCìtgzbà c›ZÞÅ  §b¸Cìt

    ;VZŠ[Z}Šw!(%JZ ³Zi ! i ï I G L{u » ~#¥ƒV»ƒ _ 5å  G O LßÑu å » 

    Z}¤ &ë§AZ}Z §{§!•Ðì M gZÄYy _ 5å  G O LíZÑ5å 

    *Zy~äK•?¼ Z,0 o@ìŠwà ¾Z* Èî     0ŠgŠzZÝ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 34   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    50/559

     ¾~"‚âEVÐY V: ÷ZŠw¥ ÑxÏ M Cì•Ã "âZë ƒñ

    y! !è E LYVÆaðF%ZZY:ìŠw7U~Ô ¾}§»  ‚]{:ì

    T?'%!Š~ƒœºz{F%Zz k%Z:ì

    šYñTЕ Û s) z{F%Z» á  :ì» ¡9ì M •V ¾}ŠÁ*á  ŠÐIŠ , ²l ! š  Š ê 

    E OÌF%~• Û  cŠÐ

    py¥ßZ@ì ¾ZŠh-鸞& cV=Y V Ã M @ìÂg 4è  XE L ’ê 

    E L©V=

    Y V Ã M @ì ¾Zqw"‚âV=Y V Ã M @ì ! 5ÿ I L #è  GE L"YV=

     ÷~Q !ï  O GH  Ñ &ë   G LŠg› 9å 7H ˜V~¬°Èá   ¢ü 

    E L S7

    T §bíÐt]~àð(%|™ 7 ÷~Z#Ö    Ð½~àð(%|™ 7

    ZJyœtzÈ~àð(%|™ 7ë›âVР)]~àð(%|™ 7

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 44   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    51/559

    tŠwzYVÐ}.ZÆ*x6%Œ Û !yƒV• Û ºÌÆZX6%tz{Z3̈y

    Z³Ñƒg~Zu q & ö     0Zsxì M •V6%T»  eÈ & B  3ï E O G*xì

    TÅ C Ù  D- Û $ h »   4 è  G

     GE LŠÁ*» xì

    T»  $ Œ é  EE Og{ %Z›

     8 gê  FI

     L{mz¬x즬Ԡ%}ƒ: yZzgº[ÆÂz;VY™  %~Z !ï  O Gàt•xŠ}

    YÆ-VI ž ÔLLZ}_ ñ!r½å ?Ð'%X :ƒYñiâäÅ ƒZ

     ²d•~Zi ( = çE X L ”Á $åO¬g ]ë  I LœZ Ô ƒCìBVÅ Š¬

    tz{YŠzìž TЊ $ð  G LwâVŠzgƒtz{¯ìž TЊg›VVŠzgƒ

    tŠ¬yZy S~(%~» x M ñÏ á   3å  X Lá  È™ aÐŒ $ Ò ð  LZñÏ 

     M  $ø GI L “ i þI LZÞл¤ &âñÏ Ž:ñ.äÌŠ¬ åÔ»Šî ñÏ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 54   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    52/559

    T §bíà \ ;  5å  I X G L™ šÐ\gìh¬\àBVÅ Š¬Ð\gì

    Žl~ZKgÀ  6 . ï  X O GàÑ*ecZ£~ )]iâäàŠ3 *ec

    ȶ§ÐBVà rZ*ec

    ïÆZu Šg cIz]» ·*ec» x"Šzª/ !î  G Ll!c ²  ; è   N XE¸7 + C ÿ EE

     LÑ – . çE

     G L M [ig ²  

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    53/559

    ?Z¤ &õÂtÎ!]Å Zu !]ì1   M '%z ÷~AÅ vg};]ì

    gzŠZ›Z³!"+0091Ym03 1D

    ï

    }.ZqƒÒ8[¬ÝÆ-g\gzZ:ƒä6%

    ƒq ¢ì ! Œ  Ò ü  Lg4 T?œºƒá   3å  X L

     + B  h 4 è  G

     G

    j~ƒŠ ,0ë6%   Îñ-g\ƒñz{gZ{ 4 )‹» ³wZ Ù   M ç ZKìZ ]ë  I Lp3Ð

    ëg» !à M g„ì ;

      ¢ -

    ÷  

    E G

     L $

     Ó ë   L {àYDé ™ á`ìfz¾ Ã   @hYD@häzZá[ecVÁ ‡    ?  ç

    EE LZ3̈V» ìˆ¶¾ wN ÁecóÓ Æ   p[@hZì §» ñµTàŠî ñ{ ÅþLZ º     c . ç G LŠg c~D Ù  Zg' ×  } $» z{y!Zx0ã6%   z{ a çLá  x dÅ ñã

    Zzgz{ñŽ

    V» o a u

      z{«g

    Îo

    Å ßg]Zzh|©8ìßg‹eŠg Zzgz{e0-ãž  d&

    ííTŠ c ¼   Š~ ¸ M \ätH *Ç {

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 74   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    54/559

    ŠgŠZ ( £ é  H Oìßg‹ S   Šz2V» • Û Zt‡LÞ  ìZ—ZL ! 5ÿ 

    I L M ƒ     M ç ~Ô7gzZVp

    ßg‹1ñ* £î E    0Zf• Û    YbZzg QÆ M bÇ ŽV¸¤yàZO§ H   Zk §bgZ{ M ç ŠA Ï ‰g) e\á  xàƒV o   )%Ä cgZVgìÏ -V{ñlò M  cŽŠw~å ž   a çL( ×  Ç V? M ‰ M ²

    ÑîVZkÆa~{ %î     0ig   æ—Zx[• Û ¸Z3̈VìT §b ¬  6 B ð  XE L 9   cV¿Ùk ,{ìZ+

    t ^ M \àIgu ƒt | M \àIgu ƒ

     8 gê  FI

     LZx[§Ð ½ M ð   M \ & B ðL c . ç G LŠg cð

    ŸŠ~ì˜ià‚ð   g³ñŽV»  7é E M

    ÆŠB Ð)%Ä-g\ÐƒÙ‚ð   ¯Z¶g» Z)  M @ì M  $ø

     GI LGTРÑâð   ŠxgÁz{¤ &xŽÙ줠& & ö     0 M ëƒŽÑð   Ë Ã ä~@Ç ìZРõ™ Cì@ƒÍ  cð   /̈Еž °ZâyZv Ä~Ììg &ë  EY  L4ð   $ p î  EI    0Šz4m!JZ(

    LLò#Ö    

    gz~z!

    i M ðóó   M 

    [ M N;6%¤ &

    ZD

    ž 7¤ ¢ï  G G Lâð   ³Äº[ƒ1 ¢~1 Z}gÀ YȬݠM gZð   ƒ:8['Ð].Zàð

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 84   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    55/559

    Šg›• Û ‰Ü   ÐYy_!Z} ! › Ð ê  O LU¬/ŠwÐZ ( ž õ    H Ož z{Ë0ð   Z+7% càðÁe+ƒ{)™ @챧"0ð   M Š , dg) gƒZDw'ZkÅ 77%~:Zu 0ð   Â/™ àì ÄÍ ðÐ

    ìt©Zzg~|ð   ÄиI ,ƒV~àÎV=ˆZiD Ù  ZggÎZðóó   LL M VpŠZ*+ Ô+ *ŠZV

    Šz2VÅ g슬qƒƒ ^~F%Z}.Zqƒ

    ñß~8[¬Ý   1D•g…ZzgÉ1Z#   2D uz›gCDm38 3D

    ï

    Z ]ë  I LpVZ} M { M `'%¾ a çLàögƒ

     c ¾0Æ ÷}FÐ0gƒ

    ƒ• }• }I^ÆZ}ģ

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    56/559

     QDeð&-DZ 7ÿ E M L*• Vàë;VZ}§‹ åóƒV~pZgƒ

    Z}Z f~Æ@`Ô¤ &âVàeu ™ Z}™  \ öL:ñžÎÍ Zgƒ

    Z}ŠwZ¤ &§é» èZtì

     %ƒÈ & Ñ  A 

     ö 

     GE

     L d -

    ê 

     G

     LgziÇ gƒ¥» Z) ' ×  Zìž Z} M (ñ§

     $ø F L $ø F LÆYyZKVÁ½gƒ

     ! 3ï  O G GZ_ìá  {Å WÆaZDwQhÆ{¿  a çLg{¦ &Zgƒ

    æ]ƈ•Ã A ’ê E

     L• Û Ztë•?œºYN ÔÂë6%•gƒ

    ºgÓ§]Ô1 v ]~pÙàäРƒð: a çLgÓ¦ &Zgƒ

     M ðZŠ O¶3oÔZŠ O§Ì M Š ,À Ï¶Â M ` & ?  çOxÌ M Š ,

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 05   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    57/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    58/559

    ßg]z„ì*x~g3 ƒZìH Šï*xâÓ & ?  çOx» ëN

    Z}á  ÄÏZL %îLâÐ7bጃZƒV r -÷  E LŠ c§°xN

    ë  M `σðìÔƒZ™ }

    ZkÏÐÂñ]„ M ñ}.Z™ } " 5å  EE LÎx

    Œ Û !y ¾}Z} d -ê  G LgziÇ g M `

     M \ V~C Ù  ô ÌƒðZ—!g M `

    Zkgz¯gôz§Ð M ‚y¶¸

     SÅ ðƒ:ˆ  M Dg M `Šw» Âf™ H ìž Šw» Œ Û ZgÌ

    j[Å  §bЃZ"Œ Û Zg M `

    ίZÝäYVà° cìZk §b» âÈŠwÐZ0§Æ ÑZg M `

    *» ñVäZkà‹Š~z{H  ¸ Z ! 5å  O GŠw~ QCì6%zZ:zZg M `

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 25   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    59/559

    ;VZ}ŠÁx!,Z>V» tŠzgìƒî½ \ . ü 

    I L§NŠ-Z:zZg M `

     ! 5ÿ I

     LÈx¶t ¸¾ Å ñ]Å 1 Z§Šw~ZuѧÆ{g M `

    9% %Š{ƒŠ , ¯ÿ  N L{=ÈZ f~

    pVgzg„ì!¼˜V~·g M `Z ¡ Í  -ê 

     G G LŠwÅ  M {÷{^r

    â?— {¯ìŠÁŠZ¼Zg M `

    ÂTÅ ªÇ {¶Z}ªÇ ÓŠwgÁƒð˜yÐz{@].Zg M `

    • Û âV:ƒŠßV?Âá  Èž7Îä» @`àð¶3Èž7

    ÈXgx

    á  „tìž Zzg» § 8 gê  FI

     LF%~ƒá   3 4  g :  ö   X

    EI X?á  È ¾R Ã~ƒ

    á  „tìž  M ç ~ M ²ƒVZzgÆ  7 Õ  ä FL OñàðÔŠgŠË Æ®~ƒ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 35   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    60/559

    §Šw~Zzg» ƒpÙŠw~ZzgŠàð¤ &}Ô“ Ë Å  # ~ƒ

    "@ÒVŽZzgÅ ƒVZLŠw~ƒVŽŠgŠZzg» ƒz{ZL®~ƒ

    0âÁ ¡ ¾  æ E

     L )gìªÇ {6%

     M ñË ?$ÔË Å  4~ƒ©gƒ ÑZƒ›ÐYÄŠw

    ŽŠw~ƒ.Vz{ú cV Ã~ƒ

    Ž!]ƒÔœZƒ Åï E L ƒLÅ ¼ k%Å  %ZŠŠÁŠZŠ¤ &~ƒ

    ƒ0nª/Æ*g}Å gzÝâfZâV°z %Í] Ã~ƒ

     à]Æ M •y?gz׃Zk §bƒ $~z{âgÔ:z{ rð  E M ‡~ƒ

    • Û âyƒVŠßVÅ zÑe+~Zk §bT §bâgg _ 0 î  I G    0@§ Ã~ƒ

    Z}y ¾~e•zZà* gˆ §~F%}™ Z•zZà* gˆ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 45   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    61/559

     " 5å  EE LQZ} dÔ xZVŽi•VÅ ¶Ôˆ 

     M ¶̈ñ`TÆ%VÅ ¶Ôˆ 

     1,gzZVƒVpyÅ  8 gê  FI

     Lx[Ðz{ M '%zŽ ¾}•!eVÅ ¶Ôˆ 

    Šg›ZVÅ @u Ìt …Å ¶Z ® ~ŽŠwÆy VÅ ¶Ôˆ 

    Z}y ¾} uÐZV‚›}.ZZu §} g ¾}x!eVÅ ¶Ôˆ 

    Z}yŽ ¢ {  5 Ò ï   EE

     G G L²ZVÅ ¶Š?

     ¾} y zVÅ 6%Š{6VÅ ¶Ôˆ ƒÎÍ Zg M `pZ & 4 è 

     G GE Ly?

    ŽŠZ*Vvg} _ 5 4  3ð   IE GEVÅ ¶Ôˆ 

    p*/!g M `ƒZ} 8 gê  FI

     LžzZŽ ¾}‚g}Œ Û eVÅ ¶Ôˆ 

    ât0ÂäH H    1Z}‚Á

    Œ Û È ³]fgZŽ ¾}¸VÅ ¶Ôˆ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 55   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    62/559

     M ` u/{u ƒ _ 5é  G Ogïi~gzÞŽ ¾}‚g}l VÅ ¶Ôˆ 

     Ü½ìYÈs ƒ 4 è  GE LgziÇ gŠ rTÅ Ï~VÅ ¶Ôˆ 

    ƒñ]~§]Ô˜]Zk» *xì

    œºƒT? åÔzÃ]Zk» *xì5œ~» ª‚w 1D

    ï

    ȼ

    YÈ4%Zg M ÆbV6%ZS( ˆ 

     M \ VÐpy0ÆÕ-ˆ gz¯ §[˜V~²7lƒŠ ,

    Z}gziÇ §§F%~ë ®ˆ 

     M ðŽ ck 8 - ?  çEE

    E L ² cVaƒñeg™ ZyÔÍ  _ 0 î  IJŠw~Š,( ˆ 

    YŠzó{Šh-Ò:Š¶Ã ð Š¬ Ž M ç  ½Æ‘ Ÿu ˆ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 65   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    63/559

    Z} \ . ü I L)%Äâ 'ê  G LÎU˜VH ¶¡F%~ž W% &é  G O.ˆ 

    â?Ìz{Š cž D Ù  ZgzV~Zq( ì M ç ZKZNƒ†6% Ÿu ˆ 

    ÑàZ¬? M ç äŠ@ Žá  ÄÏ

    Zu !]¶ž pȮà‡ ˆ ªìZL M \à M ðƒðZV

    ß ÷~{sÐ,̈ 

    Z}ŠgŠ M  %} 9 . è  FE LŠwÅ  §™ §Å ´ ƒZñÑÐ%> ˆ 

    Z}Šg›YV¢ Zi}.ZÆa:íëÌZžÐ‚BŽ ¾~¡ ˆ 

    C Ù   M ç ÔŠw/gm%¶îÃV.Š{ì( ×  Ç È0H gÀ Z %æE L¤ Š{ì

    ï

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 75   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    64/559

    ÈÞâ?~ M gìt‚âVKƒñ

    ŠZ¼®Ã  \ . ü I

     LÛyKƒñ

    @gq( ƒŠ ,ìiâ:1 , M Yñ§Å ÓàÎiZVKƒñ

    g‚?ƒV¤ %æJ LŠÁg4 âZà~Uà )‹ŸVKƒñ

    q ƒV ÄŠh-ÒpV!gÐ1 » ½Ã g ]ë  I L!ƒI VKƒñ

    â?~አ,ƒVŠÁ0l0là

     M iZ›YV¢ Zi„ŠgâVKƒñC Ù  i 9ê 

    E LŠwàâ 'ê 

     G L{ÂÈŠ O~

    Æ ! i ï  G Lfz¾êZVKƒñ

     f[Æ M •V?Lì " 3ü  G GE L§

    ŽC Ù  Ã gZiŠZ§gÀ YVKƒñ

    áZ} ²zµyF

    %~

     M 

    '%z

    ˆ  M \ VàZ ]ë  I L§Ð™gZ]VGƒñ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 85   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    65/559

    '%¤6 M `ŒïÆëÐgz‚âÈ dgm%)îÃVKƒñ

    1D + C ÿ EE

     L M {à!¼˜V~ëNÈ M ƒŠh-鸞& cVKƒñ

     M ëa uzŠgmgziÇ gâ0-

    Z, ^q—ið cŠÇ gâ0-ÈÛ

    H  2Á°xàøgZÑŠ ,tƒ: Ð¬ßg‹! &ë  EY  L!̀kŠ ,

    ;VZ}Wx§F%}Œ Û !yYîV~

    Za!ZƒZå à %}Šw» Ô'Š ,ƒƒÆ6%i}{§ ’ê 

    E LBÎiÐ

    @ÐòÆŠZ !è E Lñ•ÑŠ ,

    Z(ZW%줠&› M ‚¢ ZiÐZ“VÆ‚BïÆøgZ$Š ,

    ZVz{Z'%Í  _ 0 î  IJ f[Ð>gm%  ætÐ(%|Æy? M ™ '%kŠ ,

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 95   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    66/559

    œ)7%Zz{ M Æž INìÈÈH  %¼gzbÂhÆZC$Š ,

    •z{âg t B è E LI ÈHЊwàԮàÔJ0àÔUàekŠ ,

    Z}gziÂNhå c§» gziå1

    Šy0ÆÂm!Jå?ƒ™ '%kŠ ,Ñ ¯ Ò  jè IE L°xÐZÐZ}Èħ

    1ñ ¯ÿLZVà %ZYF%kŠ ,

     M \ VÅ gZ{Y V:Š ,0ÆŽñpVŠxÌŠ ,ÂáÆtY~ƒkŠ ,

     à{ƒZ˜V~t¾ Å zÃ]» ìC Ù  zgt({Ò¸§]» 

    §Æ!6̄ ŠyÔ‚wÆ'%Z'%ƒŠ ,   1D

    ï

    È2

    ;VÈÜ:ñ 

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    67/559

    âž ¶ëä M `ZVÆaŠ¬œº:ƒŠ ,ƒŠ¬6%ZW%} 

    ¶7ìاÐZVL Zk " 3ü 

     G GE LYV*VÅ 7ì 4} 

    Šzã¶XÅ á  yР‹zVÅ  M '%z

    z{ M `™ ‰˜VР^} Z}àÓâgÂäŠA @Žg

    Š¬ ìZk §b» Ã ð@Žg} ?

    Šï•Ã ŠZ !è E L ²  ;  hé   XgÅ nZká  y» 5ìNŠZŠ¤ &} ?

    0™ l!Zr‚g}iâä~eð&-*I …Ì M ñŽZ( Ã} 

    TÅ MРM ç [a0-¶ %æ G L~Š*~Z[7z{?ž{¤ &} 

    ÂH Ë ?Í  8 ç X LYVJ( •g¸aZ˜V~ƒDZ, Æ} 

    ßg]F%~ìZ ]ë  I L®ÎiÅ  §bŒ Û !yƒ:Yñøg~ Ã} 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 16   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    68/559

    ÍìTР²ltgz*ZÏ» ìi“" ¶TЕàԻiZZÏ» ì

    ÈŠë

    •Ä{:Îi)Šw!g!gŠ}• Û ›:Šz { ~ $ © ø

    EE L>!gŠ}

    iz§†V~YñŽŠ ^ï I G L°xàŠw¬Šx?Y %î     0•Q@gŠ}

    Yïì§Å  M v äYÈ4%Zgàëà $ h Ò  5é 

      G G OVŠÁ M Ç» gŠ}

    T» ŠßV?gZ`ƒ %@7L 

    œ cVD Ù  Zg¤ &Š¶ŠzgZV¦ &ZgŠ}gLìŠw~ßg‹w½4 z{*x

     à]&˜y~6%zgŠÇ gŠ}

    zÍ gt ' ,  ç E NŠž *xæ * Z“: ìi0-Ï ¸&6%zgŠÇ gŠ}

    Z}§¤ È™zŠÒá  „}.Z» ZkŠg›YV¦ &Z~›zŒ Û ZgŠ}

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 26   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    69/559

    gëgZkÆ $ © ø E GI LŠx6%™ }‚t $âŠg~Å » cŠÇ gŠ}

    Z}!¼y ¾Z ì!VOñÉ ñCVÁŠZ !è E LZ %æE L·gŠ}

    9% %Š{™ ˆ ìŽ!›•!ZVN

    œâ·§*iNgziÇ gŠ} %jxÆ‚NZƒb!sƒ;ðV~ZLŠZ !è E L x . çE LÕƒ

    íá  ù™ Š{-ƬxÔуg)1091Y( 1D

    ï

    d» æ[hwÏÐÈZÍw

     8 jè E Lpgæ» ŽZ[ì   Z} %îLÏ"s[ìÂ

    á   3å  X LH» ³[ì   Z}¤ &âÈY %î     0‘: Ï $ ©  p î   E GI    0À ZN[ì   Z}¶3Ègà»Îgïâg

    ¤ “ï  G Lßx» NZ[ì   Z}ŽZƒ 8û E L 8 5 4 è  EE GE L*i

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 36   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    70/559

    ì   ƒ FÖôÔ ø]ÖÓ j ^ h   ‡.Þ     ;ñZ} 7 Ò  ª î  G    0 %æ F L¤îk 8 gê  FI

     L ¾]» ZN[ì ¯•Zsx» ¶3VÂì

    È Š cpZ[àž pZ[ì   8 gê  FI

     LBäZ) NŠ¬ 

    !@0ñŠgg» [ì   î½ 2w ¶ î  Y  Li~Æa

    gzÝ» 1 x[ì   tZ ½D„ M ç Ð 9 £  4  5é   F N FE

    Âï  çZwá  Š~ì¯]Z‚ Û ZñØgBì

    ÈŠzx

    Í  8 ç X LHÅ y!h-ìÀ    ! ©  } å  G LŠh-ïZyìÀ 

     u %î     0

    ÏÅ > ìÀ    Šh-ï & = ç X L¬Ý M gZ~ !ïHÅ ZyìÀ    ¯ Ò  jè IE Lâ·§•~

    i“" Z‚ Û Zñ ‘ 4 è  GE LÏìÀ   ²  C ÿL øZ[C Ù   8 5 4 è  EE GE L*i

    ìï M `0Šh-ìÀ    Z} %îLâF%Z\Ä §[

    !¼Šw~F%~zih-ìÀ    Z} $ o  -ê E

     G L¶3¹gzqã

    ;BÑ*ZŠ Ož ÏìÀ    츠$ ™  * î   EE    0 Åï E LBßxV‘:  íÏìÀ    Ö VàtÈ g;ìhw

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 46   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    71/559

     ÷~ ² cVâÅ ÏìÀ    a çL!B]µBìZ})âpÙƒH Yà

     ¾} M äÐH Aà

    ÈÎx

    ‚ 

     ç

    E

     L!Šï5wì   Ñ^ìÏ» hwìÂ

    ž øgZ Åï E L£wì   È ‹ ¢ ~ î   G    00iŠÇ V

    ¸iï¬ģ£wì   {sÎiìÂg{F%Z

    !@»  _ 0 î JÎZwì   Z}¢ Zñû6% $ð  G L $

    ¯» x &õ       0¾ wì   8 g * î   FI    0 $6% ÃìF%~

    0/ 2w ¶ î  Y  LizZwì   tŠ3 zZìƒ: ˆ¶¾ wZKZ ! 5å  O G»  $ ó wì   ;ñá  h- ¸7•Ã 

    Y V:È Š,ž  # - .  5é   E GIwì   (%|Š ,n %} ! ¨ å  G Og» 

    $ M ñiZgwì   ÷}ؾ]µâÆa

    H CîVNž H ƒV~

    •Ã  ‹]Њ8 ƒV~

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 56   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    72/559

    ÈXgx ; . ç EE L M  $åL•!ZVƒV~   d -ê 

     G LÍ ¶!½VƒV~

    â›*i¶i cVƒV~   Ñ)§O»•ƒV

    ž  uZ0 Åï E LjVƒV~   íРÑ⊠,+Ì

    ¾ ¤

    Å ŠZ*VƒV~   !

    gƒV¤

     ¢ï 

     G G L

    ïy6

    %

    ñ 

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    73/559

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    74/559

     M ç Z ºÅ t YCì   ðŠg M ZìÂá  h- & B  ¨ ÿ E

     Li0-Ï ~ÑCì   Â\ÄzËËZg~

    pZ[á™ m~ M Cì   ZLŠZð~ ¾{É 

     ¾~@ |ƒˆ  M y! ÷~¼ k%ƒˆ  M y!

    ÈÞñ]0YñÌ:}    M '%zYññ]Å :} 

    YzŠZVƒti0-Ï :}    ŠgŠÃ i0-Ï B

    ghŠ}íàÌ:}    ƒVz{Ú ž eg@gLƒV

    ¾Æ=Bƒe0-ã:}    in45- %æ G L %ëìZk´ ~ƒ"´ :}    {Šw~ì%> Z+

    ñ]ƒ ÷~i0-Ï :}    ƒVÑŠgó VÁ H

    ƒ Åï E L*È¿:}    Ç ìâìhw M @ì

    ZK¼ k%Å Æ :}    â{Æï~ú cVƒ

    ƒgÀ YÈ¿:}    8û E LŠ ^ï  G LÎZwìZC

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 86   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    75/559

    ‡ &ÿ E L + ?  ç E Li0-Ï :ƒZ• }• } %Z‰ƒZ

    ÈÛ¾ Å Ziñ ÆYN Ð   §~Z[:ŠwÎN Ð

    Zzgz{gz*

    ž ëÌYN Ð   ðY*

    Ë » z{ y Ð¾ Å  M \ VÐZ[ÖN Ð   ö ~ M ˆ Ža^L 

    ‚B‰ ~áÆYN Ð àð*ÂŽƒŠ ,£ 

    ZL“}£ ‹N Ð   G0zZᦠ&g‰Z}Šw

    É Æ1£ Š3 N Ð   ZJ‰ M {ŠgŠZVZL

    •Ã Z}{s2N Ð   Šg›ŠwÅ i!V3%ZàìgzD M ñ¸gzDYN Ð ¾ …Æ‚ZL

    Z[F%}eu  QsN Ð   Ï M ðìZ}]µ@ 

    Ï» e0- M DgƒZ ¾§» ®Æ0gƒZ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 96   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    76/559

    È2H gzZV M ƒ 8 - ?  ç

    EEE L§ì   M ç ~@§Z ]ë  I Løì

    Z ]ë  I L§ M '%zñâ?ì   ŠN Z}‚ ° æY  L:Yñ} 

    B» z~à* 8è  EE L§ì   Z} %îLÏÂhw7

    gz $

    þ

    E

     L{U

     & ?  çOxì   YwZ(ìZ ]

    ë  I L

     8 g

    ê 

     FI

     LdC Ù   oT»  + C ÿ EE

     Lâ?ì   ZkI V~ M âVì %Z

    â{!Ć?-Vnì   ¾ Æ $ Œ é  EE Ogï¤Ã 

    ¾ >z}~ 8 gê  FI

     L6%ßì   pÈZyìtZ—7

    Y VZV» ' ×  Z`'%ëì   7ÞZ}ÑòÆfgZ

     ÷~'%!Š-VàÂÁ ì?   Z}†Y Vi~ì'% a çLX ?쎊w~.VÔ} Y V™ ¿Æ0ÚY V™ 

    ÈŠë

    ;ñH  ¾"æìF%Z   ;BZ}¿ÌìF%Z

    $-ó Ã  M  uZìF%Z   ¾{gzi~» ì‚?æZg

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 07   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    77/559

    ŠC Ù  ~Zq( ‚oìF%Z   ⛜ ] ½   i ï   I G L ¢ - . ï  G G G LŠw

    ž A $åO¬ìF%Z   Â>í?Y V•g:ƒ

    tàðßg] M ÙìF%Z   —Z@ì•Ã ŠN Æin

    Zq(  L{°—ìF%Z Zi6%¿ \ ö I L°

    *x÷ òŠ ,ìF%Z   tÌH ŠZ !è E LAì

    ŠgŠH i0-Ï ‚ Û ZìF%Z   ñ]âfÐÌ7 M C Åï E LZÖ§æ¬ìF%Z   ا M zZ¯e¿  cZ‚

    ˜VàäVÆ{gIZkmà7·gI

    È c

    iŠëpÈœâ·gìŠ*   9 . è  FE L{g{gìŠ*

    ñ]» ZOgìŠ*   i0-Ï *xgÄ Š c¾ ä

    ŠÚ Ã ·gìŠ*   처V•!ZV6%zg

    ŠgŠÅ §} gìŠ*   eð&-gìZu :Zu U

    H  ] ½   i ï   I G LðgìŠ*   ìÕ‚ Û ZƒZñ˜VgD Ù  yzg{¦ &ZgìŠ*   pygz@ìØt 2w» 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 17   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    78/559

    Šzª/i %æ G LâgìŠ*   Yygì[ZkŠàðYC·gìŠ*   ckzZy» 5zZì

    l!cÅ gZiŠZgìŠ*   ç{iyì†iŠzV?˜V

    Z 3ÿ  X LŠ*z Ñ—Šg›®gÀ "pyz» z¶ ¼

    ÈŠzZiŠë

    (%kY@ìŠg›UÌ   H ª#Ö    §Æ M ²Ì

    pV]Vƒgì M ²Ì   â¿ ( ×  Ç Vì $ n  . ç  EI G LgÀ Z—

    g &ë  EY 

     LZjZwÔŠg›UÌ   IKYKi!V~H ì

    VŠ , !ï Åï E LŽÌ   Îi¶Z ]ë  I L§ì'%¾( ×  {pZ[» Zu  ìwìÂÌ   M {Z} 8 gê  F

    I LZ—g %æ GE Ld

    0gm%ZV ÷} M ²Ì   ‹‹Š &å  G L§} g:7b

    Šwà렊g›UÌ   ¢ïpV¬xìp

    Ï» e0-ƒŠ ,ÂÌ   M F%}œºZ} ìw3-g

     ÷}qÝÅ  M '%zÂÌ   ;ñZ}'%t0ˆ ¤ &™ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 27   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    79/559

    Ï» e0-Z CZ[¯¤¾ M  $ h Â  î   GIY  L±Z[¯

    È ©Šë

     M •V0Š ,*Æ=   ƒŠêì¾ šÆ=

    ŠZ*È ²[‹Æ=   ;ñ"p

    ŠH 

     $ { ð 

     G

     OgäàðuŠ3 Š3 Æ=   ì $ } å  G Ot %~A6%

    ¹ Vአ,ZhZÆ=   ecZ} ìw0µZŠ[

    {u ™ Š}°°Æ=   ;ñZ} M  $ø GI

     L• Û Z¾3-g

    gh*{u ~5Æ=   Z}AëŠÏ 0™ 

    §äŠ¬ ì M iâÆ=   Åï E LZÖgzZƒZ:L » gzZVá-ZVÆ=   6%Š{gÄ áN0ð» 

    ž ' ×  }ï‰+Æ=   i0-Ï H ZÏàë 

     ²lÍìZ) tgzDH BVÆZ—ƒD

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 37   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    80/559

    ÈXgŠëZ— M  M Æ CYD   H ç‚Å ZhZD

    ¸xàqÁŠw‹D   Zu ·:hÁÏ» ì

    ¸x=Bìë‹D   ¾ ' ×  }Å ìŠZ*VZK

    tF%

    }

     $ © 

    ø

    E GI

     LâSD  Š

    N Z}i0-

    Ï  %} M ²

    ŠgŠÃ ¾  §bÖD   ;VCZ}†ž B~

    ìó ~ÖñYD   {u gZÓ+~ZhCì

    Ž¤Ã ÈwYD   z{̃DZ}}.Zàð

    ìÈVTŠgÖD   Zk §bÅ ìŠZ*VZK

    tª#Ö    ÆŠÄ ZVD   ë:1BÂ{sÈ Š} M '%z(%|ˆ ¿ÙÅ ti!V0ˆ AÅ 

    È04%Šë

     «ƒ@ì!½VÆa   g &ë  EY 

     L+ Žƒ•!ZVÆaƒ 8øE

     LÈ M âVÆa   ec0k'%t» Z}Šw

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 47   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    81/559

    ¾ ¤Å ŠZ*VÆa   ZhÆ M @ìg &ë  EY  L¬ģigŠ¼ Ìg3 :gZiŠZVÆa   qwŠw» ‹Š c‚gZ

    ¸xƒ åZkkVÆa   ìZ‡#Ö    Ô].Zg %~

    Z'%ì¾ ÆI VÆa   ;BZ}¸Ä $!V ¾Z

    ZzggO Zй VÆa   qwZCZ¤ &N:} 

    {sì %~i!VÆa   ßg‹ \ . ü I L{UÍ

    /̈F%ÑjVÆa   Z[1 ‚» 7 cgZ

    ŠgŠqzVÅ ŠgŠpZ{ì¸x"ã VÅ ZyÇ {ì¸x

    ï

    ~Zzg ÷~¸xƒ[Z}¸x ¾Z M âV'%!ŠZ[i0-Ï » Šxìi %æ G LŠZ !è E L r 5é  G OŠZ[

    Z} ÷~¸x*i~ ¾}ZVîVÇ É ~D Ù  Zg3 îVÇ ZzgÉ î îVÇ 

    “C  J( :Š}Ï * Èî     0

    ‘» ¼ ŽZ[ Z}É $-yY:•!ZV» ‹îVÇ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 57   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    82/559

    ì•~pñÓÂ6%zZ:0Æ~WàVVÇ ?ŽC Ù  Š3 îVÇ 

    Šd VÇ ù ’ÐÂYL 7p[ M `¢ ¢ ZîVÇ Ô0îVŠ!îVÇ 

     ¾ZÛCŽ è,ZŠZƒZ

    ~Žñ èà• ™ ÆÑîVÇ YÏ : $ð  G NÂߧ uZ>Å  §b

    *ßVÐZLØg¶ SîîVÇ 

    U"+ŠxƒVíàngØ L O0u Å  ozVǠà{zŠ“: ÔÒ!VhîVÇ 

    \™Æ~F%} + B ï  EE G L({àÐZB w'%i˜Š*Š3 îVÇ 

    ¬ÔÅ i0-Ï ìâz{wŠ9 )1(   Zzg ÷~i0-Ï F%ZZDwŠ9 

    DEz¼m14ZÆ '%1391Y 1D

    ï

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 67   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    83/559

     # - @ î  FEE    0¯ÑŠ)Ò·Z+¯tÆßzZgZ¶gÆ0Ž1091Y~Yg~ƒZåX(

    TЂgZyzZ» gì   LL # - @ î  FEE    0¯ÑŠóóZu Z¶gì

    T» Ã p ! 5ÿ I

     Làñ cgì   Š ¥ . çE G LZ¶gìуg~

    zZ{zZH 5wZ¶gì ìgzlZkÅ  $ k

     5å  FE

     L{mz¬xZL[ä» C Ù  Šx cgì   )РÐ]:ZJVЗh

    àðÈ Š}t ¸"» gì   S SZkÅ  ! ©  5å  E G Loz¸x

    ÓZkÀÅ tZ¶gì   Šh-Ƈ.Þ  :ƒY VLL)%įtóó

    z{J-+Æa»gì   LLŸð¡óó» Z(ì¿

    - ^ýLp» t!iZgì ìLLˆg]óó» Ì» ÝH ÆßU~Šw½ F%zZgì   z{LL®ó̀óž 7%_„q

    Z) Ze ñ*òz " 5é  E MI Ogì   Y V:Äz Ž» l!egì

    á   @ZyŠúzV» pŠZ¶gì   LL ] 4  5 Ð  .  3ï   GHEH M ~óó» ÌìÈzn

    ti1VF% ¬ ÐZïgì ìæ Éÿ  OgZñZkZ¶gÅ 

    âVàZk»  M \ZŒ Û Zgì   gZñiyZkÐ7(%|™ Ã ð L} L}Ð$\gì   æ nŠB ¨gÐ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 77   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    84/559

    Z(lÌàðZ¶gì?   &gZòn7‚wÅ zZ{H ÎŠZìH ç0gì   Zzg QZÅx~*zwj

    @ $ü E L• Û ây}.#Ö    Ç gì   M ^,Šyq ¢~á³

    Zq( + g ]ë  I Lœ1 Zgì   Ù Ç  M ÆZk+ Å  §

     uz» 1NÌñ{ŠZgì   g &ë  EY  L M iZŠ~ìC Ù  *y~

    !]ṫ &ÿ E LZÖgì   àyìZk!ê6%d» æ k%

    t ! ™  ) é Oìž ŽŠØZgì   ³íÐŽZ[ ¿

     /gKì1 Ýgì   *xìZk» ·Š+¯tTì cZ %æE LÍ C Ù  !gì   Øtì*Vâ+» ZÐ

    1  M ŠòÝgzZ» gì   ‚ Æ¬Ý~Š¬ åZÐ  ò ~¦ &^ÔŽy3091Y 1D

    ï

    ë:gh,ЊZð)tÄZDwäZq( Šz„: Å • Û âö 6% M JŠk4~½ ¶(

    .äàZF%ZŽz{g—+    uZ0ƒZ ! 5ÿ I L M ¶̈Šg cZVðÂg}àñŽV䤠&Šy   )õ    F    0Šh-Å Bx1Vä M @ 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 87   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    85/559

    t‡#Ö    Ôt¬gnÔtBÔtŽ0   Z c . ç G L 9ê E Li³Y ð :ƒ å…ì7%}gD Ù  âVàÌgD Ù  y   9ê 

    E Li³ñŽVä M ™ ZhZñ

    .™ Ž•z{Šg cР%æ F N®   ZŠ O ux1Vä‚iЕ

    ž Šg cƒZ )‹ t B è E L+    ƒðpxV 8 gê  F

    I L¤ &ŠZ[Z+

    ¹ ~äZ}gz ± øI L \ . ü I

     Lgz×   ŽŠ ^ï  G L¦ðЊZðvhZ

    OìŽv N‚ %~®   }  M v ÐÌ$ì0ã %~0¤ & cVÅ •Ã nì4ghŠ}ë: Ñh,ЊZð

     ò ~¦ &^Ô m1091Y 1D

    ï

    í lx)Ñ^™r) ZzgeZ]% I ½» (

    iì¶3¹• Û ZzZVž Z ; . ç E G L¼ k%®g;ìZ ½™ VÁ & = ç X L¡ D

    H ì M ç ä@z—ZN[Z(ÚÐTÅ i!ȯ~ì@ |

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 97   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    86/559

    pá  ‚z{Í C Ù  ì M `i " 3ï  GE G L)%xž TÅ á  yÐì M '%zñ@`z u k%

    z{àyid+ŠÓ + B ï  GE G Lß !î E    0º[ž TÆ;BäÅ  ¢ ¸  ç G L°wÅ  y

    =çnì¼ zÑ "ì  G G LŠw» 

    ž Zu ó{Ѓ@ìtô  h —gi " 3ï  GE G LÀÔ*iìëà

    ¡g„ì8V~ !) ò 

    ' ×  }ÐÎ@ì"psŠh-ï¬Ýž  ¾}Ç» ìpZ[Ìæ  ¨

    $-wÆZðÆ!6̄ ìZ˜—i!VOñ* Èî     0i îÔ $ ™  * î   EE    0i î

    àðŽ¨gЊA ÂZðÅ ì·gtŠgo{ÔtÀÔtá  yÔt y

    Ž)%xZK줮6 Æg8 ( ~g4 ÂŠgkÇ Ógñ¯zÃÅ ì ‚

    ZÏZßwàë6 B7ì – . çE G LZ¤®6 ˜y~Z Ô 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 08   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    87/559

    折y~™ D M \ëZK ¾d+ŠwÆp' ×  Z`ÆZ ÷

    1  —gäë6%H ìz{ZˆVž TÆfztРè,ƒZ Åï E L ½ k%

    z{ßv ëž nà cŠgnE 

    SÏ:F Ðiâä~ZKì -Š¬Ç4ìŠwР—gá  Šg

    g˜y~Ñ §Z¯@`z u k%

    = §b» Âg{ìZKÀ~ž TÆŒ?*iZVì{ %î     0 ’ k%

    ƒñgz $þE LÀ»ƒz@.Þ  Mñ $Å ßg]ìXÅ C Ù  D- Û

    tDzaÅ  M \ V» âgzZvZ4Å fZ]ÐqÝì $àà k%

    }.ZZ7Ìiâä~á  Š» xgÇtz{ŠC Ù  ~X» 7°sz n

     ‡Æ¤ &Š*g}ëÁVH ìT §b» +ZÏ §bÆzi k%

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 18   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    88/559

    pá  ‚ž t _Ó —g M ñøg~)%xÅ Ï g(%|ˆ Â -

    (%ñ˜y~ZDwZy žzV» 1   ž ZyÅ fZ] uZ0ì°wÅ ¦ k%

     &y• Û zg~2091Y 1D

    ï

    Š+zŠ*

    Š‹ŠgzZi}Å Y++Zq( ŠyY@å~á  xà y Ægx‡ &ÿ E LZ²Zxì

     åßg]ñß~™r)  9 }¸Zu z;Vë›âV~Z+ñß "ì  G O G¬xì

    z÷ë ¸LLàð›:Zô m%~7%ñ ¬ ì M ¸iZk1à» Ô ¬ Zxìóó

    ~ätÍ™ H Zyà#¥Zk §bLL M \» ƒ*ÌZK¤ &Š¶Z &é  G Oxì

    Y V›âVŠϠàZ«/Šï7 M \ÆŠw~ŽZâ» z¶Zxì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 28   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    89/559

     ¬ Å  °p~ë Zô m%~ì Ño M \Å yÌ |]‡ &ÿ E LZÅxì

     QZÏ6%Zr ™ D7Ôë tè 4ï  XE LµgìÔ=Á{mz¬xì

    zZ{H I ìÔH @ |ìÔH z÷ì

     M \Å C Ù  !]Í  c›»  M xìZœ¬ñ 8ï  NE OŠ,ì M \àZkz÷6%

    Z+ 8ï  NEàÑxÅ Ÿh-Р] Õ  ä   M Oxì

    ÇVà ¡ ¾  æ E

     LŠ,ƒ ¡ ¾  æ E

     LŠ*¼ :ƒ› 8 3 Œ ÿ 

     EEÅ  §btÌ ìÁ{xì

    È{6%zgZ[ÂëeßV~ M äÆ7 M \Å Š,ŠZg-V» gZiÒZi!xì

    p[Œ Û  M V௠cŠZxH%z k% M \ä» x!Y V:ƒ |]t{™ŠZxì

    œºYîVû6%Š*7Š,ÐZµ tÂZu 0È„Z©ÄŠ,» *xì

    È{6%zgÈÏ ZKDЃJwz÷Z[Z(œZñ %¼"uxì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 38   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    90/559

    ZyÐ7gy„H g{Š ,å M \àZzgÌŠö M y!˜V M gZxì

    !0-Û _ž ZyzkVÅ { §‚tZ&-^ìÔuìÔY0yìÔ M ‚xì

    Z) ¹  |]!ž Z[eàĝŠ~ÆZzg

    Š+Å @GZô m%~7%ðV» » xìóóŽl~H  M ñZu Îe}Å 1LÞ   ²  £ ÿ 

      Nˆ Ç CVÆ $øE LÐìZy» K7 Yxì

    Z,ŠgZgzVÐß M ñ M y!H ™ ,YÆ;VLLXxóóì   )1(   M `F0ž  8 - .  i ï   E GH

     M \Å  °p˜ ì¯Ã Zk §bT §b˜ h}Æh~EÔ!ŠZxì

    ñcŠgzZi}~  ?  çEE LZ … 5é  OEñ˜V

    ZyÐZ ! 5å  O GËp ìÁ{xì

    Û'%sÅ ®Š c~pplZ,Š,ŠZgzV»  u"Ðz‡szÑxì

    ÄVZ䎜j6%ö~Ô~Š , ! ‹  3ü E L ,qìÔ•g{mz¬xì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 48   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    91/559

    ŒVZu Šz„: » ÒÆiâäР%} M \ÆŠxÐ6%öÅ   çE O]zZ™ Zxì

    *x[Z+ì™ Dz{Z§ñŠ, M \» Š´Â 1VÅ Zá  ®6 » xì

    ~ät7Yž  |] M \à• Û ›Âì

    ÄVZãìíàZu fgZ‚» xìŠÄ :YñŠ9 á   ²» ŠwZïgÐ

    tz{Òìž  ! 5ÿ I

     L & Ñ  A  ö  GE

     L™Ùxì

     M `À ßÍ VàìZïgÅ ¬Š]¹*x"eg}ÝV» -4$-*xì

    |Æ• Û âäÑtZ³» » xìZ³» » xH ì}. !ï  G LZsxì

    ë™ ,Zk» xàλ xZLgh™  M \H Œ |]tÌàð» xì

    Y\ŠbÄ» í6%¤ &ZVàð7}. !ï  G LŠ,ZLŠwàY %î     0ZwZxì

    ƒZ¤ &• Û ›:íàZzgÐVZÆŠzVƒ:ZÚÌ ÑNŠú)Zsxì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 58   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    92/559

    Äì M y!àð¤úy» \7YCeìŽÃ ðŠk4» » xì

    !]tgKÏìp %Í]àŠN hÂt쎶ĝŠ~ZÏ» *xì

    t ' çOz]ƒ ³m%zVÅ óƒV~Z¤ &

     Qz„ëz„ØC  z„ZsxìZk¹ ãÆÒVж ¾nZu Zzg„

     ÷}C Ù   ^q~— r 3 š ï  E G LZŒxì

    Zk §bŠ*» È{Ì:ƒ*ecZ+Š*ƒÂâgZ+ÔI gZxì

    ecC Ù  » x~ƒŠ+Å }.#Ö    » 0k |‹å ǣÈ õ[» ¸•xì

    gzbìZ) J( $-y~Gë}VЃGÌZu è 4ï  XE LZsx„» *xì

    ìŠâ̈VÅ ®Ä¼ ZÏ» Îiz‚iGZkŠ*Å Zm ~ú›{xì

     uqñZq( ŠyY@å´ àà~ŠZN !N  ²  ž ð 

    Y  NgäРM ç Ã H » xì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 68   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    93/559

     M g;å ÷}úàðtH ƒZ M {tŠ* uZ0â› M Ñxì

    !1YŠgz÷ƒV~ƒ[ M N %Z„ ì• Û ŠZÅ ZzgŠwìž " M gZxì

     ‘ Ð êLŠ,» ØtìŠ*Ðȼ 7

    ŠZwŠwàZLŠZÁŠ+ÐZŞ̌xìÇ îVРcVé Ñ cì=7%"» Øt

    DŠ,Æ‚BZLŠwàÚ@xì

    t¹ Zzg»Š3 Š~Zu 6%ZãÏ [~ätŒÃ ðe¤ &~ì cZ6xì

    ~ätÍ™ ¹ ™nE ƒñŠwÐZÐzZ{H  " 3ï  E G O GìÔH Zz‡]ÔH Zsxì

    pZgì‰Zø?ƒ”» âw ¾~Š,ŠZg~» tf Åï  O G„H Zxì

     o~íà™™ ƒ‰» ¯g M \ M `À Eû ¸ZÅxì

    Z ºnŠ,ƒÂZkÆ‚B¼ Š*̃zg:gz¯gz _è IE LZsxÅ  Qá  xì

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 78   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    94/559

    Š+ÔŠ*» õƒìZ¤ &ŒÃ ð‰aÆŒ~* 8è 

     EE L ¢¸xì

    -VÂZkŠ*ñŠzV~ôzVZ %Zn6%'VÆa P{ÌZu  u‚xì

     P{Z) h$‰B Š cFg

    TÞ  ‰TŠx¹ ¬Ð¼  M gZxìf™ Z) ZDw»  M  cÂ1wZVàðgLì¸K~Zu Š-ZUZ0xì

     8 - .  i ï   E GHYZq( 0gÏåT» 8x y Zkiâä~¹•gåX 1D

    ï

    Zsð

    » Ò» æ[º

    [Æ›

    âVÐ ÈZÍwëKƒäàìzgРy M `

     M N;àì\gРa çL ½ k% M `îä $ ¨ é  E G OlàZC#¥™ 1

    Ø 9 ö E

        0 ’ k%ÐÍ  cƒð¦ k% M `

    ÍÆH 9 ìŠB !› µ!§ð/̈¤ ƒäàìZu {Š y  M `

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 88   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    95/559

    Š¶  ¯ÿ  N¾  §bH ìZjZÁ•!ZVâ8 ( ™ Ñ cì‘РÅï E L ½ k% M `

    GC Ù  ßg]Ðì M âŠïH% & 4 è J GE LŒì %æ F L6%zZ:л § Åï E LÉ  •  M `

    ¤ & & ö     0• Û  cŠÅ  M >¢ Zi~Š9 

    ÓÆZ“V~ìnƒðà k% M ` M {~ cg[z{H Z0-ZiÁ‡:å

    Ž¶ Éå E O]~ÆZƒƒˆ @ | M `

    -}Á Yäà ! 5ÿ I

     LŠ;Ègzi{ŠZgìhÁÏZC* 8è 

     EE LD- Û M `

    Š & À   Ÿ / õ     G G

    Zk H» ƒ@ì¾ ¾ 6%ZW%ìŠ{È \ . ü I LÀ u %î     0 h M `

    i“" À• Û ;ŠZÈ è #è  GE L«Zkû~ìgzZVƒäàŽñ è M `

     ñgZZi 2ÁŠw0TÑV™ Š{Zxu ñ°ŠgZ M y!6%.V™ Š{Zx

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 98   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    96/559

    ÈŠzx M `ëqÁŠÁŠgŠ M Ùì Ã 

    Zk ½~À~ZCâ!̀Zì Ã 

    C Ù  Ñë{ìâ#™z§ \ . ü I

     LîgŠZ*ÈŠ É ½  øI L $zzÃì Ã 

    Š & À   Ÿ / õ     G GÀ~G%0@ì¾ ¾ Ã tØg %šZLŠÁË X » ì Ã 

    1ñÉ nƒðƒ{kg~zg: %̧ÈmÔg4 âZì Ã 

    •Ã Z}ؾ!̀Zs) Š, $ h Ð  ö  G O¾  §b

     M {!t * . ç G G L ÃÌ"æì Ã 

     ¢ ~ î   G    0ÈîszŠ ¥ . çE G L ½ k%ß

    pŠlŠÃ ð™Yñž H ì Ã  & B  ¨ ÿ E

     L ‚]~ìH Yä¾ » ZOg M `C Ù   M ?Ø    Ã ë M zZ¯0ì Ã 

    ìÎñ 2wgzZVƒ

    äàZC

    » gzZV ë Ü %æ G L{)à! &ë  EY  LŠgZì Ã 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 09   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    97/559

    ì  !g~?âb ÂŽZ}Š ^ï  G L™ xëNZ %æE LIÔ + ?  ç E L«ì Ã 

    pŠlŠìÐòY*ÌZYì1 ŠxÂá M y!ÔNZ} $åO¬!ì Ã 

    !iZÚ¯}gZƒh-Z™ Š{Zx

    (}gZ!i!È{)Í  c™ Š{ZxÈÎx

    Z'%0™ ?ŽZk+ ?Í C Ù  !gƒh !}» VwŠh-ïËZgƒ

    ~œsÔ?Z %æE LEVÔ~I VÔ?·g

    ' ×  g»â &~Ô?Z'%Šg c!gƒ~³Zu u "ì  GI LZ & öLå  õ[» ƒV

    ?ZÏZòå Å Z !ï  O GÆ bŠZgƒ

    Zu  %îLâ M •yDzÕ6%ƒV~?ÌZu ¯•hàÆ(‚Ñgƒ

    *xCZZu Š c§DzÕ» ƒV~ Zzg?ZŒiââVÆz„Z»gƒ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 19   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    98/559

     cVL !›•!ZV» g8 ( WY7~›âV» + Ô? %~Š-Zgƒ

    ?Z¤ &eƒÂZk+ ÆZ,¸v ƒVC Ù  ´ É ƒÆZkÅ i " 3ï  GE G LŠ*gƒ

    g•zZáZNƒ8í gƃ?

    Y V:Zk+ Å « gz ± 

    ø

    I

     L@@gƒ ÷~Š-ZgzVàgYñŽZ ±  n  . ç G L«

    {u Ì ÷~VÁÍ  8 ç X LáZgƒ

    ŠN Z}fz¾y!h-Zg~!tñµì}  8 jè E L-ŠÐ:{à ^» !iZgƒ

    -ŠDZ0zº[s y !è E LZ„: ZiŠ ! 5å  G L r -÷  E LÕe¿ ŠZâÈðZ„: 

    ÈXgx

    í~z{YŠzìgzÂVà´YƒV~¸xÆ™ }ƒîVà Q¯YƒV~

    σV~Z}óÓ 8 g

    ê  FI

     L $ Œ é  EE Og{F%~ á   ˜åL°Š» 6%Š{ZVYƒV~

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 29   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    99/559

     ˆ . ç G LÕ!¼Š*~ƒVZ} r 5é  G OŠ!~ŠZxÂÎä» Źá M YƒV~

    îÏ'zgZi~'z#'z çZà'z I' M {z{Šw¿  %µ QŠ3 YƒV~

     M N ZhZh™ í ^zgzxzá  xÐ

    ÓZu º[~Z+°YƒV~ M iâ™ ?fgZŠd  %}ZÚià

    eð&-CTà M @ z{Š3 YƒV~

    Í l'% M zZiå f[L TÆaz{œZ QZkiâäà‹YƒV~

    *iåT6%L  ¾*©z •ZŠÃ  Qz„ÀiâäàŠ3 YƒV~

     y Ë » XÅ çР)‹ æt¶ZkZâ¿ á  yÆñCtYƒV~

    » gzZVŒZ¤ & 8 ¸  ç   EE LgÓ 6 . ï  X O G= 2Á°Š» g*Š3 YƒV~

    Zi 9ê E N LÕ'%zV™ Šx ÑZƒ*[gZ;VÔIgu  ui $ 4 è  GE L 8 • î  E    0º[gZ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 39   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    100/559

    ÈQ0Š ,슠^ï  G L‚b ŠZ !è E L1 ZgH 

    !r6%Y cƒZìZ %æE LÍ  O!gH 

    ¼ ƒZZ+- cg[ž +  &ƒ{gH ÔÉ Å ´ H Ô{kgH 

    ŒpŠ ! 3ï E O G L ± øI L 8 gê  FI LÓá  ðƒZZ[7Š*~!¹¤ Åï E LŠh-ZgH 

    Zu ˜V M  cìÉ  ±  i ï   Y I G LmÆzZW!½V!C Ù  :9Ç mÆ{gH 

    i0-Ï ZKiâä~vg}ŠxÐì

    ì 8û E

     LŠ ^ï  G L™ x ÷}Ñ» @gH ;V&g*ƒŠZâÈW% &é  G OàL 

    Zq( ŠzZAVÐZJ$Ë   ìz{Š-ZgH 

    $ÆÌŠyL ¸Z[¯» Šzgì0ˆ í g¤ t» JÅ ŒZgH 

    pëE L

    ë Ðà

    D» -Š

    ŒV zg:H º[Zzgº[» !iZgH 

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 49   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    101/559

    íÐzZh7H  M '%zº[Å  ¾Å ßg]7 … š  0 î E    0Z#gH 

     M gizñŠwàÌI Ã ðŠØZgì» x{ñÙЕàZ} Åï E LZÖgH 

    Í lgZŽ cñ M zZ¯ ¾âV™ Šï

    á  :gZâb /u ñ6%.V™ Šïȼ

    Y V:Š-ZäƒV/̈ί.VÆzZWeð&-™ ÀïàŠZ*VÆzZW

    Zk ½~À~ZCgZ¯ŠwH ƒV~

    !r„iâì‘Å jVÆzZW£iyì‚Zzg Éå E O](%~Z]~ì

    ìàðÂÏÂgZiŠZVÆzZW

    Tä0 cZKœÐiâä~• Û zrìz„Z º 8 5 4 è  EE GE LK VÆzZW

    !½V» eg} Ô ç{}  r 5é  G OŠ»  ÁƒCÎÔZu  M âVÆzZW

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 59   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    102/559

     å 6 . ï  X O G» g ¢ 3þ E G LgZÓ 2wƒZ¤ &I V ¾}aÂI VÆzZW

    i0-Ï z{ecŠ*Å i“" TЃ \ . ü I

     Lgz×0Æg{)%ĘVÆzZW

    ¯/̈Æ0kY@ìL ZJ™ . ZV?

    g|) “C   2wä!0-J» gzZVÆzZW  ¯ Ò  jè IE L¬Ý~z{Šw¿ Âg{eð&-* M ç Ã • Û ›:ƒpZƒ¤ &ZVÆzZW

    tÂ7æ{ì" M gZ & öLœ~¼ Yg;ì¹ V M gZÄYVÆzZW

    gz×Zi⧠%îLÕÛÈðZ„:  ®é  RV™§Ë  ±  k 0 î   Y I G    0ñð$-ZâÈðZ„: 

    ÈÞ;VgÀ ÈàZKŽl~Ññàð

     “ i þI

     LZpZV» ZW%Š*àŠî ñàð

    Ž¶ĝŠ~~©VŠz Åï  G LZZVì'  $ ©  p î   E GI    0íZ ÅzV M \ VàŠî ñàð

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 69   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    103/559

    ì6%.V!›*» òÐu ñ %ZŠá  UŠ ^ï  G L«ÐZkà•ñàð

     ¾ZLwZ*Š{ìC Ù  É Å ´ Zkm~ßg‹!›ï M ñàð

    tÉ z1 Zgœ‘Z & ö  O L õ[å » ì

    Š9 Z}!½Vr: %Äñàð $åO¬Ã t2 cØg¶• Û  cŠä

    pŠlŠ ÷~ §bìÐò M ñàð

    È ˆ fz¾™ xàØq 8 jè E LÔ;BЬԻ Šw0™ òYñàð

    Zu ÙŠg cgzZVƒäàìº[~Z'%Å ßg]Z`ÔZJ™ '%kYñàð

    @u ~ùƒðìØ 9 ö E

     LŠ ^ï  G LÔŠ & À   Ÿ / õ     G GZk)%xÐ$™ ¹ VYñàð

     ¡ ¾  æ E

     LŠ,Æ‚Bǵ  ¡ ¾  æ E

     LŠ*Ì ¢zg¹ŠÔ} Šð» :Š}Yñàð

    p÷gZ›bÍ gz!â» g–g _ 0 î  I G    0

     $ h 4  -÷  

     GE G Lá  Vb!g _ 0 î  I G    0- &é E Og–

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 79   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    104/559

    ÈÛD» 8[gzÞ

     + B ø EEI

     L» á  :ƒZ³ZKVÁ)%ÄY*:ƒ

     Q•VÈ|YñÇ  ¾*©z •ZŠ»  QfgZÈуZ@i{z{ZY:ƒ

    )%x~ؾ &õ       0ÕƒZaZ1  &õMÌ#+YñÏ ¬ ¡ ¾  æ E L e:ƒ

    t ! 0 î  G Os#Ö    ì QÄ~'¹6%fgZz( ! 3ð E OgZC» á  :ƒ

     cŠÇ §ÃŽÈyzZ0-Öƒ"

    á  yá  ;::ƒ ÷~ÔZ ÷Z:ƒ0 ' ) é  Jàì˜V~F%¿ ÕÅ  wZ

    ZkmР! 5ÿ I

     L !{àð[:ƒ

    z{"ìDÅ Šzª/Ì™ @ì«;V1 ¬¦ Ìl ¾~¢ Z c:ƒ

     M ç Ã ËZg

    ™ Šî

    ìtŠ-Z

    ž Ã ðZk 8 jè E L˜V M gZ» Š-Z:ƒ

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 89   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    105/559

    gZx™ ¢8iâä» F%};ðV~ìi0-Ï  ¾~˜V~Š°! c:ƒ

    VÆ %Y*l!Z¼D6%Â7¬ ¾}Šw~aZâg6%zZ:ƒ

    & Z~   ]›× øf ôç ]Öøç Ò ø^ áøeô^ ÖŠùn à    Z}ž ws

    Í  8

     ç X LÕ/@§YÈZ !ï  O G ^ ©  0 î  E

     GZ~È2

    Z}ž '%ŠŠgñ¯G M ‚V™ ŠïZ~B;gZZi

     + C  Ð  ö  GE O- ^ ©  k 5é   E GV™ Š{Z~

    Z}ž œîgZ„: aZZi¶3È0ñÂ

    {¿  õ[gZ + C  Ð  ö  GE OÇ Ó ²ÃV™ Š{Z~

    Z}ž fZ‹Â.VŠg6%Šï ‘ 4 è  GE L ²[gz}pŠgZŠgÕƒç©V™ Š{Z~

    Z}ž ˆZi " 3ð  EE O]”/C Ù  |x Ñu )%xgZgz×i⧠\ . ü 

    I LZZV™ Š{Z~

    Z}ž ë*Ä}.ZÔ!ƒŠ c§D Q ! / õ    O G1Š~zÕgZú cV™ Š{Z~

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 99   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    106/559

     M  $ø GI LZ¿/ŠZâÈg1š" iŠ~¬ãgZßg‹ M s ªZV™ Š{Z~

     ¢ 3ú E

     GE LŠ ^ï I G L ²[gZ ! Š  + 

    ÷   LZÂg‚|) {¿ Z,z k%Z:gZ+ $-ZâV™ Š{Z~

    Šw:*Šg• Û Z¾âÎZñâ§Â

    Èa"gZi óp÷¤ & cV™ Š{Z~É • Û *Šy/ + ?  ç E L"™ ZVòi " 5å  GEl

     ¢ï"âtgZ늠^ï  G LîÃV™ Š{Z~

     M ñi‚    ŸZiøÏ ß ø_ öç ]X   "¿gZ¯ÂYzZ'%C Ù  £ !ƒŠ{=V™ ŠïZ~

    ;VŠ¬Á  ( = çE X LâÔZ}â›ZZÈâ1   %æ F NØŠZiÍ  8 ç X LÕ a çLŠZâÈâ

     uzŠgCm03 1D

    ï

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@8091Y( 001   à ]!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    107/559

    ]›Z ® ~

    Š}g„ì $zZ¿» ¶VZ ® ~   M \äíàŽÈZgèVZ ® ~

    ìVÁ¬°V M >OVZ ® ~ i " 3ï  GE

     G LŠ ^ï  G L¦â6ïY*!Vƒðz ¢ý G LÇZ} uZ• $!!VZ ® ~    uZ0! M ïZiÎg۠ M È;

    ƒgñ¯"ŠàÅ F")VZ ® ~   ÷};ðVÐZÐêZ¤ #z{Šwg!!

    @!Ç gSì ¾Z M âVZ ® ~   ƒ:'"tZ… } Z}¤ %æJ Lg &ë  EY  L¦

    0ˆ ¤ #ŠZ !î E    0 M ƒgzZVZ ® ~   ‚  çE Ló~7"ZZ & ½   i ï  EY I G L‚¹» Ž@ 

    ƒV/p &ÿ  G L¸Z°ÃgÏ~ÏpZVyÐYCìÎñZšVZ ® ~

    egŠgßg]± œD Ù  ZgZ ® ~   c!gxZi ±  g ,  ç I• Û *Š„$ egZ ® ~

    ”JÁŠ ^ï  G L c!gxC Ù  XgZ ® ~   eggZ¤ #œD Ù  Zg M zgŠ{ZxZiŠ?

    y @aV{É 1ñ c!gZ ® ~   ŠZrŠZrZiñ•f» g÷Ž¶·g

    1ŠŠg ò  8 gê  FI

     LZOgZ ® ~   M æz 8 gê  FI

     LÓá  ”Óx   1 ŠgAzgIZl$i^ï  G LðgZ ® ~   c!ggZ‚ ¾‹ Z ® ~ŠgŠ ^ï  G L c!g

    Šz§ZÍw» ¯ x)3981Y@!8091Y( 101   à ]!!ª‹ ÄZDw

  • 8/17/2019 Kuliyat e Baqiyat e Iqbal

    108/559

    ZvZvŠZxz r 5é  G OŠzDgZ ® ~   âZ c . ç G LIZlZzpŠZ c . ç G LŠ ^ï  G LŠz„$ 

    Z}=Z ® ~gZYV•gZ ® ~   { 'ê  G LŠ ^ï  G LÑVIŠgÍ ¶z}Z„$ 

    â0%¤ #i, ¸ uh» gZ ® ~ Ë{pB h%$% ^ï  G L M Vó§®@

    ™iŠ„™i›¦gZ6"Š{ŠZgZ ® ~   ðŠÁË X pŠgZ— Ž* uZr 8 g ) ë    FI

     LŠiŠ¦gZgZiŠZgZ ® ~ gZiŠZ§ŠiŠëŠiŠ„$ Šg!!iZ§Œ

    ¢ gZ & ½   i ï  EY I G LY*!VÔ¢» gZ ® ~   C Ù  Šz!!ë‚ 7 4  5å  E GEz $ ¨ å  E G LŠAò'"0%

    1'"Š-i0%?z.gZ ® ~   â·§Š Ád&Z ® ~ŠgŠ ^ï  G L c!g

    ò% u'" 8û E L• Û âÈ c!gZ ® ~   1ZÛkiZ ® ~ §¯Z¤®'  c!Š  

    ž{• Û â”aŠgZ & ½   i ï  EY I G L c!gZ ® ~   âÓâ‡(̈·™ Š„$ Zi ‹]/l)c

    œ# uZWâg; M æ