kullanim kilavuzu tr · 2021. 3. 3. · 2 tr radyant ısıtıcı ir 2050 / ir 3050 İçindekiler...

TRT-

BA-IR

2050

/IR30

50-T

C201

7-41

-003

-TR

IR 2050 / IR 3050

TRKULLANIM KILAVUZURADYANT ISITICI

2 TRradyant ısıtıcı IR 2050 / IR 3050

İçindekiler

Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler ..................................... 2

Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi.............................. 2

Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik...................... 3

Cihaz fonksiyonlarıyla ile ilgili tanıtıcı ve temel bilgiler ...... 5

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar........ 6

Bağlantı veya montaj............................................................. 6

Kullanım............................................................................... 10

Cihazın enerji tüketimi açısından verimli kullanımınailişkin bilgiler ....................................................................... 11

Sonradan sipariş edilebilen aksesuarlar ............................ 11

Hatalar ve arızalar ............................................................... 11

Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarım veyaürünün temizliğine ilişkin bilgiler ....................................... 12

Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gerekenkurallar ................................................................................ 12

Teknik ek ............................................................................. 13

Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres ve telefonnumarası .............................................................................. 13

Servis istasyonları ............................................................... 13

Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına tehlikeliveya zararlı olabilecek durumlara ilişkin uyarılar ............. 13

Kullanım kılavuzu hakkında bilgiler

Semboller

Elektrik gerilimine karşı uyarıBu sembol, elektrik gerilimi nedeniyle insanlarınhayatına ve sağlığına yönelik oluşan tehlikelere karşıuyarıda bulunur.

Sıcak yüzeye karşı uyarıBu sembol, sıcak yüzeyler nedeniyle insanlarınhayatına ve sağlığına yönelik oluşan tehlikelere karşıuyarıda bulunur.

UyarıSinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde ölüm veya ağır biryaralanmaya neden olabilecek orta risk derecesindekibir tehlikeyi tanımlar.

DikkatSinyal sözcüğü, önlenmediği taktirde hafif veya orta biryaralanmaya neden olabilecek düşük riskderecesindeki bir tehlikeyi tanımlar.

NotSinyal sözcüğü, önemli bilgilere işaret eder (örn. maddihasarlar), fakat tehlikelere işaret etmez.

BilgiBu sembolün bulunduğu notlar, çalışmalarınızı hızlı vegüvenli şekilde yapmanız konusunda size yardımcıolur.

Kılavuza dikkat edinizBu sembolün bulunduğu notlar, kullanım kılavuzunadikkat edilmesi gerektiği konusunda sizi uyarır.

Kullanım kılavuzunun ve AB uygunluk beyanının güncelsürümünü aşağıdaki linkten indiriniz:

IR 2050

https://hub.trotec.com/?id=41230

IR 3050

https://hub.trotec.com/?id=43688

Cihazın kullanım ömrü ve garanti süresi

Aşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir:

Ticari müşteriler için garanti süresi bir yıldır. Özel müşteriler içingaranti süresi iki yıldır.

TR 3radyant ısıtıcı IR 2050 / IR 3050

Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler - Güvenlik

Bu kılavuzu, cihazı çalıştırmadan/kullanmadan öncedikkatlice okuyunuz ve kılavuzu her zaman kurulum yerininhemen yakınında veya cihazın üzerinde bulundurunuz.

UyarıTüm güvenlik uyarılarını ve talimatları okuyunuz.Güvenlik uyarılarına ve talimatlara uymanın ihmaledilmesi, elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağıryaralanmalara neden olabilir.Daha sonra bakmak için tüm güvenlik uyarılarını vetalimatları saklayınız.Bu cihaz, gözetim altında veya cihazın güvenlikullanımı hakkında eğitilmiş ve bu nedenle oluşacaktehlikeleri anlamış olmaları durumunda 8 yaşınüstündeki çocuklar ve kısıtlı fiziksel, duyusal veyamental yeteneklere sahip veya deneyimi ve bilgisi eksikkişiler tarafından kullanılabilir.Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcıbakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafındanyapılmamalıdır.

UyarıSürekli olarak denetlenmedikleri sürece 3 yaşınaltındaki çocuklar cihazdan uzak tutulmalıdır.3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar,cihazın kendi normal kullanım konumuna yerleştirilmişveya takılmış olması koşuluyla, gözetim altındaolmaları veya cihazın güvenli kullanımı hakkında eğitimalmış ve bu nedenle oluşan tehlikeleri anlamış olmalarıdurumunda cihazı sadece açabilir ve kapatabilir.3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, fişiprize takamaz, cihazı ayarlayamaz, cihazıtemizleyemez ve / veya kullanıcıların yapması gerekenbakımı yapamaz.

UyarıOdada, odayı kendi kendilerine terk edemeyen vesürekli gözetim altında olmayan kişiler varsa, cihazıküçük mekânlarda kullanmayınız.

UyarıCihazı çalıştırmadan önce, süngerden üretilmiş taşımaemniyetini her zaman cihazdan komple çıkartınız. Aksitaktirde yangın tehlikesi bulunmaktadır! Bı konudaMontaj ve kurulum bölümüne dikkat ediniz.

• Cihazı patlama tehlikesi altındaki mekânlarda veyabölgelerde çalıştırmayınız ve bu tür yerlereyerleştirmeyiniz.

• Cihazı, agresif atmosferlerde çalıştırmayınız.

• Nemli temizlikten sonra cihazı kurutunuz. Cihazı ıslakdurumda çalıştırmayınız.

• Cihazı elleriniz nemli veya ıslakken çalıştırmayınız veyakullanmayınız.

• Cihazı doğrudan su püskürmesine maruz bırakmayınız.

• Cihazın içine asla herhangi bir nesne veya uzuvlarınızısokmayınız.

• Cihazı ateşleme kaynağı olarak kullanmayınız.

• Çalışma sırasında cihazın üstünü örtmeyiniz ve cihazıtaşımayınız.

• Cihaz bir oyuncak değildir. Çocukları ve hayvanları uzaktutunuz. Cihazı sadece gözetim altında kullanınız.

• Cihazın her kullanımından önce cihazın aksesuarlarını vebağlantı parçalarını olası hasarlar açısından kontrol ediniz.Arızalı cihazları ve cihaz parçalarını kullanmayınız.

• Cihazın dışında bulunan tüm elektrik kablolarının hasargörmeye karşı (örn. hayvanlar nedeniyle) korunduğundanemin olunuz. Elektrik kabloları veya şebeke bağlantısındahasar varken cihazı kesinlikle kullanmayınız!

• Elektrik bağlantısı, Teknik Bilgiler bölümündeki bilgilereuygun olmalıdır.

• Elektrik fişini düzgün bir şekilde topraklanmış prize takınız.

• Elektrik kablosu için kullanılacak uzatma kablolarını;cihazın bağlantı gücünü, kablo uzunluğunu ve kullanımamacını göz önünde bulundurarak seçiniz. Uzatmakablosunu tamamen açınız. Aşırı elektrik yükü oluşmasınaizin vermeyiniz.

• Cihazdaki bakım, temizlik veya onarım çalışmalarındanönce, elektrik fişinin tutarak elektrik kablosunu prizdençekiniz.

• Cihazı kullanmadığınız zamanlarda, cihazı kapatınız veelektrik kablosunu prizden çıkartınız.

• Elektrik fişinde veya elektrik kablosunda hasar tespitettiyseniz cihazı kesinlikle kullanmayınız. Elektrik kablosu zarar görmüşse, tehlikeleri önlemek için,üretici veya müşteri hizmetleri ya da benzer nitelikte birkişi tarafından değiştirilmelidir.Arızalı elektrik kabloları insan sağlığı için ciddi tehlikeoluşturur!

• Cihazın montajı sırasında, Teknik Bilgiler bölümü uyarıncaduvarlarla ve nesnelerle arasında bırakılacak minimummesafeye ve depolama ve çalışma koşullarına dikkatediniz.

• Cihazı perdelerin, yatakların veya koltukların yakınındakullanmayınız.

• Çalışma sırasında cihazı taşımayınız.

• Taşıma ve/veya bakım çalışmalarından önce cihazısoğumaya bırakınız.

• Bu cihazı banyo küvetleri, duş tekneleri, yüzme havuzlarıveya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayınız.Elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadır!

• Cihaz, bir duvar prizinin hemen altına yerleştirilmemelidir.


• Cihaz, banyo küvetindeki veya duştaki kişiler düğmelere vediğer regülatörlere değemeyecek şekilde yerleştirilmelidir.

Usulüne uygun kullanımIR 2050 / IR 3050 cihazını üstü örtülü ve üstü açık dışalanlardaki yüzeylerin ısıtılması için kullanınız.

Usulüne uygun kullanıma dahil olanlar:• Aşağıdaki alanlardaki yüzeylerin ısıtılması

– Depo alanları,– Şantiye bölümleri,– Konteynırlar,– Gastronomi,– Fuarlar ve etkinlikler,– Dış alanlar (örn. teraslar).

NotLütfen sadece bir emniyet sigortası (aşırı akım korumatertibatı) veya C tipinde bir hat koruma şalterikullanınız.

Usulüne aykırı kullanımCihaz, sadece endüstriyel kullanım için üretilmiştir.• Cihazın üzerine örn. ıslak elbiseler gibi nesneler

koymayınız.

• Cihazı araçları ısıtmak için kullanmayınız.

• Cihazı benzin, solvent, boya veya kolay tutuşabilen diğerbuharların yakınında veya bu tür maddelerin saklandığıodalarda kullanmayınız.

• Cihaz, bebekleri / çocukları veya hayvanları ısıtma cihazıolarak kullanılmamalıdır.

• Cihaz, bir duşakabine veya direkt olarak bir banyoküvetinin üstüne takılmamalıdır.

• Cihaz, yüzme havuzlarının yakınında kullanılmamalıdır.

• Cihazı lavabo, banyo küveti veya su içeren diğer kaplarınyakınında kullanmayınız.

Cihazı kesinlikle suya batırmayınız.

• Cihaz tavana monte edilmemelidir.

• Bu kılavuzda belirtilenin dışında bir çalıştırma veyakullanıma izin verilmez. Buna uyulmaması durumunda, hertürlü sorumluluk ve garanti talebi geçersiz olur.

Cihaz üzerinde izin olmadan değiştirme, ekleme ya dadönüştürme işlemi yapmak yasaktır.

Personelin niteliğiBu cihazı kullanan kişiler:• Nemli ortamlarda elektrikli cihazlarla çalışırken ortaya

çıkabilecek tehlikeleri bilmeli.

• Başta güvenlik bölümü olmak üzere kullanım kılavuzunuokumuş ve anlamış olmalıdır.

Dış gövdenin açılmasını gerektiren bakım çalışmaları, sadeceuzman elektrik servisleri veya Trotec tarafındangerçekleştirilmelidir.

Cihazın üzerindeki semboller

Semboller Anlamı

Cihazdaki sembol, cihazın üzerine veya hemenönüne nesnelerin (örn. mendil, giysi, vb.)asılmaması gerektiğini belirtir.Aşırı ısınmayı önlemek için, ısıtma cihazının üzeriörtülmemelidir!

Kalan tehlikeler

Elektrik gerilimine karşı uyarıElektrikli parçalar üzerindeki çalışmalar sadece yetkilibir uzman şirket tarafından gerçekleştirilmelidir!

Elektrik gerilimine karşı uyarıCihaz üzerinde gerçekleştirilecek tüm çalışmalardanönce elektrik fişini prizden çıkartınız!Elektrik fişine nemli ya da ıslak elle dokunmayınız.Elektrik fişinden tutarak elektrik kablosunu elektrikprizinden çekiniz.

Sıcak yüzeye karşı uyarıBu cihazın parçaları çok sıcak olabilir ve yanıklaraneden olabilir. Çevrede çocuklar ve korunmaya ihtiyacıolan diğer kişiler varsa özel dikkat gösterilmelidir!

UyarıEğitimsiz kişiler tarafından amacına veya usulüneuygun olmayan şekilde kullanılması durumunda bucihaz çeşitli tehlikelere neden olabilir! Personelniteliklerine dikkat ediniz!

UyarıCihaz bir oyuncak değildir ve çocukların elinegeçmemelidir.

UyarıBoğulma tehlikesi!Ambalaj malzemesini dikkatsizce etrafta bırakmayınız.Çocuklar için tehlikeli bir oyuncağa dönüşebilir.


UyarıHatalı kurulum durumunda yangın tehlikesibulunmaktadır.Cihazı yanıcı bir zemin üzerine yerleştirmeyiniz.Cihazı uzun tüylü halı zeminler üzerine yerleştirmeyiniz.

UyarıKızılötesi ışınlar nedeniyle yaralanma tehlikesi!Cihazın yakınında uzun süre durmayınız. Cihaza direktolarak uzun süre bakmayınız. Asgari mesafelereuyunuz.

UyarıAşırı ısınma ve yangın tehlikesini önlemek için cihazınüzeri örtülmemelidir!

UyarıIsıtma çubuklarındaki büyük kir partikülleri cihazın aşırıısınmasına neden olabilir. Yangın tehlikesibulunmaktadır.Cihazı çalıştırmadan önce, ısıtma çubuklarındaki büyükkir partiküllerini bakım bölümüne uygun olaraktemizleyiniz.

Acil durumda yapılması gerekenler1. Cihazı kapatınız.2. Acil bir durumda cihazı şebeke beslemesinden ayırınız:

Elektrik fişinden tutarak elektrik kablosunu elektrikprizinden çekiniz.

3. Arızalı bir cihazı tekrar elektrik şebekesine bağlamayınız.

Cihaz fonksiyonlarıyla ile ilgili tanıtıcı ve temelbilgiler

Cihaz açıklaması


IR 2050 / IR 3050 cihazı, hızlı anında ısı üretmek için kullanılır.

Cihaz, kızılötesi ışınlarla ısı üretme prensibini temel alır. Busırada, insanlar veya nesneler direkt olarak ısıtılır.

3 ısıtma kademesi uzaktan kumanda ile ayarlanabilir.

Cihaz, çalışmayı iki renkli LED'ler yardımıyla gösterir.• Dış alan kullanımı için uygundur

• IP65 koruma türü – tazyikli suya karşı korumalıprofesyonel cihaz , hiçbir yönden toz ve yağmur geçirmez

• IR 2050, yüksek kullanım ömründe daha fazla ısı ve dahadüşük parlaklık için yüksek kaliteli Low Glare kısa dalgakızılötesi tüpe sahiptir

• IR 3050, yüksek kullanım ömründe daha fazla ısı ve dahadüşük parlaklık için yüksek kaliteli Low Glare kısa dalgakızılötesi tüplere sahiptir

• % 80 ışık azaltmayla yaklaşık 6.000 aydınlatma saati

• Sadece duvara montaj için uygundur

• Açısı ayarlanabilir

• Toz girdabı oluşturmaz (alerjisi olanlar için uygundur)

Cihazın görünümüIR 2050

1

2

3

56

7

4

No. Tanım

1 Çalışma lambası (arka ızgara)

2 Açma/Kapatma düğmesi

3 Ayarlanabilir eğim açılı duvar aparatı

4 Uzaktan kumanda

5 Isıtma çubuğu

6 Izgara

7 Uzaktan kumanda için kızılötesi alıcı


IR 3050

1

2

3

5

6

7

4

No. Tanım

1 Çalışma lambası (arka ızgara)

2 Açma/Kapatma düğmesi

3 Ayarlanabilir eğim açılı duvar aparatı

4 Uzaktan kumanda

5 Isıtma çubuğu

6 Izgara

7 Uzaktan kumanda için kızılötesi alıcı

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecekhususlar

NotDüzgün olmayan bir şekilde depolar veya taşırsanızcihaz hasar görebilir.Cihazın taşınması ve depolanmasıyla ilgili bilgileredikkat ediniz.

TaşımaHer taşıma işleminden önce şu uyarılara dikkat ediniz:• Cihazı kapatınız.

• Elektrik fişinden tutarak elektrik kablosunu elektrikprizinden çekiniz.

• Elektrik kablosunu çekme halatı olarak kullanmayınız.

• Cihazı yeterince soğumaya bırakınız.

DepolamaHer depolama işleminden önce şu uyarılara dikkat ediniz:• Elektrik fişinden tutarak elektrik kablosunu elektrik

prizinden çekiniz.

• Cihazı yeterince soğumaya bırakınız.

Cihazı kullanmadığınız zamanlarda aşağıdaki depolamakoşullarına uyunuz:• Kuru ve donmaya ve ısıya karşı korunmuş

• Tozdan ve doğrudan güneş ışığından korunan bir yerde dikbir pozisyonda

• Gerekiyorsa, içeriye toz girmesine karşı bir kılıfla koruyarak

• Cihazdaki hasarları önlemek için, cihazın üstüne başkacihazlar veya nesneler koymayınız

• Uzaktan kumandadaki pilleri çıkartınız

Bağlantı veya montaj

Teslimat kapsamıIR 2050• 1 x cihaz

• 1 x sabitleme köşebendi

• 2 x kelebek somun

• 3 x cıvata

• 2 x sabitleme cıvatası

• 3 x dübel

• 1 x Alyen anahtar SW 5

• 1 x uzaktan kumanda

• 1 x kılavuz


IR 3050• 1 x cihaz

• 2 x sabitleme köşebendi

• 4 x kelebek somun

• 6 x cıvata

• 4 x sabitleme cıvatası

• 6 x dübel

• 1 x Alyen anahtar SW 5

• 1 x uzaktan kumanda

• 1 x kılavuz

Cihazın ambalajından çıkartılması1. Kartonu açınız ve cihazı çıkartınız.2. Ambalajı cihazdan komple çıkartınız.3. Taşıma emniyetini, radyant ısıtıcının ızgarasından (6)

çıkartınız.

4. Elektrik kablosunu komple açınız. Elektrik kablosununzarar görmemiş olmasına dikkat ediniz ve açarken kabloyazarar vermeyiniz.

MontajCihaz sadece duvara montaj için uygundur. Oda içinde kurulumiçin şu ön bilgiye dikkat ediniz:

UyarıYanlış kurulum nedeniyle yangın tehlikesi!Gerekli asgari mesafelere uyulmazsa yangın tehlikesibulunmaktadır.Cihaz, zemine en az 180 cm ve duvarlara ve perde,priz gibi nesnelere en az 50 cm mesafeye sahipolmalıdır.

KurulumCihazın kurulumu sırasında, Teknik Bilgiler bölümü uyarıncaduvarlarla ve nesnelerle arasında bırakılacak minimummesafelere dikkat ediniz.• Zemine en az 180 cm mesafe

• Komşu duvarlara veya nesnelere en az 50 cm mesafe

• Cihazı direkt olarak tavana veya bir kapının arkasınakurmayınız.

• Cihazı kesinlikle direkt olarak duvarlara veya nesnelere ısıgönderecek şekilde kurmayınız. Bu konuda, Teknik bilgilerbölümüne göre duvarlardan ve nesnelerden bırakılmasıgereken asgari mesafelere dikkat ediniz.

• Cihazı sadece dikey/yatay pozisyonda kurunuz.

180 cm

50 cm

50 cm

50 cm

Kurulum için aşağıdakilere ihtiyacınız bulunmaktadır:• Delikleri işaretlemek için bir kurşun kalem

• Uygun bir matkap

• Duvar özelliği için uygun dübeller

• Bir tornavida

• Bir su terazisi


IR 20501. Duvara delikleri işaretleyiniz.

2. İşaretli yerlerde duvara delikler deliniz.3. Deliklere uygun dübeller yerleştiriniz.4. Sabitleme köşebendini duvara vidalayınız.5. Sabitleme köşebendini sıkı oturma açısından kontrol

ediniz.6. Cihazı sabitleme köşebendine vidalayınız. Bunun için,

duvar aparatı tutucusunu sabitleme cıvataları ve kelebeksomunlar yardımıyla sabitleme köşebendine sıkıcavidalayınız.

7. Cihazı sıkı oturma açısından kontrol ediniz.

8. Cihazı istediğiniz eğim açısına döndürünüz. Cihaz, yukarıve aşağı doğru 90° ayarlanabilir.Eğim açısının Alyen anahtar yardımıyla sabitleyiniz.

90°

IR 30501. Duvara delikleri işaretleyiniz.

2. İşaretli yerlerde duvara delikler deliniz.3. Deliklere uygun dübeller yerleştiriniz.4. Sabitleme köşebentlerini duvara vidalayınız.5. Sabitleme köşebentlerini sıkı oturma açısından kontrol

ediniz.


6. Cihazı sabitleme köşebentlerine vidalayınız. Bunun için,duvar aparatı tutucularını sabitleme cıvataları ve kelebeksomunlar yardımıyla sabitleme köşebentlerine sıkıcavidalayınız.

7. Cihazı sıkı oturma açısından kontrol ediniz.

8. Cihazı istediğiniz eğim açısına döndürünüz. Cihaz, yukarıve aşağı doğru 60° ayarlanabilir.Eğim açısının Alyen anahtar yardımıyla sabitleyiniz.

60°

Bağlantı veya montaj


NotCihaz açılırken, milisaniye aralığındaki kısa bir süreboyunca pik akımlar çekebilir. Bu durum, 3.000 Watt'akadar güçte 16A-B kategorisindeki otomatiksigortaların atmasına ve uzun vadede bozulmasınaneden olabilir.Gerekirse, bir uzman elektrik işletmesinin sigortalarıdeğiştirmesini sağlayınız.

Bilgiİlk devreye alma sırasında veya cihaz uzun sürekullanılmaz ise sonra ilk kullanımda koku oluşumumeydana gelebilir.

• Cihazı tekrar çalıştırmadan önce elektrik kablosunundurumunu kontrol ediniz. Cihazın kusursuz durumdaolduğundan şüphe duyarsanız müşteri hizmetleriniarayınız.

• Özellikle cihazı odanın ortasına yerleştirirseniz, elektrikkablosunu veya diğer kabloları döşerken kablolara takılıpdüşme tehlikesini engelleyiniz. Kablo köprülerindenkaçınınız.

• Kablo uzatmalarının tamamen açılmış ve çözülmüşdurumda olduğundan emin olunuz.

• Direkt olarak yakın alanda perde veya benzer nesnelerbulunmamasına dikkat ediniz.

İlk çalıştırmadan önce uzaktan kumandaya pilleri takınız.

Elektrik kablosunun bağlanması• Elektrik fişini düzgün bir şekilde topraklanmış prize takınız.

• Elektrik kablosunun cihazın arkasından geçirilmesinedikkat ediniz. Elektrik kablosunu kesinlikle cihazınönünden geçirmeyiniz!


Kullanım


BilgiCihaz sadece, ayarları uzaktan kumanda üzerindenyaparsanız ısıtır.

BilgiCihazı uzaktan kumanda üzerinden kapatırsanız, cihazBekleme modundadır. Bekleme moduna ihtiyaçduymuyorsanız, cihazı Açma/Kapatma düğmesi (2) ilekapatabilirsiniz.

Uzaktan kumandaCihazın ayarları sadece, teslimat kapsamında bulunan uzaktankumanda ile yapılabilir.

Bu nedenle uzaktan kumandayı güvenli şekilde saklayınız, aksitaktirde cihazı bir daha çalıştıramazsınız. Her şeye rağmenuzaktan kumandayı kaybederseniz, Trotec'ten yedek parçaolarak sipariş edebilirsiniz.

IR 2050

11

8

9

1012

No. Tanım Anlamı

8 Verici Cihaza sinyaller gönderir

9 Açma/Kapatma tuşu

Cihazı açma ve kapatma

10 P2 tuşu 2. kademe ısıtma gücünün (1500 W)seçilmesi



IR 3050

NotCihazı her zaman 1. kademede açınız. Gerekirse dahasonra 2. veya 3. kademeyi açınız.

11

89

1012

No. Tanım Anlamı

8 Verici Cihaza sinyaller gönderir

9 Açma/Kapatma tuşu

Cihazı açma ve kapatma




Isı kademesinin ayarlanması1. Cihazdaki Açma/Kapatma düğmesini (2) I konumuna

getiriniz.ð Çalışma lambası (1) kırmızı renkte yanıp söner.ð Cihaz, bekleme modundadır.

2. Uzaktan kumandadaki Açma/Kapatma düğmesine (9)basınız.ð Çalışma lambası (1) yeşil renkte yanar.ð Cihaz açılmıştır, fakat henüz ısıtmaz.

IR 20501. İstediğiniz ısıtma kademesini ayarlamak için ilgili

tuşa (10, 11, 12) basınız.ð Çalışma sırasında, çalışma lambası (1) sürekli olarak

yeşil renkte yanar.ð Cihaz ısıtır.

IR 30501. Cihazı 1. kademede açmak için P1 tuşuna (12) basınız.

ð Çalışma sırasında, çalışma lambası (1) sürekli olarakyeşil renkte yanar.

ð Cihaz ısıtır.2. Daha yüksek bir ısıtma gücü ayarlamak için P2 tuşuna (10)

veya P3 tuşuna (11) basınız.


Cihazın çalıştırılmasıDevreye alma bölümünde açıklandığı gibi cihazı devreyealdıktan, çalışmaya hazır şekilde kurduktan sonra cihazıçalıştırabilirsiniz.

Devre dışı bırakma

Elektrik gerilimine karşı uyarıElektrik fişine nemli ya da ıslak elle dokunmayınız.

BilgiCihazı uzaktan kumanda üzerinden kapatırsanız, cihazBekleme modundadır. Bekleme moduna ihtiyaçduymuyorsanız, cihazı Açma/Kapatma düğmesi (2) ilekapatabilirsiniz.

• Uzaktan kumandadaki Açma/Kapatma tuşuna (9) basarakcihazı kapatınız. Daha sonra, cihazdaki Açma/Kapatmadüğmesini (2) 0 konumuna getiriniz. Çalışma lambasıkırmızı renkte yanıp söner.

• Cihazı tamamen soğumaya bırakınız.


• Cihazı, Bakım bölümünde anlatılanlara uygun şekildetemizleyiniz.

• Cihazı, Depolama bölümünde anlatılanlara uygun şekildedepolayınız.

Cihazın enerji tüketimi açısından verimlikullanımına ilişkin bilgiler

Gereksiz enerji tüketimini önlemek için, cihazın sadece gerçekkullanım süresi boyunca açık kalmasına dikkat ediniz. Mevcutsa, cihazın kapatma otomatiğinden faydalanınız.

Sonradan sipariş edilebilen aksesuarlar

UyarıSadece kullanım kılavuzunda belirtilen aksesuarları veek cihazları kullanınız.Kullanım kılavuzunda önerilenlerin dışındaki takımlarveya diğer aksesuarların kullanılması yaralanmatehlikesi anlamına gelebilir.

Tanım Ürün numarası

IR 2050 uzaktan kumandası 7.140.000.575

IR 3050 uzaktan kumandası 7.140.000.042

Hatalar ve arızalar

Elektrik gerilimine karşı uyarıDış gövdenin açılmasını gerektiren çalışmalar,sadece yetkili uzman şirketler veya Trotectarafından gerçekleştirilmelidir.

Kusursuz işlevselliği temin etmek için, cihaz üretim esnasındadefalarca kontrol edilmiştir. Buna rağmen arızalar ortaya çıkarsacihazı aşağıdaki listeye göre kontrol ediniz.

Cihaz çalışmaya başlamıyor:• Elektrik bağlantısını kontrol ediniz.

• Elektrik kablosunun ve elektrik fişinin hasarlı olupolmadığını kontrol ediniz.

• Yapı tarafındaki şebeke sigortasını kontrol ediniz.

• Cihazı yeniden başlatmadan önce 10 dakika bekleyiniz.Cihaz çalışmaya başlamazsa, uzman bir şirket veya Trotectarafından bir elektriksel kontrol gerçekleştirilmesinisağlayınız.

Cihaz ısı vermiyor:• Duruma bağlı olarak ısıtma çubuğu arızalıdır. Arızalı bir

ısıtma çubuğunu bir uzman elektrik işletmesinindeğiştirmesini sağlayınız.

• Açma/Kapatma düğmesini kontrol ediniz. Açma/Kapatmadüğmesi 0 konumundaysa cihaz kapalıdır.

Cihazı açınız.

• Çalışma lambasını kontrol ediniz. Çalışma lambası kırmızırenkte yanıp sönüyorsa, cihaz bekleme modundadır.

Uzaktan kumanda ile bir ısıtma kademesi seçerek cihazıçalıştırınız.

Devre kesici veya başka bir sigorta attı:• Sigortayı kontrol ediniz. Hat üzerindeki yükü azaltmak için

gerekirse diğer tüketicileri kapatınız.

• Bir uzman elektrik işletmesini arayınız.

Çalıştırıldıktan sonra cihaz hafifçe titreşiyor ve daha sonratitreşim gidiyor:• Çalıştırma sırasında hafifçe titreşme, normal bir işlemdir.

Herhangi bir önlem alınmasına gerek yoktur.

Cihaz kızılötesi uzaktan kumandaya tepki vermiyor:• Uzaktan kumanda ile cihaz arasındaki mesafenin çok fazla

olup olmadığını kontrol ediniz ve gerekirse mesafeyiazaltınız.

• Cihaz ve uzaktan kumanda arasında, örn. mobilyalar veyaduvarlar gibi engellerin bulunmadığından emin olunuz.Cihaz ve uzaktan kumanda arasında görsel kontakolmasına dikkat ediniz.

• Pillerin şarj durumunu kontrol ediniz ve gerekirse pillerideğiştiriniz.

• Piller kısa süre önce değiştirilmişse, pillerin doğru kutuplatakılıp takılmadığını kontrol ediniz.


NotTüm bakım ve onarım çalışmalarından sonra en az 3 dakika bekleyiniz. Cihazı ancak daha sonra açınız.

Cihazınız kontrollerden sonra sorunsuz bir şekildeçalışmıyor mu?Müşteri hizmetleriyle temas kurunuz. Gerekirse cihazı onarımiçin bir yetkili elektrik servisine veya Trotec'e götürünüz.

Kullanıcının kendi yapabileceği bakım, onarımveya ürünün temizliğine ilişkin bilgiler

Bakıma başlanmadan önce yapılacak işlemler

Elektrik gerilimine karşı uyarıElektrik fişine nemli ya da ıslak elle dokunmayınız.

• Cihazı kapatınız.


• Cihazı tamamen soğumaya bırakınız.

Elektrik gerilimine karşı uyarıDış gövdenin açılmasını gerektiren çalışmalar,sadece yetkili uzman şirketler veya Trotectarafından gerçekleştirilmelidir.

Cihazın temizlenmesi

Elektrik gerilimine karşı uyarıCihazı kesinlikle suya batırmayınız!

Sıcak yüzeye karşı uyarıReflektöre ve ısıtma çubuklarına çıplak ellerledokunmayınız.

Cihazı nemli, yumuşak, hav bırakmayan bir bezle temizleyiniz.Dış gövdenin içine nem girmemesine dikkat ediniz. Elektrikliparçaların nemle temas etmemesine dikkat ediniz. Bezinemlendirmek için örn. temizleme spreyi, çözücü madde, alkoliçeren temizleyiciler veya aşındırıcı maddeler gibi agresiftemizlik maddeleri kullanmayınız.

Temizlikten sonra silerek mahfazayı kurutunuz.

Isıtma çubuklarındaki kirler, yumuşak kıllı uzun bir fırçaylatemizlenebilir.

Bakım, onarım ve kullanımda uyulması gerekenkurallar

UyarıDış gövdenin açılmasını gerektiren periyodik bakımçalışmaları ve onarımlarda Trotec müşteri servisinebaşvurunuz. Kurallara aykırı şekilde açılan cihazlar hertürlü garanti kapsamı dışındadır ve garanti taleplerigeçersiz olur.


Teknik ek Teknik bilgiler

Parametre Değer

Model IR 2050 IR 3050

Isıtma gücü 750 / 1500 / 2000 W 1000 / 2000 / 3000 W

Şebeke bağlantısı 220 – 240 V ~ 50/60 Hz 220 – 240 V ~ 50/60 Hz

Fiş türü CEE 7/7 CEE 7/7

Koruma sınıfı IP65 IP65

Boyutlar (Derinlik x Genişlik x Yükseklik) 165 x 630 x 105 mm 165 x 960 x 105 mm

Duvarlarla ve nesnelerle aradakiminimum mesafe:

üst:alt:

yan:ön:

50 cm180 cm50 cm50 cm

50 cm180 cm50 cm50 cm

Ağırlık 2 kg 3 kg

Üretici ve ithalatçı firmanın unvanı, adres vetelefon numarası

İthalatçı (sadece Türkiye için geçerlidir):

Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti.

Oruçreis Mh., Giyimkent Cd.,

14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi

34235 Esenler/İstanbul

Telefon: +90 212 438 56 55

Faks: +90 212 438 56 51

Üretici:

Trotec GmbH

Grebbener Straße 7

D-52525 Heinsberg

Telefon: +49 2452 962-400

Faks: +49 2452 962-200

E-posta: [email protected]

Servis istasyonları

Aşağıdaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir:

Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti.

Oruçreis Mh., Giyimkent Cd.,

14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi

34235 Esenler/İstanbul

Telefon: +90 212 438 56 55

Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığınatehlikeli veya zararlı olabilecek durumlara ilişkinuyarılar

Elektronik cihazlar evsel atık değildir ve Türkiye'de, elektrikli veelektronik cihazlar hakkındaki Elektrikli ve Elektronik TeçhizatAtıkları Direktifi'ne (EETA) göre uzman bir tasfiye merkezinegönderilmelidir. Kullandıktan sonra lütfen bu cihazı geçerli yasaldüzenlemelere uygun şekilde tasfiye ediniz.

Trotec GmbH

Grebbener Str. 7D-52525 Heinsberg

+49 2452 962-400+49 2452 962-200

[email protected]

kullanim kilavuzu tr · 2021. 3. 3. · 2 tr radyant ısıtıcı ir 2050 / ir 3050 İçindekiler...

Documents