kult - münchen...˜˙ Š • ˘˙‡ †˝š˘ˇ“ ˚ˆ ˘ˇˇ˘˝†˘˝˘ ˚ o0e 8o 9o29:3-:on6...
TRANSCRIPT
20202020
www.auerdult.dewww.einfach-muenchen.de/guides
einfachKultErlebnistour über die Auer Dult
Touristische InformationenMünchen Tourismus GästeserviceTelefon: 089 233 - 96 500 (Mo-Fr)E-Mail: [email protected]
AnfahrtEs besteht keine Parkmöglichkeit rund um die Auer Dult. Benützen Sie bitte die öffentlichen Verkehrsmittel:Tram 18 (Haltestelle Mariahilfplatz)Bus 52 (Haltestelle Mariahilfplatz oder Schweigerstraße)Bus 62 (Haltestelle Schweigerstraße)
Termine
Eröffnung der Dult-Saison 2020Samstag, 25. 04.2020, 11.00 Uhr
2020Maidult 25.04. – 03.05.2020Jakobidult 25.07. – 02.08.2020 Kirchweihdult 17.10. – 25.10.2020
2021Maidult 24.04. – 02.05.2021Jakobidult 24.07. – 01.08.2021Kirchweihdult 16.10. – 24.10.2021
Öffnungszeiten täglich
Verkaufsbeginn: 10.00 UhrSchaustellerbetriebe: 10.30 Uhr
Verkaufs- und Betriebsende:• Mai- und Jakobidult: 20.00 Uhr• Kirchweihdult: 19.00 Uhr
Familientag jeweils am Dienstag, ermäßigte Preise im Schaustellerteil
www.facebook.com/muenchenwww.instagram.com/muenchenwww.twitter.com/muenchen
www.auerdult.de
Erlebnistour über die Auer Dult
Termine (nur nach vorheriger Buchung): Abendtour: Montag – Donnerstag 17.00 Uhr Morgentour: Freitag 10.00 UhrDauer: ca. 2 StundenTreffpunkt: Auf der Dult, vor dem Portal der Mariahilfkirche am Mariahilfplatz
Kosten: 18 Euro pro Person, 4-14 Jahre 10 Euro, 0-3 Jahre frei
Buchung und Information:Online: www.einfach-muenchen.de/buchen Vor Ort: Tourist Information Rathaus - Marienplatz 1 Tourist Information Hauptbahnhof - Luisenstraße 1 E-Mail: [email protected] Telefon: 089 233 -30 204 (Mo-Fr)
Einfach griabig, gmiatlich, gschmackig1). Ja, so ist die Dult. Der Dreiklang bairischer Adjektive beschreibt die beson-dere Atmosphäre auf dem Jahrmarkt wohl am besten.
Keine Sorge, für einen Bummel über die Auer Dult zu Füßen der Mariahilfkirche benötigt man weiter keine Bairisch- Kenntnisse und schon gar nicht, wenn man mit einem unsereroffiziellen Guides unterwegs ist. Der familiäre Jahrmarkt mit seinen Bücher-, Antiquitäten-, Geschirr- und Haushaltswaren-ständen findet schon seit über 100 Jahren im Münchner Stadtteil Au statt. Unsere Gästeführerinnen und Gästeführer begleiten Sie mitten hinein in das Marktgeschehen: gemein-sam treffen Sie die Originale unter den Standlbesitzern auf ein Schwätzchen. Lassen Sie es sich anschließend nicht nehmen, ein paar Runden im histori schen Riesenrad zu dre-hen, und probieren Sie Spezialitäten wie Hollersekt oder Stockwurst. An Guadn2)!1) Einfach behaglich, gemütlich, lecker. 2) Guten Appetit!
Geb
satt
elst
raß
e
Mar
iah
ilfp
latz
Mariahilfplatz
Oh
lmü
llers
traß
e
Ahornallee AhornalleeAhornallee
zur
Mariahilf-kirche
18
52
52
62
Kir
chen
gass
erl
Her
ztro
pfe
nga
sse
Mü
nch
ner
-Kin
dl-
Gas
se
Rar
ität
enga
sse
Tan
dle
rgas
se
Sch
atzs
uch
erga
sse
Kar
l-Va
len
tin
-Gas
se
Neu
hei
ten
gass
e
Rupert-Stöckl-Platz
Liesl-Karlstadt-Platz
52 62 Toiletten
Behindertengerechtes WC
Erste Hilfe
Dultbüro
Geschirr, Haushaltswaren
Warenverkauf
Essen, Trinken
Antiquitäten, Trödel
Neuheiten, Altbewährtes
Schaustellerbereich
Sch
wei
gers
traß
eM
aria
hilf
pla
tz
BUS
Geldautomat
Behindertenparkplatz
Dult ist Kult!Drei Mal im Jahr neun Tage lang bummeln, suchen, schauen, einkaufen, amüsieren. Maidult, Jakobidult und Kirchweihdult sind in München Kult.
Der typische Münchner Markt mit Volksfestgaudi hat eine lange Tradition. 1796 verlieh Kurfürst Karl Theodor der Vor- stadt Au das Recht, zwei Mal im Jahr einen Jahrmarkt abzu- halten. Seither gibt es die Auer Dulten. Die älteste der drei Dulten, die Jakobidult, wurde bereits 1310 im Satzungsbuch der Stadt erwähnt und kam 1905 auf den Mariahilfplatz. Ursprünglich bedeutete der Name „tult“ oder „Dult “ Kirchen-fest. Im Laufe der Zeit veränderte das Wort seine Bedeutung und stand für „Jahrmarkt“. Heute bieten rund 300 Marktkauf-leute und Schausteller ihre Waren und Volksfestattraktionen an.
Die Auer Dult gilt als Europas größter Geschirrmarkt. Im Bereich von Trödel, Tand und Kuriositäten finden sich mit etwas Glück auch echte Schätze. Showtime pur bieten die Händler in der Neuheitengasse bei der Präsentation von Küchenwundern und mehr. Das Besondere beim Freiluft-Shopping auf der Dult: Individuelle Beratung ist inbegriffen!
Unter Kastanienbäumen endet der Dult-Bummel bei einer zünftigen Brotzeit in gemütlicher Atmosphäre.
Tipp: Jeweils dienstags ist Familientag mit ermäßigten Preisen im Schaustellerteil
Tipp: Dult-Gaudi mit dem Familienpass Familienführungen über die Auer Dult am 27. Juli und 30. Juli jeweils 11.00 – 12.30 Uhr muenchen.de/familienpass
Die Pfarrei Mariahilf informiertDie Pfarrei Mariahilf lädt während der Auer Dulten zu Kirchen- und Orgelführungen ein.
Der besondere Tipp für alle, die sich eine kleine Pause gönnen möchten: Mittagsmeditation mit Orgelmusik (Mo-Sa, jew. 12-12.15 Uhr)Infos: www.mariahilf-muenchen.de
Auer Dult barrierefreiInformationen unter www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de
Impressum Veranstalter / Herausgeber:Landeshauptstadt München Referat für Arbeit und Wirtschaft, Veranstaltungen Herzog-Wilhelm-Str. 15, 80331 München E-Mail: [email protected] Druckerei: Senser Druck GmbH, Augsburg; 03.2020/ 180‘‘ Auf PEFC-zertifiziertem Papier (nachhaltige Waldwirtschaft) gedruckt. Urheberrechtshinweise:Gestaltung Auer Dult-Logo und -Plakatmotiv: Cornelia von Seidlein Text und Flyer-Konzept: Gabriele Papke, Claudia Bauer Umsetzung: München Tourismus Fotos: München Tourismus
Foto: Lukas Barth