kumppanisi tiivistystekniikassa - trelleborg · monipuolinen cad-palvelu cad-lataustoiminto...

Trelleborg Se AlINg SolUTIoNS

YoUr PArTNer For Se AlINg TeCHNologY

Tuotevalikoima

ISO 9001:2008 ISO/TS 16949:2009

Kumppanisi TIIVISTYSTEKNIIKASSA

Trelleborg Sealing Solutions on yksi tunnetuimmista kansainvälisistä tiivisteiden, laakereiden ja muotissa valmistettujen polymeerikomponenttien kehittäjä, valmistaja ja toimittaja. Meillä on ainutlaatuiset resurssit tarjota kehittyneimpiä ja tarkoituksenmukaisimpia ratkaisuja markkinoiden johtavasta tuote- ja materiaalivalikoimasta: Meiltä löydät samasta paikasta parhaat elastomeeri-, silikoni-, lämpömuovi-, PTFe- ja komposiittiratkaisut ilmailu- ja avaruusteknologian, perusteollisuuden ja ajoneuvoteollisuuden sovelluksiin.

Trelleborg Sealing Solutionsin insinöörit tukevat asiakkaitaan 50 vuoden kokemuksella suunnittelussa, prototyyppien valmistuksessa, tuotannossa, testaamisessa ja asennuksessa uusimpia suunnittelutyökaluja hyödyntäen. Yli 70 toimipisteen kansainvälinen verkostomme sisältää yli 20 tehdasta, strategisesti sijoitettua tutkimus- ja kehityskeskusta mukaan lukien materiaali- ja kehityslaboratoriot sekä suunnitteluun ja sovelluksiin erikoistuneet toimipaikat.

oman tuotekehityksemme materiaalitietokanta sisältää yli 2 000 omaa materiaalia ja lukuisia ainutlaatuisia tuotteita.

Trelleborg Sealing Solutions vastaa asiakkaidensa korkeisiin käytettävyysvaatimuksiin - oli sitten kyseessä vakio-osien sarjatuotanto tai asiakasräätälöidyt yksittäiskappaleet - tehokkaan ja yli 40 000 tuotetta päivässä maailmanlaajuisesti toimittavan logistisen verkostomme tukemana.

Toimintamme on sertifioitu ISo 9001:2008 ja ISo/TS 16949:2009 standardien mukaan. Trelleborg Sealing Solutionsin oman organisaation, kokemuksen ja resurssien lisäksi käytössämme on Trelleborg groupin mittavat resurssit. Trelleborg on yksi maailman johtavista polymeeritekniikan asiantuntijoista.

Trelleborg Sealing SoluTionS˙3

Sisällysluettelo

02

16

32

34

38

44

50

55

56

59

60

64

65

69

Johdanto

Tuotteiden yleiskuvaus

O-renkaat

Staattiset tiivisteet

Hydrauliikkatiivisteet – Männän tiivisteet

Hydrauliikkatiivisteet – Varren tiivisteet

Hydrauliikan pyyhkijät

Hydrauliikan ohjainrenkaat

Pneumatiikkatiivisteet

Pneumatiikan erikoistiivisteet

Pyörivän liikkeen tiivisteet

Laakerit & holkit

Asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat

Pinnoite

esitteen tiedot on tarkoitettu yleisiksi viitteiksi eikä määritetyksi suositukseksi mihinkään yksittäiseen sovellukseen. ilmoitetut sovelluksen paine-, lämpötila-, nopeus- ja ainerajoitukset ovat laboratorio-olosuhteissa saatuja maksimiarvoja. Käytön aikana, johtuen käyttöparametrien vuorovaikutuksesta, maksimiarvoja ei ehkä saavuteta. Siksi on erittäin tärkeää, että asiakas varmistaa itse tuotteen ja materiaalin sopivuuden yksittäisiin sovelluksiin. näiden tietojen käyttö on täten asiak-kaan vastuulla. Trelleborg Sealing Solutions ei missään tilanteessa ole vastuussa tässä esitteessä olevista tiedoista suoraan tai epäsuoraan syntyvistä tai johtuvista tappioista, vaurioista, vaatimuksista tai kustannuksista. Vaikka olemme kaikin keinoin pyrkineet varmistamaan oheisten tietojen tarkkuuden, Trelleborg Sealing Solutions ei voi taata tietojen tarkkuutta tai täydellisyyttä.

Parhaan suosituksen saamiseksi tiettyyn sovellukseen, ota yhteyttä paikalliseen Trelleborg Sealing Solutionsin markkinointiyritykseen.Tämä versio korvaa kaikki edelliset esitteet. Tätä esitettä ei saa kopioida kokonaan tai osittain ilman lupaa.

® Kaikki tavaramerkit ovat Trelleborg groupin omaisuutta. Turkoosi väri on Trelleborg groupin rekisteröity tavaramerkki.© 2014, Trelleborg group. Kaikki oikeudet pidätetään.

Tuotevalikoima Teollisuuden tiivisteet

Yhteistyökumppanisitiivistystekniikassa

JohdanTo

TavoiTTeemme Olemme markkinoiden tunnetuin ja halutuin toimittaja ja toimimme maailmanlaajuisesti paikallisten yritysten kautta. Rakennamme pitkäaikaisen Yhteistyösuhteen asiakkaidemme kanssa tarjoamalla johtavaa teknologiaa ja erinomaista palvelua. olemme päättäneet olla erilaisia.

TiivisTysTekniikkaTrelleborg Sealing Solutions tarjoaa ennennäkemättömän kattavan tiivistevalikoiman – täyden palvelun talon, joka tarjoaa parhaat elastomeeri-, silikoni-, lämpömuovi-, PTFE- ja komposiittitekniikkaratkaisut; Meiltä löytyy ratkaisu lähes kaikkiin sovelluksiin esimerkiksi ilmailu-, prosessi- ja ajoneuvoteollisuudessa.

maailmanlaajuinen läsnäoloTarjoamme asiakkaillemme tiivisteratkaisujen lisäksi niihin liittyviä ainutlaatuisia suunnittelu-, tuotekehitys- ja tukipalveluja erittäin kattavan ja kansainvälisen verkostomme kautta:

• Yli 80 palvelupistettä maailmanlaajuisesti• Yli 20 tuotantolaitosta• Seitsemän strategisesti sijoitettua materiaali- ja

tuotekehityslaboratoriota• Kansainvälistä yhteistyötä tekevät suunnittelu- ja

sovellustutkimuskeskukset

siToumus - asiakkaiden’piTkäaikaisTarpeisiinTrelleborg Sealing Solutionsin tavoite on auttaa asiakkaitaan löytämään kustannustehokkaat ja kestävät ratkaisut, jotka vastaavat heidän liiketoimintansa vaatimuksia. Olemme yksi maailman johtavista polymeeritiivisteiden asiantuntijoista. Kehitämme, valmistamme ja toimitamme turvallisuuskriittisiä polymeeripohjaisia tarkkuustiivisteitä, laakereita ja muoto-osia.

”rakennamme pitkäaikaisen suhteen asiakkaisiimme ja toimittajiimme tarjoamalla johtavaa teknologiaa ja erinomaista palvelua”.

4 ˙ TREllEbORg SEaling SOluTiOnS

Trelleborg group

Trelleborg sealing solutionsin pääteollisuusalat

ajoneuvoteollisuus Elintarvike & juoma, Kemianteollisuus

Meriteollisuus

Työstökoneet & Hydrauliikka

Maastoajoneuvot, Maatalouskoneet, Maanrakennuskoneet

Öljy & Kaasu

ilmailu- ja avaruustekniikka

biotieteet ja lääketeollisuus

Kaivosteollisuus Vaihtoehtoinen energia


Trelleborg Coated systemsJohtava kansainvälinen toimittaja asiakasräätälöidyille polymeeripäällysteisille kankaille, joita käytetään useissa erilaisissa ja vaativissa teollisuussovelluksissa.

Trelleborg offshore & rakennusJohtava offshore- ja rakennusteollisuuden erittäin vaativien olosuhteiden polymeeripohjaisten ratkaisujen toimittaja.

Trelleborg Wheel systemsJohtava globaali renkaiden ja pyörien toimittaja maatalous- ja metsäkoneisiin, trukkeihin ja muihin materiaalinkäsittelykoneisiin.

Trelleborg industrial solutionsMarkkinajohtaja teollisuussovelluksissa, kuten letkujärjestelmissä, teollisuuden tärinänvaimennusratkaisuissa ja eräissä teollisuuden tiivistejärjestelmissä.

Trelleborg sealing solutionsYksi maailman’johtavista tarkkuustiivisteiden kehittäjistä, valmistajista ja toimittajista. Tukee maailmanlaajuisesti ilmailu- ja avaruustekniikan, auto- ja perusteollisuuden asiakkaitaan omien yli 20 tuotantolaitoksen ja 50 markkinointiyhtiön kautta.

TREllEbORg SEaling SOluTiOnS ˙ 5

Maailmanlaajuisetresurssimme

JohdanTo

2 R & D-keskusta 19 markkinointiyhtiötä 1 logistiikkakeskus SCM 6 tuotantolaitosta

Vaimennusratkaisut 2 ajoneuvoteollisuuden keskusta 4 ilmailuteollisuuden keskusta

8 tutkimus- & kehityskeskusta

54 markkinointiyhtiötä

4 logistiikkakeskusta

24 tuotantolaitosta

Vaimennusratkaisut

5 ajoneuvoteollisuuden keskusta

8 ilmailuteollisuuden keskusta

amerikka


How local is your global seal supplier?

www.global-but-local.com


1 R & D-keskus 15 markkinointiyhtiötä 2 logistiikkakeskusta SCM 4 tuotantolaitosta

Vaimennusratkaisut 2 ajoneuvoteollisuuden keskus 2 ilmailuteollisuuden keskusta

eurooppa

5 R & D-keskus 21 markkinointiyhtiötä 1 logistiikkakeskusta SCM 14 tuotantolaitosta

Vaimennusratkaisut 1 ajoneuvoteollisuuden keskusta 2 ilmailuteollisuuden keskusta

aasia

82toimipaikkaamaailmassa

5 300työntekijää

yli

2 000patentoitua materiaalia


•AmericanVariseal•Busak+Shamban•DowtySeals•ChaseWalton•Forsheda•GNL•Impervia•Nordex•Orkot

•PalmerChenard•Polypac•SFMedical•Shamban•Silcofab•Silcotech•Skega•Stefa•Wills

maailman TunneTuimmaT nimeT yhdessäOmistamme monia tiivisteteollisuuden tunnetuimmista ja johtavista nimistä. näihin sisältyy:

•Turcon® aQ seal®

•D-A-SCompactSeal® •Turcon® double delta® •Turcon®Excluder® •Turcon® glyd-rengas® T •Turcon® hatseal•Zurcon® l-rengas® •Turcite® slydring® •Turcite® b-slydway®

•Turcon® stepseal® 2k •V-Ring® •Turcon® varilip® pdr •Turcon® variseal® •Turcon® vl-seal™ •Turcon® Wedgpak® •WillsRings® •Zurcon® Wynseal®

uraauurTavaT TuoTTeemmeTrelleborg Sealing Solutions on uranuurtaja ja kehittää jatkuvasti innovatiivisia tuotteitaan.

•HiMod® •Isolast® •Orkot® •Turcite®

•Turcon®

•Turel® •Zurcon®

oman kehiTysTyön pohjalTa synTyneeT maTeriaaliTJatkuva kehitystyö on tuottanut eräitä menestyneimmistä tiiviste- ja laakerimateriaaleista.

Tuotteet, branditja materiaalit

JohdanTo

parhaan ratkaisun saamiseksi tiettyyn sovellukseen ota yhteyttä paikalliseen Trelleborg sealing solutionsin markkinointiyhtiöön.

Vuosikymmenten polymeeriratkaisujen suunnittelu- ja valmistuskokemuksen ansiosta Trelleborg Sealing Solutions kehittää, valmistaa ja toimittaa ainutlaatuisia materiaaleja ja patentoituja tuotteita, joista useista on tullut teollisuuden standardeja. Jatkuva kehitystyömme varmistaa, että ratkaisumme vastaavat asiakkaidemme sekä teollisuuden trendien ja määräysten muuttuvia vaatimuksia.


Filmitja animaatiot

Katso osoitteestayouTube.com/trelleborgseals

Katso osoitteestatss.trelleborg.com/

filmit

JohdanTo

Tavoitettavissa 24-7Voit katsoa eri teollisuudenaloja ja tuotteita koskevia videoita Trelleborg Sealing Solutions verkkosivulta tai YouTubesta.

näen - siis uskon Monimutkaiset tiivistysratkaisut voivat sisältää suuren määrän tiiviste-elementtejä. niiden kuvaaminen kaksiulotteisesti on vaikeaa eikä niiden toimintaa tai ominaisuuksia voi todentaa selkeästi. Trelleborg Sealing Solutions hyödyntää viimeisintä grafiikkateknologiaa sovellusten ja niihin sopivien tiivisteratkaisujen 3D-animaatioissa.


+

–

+?

online-TyökaluT TekeväT elämäsTä helpompaaTrelleborg Sealing Solutions on kehittänyt lukuisia online-työkaluja, jotka helpottavat suunnittelijoiden työtä tiivistevalintojen määrittelyssä. nämä kaikki teollisuuden johtavat työkalut ovat käytettävissä maksutta Trelleborg Sealing Solutionsin verkkosivulla osoitteessa www.tss.trelleborg.com. Päästäksesi käyttämään työkaluja tulee sinun ainoastaan rekisteröityä palveluun Jäsenalueella.

lisäämme myös jatkuvasti innovatiivisten sovellusten määrää iOS- ja android-älypuhelimille. Hae app Store:sta tai googlePlay:stä hakusanalla „Trelleborg“, löytääksesi päivittäistä tuottavuutta parantavat työkalut.

o-renkaiden mitoitusohjelmaTeollisuuden johtavana työkaluna O-renkaiden mitoitusohjelma sisältää mittatiedot, puristusvoimat, eri suunnitteluparametrien suositukset ja niiden täydelliset mitoitukset. Tulokset ja kommentit voidaan tulostaa, jakaa tai tallentaa PDF-tiedostona.

materiaalihaku ja kemiallisen yhteensopivuuden tarkistus näiden kahden ohjelman avulla voit tarkistaa tiivistemateriaalin yhteensopivuuden satojen eri väliaineiden kanssa ja tunnistaa sovellukseesi sopivimman materiaalin.

Digitaalisetpalvelut

JohdanTo

Erittäin hyvä sopivuus

Hyvä sopivuus

Rajoitettu sopivuus

Ei sovellu

Riittämättömät tiedot


Tiivisteiden valintaohjelmaTiivisteiden valintaohjelma on ensimmäinen laatuaan oleva tiivistetoimittajan tarjoama työkalu. Se mahdollistaa sopivan tiivisteratkaisun löytämisen oikeaan tarpeeseen muutaman yksinkertaisen vaiheen avulla.

monipuolinen Cad-palveluCaD-lataustoiminto sisältää tuhansia piirroksia eri tiivisteistä. Se tarjoaa 2- tai 3-ulotteisten tiedostojen lataamisen eri muodoissa, jotka sopivat useimpiin CaD-järjestelmiin.

Tehokas sähköinen luettelo Etsi yli 100 000 tiivisteen joukosta tuotenumerolla tai ominaisuuksien mukaan ja saat yksityiskohtaisia tietoja sekä interaktiivisen tarjoustoiminnon esiin.

Tiivistetekniikan verkko-opiskeluTrelleborg Sealing Solutionsilla on käytettävissä lukuisia verkko-opiskelumoduuleja tiivistetekniikan ominaisuuksien esittämiseksi.


lisätietoja www.tss.trelleborg.com


Mobiilisovelluksetja palvelutYmmärrämme kiireellisten ihmisten tarpeet. Tutustu uusimpiin mobiilityökaluihin ja sovelluksiin, joihin sisältyy mm. O-renkaiden mitoitusohjelma sekä yksikkö- ja kovuusmuunnin. Hae app Store:sta tai googlePlay:stä hakusanalla „Trelleborg“, löytääksesi päivittäistä tuottavuutta parantavat työkalut.

iso:n sovite- & toleranssisovellusSyötä nimellishalkaisija

ja valitse reiän ja akselin

toleranssiluokat löytääksesi

täydellisen iSO-sopivuuden

olennaisilla arvoilla, mukaan

lukien sopivuustyypin,

kätevillä reikien ja akselien

luokkien graafisilla esityksillä.

JohdanTo

Teknisen sanaston sovellusTämä sovellus sisältää yli 2 000 tiivistetekniikkaa ja niiden sovellusta koskevaa sanaa.

ilmailuteollisuuden uran valintasovellusTämä sovellus sisältää kaksi tärkeintä ilmailualan SaE-urastandardia hydrauliikkajärjestelmille, aS4716 Rev b ja aS5857 Rev a, mikä tekee oikean urakoon ja laitteen löytämisestä helppoa.

asennusohjeiden sovellusVideot esittävätparhaat menetelmät tiivisteiden asentamiseen ja näyttävät kaikki olennaiset asiakirjat, jotka liittyvät akselitiivisteiden sekä varren ja männän Turcon®- ja Zurcon®-tiivisteiden asennukseen.

yksikön & kovuudenmuuntosovellusintuitiivinen ja helppokäyttöinen,valitse yksikkö ja syötä muuntoarvo. Sovellus tarjoaa laajan valikoiman konerakennuksen ja tieteen yksikköjä jokaiselle yksikölle.


hydrauliikkasylinterien laskinlaske nopeasti sylinterin koko ja tilavuus, isku- ja paluuvoima, nopeus ja virtaus syöttämällä sylinterin mitat ja parametrit. iSO 3320:n, iSO 3321:n ja iSO 4393:n mukaisesti.

putki- ja letkusovellusTämä sovellus on kehitetty erityisesti tutkimusinsinööreille auttamaan oikean putken ja letkun valinnassa materiaalin, paineen ja mittojen mukaan ja poistamaan luetteloiden selaamisen tarpeen.

materiaalien yhteensopivuuden sovellusantaa useiden materiaalien ja kemiallisten ympäristöjen tiedot tehokkaimpien yhdisteiden löytämiseksi sovellukseesi. Valitse jopa 20 materiaalia kerralla helppolukuisen käyttösuositusten taulukon avaamiseksi.

in The groove- sovellus sovellusin The groove-lehtemme tarjoaa uutisia, teknisiä ja tuotetietoja tiivisteistä, sekä niitä käyttävistä markkinoista. lehti voidaan myös tulostaa ja avata vuorovaikutteisena PDF-tiedostona.


lisätietoja www.tss.trelleborg.com

o-renkaiden mitoitusohjelmaKun käyttäjä syöttää O-renkaiden mitoitusohjelmaan asennustiedot, kuten reiän ja/tai akselin halkaisijan, laskee sovellus nopeasti O-renkaan ja kotelon mitat metreinä ja tuumina.

Saatavissaapp sToresTa

paljon muuTa

sovellukseTsaatavissa

android-sovellusgoogle playstä


16 ˙ Trelleborg Sealing SoluTionS

KÄYTTÖKOHTEET Edestakainen = Pyörivä = Edestakaisin pyörivä = Kiertoliike = Staattinen = Yksitoiminen = Kaksitoiminen =

Uusimmat tiedot saatavissa osoitteesta www.tss.trelleborg.com ˙ Julkaisu huhtikuu 2014

TUOTE VALIKOIMA ˙ Yleiskuva

O-renkaat

Tyyppi Sivu

Tiiviste- ja laakerimateriaalit

Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li

Paine Lämpötila Nopeus

Elastomeeri O-rengas 32

• 200 MPa 29 000 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

yleistarkoitus

Polyuretaani O-rengas 32

• • 200 MPa 29 000 psi

-30 °C +100 °C -20 °F +210 °F

— —

hydrauliikkahankausta kestävä

FlexiMold™ O-rengas

32

• 200 MPa 29 000 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

yleistarkoitussuuret koot

FEP O-rengas 33

• • 25 MPa 3 625 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

— —

kemianteollisuusaggressiiviset aineet

PTFE O-rengas 33

• 40 MPa 5 800 psi

-200 °C +260 °C -325 °F +500 °F

— —

kemianteollisuusaggressiiviset aineet

Isolast® Perfluoroelastomeeri 33

• 200 MPa 29 000 psi

-25 °C +325 °C -10 °F +615 °F

— —

O-rengaskemianteollisuusaggressiiviset aineetkorkeat lämpötilat

Trelleborg Sealing SoluTionS ˙ 17Uusimmat tiedot saatavissa osoitteesta www.tss.trelleborg.com ˙ Julkaisu huhtikuu 2014


Yleiskuva


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Zurcon® Dualseal 34

• 50 MPa 7 250 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

— —

mobiilihydrauliikkakiertymätön

Quad-Ring® tiiviste 34

• 40 MPa 5 800 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

enintään 2 m/s enintään 6,5 ft/s

yleiskäyttökiertymätön

Kantseal 34

• 50 MPa 7 250 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

— —

yleiskäyttöön laipoissaaksiaalinen staattinen

Tukirengas 35

•• ••••• 250 MPa 36 250 psi

-200 °C +260 °C -325 °F +500 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

yleiskäyttööno-renkaissa ja Quad-ring-® tiivisteissä

Wills Rings® O 35

• 1 000 MPa 145 000 psi

enintään +850 °C enintään +1 560 °F

— —

yleiseen tiivistykseen ääriolosuhteissa laippaliitokset

Wills Rings® C 35

• 200 MPa 29 000 psi

enintään +750 °C enintään +1 380 °F

— —

yleiseen tiivistykseen ääriolosuhteissa laippaliitokset

Turcon® Variseal® H 36

•• 40 MPa 5 800 psi

-100 °C +200 °C -150 °F +390 °F

— —

kemianteollisuustiiviste soveltuu kaasutiivistykseen

Turcon® Variseal® HF 36

•• 60 MPa 8 700 psi

-150 °C +200 °C -240 °F +390 °F

— —

kemianteollisuuslaippa-asennus kaasutiivistykseen

Zurcon® SAE J 518 laippatiivisteet 36

• • 42 MPa 6 000 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

— —

mobiilihydrauliikkayleiset mekaaniset sovellukset






Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


U-tiiviste 37

• • 100 MPa 14 500 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

— —

ylesikäyttöyleinen koneenrakennusajoneuvoteollisuus

Airseal 37

• 1 MPa 145 psi

-50 °C +220 °C -55 °F +430 °F

— —

kemianteollisuusyleiset mekaaniset sovellukset

Hydrauliikkatiivisteet - Männäntiivisteet

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® Glyd Ring® 38

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

hydrauliikkayleinen koneenrakennustyöstökoneetmobiilihydrauliikka

Turcon® Glyd Ring® T 38

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Zurcon® Glyd Ring® P 38

• 50 MPa 7 250 psi

-30 °C +110 °C -20 °F +230 °F

1 m/s 3 ft/s

mobiilihydrauliikkamaanrakennuskoneet

Turcon® Double Delta® 39

•• 35 MPa 5 075 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

Kevyt ja keskiraskas hydrauliikka

Turcon® AQ Seal® 39

•• • 50 MPa 7 250 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

2 m/s 6,5 ft/s

hydrauliikkakeskiraskas käyttömäntäakut



Yleiskuva


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® AQ Seal® 5 39

•• • 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

3 m/s 10 ft/s

hydrauliikkanesteen / kaasun erottaminenmobiilihydrauliikkaraskas käyttö

Turcon® Stepseal® 2K 40

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Turcon® Stepseal® V 40

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Zurcon® Wynseal 40

• 40 MPa 5 800 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

0,8 m/s 2,6 ft/s


Zurcon® Wynseal M 41

•• 50 MPa 7 250 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

10 m/s 33 ft/s


Zurcon® Urarengas 41

• 40 MPa 5 800 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkahydrauliikkasylinteritkunnossapito

Compact Seal® Polypac® DBM 41

• • • • 35 MPa 5 075 psi

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkavakiosylinteriKevyt ja keskiraskas hydrauliikka

PHD / CST tiiviste 42

•• • 40 MPa 5 800 psi

-45 °C +135 °C -50 °F +275 °F

1,5 m/s 5 ft/s

hydrauliikkamobiilihydrauliikkamaanrakennuskoneet

Turcon® Variseal® M2 42

••

dynaaminen 20 MPa

2 900 psiStaattinen 40 MPa

5 800 psi

-70 °C +300 °C -95 °F +570 °F

lineaarinen 15 m/s 50 ft/s

edestakaisin pyörivä / pyörivä / kierreliike

1,3 m/s 4,2 ft/s

hydrauliikka kemianteollisuusaggressiiviset aineet






Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® Variseal® W2 42

••dynaaminen 20 MPa


5 800 psi

-70 °C +300 °C -95 °F +570 °F


edestakaisin pyörivä / pyörivä / kierreliike

1,3 m/s 4,2 ft/s


Turcon® VL Seal® 43

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


VEEPAC 43

• 40 MPa 5 800 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkasylinterit hydrauliset puristimetkaivosteollisuus, terästeollisuusvedenkäsittely

Selemaster DSM 43

• 70 MPa 10 150 psi

-40 °C +130 °C -40 °F +270 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkasylinteritpuristimetkaivosteollisuus, terästeollisuusvedenkäsittely

Hydrauliikkatiivisteet -Varren tiivisteet

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® Stepseal® 2K 44

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Turcon® Stepseal® V 44

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

hydrauliikkakonekäyttötyöstökoneetmobiilihydrauliikka

Zurcon® Rimseal 44

•60 MPa

8 700 psi(tiivistejärjestel-

mässä)

-45 °C +110 °C -50 °F +230 °F

5 m/s 16 ft/s

(tiivistejärjestel-mässä)




Yleiskuva


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Zurcon® Urarengas RU9 45

• 40 MPa 5 800 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydraulisylinterit mobiilihydrauliikka teollisuushydrauliikka

Zurcon® Buffer Seal 45

• 40 MPa 5 800 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

1 m/s 3,2 ft/s

maansiirtolaitteetmobiilihydrauliikkamaanrakennuskoneet

Balsele 45

• 40 MPa 5 800 psi

-30 °C +130 °C -20 °F +270 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikasylinteritpuristimetliikkuvat työkoneet

Zurcon® L-Cup® 46

• 40 MPa 5 800 psi

-35 °C +110 °C -30 °F +230 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkavakiosylinterit

Turcon® Variseal® M2 46



5 800 psi

-70 °C +300 °C -95 °F +570 °F


edestakaisin pyörivä /

pyörivä / kierreliike 1,3 m

4,2 ft/s

hydrauliikka, kemianteollisuusyleiset mekaaniset sovelluksetaggressiiviset aineetelintarviketeollisuus

Turcon® Variseal® W2 46



5 800 psi

-70 °C +300 °C -95 °F +570 °F


edestakaisin pyörivä /

pyörivä / kierreliike 1,3 m/s 4,2 ft/s


Turcon® VL Seal® 47

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Turcon® Glyd Ring® 47

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s


Turcon® Glyd Ring® T 47

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s







Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® AQ Seal® jossa Bean Seal 48

•• 50 MPa 7 250 psi

-45 °C +110 °C -50 °F +230 °F

2 m/s 6,5 ft/s

hydrauliikka yleinen konekäyttönesteen / kaasun erottaminen keskiraskas käyttö

Turcon® AQ Seal® 5 48

•• 60 MPa 8 700 psi

-45 °C +110 °C -50 °F +230 °F

3 m/s 10 ft/s

jossa Bean Seal

hydrauliikka, nesteen / kaasun erottaminen mobiilihydrauliikka raskas käyttö

Zurcon® Wynseal M 48

•• 50 MPa 7 250 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +230 °F

10 m/s 33 ft/s

hydrauliikkakevyt hydrauliikka keskiraskas käyttö

Turcon® Double Delta® 49

•• 35 MPa 5 000 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

hydrauliikkakevyt hydrauliikka keskiraskas käyttö

VEEPAC 49

• 40 MPa 5 800 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkasylinteritpuristimet, kaivosteollisuusterästeollisuus vedenkäsittely

Selemaster SM 49

• 70 MPa 10 150 psi

-40 °C +130 °C -40 °F +270 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkasylinteritpuristimet, kaivosteollisuusterästeollisuus vedenkäsittely



Yleiskuva


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® Excluder® 2 50

•• — —

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

kevyt hydrauliikkatyöstökoneet

Turcon® Excluder® 5 50

•• — —

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

keskiraskas hydrauliikkamobiilihydrauliikka

Turcon® Excluder® F 50

•• — —

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

hydrauliikka konekäyttö työstökoneet keskiraskas käyttö

Turcon® Excluder® G 51

•• — —

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

5 m/s 16 ft/s

hydrauliikka konekäyttö mobiilihydrauliikka raskas käyttö

Zurcon® Pyyhkijä DA22 51

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikkayleiskäyttöteollisuushydrauliikkaiSo 6195 uramitoitus

Zurcon® Pyyhkijä DA24 51

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

0,5 m/s 1,6 ft/s

hydrauliikkamobiilihydrauliikka

Pyyhkijä DA17 52

• — —

-30 °C +100 °C -20 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikka yleiskäyttö

Pyyhkijä DA27 52

• — —

-30 °C +100 °C -20 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikkateollisuushydrauliikkapuristimet

Zurcon® Pyyhkijä ASW 52

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikkayleiskäyttö






Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Pyyhkijä SA 53

• — —

-30 °C +110 °C -20 °F +230 °F

1 m/s 3 ft/s


Pyyhkijä WRM 53

• — —

-30 °C +110 °C -20 °F +230 °F

1 m/s 3 ft/s


Metallipyyhkijä 53

• • — —

-40 °C +120 °C -40 °F +250 °F

1 m/s 3 ft/s


Zurcon® Pyyhkijä WNE 54

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

maatalouskoneetmobiilihydrauliikka

Zurcon® Pyyhkijä WNE 54

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

maatalouskoneetmobiilihydrauliikkaiSo vakiosylinterit

Zurcon® Pyyhkijä SWP 54

• — —

-35 °C +100 °C -30 °F +210 °F

1 m/s 3 ft/s

mobiilihydrauliikkamaanrakennuskoneetniveltappien tiivistäminen



Yleiskuva

Hydrauliikan ohjainrenkaat

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li Säteis Laakeri Paine Lämpötila Nopeus

Turcite® Slydring® 55

• 15 MPa 2 200 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

hydrauliikkayleiskäyttövakiosylinterit

HiMod® Slydring® 55

• 50 MPa 7 200 psi

-40 °C +135 °C -40 °F +275 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikkayleiskäyttövakiosylinteritmobiilihydrauliikka

Orkot® Slydring® 55

• 120 MPa 17 400 psi

-60 °C +130 °C -75 °F +270 °F

1 m/s 3 ft/s

hydrauliikkayleiskäyttövakiosylinteritmobiilihydrauliikka


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Pneumatiikkasovellusten männän tiiviste 56

• • 1,6 MPa 232 psi

-40 °C +85 °C -40 °F +185 °F

1 m/s 3 ft/s

Pneumatiikkasovellusten varren tiiviste ja 56

• •• 1,6 MPa 232 psi

-40 °C +150 °C -40 °F +300 °F

enintään 5 m/s enintään 16 ft/s

varren tiiviste / pyyhkijä-yhdistelmä

Pneumatiikkapyyhkijä / 56

• — —

-40 °C +80 °C -40 °F +175 °F


Ohjausyksiköiden pyyhkijä

Pneumatiikan vaimennintiiviste 57

• • 1,6 MPa 232 psi

-40 °C +110 °C -40 °F +230 °F

1 m/s 3 ft/s






Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Pneumatiikan Glyd Ring® mäntiin 57

•• 1,6 MPa 232 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

5 m/s 16 ft/s

ja varsiin

Pneumatiikan kulutusrengas mäntiin 57

•• • 40 MPa 5 800 psi

-40 °C +110 °C -40 °F +230 °F

1 m/s 3 ft/s

ja varsiin

Täydellinen magneettimäntä 58

•• • 1,6 MPa 232 psi

-40 °C +80 °C -40 °F +175 °F


Vakiotarjonnan ulkopuoliset pneumatiikkatiivisteet

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


2K kumi-ja metalli- sekä 59

— —

— —

— —

kumi- ja muoviosat

Erikois ja asiakaskohtaiset 59

— —

— —

— —

ratkaisut polyuretaanista

Elastomeeri- 59

— —

— —

— —

muottiosat



Yleiskuva


Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Säteisakselitiiviste 60

• 1 MPa 145 psi

-40 °C +200 °C -40 °F +390 °F

30 m/s 100 ft/s

yleiskäyttö yleiset konesovellukset

Akselin korjausholkki 60

• — —

— —

— —

kuluneiden akseleiden korjaukseenkarkaisemattomille akseleille

Suojakansi 60

• • — —

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

— —

hammaspyörien valmistus

Turcon® Varilip® PDR 61

• • 1 MPa 145 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

60 m/s 197 ft/s

yleiskäyttö yleiset mekaaniset sovellukset kompressorit, tyhjiöpumput vaihteistot

V-rengas® 61

• — —

-40 °C +200 °C -40 °F +390 °F

12 m/s 40 ft/s

yleiskäyttö yleiset konesovellukset

GAMMA-tiiviste 61

• • — —

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

10 m/s 32 ft/s

mobiilihydrauliikkavoimansiirto

STEFA System 500 / 3000 / 62

• • 0,05 MPa 7 psi

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

5000 kasettitiivistemobiilihydrauliikkamaanrakennuskoneet

Turcon® Roto Glyd Ring® 62

• 30 MPa 4 350 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

2 m/s 6,5 ft/s

hydrauliikka yleiskäyttö pyörivät sovellukset

Turcon® Roto Variseal® 62



3 625 psi

-70 °C +300 °C -95 °F +570 °F


Pyörivä 6,5 ft/s 2 m/s

yleiset mekaaniset sovelluksetkemianteollisuus






Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Turcon® Roto VL -tiiviste® 63

•• 30 MPa 4 350 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

2 m/s 6,5 ft/s

hydrauliikkayleiset pyörivät konesovelluksetkääntöpöydät ja pyörivät liittimet

Zurcon® Roto Glyd-rengas® S 63

• 40 MPa 5 800 psi

-30 °C +100 °C -20 °F +210 °F

PV-raja 6,5 MPa x m/s

2 916 psi x ft/s

työstökoneetpyörivät liitännät

Mekaaniset otsatiivisteet 63

• 0,3 MPa 43,5 psi

-45 °C +200 °C -50 °F +390 °F

3 m/s 10 ft/s

telaketjukoneet tunneliporakoneet yhdistelmäajoneuvot kuljetinjärjestelmät

Laakerit& holkit

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li Säteis Laakeri Paine Lämpötila Nopeus

Turcite®-B Slydway® 64

• 9 MPa 1 300 psi

enintään +260 °C enintään +500 °F

1 m/s 3 ft/s

kemian teollisuusaggressiiviset aineet

Turcite® Laakerit 64

• 15 MPa 2 200 psi

-60 °C +200 °C -75 °F +390 °F

15 m/s 50 ft/s

yleiset mekaaniset sovellukset

Orkot® Marine 64

•

dynaaminen 90 MPa

13 000 psiStaattinen

120 MPa17 400 psi

-60 °C +250 °C -75 °F +480 °F

6 m/s 20 ft/s

laakeritmeriteollisuus ja vesivoima



Yleiskuva

Asiakaskohtaiset tiivisteet, levytiivisteet ja muut Osat

Tyyppi Sivu

Materiaalit

Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Asiakaskohtaisesti muotoiltu 65

••• — —


— —

Elastomeeriosat

eri asiakaskohtaiset sovellukset

Asiakaskohtaiset PTFE-komponentit 65

• — —


— —

eri asiakaskohtaiset sovellukset

Asiakaskohtainen HiMod® FlatSeal™kemian- ja prosessiteollisuus

65

••• 25 MPa 3 625 psi

-210 °C +550 °C 345 °F +1 020 °F

— —

2K kumi- ja metalli- sekä 66

•• •• — —

-60 °C +325 °C -75 °F +615 °F

— —

kumi- ja muoviosateri asiakaskohtaiset sovellukset kaikilla teollisuuden aloilla laajasta materiaalivalikoimasta

2K kumi- sekä kumi- ja metalli- 66

• • — —

-60 °C +325 °C -75 °F +615 °F

— —

levytiivisteet eri asiakaskohtaiset sovellukset kaikilla teollisuuden aloilla laajasta materiaalivalikoimasta

Hiotut kuulat 66

• — —

-30 °C +200 °C -20 °F +390 °F

— —

takaiskuventtiilit

Elastomeerikalvot 67

•• ••(ei vahvistettu)

0,05 MPa 7 psi

(Vahvistettu) 10 MPa

1 450 psi

-50 °C +325 °C -55 °F +615 °F

— —

pumput venttiilit säätimet ja toimilaitteet

Asiakaskohtainen HiMod® 67

• — —


— —

Suurmoduulinen muovi

Nestemäinen silikoni (LSR) 67

• — —

-40 °C +175 °C -40 °F +350 °F

— —

Muottiosat asiakaskohtaiset sovellukset, kuten biotieteet, elintarvike &lääketeollisuus, saniteetti- ja ajoneuvoteollisuus





Asiakaskohtaiset tiivisteet, levytiivisteet ja muut Osat

Tyyppi Sivu

Materiaalit

Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

ritM

etal

li


Kaksikomponentti (2K) Nestesilikoniosat asiakaskohtaiset sovellukset, kuten biotieteet, elintarvike & lääke- ja ajoneuvoteollisuus

68

• • — —

-40 °C +150 °C -40 °F +300°F

— —

Silikoniletku ja -putki 68

• — —

-40 °C +175 °C -40 °F +350 °F

— —

lääketeollisuuden putket ja profiilit, vahvistetut letkut ja liittyvät lisäkokoonpanot

Rubore® Tiivisteet

68

•• • — —

-40 °C +165 °C -40 °F +329 °F

— —

kumi-metalli-komposiitti asiakaskohtaisiin sovelluksiin, useat eri geometriat ja muotoilut mahdollisia



Yleiskuva

Pinnoitteet

Tyyppi Sivu


Sove

lluks

et

Käyttöalue

Turc

on®

Zurc

on®

Turc

ite®

Ork

ot®

HiM

od®

PTFE

Elas

tom

eeri

Poly

uret

aani

Muu

t pol

ymee

rit

Met

alli

Ryhmä Lämpötila Nopeus

Flexcoat™ -pinnoitteet 69

• •• — —

-40 °C +175 °C -40 °F +350 °F

— —

tietokoneohjatut turvalliset prosessit vesiliukoinen

Flexcoat™ väripinnoitteet 69

• •• — —

-40 °C +150 °C -40 °F +300°F

— —

tietokoneohjatut turvalliset prosessit vesiliukoinen

Flexclean™ -puhdistusratkaisut 69

• ••• — —

— —

— —

tietokoneohjatut turvalliset prosessit

KÄYTTÖKOHTEET: Edestakainen = Pyörivä = Edestakaisin pyörivä = Kiertoliike = Staattinen = Yksitoiminen = Kaksitoiminen =

32 ˙ Trelleborg Sealing SoluTionS Uusimmat tiedot saatavissa osoitteessa www.tss.trelleborg.com ˙ Painos huhtikuu 2014

O-rengasKaksitoiminen tiiviste staattisiin ja dynaamisiin sovelluksiin. Saatavissa eri materiaaleina, kuten NBR, FKM, EPDM, kloropreeni, silikoni ja fluorisilikoni. Saatavissa iSo 3601:n, aS 568:n ja muiden tunnettujen standardien mukaisena.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeusalkaen 0,5 mm 200 MPa -60 °C +200 °C 0,5 m/s

alkaen 0,51 mm 29 000 psi -75 °F +390 °F 1,6 ft/s

FlexiMold™ O-rengasTrelleborg Sealing Solutions on kehittänyt patentoidun valmistustekniikan, FlexiMold™, joka mahdollistaa suurten, korkealuokkaisten o-renkaiden valmistuksen ilman muottien valmistukseen liittyviä viiveitä ja kuluja. Verrattuna perinteisiin menetelmiin, kuten suulakepuristetun langan liittämiseen, FlexiMold™ -prosessi varmistaa täydellisen visuaalisen ja mitallisen yhtenäisyyden. iSo 3601-1:n luokka b:n mukaiset toleranssit koskevat sekä sisähalkaisijaa että poikkileikkausta.

Ø alue Painealue lämpötila-alue nopeus0,5 – 1 000 mm 200 MPa -60 °C +200 °C 0,5 m/s0,020 in – 39 in 29 000 psi -75 °F +390 °F 1,6 ft/s

Polyuretaaninen O-rengasPolyuretaaniset o-renkaat sopivat erityisesti kohteisiin, joissa o-renkaisiin kohdistuu dynaamisia voimia. Tällaisia ovat esimerkiksi hydrauliikka-ja pneumatiikkasovellukset ja useat muut tärkeät kohteet. useissa tapauksissa polyuretaanisia o-renkaita käytetään nbr:n sijaan niiden korkean mekaanisen lujuuden ansiosta.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeusalkaen 2,5 mm 200 MPa -30 °C +100 °C –alkaen 0,1 in 29 000 psi -20 °F +210 °F –

TuoTe ValiKoiMa ˙ o-renkaat


Trelleborg Sealing SoluTionS ˙ 33Uusimmat tiedot saatavissa osoitteessa www.tss.trelleborg.com ˙ Painos huhtikuu 2014

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeusalkaen 0,8 mm 200 MPa -25 °C +325 °C —alkaen 0,031 in 29 000 psi -10 °F +615 °F —

PTFE O-rengasPTFe o-renkaita käytetään yleensä aksiaalisena tiivisteenä kansissa ja laipoissa. etuna on lähes täydellinen kemiallinen kestävyys ja korkea lämpökuormitettavuus. PTFe o-renkaita on saatavilla kaikilla mitoituksilla. Käytetään yleisimmin kemian- ja elintarkieteollisuuden kohteissa.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus0,5 – 1 000 mm 40 MPa -200 °C +260 °C —0,02 in – 39 in 5 800 psi -325 °F +500 °F —

FEP O-rengasKapseloidut o-renkaat valmistetaan päällystämällä renkaan sydänmateriaali, silikoni tai fluorikumi, lähes näkymättömällä FEP:llä. FeP o-renkaita käytetään kohteissa, joissa vaatimuksena on alhaisen kitkakertoimen ja hyvän kimmoisuuden lisäksi laaja kemiallinen kestävyysalue. Saatavissa iSo 3601:n, aS 568:n, bS 4518:n ja muiden standardien mukaisina, mukaan lukien ontot ja neliöprofiilit. Saatavissa millimetri- ja tuumakokoina.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus

alkaen 7,7 mm 25 MPa -60 °C +200 °C —

alkaen 0,300 in 3 625 psi -75 °F +390 °F —

o-renkaat

Isolast® perfluoroelastomeeri O-rengasisolast® on Trelleborg Sealing Solutionsin patentoima perfluoroelastomeeri. Siinä yhdistyy fluorikumin (FKM) elastiset ominaisuudet ja PTFE:n erinomainen kemiallinen kestävyys ja korkea lämmönkestävyys. isolast® -tiivisteitä voidaan käyttää aina +325 °C / +615 °F asteeseen saakka. isolast® o-renkaita on saatavissa metri- ja tuumakokoisina iSo 3601:n ja aS 568:n mukaan.



Zurcon® DualsealZurcon® Dualseal on staattisten sovellusten tiiviiste, jolla voidaan tehokkaasti korvata o-rengas / tukirengas –yhdistelmä. Tiiviste ei kierry kuten o-rengas, se on stabiili sykkivässä paineessa ja estää tehokkaasti lian tunkeutumisen järjestelmään. Dualseal on helppo asentaa, ja sen elinikä on pitkä. Suositellaan käytettäväksi vaativien sovellusten sylintereissä ja venttiileissä.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus6 – 280 mm 50 MPa -35 °C +110 °C —0,236 in –

11 in 7 250 psi -30 °F +230 °F —

KantsealProfiililtaan neliömäinen elastomeerirengas staattisiin tiivistyksiin. Yleisimmät käyttökohteet ovat erilaisten kansien ja laippojen (SAE) tiivistykset. Saatavana joko nitriili- (NBR) tai fluori- (FKM) kumisena.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus5 – 456 mm 50 MPa -30 °C +200 °C —

0,197 in – 18 in 7 250 psi -20 °F +390 °F —

Quad-Ring® -tiivisteKaksitoiminen nelihuulinen tiivisterengas staattisiin ja dynaamisiin kohteisiin. Saatavana on useita materiaalivaihtoehtoja. Quad-ring tiivisteellä saavutetaan tavanomaista o-rengasta paremmat tiiveysominaisuudet sekä pienempi kitka.


1 – 660 mm 40 MPa -30 °C +200 °C0,5 m/s

(enintään 2 m/s pyörivä)

0,039 in – 26 in 5 800 psi -20 °F +390 °F

1,6 ft/s (enintään

6,5 ft/s pyörivä)

TuoTe ValiKoiMa ˙ Staattiset tiivisteet



Wills Rings® CWills rings C metallisia C-renkaita voidaan käyttää lähes kaikissa staattisissa tasotiivistesovelluksissa. luotettava nesteiden tiivistys laajalla lämpötila-alueella. Äärimmäisen korkeat paineet ja alipaine voidaan myös tiivistää Wills rings C-renkailla, joiden jousto ja elastisuus on parempi kuin Wills rings o-renkailla. näiden ominaisuuksien ansiosta tiivistys on tehokkaampi sovelluksissa, joissa tiivistepesän lämpölaajeneminen on suuri. Wills rings C-renkaita on saatavana sisäpuolisiin ja ulkopuolisiin tiivisteuriin inconel 718 ja X750 materiaaleista. Tiivisteet voidaan myös pinnoittaa hopealla, nikkelillä sekäi päällystää PTFe:llä.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus20 – 500 mm 200 MPa enintään +750 °C —

0,787 in – 19,5 in 29 000 psi enintään +1 380 °F —

TukirengasTukirenkaita käytetään yhdessä o-renkaiden ja Quad-renkaiden kanssa. niillä estetään tiivisteen pursuaminen tiivistettävään välykseen.. Saatavilla spiraalimaisena , katkaistuna tai katkaisettomana.Materiaalivaihtoehtoina ovat seostettu tai puhdas PTFe, Turcon ja thermoplastiset materiaalit, mitoitukset iSo 3601:n ja aS 568:n standardien mukaiset.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeusalkaen 2,9 mm 250 MPa -200 °C +260 °C 0,5 m/salkaen 0,115 in 36 250 psi -325 °F +500 °F 1,6 ft/s

Wills Rings® OWills rings o ovat moniin tasotiivistyskohteisiin soveltuvia metallisia o-renkaita, jotka toimivat luotettavasti laajalla lämpötila-alueella kaasuja ja nesteitä tiivistettäessä. Äärimmäisen korkeita paineita ja alipaineita voidaan tiivistää Wills rings o-renkaita käyttämällä. Pitkä kestoikä ja hyvä korroosion kestävyys ovat tyypillisiä Wills rings o-tiivisteiden ominaisuuksia. renkaita on saatavana kaasutäytteisinä, täysmetallisina, onttoina ja paineaktivoituina.Perusmateriaaleja ovat ruostumaton teräs, hiiliteräs, kupari ja inconel 600. Tiivisteet voidaan myös pinnoittaa hopealla, nikkelillä sekäi päällystää PTFe:llä.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus8 – 3 000 mm 1 000 MPa enintään +850 °C —

0,315 in – 118 in 145 000 psi enintään +1 560 °F —

BV/BU BH/BG BP BA/BB BD/BC




Turcon® Variseal® HFTurcon Variseal HF on yksitoiminen U-profiilitiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii kierrejousi. Suuri esipuristusvoima takaa kaasutiiveyden alhaisilla lämpötiloilla. Kestää useimpia nesteitä ja kemikaaleja. rajoittamaton varastointiaika. Saatavana sekä sisä- että ulkopuolelta tiivistävänä.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus3 – 3 300 mm 60 MPa -150 °C +200 °C —

0,118 in – 130 in 8 700 psi -240 °F +390 °F —

Zurcon® SAE J 518 laippatiivisteetSae standardin J 518 mukaisia laippatiivisteitä on kolme erilaista versiota:

• O-renkaat (vakiomateriaali: NBR 90 ShA)• Suorakaiteen muotoiset tiivisteet DR (vakiomateriaali: NBR 90 ShA)• Zurcon® SAE-tiivisteet, sarja DRV3 (vakiomateriaali: Zurcon® Z20 polyuretaani 93 ShA)

Kaikki Sae laippatiivisteet ovat erittäin toimintavarmoja ja yksinkertaisia asentaa ja poistaa. Sae laippatiivisteitä käytetään mobiilihydrauliikassa, puristimien valmistuksessa ja monilla muilla käyttöalueilla.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus15 – 50 mm 42 MPa -35 °C +110 °C —0,59 in – 2 in 6 000 psi -30 °F +230 °F —

Turcon® Variseal® HTurcon Variseal H on yksitoiminen U-profiilitiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii kierrejousi. Suuri esipuristumavoima takaa hyvän tiiveyden. Kestää useimpia nesteitä ja kemikaaleja. rajoittamaton varastointiaika. Käyttökohteina staattiset sekä hitaat dynaamiset sovellukset ja kryotekniikka.


0,118 in – 130 in 5 800 psi -150 °F +390 °F —

TuoTe ValiKoiMa ˙ Staattiset tiivisteet



AirsealTiivisteenä toimii täytettävä vulkanoitu profiilikumi, joka voidaan aktivoida ilmalla, vedellä tai muilla aineilla. Tiiviste on edullinen vaihtoehto perinteisille painetiivisteille. Useat profiili- ja materiaalivaihtoehdot tarjoavat ratkaisun moniin käyttökohteisiin mm. ovien ja luukkujen tiivisteinä autoklaaveissa ja muissa kemian teollisuuden kohteissa.


2 in – 157 in 145 psi -55 °F +430 °F —

Tiivistävä aluslevyTasotiiviste, joka tiivistää kierreliitokset ja tasopinnat. u-tiiviste muodostuu metallirungosta, johon on vulkanoitu tiivistävä kumielementti. Tiivisteitä on saatavilla sekä metrisille että tuumamitoituksille.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeusM2,5 – M125 100 MPa -30 °C +200 °C —

1/8 in – 2 1/2 in 14 500 psi -20 °F +390 °F —




Turcon® Glyd Ring®

Turcon glyd ring on kaksitoiminen, dynamisiin käyttökohteisiin soveltuva o-rengaskuormitteinen männäntiiviste. glyd ring tiivisteellä on pieni kitka,hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä esiinny. Tärkeimmät sovellukset ovat toimilaitteiden sylinterit. asennus iSo 7425:n mukaisiin uriin.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus8 – 2 700 mm 60 MPa -45 °C +200 °C 15 m/s

0,315 in – 105 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Zurcon® Glyd Ring® PZurcon glyd ring P – tiiviste, jonka muodastaa katkaistu Zurcon tiivisteosa ja nelikulmainen elastomeeri-ponne-elementti. lujan materiaalin ansiosta tiiviste sallii kaksinkertaiset välykset verrattuna Turcon-materiaaleihin. Katkaisussa käytetty kulmaleikkaus on tarpeellinen suljettuihin uriin asennettaessa, samoin itse tiivisterengas saa samalla lisää joustavuutta.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus45 – 190 mm 50 MPa -30 °C +110 °C 1 m/s

1,75 in – 7,5 in 7 250 psi -20 °F +230 °F 3 ft/s

Turcon® Glyd Ring® TTurcon glyd ring T on kaksitoiminen, dynamisiin käyttökohteisiin soveltuva o-rengaskuormitteinen männäntiiviste. Sille on tunnusomaista pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä esiinny ja se sallii suuremmat välysarvot. asennus iSo 7425:n mukaisiin uriin.


0,315 in – 105 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

TuoTe ValiKoiMa Hydrauliikkatiivisteet – Männäntiivisteet



Turcon® Double Delta®

Turcon Double Delta on kaksitoiminen tiiviste-elementti, jonka esikuormituksesta huolehtii elastomeeri o-rengas. Turcon Double Delta voidaan asentaa olemassa oleviin O-rengasuriin (AS 568 A , MIL-P-5514). Se omaa erittäin hyvät hankauksenkesto-ominaisuudet, ”stick-slip” vapaan käytön ja sitä voidaan käyttää voitelemattomissa kohteissa. Käyttökohteina ovat pääasiallisesti kevyt ja vakiohydrauliikka.


0,157 in – 105 in 5 075 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Turcon® AQ-tiiviste® 5Turcon aQ Seal 5 on kaksitoimisesta Turcon aQ Seal tiivisteestä edelleen kehitetty malli. Tiivisteessä on sisäänasennettu elastoomeeri QuaD-ring tiiviste tai polyuretaaninen bean Seal-tiiviste liukupinnalla. Kaksi esikuormittavaa o-rengasta parantavat tiivisteen tiivistysominaisuutta.


1,5 in – 27,5 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 10 ft/s

Turcon® AQ-tiiviste®

Kaksitoiminen o-rengaskuormitteinen männäntiiviste, jossa sisäänasennettu QuaD –ring tiiviste liukupinnalla. Pääasiallisia käyttökohteita ovat kahta eri väliainetta erottavat männät ja mäntäakut. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.


0,625 in – 27,5 in 7 250 psi -50 °F +390 °F 198,12 cm/s

Hydrauliikkatiivisteet – Männäntiivisteet



Turcon® Stepseal® 2KTurcon Stepseal 2K on yksitoiminen o-rengaskuormitteinen männäntiiviste. Tiivisteelle on ominaista hyvä dynaaminen ja staattinen tiiveys ja se omaa ”Stick-slip” vapaan käytön. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.


0,315 in– 105 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Zurcon® WynsealZurcon Wynseal on o-rengas esikuormitettu, ruiskupuristetusta polyuretaanista valmistettu kaksitoiminen männäntiiviste. Sille on ominaista hyvä tiivistyskyky, repäisy- ja hankauskestävyys. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus16 – 250 mm 40 MPa -35 °C +110 °C 0,8 m/s

0,625 in – 10 in 5 800 psi -30 °F +230 °F 2,6 ft/s

Turcon® Stepseal® VTurcon Stepseal V on yksitoiminen, o-rengas esikuormitettu ja hydrostaatisella paineenalennuskanavalla oleva männäntiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Hydrostaattisen paineenalennuskanavan ansiosta paineen nousu tiivisteiden väliin estyy kaikissa käyttöolosuhteissa. Turcon Stepseal V tiivisteelle on tunnusomaista pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.


0,600 in – 105 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s




Kompaktitiiviste® Polypac DBM®

Kaksitoiminen männäntiiviste-elementti, jonka muodastavat samaan uraan asennettava kuminen tiivisteosa, kaksi termoelastomeeristä tukirengasta sekä termoplastinen ohjainrengaspari.Tiiviste on asennettavissa suljettuun uraan.


0,800 in – 10 in 5 075 psi -30 °F +210 °F 1,6 ft/s

Zurcon® Uratiiviste Zurcon urarengas on yksitoiminen polyuretaaninen männäntiiviste, jota on saatavilla useana eri profiilivaihtoehtona. Urarenkaat asennetaan jaettuihin uriin ja niitä käytetään pääasiallisesti mobiilihydrauliikan kevyissä sylinterisovelluksissa.


0,550 in – 10 in 5 800 psi -30 °F +230 °F 1,6 ft/s

Zurcon® Wynseal MZurcon Wynseal M on o-rengas esikuormitettu , koneistamalla valmistettu kaksitoiminen männäntiiviste. Sille on ominaista hyvä tiivistyskyky, repäisy- ja hankauskestävyys. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin. Valmistetaan myös Turcon materiaaleista.


0,315 in – 100 in 7 250 psi -50 °F +390 °F 33 ft/s




Turcon® Variseal® M2Turcon Variseal M2 on yksitoiminen männäntiiviste koostuen U-profiilisesta Turcon rengaasta ja ponne-elementtinä toimivasta V-profiilisesta teräsjousesta. alhaisena vakiona pysyvän kitkan ansiosta Turcon Variseal M2 on hyvin kulutusta, erilaisia nesteitä ja kemikaaleja kestävä tiiviste. rajoittamaton varastointiaika.


6 – 3 300 mm D: 20 MPa S: 40 MPa -70 °C +300 °C l: 15 m/s

r/o/H: 1,3 m/s0,236 in –

130 inD: 2 900 psi S: 5 800 psi -95 °F +570 °F l: 50 ft/s

r/o/H: 4,2 ft/sS = Staattinen, D = Dynaaminen, l = lineaarinen, r/o/H = Pyörivä/edestakaisin

kiertyvä/kierreliikkeinen

PHD- / CST-tiivisteraskaaseen käyttöön soveltuva kaksitoiminen männäntiiviste. PHD / CST-tiiviste on elastomeerikuormitteinen PTFe-materiaalista valmistettu tiivistekokonaisuus, jonka ominaisuuksia ovat hyvä stabiilisuus, kulutuskestävyys, tiivistyskyky ja pieni kitka sekä huoltovapaa, pitkä käyttöikä. HiMod tukirenkaat on suunniteltu erityisesti suojaamaan tiivisterengasta välykseen pursuamiselta vaativimmissakin käyttökohteissa. Saatavana sekä metrisenä että tuumamitoituksena.


2 in – 7 in 5 800 psi -50 °F +275 °F 5 ft/s

Turcon® Variseal® W2Turcon Variseal W2 on yksitoiminen männäntiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii Slantcoil-jousi. Variseal W2 on matalakitkainen ja sen esikuormitusvoima on vakio. Tiivistettä käytetään sovelluksissa, joissa kitkan on pysyttävä vakioana, esimerkiksi painekytkimissä.


3 – 3 300 mm D: 20 MPa S: 40 MPa -70 °C +300 °C l: 15 m/s

r/o/H: 1,3 m/s0,118 in –

130 inD: 2 900 psi S: 5 800 psi -95 °F +570 °F l: 50 ft/s






Selemaster DSMKaksitoiminen kompakti männäntiiviste, johon on integroitu tuki- ja ohjainrenkaat. Monihuulinen elastomeerinen tiiviste-elementti on tuettu molemmin puolin kuituvahvisteisilla tukirenkailla. Käyttökohteena korkeapaine- ja tärinäalttiit sovellukset.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus45 – 360 mm 70 MPa -40 °C +130 °C 0,5 m/s1,75 in – 14 in 10 150 psi -40 °F +270 °F 1,6 ft/s

VEEPACVeePaC-tiiviste koostuu seostetuista, hyvinkulutusta kestävistä tiivisterenkaista, tukirenkaasta ja painerenkaasta. VeePaC-tiivisteissä on esikuormitetut säteittäiset tiivistehuulet, jotka tiivistävät tehokkaasti. ne ovat hyvin tukevia ja mitoiltaan joustavia, eivätkä vaadi erityisen hyvää vastinpintaa. VeePaC-tiivisteet soveltuvat erityisen hyvin kohteisiin, joissa on suuri vaurioitumis- ja likaantumisriski.


Turcon® VL Seal®

Turcon Vl-seal on yksitoiminen, l-muotoinen o-renkaalla varustettu Turcon-tiiviste dynaamisiin kohteisiin. Tiivisteellä on pieni kitka, ei ”Stick-slip”-ilmiötä, suuri kulutuskestävyys sekä öljynpalautuskyky (kuten Turcon Stepseal –tiivisteellä). Tätä tiivistettä on saatavana sekä Turcon- että Zurcon-materiaalina. Soveltuu asennettavaksi vakio o-rengasuraan.


0,400 in – 105 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s


Uusimmat tiedot saatavissa osoitteessa www.tss.trelleborg.com ˙ Painos huhtikuu 201444 ˙ Trelleborg Sealing SoluTionS


Turcon® Stepseal® 2KTurcon Stepseal 2K on yksitoiminen o-rengaskuormitteinen varrentiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Slle on tunnusomaista pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä esiinny. Stepseal 2K tiivistettä on saatavana sekä Turcon- että Zurcon-materiaalina. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.


0,120 in – 102 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Turcon® Stepseal® VTurcon Stepseal V on yksitoiminen, o-rengas esikuormitettu ja hydrostaatisella paineenalennuskanavalla varustettu varrentiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Paineenalennuskanavan ansiosta paineen muodostuminen tiivisteiden väliin estyy kaikissa käyttöolosuhteissa. Turcon Stepseal V tiivisteelle on tunnusomaista pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys ja erittäin pieni liikkeellelähtövoima, jolloin ”stick-slip”-ilmiötä ei esiinny. Turcon Stepseal V tiivistettä käytetään ensiötiivisteenä edistyksellisissä konstruktioissa yhdessä Turcon tai Zurcon toisiotiivisteen ja kaksitoimisen pyyhkijän kanssa. asennus iSo 7425 mukaisiin uriin.


0,500 in – 102 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Zurcon® RimsealZurcon rimseal on yksitoiminen o-rengaskuormitteinen varrentiiviste. Tiivisteellä on hyvä staattinen ja dynaaminen tiiveys. Zurcon rimseal tiivisteen uramitoitus on sama kuin Turcon Stepseal 2K:lla ja se soveltuu eritisen hyvin tiivistejärjestelmän osaksi ideaalisena toisiotiivisteenä. Zurcon rimseal tiivistettä käytetään yleisesti mobiilihydrauliikassa, työstökoneissa, puristimissa ja yleisen kobeenrakennuksen sovellutuksissa.

Kokoalue Ø Painealue lämpötila-alue nopeus

8 – 2 200 mm 60 MPa (toisiotiivisteenä) -45 °C +110 °C 5 m/s

(toisiotiivisteenä)0,315 in –

87 in8 700 psi

(toisiotiivisteenä) -50 °F +230 °F 16 ft/s (toisiotiivisteenä)

TuoTe ValiKoiMa ˙ Hydrauliikkatiivisteet – Varren tiivisteet



Balselebalsele on yksitoiminen elastomeerihuulinen kompaktitiiviste. Tiivisteen takaosa on kuituvahvisteinen ja siihen voidaan lisätä tukirengas korkeapainesovelluksia varten. Suositellaan käytettäväksi vakiohydraulisylintereissä, puristimissa ja mobiilihydrauliikassa.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus10 – 1 200 mm 40 MPa -30 °C +130 °C 0,5 m/s

0,394 in – 47 in 5 800 psi -20 °F +270 °F 1,6 ft/s

Zurcon® Urarengas RU9Zurcon urarengas ru9 on yksitoiminen varrentiiviste. Se on erittäin tehokas tiivistejärjestelmän komponentti, joka pidentää järjestelmän kestoikää. Ti-ivisteelle on ominaista poikkeuksellisen pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys ja öljynpalautusominaisuus. Zurcon ru9 varrentiiviste on yhteensopiva useimpien väliaineiden kanssa ja sillä on laaja käyttölämpötila-alue.Tiiviste on helppo asentaa.


0,375 in – 8 in 5 800 psi -30 °F +230 °F 1,6 ft/s

Zurcon® Buffer SealVaativien sovellusten optimaalisen tiiveyden ja toimivuuden varmistamiseksi on kehitetty tiivistejärjestelmiä, jotka koostuvat useammasta yhteensopivista komponenteista. Zurcon buffer Seal on suunniteltu vaativien käyttöjen painetiivisteeksi varrelle. Tiiviste koostuu Zurcon tiivisterenkaasta ja tukirenkaasta.


2 in – 8 in 5 800 psi -30 °F +230 °F 3,2 ft/s




Turcon® Variseal® W2Turcon Variseal W2 on yksitoiminen männäntiiviste, jonka ponne-elementtinä toimii Slantcoil-jousi. Variseal W2 on matala kitkainen ja sen esikuormitusvoima on vakio. Tiivistettä käytetään sovelluksissa, joissa kitkan on pysyttävä vakioana, esimerkiksi painekytkimissä.


3 – 3 300 mm S: 40 MPa D: 20 MPa -70 °C +300 °C l: 15 m/s

r/o/H: 1,3 m/s0,118 in –

130 inS: 5 800 psi D: 2 900 psi -95 °F +570 °F l: 50 ft/s



Turcon® Variseal® M2Turcon Variseal M2 on yksitoiminen varrentiiviste koostuen U-profiilisesta Turcon rengaasta ja ponne-elementtinä toimivasta V-profiilisesta teräsjousesta. alhaisena vakiona pysyvän kitkan ansiosta Turcon Variseal M2 on hyvin kulutusta, erilaisia nesteitä ja kemikaaleja kestävä tiiviste. rajoittamaton varastointiaika.



r/o/H: 1,3 m/s0,118 in –




Zurcon® L-Cup®

Zurcon l-Cup on yksitoiminen varrentiiviste. Se on täysin vaihtokelpoinen urarengastiivisteiden kanssa. Zurcon l-Cup on erittäin tehokas tiivistejärjestelmän komponentti, joka pidentää järjestelmän kestoikää. Sille on ominaista poikkeuksellisen oieni kitka, hyvä kulutuksenkestävyys, öljynpalautusominaisuus sekä hyvä staattinen ja dynaaminen tiiveys.

Ø:n alue Painealue lämpötila-alue nopeus8 – 270 mm 40 MPa -35 °C +110 °C 0,5 m/s0,315 in –

10,5 in 5 800 psi -30 °F +230 °F 1,6 ft/s




Turcon® Glyd Ring® TTurcon glyd ring T on kaksitoiminen, dynamisiin käyttökohteisiin soveltuva o-rengaskuormitteinen varrentiiviste. Sille on tunnusomaista pieni kitka, hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä esiinny ja se sallii suuremmat välysarvot. asennus iSo 7425:n mukaisiin uriin.


0,118 in – 102 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s Patentoitu muotoilu.

Turcon® Glyd Ring®

Turcon glyd ring on kaksitoiminen, dynamisiin käyttökohteisiin soveltuva o-rengaskuormitteinen varrentiiviste. glyd ring tiivisteellä on pieni kitka,hyvä kulutuskestävyys, erittäin pieni liikkeellelähtövoima eikä ”stick-slip”- ilmiötä esiinny. . asennus iSo 7425:n mukaisiin uriin.


0,118 in – 102 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s

Turcon® VL Seal®

Turcon Vl-seal on yksitoiminen, l-muotoinen o-renkaalla varustettu Turcon-tiiviste dynaamisiin sovelluksiin. Tiivisteellä on pieni kitka, joten ”Stick-slip”-ilmiötä ei esiinny. lisäksi sillä on hyvä kulutuskestävyys sekä öljynpalautuskyky (kuten Turcon Stepseal –tiivisteellä). Tätä tiivistettä on saatavana sekä Turcon- että Zurcon-materiaalina. Soveltuu asennettavaksi vakio o-rengasuraan.


0,236 in – 102 in 8 700 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s




Turcon® AQ Seal® 5 Bean Seal -elementillä

Turcon® aQ Seal® -vakiotiivisteen kehitysversio on kaksitoiminen tiiviste jonka dynaamisella tiivistyspintaan sisältyy bean Seal -polyuretaanielementti. Se on esikuormitettu kahdella o-renkaalla tiivistysominaisuuksien parantamiseksi.

Turcon® AQ Seal® Bean Seal -elementillä

Kaksitoiminen o-rengas esikuormitettu tiiviste kahden aineen, kuten nesteen ja kaasun, väliseen tiivistämiseen. Sen dynaamiseen tiivistyspintaan sisältyy tiivisteprofiililtaan optimoitu polyuretaaninen Bean Seal -elementti. asennetaan uriin iSo 7425:n mukaan.

Zurcon® Wynseal MKaksitoiminen o-rengaskuormitettu varrentiiviste dynaamisiin sovelluksiin, valmistetaan koneistamalla enintään 2 600 mm / 102 in halkaisijoille. Se voidaan asentaa iSo 7425:n mukaisiin uriin ja se tarjoaa erinomaisen tiivistystehokkuuden repeämis- ja hankauskestävästä Zurcon® -polyuretaanista valmistettuna. Saatavana myös Turcon® -materiaaleina.


0,120 in – 102 in 7 250 psi -50 °F +390 °F 33 ft/s


0,725 in – 87 in 7 250 psi -50 °F +230 °F 6,5 ft/s


1,275 in – 87 in 8 700 psi -50 °F +230 °F 10 ft/s




Selemaster SMKompaktivarrentiiviste VeePaC -uriin ja korkeapainesovelluksiin. Monihuulinen tiiviste-elementti on tuettu kuituvahvisteisella taustalla ja siihen on integroitu tukirengas.


VEEPACVeePaC on kuituvahvisteinen, erittäin kulutuksenkestävä, V-mallinen tiivisterengaskokoonpano lisättynä tukirenkaalla ja painerenkaalla. VeePaC -tiivisteet on varustettu esikuormitetuilla säteishuulilla hyvän tiivistystuloksen varmistamiseksi. ne ovat erittäin kestäviä, eivät vaadi erityisen hyviä vastinpintoja ja ovat mitallisesti säädettävissä. ne sopivat erityisesti sovelluksiin, joissa esiintyy vaurioitumisen ja likaantumisen riski.


0,394 in – 28 in 5 800 psi -20 °F +390 °F 1,6 ft/s

Turcon® Double Delta®

Turcon® Double Delta® on kaksitoiminen tiiviste-elementti, joka on esikuormitettu elastomeerisella o-renkaalla. Turcon® Double Delta® -tiiviste voidaan asentaa olemassa oleviin o-rengasuriin (uS-standardi aS 568 a, Mil-P-5514) ja se omaa erinomaiset kitkaominaisuudet, ”stick-slip” vapaan toiminnan ja erinomaiset kuivakäyttöominaisuudet. Turcon® Double Delta® -tiiviste-elementtiä käytetään kevyissä ja keskiraskaissa teollisuuden hydraulilaitteissa.


0,080 in – 39 in 5 000 psi -50 °F +390 °F 50 ft/s




Turcon® Excluder® 2Kaksitoiminen o-rengaskuormitettu pyyhkijä, joka estää mudan ja muiden epäpuhtauksien pääsyn laitteen sisään ja parantaa täten järjestelmän kestoikää. Siinä on toisiotiivistyskyky käytettäväksi takaisinpumppaustoiminnolla varustettujen tiivisteiden kanssa, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus6 – 2 600 mm -45 °C +200 °C 15 m/s

0,236 in – 102 in -50 °F +390 °F 50 ft/s

Turcon® Excluder® 5Kaksitoiminen o-rengaskuormitettu pyyhkijä, joka estää mudan ja muiden epäpuhtauksien pääsyn laitteen sisään ja parantaa täten järjestelmän kestoikää. Siinä on toisiotiivistyskyky käytettäväksi takaisinpumppaustoiminnolla varustettujen tiivisteiden kanssa, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal. Se sopii erinomaisesti raskaisiin mobiilihydrauliikka sovelluksiin. Saatavissa ensisijaisesti Turcon® tai Zurcon® -materiaaleina.


0,787 in – 102 in -50 °F +390 °F 50 ft/s Patentoitu muotoilu.

Turcon® Excluder® FKaksitoiminen o-rengas esikuormitettu pyyhkijä, joka estää mudan ja muiden epäpuhtauksien pääsyn laitteen sisään ja parantaa täten järjestelmän kestoikää. Käytetään keveissä ja keskiraskaissa teollisuuden hydraulilaitteissa. Tarjoaa helpon asennuksen pienilläkin halkaisijoilla. Toisiotiivistyskyky mahdollistaa käytön yhdessä takaisinpumppausominaisuuksilla olevien tiivisteiden kanssa, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal. Saatavissa Turcon® tai Zurcon® -materiaaleina.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus19 – 1 000 mm -45 °C +200 °C 15 m/s0,750 in – 39 in -50 °F +390 °F 50 ft/s




Turcon® Excluder® GKaksitoiminen o-rengas esikuormitettu pyyhkijä, joka estää mudan ja muiden epäpuhtauksien pääsyn laitteen sisään ja parantaa täten järjestelmän kestoikää. Kehittynyt pyyhkijän huuli estää lian kerääntymisen pyyhkijäelementin etupuolelle. Käytetään keskiraskaissa ja raskaissa hydraulilaitteissa. Toisiotiivistyskyky mahdollistaa käytön takaisinpumppausominaisuuksilla olevien tiivisteiden kanssa, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal. Saatavissa Turcon® tai Zurcon® -materiaaleina.


4 in – 39 in -50 °F +390 °F 16 ft/s

Zurcon® Pyyhkijä DA24Zurcon® -pyyhkijä Da24 on kaksitoiminen polyuretaanipyyhkijä vaikeisiin ja erittäin likaisiin käyttöolosuhteisiin. Sopii erityisesti maanrakennuskoneisiin ja mobiilihydrauliikkaan. Sitä voidaan käyttää kohteissa, joissa männänvarteen kohdistuu sivuttaiskuormaa.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus45 – 290 mm -35 °C +100 °C 0,5 m/s1,6 in – 11 in -30 °F +210 °F 1,6 ft/s

Patentoitu muotoilu.

Zurcon® Pyyhkijä DA22Kaksitoiminen, tiiviste- ja pyyhkijähuulella varustettu, ruiskupuristetusta polyuretaanista valmistettu pyyhkijä, joka voidaan asentaa iSo 6195:n tyyppi C:n mukaisiin uriin. Käytetään sovelluksissa yhdessä takaisinpumppaustoiminnolla varustettujen tiivisteiden kanssa, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus5 – 180 mm -35 °C +100 °C 1 m/s

0,197 in – 7 in -30 °F +210 °F 3 ft/s




Zurcon® Pyyhkijä ASWruiskupuristettu polyuretaanipyyhkijä yhdellä pyyhinhuulella ja sisäisellä tukihuulella, joka varmistaa pyyhkijän asennon urassa. Sillä on erinomainen hankauksen ja repeämisen kesto.


0,315 in – 5 in -30 °F +210 °F 3 ft/s

Pyyhkijä DA27Kaksitoiminen kumipyyhkijä Da27 on suunniteltu suuren halkaisijan hydrauliikka sovelluksiin. Sen ”järeän” poikkileikkauksen ansiosta se on luonnollinen pyyhkijän Da17 jatke yli 400 mm / 15,75 in. halkaisijoille. Da27-pyyhkijä valmistetaan vulkanoimalla tarvittava mitta halkaisijan 600 mm / 24 in päämuotilla valmistetusta pyyhkijästä.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus400 – 2 600 mm -30 °C +100 °C 1 m/s15,75 in – 102 in -20 °F +210 °F 3 ft/s

Pyyhkijä DA17Kaksitoiminen pyyhkijä varustettuna tiiviste- ja pyyhinhuulella ja valmistettuna nbr-materiaalista. Sovelluksissa tiivisteiden kanssa, joissa on takaisinpumppausominaisuus, kuten Turcon® Stepseal® 2K ja Zurcon® rimseal.


0,394 in – 17 in -20 °F +210 °F 3 ft/s




MetallipyyhkijäMetallipyyhkijä koostuu ohuesta messinkipyyhinhuulesta yhdessä teräskoteloon asennetun nbr-pyyhinhuulen kanssa. Se kykenee poistamaan kuivuneen tai jäätyneen mudan, tervan, jään ja muun lian varresta. Saatavana myös ruostumattomasta teräksestä ja FKM-pyyhinhuulella.


0,472 in – 8,5 in -40 °F +250 °F 3 ft/s

Pyyhkijä WRM Pyyhkijä WrM on yksitoiminen, ruiskupuristamalla valmistettu elastomeeripyyhkijä. Se sisältää kampaprofiilisen tiivistepinnan ulkohalkaisijalla, joka takaa sen lujan kiinnittymisen uraansa. Sen asentaminen suljettuun uraan on helppoa.


0,472 in – 10,25 in -20 °F +230 °F 3 ft/s

Pyyhkijä SAMetallikehäinen pyyhkijä nbr-huulella. asennukseen avoimiin uriin, mukaan luettuna iSo 6195 Tyyppi b mukaiset urat.


0,236 in – 10,5 in -20 °F +230 °F 3 ft/sPatentoitu muotoilu.




Zurcon® Pyyhkijä SWPYksitoiminen Zurcon® -pyyhkijä koteloituna teräskehään, Zurcon® -pyyhkijä SWP tarjoaa erinomaisen kulutuksenkeston ja on helppo asentaa avoimiin uriin. Pyyhkijää suositellaan käyttöön mobiilihydrauliikassa ja pyörivien niveltappien tiivisteinä.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus25 – 190 mm -35 °C +100 °C 1 m/s1 in – 7,5 in -30 °F +210 °F 3 ft/s

Zurcon® Pyyhkijä WNVZurcon® Pyyhkijä WnV on kaksitoiminen pyyhkijä. Sen dynaaminen pyyhinhuuli on erikoismuotoiltu sisäänpäin suunnatulla tiivistävällä särmällä, joka pitää jäännösöljykalvon järjestelmässä. Jos tätä öljykalvon määrää ei voida takaisinpalauttaa täydellisesti varrentiivisteen kautta järjestelmään, estetään varren tiivisteen ja pyyhkijän välinen paineen nousu pyyhinhuulen paineen vapauttavan toiminnon avulla. Staattinen tiivistehuuli ja sen ulospäin suunnattu särmä estää lian ja nesteiden pääsyn järjestelmään.

Ø:n kokoalue lämpötila-alue nopeus16 – 100 mm -35 °C +100 °C 1 m/s0,625 in – 4 in -30 °F +210 °F 3 ft/s

Zurcon® Pyyhkijä WNEYksitoiminen polyuretaanipyyhkijä staattisella tiivistehuulella, joka estää veden tai lian pääsyn tiivisteuraan. Suositellaan käyttöön mobiilihydrauliikassa ja maatalouskoneissa.


0,157 in – 11 in -30 °F +210 °F 3 ft/s




Turcite® Slydring®

Turcite® Slydring® estää metallipintojen kosketuksen toisiinsa männän / varren ja sylinteriputken / sylinterikannen välillä vaimentamalla poikittaiskuormia. Turcite® -materiaali antaa hyvän kuormituskapasiteetin alhaisella kitkalla ja ”stick-slip” vapaan toiminnan. Slydring® suojaa tärkeitä tiivistehuulia epäpuhtauksilta ja diesel-efektiltä. Kustannustehokkaana se antaa suunnittelijoille vapauden valita metalliosien materiaalit. Korkeammat staattiset kuormat ovat mahdollisia.

Ø:n kokoalue laakerin säteispaine

lämpötila-alue nopeus

8 – 4 200 mm 15 MPa -60 °C +200 °C 15 m/s0,315 in –

165 in 2 200 psi -75 °F +390 °F 50 ft/s

Orkot® Slydring®

orkot® Slydring® estää metallipintojen kosketuksen toisiinsa männän / varren ja sylinteriputken / sylinterikannen välillä vaimentamalla poikittaiskuormia. orkot® on hartsikyllästetty, kudosvahvistettu komposiittimateriaali sisältäen lisättyjä voiteluaineita. Se kestää korkeita sivuttaiskuormia, vaimentaa tärinöitä ja sietää sisään päässeitä epäpuhtauksia. Korkeammat staattiset kuormat ovat mahdollisia. erikoismateriaaleja on saatavissa jopa +250 °C / +482 °F asteen käyttölämpötiloihin.



8 – 1 500 mm 120 MPa -60 °C +130 °C 1 m/s0,315 in –

59 in 17 400 psi -75 °F +270 °F 3 ft/s

HiMod® Slydring®

HiMod® Slydring® estää metallipintojen keskinäisen kosketuksen männän / varren ja sylinteriputken / sylinterikannen välillä vaimentamalla poikittaiskuormia. Muunneltu polymeerimateriaali tarjoaa taloudellisen ratkaisun sovelluksiin, joissa syntyy keskisuuria sivuttaiskuormia, omaten samalla hyvän kulutus- ja puristuskeston. Slydring® on helppo asentaa paikoilleen ja se tarjoaa hyvät kuivakäyttö- ja pyyhintäominaisuudet. Korkeammat staattiset kuormat ovat mahdollisia.



8 – 915 mm 50 MPa -40 °C +135 °C 1 m/s0,315 in –

36 in 7 200 psi -40 °F +275 °F 3 ft/s



Uusimmat tiedot saatavissa verkko-osoitteessa www.tss.trelleborg.com ˙ Painos huhtikuu 201456 ˙ Trelleborg Sealing SoluTionS

Pneumatiikan varrentiiviste sekä varrentiivisteen ja pyyhkijän yhdistelmä

Pneumatiikan varrentiivisteitä saa huulitiivisteinä ja varrentiiviste/pyyhkijäyhdistelminä sekä suljetuille että avoimille tiivisteurille. erikoismateriaalit tarjoavat korkean kulutuskestävyyden ja alhaisen kitkan kustannustehokkaalla tavalla. niitä suositellaan käytettäviksi vakiosylintereissä yhdessä erillisen pyyhkijän kanssa tai varrentiiviste-/ pyyhkijäyhdistelmänä kun väliaineena on kuiva ilma.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus3 – 100 mm 1,6 MPa -40 °C +150 °C enintään 5 m/s

0,118 in – 4 in 232 psi -4 0 °F +300 °F enintään 16 ft/s

Pneumatiikan männäntiivistePneumatiikkatuotteiden valikoima tarjoaa 1- tai 2-toimiset tiivisteet mäntäsovelluksiin. ne on valmistettu erittäin kulutusta kestävästä materiaalista, kuten Zurcon® -polyuretaani ja FKM. Tiivisteet sopivat pieniin tiivisteuriin ja niiden asennus on helppoa. Pneumatiikka männäntiivisteiden valikoima soveltuu hyvin vakio- ja paineilmasylintereihin kun väliaineena on kuiva ilma.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus4 – 250 mm 1,6 MPa -40 °C +85 °C 1 m/s

0,157 in – 10 in 232 psi -4 0 °F +185 °F 3 ft/s

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus6 – 60 mm — -40 °C +80 °C enintään 4 m/s

0,236 in – 2,5 in — -40 °F +175 °F enintään 13 ft/s

Pneumatiikan pyyhkijä / pyyhkijä ohjausyksiköihin

nämä kaksi pyyhkijäversiota on helppo pujottaa paikalleen avoimiin tai puoliavoimiin uriin. niiden erikoismuotoiltu joustava huuli suojaa sylinteriä epäpuhtauksilta. Kun tilaa on vähän, suositellaan 3 mm / 0,118 in pitkää aWbb-tyyppiä (vain ohjausyksiköt).

TuoTe ValiKoiMa ˙ Pneumatiikkatiivisteet


Trelleborg Sealing SoluTionS ˙ 57Uusimmat tiedot saatavissa verkko-osoitteessa www.tss.trelleborg.com ˙ Painos huhtikuu 2014

Pneumatiikan vaimennintiivisteVaimennintiivisteet tarjoavat vaimennuksen paineilmamäntien iskun lopussa, jolloin varoventtiiliä ei tarvita. nämä polyuretaaniset, korkealaatuiset tiiviste-elementit ovat käyttäjäystävällisiä ja tarjoavat automaattisen keskityksen varoventtiilin tapaan sekä helpon ”snap-in” asennuksen.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus6 – 60 mm 1,6 MPa -40 °C +110 °C 1 m/s0,236 in –

2,5 in 232 psi -40 °F +230 °F 3 ft/s

Pneumatic Glyd Ring® mäntiin ja varsiin

Kaksitoiminen glyd-rengas® on saatavissa männän- tai varrentiivisteeksi ja koostuu liukutiivisteestä sekä ponne-elementtinä toimivasta o-renkaasta. Vaatii normaalia vähemmän asennustilaa. eri materiaaliyhdistelmät antavat pneumatiikan erikoissovelluksiin sopivat ratkaisut, joissa vaaditaan minimaalista staattista ja dynaamista kitkaa, ”stick-slip” vapaata liikettä, suurnopeuksista käyttöä tai suurta lämpötila-aluetta.

Pneumatiikan ohjainrengas männälle ja varrelle

Täydellinen ohjainvalikoima paineilmakäyttöön, yleisimmille mäntien ja varsien mitoille. ohjainrenkaat on valmistettu erityisesti tähän tarkoitukseen kehitetystä, itsevoitelevasta muovimateriaalista. Materiaali tarjoaa alhaisen kitkan, hyvän kulutuksenkeston sekä omaa erittäin hyvän puristusvakauden ja mahdollistaa järjestelmän pitkän huoltovälin.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus3 – 2 700 mm 1,6 MPa -30 °C +200 °C 5 m/s

0,118 in – 106 in 232 psi -20 °F +390 °F 16 ft/s

Ø alue Painealue lämpötila-alue nopeus8 – 250 mm 40 MPa -40 °C +110 °C 1 m/s0,315 in –

10 in 5 800 psi -40 °F +230 °F 3 ft/s




Täydellinen magneettimäntäTäydellinen magneettimäntä täyttää suuren määrän pneumatiikateollisuuden teknisistä vaatimuksista kaksitoimisen käytön, dynaamisen tiivistyskyvyn, ohjaustoiminnon ja mekaanisen päätyvaimennuksen ansiosta.

nbr o-rengas toimii staattisena tiivisteenä ja tiivistää varren, kun taas integroitu magneetti tunnistaa sylinterin asennon. Mitat, magneettivuo ja palautusjousen ura voidaan mukauttaa määritettyjen vaatimusten mukaisesti.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus32 – 100 mm 1,6 MPa -40 °C +80 °C enintään 1 m/s

1,25 in – 3,94 in 232 psi -40 °F +175 °F enintään 3 ft/s

TuoTe ValiKoiMa ˙ Pneumatiikkatiivisteet



Asiakaskohtaiset elastomeerimuottiosat

Erityisiä tietyn mallisia, pieniprofiilisia muottiosia voidaan tarjota iSo 3301-1/M1:n mukaan.

asiakaskohtaiset muottiosat ja staattiset tiivisteet valmistetaan tarkkojen toleranssien mukaesti laajasta teknisien materiaalien valikoimasta. ne kehitetään Trelleborg Sealing Solutionsin kanssa asiakkaan erikoisvaatimusten mukaisiksi.

Pneumatiikan erikoistiivisteet

Erikois ja asiakaskohtaiset polyuretaaniratkaisut

Polyuretaanimateriaaleilla on erinomaiset elastiset ominaisuudet ja optimaalinen hankauksen kestävyys. loistava vetolujuus ja vähäinen puristuspainuma tarjoavat lukuisia mahdollisuuksia paineilmateollisuuden tiivistyssovelluksiin.

Tiettyihin sovelluksiin asiakaskohtaiset tiivisteet sopivat parhaiten. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa vaatimustesi mukaisessa tarkkuuselementtien ja tiivistejärjestelmien suunnittelussa, kehittämisessä ja toimituksessa.

Kaksikomponenttiset kumi-metalli- sekä kumi-muoviosat

Tiettyihin sovelluksiin asiakaskohtaiset tiivisteet sopivat parhaiten. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa vaatimustesi mukaisessa kumi-/metalliosien ja tiivistävien aluslevyjen suunnittelussa, kehittämisessä ja toimituksessa.

Metallia, kuten messinkiä, alumiinia, terästä tai ruostumatonta terästä, voidaan tarjota kaikkiin elastomeerityyppeihin yhdistettynä.



Akselitiivisteakselitiivisteet on tarkoitettu akselien ja karojen tiivistämiseen. ne antavat pitkäaikaisen tiivistystehon ja koostuvat elastomeerisesta tiivistehuulesta, metallirungosta ja teräsjousesta. niitä on saatavana ulkoisella pölyhuulella tai ilman ja ne asennetaan puristusovitteella iSo 6194:n ja Din 3760:n mukaisiin avoimiin uriin. Jousettomia versioita toimitetaan rasvasovelluksiin pyyhkijöiksi tai spiraaliliikkeisiin.


0,157 in – 71 in 145 psi -40 °F +390 °F 100 ft/s

SuojakansiSuojakannet koostuvat kumipäällystetystä metallikannesta. niitä käytetään aukkojen tai reikien sulkemiseen. niitä käytetään usein tiivistelaippojen ja -kansien korvaajina vaihteistojen valmistuksessa.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus16 – 180 mm — -30 °C +200 °C —0,63 in – 7 in — -20 °F +390 °F —

Akselin korjaussarjaSopii kuluneiden akselien korjaukseen tai alkuperäiseen laitevalmistukseen akselin karkaisutarpeen välttämiseksi. akselin korjaussarjat ovat ohutseinäisiä, ruostumattomia teräsholkkeja, jotka eivät vaadi muutosta olemassa oleviin tiivistekokoihin. akselille asentamiseen tarvittavat työkalut sisältyvät sarjaan.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus12 – 200 mm — — —

0,472 in – 8 in — — —

TuoTe ValiKoiMa ˙ Pyörivän liikkeen tiivisteet



Turcon® Varilip® PDRTurcon® Varilip® PDr-tiivisteet ovat pyörivän akselin PTFe-huulitiivisteitä, jotka sopivat suurille pintanopeuksille alhaisella paineella. ne tarjoavat ”stick-slip” vapaan käynnin alhaisilla kitka-arvoilla sekä laajan väliaine ja lämpötila-alue yhteensopivuuden.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus— 1 MPa -60 °C +200 °C 60 m/s— 145 psi -75 °F +390 °F 197 ft/s

V-Ring®

V-ring® sopii suoraan akselille ja tiivistää päittäissuunnassa vastinpintaan, kuten akselikaulukseen, painerenkaaseen tai laakerin ulkokehään. Sen kevyt tiivistehuulen aiheuttama paine luo alhaisen kitkan.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus3 – 11 500 mm — –40 °C +200 °C 12 m/s

0,118 in – 452 in — -40 °F +390 °F 40 ft/s

GAMMA-tiivistegaMMa-tiiviste on pyörivän aksiaaliliikkeen tiiviste, joka pitää lian, kosteuden ja rasvan ulkona. Se koostuu elastomeerisesta tiivistehuulesta metallikannattimessa. Tämä rakenne kestää rasittavia staattisia ja dynaamisia olosuhteita sekä modiilihydrauliikassa että voimansiirtosovelluksissa.

Ø:n kokoalue Painealue lämpötila-alue nopeus10 – 225 mm — -30 °C +200 °C 10 m/s0,394 in – 9 in — -20 °F +390 °F 32 ft/s




Turcon® Roto Glyd Ring®

Kaksitoiminen o-renkaalla esikuormitettu tiiviste pyöriviin sekä edestakaisin tai spiraalimaisesti kiertyviin mäntiin, varsiin ja akseleihin. Se asennetaan iSo 7425:n mukaisiin tiivisteuriin ja on saatavissa myös yksitoimisena versiona suuremmille pyörimisnopeuksille.


0,236 in – 98 in 4 350 psi -50 °F +390 °F 6,5 ft/s

STEFA System 500 / 3000 / 5000 Kasettitiiviste

STeFa System on täysin suljettu tiiviste, joka tarjoaa öljytiivisteen, kulutusholkin ja pölysuojan yhdessä yksikössä. Se on kehitetty vastaamaan pitkän käyttöiän, korkean toiminnallisen luotettavuuden, ympäristön turvallisuuden ja helpon asennuksen kasvavia vaatimuksia. STeFa System 500 / 3000 / 5000 kasettitiivisteitä käytetään raskaiden ajoneuvojen akseleissa, navoissa ja teollisuuden vaihteistoissa.


3,5 in – 12,5 in 7 psi -20 °F +390 °F 50 ft/s

Turcon® Roto Variseal®

Yksitoiminen tiiviste-elementti, joka koostuu u-muotoisesta Turcon® -renkaasta ja metallisesta, esikuormitetusta sormijousesta. Se tarjoaa alhaisen kitkan ilman ”stick-slip” -ilmiötä, minimaalisen liikkeellelähtövoiman ja hyvän kulutuskestävyyden. Sen kiinnitetty laippa estää mahdollisen tiivisteen pyörimisen ja se kestää useimpia nesteitä ja kemikaaleja. rajoittamaton varastointiaika.



r: 2 m/s0,197 in –


r: 6,5 ft/s

S = Staattinen, D = Dynaaminen, l = lineaarinen, r = Pyörivä

TuoTe ValiKoiMa ˙ Pyörivän liikkeen tiivisteet



Mekaaniset otsatiivisteet

Mekaaniset otsatiivisteet ovat erityinen mekaanisten tiivisteiden muoto. ne tunnetaan myös muilla nimillä, kuten Duo cone- tiiviste, kelluva tiiviste ja Heavy Duty Seal.

Mekaanisia otsatiivisteitä on saatavissa kahta eri tyyppiä:• Tyyppi Do on yleisin muoto, jossa käytetään o-rengasta toisiotiivisteenä.• Tyypissä DF on toisiotiivisteenä vinoneliöprofiilinen elastomeeri

o-renkaan sijaan.

Zurcon® Roto Glyd Ring® SKaksitoiminen o-renkaalla esikuormitettu tiiviste edestakaisin kiertyviin mäntiin, varsiin ja akseleihin. Se tarjoaa alhaisen kitkan pyörivän liikkeen läpivienneissä ja kääntöpöydillä.


12 – 2 700 mm 40 MPa -30 °C +100 °C 6,5 MPa x m/s

0,472 in – 106 in 5 800 psi -20 °F +210 °F 2 916 psi

x ft/s

Turcon® Roto VL Seal®

Yksitoiminen tiiviste pyöriviin, kääntyviin ja edestakaisin kiertyviin männän-, varren- ja akselinliikkeisiin erilaisissa koneissa. o-rengas aktivoitu l-muotoinen Turcon® tai Zurcon® tiiviste-elementti antaa optimaalisen, vähäkitkaisen staattisen ja dynaamisen tiiveyden. Tarjoaa hyvän kulutus- ja kemikaalikestävyyden tiiviste- ja o-rengasmateriaalista riippuen. asennetaan suljettuun o-renkaan vakiouraan.


0,236 in – 102 in 4 350 psi -50 °F +390 °F 6,5 ft/s


1,772 in – 29,5 in 43,5 psi -50 °F +390 °F 10 ft/s




Orkot® -meriteollisuus- ja hydrolaakerit

orkot® on komposiitti, joka koostuu teknisistä, kovamuovikyllästeisistä kuiduista, joihin on levitetty tasaisesti kiinteitä voiteluaineita ja muita lisäaineita. orkot® -laakerit tarjoavat huomattavia etuja perinteisiin metallilaakereihin verrattuna. Kaikki ovat mitallisesti vakaita, niillä on erinomainen kulutuksen kestävyys ja ennennäkemättömän alhainen kitka, mikä antaa erinomaisen suorituskyvyn kuivakäytössä tai puutteellisessa voitelussa. ne eivät turpoa merivedessä juuri lainkaan ja sopivat erinomaisesti meriteollisuus- ja vesivoimasovelluksiin.

Turcite®-B Slydway®

Turcite®-b Slydway® on vähäkitkainen C- tasolaakerinauha käytettäväksi ensisijaisesti konetyökalujen johteissa ja vastakiiloissa. Se tarjoaa vähäisen kitkan, ”stick-slip” vapaan toiminnan, pitkän käyttöiän ja vähäisen kulumisen. Turcite®-b Slydway® asennetaan käyttämällä kaksikomponenttista epoksiliimaa paljaan metallipinnan huolellisen puhdistuksen ja rasvanpoiston jälkeen. Turcite®-b Slydway® on mittavakaa, huoltovapaa ja sitä voidaan käyttää voitelulla tai ilman.

Ø:n kokoalue Säteislaakerin painealue


— 9 MPa enintään +260 °C 1 m/s— 1 300 psi enintään +500 °F 3 ft/s



2 – 3 000 mm S: 120 MPa D: 90 MPa -60 °C +250 °C 6 m/s

0,079 in – 118 in

S: 17 400 psi D: 13 000 psi -75 °F +480 °F 20 ft/s

S = Staattinen, D = Dynaaminen

Turcite® Laakerit

Turcitesta valmistetut suuren kuormituksen laakerit® ovat mittavakaita, kulumista kestäviä ja antavat erinomaisen suorituskyvyn voitelemattomissa ja huonosti voidelluissa olosuhteissa.



2 – 3 000 mm 15 MPa -60 °C +200 °C 15 m/s

0,079 in – 118 in 2 200 psi -75 °F +390 °F 50 ft/s

TuoTe ValiKoiMa ˙ laakerit ja holkit



Asiakaskohtaiset HiMod® FlatSeal™

Tasotiivisteitä asennetaan ensisijaisesti laippoihin ja niitä käytetään yleisesti saniteetti- ja teollisuussovelluksissa. Vaativampiin petrokemian ja prosessiteollisuuden aloille on tarjolla korkealaatuisia materiaaleja, jotka täyttävät näiden teollisuuden alojen murtumisvastus- ja hajapäästömääräyset. Tiukkojen FDa:n elintarvikekosketusstandardien mukaisia materiaaleja saa elintarvike- ja panimoteollisuuden sovelluksiin.

Painealue lämpötila-alueenintään 25 MPa -210 °C +550 °C

enintään 3 625 psi -345 °F +1,020 °F

lämpötila-alueenintään +325 °C

enintään +615 °F

Asiakaskohtaiset PTFE-komponentitlaaja seostettujen tai seostattomien PTFe-komponenttien valikoima eri teollisuuden aloille. näihin sisältyvät venttiilin istukat, pumpun kalvot, V-malliset tiivisteet, suuttimet, palkeet, ohjaimet, laakerit ja sähköeristimet. ne on kehitetty Trelleborg Sealing Solutionsin kanssa asiakkaan erikoisvaatimusten mukaisiksi.

lämpötila-alueenintään +260 °C enintään +500 °F

asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat

Asiakaskohtaiset elastomeerimuottiosat

asiakaskohtaisia tiivisteitä ja muita komponentteja valmistetaan useiden eri standardien mukaan ja erikoiselastomeereista, mukaan lukien isolast,®

tarkkojen toleranssien mukaan kaikille teollisuusaloille ja sovelluksiin. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa sovelluksen vaatimusten mukaisessa asiakaskohtaisten muottiosien suunnittelussa, kehittämisessä ja toimituksessa.



Hiotut kuulatHiotut kuulat ovat erittäin mittatarkkoja kumipalloja. ne takaavat tiivistyksen ilman vuotoja, kestävät likaa ja tuottavat erittäin vähän melua. Hiottuja kuulia käytetään ensisijaisesti takaiskuventtiilien tiiviste-elementeissä hydraulinesteen, veden tai ilman tiivistämiseen.

lämpötila-alue-30 °C +200 °C-20 °F +390 °F

Kaksikomponenttiset kumi-metalli- sekä kumi-muoviosatuseissa sovelluksissa on komposiittimuottiosalla etuja teknisen kestävyyden, laadun, suorituskyvyn ja kokonaiskustannusten osalta. Vakio- tai erikoiselastomeerien liittäminen, mukaan lukien isolast,® on toteutettavissa monenlaisilla metalleilla ja termoplastisilla materiaaleilla. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa sovelluksen vaatimusten mukaisessa suunnittelussa, kehittämisessä ja osien toimituksessa.


Kumi ja kumi-metalli LevytiivisteetTarkat yhtenäiset tai kumi-metalli levytiivisteet ovat valmistettu eri asiakaskohtaisista elastomeereista suuretehoisiin moottoreihin ja muihin sovelluksiin. Metallit, kuten kylmävalssattu tai ruostumaton teräs, messinki tai alumiini voidaan tarjota liitettynä kaikkiin elastomeerityyppeihin. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa sovelluksen vaatimusten mukaisessa tiivisteiden suunnittelussa, kehittämisessä ja toimituksessa.


TuoTe ValiKoiMa ˙ asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat



ElastomeerikalvotKalvoja saa monenmuotoisena ja -mallisena yhtenäisenä tai kudosvahvisteisena elastomeerina. Teknisesti haastavat sovellukset ratkaistaan komposiittirakenteen ja materiaalitekniikan kautta. Tämä sisältää PTFe- ja muut estomateriaalit kemiallisesti aggressiivisiin ympäristöihin. Muovin tai metallin ja kumin välinen liitos voidaan lisätä asennuksen helpottamiseksi sekä paineen tai liikkeen tarkkaan ohjaukseen.

Asiakaskohtainen HiMod® Termoplastiset muovit

laaja suurtehoisten, termoplastisten materiaalien valikoima on käytettävissä asiakaskohtaisksi osiksi, vahvistusrenkaiksi ja tukirenkaiksi. eri laatujen avulla voidaan optimoida käyttö rakenteellisissa, kemiallisissa, sähkö- ja suurteholaakerisovelluksissa.

lämpötila-alueenintään +300 °Cenintään +570 °F

Painealue (ei kudosvahvistettu)

Painealue (ei kudosvahvistettu)

lämpötila-alue

enintään 0,05 MPa 10 MPa -50 °C +325 °C

enintään 7 psi 1 450 psi -55 °F +615 °F


Ruiskupuristetut nestesilikoniosat (LSR)Suurtarkkuuksisia lSr-osia, jotka ovat usein herkkiä tai mikrokokoisia, valmistetaan ruiskupuristustekniikalla useille teollisuusaloille, kuten lääketieteen tekniikkaan, kodinkoneisiin, elintarvike- ja lääketeollisuuteen ja sähkötekniikkaan. niiden korkean suorituskyvyn, tarkkuustyökalujen valmistuksen ja kehittyneen työstön, asiantuntemuksen ja täysin automatisoidun valmistuksen ansiosta jatkuu lSr-ruiskupuristusosien kehittäminen useisiin haastaviin sovelluksiin.

asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat





Rubore® -tiivisteetrubore® -prosessi on ainutlaatuinen kumin ja metallin kerrostustekniikka, joka mahdollistaa monimutkaiset tiivisterakenteet, jotka eivät ole olleet ennen mahdollisia. rubore® -tiivisteet ovat kustannustehokkaita, alentavat painoa ja eliminoivat pinnan viimeistelyn ja jälkikäsittelyn tarpeen. Tuotteen jäykkyys alentaa käsittelykustannuksia sekä logistiikkavaatimuksia ja mahdollistaa automatisoidun tiivisteen asennuksen.


Kaksikomponenttiset (2K) nestesilikoniosaterityisesti kehitetty, ainutlaatuinen työkalujen muotoilu ja prosessi-innovaatio ovat kehittyneen kaksikomponenttiruiskutustekniikan perusta, jonka avulla voidaan valmistaa monimutkaisia tarkkuusosia. Kaksoisruiskutusprosessissa ruiskutetaan joko kahta erilaista silikonia tai silikonin ja lämpömuovin yhdistelmää kaksi kertaa yhteen työkaluun täysin automatisoidussa prosessissa. 2K-ratkaisut tarjoavat enemmän suunnitteluvapautta ja poistavat jälkikäsittely- ja kokoonpanotarpeen.

Silikoniletku ja -putkiKattava platinavulkanoitujen silikoniletkujen ja -putkien valikoima valmistetaan biotieteiden, biotekniikan ja lääketeollisuuden aloilla vaadittavien tiukimpien suorituskyky- ja puhtausstandardien mukaan. PharmaTube™ -putkea käytetään useissa eri sovelluksissa yksittäisenä tai monikanavaisena putkena sekä kokoonpanoina, esim. peristalttisissa pumpuissa, lääkkeiden elimistöön viemisessä tai katetreissa. Kehitysyhteistyökumppaninasi voi Trelleborg Sealing Solutions auttaa PharmaTube™ -sovellusten suunnittelussa, kehittämisessä ja toimituksessa vaatimustesi mukaisesti.

TuoTe ValiKoiMa ˙ asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat



lämpötila-alue-40 °C +175 °C

-40 °F +350 °F

lämpötila-alue-40 °C +150 °C

-40 °F +300 °F

Flexcoat™ -pinnoitteetMikro-ohuet, erittäin suorituskykyiset pinnoitteet ja pintakäsittelyt antavat valinnanvaraa ja maksimoivat kitkaominaisuudet kokoonpanon aikana ja dynaamisissa sovelluksissa. useimmat kokoonpano- ja sovellusammattilaiset edellyttävät uV-ilmaisimen käyttöä. Tämä näkyy ultraviolettilampuilla.

Flexcoat™ -väripinnoitteetPinnoitteen ensisijainen tehtävä on parantaa elastomeeritiivisteen kitkaominaisuuksia. Tämän lisäksi antavat värilliset pinnoitteet tehokkaan tiivisteiden erottamiskyvyn ja sataprosenttisen tunnistettavuuden tuotanto- ja kokoonpanoprosessissa.

Flexclean™ -puhdistusratkaisutelastomeeritiivisteet voidaan tarjota puhtaina eri puhtausstandardien mukaisesti. näihin kuuluvat tiivisteet, joissa ei ole maalin kostutusta heikentäviä aineita (PWiS-vapaa), joiden sallittu maksimihiukkaskoko on 400 µm tai 200 µm iSo 16232:n mukaan, tai luokan 5 puhdashuoneessa pestyt ja pakatut tiivisteet iSo 14644-1:n mukaan.

Pinnoite


TuoTe ValiKoiMa TeolliSuuDen Ti iV iSTeeT ˙ Hakemisto

Tuotteen nimi Tuotevalikoima Yleiskuva KuvausSivu Sivu

airseal Staattiset tiivisteet 18 37Tukirengas Staattiset tiivisteet 17 35balsele Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 45Tiivistävä aluslevy Staattiset tiivisteet 18 37Kompaktitiiviste® Polypac® DbM Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 41Täydellinen magneettimäntä Pneumatiikkatiivisteet 26 58asiakaskohtaiset HiMod -tuotteet® Termoplastiset muovituotteet asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 67elastomeerikalvot asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 67elastomeerinen o-rengas o-renkaat 16 32asiakaskohtaiset HiMod -tuotteet® FlatSeal™ asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 65asiakaskohtaiset elastomeerimuottiosat Pneumatiikan erikoistiivisteet 26 59asiakaskohtaiset elastomeerimuottiosat asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 65asiakaskohtaiset PTFe-komponentit asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 65FeP o-rengas o-renkaat 16 33Flexclean™ -puhdistusratkaisut Pinnoite 31 69Flexcoat™ -pinnoitteet Pintakäsittely 31 69Flexcoat™ -väripinnoitteet Pintakäsittely 31 69FlexiMold™ o-rengas o-renkaat 16 32gaMMa-tiiviste Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 61Hiotut kuulat asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 66HiMod® Slydring® Hydrauliikan ohjainrenkaat 25 55isolast® Perfluoroelastomeerinen O-rengas o-renkaat 16 33Kantseal Staattiset tiivisteet 17 34ruiskupuristetut nestesilikoniosat (lSr) asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 67Mekaaniset otsatiivisteet Pyörivän liikkeen tiivisteet 28 63Metallipyyhkijä Hydrauliikan pyyhkijät 24 53orkot® Meriteollisuus- ja vesivoimalaakerit laakerit & holkit 28 64orkot® Slydring® Hydrauliikan ohjainrenkaat 25 55PHD- / CST-tiiviste Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 42Pneumatiikan vaimennintiiviste Pneumatiikkatiivisteet 25 57Pneumatic glyd ring® männälle ja varrelle Pneumatiikkatiivisteet 26 57Pneumatiikan männäntiiviste Pneumatiikkatiivisteet 25 56Pneumatiikan varrentiiviste sekä varrentiiviste/pyyhkijäyhdistelmä Pneumatiikkatiivisteet 25 56Pneumatiikan pyyhkijä / pyyhkijä ohjausyksiköihin Pneumatiikkatiivisteet 25 56Pneumatiikan ohjainrengas mäntiin ja varsiin Pneumatiikkatiivisteet 26 57Polyuretaaninen o-rengas o-renkaat 16 32PTFe o-rengas o-renkaat 16 33Quad-ring® Tiiviste Staattiset tiivisteet 17 34Säteisakselitiiviste Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 60Kumi- ja kumi/metallilevytiivisteet asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 662K kumi- ja metalli- sekä kumi- ja muoviosat asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 29 662K kumi- ja metalli- sekä kumi- ja muoviosat Pneumatiikan erikoistiivisteet 26 59rubore® Tiivisteet asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 30 68Pyyhkijä Da17 Hydrauliikan pyyhkijät 23 52Pyyhkijä Da27 Hydrauliikan pyyhkijät 23 52Pyyhkijä Sa Hydrauliikan pyyhkijät 24 53Pyyhkijä WrM Hydrauliikan pyyhkijät 24 53Suojakansi Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 60Selemaster DSM Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 20 43Selemaster SM Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 49akselin korjausholkki Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 60erikoiset ja asiakaskohtaiset polyuretaaniratkaisut Pneumatiikan erikoistiivisteet 26 59

Trelleborg Sealing SoluTionS ˙ 71Uusimmat tiedot saatavissa osoitteessa www.tss.trelleborg.com Painos ˙ huhtikuu 2014

Hakemisto


Silikoniletku ja -putki asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 30 68STeFa System 500 / 3000 / 5000 Kasettitiiviste Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 62Turcite® laakerit laakerit & holkit 28 64Turcite® Slydring® Hydrauliikan ohjainrenkaat 25 55Turcite®-b Slydway® laakerit & holkit 28 64Turcon® aQ Seal® Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 18 39Turcon® aQ Seal® 5 Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 39Turcon® aQ Seal® jossa bean Seal -tiiviste Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 48Turcon® aQ Seal® 5 jossa bean Seal -tiiviste Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 48Turcon® Double Delta® Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 18 39Turcon® Double Delta® Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 49Turcon® excluder® 2 Hydrauliikan pyyhkijät 23 50Turcon® excluder® 5 Hydrauliikan pyyhkijät 23 50Turcon® excluder® F Hydrauliikan pyyhkijät 23 50Turcon® excluder® g Hydrauliikan pyyhkijät 23 51Turcon® glyd ring® Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 18 38Turcon® glyd ring® Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 47Turcon® glyd ring® T Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 18 38Turcon® glyd ring® T Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 47Turcon® roto glyd-rengas® Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 62Turcon® roto Variseal® Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 62Turcon® roto Vl -tiiviste® Pyörivän liikkeen tiivisteet 28 63Turcon® Stepseal® V Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 40Turcon® Stepseal® V Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 20 44Turcon® Stepseal® 2K Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 40Turcon® Stepseal® 2K Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 20 44Turcon® Varilip® PDr Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 61Turcon® Variseal® H Staattiset tiivisteet 17 36Turcon® Variseal® HF Staattiset tiivisteet 17 36Turcon® Variseal® M2 Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 42Turcon® Variseal® M2 Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 46Turcon® Variseal® W2 Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 20 42Turcon® Variseal® W2 Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 46Turcon® Vl Seal® Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 20 43Turcon® Vl Seal® Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 47Kaksikomponenttiset (2K) nestesilikoniosat asiakaskohtaiset tiivisteet ja muut osat 30 68VeePaC Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 20 43VeePaC Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 49V-rengas® Pyörivän liikkeen tiivisteet 27 61Wills rings® C Staattiset tiivisteet 17 35Wills rings® o Staattiset tiivisteet 17 35Zurcon® Puskuritiiviste Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 45Zurcon® Dualseal Staattiset tiivisteet 17 34Zurcon® glyd ring® P Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 18 38Zurcon® l-Cup® Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 46Zurcon® rimseal Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 20 44Zurcon® roto glyd ring® S Pyörivän liikkeen tiivisteet 28 63Zurcon® Sae 518 laippatiivisteet Staattiset tiivisteet 17 36Zurcon® Pyyhkijä aSW Hydrauliikan pyyhkijät 23 52Zurcon® Pyyhkijä Da22 Hydrauliikan pyyhkijät 23 51Zurcon® Pyyhkijä Da24 Hydrauliikan pyyhkijät 23 51Zurcon® Pyyhkijä SWP Hydrauliikan pyyhkijät 24 54


TuoTe ValiKoiMa TeolliSuuDen Ti iV iSTeeT ˙ Hakemisto


Zurcon® Pyyhkijä Wne Hydrauliikan pyyhkijät 24 54Zurcon® Pyyhkijä WnV Hydrauliikan pyyhkijät 24 54Zurcon® urarengas Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 41Zurcon® urarengas ru9 Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 21 45Zurcon® Wynseal Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 40Zurcon® Wynseal M Hydrauliikkatiivisteet – männäntiivisteet 19 41Zurcon® Wynseal M Hydrauliikkatiivisteet – varrentiivisteet 22 48

Trelleborg Sealing SoluTionS ˙ 73Uusimmat tiedot saatavissa osoitteessa www.tss.trelleborg.com Painos ˙ huhtikuu 2014

Huomautukset


Huomautukset

www.Tss.Trelleborg.com

paikalliseT yhTeyshenkilöT

eurooppa alankomaat - rotterdam +31 (0) 10 29 22 111 autoteollisuuden keskus, eurooppa +49 (0) 711 7864 0 belgia - dion-valmont (Luxemburg)+32 (0) 10 22 57 50 bulgaria – sofia (Azerbaijan, Valko-Venäjä, Kreikka, Romania, Ukraina)+359 (0) 2 969 95 99espanja – madrid (Portugali)+34 (0) 91 71057 30ilmailuteollisuuden keskus, etelä- & län-si-eurooppa (Mannereurooppa ja Lähi-itä) +33 (0) 1 30 86 56 00ilmailuteollisuuden keskus, pohjois-eurooppa (UK ja pohjoismaat) +44 (0) 121 744 1221

iso-britannia - solihull (Irlanti)+44 (0) 121 744 1221italia – livorno +39 0586 22 6111itävalta - Wien (Slovenia) +43 (0) 1 406 47 33 Kroatia–Zagreb (Albania, Bosnia ja Herzegovina, Makedonia, Serbia, Montenegro)+385 (0) 1 24 56 387 norja – oslo+47 22 64 60 80 puola – varsova (Liettua)+48 (0) 22 863 30 11ranska - maisons-laffitte +33 (0) 1 30 86 56 00ruotsi – jönköping +46 (0) 36 34 15 00

saksa - stuttgart+49 (0) 711 7864 0suomi – vantaa (Viro, Latvia)+358 (0) 207 12 13 50sveitsi – Crissier +41 (0) 21 631 41 11Tanska – kööpenhamina +45 48 22 80 80Tšekin tasavalta - rakovnik (Slovakia)+420 313 529 111Turkki – istanbul+90 216 569 73 00unkari – budaörs +36 (06) 23 50 21 21 venäjä – moskova +7 495 627 57 22

amerikka

amerikka alueellinen +1 260 749 9631brasilia – são josé dos Campos+55 12 3932 7600ilmailuteollisuuden keskus, etelä-amerikka +55 12 3932 7600ilmailuteollisuuden keskus, itä +1 610 828 3209ilmailuteollisuuden keskus, jakelu & koneenrakennus+1 260 749 9631

Tyynenmeren aasia ajoneuvoteollisuuden keskus, intia +91 (0) 80 3372 9200 ajoneuvoteollisuuden keskus, kiina +86 (0) 21 6145 1830

ilmailuteollisuuden keskus, kiina +86 (0) 21 6145 1830ilmailuteollisuuden keskus, singapore +65 6 577 1778intia – bangalore+91 (0) 80 3372 9000japani – Tokio+81 (0) 3 5633 8008

ilmailuteollisuuden keskus, länsi +1 310 371 1025ilmailuteollisuuden keskus, pohjois-amerikka+1 734 354 1250

ilmailuteollisuuden keskus, runko+1 303 469 1357kanada east – montreal, QC+1 514 284 1114kanada West – langley, bC+1 604 539 0098kanada, Central – etobicoke, on+1 416 213 9444

Meksiko-MexicoCity+52 55 57 19 50 05usa, east - mt. juliet, Tn+1 615 800 8340

USA, GreatLakes -FortWayne,IN+1 260 482 4050usa, midwest - schaumburg, il+1 630 539 5500USA, NorthCalifornia-Fresno,CA+1 559 449 6070usa, northwest - portland, or+1 503 595 6565usa, southwest - houston, TX+1 713 461 3495

kiina – hongkong+852 2366 9165kiina – shanghai+86 (0) 21 6145 1830korea – soul+82 (0) 2 761 3471

malesia - kuala lumpur+60 (0) 3 90549266singapore ja kaikki muut etelä- ja itä-aasian, australaasian maat+65 6 577 1778

Taiwan – Taichung+886 4 2382 8886

Tyynenmeren aasia alueellinen+65 6 577 1778vietnam – ho Chi minh City+84 8 6288 6407

AFRIKKA,KESKI-AASIAjALÄHI-ITÄ

lisätietoa löydät kotisivuiltammewww.tss.trelleborg.com

© 2

016

Trel

lebo

rg g

roup

. Täm

än e

sitte

en ti

etoj

a pi

detä

än ju

lkai

suhe

tkel

lä o

ikei

na ja

tark

koin

a.99

Fil1

CaTe

e091

6

w w w.Tss.Trelleborg.com

facebook.com/TrelleborgSealingSolutionstwitter.com/TrelleborgSeals

youtube.com/TrelleborgSealslinkedin.com/company/trelleborg-sealing-solutions

Trelleborg on maailman johtava teknisten polymeeriratkaisujen toimittaja. Niihin kuuluvat tiivisteet, vaimennus ja tärkeiden sovellusten suojaaminen vaativissa olosuhteissa. Sen innovatiiviset tekniset ratkaisut parantavat asiakkaiden toimintaa kestävällä tavalla. Trelleborg Groupilla on edustus yli 40:ssä maailman maassa.

kumppanisi tiivistystekniikassa - trelleborg · monipuolinen cad-palvelu cad-lataustoiminto...

Documents