Det

Kon

gelig

e D

ansk

e K

unst

akad

emis

Sko

ler

for

Ark

itek

tur,

Des

ign

og K

onse

rver

ing

Des

igns

kole

n, B

ornh

olm

Kunstakademiets Designskole, BornholmThe School of Design, Bornholm

The School of Design, Bornholm, is one of Europe’s leading educational en-

vironments within glass and ceramics. We strive to create a dynamic centre for

education, research and high-quality experimentation – and to add new perspec-

tives to the field.

Based in the beautiful surroundings of Nexø on the island of Bornholm, we

offer a craft programme under the Ministry of Higher Eduction an Science. Based

on a solid craftsman’s knowledge of techniques and materials, the educational

programme gives you qualifications to practise and deve lop glass and ceramics

craftsmanship at a high artistic level.

Welcome toThe School of Design, Bornholm

Kunstakademiets Designskole, Bornholm er et af Europas førende uddannel-

sesmiljøer inden for glas og keramik. Vi arbejder for at skabe et dynamisk center

for undervisning, forskning og eksperimenter af høj kvalitet – og for at tilføre nye

perspektiver til området.

Med afsæt i de smukke omgivelser i Nexø på Bornholm tilbyder vi en kunst-

håndværkeruddannelse under Uddannelses- og Forskningsministeriet. Med

baggrund i et solidt håndværksmæssigt kendskab til teknik og materialer giver

uddannelsen dig kvalifikationer til at udføre og udvikle glas- eller keramikkunst-

håndværket på et højt kunstnerisk niveau.

Velkommen tilKunstakademiets Designskole, Bornholm

1

© KADK 2014

Tilrettelæggelse: Tora Houe

Grafik: Ann Timm

Foto: KADK

På Kunstakademiets Designskole, Bornholm tilbyder vi en 3-årig uddannelse

inden for glas og keramik, hvor vi giver vores studerende værktøjer og potentiale

til at udvikle og bidrage til dansk og internationalt kunsthåndværk, der spænder

fra unika til design af brugsting og serieproduktioner.

Her får du unikke rammer til din specialisering inden for glas eller keramik,

og vi støtter dig undervejs og inspirerer dig til at udforske, lege og udvikle nye

idéer på tværs af fagene. Du modtager undervisning og går til eksamen i fagspeci-

fikke moduler såvel som i projekter og designteori og -metode. Du lærer at arbejde

med viden, værdier og materiale – både teoretisk og praktisk. Uddannelsen væg-

ter det eksperimenterende og giver plads til originalitet.

Værkstedet er omdrejningspunktet, hvor du sammen med andre studeren-

de opbygger din faglige profil og din viden om nye materialer, formgivning og

forretning.

Med kunsthåndværkeruddannelsen fra Kunstakademiets Designskole, Born-

holm har du mulighed for at søge videre til flere af kandidatuddannelserne på

Institut for Produktdesign ved Kunstakademiets Designskole, København, lige-

som du kan søge videre til masteruddannelser andre steder i verden.

Kunsthåndværkeruddannelsen i glas og keramik

2

At the School of Design, Bornholm, we offer a 3-year educational programme

in glass and ceramics, during which we provide our students with tools and

potential to develop and contribute to Danish and international craft, ranging

from one-off products to the design of utility products and serial productions.

Here, you will find unique settings for your specialisation within glass or

ceramics, and we will support you throughout the programme, inspiring you

to explore, play and develop new ideas across the various disciplines. You will

receive instruction and sit exams in subject-specific modules as well as in projects

and design theory and methodology. You will learn how to work with know ledge,

values and materials – both in theory and in practice. The programme places

emphasis on experimentation and allows room for originality.

The workshop is the focal point where you work alongside other students to

build your professional profile and your knowledge about new materials, design

and business.

Graduating from the craft programme from the School of Design, Bornholm

enables you to apply for enrolment at several Master’s programmes at the Institute

for Product Design at the Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design,

Copenhagen, and to Master’s programmes in other parts of the world.

The craft programme in glass and ceramics

3

Kunstakademiets Designskole, Bornholm ligger i naturskønne omgivelser

i Nexø på Bornholms østkyst og har i dag ca. 70 studerende, hvoraf ca. 1/3 er

internationale. Vi tilbyder et lærings- og studiemiljø, der bobler af fællesskab,

krea tivitet og imødekommenhed, og Bornholm danner en unik ramme om den

kreative og kunstneriske udvikling. Klipper, strand og storslået natur venter lige

uden for døren, og det er derfor ikke underligt, at vi tiltrækker studerende, under-

visere og gæster fra hele verden.

Stort set alle vores studerende er tilrejsende, og mange bor tæt på skolen,

som bliver et naturligt centrum for fester, internationale seminarer, workshops

og udstillinger.

Om Kunstakademiets Designskole, Bornholm

4

The School of Design, Bornholm is located in scenic surroundings in Nexø

on the eastern coast of Bornholm and currently has some 70 students of whom

about 1/3 are international. We offer a learning and study environment that oozes

community, creativity and an open, welcoming spirit, and Bornholm forms a

unique setting around the creative and artistic development. With rocks, beaches

and stunning nature just outside the front door, it is no wonder that we attract

students, teachers and visitors from across the world.

Practically all our students are non-locals, and many of them live close to

the school, which becomes a natural centre for parties, international seminars,

workshops and exhibitions.

About the School of Design, Bornholm

5

Mød de studerende// Meet the students

6

Hvad lærer man på Keramik?Som studerende på Keramik får man grun-digt kendskab til alle fagets muligheder og arbejdsmetoder, således at et egentligt og solidt håndværk bliver bygget op, ligegyldigt hvor meget eller lidt erfaring man har fra tidligere. Håndværket går hånd i hånd med teorien, fx kemi, som vi så kan prøve af som små alkymister i glasurrummet. Med teorien følger også større historisk og kritisk bevidst-hed og sproglighed, som er med til at opbygge og skabe en fælles forståelse omkring kunst, design og håndværk.

Hvordan er det at bo på Bornholm?Jeg vænnede mig virkelig hurtigt til forskel-len mellem by- og ø-liv. Som alle ved, er her smukt! Øen er en broget blanding af ”ud-kantsro” og kulturtilbud – dog skyldes den hurtige tilvænning klart skolen og studie-miljøet: Her er et ekstremt stærkt fællesskab, studerende og undervisere værner om skolen og hinanden: nogle kalder det ”familien”. Det er svært at beskrive det stærke socia le sammenhold, der er mellem os, men når jeg tager hjem på ferie, så savner jeg meget hur tigt mit hjem på Bornholm med alt det, der hører til!

Sisse Lee Baad Jørgensen,

26 år og fra Jylland.

1.-årsstuderende på Keramik.

Sisse Lee Baad Jørgensen,

26, from Jutland.

First-year Ceramics student.

What do you learn at Ceramics?As a student of ceramics, you gain in-depth knowledge of all of the subject’s possibilities and working methods, developing real and solid craftsmanship, regardless of how much or how little experience you have when you arrive. Craftsmanship goes hand in hand with theory, e.g. chemistry, which we work with as little alchemists in the glazing room. Theory is accompanied by greater historical and critical awareness and perception, which help build and create a joint understanding about art, design and craftsmanship.

What is it like to live on Bornholm?I adapted very quickly to the difference bet-ween city and island life. As everybody knows, it’s beautiful here! The island is a motley mix-ture of ‘peripheral calm’ and cultural offers – but the quick adaptation is clearly due to the school and the study environment: The place features a strong community; students and teachers look after the school and each other: some call it ‘the family’. It is difficult to describe the strong, social bond between us, but when I go home on holidays, I very quickly miss my home on Bornholm and all that goes with it!

Hvordan fandt du ud af, at du kunne studere på Bornholm?Jeg studerede glaspustning i fire år i Frank-rig, hvorefter jeg arbejdede seks måneder på en stor krystalfabrik, der hedder Baccarat. Bagefter ville jeg rigtig gerne finde et sted, hvor jeg kunne udtrykke mig selv og fokusere mere på, hvad jeg ønskede og udvikle mine færdigheder. Skolen er god for mig, fordi jeg kan arbejde med mit eget design og min egen kunst. Skolen var også et perfekt valg for mig, fordi jeg godt kan lide at rejse og opleve mange steder.

Hvordan er miljøet på skolen?Miljøet er fantastisk! Noget af det bedste er, at vi frit kan arbejde for os selv. Jeg tror, at det er en af grundene til, at skolen er noget særligt og enestående. De studerende kom-mer hertil med vidt forskellige livserfaringer og færdigheder, hvilket er alletiders!

Hvad er dine fremtidsplaner?Jeg har store planer! Jeg vil gerne fortsætte med at rejse og gå på opdagelse. Men jeg vil også gerne starte min egen virksomhed på et tidspunkt og forsøge at finde udstillingssteder og gallerier til mit arbejde.

How did you find out that you could study on Bornholm?I studied glassblowing for four years in France, and subsequently, I worked for six months at a big crystal factory called Bac-carat. Afterwards, I really wanted to find a place where I could express myself and where I could focus more on what I wanted to do and level up my skills. The school is good for me because I am able to work on my own design and my own art. The school was also the perfect choice for me, as I like to travel and experience many places.

How is the environment at the school?The environment is excellent! One of the best things is that we are free to work on our own. I think this is one of the reasons why the school is so special and unique. All the students come here with different life experience and skills, which is great!

What are your plans for the future?I have big plans! I would like to keep on travelling and exploring. But I would also like to start my own business at one point, and try to find exhibition spaces and galleries for my work.

7

Jean Thebault,

28 år og fra Frankrig.

2.-årsstuderende på Glas.

Jean Thebault,

28, from France.

Second-year Glass student.

8

Ida Louise Dybdal,

25 år og fra Jylland.

1.-årsstuderende på Glas.

Ida Louise Dybdal,

25, from Jutland.

First-year Glass student.

Hvad lærer man på Glas?Uddannelsen har både en teoretisk og en praktisk side. Vi har korte kurser med et meget konkret indhold, hvor vi bliver intro-duceret til forskellige teknikker eller gen-nemgår teoretiske grene af designfaget. Der-udover har vi længerevarende kurser, hvor vi mere selvstændigt arbejder os igennem hele design processen fra den spæde idé til det færdige, velvoksne værk.Det kræver mange gentagelser og meget kon-centration at blive dygtig til at blæse glas, og på skolen er der både tid og mulighed for at fordybe sig i selve håndværket, da værk-stederne er åbne døgnet rundt.

Hvordan er studiemiljøet på skolen?De fleste af os har som tilflyttere ikke et særlig stort netværk, men det sociale miljø på skolen er meget aktivt og meget imødekommende. Man kan få lidt økuller af at se de samme mennesker hele tiden, men så tager man lige en tur til fastlandet i en weekend.

What do you learn at Glass?The programme has both a theoretical and a practical side. We have short courses with very concrete content, where we are intro duced to different techniques or study theoretical branches of the design profession. We also have long-term courses, where we work more independently through the entire design process, from the tender initial idea to the completed, full-grown work.It takes a lot of repetitions and concentra-tion to become good at blowing glass, and the school offers both the time and the oppor-tunity to immerse yourself in the craftsman-ship, as the workshops are open around the clock.

What is the study environment like at the school?Most of us are newcomers and do not have a particularly large network here, but the social environment at the school is very active and very welcoming. However, you may suffer a bit from island tantrums after a while, when you only see the same people all the time, but then you just make a trip to the mainland over a weekend.

Læs mere om skolen /

Read more about the school:

www.dkds.dk/Bornholm

Kunstakademiets Designskole, Bornholm /

The School of Design, Bornholm

Stenbrudsvej 43

DK-3730 Nexø

T +45 4170 1970

E bornholm@kadk.dk

The

Roy

al D

anis

h A

cade

my

of F

ine

Art

s Sc

hool

s of

Arc

hite

ctur

e, D

esig

n an

d C

onse

rvat

ion

Scho

ol o

f Des

ign,

Bor

nhol

m