Numer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011 • Rok IV • ISSN 1899-1785 • al. Marcinkowskiego 12k, Kępno • Tel.: 62 58 31 550

Kolejny numer

23 sierpniaR E K L A M A

Sprawa Investora dzieli kępińskich radnych str. 5

Poszło o żonęInwestycja zagrożona?

INFORMACJE2 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

REKLAMA

W Miechowie w niedziel-ne popołudnie 7 sierp-

nia gmina Perzów i Sołectwo Miechów zorganizowało fe-styn rekreacyjno sportowy boisko Miechowa pod hasłem „Miechowskie regionalia”. Na festynie witano gospodarza gminy wójt Bożenę Henczy-ca, delegację węgierską, Pre-zesa LGD Wrota Wielkopolski Grzegorza Grzunkę, człon-kinie KGW i prezesów OSP z Gminy Perzów, proboszcza Domasłowa ks. Piotra Szku-dlarka, radnych z przewod-niczącą, zaproszone chóry sołtysa Miechowa i KGW z Miechowa współorganizato-rów festynu, lokalne media. Festyn zorganizowano w ra-mach projektu Miechowskie

Regionalia. Można było obej-rzeć wystawione rękodzieła i posmakować kulinariów ro-dzimych Kół Gospodyń Wiej-skich; posłuchać w II Prze-glądzie Zespołów Ludowych chóru ZERII z Łęki Opatow-skiej, zespołu Perzowianie, Radowiczanie. Po części ofi-cjalnej przystąpiono do konku-rencji sportowych dla dzieci i dorosłych, m.in.: powożenie

taczką, obieranie ziemniaków; polsko - węgierski maraton w workach. Kulminacyjnym punktem imprezy była promo-cja książki „Perzów - Erdote-lek - Miechowskie Regiona-lia”, a potem zabawa taneczna z grupą wokalną „Takt”. Po-goda trochę spłatała figla, ale humory dopisywały. (daria)

W Starostwie Powia-towym odbyło się

spotkanie n.t. Strategii Re-witalizacji Dróg Powiatu Kępińskiego. W spotkaniu udział wzięli członkowie Za-rządu Powiatu, burmistrz oraz wójtowie poszczegól-nych gmin powiatu, a także Dyrektor Powiatowego Za-rządu Dróg w Kępnie. Głównym zamierzeniem ze-brania było przedstawienie włodarzom gmin ramy dzia-łania w zakresie finansowania budowy i utrzymania dróg na terenie Powiatu Kępińskie-go w okresie 2012-2016 oraz nowego okresu finansowania z Unii Europejskiej. Celem strategicznym działań Powiatu Kępińskiego jest zapewnienie możliwości pozyskania jak niewiększych środków finan-sowych na drogi, a także okre-ślenie działań pozwalających na maksymalne wykorzystanie posiadanego potencjału. Obecnie, wspólnie z gminą Kępno prowadzone są prace, nad uporządkowaniem stanu prawnego ulic w Kępnie: ul. Broniewskiego, Al. Marcin-kowskiego, Staszica, Sikor-skiego, Dworcową, Wieluńską, Przemysłową. Pozostają do uregulowania stany prawne dróg w gminach, chociażby droga w Czerminie, w Biadasz-kach, w Joance. W poprzed-nich latach PZD w Kępnie opracował ewidencję dróg po-wiatowych na pięciu gminach. Obecnie zlecono opracowanie dla gminy Trzcinica i Rychtal. Opracowanie to zamknie cały obszar powiatu kępińskiego. Dodatkowo rozbudowano za-kres opracowania o uwzględ-nienie ewidencji gruntów tj. numeracji gruntów po których przebiegają drogi. Tematem na przyszłość jest kategoryzacjia dróg. Należy tu wspomnieć dla przykładu o drodze z Przyby-

szowa do Szklarki Mielęckiej, czy z Mnichowic do Turko-wych. Drogi te są oczywiście bardzo ważne chociażby ze względów na potrzeby miesz-kańców, niemniej ze wzglę-dów strategicznych istnieją drogi ważniejsze, które należy utrzymywać w odpowiednim standardzie. Pozostają rów-nież drogi, których lokalizacja może budzić wątpliwości ze względu na przypisaną funkcję drogi powiatowej, a nie zostały uregulowane na etapie porozu-mień z gminami przy tworze-niu mapy dróg powiatowych w 1999r.

INWESTYCJEPlany powiatu na lata 2011-2013 zapowiadają się ciekawie, o ile uda się pozyskać środki. Planowane inwestycje: 1. rondo Grębanin - wniosek na 17 miejscu; wartość za-dania 1.270.756,93 zł; dofi-nansowanie 1.016.605,54 zł, wkład powiatu 254.151,39 zł w tym wkład gminy Baranów 100.000,00 zł,2. kanalizacja deszczowa w Łęce Mroczeńskiej - wniosek o pożyczkę do WFOŚiGW w Poznaniu - szacunkowa war-tość zadania ok. 250.000,0 zł wkład powiatu 100.010,0 zł; 3. ul. Osińska w Kępnie - wnio-sek o pożyczkę do WFOŚiGW w Poznaniu – wartość zada-nia ok. 1.900.000,0 zł wkład powiatu 890.000,0 zł; zakres obejmuje wykonanie całej kanalizacji deszczowej oraz nawierzchnię asfaltową z kra-wężnikami na odcinku od Al. Marcinkowskiego do ul. Boh. Września; II etap obejmować będzie nawierzchnię asfaltową drugą warstwę; do wy-konania pozostanie ciąg pie-szo-rowerowy i przebudowa torowisk;4. chodnik w Miechowie – sporządzona dokumentacja techniczna na chodnik wraz

z zabudowa rowów; szacun-kowa wartość zadania ok. 1.000.000,0 zł, 5. chodnik w Laskach – wyko-nanie chodnika wzdłuż remon-towanej w ramach budowy kanalizacji sanitarnej ul. Kę-pińskiej; wartość zadania ok. 70.000,0 zł,6. chodnik w Proszowie – przekazanie materiałów dro-gowych (kostki i obrzeży) na odbudowę chodnika po kana-lizacji sanitarnej na odcinku 1000,0 mb,7. chodnik w Krzyżownikach – odcinek ok. 120 mb będący za-kończeniem dojścia do przej-ścia dla pieszych; szacunkowa wartość zadania ok. 25.000,00 zł; 8. „węzeł” Bralin – powiat po-siada w WPI wykazane środki finansowe w kwocie 567.102,0 zł na rok 2013 dla przebudo-wy drogi powiatowej mającej stanowić dojazd do zjazdu z drogi S-8,9. remont ul. Przemysłowej w Kępnie –odcinek 400,0 m; szacunkowy koszt to kwota ok. 300.000,0 zł, która obejmować będzie nawierzchnię asfaltową na podbudowie z kruszywa oraz odbudowę rowów; prze-targ ogłoszony 21.06.2011r.,10. zlecona dokumentacja na przebudowę ul. Przemy-słowej w Kępnie na odcinku od „serwisówki” do przejazdu kolejowego przy ul. Poznań-skiej; odcinek ok. 2,5 km;11. zlecona dokumentacja na rewitalizacje drogi Koza Wiel-ka-Rychtal wraz z chodnikami w Kozie Wielkiej i Nowej Wsi; odcinek ok. 21 km.

Czy zamierzenia uda się zreali-zować - czas pokaże. Wiadomo nie od dziś, że plany planami, a rzeczywistość rzeczywistością. (red, mz)

Strategia drogowa powiatu Miechowskie Regionalia

30 lipca 41 wędkarzy ry-walizowało o Puchar Sta-

rosty Kępińskiego i Puchar Przewodniczącego Rady Po-wiatu zorganizowane przez PZW Koło w Kępnie na sta-wie Kopalnia. Nad całością czuwała komisja z sędzią głównym Aleksandrem Cudniewiczem. W zawodach osiągnięto następujące wyniki:I miejsce - Zbigniew Dobień - 5230g ryb,

II miejsce - Dariusz Vogel - 4430 g ryb,III miejsce - Damian Dębski - 4240 g ryb.Pucharem wyróżniono również złowione najdłuższe ryby i tak najdłuższą rybę - karpia o dł. 36 cm złowił Robert Wojtasik. Kolejno uplasowali się: Da-mian Dębski - leszcz 33 cm, Krzysztof Skiba - leszcz 31 cm, Mariusz Napierała - karp 29 cm, Robert Rozwadowski -

leszcz 29 cm. Najcięższą rybę złowił Robert Wojtasik - karp 770 g. Puchary otrzymali Zbigniew Dobień za I miejsce w zawo-dach i Robert Wojtasik za najdłuższą rybę. Ponadto Ilo-na Skiba wręczyła ufundowa-ną przez Crazy Carp nagrodę na najcięższą rybę Robertowi Wojtasikowi. (daria)

Zawody Wędkarskie

INFORMACJE 3Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

W miejscowości Piaski odbył się V Otwar-

ty Turniej Siatkowej Piłki Plażowej PIASKI 2011. W turnieju wzięło udział 18 drużyn męskich i 10 par mie-szanych. Organizatorami turnieju byli: MUKS Lider Piaski, Urząd Gminy w Łęce Opatowskiej oraz OSP w Piaskach. Imprezę otworzył sołtys wsi Piaski Radosław Szubert i Prezes MUKS Lider Piaski Rafał Skiba. W wyniku prze-prowadzonych rozgrywek w kategorii męskiej 3 miejsce zajęli Łukasz Styrczewski i Mateusz Pawlak, 2 miejsce Dawid Misiak i Paweł Rusz-kowski. Zwycięzcami zostali Piotr Staszewski i Mateusz Klóska. W kategorii par mie-szanych 3 miejsce zajęli - Da-riusz i Magdalena Tomalik, 2 - Robert Wróbel i Anna Tom-czyk, a zwycięzcami zostali

Anna Stempin i Krystian Łuźniak. W turnieju przy-znano także Puchar Fair-Play ufundowany przez Andżelikę Możdżanowską, a otrzymali go Anna Stempin i Krystian Łuźniak. Puchary zwycięz-com wręczył wójt gminy Łęka Opatowska Witold Jankow-ski, Prezes MUKS Lider Pia-ski Rafał Skiba oraz sołtys wsi Piaski Radosław Szubert. Dodatkową atrakcją był turniej piłki nożnej o Puchar Prezesa OSP Piaski. W wyniku prze-prowadzonych rozgrywek I

miejsce zajęła drużyna OSP Słupia, II - OSP Piaski, a III OSP Raków. Puchary zwy-cięzcom wręczył Prezes OSP Piaski Ignacy Skiba. Wieczo-rem odbyła się impreza tanecz-na. Turniej dofinansowany był m.in. ze środków Departamen-tu Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego. Dzięki do-brej organizacji i współpracy LIDERA Piaski, OSP Piaski, KGW Piaski i Urzędu Gminy w Łęce Opatowskiej możliwe było sprawne i profesjonalne zorganizowanie turnieju.

Spotkanie przy grilluWszystkie

drogi w niedzielne po-południe siód-mego sierpnia p r o w a d z i ł y seniorów do Trzcinicy. Za-proszonych go-ści, przyjaciół i miejscowych członków Koła PZERiI witała przewodniczą-

ca Agnieszka Dubiel. W spotkaniu uczestniczyli: Zarząd Oddziału Rejonowe-go PZERiI Maria Jasnowska przewodnicząca, zastępca Jan Schudy, skarbnik Halina Poty-rała, media seniorzy z Trzci-nicy i ich przyjaciele z Kępna, Świby, Ostrówca, Domasłowa. Menu wyśmienite, atmosfera wspaniała. Ludzie jesieni i sprawni ina-czej bawili się wspaniale przy muzyce z dawnych minionych lat. Muzyka i taniec to dla se-niorów balsam dla ducha i ciała. Warto podkreślić więc, że bardzo dużą rolę w społecz-nościach lokalnych odgrywają koła seniorów, które organizują czas dla starszych. (daria)

Plażowa w Piaskach

REKLAMA

INFORMACJE4 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

REKLAMA

W ramach akcji letniej Stowa-rzyszenie na Rzecz Dzieci

i Młodzieży COR UNUM zorga-nizowało dla dzieci zajęcia rekre-acyjne na ściance wspinaczkowej. Zajęcia trwały od poniedziałku 1 sierpnia do czwartku 4 sierpnia w dwóch grupach wiekowych, gdzie dzieci i młodzież uczyły się wspi-naczki, 5 sierpnia pojechały w jurę krakowsko-częstochowską, aby pod okiem instruktora wspinać się pra-wie profesjonalnie, były także inne atrakcje, jak zwiedzanie zamku i

tym podobne, a wspinaczka, to faj-na forma spędzania wolnego czasu. Potwierdziła to jedna z uczestniczek wspinania Patrycja Kocera. Nato-miast jak powiedziała Anna Dulian instruktor i właścicielka ściany wspi-naczkowej, wspinanie, to świetna zabawa. Jak mówią zgodnie wszy-scy uczestniczący w zajęciach, jeżeli raz spróbujesz, już nie możesz z tym skończyć, a organizatorzy akcji ze Stowarzyszenia COR UNUM wie-rzą w to, iż będą to kontynuować. (gab)

Cor Unum się wspina

REKLAMA

Niech zwycięża Lech!

W sobotę w Kępnie rozegrano Turniej

piłkarski Fan Clubów Le-cha Poznań. W turnieju zagrali kibice kolejorza z całej Polski. Zespoły ry-walizowały o Puchary i medale Kuriera. Organizatorem tej wiel-kiej piłkarskiej, a zara-zem kibicowskiej im-prezy sportowej był Fan Club Kolejorza z Kępna. - Cieszymy się, że udało się przyjechać do Kępna tylu kibicom. To dopiero pierwsze tak poważne zawody, które nasz Fan Club organizuje i my-ślę, że kolejne będą także organizowane. To nie tylko zawody, ale przede wszyst-kim doskonała integracja sympatyków Lecha – mówił

Zbigniew Wełdziński z FC „Kolejorz” Kępno. Mecze eliminacyjne toczyły się w dwóch grupach. Najlepsze zespoły awansowały do

fi nałów. Arbitrem głów-nym turnieju był Tomasz Kendzia. - Na tym turnieju jestem „rozjemcą”, ale at-mosfera jest tak znakomi-

ta, że nie mam praktycznie dużo pracy i o to chodzi. Doskonale się bawimy nie tylko na trybunach przy Bułgarskiej w Poznaniu, ale

i tutaj, na boisku w Kępnie - dodał Kendzia. W meczu fi nałowym Ratajscy Fana-tycy Poznań pokonali 2:0 FC Leszno i zdobyli Puchar

redaktor naczelnej naszej gazety. - Jestem dumna, że mogła być uczestnikiem tak wspaniałej imprezy. Otrzy-małam od sympatyków

Lecha koszulkę „Dumy Wielkopolski” z nr 1, któ-ra przyniesie mi szczęście - powiedziała Andżelika Możdżanowska. W me-czu o III miejsce Sekcja Wilda Poznań pokonała e-Lech Poznań 4:1. W turnieju zagrali także sympatycy kolejorza z Ultras KSZO Ostrowiec Świętokrzyski, Bnina, Śremu, Ostrowa Wlkp. oraz kilku poznańskich.

Zwycięza, jak mówili sami uczestnicy był tylko jeden w myśl hasła „Niech zwy-cięża Lech!”. (dete)

4 sierpnia odbyła się IX sesja zwyczajna

Rady Miejskiej. Najbar-dziej oczekiwaną kwe-stią była podwyżka cen wody i odprowadzania ścieków, ale to przesu-nięto na 30 sierpnia. Na początek przyjęto m.in. informacje z prac Burmistrza i Urzędu Mia-sta i Gminy w Kępnie, wysłuchano interpelacji i zapytań radnych, oprócz tego podjęto uchwały w sprawach: zmian w budże-cie Gminy Kępno na 2011 rok, zmieniono uchwałę w sprawie podatku od nieruchomości, a także zmieniono uchwałę w sprawie określenia zasad rozliczania tygodniowego obowiązkowego wymiaru

godzin zajęć nauczycie-li, dla których ustalony plan zajęć jest różny w poszczególnych okresach roku szkolnego, zasad udzielania i rozmiaru ob-niżek oraz tygodniowego obowiązku wymiaru go-dzin zajęć nauczycieli, dla których nie ustalono obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktycz-nych. Wiele kontrowersji wzbudziła sprawa złoże-nia rezygnacji z zajmo-wanego stanowiska przez byłego prezesa spółki Investor Kępno Adama Czaczkowskiego, każda ze stron przedstawiała swoje racje. Radni opozycji po prze-analizowaniu oświad-czenia Czaczkowskiego

doszli do wniosku że styl sprawowania władzy przez obecnie rządzących, metody jakie stosuje Bur-mistrz Kępna dalekie są od obowiązujących stan-dardów.Z dyskusji można wysu-nąć wniosek, że powodem rezygnacji przez Czacz-kowskiego z funkcji pre-zesa było potraktowanie go przez burmistrz Anielę Kempa jako człowieka byłego burmistrza. Wyni-ka to także z oświadcze-nia byłego prezesa Inve-stora. Koalicja rządząca zarzucała, że żona preze-sa Czaczkowskiego kan-dydowała z list Porozu-mienia Samorządowego (ugrupowanie burmistrza Psikusa). Jak się okazało

jeszcze podczas sesji Pani Czaczkowska nie kandy-dowało w ogóle.Stwierdzeniu byłego bur-mistrza, że obecnie rzą-dzący najchętniej skazali by na wygnanie z Kępna wszystkie 75 osób, które kandydowały z list Poro-zumienia Samorządowe-go, nie zaprzeczył nikt z obecnych władz.Po zakończeniu obrad radni spotkali się z firmą wrocławską opracowują-cą plan zagospodarowania przestrzennego gminy.

Właściwie wychodząc z każdej miejskiej sesji ma się wrażenie, że nie dobro mieszkańców Kępna jest najważniejsze, a przysło-wiowe przepychanki, po-między „starą” a obecną władzą. Jak mówiliśmy wcześniej, bulwersują-ca wielu z nas sprawa podwyżki cen wody i od-prowadzania ścieków, została przesunięta na 30 sierpnia. Ale jak znamy życie, podwyżka jest nie-uchronna. (gab, red)

INFORMACJE 5Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

OŚWIADCZENIEw sprawie rezygnacji z pełnienia funkcji Prezesa Zarzadu

Spółki Inwestor - Kępno Sp. z o.o.

Uchwałą Rady Nadzorczej Spółki ,Inwestor - Kępno” Sp. z o.o. z dnia 16 czerwca 2011 roku zostałem powołany do pełnienia funkcji Prezesa Zarządu. Obo-wiązki służbowe objąłem z dniem 1 lipca br. Po trzech dniach pracy w Spółce tj. w dniu 5 lipca br. zostałem poproszony przez Panią Burmistrz Anielę Kempa do Jej gabinetu na rozmowę, podczas której Pani Burmistrz oświadczyła, że nie jestem dla Niej osobą godną zaufania, ponieważ cyt. „(...) jestem człowiekiem byłego Burmistrza”. Nadmieniam, że Pani Burmistrz nie miała żadnych uzasadnionych powodów, aby wysnuwać tego typu twierdzenia z nieprawdziwych i nierzetelnych informacji o rzekomym braku uczciwości wobec Niej. Na marginesie jedynie dodam, ze sposób w jaki Pani Burmistrz oświadczy-ła swoje stanowisko wobec mojej osoby znacznie odbiegało od ogólnie przyjętych norm w kontaktach miedzyludzkich. Nadto w czasie mojej krótkiej obecności w Spółce, otrzymywałem jedno-znaczne sugestie, że oczekuje się ode mnie konsultowania z Panią Burmistrz wszel-kich decyzji będących w kompetencji Prezesa Spółki.Z uwagi na pełnioną w Spółce funkcję Prezesa i wynikające z niej prawa i obowiązki nie mogłem się zgodzić na tego rodzaju propozycje. Ponieważ Prezes jako osoba sto-jąca na czele Zarządu Spółki powinien przede wszystkim działać na korzyść Spółki i być w swych działaniach niezależny, nie może ulegać naciskom ze strony jednego ze Wspólników Spółki. Mając na uwadze obecną prawną i finansową sytuację Spółki oraz będąc ograniczony w swobodnym podejmowaniu decyzji w kwestiach dotyczących jej działalności i funkcjonowania, nie mogę godzić się na pełnienie funkcji Prezesa dyspozycyjnego wobec jednego ze Wspólnikow Spółki. Tym bardziej, że funkcja Prezesa wiąże się z dużą odpowiedzialnością, zarówno karną, jak i cywilną, za po-dejmowane decyzje i składane w imieniu Spółki oświadczenia woli. Mając świadomość, że w związku z zaistniałymi sytuacjami, moja obec-ność w Spółce może eskalować dalsze konflikty z Panią Burmistrz, co w istocie może przełożyć się na dalsze opóźnianie realizacji projektu: ,,Modernizacja systemu go-spodarki odpadami na terenie południowej Wielkopolski oraz części powiatu oleśnic-kiego”, postanowiłem w dniu 12 lipca br. zrezygnować z pełnienia funkcji Prezesa Zarzadu. Prezes Zarządu (-) Adam Czaczkowski

Prezes Investora odchodzi po 16 dniach pracy

Radni będą decydować o podwyżce cen wody i ścieków

Klub Radnych Rady Miejskiej POROZUMIE-NIE SAMORZĄDOWE

Kępno, 03 sierpnia 2011 roku

OŚWIADCZENIEprzekazane do protokółu Sesji Rady Miejskiej w Kępnie

w dniu 04 sierpnia 2011 roku

W dniu 28 lipca 2011 roku odbyło się wspólne posiedzenie Komisji Rady Miejskiej tzw. debata, podczas której omawiano niektóre z projektów uchwał przy-gotowane na Sesję RM. Podczas obrad Z-ca Burmistrza Szymon Szczęsny, a następnie również Burmistrz Aniela Kempa mówili o potrzebie zmian, a właściwie o potrzebie ich zda-niem koniecznej redukcji udziałów Gminy Kępno w Spółce Inwestor poprzez do-browolne umorzenie udziałów. W/wym. oczekiwali że po 7 minutowym omówieniu swoich propozycji [załączone do naszego oświadczenia], jako radni wyrazimy swo-je stanowisko, swoją opinię. Przypominamy, że Klub nasz poprosił o 5 minutową przerwę na podjęcie decyzji. Dziś, po siedmiu dniach od debaty stanowisko nasze pozostaje bez zmian. Przypominamy je: W sprawach dotyczących Spółki Inwestor, prowadzonej przez nią działalności, planowanych inwestycjach które ma zrealizo-wać kompetentnymi do podejmowania decyzji są :a. Zarząd Spółkib. Rada Nadzorczac. Zgromadzenie Wspólników, w którym Gminę Kępno reprezentuje Burmistrz Aniela Kempa. Dysponujemy obecnie bardzo niewielką wiedzą na temat aktualnej sytuacji Spółki Inwestor. Wiedzę na temat Spółki Inwestor, od grudnia roku 2010 czerpiemy z lokalnych mediów, traktuje się nas w sposób instrumentalny i dlatego, że jest ona zbyt mała odmawiamy wyrażenia swoich opinii w sprawach dotyczących Spółki, a poruszonych przez Burmistrz Anielę Kempę i jej Zastępcę Szymona Szczęsnego podczas debaty w dniu 28 lipca br.

Członkowie Klubu PS Andrzej Stachowiak, Jan Blabuś, Kazimierz Czworowski, Grażyna Grygier, Piotr Psikus, Adam Tęsiorowski, Anna Wojtaszek

OGŁOSZENIE PŁATNE

Masz zbędne rzeczy po swoim dziecku?Nie masz z nim co zrobić - przyjdź do Nas.

Kupisz lub sprzedasz.poniedziałek-piątek 10.00-18.00, sobota 10.00-13.00

KOMIS DZIECIĘCY, KĘPNO, UL. STARA

REKLAMA

3 sierpnia odbyła się VIII sesja Rady Gmi-

ny Baranów. Wójt gminy Bogumiła Lewandow-ska-Siwek poinformo-wała na niej m.in. o prze-

kazaniu połowy kwoty pieniędzy zebranych podczas Dni Baranowa dla pogorzelca z miejsco-wości Żurawiniec.Na sesji m.in. wójt gminy

przedstawiła sprawozda-nie z działalności za okres międzysesyjny, a także z realizacji uchwał. Prze-wodnicząca Rady Gminy także przedstawiła swoje sprawozdanie z działal-ności za okres między-sesyjny, ponadto podjęto uchwały w sprawie zmian budżetu, a także zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej gminy. Ale chyba najważniejszą in-formacją dla wszystkich było poinformowanie o bardzo istotnej sprawie. Podczas Dni Gminy Ba-

ranów w trakcie charyta-tywnej zbiórki pieniędzy zebrano 10 tysięcy zło-tych, a pieniądze te zo-staną rozdysponowane na szczytne cele. 5 tysięcy złotych otrzyma pogorze-lec z miejscowości Żura-winiec, kolejne 5 tysięcy otrzyma pięć szkół z tere-nu gminy, a te pieniądze, jak zgodnie orzekli dyrek-torzy, przeznaczone będą na wycieczki szkolne. Po raz kolejny okazało się, że są wśród nas ludzie dobrej woli. (gab)

5 tysięcy dla pogorzelca

Trwają prace bu-dowlane przy ka-

nalizacji oraz wymianie instalacji wodociągowej w Laskach.Inwestycja finansowana jest z programów obsza-rów wiejskich w wielkości 75 procent wartości netto. Pozostała kwota to środki własne gminy. Ponadto odtwarzana jest na uli-cach Kępińskiej i Lipowej kanalizacja deszczowa. Naprawiane są przepusty

uliczne, nawierzchnie dro-gowe oraz chodniki. - Realizowana inwestycja na ul. Lipowej w Laskach stanowi dla gminy duże wyzwanie. Z jednej strony należy zadbać o rosnące na niej blisko stuletnie lipy, które w procesie in-westycyjnym w żaden spo-sób nie mogą zostać uszko-dzone, a z drugiej strony odremontowana ulica winna spełniać standardy spełniające oczekiwania

mieszkańców - powiedział wójt gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik. Zakończenie prac na obu

ulicach przewiduje się w drugiej połowie sierpnia.

(amro)

Budowa kanalizacji w Laskach

R E K L A M A

INFORMACJE6 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

O ogromnym szczęściu może mówić 9-letnia

dziewczynka, która ucierpia-ła w groźnej kolizji drogowej, do której doszło w niedzielne przedpołudnie, 31 lipca kil-kanaście minut przed godzi-ną 11 na drodze krajowej nr 8 w miejscowości Chojęcin, w powiecie kępińskim. Zde-rzyły się tam 3 samochody osobowe.Jak wynika z wstępnych usta-leń policji kierujący samo-chodem osobowym Renault, 40-letni mieszkaniec gminy Wieruszów nie dostosował prędkości jazdy do panujących warunków ruchu i uderzył w poprzedzający go pojazd tej samej marki, którym kierował 67-letni mieszkaniec Wielu-

nia. Siła uderzenia była tak duża, że auto wpadło na ko-lejny jadący przed nim samo-chód marki Hyundai, którym kierował 26-letni mieszkaniec miejscowości Kosów, w woje-wództwie mazowieckim.

W wyniku zdarzenia poważ-nym uszkodzeniom uległy wszystkie biorące udział w kolizji samochody. Straty nie zostały jeszcze oszacowane. Będą jednak wysokie. Jedna z pasażerek, 9-letnia dziewczyn-

ka, doznała obrażeń ciała i trafiła do kępińskiego szpitala. Dziecko po zaopatrzeniu me-dycznym zwolniono do domu.Wiadomo już, że kierujący wszystkimi pojazdami byli trzeźwi. (maw)

Przy pomocy młotka i dłuta chciał zdobyć pieniądze z ban-komatu 28-letni mieszkaniec gminy Bralin.W nocy z wtorku na środę dyżurny kępińskiej policji otrzymał informacje od przypadkowego przechodnia o uszkodzeniu bankomatu w Bralinie. Dzięki zapisowi z monitoringu, policjanci odtworzyli całe zdarze-nia minuta po minucie. - Z nagrania wynikało, że młody mężczyzna początkowo oglądał tylko bankomat, a następnie oddalił się, by wrócić po kilkunastu minutach z młotkiem i dłutem, przy pomocy których zdewastował bankomat, usiłując wyrwać podajnik pienię-dzy - powiedziała rzecznik prasowy KPP w Kępnie Gabriela Ku-rzawa. Na podstawie nagrania policjanci wytypowali osobę, od-powiadającą rysopisowi sprawcy. 28-letni mieszkaniec gm. Bralin został zatrzymany w swoim mieszkaniu a następnie przewieziony do kępińskiej komendy i osadzony w pomieszczeniach dla osób zatrzymanych. Straty po uszkodzeniu bankomatu wyceniono na ponad 9 000 złotych. Za przestępstwo które popełnił, zgodnie z przepisami kodeksu karnego grozi kara do 5 lat pozbawianie wol-ności. (jk)

ROZBIŁ BANKOMATRanna 9-letnia dziewczynka

Nie stosowanie się do znaków drogowych i pośpiech były przy-czyną kolizji drogowej, do której doszło w sobotę w Nowej Wsi Książęceja. W zdarzeniu udział brał zaprzęg konny. Do zdarzenia doszło 6 sierpnia. Jak wynika z wstępnych ustaleń, powożąc zaprzęgiem, 31-letni mieszkaniec gm. Bralin, w wyniku nie udzielenia pierszeństwa przejazdu doprowadził do zderzenia z jadącym prawidłowo samochodem osobowym m-ki VW, kierowa-nym przez 59-leniego mieszkańca gm. Rychtal. Kierujący pojaz-dami byli trzeźwi i w wyniku kolizji nie doznali obrażeń ciała, w wyniku zdarzenia nie ucierpiały również zwierzęta. Sprawca zo-stał ukarany mandatem karnym kredytowanym. (KPP Kępno)

25-letnia pasażerka jadąca motocyklem, trafiła do szpitala z obrażeniami ciała, które odniosła w wyniku kolizji drogowej. Do zdarzenia doszło po godzinie 19:00 w Kępnie na ul. Wro-cławskiej.Skierowani na miejsce zdarzenia policjanci ustalili, że 24-letni mieszkaniec gm. Kępno, kierując motocyklem m-ki Honda, na łuku drogi, nie dostosował prędkości jazdy do warunków panu-jących na drodze, stracił panowanie nad jednośladem i przewrócił się. W wyniku zdarzenia, 25-latnia pasażerka jednośladu z obra-żeniami ciała w postaci stłuczenia lewego barku oraz biodra trafiła do szpitala. (KPP Kępno)

PASAŻERKA DOZNAŁA OBRAŻEŃ

KOLIZJA Z ZAPRZĘGIEM

Coroczne święto obcho-dzili uroczyście w pią-

tek, 22 lipca Policjanci Ko-mendy Powiatowej Policji w Kępnie. Dla mundurowych był to również dzień awan-sów na wyższe stopnie.W piątkowej uroczystości udział wzięli m.in. poseł Józef Racki, władze samorządowe gminy, dyrektorzy zakładów pracy i szkół, przedstawiciele duchowieństwa, organów ści-gania i wymiaru sprawiedli-wości, policyjni emeryci oraz zaprzyjaźnione służby wojsko-we i pożarnicze. Wszystkich gości przywitał Komendant Powiatowy Policji w Kęp-nie Krzysztof Zimny, który

podczas uroczystości mówił o genezie powstania i rozwoju policji. W swoim wystąpieniu omówił też osiągnięte przez funkcjonariuszy wyniki w I połowie 2011 roku. Bardzo ważnym elementem obchodów było wręczenie no-minacji i odznaczeń. W tym roku awansowanych zostało w sumie 16 funkcjonariu-szy. W korpusie oficerskim akty nominacyjne na wyższe stopnie Policji, otrzymało - 2 funkcjonariuszy (podinsp. Krzystof Kostusiak, nadkom. Robert Ciesielski, w korpusie aspirantów 4 funkcjonariuszy (asp. Mirosław Gola, asp. Andrzej Szlezynger, mł.asp.

Paweł Marczyk, mł.asp. Le-szek Mikulski), w korpusie podoficerów 9 funkcjonariu-szy (sierż.sztab. Andrzej Bia-ły, sierż.sztab. Arkadiusz Bo-ber, sierż.sztab. Aleksander Chudy, sierż. sztab. Daniel Kłodnicki, st. sierż. Marcin Chmielarz, st.sierż. Piotr Świeściak, st. sierż. Danuta Waloszczyk, st.sierż. Seba-stian Zięba, st. sierż. Robert Fidyka). Ponadto Złoty Medal za Dłu-goletnią Służbę otrzymali mł. insp. Ireneusz Krysiak, asp. sztab. Zbigniew Kokot, asp. sztab. Marian Szubert. Medal Brązowy mł. insp. Krzysztof Zimny.

Odznakę Zasłużony Policjant otrzymał mł. asp. Mateusz Lewek. Za zasługi dla pożarnictwa Brązowym Medalem odzna-czeni zostali: podinsp. Dariusz Gawlik, asp. sztab. Dariusz Sodomski, asp. Sławomir Kasprzak. Nie zabrakło też wspaniałych życzeń i kwiatów od zgroma-dzonych gości. Uroczystość była okazją do refleksji na te-mat trudnej pracy policjantów. - My ze swojej strony chcemy zrobić wszystko, żeby tak było. Jeżeli są sygnały, że coś nam nie wychodzi, my staramy się to naprawić - mówił Krzysztof Zimny, komendant KPP. O godzinie 16:00 w Kościele Parafialnym w Siemianicach odbyła się Msza Św. w inten-cji policjantów oraz ich rodzin i zmarłych kolegów. Następnie odbyły się mniej formalne obchody uroczysto-ści. Kępińscy funkcjonariusze wraz ze swoimi rodzinami świętowali przy wspólnym ognisku i muzyce. (jk)

Nominacje i awanse kepińskiej Policji

W ciągu ostatniego weekendu kępińscy policjanci zatrzymali na drogach powiatu aż sześciu nietrzeźwych kierujących.Pierwszego nietrzeźwego kierowcę policjanci patrolówki za-trzymali w Kępnie na ul. Poznańskiej. 39-letnia mieszkanka gm. Kępno, kierowała rowerem. Wynik przeprowadzonego badania na zawartośc alkoholu w organizmie wskazał iż kobieta miała w organizmie blisko 3 promile alkoholu. Kolejnego nietrzeźwego kierującego zatrzymali dzielnicowi 6 sierpnia w Lipiu. 37-letni mieszkaniec gm. Rychtal kierował motorowerem, mając w orga-nizmie ponad 0,84 promila alkoholu. 7 sierpnia policjanci drogówki i patrolówki zatrzymali łącznie czterech nietrzeźwych rowerzystów. Dwóch z nich zostało zatrzy-manych w Osinach. 17 i 18- letni mieszkańcy gm. Kępno mieli w organizmach 0,79 i 0,8 promila alkoholu. Kolejnych dwóch zosta-ło zatrzymanych w Kępnie na ul. Solidarności o godz. 08:15. 45 i 37-letni mieszkańcy gm. Kępno, kierowali rowerami mając w organizmach odpowiednio 2,39 i 1,17 promila alkoholu. (KPP Kępno)

PIJANI KIERUJĄCY NA DROGACH

INFORMACJE 7Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

Festyn rekreacyjno -sportowy w Mi-

korzynie zorganizował Ośrodek Wypoczynkowy w Mikorzynie Stowa-rzyszenie Społeczne im. „Mikory”, Ludowy Ze-spól Sportowy Mikorzyn, Koło Gospodyń Wiej-skich Mikorzyn i Funda-cja Rozwoju Społecznego Agrafika.

Pomimo kapryśnej pogo-dy zawody przebiegały sprawnie. Od samego rana młodzi wędkarze rywali-zowali w Zawodach spła-wikowych o puchar pre-zesa Zarządu Społecznego im. „ Mikory”. Szerokie zainteresowaniem wzbu-dził pokaz profesjonal-nych modeli pływających i latających z Aero Model Klub z Wołowa. Równo-legle na dwóch boiskach odbywały się zawody siat-kówki plażowej w dwóch

kategoriach: junior i open o Puchar Re-daktor Naczelnej Kuriera Lokalne-go i Turniej Piłki Nożnej LZS Gmi-ny Kępno o puchar Przewodniczącego Rady Gminy LZS. I miejsce i Puchar zdobyli Przemy-sław Urbański i Patryk Świerczyński (Perzów), II miejsce Anna Tomczyk i Krystian Łuź-niak (Piaski), III miejsce

Sebastian Balcerek i Ka-rol Rybczak (LZS Kuź-nica Bobrek). W kategorii open o pierwsze miejsce walczyli w strugach desz-czu Paweł Ruszkowski i Tomasz Jakubczyk z parą Dawid Misiak i Dawid Średziński. Punktacją 27: 29 zwyciężyli Ruszkowski i Jakubczyk, III miejsce zajęli Bartosz Górecki i Dawid Smaga (Kępno).

Medale wręczyli Andże-lika Możdżanowska, re-daktor naczelna Kuriera i Andrzej Mroziński, re-

daktor naczelny Radia i Tv Sud. W turnieju piłki nożnej o Puchar Przewod-niczącego Rady Gminy Adama Tęsiorowskiego rywalizowały drużyny LZS: Kierzna, Olszowy, Ostrówca, Świby i Miko-rzyna. I miejsce i Puchar zdobyła drużyna ze Świby, II miejsce Mikorzyn i III miejsce Kierzno. Po spor-towych emocjach prezes

Stowarzyszenia Mikory Janusz Wojciechowski zaprosił na zabawę. (daria)

REKLAMA

UWAGA ROLNICY!Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa informuje, że od dnia 25 lipca Biuro Powiatowe ARiMR w Kępnie z siedzibą w Mianowicach zosta-nie przeniesione do nowego lokalu w Kępnie przy

ul.Przemysłowej 1 A.Zapraszamy do nowego siedziby.

Dobiega końca re-mont Domu Ludo-

wego w Smardzach .Jest on dofinansowany ze środków Programu Roz-woju Obszarów Wiej-skich.W bieżącym roku pracami zostały objęte remont in-stalacji elektrycznej i od-gromowej, wymiana części stolarki drzwiowej i okien-nej, wykonanie podłóg ce-ramicznych w kuchni, sali głównej oraz pomieszcze-niach przyległych, remont sceny, wykonanie remontu okładzin sufitów wraz z malowaniem pomiesz-czeń. W ramach prac ze-wnętrznych zamontowano daszki aluminiowe oraz ułożono kostkę polbru-kową. - Całość prac za-mknęła się kwotą około 99

526 złotych brutto z czego około 51 731,38 złotych po wykonaniu zadania i jego rozliczeniem zostanie zrefundowane ze środków unijnych - powiedział wójt gminy Trzcinica Grzegorz

Hadzik. W chwili obecnej prowa-dzone są prace malarskie i porządkowe wykonywane przez pracowników inter-wencyjnych w pomiesz-czeniach kuchennych i po-

mocniczych nie objętych zasadniczym zadaniem.Uroczyste otwarcie budyn-ku planowane jest podczas Dożynek Gminnych 28 sierpnia. (jk)

Na sportowo w Mikorzynie

Prace w Smardzach na finiszu

Medale wręczają Andżelika Możdżanowska i Andrzej Mroziński

Najlepsza drużyna turnieju piłki nożnej

INFORMACJE8 Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

REKLAMA

W Perzowie odbyły się warsztaty wokalne pt:

„Zaśpiewaj z Gwiazdą” czyli wakacyjne warsztaty wokal-ne dla młodzieży zrzeszonej w sekcji wokalnej „Takt” działającej przy Bibliotece Publicznej w Perzowie.Zajęcia poprowadziła Graży-na Łobaszewska - wybitna wokalistka polskiej sceny mu-zycznej. Zwieńczeniem pracy był koncert pt. „Tylko u nas ludzie z duszą”.- W sekcji wokalnej Takt jest kilka bardzo ciekawych osób, które jak się dowiedziałam

podczas wspólnych zajęć chcą wiązać przyszłość ze śpiewa-niem. Jestem mile zaskoczona, że w tak niewielkiej społeczno-ści jest tyle uzdolnionej mło-dzieży - powiedziała Grażyna Łobaszewska.Organizatorem warsztatów była Biblioteka Publiczna w Perzowie oraz Urząd Marszał-kowski Województwa Wielko-polskiego w Poznaniu. - To bardzo dobra edukacja dla wszystkich z sekcji wokal-nej. Cieszę się, że nasza praca przynajmniej raz do roku, jest korygowana przez takich fa-

chowców jak Grażyna Łoba-szewska. Każda wskazówka tak wybitnej wokalistki, każda rada którą służyła, dla tych młodych ludzi jest niezwykle ważna - powiedziała Małgorzata Kula z GOK w Perzowie. Młodzież zrzeszona w sekcji wokalnej ”TAKT” przez trzy dni do-skonaliła swoje umiejętności wokalne. - Wykonaliśmy solid-ną pracę, której owocem była piosenka przygotowana w no-wej aranżacji w ciągu jednego dnia - mówił zadowolony z za-jęć Jarosław Kula, uczestnik warsztatów. (dete)

Jako że mamy okres żniw-ny, w miniony czwartek 4

lipca odbyła się konferencja na temat profilaktyki bez-pieczeństwa podczas prac w rolnictwie.Na konferencji obecni byli prezes Wielkopolskiej Izby Rolniczej Piotr Walkowski, poseł RP z ramienia PSL, Andżelika Możdżanowska, Paweł Stasiak, kierownik Po-wiatowego Biura Wielkopol-skiej Izby Rolniczej, a także Andrzej Zalewski, koordy-nator działań profilaktycznych na terenie okręgowego inspek-toratu w Poznaniu. - Podczas prac w rolnictwie, powinniśmy między innymi

zadbać o bezpieczeństwo naj-młodszych - mówił Andrzej Zalewski, koordynator działań profilaktycznych na terenie okręgowego inspektoratu w Poznaniu. - Zorganizujmy bezpiecz-

ne miejsca zabawy i przede wszystkim, przestrzegajmy podstawowych zasad bezpie-czeństwa, a te żniwa wówczas będą bezpieczne - dodał Za-lewski. (gab)

Trwają czynności zwią-zane z gromadzeniem

danych do szacowania szkód w uprawach rolnych, wyni-kających z suszy trwającej kilka majowych i czerwco-wych tygodni.

Wnioski należy składać w Urzędzie Gminy Baranów, pokój nr 200, do 12 sierpnia. Druki wniosków dostępne są w Urzędzie Gminy Baranów oraz do pobrania ze strony in-ternetowej www.baranow.pl

Wnioski o oszacowanie strat złożone po 12 sierpnia ze względów proceduralnych nie będą mogły być rozpatrzone przez zespół Gminnej Komi-sji. (red)

Bezpiecznie w rolnictwie

Zgłaszanie szkód w Baranowie

Warsztaty wokalne w Perzowie

UWAGA: Od 1.08.2011 pobieranie krwi w Kępnie odbywać się będzie

w każdy czwartek w Klubie Nauczyciela Anatol od 8.00 do 11.00.

INFORMACJE 9Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

REKLAMA

Rozpoczęły się prace przy budowie boiska spor-

towego w ramach programu „Moje boisko Orlik 2012”. Jak przyznaje wójt Rychtala Czesław Balcerzak były drob-ne problemy z drogą dojazdo-wą do budowy, ale inwestor i gmina znaleźli rozwiązanie problemu. - Ruszyły prace.Po-goda na razie jest. Najgorszy jest dowóz kruszywa i najcięż-szych elelmentów na budowę - przyznaje wójt. Koszty tego przedsięwzięcia wynoszą 860 tysięcy zł, gmina Rychtal wy-kłada 160 tysięcy zł. Resztę środków przeznacza na ten cel Ministerstwo Sportu oraz Urząd Marszałkowski. - To

będzie obiekt otwarty, będzie ogólnodostepny. Będzie tam boisko do piłki siatkowej, ko-szykowej i małe boisko do piłki nożnej. Tradycyjny Orlik, nie mogłem tu nic zmienić, więc będzie to standardowy obiekt tego typu - dodaje wójt. Plany wójta były jednak bar-

dziej rozbudowane. - Miałem w planach to boisko poszerzyć, zrobić tam kort, ale Minister-two nie wyraziło zgody. My sobie później sami kort dobu-dujemy. Prace przy rychtalskim Orliku powinny zakończy się do 30 września tego roku. (mz)

Orlik w Rychtalu już powstajeW gminie Trzcinica re-

alizowany jest dwu-letni program rozwoju bazy sportowej.Najbardziej zaawansowane prace są przy boisku wielo-funkcyjnym znajdującym się na terenie szkoły w Laskach. Na nawierzchni poliuretano-wej młodzież będzie miała możliwość rywalizowania w grach zespołowych takich jak koszykówka, piłka ręczna czy siatkówka. Cały plac będzie ogrodzony, a nawierzchnia ze względu na swoją strukturę ma zaletę minimalizującą urazy. Inwestycja finansowana jest ze dochodów własnych gminy w wysokości 100 tys. zł oraz dotacji sejmiku województwa wielkopolskiego w wysokości blisko 60 tys. zł. Oprócz tego kompleksu po-wstaje kilka boisk trawiastych w różnych sołectwach na te-

renie gminy. W Wodzicznej, Kuźnicy Trzcińskiej, Piotrów-ce i Trzcinicy młodzież może już z nich korzystać. Natomiast planowane są jeszcze inwesty-cje w Pomianach, Smardzach i Aniołce Pierwszej. - Plany są ambitne, zwłaszcza, że gmina nie należy do najbar-dziej zamożnych. Nie mniej jednak, jeśli inne inwestycje też mają priorytet to o sporcie nie zapominamy - powiedział

wójt Trzcinicy Grzegorz Ha-dzik.Nie są to jedyne plany inwe-stycyjne jakie planuje w naj-bliższym czasie realizować samorząd w Trzcinicy. Na etapie finalizacji dokumen-tacji projektowo finansowej jest budowa boiska w ramach rządowego programu Orlik 2012. Boisko to w przyszłym roku powstanie przy szkole w Trzcinicy. (amro)

Sportowe inwestycje w gminie Trzcinica

W Rychtalu zostały przeprowadzone bez-

płatne badania RTG klatki piersiowej dla mieszkańców gminy Rychtal połączone z badaniem spirometrycznym.Badania zostały sfinansowane przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopol-skiego w Poznaniu, przepro-

wadzone przez specjalistów z Wojewódzkiego Specjali-stycznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej Chorób Płuc i Gruźlicy w Wolicy koło Kalisza. Z bezpłatnego badania RTG klatki piersiowej przeprowa-dzonego w ambulansie skorzy-stało 88 osób, ze spirometrii

zaś 26 osób – przede wszyst-kim osoby palące papierosy.Mieszkańców Rychtala i in-nych miejscowości zachęcamy do udziału w tej profilaktyce. Zapraszamy też do korzystania z organizowanych cyklicznie badań profilaktycznych. (red)

Badania dla mieszkańców gminyDzielnicowi z Posterunku

Policji w Laskach, za-trzymali 27-letniego miesz-kańca gm. Byczyna, który zaledwie okradł dom samot-nie mieszkających emerytów, którzy przebywali w oddalo-nym o kilka kilometrów ko-ściele.Z relacji pokrzywdzonej wynikało, że kiedy wróci-li do mieszkania zauważyli, że brakuje pozostawionych przez nich pieniędzy w kwo-

cie 400,00zł, złotych kolczy-ków, zegarka i kilku drobnych przedmiotów. Straty wyniosły blisko 1.000,00zł. Gdy po-krzywdzeni uświadomili sobie co się stało, zawiadomili poli-cję. Kilku godzin potrzebowali dzielnicowi, aby wytypować osobę, która mogła mieć zwią-zek z przestępstwem. Dlatego też niezwłocznie zapukali do drzwi 27-letniego mieszkańca gm. Byczyna. Nie zastali go jednak w domu. Obserwacja

jego mieszkania pozwoliła zatrzymać mężczyznę. 27-la-tek był zaskoczony. W trakcie przesłuchania przyznał się do dokonania kradzieży, policjan-ci znaleźli przy nim pieniądze, pozostałe przedmioty mężczy-zna zdążył ukryć w kompleksie leśnym, które zostały odnale-zione i przekazane pokrzyw-dzonym. Za przestępstwo, którego się dopuścił grozi kara pozbawienia wolności do lat 5. (maw)

Okradł emerytów, gdy ci byli w kościele

INFORMACJE10Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

W Poznaniu pomiędzy Urzędem Marszał-

kowskim Województwa Wielkopolskiego a Ochot-niczą Strażą Pożarna w Piaskach została zawarta umowa dotycząca dofi nan-

sowania operacji z zakresu małych projektów w ramach działania 413 „Wdrażanie Lokalnych Strategii Roz-woju” objętego Programem

Rozwoju Obszarów Wiej-skich na lata 2007 – 2013.Samorząd Województwa Wiel-kopolskiego reprezentowała Emilia Dunal – Dyrektor De-partamentu PROW, natomiast Ochotniczą Straż Pożarną w

Piaskach – Prezes OSP Pia-ski Ignacy Skiba, Skarbnik Mieczysław Brzeziński oraz Sekretarz Artur Sołyga. Cel operacji zawarty w umowie

dotyczył remontu obiektu użyteczności publicznej - sali OSP należącej do komplek-su rekreacyjno-sportowego w Piaskach. Zadanie zostało zrealizowano wiosną bieżące-go roku, a prace remontowe obejmowały między inny-mi docieplenie, gipsowanie, tynkowanie oraz malowanie ścian i sufi tu. Cały obiekt oraz remontowana sala stanowi miejsce spotkań różnych grup społecznych jednak dotych-czasowy jej stan nie zachęcał do korzystania z niej. - Przeprowadzony remont miał na celu zachęcenie społecz-ności lokalnej do aktywnego spędzania czasu poprzez pełne korzystanie z obiektu. Całko-wity koszt realizacji operacji wyniósł 24 523,81zł brutto, natomiast kwota dofi nansowa-

nia z UMWW to 14 999,00zł - mowi Artur Sołyga. Dofi nan-sowanie uzyskane zostało za pośrednictwem Lokalnej Gru-py Działania WROTA WIEL-KOPOLSKI. Dzięki pomocy fi nansowej oraz ogromowi prac społecznych mieszkań-ców Piasek przy remoncie, zniszczone pomieszczenia sali obecnie niczym nie ustępują nowoczesnemu budownictwu. Podwyższenie standardu sali uzyskano również dzięki insta-lacji systemu wentylacji oraz instalacja CO sfi nansowanego z budżetu Gminy Łęka Opa-towska. Zdjęcia wyremonto-wanego obiektu można obej-rzeć na stronie internetowej OSP Piaski pod adresem www.piaski.osp.org.pl. (red)

W ostatnim czasie w Pio-trówce trwały prace

porządkowe na terenie spor-towo – rekreacyjnym.W ramach prac inwestycyj-nych wykonano malowanie betonowego ogrodzenia oraz uprzątnięto teren naprawiono i pomalowano ławki.Następnie w ramach gminne-go programu rozwoju bazy sportowej zamontowano ate-stowane bramki do piłki noż-nej typu ORLIK. Kolejne pra-ce dotyczyły placu zabaw, w pierwszej kolejności przygo-towano niezbędną dokumen-tację techniczną jednocześnie został przygotowany wniosek do Urzędu Marszałkowskiego

w Poznaniu Departament Rol-nictwa i Rozwoju Wsi.Wniosek został rozpatrzony pozytywnie i otrzymano do-tację na częściowe sfi nanso-wanie zakupu wyposażenia

nowego placu zabaw w ra-mach zadania” Remont placu zabaw połączony z utworze-niem miejsca sportowo – re-kreacyjnego w miejscowości Piotrówka ”. - W chwili obec-

nej całość terenu rekreacyjno-sportowego może już służyć mieszkańcom Piotrówki - po-wiedział wójt gminy Trzcinica Grzegorz Hadzik. (jk)

Mają swoje miejsce rekreacji

W czwartek 4 sierpnia po raz kolejny podsu-

mowano Lokatę SGB. Była to już XXI edycja.Organizatorem loterii pro-mocyjnej Lokaty SGB XIX edycja o nazwie „ Lokata z nagrodami - Last Minute” był oczywiście Gospodarczy Bank Wielkopolski S.A. w Pozna-niu. Loterię zorganizowano na podstawie zezwolenia Dyrek-

tora Izby Celnej w Poznaniu. W loterii wzięły udział 124 Banki Spółdzielcze. Promo-cją objęto lokaty terminowe „SGB” 6 miesięczne, z wpłatą minimum 500 złotych lub jej wielokrotnością. Losowanie nagród rzeczowych I i II stop-nia odbyło się 14 lipca br. w siedzibie GBW SA w Poznia-niu. Łączna pula nagród I i II stopnia uwzględniająca kwoty

podatku wynosiła 565.790,00 złotych brutto. Zwycięzca nagrody I stopnia otrzymał samochód osobowy marki Vo-lvo S60 o wartości 115.000,00 złotych brutto. Samochód otrzymał klient Banku Spół-dzielczego w Sławnie, oddział Polanów. Wśród laureatów losowania nagród II stopnia znaleźli się klienci Banku Spółdzielczego w Kępnie, któ-

rzy otrzymali: zestaw kina do-mowego - Błażej Makowski, klient Centrali SBL, notebo-ok - Urszula Szenfeld, klient oddziału w Bralinie, tymcza-sem odkurzacze otrzymali: Małgorzata Walentynowicz, klient Oddziału Kobyla Góra, Anna Drelak, klient oddziału w Baranowie i Koło Łowiec-kie „ Knieja”, klient Centrali Banku. Jak powiedział Prezes Zarządu Banku Spółdzielcze-go w Kępnie Adam Hofman, po mimo dużej konkurencji, bank świetnie daje sobie radę w Kępnie. Od 18 lipca do 10 października klienci banku mają możliwość dokonywania wpłat na kolejną XXII edycję lokaty SGB pod nazwą „ Ru-szaj po zysk”. Zasady promo-cji lokaty są podobne do zasad obowiązujących w poprzed-nich edycjach. (gab)

Dofi nansowanie dla OSP Piaski

1 lipca 2011 roku Polska objęła Przewod-nictwo w Radzie Unii Europejskiej. Z prof. nadzw. dr hab. Jerzym Babiakiem, Prodziekanem Uniwersytetu im.Adama Mickiewicza, Wydziału Nauk Politycz-nych i Dziennikarstwa w Poznaniu roz-mawiała Joanna Kaczorowska.

Panie Profesorze czym jest Parlament Europejski?- Parlament Europejski jest jedną z kluczowych instytucji Unii Europejskiej i zarazem jedyną, do której przedstawiciele wybiera-ni są w wyborach bezpośrednich, na pięcioletnią kadencję. Pod-stawowym zadaniem 736 posłów jest reprezentowanie obywateli państw członkowskich na forum Wspólnoty. Posłowie do PE zasia-dają według frakcji utworzonych ze względu na zbieżność poglą-dów politycznych, a nie z uwagi na kraj, z którego zostali wybrani. W obecnej kadencji jest ich 7: Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci), Grupa Postępowego Sojuszu So-cjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim, Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy, Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy, Grupa Zielonych/Wolne Przymie-rze Europejskie, Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica oraz Europa Wolności i Demokracji. Parlamentarzyści pochodzący z Polski przynależą do trzech pierwszych. Trzeba jednak zaznaczyć, iż nie ma obowiązku przynależności do konkretnej grupy. Część europarlamentarzystów pozostaje niezrzeszona (aktualnie 28). Na każdy kraj przypada określona liczba miejsc w Parlamencie, która jest w przybliżeniu proporcjonalna do liczby jego ludności. Nieprzekraczalna granica liczby deputowanych do Parlamentu dla danego państwa wynosi między 6 a 96. Polsce przypada 50 mandatów.Główne kompetencje PE związane są z funkcjami:- legislacją – współuczestniczy wraz z Radą Unii Europejskiej w tworzeniu unijnego prawa,- kontrolną – sprawuje nadzór nad innymi instytucjami Unii Eu-ropejskiej, w szczególności nad Komisją Europejską będącą orga-nem wykonawczym UE,- budżetową – wraz z Radą Unii Europejskiej podejmuje debatę na temat kształtu przyszłego budżetu Wspólnoty,- zatwierdzającą – PE aprobuje bądź odrzuca kandydata Rady na szefa Komisji Europejskiej. W odróżnieniu od parlamentów krajowych prawodawstwo nie jest jedyną funkcją PE. Wyraźną w tym obszarze rolę odgrywa Rada Unii Europejskiej. Wprowadzone Traktatem Lizbońskim z 2000 r. przepisy, poszerzyły zakres kompetencji Parlamentu. Procedurą współdecydowania, zgodnie z którą PE dzieli władzę z Radą Unii Europejskiej, zostało objętych 40 nowych obszarów, m. in. rolnic-two, polityka energetyczna, imigracja, unijne fundusze.Tryb pracy PE dzieli się na sesje roczne, a te na miesięczne sesje plenarne. Kalendarz obrad Parlamentu Europejskiego jest okre-ślony przez 4-tygodniowy rytm pracy. I tak: w pierwszym tygodniu każdego miesiąca odbywają się posiedzenia plenarne (Strasburg), w drugim i trzecim tygodniu zaś odbywają się posiedzenia Komisji Parlamentarnych (tzw. „Tygodnie Komisji”), w czwartym tygo-dniu odbywają się posiedzenia frakcji parlamentarnych (tzw. „Ty-dzień Frakcji”), sierpień jest miesiącem wolnym od jakichkolwiek posiedzeń.Parlament Europejski ma trzy siedziby: w Brukseli (Belgia), w Luksemburgu i w Strasburgu (Francja). Całością prac Parlamen-tu kieruje jego przewodniczący, którego kadencja wynosi dwa i pół roku, przy czym może on zostać wybrany ponownie. Aktualnie do końca bieżącego roku, funkcję tę pełni Jerzy Buzek.

ABC UNII EUROPEJSKIEJ

Do 29 sierpnia ARiMR przyjmuje wnioski o wsparcie z PROW 2007 - 2013 na odbudowę gospodarstw zniszczonych przez klę-ski żywiołowe.Oferowane przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnic-twa wsparcie na odbudowę produkcji rolniczej w jednym gospo-darstwie może wynieść do 300 tysięcy złotych. Można starać się o jego uzyskanie w wypadku wystąpienia szkody spowodowanej przez co najmniej jedno z wymienionych zdarzeń losowych: przy-mrozki wiosenne, ujemne skutki przezimowania, suszę, powódź, deszcz nawalny, huragan, grad, obsunięcie się ziemi, lawinę i pio-run. Wniosek o przyznanie pomocy należy złożyć w Oddziale Re-gionalnym ARiMR. Pomoc ma wynosić maksymalnie 300 tys. zł na jedno gospodarstwo. Formularz wniosku o przyznanie pomocy są udostępnione na stronach internetowych Agencji Restrukturyza-cji i Modernizacji Rolnictwa www.arimr.gov.pl (otwórz) oraz Mi-nisterstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl. Można je będzie również otrzymać w oddziałach powiatowych Agencji.

POMOC DLA ROLNIKÓW

XXI edycja Lokaty SGB rozstrzygnięta

INFORMACJE 11Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

W Klinach odbył się fe-styn sportowo-rekre-

acyjny. Jego organizatorem było Stowarzyszenie Rozwo-ju Miejscowości Kliny.Festyn rozpoczął się wystawą starych motocykli. Miłośnicy tych pojazdów mogli nacie-szyć swoje oko wspaniałymi okazami. Najstarszym mo-tocyklem biorącym udział w pokazie, okazał się motocykl marki WSK z 1959 roku. Jego właściciel Marek Dąbrowski, którego reprezentował syn Szymon, otrzymał pamiątko-wą statuetkę ufundowaną przez Andżelikę Możdżanowską.- Trzeba dużo czasu poświę-cić aby doprowadzić do formy taki motor, mój tata składał go prawie rok, włożył sporo wysił-ku dbając o wszystkie detale -

mówił syn zwycięzcy Szymon Dąbrowski.Podziwiać można było inne zabytkowe motocykle, które brały udział w pokazie: Juna-ka Stanisława Stasika, SHL Janusza Błacha, Panonię Le-chosława Wróbla. Wszystkie motocykle, które zjechały w tym dniu do Klin wzięły udział we wspaniałej paradzie i hono-rowej rundzie wokół wsi. - Tego typu impreza w Klinach zorganizowana została po raz pierwszy, ale nie ostatni - po-wiedział prezes Stowarzysze-nia Rozwoju Miejscowości Kliny Mirosław Wiśniewski.Jedną z wielu atrakcji był też otwarty Rajd Nordic Walking na trasie 6 kilometrów odby-wający się w okolicznych la-sach. Udział w nim wzięły w

większości panie. Wśród nich znalazł się jeden rodzynek - radny Sejmiku Wojewódzkie-go Andrzej Mroziński, który ufundował specjalny puchar za propagowanie Nordic Walking.Otrzymała go Beata Fita.Organizatorzy festynu ufun-dowali dla uczestników rajdu nagrodę w postaci trzydniowe-go pobytu nad morzem, którą w drodze losowania zdobyła pani Beata Fita. Podczas im-prezy odbywały się też różne-go rodzaju konkursy dla dzieci

i dla dorosłych, jak chociażby rzut workiem z sianem na od-ległość, bieg ze związanymi nogami, rzut oponą motocy-klową na odległość czy wbija-nie gwoździa na czas. Były też

oczywiście nagrody.W kon-kursach dla dorosłych nagro-dami były swojskie wyroby w postaci: chlebów, jaj i wędzo-nych serów.Publicznośc miała też możli-wość wyboru „super motocy-kla”. Najwięcej głosów oddano na motocykl Wojciecha Pacy-ny marki Honda Goldwing. Nagrodą był także trzydniowy pobyt nad morzem. Choć w sobotnie popołudnie nie dopisała pogoda, dopisali organizatorzy. Żałować można

jedynie tego, że z zaproszenia do wspólnej zabawy nie sko-rzystali licznie mieszkańcy. To przecież specjalnie dla nich zorganizowano rodzinny fe-styn. (jk)

Od września do końca listopada tego roku realizowany będzie projekt Towarzystwa Rozwoju Gminy Baranów pn. „Bara-nowskie Pejzaże Pędzlem Malowane” - wydanie publikacji i cykl porzedzających je warsztatów definiujących dorobek 20 edycji pleneru malarskiego w Baranowie”. W lipcu w siedzibie Departamentu Programów Rozwoju Obsza-rów Wiejskich Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu miało miej-sce podpisanie umowy na realizację przedsięwzięcia z zakresu małych projektów w ramach działania 413 „Wdrażanie lokalnych strategii rozwoju”. Podczas realizacji projektu w różnych częściach powiatu kępiń-skiego, odbędzie się cykl 4 warsztatów prowadzonych przez re-gionalistów i postacie na trwale związane z plenerem. Ich celem jest zebranie jak najwiekszej liczby fotografii, zapisków, wycin-ków prasowych i innych materiałów dokumentujących historię pleneru, jak i zmian zachodzących na przestrzeni lat na obszarze gminy Baranów, które posłużą w opracowaniu treści publikacji.Założeniem, postawionym przez członków Towarzystwa jest udo-kumentowanie lokalnego dziedzictwa historyczno-kulturalnego w oparciu o plener malarski, co w założeniu ma pokazać zmiany, jakie zaszły na terenie gminy Baranów w okresie minionych 20. lat. Sam projekt to nie tylko budowanie wiedzy na temat regio-nu, to również generowanie aktywności społecznej mieszkańców, zdopingowanie ich do spotkań, dyskusji, efektywnego spędzenia wolnego czasu. Na realizację tego przedsięwzięcia Towarzystwo pozyskało kwotę 12.880,00 złotych, co stanowi 70 % kosztów ogólnych projektu. (jk)

REKLAMA

Maja Drelak, 12-latka z Bralina na 2. miejscu

w wyścigu Nutella Mini Tour de Pologne, który towarzyszy

Tour de Po-logne UCI World Tour, największej i m p r e z i e kolarskiej w Polsce z u d z i a ł e m g w i a z d światowego kolarstwa.Maja Drelak, 12-latka z Bralina, za-wodniczka MTB Team

Sokół Bralin Vidioni wystar-towała w II etapie Mini Tour de Pologne, który odbył się 1 sierpnia w Dąbrowie Górni-

czej. Wśród 107. startujących w kategorii: szkoła podstawo-wa Maja zajęła drugie miejsce. W wyścigu wystartowała rów-nież jej młodsza o 3 lata siostra – Milena. W kategorii I, w której zmaga-ły się obie dziewczyny, rywali-zować mogły dzieci urodzone w latach 1999-2002. Milena, mimo iż należała do najmłod-szych zawodniczek, zajęła wysokie 14. miejsce. Wśród swoich rówieśniczek dotarła na metę jako czwarta. Dziew-czyny miały do przejechania dystans 2,4 km, który Maja po-konała w 4 min 22 sek., a Mi-lena – 6 min 46 sek. Już po raz drugi, równocześnie z zawodo-

wym peletonem Tour de Polo-gne, mogą rywalizować dzieci w specjalnie przygotowanym dla nich wyścigu Nutella Mini Tour de Pologne. Zawody odbywają się przed przyjazdem kolarzy na metę w 6-ciu miastach: Warszawie, Dąbrowie Górniczej, Katowi-cach, Cieszynie, Zakopanem i Krakowie. Zgodnie z regula-minem każdy z zawodników może wybrać maksymalnie dwa etapy wyścigu (miasta), na trasie których będzie star-tować. Dziewczynom oraz ich rodzi-com gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów. (mk)

BARANOWSKIE PEJZAŻE

ZAPROSZENIEKomisja Socjalna przy Samodzielnym

Publicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej w Kępnie organizuje wycieczkę do WŁOCH

(Werona, Mediolan, Genua, Pisa,Padwa, Asyż, Rzym)

od 17 września do 25 września 2011r, Koszt wycieczki ok. 1375,00 zł od osobyZgłoszenia przyjmowane będą osobiście

w Sekcji Kadr do 15.07.2011rPrzy zapisie obowiązuje wpłata 400,00 złotych.

Informacje: 62 7827315

Motocyklowy festyn w Klinach

Polska Fundacja Dzieci i Młodzieży ogłosiła nową edycję Re-gionalnego Konkursu Grantowego. W konkursie o dotacje do 7000 zł na projekty minimum 6-mie-sięczne, rozpoczynające się nie wcześniej niż 1 stycznia 2012 roku i trwające nie dłużej niż do 31 lipca 2012 roku mogą ubie-gać się organizacje pozarządowe, gminne domy kultury i gminne biblioteki oraz nieformalne grupy dorosłych, które chcą założyć organizację pozarządową, z terenów wiejskich i małych miast (do 20 000 mieszkańców). Celem projektów realizowanych w ramach Programu „Równać Szanse” jest wyrównywanie szans na dobry start w dorosłe życie młodzieży gimnazjalnej i ponadgimnazjalnej (w wieku 13 - 19 lat) z małych miejscowości. Termin składania wniosków mija 11 października 2011 roku. In-formacje o konkursie, zasady i kryteria oceny merytorycznej oraz link do elektronicznego formularza znajdują się na stronie http://www.rownacszanse.pl/aktualnosci/aktualnosc/?cid=969.Dodatkowo, informujemy, iż potencjalni beneficjenci będą mogli wziąć udział w bezpłatnych, jednodniowych szkoleniach, które we wrześniu odbędą się w sześciu miastach w Polsce. (red)

KONKURS GRANTOWY

Maja Drelak rozsławia Bralin

SPORT12Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

Ligowy raport piłkarski Wyniki 1 kolejka - 5, 6, 7 sierpniaPłomień Opatów - Polonia Kępno 0-3 KKS Włókniarz 1925 Kalisz - LKS Jankowy 1968 4-0 KS Opatówek - CKS Zduny 7-1 GKS Jaraczewo - Barycz Janków Przygodzki 2-1 Pogoń Nowe Skalmierzyce - LKS Czarnylas 2-1 Olimpia Brzeziny - Astra Krotoszyn 1-4 Orzeł Mroczeń - Zefka Kobyla Góra 3-1

klasa okręgowa

2 kolejka - 12.08.2011 17:00 Polonia Kępno - LKS Jankowy 1968 2 kolejka - 14.08.2011 15:00 LKS Czarnylas - Płomień Opatów 11:00 Olimpia Brzeziny - Orzeł Mroczeń

3 kolejka - 21.08.201116:00 Orzeł Mroczeń - KKS Włókniarz 1925 Kalisz 16:00 Astra Krotoszyn - Polonia Kępno 16:00 LKS Jankowy 1968 - LKS Czarnylas 16:00 Płomień Opatów - CKS Zduny 4 kolejka - 27.08.201117:00 CKS Zduny - LKS Jankowy 1968 4 kolejka - 28.08.201111:00 Barycz Janków Przygodzki - Płomień Opatów 11:00 Polonia Kępno - Orzeł Mroczeń

5 kolejka - 04.09.201116:00 Zefka Kobyla Góra - Polonia Kępno 16:00 Orzeł Mroczeń - LKS Czarnylas 16:00 LKS Jankowy 1968 - Barycz Janków Przygodzki 16:00 Płomień Opatów - Iskra-Prosna Sieroszewice

6 kolejka - 10.09.201116:00 Iskra-Prosna Sieroszewice - LKS Jankowy 1968 6 kolejka - 11.09.201115:00 GKS Jaraczewo - Płomień Opatów 11:00 CKS Zduny - Orzeł Mroczeń 11:00 Polonia Kępno - Olimpia Brzeziny

7 kolejka - 17.09.201116:00 KKS Włókniarz 1925 Kalisz - Polonia Kępno 7 kolejka - 18.09.201116:00 Orzeł Mroczeń - Barycz Janków Przygodzki 16:00 LKS Jankowy 1968 - GKS Jaraczewo 16:00 Płomień Opatów - KS Opatówek

8 kolejka - 24.09.201116:00 KS Opatówek - LKS Jankowy 1968 8 kolejka - 25.09.201116:00 Pogoń Nowe Skalmierzyce - Płomień Opatów 16:00 Iskra-Prosna Sieroszewice - Orzeł Mroczeń 14:00 Czarni Dobrzyca - Polonia Kępno

9 kolejka - 02.10.201111:00 Polonia Kępno - LKS Czarnylas 15:00 Orzeł Mroczeń - GKS Jaraczewo 15:00 LKS Jankowy 1968 - Pogoń Nowe Skalmierzyce 15:00 Płomień Opatów - Czarni Dobrzyca

10 kolejka - 08.10.201115:30 CKS Zduny - Polonia Kępno 10 kolejka - 09.10.201115:00 Płomień Opatów - LKS Jankowy 1968 15:00 KS Opatówek - Orzeł Mroczeń

11 kolejka - 16.10.201111:00 Polonia Kępno - Barycz Janków Przygodzki 15:00 Orzeł Mroczeń - Pogoń Nowe Skalmierzyce 15:00 Astra Krotoszyn - Płomień Opatów 15:00 LKS Jankowy 1968 - Czarni Dobrzyca

12 kolejka - 22.10.201115:00 Iskra-Prosna Sieroszewice - Polonia Kępno 12 kolejka - 23.10.201114:00 LKS Jankowy 1968 - Astra Krotoszyn 14:00 Płomień Opatów - Orzeł Mroczeń 13 kolejka - 30.10.201111:00 Polonia Kępno - GKS Jaraczewo 14:00 Zefka Kobyla Góra - Płomień Opatów 14:00 Orzeł Mroczeń - LKS Jankowy 1968 14 kolejka - 05.11.201114:00 KS Opatówek - Polonia Kępno 14 kolejka - 06.11.201114:00 Astra Krotoszyn - Orzeł Mroczeń 14:00 LKS Jankowy 1968 - Zefka Kobyla Góra 14:00 Płomień Opatów - Olimpia Brzeziny 15 kolejka - 11.11.201111:00 Polonia Kępno - Pogoń Nowe Skalmierzyce 11:00 Płomień Opatów - KKS Włókniarz 1925 Kalisz 11:00 Olimpia Brzeziny - LKS Jankowy 1968 11:00 Orzeł Mroczeń - Czarni Dobrzyca 16 kolejka - 13.11.201114:00 Zefka Kobyla Góra - Orzeł Mroczeń 14:00 LKS Jankowy 1968 - KKS Włókniarz 1925 Kalisz 14:00 Polonia Kępno - Płomień Opatów 17 kolejka - 19.11.201114:00 LKS Jankowy 1968 - Polonia Kępno 17 kolejka - 20.11.201114:00 Płomień Opatów - LKS Czarnylas 14:00 Orzeł Mroczeń - Olimpia Brzeziny

Terminarz okręgówkidrużyn powiatu kępińskiego

Na otwarcie nowego sezonu kali-skiej klasy okręgowej ZINA spo-tkały się dwie drużyny z powiatu kępińskiego. Mecz, który pierwot-nie zaplanowano na niedzielę, na prośbę gospodarzy rozegrano dwa dni wcześniej. Niewiele brakowało a do spotkania nie doszłoby w ogó-le w terminie inauguracyjnej kolej-ki, bowiem o 18.00 nad Opatowem przeszła ulewa, która uniemożliwi-ła rozpoczęcie rywalizacji. Osta-tecznie spotkanie rozpoczęło się z półgodzinnym opóźnieniem. Mecz z dużym animuszem zaczęli gospo-darze. Piłkarze trenera Krzysztofa Ludwiczka, grając nowym usta-wieniem z trzema napastnikami oddali kilka strzałów, po których

piłka poszybowała obok bramki, lub stała się łupem bramkarza Ar-tura Woźniaka. Z upływem każdej minuty przewaga biało-niebieskich stawała się bardziej wyraźna. Raz nawet piłka po zagraniu Rafała Simlata wpadła do siatki Toma-sza Kaźmierczaka, ale znakomicie prowadzący tego dnia zawody sę-dzia Kacper Jeziorski, dla którego był to debiut na boiskach okręgów-ki, podjął słuszną decyzję i gola nie uznał. Kępnianie mogli, a nawet po-winni objąć prowadzenie po dwóch sytuacjach klarownych, w których znalazł się Jakub Górecki. Debiu-tujący w drużynie seniorów 16-letni napastnik Polonii mając przed sobą bramkarza, dwukrotnie minimal-

nie przestrzelił. W 28 minucie 20 metrów od bramki faulowany był Piotr Cierlak, a Maciej Kamoś pięknym strzałem z rzutu wolnego pokonał golkipera miejscowych. Tuż przed przerwą szanse na wy-równanie mieli gospodarze, ale w ostatniej chwili piłkę zmierzającą w kierunku bramki zablokował Da-mian Kurzawa. Druga połowa roz-poczęła się od huraganowych ata-ków Płomienia. W ciągu zaledwie 10 minut gospodarze w sobie znany tylko sposób nie potrafili pokonać bramkarza miejscowych, będąc niekiedy więcej niż w przysłowio-wych „setkach”. Płomień niemalże wszystkie sytuacje wypracował w identyczny sposób. Z autu daleką piłkę na piąty metr wrzucał Bartło-miej Biniek, jednak jego koledzy z drużyny razili nieskutecznością. Polonia wróciła do kombinacyj-nej gry po kilkunastu minutach, przeprowadzając kilka ciekawych kontrataków. W 77 minucie Mar-cin Gruszka dośrodkował w pole karne do Rafała Simlata, a były piłkarz Startu Namysłów strza-łem głową pokonał Kaźmierczaka. Nowy nabytek Polonii pokazał, że dla swojego nowego klubu będzie sporym wzmocnieniem. Simlat technicznym strzałem przelobował

golkipera miejscowych. Popularny „Simi” mógł skompletować hattric-ka, lecz w trzeciej minucie doliczo-nego czasu gry, piłka po jego strzale odbiła się od słupka. - Nie spodziewałem się tak trudnej przeprawy w Opatowie. Mieliśmy sporo szczęścia w drugiej połowie, kiedy gospodarze mocno nas naci-skali. Nie wiem jak to możliwe, że nie straciliśmy w tym okresie gola, ale szczęście ponoć sprzyja lepszym. To był bardzo twardy mecz jak na derby przystało. Boisko nie sprzy-jało grze technicznej, a dodatkowo piłkarze Płomienia postawili nam trudne warunki gry. Zagrali z nami o klasę lepiej niż wiosną, mimo że z zespołu odeszło kilku piłkarzy - powiedział Bartosz Medyk, trener Polonii. - Spotkanie skończyło się dla nas fatalnie. Wysoka porażka to wina naszej nieskuteczności. Gdy-byśmy wykorzystali którąś z tych sytuacji na początku drugiej poło-wy, wynik mógłby być różny – pod-sumował mecz Krzysztof Ludwi-czak, trener Płomienia. W piątek Polonię czekają jeszcze jedne der-by. To pojedynek z LKS Jankowy. W poprzednim sezonie dwukrotnie lepsi okazali się biało-niebiescy. Płomień zagra na wyjeździe z be-niaminkiem LKS Czarnylas.

Zwycięstwem 3:1 nad beniamin-kiem kaliskiej klasy okręgowej ZINA Zefką Kobyla Góra rozpo-częli sezon piłkarze Orła Mroczeń. - Jestem zadowolony z wyniku. Mie-liśmy przewagę przez cały mecz, ale brakowało w naszym zespole zgra-nia. Widać było gołym okiem, że drużyna po zmianach kadrowych, jakie zaszły w przerwie letniej po-trzebuje czasu. Do momentu strze-lenia pierwszego gola, gra była mało składna. Nasza przewaga zaczęła rosnąć w momencie, kiedy otworzyliśmy wynik meczu. Wów-czas grało nam się już łatwiej, z większą swobodą - powiedział po

meczu trener Orła Mariusz Posa-dzy. W 30 minucie powracający z Opatowa do zespołu z Mroczenia Marcin Górecki otrzymał zna-komite podanie od Marcina Grą-dowego i z najbliższej odległości wpakował piłkę do siatki. Z Górec-kim do Mroczenia wrócił także Da-mian Owczarek, lecz były zawod-nik Płomienia nie zaliczy debiutu w nowej drużynie do udanych. Szko-leniowiec popularnego „Owcę” wprowadził na plac gry w drugiej połowie, a ten po 12 minutach gry zobaczył czerwoną kartkę za faul na przeciwniku. Szczęścia nie miał także Grądowy, który znakomicie

uderzył w 35 minucie, jednak piłka zatrzepotała w siatce dopiero po do-bitce Bartłomieja Głowika. W 78 minucie po dośrodkowaniu pięk-nym strzałem popisał się Łukasz

Dziergwa i miejscowi prowadzili już 3:0. Rozmiary porażki zmniej-szył w 89 minucie Adam Kowal-czyk. W następnym meczu Orzeł zagra w Brzezinach z Olimpią.

Budowana przez nowego szkole-niowca drużyna LKS Jankowych 1968 na inaugurację rozgrywek okręgówki zagrała w jaskini lwa z

jednym z faworytów tegorocznych rozgrywek. - Zagraliśmy dobre za-wody, byliśmy stroną przeważają-cą. Mogliśmy strzelić kilka bramek

więcej, ale nie ma co narzekać, sko-ro wygrywa się w pierwszym meczu 4:0. Myślę, że optymalną formę do-piero złapiemy za dwa, trzy mecze. Mamy kilku nowych chłopaków, którzy muszą się w komponować w zespół - powiedział Mariusz Kacz-marek, trener kaliskiej drużyny. Mecz nie ułożył się po myśli jan-kowian. Już w 1 minucie były na-pastnik jankowych Marcin Czaj-czyński strzelił mocno na bramkę gości, a piłka niefortunnie po odbi-ciu się od Marcina Szefnera wpa-dła do bramki jankowian. Mocno cofnięta do obrony drużyna trenera Kłodnickiego grająca jednym tylko napastnikiem miała szanse na wy-równanie, jednak Dawid Żłobiński trafił w słupek. Tuż przed przerwą

po dośrodkowaniu z rzutu rożnego Jacek Rosadziński strzałem głową wpakował piłkę do siatki. Ten sam zawodnik podwyższył w 63 minu-cie na 3:0. Popularny „rosa’ także popisał się celną główką po do-środkowaniu z lewej strony boiska. Chwilę później groźnej kontuzji nabawił się Mirosław Hojka, dla którego jest to już prawdopodobnie koniec rundy. Pomocnik jankowian wrócił do domu z nogą w opatrunku gipsowym. - Straszny pech, żeby w pierwszym meczu sezonu nabawić się tak groźnej kontuzji. Kaliszanie zagrali znakomite zawody i odnie-śli zasłużone zwycięstwo - mówił po meczu Mirosław Hojka. Wynik meczu ustalił Czajczyński na kwa-drans przed końcem meczu.

PŁOMIEŃ OPATÓW – POLONIA KĘPNO 0:3

ORZEŁ MROCZEŃ – ZEFKA KOBYLA GÓRA 3:1

KKS 1925 KALISZ - LKS JANKOWY 1968 4:0

Czerwona kartka dla Damiana Owczarka, fot. Daria Wierzba

fot. Mariusz Kruchowski

SPORT 13Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

Powoli dobiegają przygoto-wania drużyny z Hanulina do rozgrywek sezonu 2011/12 na boiskach klasy B, solidnie przepracowaliście ten okres?- Myślę, że tak. Frekwencja na zajęciach była bardzo duża. Pracowaliśmy trzy razy w ty-godniu, ale i również jak pod koniec lipca każdego dnia. Do-

szły także gry kontrolne, także tych jednostek treningowych było sporo.Pojawiło się kilka nowych twarzy w drużynie, będą wzmocnieniem drużyny?- To się okaże w trakcie sezo-nu, ale myślę, że tak. To są zawodnicy, którzy już w grach kontrolnych się wyróżniają. Cieszyłbym się gdyby pozostali zawodnicy zrobili postęp i dru-żyna była bardziej wyrównana. Na jednym z treningów na-liczyłem prawie 30 piłkarzy. KS Hanulin będzie dyspono-wał tak liczną kadrą w trak-cie sezonu?- Na mecz będzie powoływana kadra 17 piłkarzy. Każdy tre-ner chciałby dysponować taką liczbą piłkarzy, problem jednak w tym, żeby wszyscy grali na

jednakowym poziomie a z tym równie bywa i myślę, że w na-turalny sposób selekcja wykry-stalizuje piłkarzy, którzy będą grywać w meczach ligowych. Jak będą wyglądały ostatnie dni przed nowym sezonem?- Planujemy trening prawie każdego dnia. Może to trochę śmiesznie wygląda że klub z klasy B pracuje tak często, ale niestety w zespole są także pił-karze którzy nigdy nie grali w piłkę w klubie i muszą dosko-nalić swoje umiejętności. Do pracy treningowej macie teraz znakomite warunki, których wam może pozaz-drościć nie jeden nawet A-klasowy klub. - To prawda. Trenujemy za-równo na boisku KOSiR, gdzie rozgrywać będziemy mecze li-

gowe, jak i na nowo wyremon-towanym boisku w Hanulinie. W tym klubie pod względem organizacyjnym niczego nie brakuje. Poprzedni sezon traktowali-ście jako przetarcie, w tych zamierzacie powalczyć o wyższe cele?- Tak, stawiamy sobie za cel awans. Uważam, że jesteśmy faworytem rozgrywek i nie boje się tego powiedzieć. Trudno żeby takie celu sobie nie sta-wiać przy takim zaangażowa-niu Zarządu, piłkarzy, przy wzmocnieniach drużyny. Kto może pokrzyżować wam plany awansu?- Groźny na pewno w tym se-zonie będzie LZS Mikorzyn i Przełom Toczeniec. Rozmawiał Daniel Tarchała

Rozmowa z Adamem Tęsiorowskim, trenerem pilkarzy KS HanulinJesteśmy faworytem Trener reprezentacji Polski do 21 lat Stefan Majewski powołał

kadrę na towarzyski mecz z Danią, który zostanie rozegrany 10 sierpnia w Grodzisku Wielkopolskim. Wśród powołanych jest wychowanek Marcinków Kamil Drygas.

Dla Kamila Drygasa będzie to już czwarty występ w młodzieżo-wych reprezentacjach Polski. Do tej pory kępnianin wystąpił w trzech meczach reprezentacji Polski U-20. Pod koniec sierpnia 2010 roku Kamil Drygas otrzymał od Stefana Majewskiego po-wołanie do reprezentacji Polski do lat 20 na spotkania towarzyskie z Uzbekistanem i Włochami. 3 września 2010 roku rozegrał 45 minut w zremisowanym 1:1 spotkaniu z reprezentacją Uzbeki-stanu, a trzy dni później wystąpił przez 36 minut w wygranym 1:0 meczu z Włochami. 10 października 2010 roku rozegrał pełne spotkanie przeciwko reprezentacji Niemiec, przegrane przez naszą kadrę 0:1. (dete)

DRYGAS W REPREZENTACJI POLSKI

W siedzibie Kaliskiego OZPNodbyło się losowanie par I rundy rozgrywek Pucharu Polski edycji 2011/2012. W tym roku rozgrywki te nie cieszyły się dużym zainteresowa-niem. Do rywalizacji przystępują od razu zespoły z kaliskiej klasy A. Wydział Gier i ewidencji podczas losowania zastosował tak-że klucz terytorialny. Pierwsza runda Pucharu Polski rozegrana zostanie w niedzielę 14 sierpnia. Zobaczymy w niej osiem dru-żyn z powiatu kępińskiego. Beniaminek klasy „A” GKS Rychtal Skoroszów spotka się z Pogonią Trębaczów, która w poprzednim sezonie grała w okręgówce. Pozostałe pary tworzą także zespoły z klasy A. Sokół Świba zagra ze Strażakiem Słupia. Beniaminek Zawisza Łęka Opatowska zagra z Vctorią Laski, a LZS Trzcinica z Sokołem Bralin. Do rozgrywek Pucharu Polski nie zgłosił się żaden zespół B-klasowy z naszego powiatu.

RUNDA I - 14 sierpnia: LZS Jedlec /niezrzeszony/ - KORONA Chełmce PROSNA Chocz – Kwileń - UNIA Szymanowice

LZS Czajków - PELIKAN Grabów LZS Godziesz - ZIELONI Koźminek

KS Kościelna Wieś - FORTUNA Dębniałki MASOVIA Kraszewice - LILIA Mikstat

PELIKAN Nowy Karolew - CKS Zbiersk AJAX Rojów - KS Rogaszyce

OKS Ostrów Wlkp. - BŁĘKITNI Biadki PIAST Czekanów - RASZKOWIANKA Raszków ŻAKI Taczanów - KORONA-POGOŃ Stawisz. GKS Rychtal-Skoroszów - POGOŃ Trębaczów

SOKÓŁ Świba - STRAŻAK Słupia ZAWISZA Łęka Opatowska - VICTORIA Laski

LZS Trzcinica - SOKÓŁ Bralin PROSNA Kalisz - wolny los

GORZYCZANKA Gorzyce W. - wolny los ODOLANOVIA Odolanów - wolny los

OGNIWO Łąkociny - wolny los (dete)

PARY I RUNDY PUCHARU POLSKIPrzed nami historyczny mo-ment dla piłkarstwa w powie-cie kępińskim. Po raz pierw-szy w historii rozgrywek Wielkopolskiej Ligi, Kępno reprezentowały będą dwa kluby. W kategorii juniora młodszego zagrają Marcinki Kępno. W juniorze starszym do rywalizacji przystępuje Polonia Kępno. O ile Marcinki Kępno rywali-zują na tym szczeblu rozgry-wek od kilku sezonów, o tyle Polonia powraca do tej elitarnej stawki po kilku latach nieobec-ności. Zestaw drużyn zarówno w kategorii młodszej jak i star-szej jest podobny. Teoretycznie biało-niebieskich czeka o wie-le trudniejsze zadanie, niż ich młodszych kolegów z Marcin-ków. Jednak trzeba pamiętać, że obydwie drużyny młodzieżowe są w budowie. Dla piłkarzy i trenerów Wielkopolska Liga to spore wyzwanie sportowe, natomiast dla działaczy oby-dwu klubów duże obciążenie finansowe. Zarówno Polonia jak i Marcinki biorąc aspekty terytorialne mają najdalsze wy-jazdy na mecze. Dla przykładu na mecz do Złotowa Polonia przemierzy ponad 300 km. W ciągu roku obydwie drużyny wyjadą także kilkanaście razy w okolice Poznania. Śmiało można porównać, że dla klubu

utrzymanie zespołu w Wielko-polskiej Lidze Juniorów zarów-no młodszych jak i starszych porównywalny jest z kosztami utrzymania klubu na poziomie IV ligi. Jednak doświadczenie zebrane w tych rozgrywkach przez młodych graczy jest niewspółmierne do kosztów. W żadnych rozgrywkach mło-dzieżowych w naszym okręgu zawodnicy nie zdobędą takiego bagażu doświadczenia jak w lidze Wielkopolskiej, w której grają między innymi: Lech Po-znań, Warta Poznań, MSP Sza-motuły, Błękitni Wronki, czy Jarota Hotel Jarocin.W tym roku Wielkopolski Związek Piłki Nożnej tak zor-ganizował rozgrywki, by kluby mające swoja drużyny w oby-dwu kategoriach wiekowych jeździły na mecze jednym transportem. Dla przykładu w pierwszej kolejce zarówno Mar-cinki jak i Polonia grać będę w Popowie z Lechem, a w drugiej kolejce na mecz do Kępna z na-szymi drużynami przyjadą tego samego dnia dwie kaliskie dru-żyny Włókniarz i Calisia. Mar-cinki Kępno wszystkie mecze w roli gospodarza rozgrywać będą na boisku KOSiR, podob-nie jak Polonia. W przypadku biało-niebieskich dwa mecze rozegrane będą w Grębaninie. To mecz 6 kolejki z Olimpią

Koło i 14 kolejki z Obrą 1912 Kościan.Terminarz spotkań: 1 kolejka - 13.08.11:00 Lech Poznań - Polonia13:00 Lech Poznań – Marcinki 2 kolejka – 17.08. 13:00 Polonia - Calisia Kalisz 16:00 Marcinki - Włókniarz Kalisz3 kolejka - 20.08.11:00 Polonia 1912 Leszno - Polonia Kępno; 13:00 Polonia 1912 Leszno – Marcinki 4 kolejka - 27.08.14:00 Polonia Kępno - Sparta Złotów; 11:00 Marcinki - Nie-ba Wągrowiec 5 kolejka - 31.08.15:00 Victoria Września - Po-lonia Kępno; 13:00 Victoria Olimp Września - Marcinki6 kolejka - 03.0911:00 Polonia Kępno - Olimpia Koło (w Grębaninie); 11:00 Marcinki - Olimpia Koło 7 kolejka - 10.09.2011 12:00 Warta Poznań - Polonia Kępno; 15:00 Warta Poznań - Marcinki 8 kolejka - 17.09. 14:00 Polonia Kępno - Polonia Środa Wlkp.; 11:00 Marcinki Kępno - Warta II Poznań 9 kolejka - 24.09.13:00 Sparta Oborniki - Polo-nia Kępno; 25.09

16:00 Amica Wronki - Marcin-ki Kępno10 kolejka - 01.10.14:00 Polonia Kępno - Lubu-szanin Trzcinka; 11:00 Mar-cinki Kępno - Avans Górnik Konin11 kolejka - 08.10.13:00 MSP Szamotuły - Polo-nia Kępno; 13:00 Noteć Czarn-ków – Marcinki Kępno12 kolejka - 15.10.14:00 Polonia Kępno - Unia Swarzędz; 11:00 Marcinki Kępno – Centra Ostrów Wlkp. 13 kolejka - 22.10.15:00 Jarota Hotel Jarocin - Po-lonia Kępno; 13:00 Jarota Ho-tel Jarocin – Marcinki Kępno 14 kolejka - 29.08.14:00 Polonia Kępno - Obra 1912 Kościan (w Grębaninie); 11:00 Marcinki Kępno –Prze-mysław Poznań15 kolejka - 05.11.11:00 Poznaniak Poznań - Po-lonia Kępno; 13:00 Poznaniak Poznań – Marcinki Kępno16 kolejka - 11.11.11:00 Polonia Kępno - Lech Poznań; 11:00 Marcinki Kępno – Lech Poznań. (dete)

Marcinki i Polonia w elicie Wielkopolski

ARTYKUŁY SZKOLNEHurtownia Papiernicza „KACPER”

KUPON RABATOWY – 5%Zapraszamy - Kępno, ul. Zachodnia 1

(były dworzec PKP)Czynne: poniedziałek - piątek: od 8.00-17.00

sobota: 8.00-13.00

REKLAMA

OGŁOSZENIA14Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

PRACAKobieta lat 27, wykształcenie wyższe admin., z doświadczeniem w pracy biurowej szuka pracy; tel.: 695 428 140 (21.07)

Kobieta (wiek po 30) szuka pra-cy w branży meblowej; tel.: 662546516 (22.07)

Dziewczyna 21 lat poszukuje pra-cy jako opiekunka do dziecka; tel.: 697 530 268 (22.07)

Dziewczyna 21 lat poszukuje pra-cy, wykształcenie średnie zawodo-we - technik ekonomista; doświad-czenie w pracy biurowej, tel.: 667 026 091 (22.07)

Szukam pracy, jako opiekunka do dziecka; tel.: 661604491 (22.07)

Przyjmę dwie osoby z doświad-czeniem w montażu płyt gipso-wych; tel.: 692572186 (22.07)

Prywatny kierowca dla VIP. Prze-wóz osób, paczek. Uczciwy, ele-gancki, w razie potrzeby pełna dyskrecja; tel.: 721818039 (25.07)

Uczciwa, sumienna kobieta zajmie się sprzątaniem mieszkań lub biur w Kępnie lub bliskiej okolicy; tel.: 693626330 (25.07)

Praca po godzinach dla tapicera; tel.: 793713919 (25.07)

Szukam pracy na terenie gminy Łęka Opatowska i okolice jako sprzątaczka mieszkań, biur itp.; tel.: 667105499 (28.07)

Szukam pracy jako opiekunka do dziecka; tel.: 601199606 (28.07)

Mężczyzna lat 31, prawo jazdy kat. B + C oraz uprawnienia na wózki widłowe podejmie pracę w okolicach Kępna; tel.: 515450199 (29.07)

Przyjmę szycie tapicerki w domu, tel.: 783829574 (29.07)

Pilnie szukam pracy - pomoc do-mowa, sprzątanie lub opieka na dzieckiem, mam doświadczenie, wiek 34 lata; tel.: 697133763 (01.08)

Mężczyzna - 26lat, poszukuje pra-cy, posiada prawo jazdy kat B+C z uprawnienia na wózek widłowy (z 5-letnim doświadczeniem), tel.: 791772159 (01.08)

Rencista (47 lat) szuka pracy jako stróż w rejonie Bralina; tel.: 667897241 (01.08)

Mężczyzna 50 lat, opłacony ZUS, prawo jazdy B, obsł. komputera, podejmie dodadkową pracę - Kęp-no, bliska okolica; tel.: 668724599 (02.08)

28-letni mężczyzna w prawem jazdy, prawo kat.B poszukuje pra-cy jako kierowca; tel.: 725989046 (03.08)

Zaopiekuję się osobą starszą w za-mian za lokum Kępno-Syców; tel.: 514107536 (05.08)

Mężczyzna, wykształcenie wyż-sze, m.in. nauczyciel praktycznego zawodu w zakładach pracy. Bar-dzo dobra znajomość w zarządza-niu zasobami ludzkimi, logistyki i marketingu, podejmie pracę na

kierowniczym stanowisku. Kon-takt: 889 437 550

MOTORYZACJASprzedam Seata Ibize 2000r 1.4 benzyna +gaz sekwecyjny; prze-bieg 166tys., zarejestrowany, ważny przegląd i OC, cena10.500 do negocjacji, tel.: 500 314 646 (21.07)Sprzedam VW passat b4 1995r 1.9TD 75 Km 245 tys km, klima-tyzacja, wspomaganie kierownicy, szyberdach, alufelgi, centralny za-mek; tel.: 696859158 (22.07)

Sprzedam tanio części do Astry 1f, alternator, lusterka, lampy, pomp-ka paliwa, centralny zamek; tel.: 726633607 (22.07)

Sprzedam Peugeot 206, 3-drzw, granat, 2002r, klimatyzacja, el. szyby; tel.: 605887399 (22.07)

Sprzedam fiata 126p. Garażowa-ny, czerwony, rok prod 1997; tel.: 692859860 (22.07)

Sprzedam Opel Astra F 94r bia-ły, 1.6 benz-gaz, 228tys. km, stan dobry RM+ZM, CD Sony, 2x PP, ABS, Cena: 2800 do negocjacji; tel.: 602532904 (22.07)

Sprzedam ciągnik Ursus C-330 rok produkcji 1982 nie malowa-ny stan bdb cena 14.000 zł; tel.: 888756485 (23.07)

Sprzedam Opla Vectra 2l benzyna, 1989, srebrny metalik, cena 1100; tel.: 627815317 (26.07)

Sprzedam VW Passata kombi 90r, benz. 1.8 gaz; tel.: 783126983 (26.07)

Sprzedam Renault 19, cena 900 zl, rok 92, poj. 1.8l, benzyna; tel.: 531959180 (26.07)

Sprzedam włoski skuter Malaguti F15 Firefox,pojemność 80cm3, przebieg 15.500 km, rok produkcji 1997, cena 2500 zł (do negocja-cji); tel.: 724134529 (26.07)

Sprzedam skuter TIGER MAX poj.50ccm, przeb. 5200, 2008r. zarejestrowany, nie na chodzie, bez tylnego koła, cena 500zł; tel.: 725156254 dzwonić po 17 (27.07)

Sprzedam VW Golf III, 1.9 TDI, stan bdb, dobrze wyposażony, zi-mowik; tel.: 726604237 (27.07)

Sprzedam motorower skuter 2007 rok stan bdb, ważne OC, cena 1200 zl, tel.: 661442047 lub 607337100 (27.07)

Sprzedam Renault clio 1.5tdci 2002r. bordowy + komplet opon zimowych; tel.: 501194335 (27.07)

Sprzedam VW Polo 1996r., 1.0 benzyna, wspomaganie, 2 air-bag, niebieski, cena 2900 zł; tel.: 696067208 (28.07)

Sprzedam Poloneza Caro 1.6. rok prod.1998. instalacja gazowa, ko-lor zielony, cena do uzgodnienia; tel.: 603917091 (28.07)

Sprzedam Opla Tigra, 1995 rok, 1.6 16V gaz sekwencja, czerwony, wspomaganie, airbag, zmienio-ne lampy, alufelgi, komplet opon letnich i zimowych, elektr. szyby

i lusterka, stan dobry, ważny prze-gląd do lipca 2012, cena 4700 zł do negocjacji; tel.: 661 072 398 (29.07)

Sprzedam nieużywanego, fa-brycznie nowego Fiata 126P ELX TOWN, stan idealny, cena do uzgodnienia; tel.: 627821187 (29.07.)

VW Vento 97r., czarny, silnik 1,6i (101 koni), ekonomiczny, elektryka, klima, stan idealny, po opłatach, 6400 zł; tel.: 506079821 (31.07)

Sprzedam tanio Cinquecento, cena do uzgodnienia; tel.: 726633607 (01.08)

Sprzedam Renault trafic, 96 rok, diesel 2.1, 3300 gotowy do pra-cy po opłatach; tel.: 889 994 895 (01.08)

Sprzedam Kawasaki GPX 600, 1991r., 85 KM, stan oryginal-ny, bardzo dobry, 6 biegów, do rejestracji, cena: 3500 zł; tel.: 605118104 (02.08)

Sprzedam volkswagen transporter T5, 2004r., 2500DI, biały, zadba-ny, od osoby prywatnej lub zamie-nię na sam.osobowy; 693717504 (05.08)

Sprzedam ładne BMW 316, E36 compakt rok 94., poj. 1.6 czerwo-ne, elektryczne szyby, centralny zamek, szyberdach alumfelgi; tel.: 785511672 (05.08)

RÓŻNESprzedam podręczniki do klasy 1 i 2 gimnazjum w Opatowie; tel.: 664159661 (21.07)

Sprzedam kombajn do ziemnia-ków Anna, tel.: 62 78 170 71

Sprzedam wyposażenie sklepu odzieżowego oraz odzież roboczą i mundurową, tel.: 889-437-550

Sprzedam książki do kl. 1 gimna-zjum nr 1 w Kępnie, kupię do kl. 2 gimnazjum nr 1; tel.: 723295261 (21.07)

Sprzedam modem usb huawei e173 7,2 Mb/s (blueconnect); tel.: 531991534 po 16-tej (22.07)

Kupię zboże, także ekologiczne i niepełnowartościowe oraz groch, grykę, łubin, kukurydzę i rzepak w ilości min. 23 tony, płatne w dniu załadunku; tel.: 504082106 (22.07)

Sprzedam agregat prądotwórczy briggs 3,5 kw stan bd, mało uży-wany; tel.: 697671551 (22.07)

Sprzedam siewnik zbożowy PO-ZNANIAK 1983 r., szer. 2.70m stan bdb, cena 1500zl, tel.: 695839703 (22.07)

Sprzedam jałówkę drugi raz ciel-ną oraz owczarka niemieckiego szczeniaka, cena do uzgodnienia; tel.: 627842153 (22.07)

Sprzedam klacz śląską, 9 lat; tel.: 692087040 (23.07)

Sprzedam niedrogo ładne meble pokojowe w dobrym stanie, ko-moda gratis; tel.: 512 102 225 (23.07)

Sprzedam suknię ślubną z do-datkami, tanio; tel.: 663075355 (23.07)

Sprzedam lodówkę firmy Polar

PMax 149. Stan idealny. Używana jedyne pół roku. TANIO; tel.: 723 916 091 (25.07)Sprzedam srebrny rower Cadex, 3 przerzutki, koszyk, bagażnik za 400zł. Możliwość obejrzenia w Kępnie; tel.: 516808659 (25.07)

Sprzedam szlifierkę do podłóg tzw. cyklinarkę, SP 25, silnik trój-fazowy, 380 nna, papier bezkońco-wy po remoncie, tel.: 693661641 (25.07)

Sprzedam tanio pustaki PORO-THERM WINERBERGER - po-zostałość po budowie, 23 pale-ty wymiar 38, 4 palety wymiar 25; tel.: 600633634, 627812733 (26.07)

Sprzedam oryginalne krople nie-mieckie na kolkę Sab Simplex, tel.: 691957217 (27.07)

Sprzedam kuca walijczyka, uło-żony, spokojny, chodzi w zaprzę-gu i siodle; tel.: 661442047 lub 607337100 (27.07)

Kupię siano w kostkach lub ba-lach; tel.: 607337100 (27.07)

Sprzedam suknię ślubną, rozmiar 36/38. Suknia warta uwagi. Pole-cam; tel.: 607 091 435 (27.07)

Sprzedam prasę zwijającą Z230 zmienno-komorowa pasowa 150*150, cena 4000 do uzgod-nienia; tel.: 697576432 lub 774145935 po 20; (27.07)

Tanio sprzedam suknię ślubną bia-łą roz. 36/38 bolerko z koronki i rękawiczki gratis; tel.: 669347963 (27.07)

Sprzedam solidne meble ogrodo-we dębowe dwie ławki z oparciem i stół, cena 750 zl; tel.: 785217070 (29.07)

Sprzedam okna używane plastiko-we w b. dobrym stanie, niemiec-kie 2szt, wys. 130 szer. 156, 1szt wys. 150 szer. 202cm; 1szt. wys. 130 szer. 101cm, Rychtal, tel.: 723380466 (29.07)

Sprzedam używane drzwi balko-nowe niemieckie szklane prawe w bardzo dobrym stanie, wysokość 225cm szer. 97cm plastik białe, Rychtal; tel.: 723380466 (29.07)

Sprzedam śrutownik walcowy, do płatkowania zboża, znako-micie spisuje się przy hodowli bydła, koni i trzody chlewnej, duża wydajność śrutowania; tel.: 627821187 (29.07)

Sprzedam bojler firmy Bluker, 50 l oraz gazówkę o wymiarach 50/50 na cztery palniki; tel.: 790448032 (31.07)

Sprzedam króliki; tel.: 783702817 (01.08)S

Sprzedam butle tlen+acetylen z osprzętem; tel.: 606830688 (01.08)

Sprzedam owczarka niemieckie-go z rodowodem po tresurze; tel.: 606830688 (01.08)

Sprzedam kilka przyczep siana po-presowanego w kostkę, cena i ilość do uzgodnienia; tel.: 627821187 (01.08)

Kupię książki do 2 klasy Gimna-zjum nr 1 w Kepnie; tel.: 663 313 883 (01.08)

Sprzedam telefon Nokia c2-01; proszę dzwonic po godz. 16; tel.: 531991534 (01.08)

Sprzedam bryczkę; tel.: 886463810 Sprzedam okna drewniane zaszklo-ne, 3szt: 1435x1775; 1435x1475; 1435x875; tel.: 669077503 (01.08)

Kupię książki do drugiej klasy gimnazjum nr 1 w Kępnie - od osoby z rocznika 1996; (osoby starsze mają już inne komplety), tel.: 663 313 883 (01.08)

Sprzedam siodło brązowe, rajdo-we, stan bardzo dobry, cena 600 zł; tel.: 513803269 (01.08)

Sprzedam książki do klasy 2 Gim-nazjum w Kępnie; tel.: 627861685 (02.08)

Sprzedam wysoko cielną krowę; tel.: 696073819 (02.08)Sprzedam nową kuchenkę mi-krofalową Samsung - G, cena do uzgodnienia ; tel : 781029449 (03.08)

Sprzedam łóżeczko dziecięce 120 x 60 z drewna BUK wraz z mate-racem; tel.: 505450936 (05.08)

Sprzedam tanio suknię ślubną roz-miar 38 białą, plus dodatki; tel.: 724838873 (05.08)

Sprzedam podręcznki do kl. 4 SP nr 3 Kępno, cena 55 zł; tel.: 791773668 (05.08)

Sprzedam używaną przewijar-ko-przeglądarkę do tkanin, cena do uzgodnienia; tel.: 506632773 (05.08)

NIERUCHOMOŚCISprzedam działkę budowlaną w Donaborowie; tel.: 627819394 (21.07)

Sprzedam działkę o pow. 0,4100 ha wraz z domem 56m2+strych w Mariance Siemieńskiej (gmina Łęka Opatowska); cena 130,000 zł; tel.: 501419278 (21.07)

Do wynajęcia lokal usługowo-biu-rowy o pow. 90 m kw., w Kępnie przy ul. Wrocławskiej; tel.: 602 319 951 (22.07)

Sprzedam dom, gospodarstwo 9ha w tym las, ładne miejsce pod ho-dowlę koni, agroturystykę, działal-ność gospodarczą, cena 430tys.zł; tel.: 783079378 (22.07)

Pilnie poszukuję pokoju lub mieszkania do wynajęcia w Kęp-nie lub najbliższej okolicy; tel.: 663475800 (22.07)

Do wynajęcia zakład ślusarski w Ostrzeszowie, tel.: 693138300 (22.07)

Sprzedam dom wolnostojący, stan surowy zamknięty, 200m2, dział-ka uzbrojona, dogodna lokaliza-cja w Hanulinie; tel.: 697671551 (22.07)

Kupię nieużytek, teren podmo-kły, łąkę lub las; tel.: 509155025 (23.07)

Sprzedam mieszkanie do remontu w Siemianicach; tel.: 663075355 (23.07)

Do wynajęcia kawalerka w Kępnie przy ul. Pogodnej; tel.: 607863143

Do wynajęcia mieszkanie w cen-trum Kępna; tel.: 601553608 (25.07)Sprzedam działki budowlane w miejscowości Kochłowy; tel.: 694937349 (25.07)

Do wynajęcia pomieszczenie na magazyn o powierzchni 150m kw. w okolicy Kępna; tel.: 535256587 (25.07)

Sprzedam grunt orny 2,09 ha w Bralinie przy szosie do Mnicho-wic; tel.: 503077717 (25.07)

Sprzedam las 6700m kw. w Brali-nie przy ulicy Nowej dochodzi do ul. Lipowej, cena 67 tys. zł; tel.: 503077717 (25.07)

Do wynajęcia mieszkanie 63 m2 w Kępnie, na Rynku; tel.: 607 166 680 (26.07)

Sprzedam działkę 10100m kw w okolicach Kępna, woda, kanaliza-cja, tel.: 603818825 (27.07)

Sprzedam dzialke 10000m kw, 4 km od Kępna, uzbrojona, woda, kanaliza, prąd; cena 40 zl za metr kw.; tel.: 661442047 (27.07)

Sprzedam las o pow. 0,86 ha; tel.: 606745626 (27.07)

Sprzedam działkę budowlaną o pow. 0,11ha, Trzebień; tel.: 886754321 (27.07)

Sprzedam grunt rolny; tel.: 606443642 (28.07)

Sprzedam działkę w Czerminie 17 arów, cena do uzgodnienia, tel.: 669480169 (29.07)

Sprzedam działkę budowla-ną w Myjomicach 980 m2; tel.: 661350593 (01.08)

Sprzedam dom w Mroczeniu, 385 tys.; tel.: 886463810 (01.08)

Sprzedam działkę budowlaną 15 arów, Myjomice; tel.: 505763385 (01.08)

Kupię grunt podmokły lub łąkę. Może być nieużytek lub las; tel.: 509155025 (01.08)

Sprzedam działkę budowlaną 12 arów, Bralin, ul. Leśna; tel.: 609253481 (01.08)

Sprzedam 6 działek budowla-nych o pow. 15a każda, w Ra-kowie (gm. Łęka Opatowska), atrakcyjna lokalizacja, korzyst-na cena; tel.: 667 602 800

Sprzedam działkę budowlaną na os. Kopa w Kępnie, wszystkie me-dia; tel.: 796351242 (05.08)

Sprzedam mieszkanie własnościo-we 72 m2, Kępno, Wiosny Ludów; tel.: 608679301, lub 602389890 (po godz 17) (05.08)

Sprzedam mieszkanie w Kępnie 62 m2 + garaż w odległości 50 m na osiedlu 700 Lecia, osiedle najbliżej centrum; tel.: 693721502 (05.08) USŁUGIUsługi remontowo - budowla-ne, kompleksowe wykończenia wnętrz, płytki, panele, regipsy; Andrzej Konieczny - tel.: 886 558 382

Przyjmę zlecenia remontowo-bu-dowlane: wykładanie płytek, roz-budowa poddaszy, gładzie, tynki ozdobne wewnętrzne, prace regip-siarskie. Mistrz budowlany Jacek Domański; tel.: 889 163 303

Firma TOMLAS oferuje: wyka-szanie traw, rowów, trawników; wycinka drzew, pielęgnacja młodników; tel.: 668 662 102

Wyślij SMS-a o treści: SUD DROBNE treść ogłoszenia pod numer 73601 (3,69 zł brutto)Uwaga! Oferta dotyczy osób prywatnych. W cenie sms’a publikacja w jednym numerze. Treść - max. 150 znaków

APTEKI08.07 - 14.08 „Pod Wagą” ul. Rynek 3715.08 - 21.08 „Św. Maksymiliana” ul. Solidarności 1822.08 - 28.08 „Centrum” ul. Broniewskiego 2a

Usługi rolnicze w zakresie śrutowania, mieszania pasz u rolnika

tel.: 600 074 047

ZAMIEŚĆ OGŁOSZENIE

REDAKCJAGazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO Adres redakcji: al. Marcinkowskiego 12k, 63-600 KĘPNO • tel.: 62 58 31 590 • fax.: 62 58 31 550Zespół redakcyjny: Andżelika Możdżanowska - redaktor naczelny • Andrzej Mroziński • Marcin Wiśniewski • Daniel Tarchała • Joanna Kaczorowska • Ireneusz Czechlowski • Gabriela Deierling • Witold Rybczyński; Skład: Redakcja, mSTUDIO PRODUKCJA MEDIALNA Michał Zaczyk Reklama: tel.: 62 58 315 50; Dystrybucja: tel.: 62 58 315 50; Współpraca: FOTO-STUDIO 2000; Druk: POLSKAPRESSE POZNAŃ Wydawca: CENTRUM OBSŁUGI BIZNESU

INFORMACJE 15

N A S Z E B O B A S Y

MAKSYMILIAN, syn państwa Magdaleny i Janusza Nagel z Opatowa urodził się dnia 19.07.2011 r. o godz.8.55. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3180 g i miał 52 cm.

ALAN, syn państwa Katarzyny i Roberta Rabiegów z Lasek urodził się dnia 21.07.2011 r. o godz.18.15. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3200 g i miał 53 cm.

ALICJA, córka państwa Magdaleny i Damiana Nowaków z Feliksowa urodziła się dni 21.07.2011 r. o godz. 20.25. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 4590 g i miała 62 cm.

KINGA, córka państwa Małgorzaty i Waldemara Grzesińskich z Bralina urodziła się dnia 19.07.2011 r. o godz.10.10. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3480 g i miała 52 cm.

KAROL, syn państwa Karoliny i Daniela Gogół z Nowej Wsi Książęcej urodził się dnia 2.08.2011 r. o godz.2.45. W dniu urodzenia chłopiec ważył 2550 g i miał 48 cm.

Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGONumer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011

ZOFIA, córka państwa Justyny i Piotra Kasperków z Kępna urodziła się dnia 27.07.2011 r. o godz. 10.23. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3540 g i miała 54 cm.

Córka państwa Małgorzaty i Łukasza Raczyńskich ze Słupi pod Bralinem urodziła się 1.08.2011 r. o godz. 2.55. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3680 g i miała 54 cm.

ADAM, syn państwa Judyty i Grzegorza Gąszczaków z Łęki Opatowskiej urodził się dnia 29.08.2011 r. o godz. 1.40. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3780 g i miała 55 cm.

Córka państwa Agaty Wychowaniec i Jarosława Słupianka z Kępna urodziła się dnia 25.07.2011 r. o godz. 18.50. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3270 g i miała 52 cm.

MICHALINA, córka państwa Małgorzaty i Leszka Zawadów z Nowej wsi Książęcej urodziła się dnia 2.08.2011 r. o godz.10.15. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3980 g i miała 56 cm.

W gminie Trzcinica w okresie przerwy wakacyjnej prowa-dzone są prace inwestycyjne w placówkach oświatowych.

Trwa budowa przedszkola w Trzcinicy, gotowe są ściany działowe wewnętrzne, trwa montaż instalacji wewnętrz-

nych. W sierpniu rozpoczęły się też prace malarskie na dru-gim piętrze w budynku Zespołu Szkół w Trzcinicy. Natomiast

w Zespole Szkół w La-skach zakończyły się prace przyłączeniowe nowej kanalizacji sa-nitarnej i nowej sieci wodociągowej a także trwają prace związane z nowym chodnikiem wzdłuż ulicy Lipowej z wjazdem do obiek-tów szkolnych. Ponad-to w Zespole Szkół w Laskach prowadzone są prace malarskie na korytarzach, pomiesz-czeniu holu, świetlicy i pomieszczeniach dy-daktycznych. (jk)

MARCEL, syn państwa Karoliny i Grzegorza Supianków z Miechowa Ludwiczyna urodził się dnia 31.07.2011 r. o godz. 15.55. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3320 g i miał 54 cm.

JAŚ, syn państwa Beaty i Rafała Kowalczyków z Bralina urodził się dnia 1.08.2011 r. o godz. 8.00. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3180 g i miała 51 cm.

Gmina Baranów przystąpiła do kam-panii edukacyjnej „Pozory mylą, do-wód nie”. Jej celem jest zmiana zacho-wań sprzedawców, co do respektowania prawa w zakresie zakazu sprzedaży alkoholu małoletnim oraz zwiększanie społecznej dezapro-baty dla tego proce-deru. Kampania ma w efekcie przeciw-działać spożywaniu alkoholu wśród osób, które nie ukończyły 18 roku życia. Kampania jest realizo-wana już po raz trzeci

przez Związek Pra-codawców Przemy-słu Piwowarskiego w Polsce - Browary Pol-skie, we współpracy z Komendą Główną Policji. Głównym zadaniem kampanii jest ogra-niczenie sprzedaży alkoholu osobom niepełnoletnim oraz przeciwdziałanie spo-życiu alkoholu przez młodzież poniżej 18 roku życia. Mając świadomość, że nie zawsze dorosły wy-gląd oznacza pełno-letniość, kampania zachęca sprzedawców alkoholu, by mając

do czynienia z osoba-mi młodymi, częściej prosili je o okazanie dowodu tożsamości. Polskie prawo ze-zwala na to bowiem jednoznacznie, zaś na sprzedających alkohol niepełnoletnim nakła-da surowe kary.Do urzędów gmin oraz gminnych ko-misji rozwiązywania problemów alkoho-lowych (a także do lokalnych organizacji społecznych) są dys-trybuowane bezpłatne pakiety edukacyjno – informacyjne, przygo-towane w konsultacji z Policją i psycholo-

giem. W skład każde-go pakietu wchodzą ulotki, plakaty oraz naklejki informujące o tym, że dany punkt nie prowadzi sprzedaży alkoholu niepełnolet-nim, jak również film szkoleniowy dla sprze-dawców (pokazujący jak reagować, gdy ma-łoletni próbuje kupić alkohol) i broszura dla rodziców. W dotarciu do punktów sprzeda-ży alkoholu na terenie poszczególnych gmin pomogą funkcjona-riusze Policji, będący lokalnie monitorować przebieg kampanii. (red)

POZORY MYLĄ, DOWÓD NIE...W TRZCINICY REMONTUJĄ SZKOŁY

LENA, córka państwa Wioletty i Waldemara Głębockich z Taboru Wielkiego urodziła się dnia 19.07.2011 r. o godz.23.20. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła i miała 57 cm.

PATRYK, syn państwa Lidii i Grzegorza Leks z Kępna urodził się dnia 15.07.2011 r. o godz. 13.05. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3540 g i miał 52 cm.

NIKODEM, syn państwa Agaty i Pawła Paś z Piotrówki urodził się dnia 27.07.2011 r. o godz.14.15. W dniu urodzenia chłopiec ważył 3000 g i miał 54 cm.

ANTONINA, córka państwa Michalskich z Żurawińca urodziła się dnia 21.07.2011 r. o godz. 23.58 .W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 2990 g i miała 53 cm.

JAGODA, córka państwa Agnieszki i Mariana Góreckich z Ostrówca urodziła się dnia 31.07.2011 r. o godz. 2.10. W dniu urodzenia dziewczynka ważyła 3100 g i miała 52 cm.

MATEUSZ, syn państwa Magdaleny i Damiana Mieszkałów z Kępna urodził się dnia 30.07.2011 r. o godz.3.45. W dniu urodzenia chłopiec ważył 4430 g i miał 57 cm.

REKLAMA16Gazeta bezpłatna KURIER LOKALNY POWIATU KĘPIŃSKIEGO

Numer 15 (89) • 9 - 22 sierpnia 2011