KurzbedienungsanleitungTopTronic® E BedienModul Wärmeerzeuger

1

112 7

5 6 11

4

3

2

8 9

10

Pos. Symbol Bezeichnung/Funktion Pos. Symbol Bezeichnung/Funktion

1 HeizkreisAuswahl Heizkreis - falls mehrere vorhanden

7 StörmeldungsanzeigeAnwahl und Anzeige von Störmel-dungen

2 Raumtemperatur (aktuell)Einstellen der gewünschten Raumtem-peratur (Seite 2)

8 Aussentemperatur(nur mit Aussenfühler) Anzeigeelement - keine Bedienung

3 Aktives TagesprogrammAuswahl Tagesprogramm bzgl. Raumtemperatur (Seite 2 u. 3)

9 InformationsbereichAbrufen von Infos zu Wärmeerzeuger, Warmwasser u. Heizkreis

4 SchaltzyklusAnzeige der aktuellen Heizzeiten. Ein-stellen über Hauptmenü (Seite 3)

10 Warmwasser (aktuell)Regulierung der Warmwassertempera-tur/Anwahl WW-Tagesprogramm

5 BasisprogrammWahl des Betriebsmodus(Standby, Urlaub bis..., Konstant, Sparbetrieb usw. - Seite 2 u. 3)

11 HauptmenüMenü-Übersicht und Bearbeitung aller Funktionen (Seite 4)

6 Information WärmeerzeugerAnzeigeelement - keine Bedienung

12 LED-BetriebsstatusAnzeigeelement - keine Bedienung

Bedienelemente/Schaltfl ächen werden bei schwarzem Hintergrund weiss, bei weissem Hintergrund schwarz dargestellt. Anzeigeelemente hingegen sind bunt gekennzeichnet.

2

Basisprogramme(Urlaub bis, Standby, Woche 1 usw.) Raumtemperatur einstellen

neu aktivesBasisprogramm

Raumtemperatur anpassen ( +/– ) und mit OK bestätigen.

Raumtemperatur anwählen.

Raumtemperatur steigt/sinkt.

Gewünschtes Basisprogramm anwählen.

Basisprogramm anwählen.

Neues Basisprogramm aktiv.

HinweisDie Anpassung der Raumtemperatur, das Wechseln der Tagesprogramme sowie die Anwahl der Programme «Party Bis» und «Abwesend Bis» ist nur in den Basisprogrammen Woche 1 und Woche 2 möglich. Weitere Informationen zum TopTronic® E BedienModul fi nden Sie in der Hoval Bedienungsanleitung.

3

Tagesprogramme(Früh & Abend, ganzer Tag usw.) Party, Abwesend

neu aktivesTagesprogramm

Aktives Tagesprogramm anwählen.

Gewünschte Dauer und Raumtemperatur anpassen (+/–) und mit OK bestätigen.

Tagesprogramm anwählen.

«Party» oder «Abwesend» anwählen.

Aktives Tagesprogramm anwählen.

Neues Tagesprogramm aktiv.

Tagesprogramm anwählen.

Gewünschtes Tagesprogramm anwählen.

4 213 329 / 014

Über

sicht

Hau

ptm

enü

Sei

te 1

/3S

eite

2/3

Sei

te 3

/3

Emis

sion

(für F

achm

ann)

- Aus

wah

l Wär

mee

rzeu

ger

- Res

tlauf

zeit

- Lei

stun

gsbe

gren

zung

- Inf

orm

atio

nsbe

reic

h

Ana

lyse

- Aus

wah

l Wär

mee

rzeu

ger,

Hei

zkre

is, W

arm

was

ser

- Aus

wah

l Zei

tspa

nne

- Dia

gram

mda

rste

llung

Visu

alis

ieru

ng- f

ür S

onne

nkol

lekt

oran

lage

n

Hei

zkre

ise

- gew

ünsc

hte

Rau

mte

mpe

ratu

r- A

usw

ahl B

asis

prog

ram

m- A

usw

ahl T

ages

prog

ram

m- S

chal

tzyk

len

Rau

mte

mpe

ratu

r

War

mw

asse

r- g

ewün

scht

e W

W-T

empe

ratu

r- A

usw

ahl B

asis

prog

ram

m- A

usw

ahl T

ages

prog

ram

m- S

chal

tzyk

len

War

mw

asse

r

Prog

ram

me

- Aus

wah

l Hei

zkre

is/W

arm

was

ser

- Det

aila

usw

ahl H

eizk

reis

/ W

arm

was

ser

- Anp

asse

n W

oche

npro

gram

me

- Anp

asse

n Ta

gesp

rogr

amm

e

Anl

age

- Anz

eige

der

näc

hste

n fä

llige

n W

artu

ng/R

eini

gung

/Ser

vice

Info

- Aus

wah

l Inf

orm

atio

nsbe

reic

h- D

etai

laus

wah

l Wär

mee

rzeu

ger,

Hei

zkre

is, W

arm

was

ser,

Sola

r usw

.- I

nfor

mat

ions

bere

ich

Use

r-Le

vel

(für F

achm

ann)

- Use

r-Le

vel P

IN-E

inga

be

Serv

ice

Men

üpun

kt n

ur fü

r Fac

hman

n

Han

dbet

rieb

(für F

achm

ann)

- Aus

wah

l Wär

mee

rzeu

ger/

Hei

zkre

is- D

etai

laus

wah

l- K

ühlb

etrie

b/A

US

/Hei

zbet

rieb

- Inf

orm

atio

n

Dar

stel

lung

- Spr

ache

- Far

bsch

ema

- Sta

rtbild

schi

rm- H

inte

rgru

ndbe

leuc

htun

g- D

auer

bis

Sta

ndby

- Anz

eige

bis

Sta

ndby

- Ber

echt

igun

g

Info

rmat

ion

- Aus

wah

l Inf

orm

atio

nsbe

reic

h- D

etai

laus

wah

l Wär

mee

rzeu

ger,

Hei

zkre

is, W

arm

was

ser

- Inf

orm

atio

nsbe

reic

h

War

mw

asse

r- g

ewün

scht

e W

W-T

empe

ratu

r- A

usw

ahl B

asis

prog

ram

m- A

usw

ahl T

ages

prog

ram

m- S

chal

tzyk

len

War

mw

asse

r

- Aus

wah

l Hei

zkre

is

- Aus

wah

l gem

eins

ame

Bed

ienu

ng a

ktiv

er H

eizk

reis

- Ein

stel

lung

Rau

mte

mpe

ratu

r- A

nwah

l Tag

espr

ogra

mm

- Anz

eige

akt

ive

Sch

altz

ykle

n

Rau

mte

mpe

ratu

r/Ta

gesp

rogr

amm

- Aus

wah

l Bas

ispr

ogra

mm

Bas

ispr

ogra

mm

Sei

te 3

/3

Inbe

trie

b-na

hme

Nur

für d

en F

achm

ann

Upd

ate

Nur

für d

en F

achm

ann

Ener

giez

en-

tral

eE

infl u

ss d

er W

ette

rvor

hers

age

auf

die

Hei

zung

. Die

Fun

ktio

n is

t nur

be

i Fer

nanb

indu

ng a

ktiv.

4 21

3 32

9 / 0

1 - 0

4/15