W W W. K U S C H . C O M

9 2 0 0 Pa P i l i o

D e s i g n by

J u s t u s Ko l b e r g

C o n t e n tVariations 2Product data 6ergonomics 14Materials, finishes 17solutions 18Quality 19sustainability 20references 21

after having studied industrial design in Kiel, Justus Kolberg started working for italian design studios. upon his return to germany, he designed several successful seating series for Wiege entwicklungsgesellschaft. He is a freelancer since 1997. Many internationally renowned furniture manufacturers value his intelligent designs. as does Kusch+Co by giving him the opportunity to develop his special passion for contract seating.

e x p e r i e n c e t h e b e s t p o s s i b l e c o m f o r t . t h i s e r g o n o m i c t a s k ch a i r s e r i e s e n c o u r a g e s y o u

t o d y n a m i c a l l y v a r y y o u r p o s t u r e s . t h e c l e a n l i n e s a r e t h e h a l l m a r k s o f t h i s s e r i e s ’ i n d u s t r i a l

d e s i g n l a n g u a g e . t h e c o n s t r u c t i v e e l e m e n t s d o u b l e a s d e s i g n fe a t u r e s . av a i l a b l e i n m a n y v a r i a t i o n s

g e a r e d t o w a r d s a p l e t h o r a o f w o r k i n g e n v i r o n m e n t s , f u n c t i o n a l l y c o m p l e m e n t e d b y v i s i t o r ch a i r s .

2 9 2 0 0 Pa P i l i O

Va r i at i o n s

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r

9 2 0 0 s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r / s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

9 2 3 0 C a n t i l e V e r

Whether in the office or in a conference room, Papilio always provides the best possible comfort. the task chairs come with an upholstered backrest available in two heights or with a high mesh backrest. the swivel armchair either features 2D or 3D armrests; glides instead of castors are optional.

the high variation of the swivel chairs / swivel armchairs featuring a chrome footrest are ideally suited for workstations where customers must be addressed at eye level. available with a medium-high upholstered backrest or a high mesh backrest. the counter swivel armchair comes with 2D or optional 3D arms.

the cantilevers, characterised by clean lines and optimum ergonomics, are ideally cut out for use in waiting areas and conference rooms. the armchairs feature a generously sized upholstered backrest as well as elegantly arched armrests. a stacking cantilever frame is optionally available.

W W W. K U S C H . C O M 3

9 2 7 0 C a n t i l e V e r

9 2 9 0 F o u r - l e g g e D F r a M e

these cantilevers offer a great deal of scope to tailor the backrest design to the interior. the cantilever side chairs and armchairs can be combined with a mesh backrest, a perforated plastic backrest or a plastic backrest with an upholstered pad. a stacking cantilever frame is optionally available.

an elegant visitor chair featuring a backrest with matching design aesthetics when paired with the task chairs. both side chair and arm-chair are stacking. the backrest comes in three variations: a mesh backrest, alternatively a perforated plastic backrest or a plastic backrest with an upholstered pad

4 9 2 0 0 Pa P i l i O

Va r i at i o n s

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r

9 2 0 0 s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r / s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

Medium-high upholstered back

High mesh back

High upholstered back, esD version1

Medium-high upholstered back

High upholstered back

High mesh back

9200/1 9200/3

9256/1

9257/1, 9257/1H

9227/1

9256/3

9257/3, 9257/3H

9227/3

9260/1

9265/1

9260/3

9265/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

9256/3 9256/39256/1 9256/1

9257/1 9257/1

9200/1 9200/1 9200/3 9200/3

9227/1 9227/1 9227/3 9227/3

1 electrostatic Discharge

all variations, whose model numbers end with the letter H, meet the standards of the kuschmed® Hygienic-line. For more information, please go to the solutions section

W W W. K U S C H . C O M 5

9 2 7 0 C a n t i l e V e r

9 2 9 0 F o u r - l e g g e D F r a M e

9 2 3 0 C a n t i l e V e r

upholstered back

Mesh back

Plastic back

Plastic back, upholstered back pad

Mesh back

Plastic back

Plastic back, upholstered back pad

9272/1

9277/1

9279/1

9292/2

9297/2

9299/2

9272/2

9277/2

9279/2

9292/4

9297/4

9299/4

9272/3

9277/3

9279/3

9272/4

9277/4

9279/4

9230/3 9230/4

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

9230/4

9272/2 9272/4

9277/1 9279/2

9277/39279/4

9292/4

9297/2

6 9 2 0 0 Pa P i l i O

P r o D u C t Data

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r

aC C e s s o r i e s• adjustable seat inclination / forward tilt• Comfort gas action for 4 cm raised

seat height• lumbar support, pneumatic

(for upholstered back)• lumbar support, continuously depth

adjustable by 2 cm, height adjustable by 10 cm, size 34 x 11.5 cm, height above seat in middle position amounts to 19 cm (for mesh back)

• black plastic neck support with either upholstered or black Pu pad (not available for medium-high upholstered back)

• black plastic coat hanger• individual logo points• antistatic version of the swivel side chair

or swivel armchair with the fabric gaja antistatic black; seat, back and mechanism are earthed by means of fixes in the fabric; either hard or soft earthed castors

• Hard or soft black castors• Hard or soft premium castors with

chrome-plated ring• Hard or soft premium castors with

chrome-plated ring and chrome-plated cast part

• Plastic glides (height – 3 cm)

28

14.512

10

2

19

1 the Din seat height was determined acc. to Din en 1335-1, i.e. the seat height measured by means of a measuring device at the position of the ischial tuberosity (sitting bones) after having placed a load of 50 kg on the half width of the seat.

2 Medium-high upholstered back3 High upholstered back

Dimensions in cm

W W W. K U S C H . C O M 7

50

Ø 71 Ø 71

45 – 52

63 – 70

50

44

Ø 71

1 )

502 /5

83

42 –

55

(Din

1 )42

– 5

5

49 – 53

94 –

1162 /1

02 –

124

3

71 – 822/71 – 873

Ø 71

45 – 52

63 – 70

17 –

27

49 – 53

502 /5

83

94 –

1162 /1

02 –

124

3

71 – 822/71 – 873

42 –

55

(Din

1 )1 )

42 –

55

17 –

27

49 – 53

71 – 87

42 –

55

(Din

1 )1 )

42 –

55

102

– 11

5

60

49 – 53

71 – 87

102

– 11

5

60

42 –

55

(Din

1 )42

– 5

5

1 )

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r

Weight: 15.0 kg Weight: 16.5 kg

Weight: 17.0 – 17.5 kg depending on model Weight: 18.5 – 19.0 kg depending on model

approx. 92°

approx. 92°

8 9 2 0 0 Pa P i l i O

P r o D u C t Data

9 2 0 0 s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r / s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

aC C e s s o r i e s• adjustable seat inclination / forward tilt• lumbar support, pneumatic

(for upholstered back)• lumbar support, continuously depth

adjustable by 2 cm, height adjustable by 10 cm, size 34 x 11.5 cm, height above seat in middle position amounts to 19 cm (for mesh back)

• black plastic neck support with either upholstered or black Pu pad (for mesh back)

• black plastic coat hanger• individual logo points• Footring bright chrome, height

adjustable, Ø 60 cm• Plastic glides• Felt glides• glides with stainless steel cap

1 the Din seat height was determined acc. to Din en 1335-1, i.e. the seat height measured by means of a measuring device at the position of the ischial tuberosity (sitting bones) after having placed a load of 50 kg on the half width of the seat.

Dimensions in cm

10

2

19

28

14,512

W W W. K U S C H . C O M 9

9 2 0 0 s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r / s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

Weight: 16.0 kg

Weight: 18.0 kg Weight: 19.5 kg

Weight: 17.5 kg

50

44

Ø 71 Ø 71

45 – 52

63 – 70

118

– 15

2

47

71 – 87

60

20 –

40

17 –

27

1 )

63 –

90

(Din

1 )63

– 9

0

50

Ø 71 Ø 71

45 – 52

63 – 70

50

20 –

40

110

– 14

4

47

71 – 82

17 –

27

63 –

90

(Din

1 )

1 )

63 –

90

50

20 –

40

110

– 14

4

ca. 92°

47

71 – 82

1 )

63 –

90

(Din

1 )63

– 9

0

47

71 – 87

118

– 15

2

ca. 92°60

20 –

40

1 )

63 –

90

(Din

1 )63

– 9

0

1 0 9 2 0 0 Pa P i l i O

42

(Din

1 )

48

55 59

44

85

45

66

113

79

P r o D u C t Data

9 2 3 0 C a n t i l e V e r

9 2 7 0 C a n t i l e V e r

aC C e s s o r i e s• Plastic glides• Felt glides

aC C e s s o r i e s• Plastic glides• Felt glides• Protect glides

s taC K a b i l i t y • stackable on dolly 3880/ 8: 5 units• stackable on dolly 3980 / 8: 5 units• stackable on dolly 3981/ 8: 5 units• stacks of max. 5 units on a straight surface• Height plus 7 cm per stacking armchair• Depth plus 5 cm per stacking armchair

Weight: 10.5 kg

Weight: 8.5 kg Weight: 10.0 kg

50

84

45

47

57

47

52

58

47

57

84

45

66

42

(Din

1 )

42

(Din

1 )

1 the Din seat height was determined acc. to Din en 1335-1, i.e. the seat height measured by means of a measuring device at the position of the ischial tuberosity (sitting bones) after having placed a load of 50 kg on the half width of the seat.

2 back without upholstered pad3 back with upholstered pad

Dimensions in cm

W W W. K U S C H . C O M 1 1

42

(Din

1 )

9 2 7 0 C a n t i l e V e r

s taC K a b i l i t y• stackable on dolly 3880/ 8: 6 units• stackable on dolly 3980 / 8: 6 units• stackable on dolly 3981/ 8: 6 units• stacks of max. 6 units on a straight surface• Height plus 8 cm per stacking side chair /

armchair• Depth plus 6 cm per stacking side chair /

armchair• Mixed stacks of side chairs and armchairs

possible

Weight: 8.5 – 9.0 kg depending on model Weight: 10.0 – 10.5 kg depending on model

50 47

57

45

832 /8

43

47

52

58

47

57

45

66832 /8

43

87

1232 /1

243

87

1232 /1

243

42

(Din

1 )

87

124

8712

4

1 2 9 2 0 0 Pa P i l i O

50

50

P r o D u C t Data

9 2 9 0 F o u r - l e g g e D F r a M e

Weight: 6.0 kg

Weight: 6.0 – 6.5 kg depending on model Weight: 7.5 – 8.0 kg depending on model

83

45

47

57

47

52

58

83

45

66

47

57

42

(Din

1 )

42

(Din

1 )

Weight: 7.5 kg

822 /8

33

562/573

47

45

47

52

58

822 /8

33

45

66

47

562/573

42

(Din

1 )

42

(Din

1 )

aC C e s s o r i e s• Clip linking side chair / side chair, side chair /

armchair, armchair / armchair• row numberplate holder with numberplate

(only with clip linking)• seat numberplate holder with numberplate

(only with clip linking)• Writing tablet• Plastic glides• Felt glides• Protect glides

Clip linking

Clip linking in combination with writing tablet

55

61

55

61

5561

6167.5

55

61

61

67.5

61

67.5

1 the Din seat height was determined acc. to Din en 1335-1, i.e. the seat height measured by means of a measuring device at the position of the ischial tuberosity (sitting bones) after having placed a load of 50 kg on the half width of the seat.

2 back without upholstered pad3 back with upholstered pad

Dimensions in cm

W W W. K U S C H . C O M 1 3

W r i t i n g ta b l e t• removable writing tablet• Models can only be stacked with removed

writing tablet• side chairs and armchairs can be linked with

attached writing tablet through clip linking• Writing tablet for right- or left-handed

9 2 9 0 F o u r - l e g g e D F r a M e

s taC K a b i l i t y • stackable on dolly 3880/ 8: 6 units• stackable on dolly 3980 / 8: 6 units• stackable on dolly 3981/ 8: 8 units• stacks of max. 6 units on a straight surface• Height plus 7 cm per stacking side chair /

armchair• Depth plus 5.5 cm per stacking side chair /

armchair• Mixed stacks of side chairs and armchairs

possible

118

84.5 84.5

118

83.52/84.53

1172 /1

183

83.52/84.53

1172 /1

183

75

73.5

1 4 9 2 0 0 Pa P i l i O

e r g o n o M i C s

H e a lt H y C o M F o r t

and leaves more room for the arm muscles to stay in motion. as a result, it is easier for the user to turn sideways, for instance to take a ring binder out of the filing cabinet. the upper body remains supported by the flexible frame construction and the mesh back.

options such as height, depth and width adjustable and swivelling arms, a neck support for the high backs as well as the adjustable or pneumatic lumbar support offer additional ergonomic advantages.

as standard, the task chairs and task armchairs feature a dual synchronized mechanism as well as a seat height, seat depth and forward tilt adjustment, promoting a dynamic posture and keeping the user from adopting a perma-nent incorrect posture. the variations with an upholstered back feature an adaptable seat depth.

the ergonomic motion sequence of the dual synchronized mechanism closely approxi-mates the ideal of the kinematic equilibrium.

the entire seat curves backwards and down-wards in an arch. the seat and the backrest move relative to each other at a tilt ratio of 1: 2.7. seat and back support the user in his every move or change of posture, ranging from upright sitting in front of the PC monitor to leaning back in a more relaxed posture. the supporting spring force exerted by the backrest increases proportionally.

the ergonomically shaped backrest provides more "elbow room" to the shoulder blades

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r

s e at• anatomically shaped seat• ergonomically shaped leg support• gas action capable of carrying a body

weight up to 130 kg• Comfort gas action with permanent

depth cushioning

• Comfort gas action for a 4 cm raised seat height

• adjustable forward tilt by 3°• seat depth adjustment by 4 cm

in 5 positions

b aC K• Dual synchronized mechanism• Medium-high or high upholstered back

with ergonomic moulded part made of polypropylene, height adjustable in 7 positions

• High mesh back frame made of glass fibre reinforced polyamide

max. 3°

1 2 3 4 5

4

49 – 53

94 –

1161 /1

02 –

124

2 approx. 92°

9

1 Medium-high upholstered back2 High upholstered back

Dimensions in cm

49 – 53

4

1 2 3 4 5

min. – 2°

approx. 30°

min. 86° max. 109°

71 – 821/71 – 872

min. 86° max. 109°

71 – 87

approx. 30°

min. – 2°max. 3°

1 2 3 4 5 6 7

W W W. K U S C H . C O M 1 5

9 2 0 0 s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r / s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

s e at• anatomically shaped seat• ergonomically shaped leg support• gas action capable of carrying a body

weight up to 130 kg• Comfort gas action with permanent

depth cushioning• adjustable forward tilt by 3°

b aC K• Dual synchronized mechanism• Medium-high or high upholstered back

with ergonomic moulded part made of polypropylene, height adjustable in 7 positions

• High mesh back frame made of glass fibre reinforced polyamide

min. 86° max. 109°

71 – 87

min. – 2°

approx. 30°

max. 3°

110

– 14

4

approx. 92°

9

71 – 82

min. – 2°

approx. 30°

min. 86° max. 109°

max. 3°

1 2 3 4 5 6 7

1 6 9 2 0 0 Pa P i l i O

e r g o n o M i C s

9 2 0 0 s W i V e l s i D e C H a i r / s W i V e l a r M C H a i r / s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r /

s W i V e l C o u n t e r a r M C H a i r

3D arms with black Pu pads, polished aluminium supports

3D arms with black gel pads, black plastic supports

3D arms with black Pu pads, black plastic supports

optional 60°

3,5

45 – 52

63 – 70

10

17 –

27

45 – 52

63 – 70

3,5

optional 60°

63 – 70

44

6

optio

nal

63 – 70

46

6

optio

nal

10

17 –

27

H a n D l i n gnearly all the operating elements, including those of the dual synchronised mechanism, are easily accessible without the need of having to get up. the backrest counterpressure can be individually adjusted to the body weight and to the user’s personal liking by means of

a smooth-running turning handle. With a range of 40 rotations, the counterpressure can be adjusted to a body weight between 40 and 120 kg. the turning handle as well as the locking lever are within easy reach.

2D arms with black Pu pads, black plastic supports

a r M r e s t s

W W W. K U S C H . C O M 1 7

M at e r i a ls , F i n i s H e s

M o D u l a r a s s e M b ly g r o u P s

s W i V e l / s W i V e l C o u n t e r s i D e C H a i r s a n D a r M C H a i r s

C a n t i l e V e r / F o u r - l e g g e D F r a M e

the modular construction principle makes it possible to build many different variations, or to exchange individual parts or assembly groups.

s e at, b aC K• black plastic seat base and backrest frame• black plastic backrest frame (mesh back)• black mesh back or fabric runner (also

available as seat cover), optionally with black 3D woven fabric

• upholstered seat resp. seat / back, fabric from standard collection

• optional seat resp. seat / back with flame retardant foam resp. with flame retardant foam and fireproof fabric

s e at• seat upholstered acc. to standard collection• optionally available with upholstery with

flame retardant foam resp. flame retardant foam and fireproof fabric

u P H o ls t e r e D b aC K• back with upholstered pad, fabric acc. to

standard collection• optionally available with upholstery with

flame retardant foam resp. flame-retardant foam and fireproof fabric

Cost-effective and resource-friendly at the same time. all components can be dismantled for recycling at the end of the product’s life cycle.

• Models 9200/1 and 9200/3 with fabric gaja antistatic black; seat, back and mechanism are earthed by means of fixes in the fabric

F r a M e• base, black plastic, powder-coated aluminium

or polished aluminium

M e s H b aC K• black plastic backrest frame• black mesh back or fabric runner

(also available as seat cover)• black 3D woven fabric

P l a s t i C b aC K• Plastic back with perforated pattern,

black or white• back with upholstered pad, fabric acc. to

standard collection• optionally available with upholstery with

flame retardant foam resp. flame retardant foam and fireproof fabric

F r a M e , a r M s• Powder coated, protective lacquer aluminium

powder coated (only for stacking models), bright chrome or satin chrome steel frame

• black plastic arms (for models 9230, 9270, 9290) or white (for models 9270, 9290)

W r i t i n g ta b l e t• laminate HPl silver grey (only for four-legged

frame)

a r M s• 2D arms with black Pu pads, black plastic

supports• 2D arms with black gaja antistatic pads,

polished aluminium supports (for model 9000/3)

• 3D arms with black Pu pads, black plastic or polished aluminium supports

• 3D arms with black gel pads, black plastic supports

l a M i n at e H P l

silver grey 0160-60 for writing tablets

1 8 9 2 0 0 Pa P i l i O

s o l ut i o n s e x C e r P t

F i r e P r e V e n t i o n H y g i e n e

K u s C H M e D ® H y g i e n i C - l i n eProducts from kuschmed® Hygienic-line provide an unfavourable breeding ground for bacteria, germs, and mildew. For this purpose, this range is conceived without open-pored veneers, slits in the backrest, improper upholstery, finger traps, open frames, felt glides, or materials that degrade upon contact with disinfectants.

only fabrics with specific properties, e.g. hygienically impervious fabrics as well as water- and dirt-repellent finishes, qualify for this product line. Fabrics made of nano-coated fibres as well as disinfectant-compatible fabrics are also used.

the surfaces have to be smooth and pore-free, impervious to liquids and germs, and growth- inhibiting for bacteria. all wooden surfaces are entirely sealed with a special high-density, pore-free and disinfectant-resistant lacquer with antibacterial properties. Metal surfaces are sealed with a chrome finish or with a silver- bearing, antibacterial powder coating. the silver ions within the coating are activated upon contact with bacterial colonies, diffusing at the surface, denaturating the cell walls of the bacteria, and thus inhibiting their growth.

For more information, we refer to our brochure "solutions" – please contact us to receive your copy.

u P H o ls t e rythe upholstery is optionally available with flame retardant foam. in addition, it is available with the Kusch+Co Fire Prevention Concept, consisting of a special fabric "flamline" (approved by the building authorities and conforms to Din 4102 a2 non-flammable) between the upholstery foam and the fabric.

this concept achieves four life-saving objectives. the seating:• is self-extinguishing• reduces the smoke development• prevents an incipient fire from

spreading out• does not turn into an additional

ignition source.

test reports in compliance with national and international standards document the laboratory fire tests conducted on different series finished with a wide variety of materials.

With regard to the upholstery, e.g. with leather, artificial leather as well as many textile fabrics, or to our unupholstered variations featuring a plywood, laminated or plastic seat shell, most of our series meet the following standards: • germany: Din 66084 P-a• France: nFD 60013• great britain: bs 5852 Crib 5• italy: uni 9176• europe: Din en 1021 part 1/2

Please contact us if you wish to receive the test reports.

Depending on the environment, contract seating has to be able to fulfil very specific requirements. interior designers and planners sometimes have to clear difficult hurdles: such as exacting fire prevention or hygiene regulations. Kusch+Co has worked out individual solutions:

W W W. K U S C H . C O M 1 9

Q u a l i t ye x C e r P t

9200/1, 9200/3, 9227/1, 9227/3, 9256/1, 9256/3, 9257/1, 9257/3, 9260/1, 9260/3, 9265/1, 9265/3

9230/3, 9230/4, 9272/1, 9272/2, 9272/3, 9272/4, 9277/1, 9277/2, 9277/3, 9277/4, 9279/1, 9279/2, 9279/3, 9279/4, 9292/2, 9292/4, 9297/2, 9297/4, 9299/2, 9299/4

step sequence Force appli-cation point

Force in kg number of cycles

Din Kusch + Co Din Kusch + Co

1 a a 150 150 120,000 120,000

2 C – b C b

120 32

120 35

in alternation 80,000

in alternation 240,000

3 J – e J e

120 32

120 35

in alternation 20,000

in alternation 60,000

4 F – H F H

120 32

120 35

in alternation 20,000

in alternation 60,000

5 D – g D g

110 110

110 110

in alternation 20,000

in alternation 20,000

s e Q u e n C e o F t e s t s , F o r C e a P P l i C at i o n a n D C yC l e s o n t H e s e at a n D b aC K r e s t

each test has to be successful before the next test is carried out on the same chair/armchair. the same chair/armchair is used for all other tests, such as stability etc. these tests are an integral part of our test procedure.

H oW W e t e s t o u r s e at i n g

our environmental and quality management systems are certified acc. to Din en iso 14001 and to Din en iso 9001. external audits as well as our in-house laboratory safeguard our quality level.

all variations of series 9200 Papilio meet the requirements with regard to stability, static and dynamic load as well as strength and durability in compliance with the current european Directives, standards and regula-tions.

on top of this, we test most of our contract seating with higher loads and cycles. on request, we conduct individual tests acc. to the customer’s specifications. all variations are designed to support a body weight of 130 kg in full-time use.

in our capacity as a Din en iso 9001 certified company, we are authorised to test in our own laboratory whether our products meet the gs requirements for tested Product safety and issue a Declaration of Conformity equiva-lent to a gs sign.

We happily make these Declarations of Conformity as well as our brochure "Mission statement Quality" providing detailed infor-mation on our test procedures available to you – please contact us.

t e s t i n C o M P l i a n C e W i t H D i n e n 13 3 5 - 3 : 2 0 0 9our tests exceeds the recommended number of test cycles stipulated in Din en 1335-3:2009.

t e s t P r o C e D u r eWe always test the chairs and armchairs in their least favourable position in order to detect possible flaws. the chair’s/armchair’s upper part is turned and fixed in such a position that the seat is perpendicular to the one of the prongs.

the force has to be directed ver tically onto the seat. the backrest forces have to be applied in an angle of 90° ± 10° to the backrest, under full load. the backrest’s inclination has to be fixed in order to test the fixed backrest under full force application. both seat and backrest have to be tested as specified in the chart.

Force application points on seat and backrest (dimensions in cm)

55

E BH

1515

DA

G

FC

J

1515

30

10

Kusch+Co distance= 10 cm

Kusch+Co distance= 45 cm

2 0 9 2 0 0 Pa P i l i O

DQs-certified environmental Product Decla-rations are available for all series, compiled conform to Din en iso 14021 type ii, providing more information about all environmentally relevant aspects, including the Credit Points for the leeD certification of a building. Please contact us for more information.

Kusch+Co GmbH & Co. KG P.O. Box 1151 59965 Hallenberg Germany T +49 2984 300-0 F +49 2984 3004-100 welcome@kusch.com www.kusch.com

9 2 0 0 Pa P i l i oE n v i r o n m E n ta l a s P E c t s

Environmental Product Declaration

ISO 14021, Typ II

Um

welterklärung nach

in compliance with ISO 14021, type II

97 %

E n v i r o n m E n ta l r E s p o n s i b i l i t y

long before the production of a new series, Kusch+Co starts thinking about the possible environ­mental impact of the production processes and the required com­ponents.

s u s ta i n a b i l i t y

Kusch+Co understands sustain­ability as the realistic, manageable and economically viable combination of environmental protection, eco­nomics and Csr, not only in terms of production, but also how we communicate with our fellow men, our staff members and partners. sustainability cannot be measured, but it can be sensed.

Q u a l i t y a s s u r a n C E

in order to guarantee a constant high­level product quality, Kusch+Co is certified in accor­ d ance with the quality manage­ ment system Din En iso 9001 and the environmental manage­ment system Din En iso 14001. We offer a 5­year warranty as standard.

l i f E C yC l E

1 m at E r i a ls

• the models of series 9200 papilio are free from hazardous mate rials (lead, mercury, pvc).

• Allcomponentsofseries9200papilio comply with the legal paH standards.

• Kusch+Co uses CfC­ and form al­dehyde­free foam only that meets the oeko­tex® standard 100.

• Tothegreatestpossibleextent,we use aqueous dispersion adhe­sives free from organic solvents to glue the foam pads to the seat shells/seat. smallest amounts of solvent­based adhesives are indis­pensable for technical reasons; however, direct contact with the skin is impos sible.

• all plastic parts are labelled properly for recycling.

• Allwoodproductsoriginate from sustainable, legal and verified sources.

• Series9200Papiliocontains no substances included on the candidate list for authorisation according to § 57 of regulation (EC) no 1907/2006 ("rEaCH")

2 p r o D u C t i o n

• M e TA l c oAT i n g the powder coating is free from

volatile organic compounds (voC) and heavy metals and therefore physiolo gically harm­less. our chrome­ plating finish excels in corrosion protection and is physiologically harmless during the production and the service life of series 9200 papilio. We do not use per fluorinated sur­factants (pfs) for our chrome­plating, as these surfactants are suspected of being carcinogenic.

• WA S T e M A n Ag e M e n T all types of process waste (fabric

remnants, foam, metal tubes) are collected by professional waste processing companies and 100 % recycled. all wood residues, resulting from wood­working, are used to heat the factory, saving precious heating oil.

3 t r a n s p o r tat i o n

• Thetransportationenergy is offset by the spacesaving packaging.

• Thepackagingmaterialisreusedbefore it is recycled.

• Kusch+co’sdualdisposalsystemis certified by interseroh. approx­imately 20 tonnes of packaging material is recycled every year.

4 U S Ag e

• inordertosimulatethecon­ditions of a 12­year service life, the series 9200 papilio was test­edforthegSmarkforProduct safety with increased test cycles compared to the relevant norms.

• Alongservicelifeisguaranteedwith most parts being exchange­able and retrofittable. that is our contribution to an efficient resource management

5 Wa s t E D i s p o s a l

• at the end of their service life, the models of series 9200 papilio can be disassembled by our professional workers who will separate the materials correctly by type.

• Themodelsofseries9200 papilio are recyclable to approx. 97 %. the recyclability is exclusive of adhesives, grease, oil, small parts and screws.

s u s ta i n a b i l i t ye x C e r P t

Kusch+Co GmbH & Co. KG P.O. Box 1151 59965 Hallenberg Germany T +49 2984 300-0 F +49 2984 3004-100 welcome@kusch.com www.kusch.com

9 2 0 0 PA P I L I OE n v I r O n m E n tA L A s P E c t s

Environmental Product Declaration

ISO 14021, Typ II

Um

welterklärung nach

in compliance with ISO 14021, type II

97 %

E n v i r o n m E n ta l r E s p o n s i b i l i t y

long before the production of a new series, Kusch+Co starts thinking about the possible environ­mental impact of the production processes and the required com­ponents.

s u s ta i n a b i l i t y

Kusch+Co understands sustain­ability as the realistic, manageable and economically viable combination of environmental protection, eco­nomics and Csr, not only in terms of production, but also how we communicate with our fellow men, our staff members and partners. sustainability cannot be measured, but it can be sensed.

Q u a l i t y a s s u r a n C E

in order to guarantee a constant high­level product quality, Kusch+Co is certified in accor­ d ance with the quality manage­ ment system Din En iso 9001 and the environmental manage­ment system Din En iso 14001. We offer a 5­year warranty as standard.

l i f E C yC l E

1 m at E r i a ls

• the models of series 9200 papilio are free from hazardous mate rials (lead, mercury, pvc).

• Allcomponentsofseries9200papilio comply with the legal paH standards.

• Kusch+Co uses CfC­ and form al­dehyde­free foam only that meets the oeko­tex® standard 100.

• Tothegreatestpossibleextent,we use aqueous dispersion adhe­sives free from organic solvents to glue the foam pads to the seat shells/seat. smallest amounts of solvent­based adhesives are indis­pensable for technical reasons; however, direct contact with the skin is impos sible.

• all plastic parts are labelled properly for recycling.

• Series9200Papiliocontains no substances included on the candidate list for authorisation according to § 57 of regulation (EC) no 1907/2006 ("rEaCH")

2 p r o D u C t i o n

• M e TA l c oAT i n g the powder coating is free from

volatile organic compounds (voC) and heavy metals and therefore physiolo gically harm­less. our chrome­ plating finish excels in corrosion protection and is physiologically harmless during the production and the service life of series 9200 papilio. We do not use per fluorinated sur­factants (pfs) for our chrome­plating, as these surfactants are suspected of being carcinogenic.

• WA S T e M A n Ag e M e n T all types of process waste (fabric

remnants, foam, metal tubes) are collected by professional waste processing companies and 100 % recycled. all wood residues, resulting from wood­working, are used to heat the factory, saving precious heating oil.

3 t r a n s p o r tat i o n

• Thetransportationenergy is offset by the spacesaving packaging.

• Thepackagingmaterialisreusedbefore it is recycled.

• Kusch+co’sdualdisposalsystemis certified by interseroh. approx­imately 20 tonnes of packaging material is recycled every year.

4 U S Ag e

• inordertosimulatethecon­ditions of a 12­year service life, the series 9200 papilio was test­edforthegSmarkforProduct safety with increased test cycles compared to the relevant norms.

• Alongservicelifeisguaranteedwith most parts being exchange­able and retrofittable. that is our contribution to an efficient resource management

5 Wa s t E D i s p o s a l

• at the end of their service life, the models of series 9200 papilio can be disassembled by our professional workers who will separate the materials correctly by type.

• Themodelsofseries9200 papilio are recyclable to approx. 97 %. the recyclability is exclusive of adhesives, grease, oil, small parts and screws.

Kusch+Co products stand for long life cycles and optimum recyclability. From the first design drafts of a new product, we take all environmental-relevant components and production processes into consideration, ranging from the materials selection and the

design all the way to the manufacturing processes which also contribute towards our sustainable energy balance.

W W W. K U S C H . C O M 2 1

au s t r i a• City Hall st. Pölten• HDi Versicherung ag, Vienna• Jet lounge, Vienna international airport• ricoh austria gmbH, Vienna• university of applied sciences Vienna

b e l g i u M• Public Centre for social Welfare arendonk

D e n M a r K• Capgemini Danmark a/s, Vallensbæk

strand

e g y P t• Cairo international airport

F r a n C e• Viessmann France sas, Faulquemont

g e r M a n y• agaplesion Diaconical Hospital Hamburg• american express services europe

limited, Frankfurt am Main• bayer real estate gmbH, leverkusen• Cruise Center steinwerder, Hamburg• Federal Joint Committee, berlin• Fraunhofer-Forum, berlin• german aviation association (bDl), berlin• institute of Public Health Care at Maria

Hospital, Wesel• Medfacilities gmbH, Cologne• tÜV rheinland, berlin• university Hospital Cologne• Viessmann Werke gmbH & Co. Kg,

allendorf• Zalando se, berlin

i ta ly• assicurazione arag spa, Verona

s C ot l a n D• university of strathclyde, glasgow

u s a• KPMg, glendale

r e F e r e n C e se x C e r P t

Cruise Center steinwerder, Hamburg

Fraunhofer-Forum, berlin

2 2 9 2 0 0 Pa P i l i O

r e F e r e n C e se x C e r P t

Public Centre for social Welfare arendonk

W W W. K U S C H . C O M 2 3

Zalando se, berlin

Jet lounge, Vienna international airport

http://www.deprojectinrichter.com