kw 21/2015 - der "riesaer."

Kurz undbündig.Jazz-FrühstückAm Sonntag, 31. Mai, lädt dasCafé Beutler am Puschkin-Platz 9 Uhr zum Jazz-Früh-stück mit der Philharmonic-Jazz-Band ein. Zur Begrüßunggibt es ein Glas Sekt.

Gitarrenkonzert Am Dienstag, 2. Juni, 20 Uhrkonzertiert Gitarrist RobertoLegnani, der „Magier der Gi-tarre”, im Kapitelsaal des Rat-hauses und präsentiert eineZeitreise durch die faszinie-rende Welt der Gitarrenmusik.Eintrittskarten gibt es an derAbendkasse.

Weinabend verschobenDer für 13. Juni geplante Ries-ling-Abend auf dem Balkonder SACHSENarena wurdeaus technischen Gründen ver-legt. Neuer Termin ist Freitag,30. Oktober. Bereits gekaufteKarten behalten ihre Gültigkeitoder können an den Vorver-kaufsstellen zurückgegebenwerden, an denen sie erwor-ben wurden.

Fehler eingestandenFür den fehlerhaften Aufdruckauf den Wahlbenachrichti-gungskarten zur Landratswahlam 7. Juni 2015 hat die mitder Erstellung der Unterlagenbeauftragte Druckerei ausBerlin die volle Verantwortungübernommen. Im Wahlschein-antrag auf der Rückseite istfälschlicherweise „Oberbür-germeisterwahl“ zu lesen. Dergleiche Fehler ist auch in Grö-ditz und Meißen passiert. DieStadtverwaltung Riesa hat be-reits informiert, dass dieWahlunterlagen dennoch gül-tig sind und ein Neuversandnicht nötig ist. Die Rechtsauf-sicht im Landratsamt hat dieseAuffassung bestätigt. DasBriefwahllokal im Rathaus istbis 5. Juni geöffnet.

Alle Riesaer und „Umlän-der“ sind am Sonntag,

dem 31. Mai, ab 14 Uhr zurPremiere von „Riesa singt“ inden Stadtpark Riesa unterhalbder Freitreppe und auf dieFestwiese herzlich eingeladen.Etwa 15 Chöre aus Stadt undRegion, die vielerorts bekann-ten Formationen ebenso wieGruppen aus Kitas und Schu-len, werden kleine Programmedarbieten, aber auch immerwieder gemeinsam mit demPublikum etwa drei Stundenlang singen und musizieren.Die Veranstaltung hat keinen

Wettstreitcharakter, sondernist ein „Singe“-Festival undsoll Groß und Klein zum ge-meinsamen Singen und Musi-zieren bei einem Picknick imStadtpark zusammenbringen.Die „Initiative für Riesa“ hatunter Federführung von BirgitBöhm vom Konzertchor „Riesasingt“ aus der Taufe gehobenund wird bei der Vorbereitungumfassend von der Stadt undder FVG Riesa unterstützt.Damit alle wissen, was auf siezukommt, hier die vorgesehe-

nen Lieder zum gemeinsamenGesang: „Heut` ist ein wun-derschöner Tag“, „Alle Vögelsind schon da“, „Mein kleinergrüner Kaktus“ sowie die Ka-nons „Es tönen die Lieder“,„Froh zu sein bedarf es wenig,nur wer froh ist, ist ein König“sowie „Singen tut gut“.

Ganz wichtige Information: Fürdie Verpflegung ist jeder Be-sucher selbst zuständig! DerStadtpark soll zum großenPicknickplatz werden. Alsoheißt es, Decke, Klappsche-mel oder ähnliches mitbringen,dazu „Bemmen“ und Obst,Wasserflasche und Thermos-

kanne einpacken und dann zueinem genussreichen, ent-spannten Nachmittag in denPark pilgern. Für ältere und/oder gehandi-capte Besucher werden aberauch einige Sitzgelegenheitenvorhanden sein.

U.P.

Über Förderprogrammedes Europäischen Sozial-

fonds (ESF) sind zwischen2007 und 2013 rund 872 Mil-lionen Euro nach Sachsen ge-flossen. Wo die Gelder überallfür Forschung und Bildungeingesetzt wurden, ist jetzt inder Ausstellung „Europa för-dert Sachsen“ in der Staatli-chen Studienakademie zu se-hen – natürlich kann dabei nurein kleiner Ausschnitt präsen-

tiert werden. Die Schau zeigt,wie aus abstrakten Förder-richtlinien konkrete Projekteentstanden. Die Bandbreitereicht von der Berufsorientie-rung für Schüler bis zu Model-len für die Vereinbarkeit vonFamilie und Beruf. Neben derForschung von Geschichtebis Landwirtschaft beleuchtetdie Ausstellung auch Beispie-le für die internationale Vernet-zung in der Wissenschaft.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 21/2015 · Freitag, 29. Mai 2015

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Musikerlebnis mit Picknick-Korb: „Riesa singt” am 31. Mai im Stadtpark

Zuhören, Singen, Spaß haben

Zum Auftakt am Sonntag soll – wie hier zu Eröffnung des AUFladens – kräftig getrommelt werden. Dane-ben laden zahlreiche Chöre und Singegruppen aus Riesa und Umgebung in den Stadtpark ein. Foto: U.P.

Die Ausstellung zur ESF-Förderung ist noch bis zum 26. Juni in derStaatlichen Studienakademie zu sehen. Foto: M.G.

news.aus-riesa.de

5.871

Gemeinsamer Gesang

»

Ausstellung in der Studienakademie

Europäische Projekte

Riesaer. Ausgabe Nr. 21/2015 vom 29. Mai 2015

SEITE 2

Wechsel an der Spitze der Arbeitsagentur Riesa

Leonhardi übernimmtBreitbandversorgung in Riesa soll verbessert werden

Initiative für schnelles InternetSteffen Leonhardi wurde

ab 11. Mai mit dem Vor-sitz der Geschäftsführung derAgentur für Arbeit Riesa be-traut. Der 46-jährige Diplom-Ver-waltungswirt ist in Oschatzgeboren, arbeitet seit Januar2014 in Riesa und bringtlangjährige Führungserfah-rung mit. „Mit Leonhardi haben wir eineerfahrene Führungskraft inSachsen. Aus seiner bisheri-gen Tätigkeit als Geschäfts-führer Operativ kennt er dieRegion, ihre Menschen undweiß um die Möglichkeitensowie Herausforderungen aufdem Arbeitsmarkt“, erklärteDr. Klaus Schuberth, Vorsit-zender der Geschäftsführungder Regionaldirektion Sach-sen der Bundesagentur fürArbeit (BA). „Ich freue mich auf die Aufga-be in der Region. Gemeinsammit meinen Mitarbeiterinnenund Mitarbeitern werde ichweiter alles dafür tun, dassden Unternehmen in der Regi-on genügend Arbeits- undFachkräfte zur Verfügung ste-hen und Menschen hier einenArbeits- oder Ausbildungs-platz finden“, erklärt SteffenLeonhardi. Die bestehenden Kontakte zuden Arbeitsmarktakteuren inder Region will er weiter aus-bauen. „Nur über gute Netz-werke aus Wirtschaft, Ver-bänden und öffentlichenInstitutionen können wir ge-meinsam nachhaltige Erfolge

auf dem Arbeitsmarkt errei-chen“, ist Leonhardi über-zeugt. Er setzt deshalb auf dieFortsetzung eines intensivenDialogs mit allen Beteiligten. Die Agentur für Arbeit Riesabeschäftigt rund 100 Mitar-beiter, ist deckungsgleich mitden Grenzen des LandkreisesMeißen. Mit einer Arbeitslo-senquote von 8,6 Prozentsind im Agenturbezirk Riesaaktuell rund 11.000 Frauenund Männer arbeitslos gemel-det. Der bisherige AgenturchefThomas Berndt übernahm imNovember des vergangenenJahres den Vorsitz der Agen-tur für Arbeit Bautzen. Seit-dem hatte Steffen Leonhardidie Riesaer Arbeitsagenturbereits kommissarisch ge-führt.

Die Datennetze sind vieler-orts den steigenden

Anforderungen kaum nochgewachsen. Industrieanwen-dungen aller Art, Vernetzungvon Verkehrsmitteln, Teleme-dizin oder Produktionsinforma-tionen in Echtzeit – für all dasbenötigt man hohe, stabileÜbertragungsraten. Deshalbhaben sich Bundesregierungund sächsische Staatsregie-rung das Ziel gesetzt, bis spä-testens 2018 flächendeckendso genannte Breitbandan-schlüsse von mindestens 50Mbit/Sekunde zur Verfügungzu stellen.Für die Riesaer Wirtschaftsind Breitbandanschlüsseebenfalls notwendig, um inZukunft bestehen zu können.„Die Geschwindigkeit des In-ternets ist für unsere Wirt-schaft und die Dienstleisterfast schon lebenswichtig.Aber auch jeder Bürger solldas Netz bestmöglich nutzenkönnen“, erklärte Oberbürger-meister Marco Müller. Ge-meinsam mit René Röthig,Geschäftsführer der Stadt-werke Riesa, informierte er

sich in der Woche vor Pfings-ten bei einer Tagung der Ver-einigung der SächsischenWirtschaft in Radebeul überMöglichkeiten, Breitbandan-schlüsse auch in Riesa flä-chendeckend und zeitnah zuerhalten. Neben Vertreterndes sächsischen Wirtschafts-ministeriums und zahlreichenKommunalpolitikern warenHersteller von Kabeln und Lei-tungen ebenso präsent wieKabelnetzbetreiber.

Um Voraussetzungen für denBreitbandausbau zu schaffen,hat die Stadt ein ChemnitzerUnternehmen beauftragt, eineBedarfs- und Verfügbarkeits-analyse zu erstellen. Für dieseStudie hat Riesa über die „Di-gitale Offensive Sachsen“ be-reits eine Fördermittelzusagedes Freistaats Sachsen erhal-ten. Eine weitere Förderung istdann auch für den konkretenAusbau der Breitbandversor-gung möglich. U.P.

EnergieberatungAm Mittwoch, 3. Juni, sowie Mittwoch, 17. Juni, jeweils von 13 bis 18 Uhr können sich Mieterund Vermieter anbieterunabhängig zu Fragen rund um das Thema Energie beraten lassen.Dank der Förderung durch das Bundeswirtschaftsministerium beträgt das Beratungsentgeltnur 5 Euro pro halbe Stunde. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nach-weis ist die Beratung kostenfrei. Frank Menzer, Energieberater der Verbraucherzentrale Sachsen, berät u. a. zu Strom- undHeizkostenabrechnungen, Energieeinsparmaßnahmen, Energieausweis für Gebäude sowieNutzung regenerativer Energien. Weitere Infos unter www.verbraucherzentrale-sachsen.de. Termine können über das zentrale Termintelefon unter 0341-6962929 vereinbart werden.

anzeige_Trauer21_2015_Layout 1 27.05.15 12:26 Seite 1

Steffen Leonhardi ist neuerGeschäftsführer der Agentur fürArbeit Riesa.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Abteilungsleiter Dr. Dirk Orlamünder, zuständig für Digitalisierung undMarktordnung im Wirtschaftsministerium (li.), und OberbürgermeisterMarco Müller führten konstruktive Gespräche zu Riesas Chancen fürschnelleres Internet. Foto: R.R.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

D I E R I E S E N K O L U M N E

Theater, Musik, Sport, Kaba-rett, Zauberei – die zehnteAuflage der Sommerbühnehält Vertrautes, aber auchNeues bereit. Für jeden ers-ten Donnerstag der MonateJuni bis September solltendie Riesaer schon mal einenAbstecher in den abend-lichen Klosterhof einplanen. Den Auftakt gestaltet tradi-tionell die Theatergruppedes Werner-Heisenberg-Gymnasiums – mehr dazuauf Seite 5. Am 2. Juli haltendie Sportakrobaten des SCRiesa das Publikum mitHöchstschwierigkeiten inAtem, und der Konzertchorlädt zum Zuhören und Mit-singen ein. Am 6. Augustpräsentiert sich das Akkor-deonorchester „C’est la vie”– gefolgt von einer tollenZauberschau mit MilkoBräuer aus Großenhain. Für den 3. September habensich die Organisatorenetwas Besonderes ausge-dacht – einen Querschnittdurch zehn Jahre Sommer-bühne. Mehr dazu später.Der Eintrittspreis wurde übri-gens auf Anregung des Pu-blikums um einen auf dreiEuro erhöht. Das geht inOrdnung, findet der Riesaer Riese.

Partnerschaften für Demokratie

Jugendforum geplantDie Partnerschaften für

Demokratie „Riesa &kommunale Partner“ sowie„Coswig, Diera-Zehren,Moritzburg, Niederau, Rade-beul, Radeburg, Weinböhla“planen zur Stärkung der Be-teiligung von jungen Men-schen im Rahmen des Bun-desprogramms „Demokratieleben!“ in der Förderphase bis2019 den Aufbau eines Ju-gendforums im LandkreisMeißen.Das Forum soll von Jugendli-chen selbst organisiert und

geleitet werden. Die Begleit-ausschüsse der beiden Part-nerschaften haben beschlos-sen, die Konzeptentwicklungfür das Forum auszuschrei-ben. Gesucht ist ein land-kreisweiter Träger, der ab Juliein Konzept für und mit Ju-gendlichen entsprechend denZielsetzungen des Bundes-programms entwickelt und dieKonzeption ab 2016 umsetztund begleitet.Die Ausschreibungsunterla-gen sind unter www.netz-werkstelle-riesa.de zu finden.

Am Mittwoch, dem 3. Juni,beschäftigt eines der äl-

testen Relikte der Mensch-heitsgeschichte die Studentender Kinderuniversität: die Him-melsscheibe von Nebra. Von17 bis 18.30 Uhr ist dazu inder Aula des Werner-Heisen-berg-Gymnasiums ein Vortragzu erleben, der von 19 bis 20Uhr für alle anderen Interes-sierten wiederholt wird. Do-zenten sind ein Team vom Lan-desmuseum für Vorgeschichte

aus Halle. Noch immer hat dieHimmelsscheibe nicht all ihreGeheimnisse preisgegeben,und vielen Wissenschaftlernweltweit gibt dieses ältestesZeugnis einer Darstellung desSternenhimmels noch Rätselauf. Die Himmelsscheibe ist äl-ter als die meisten Relikte ausdem Altertum und wurde nichtnur mit viel Mühe und enor-mem Materialaufwand aus allerWelt geschaffen, sondern siebirgt auch kulturelle Geheim-

nisse und wurde am Ende ih-res Nutzens wie ein Herrscherin Mitteldeutschland begra-ben. Was zeigt die Himmels-scheibe? Was stellt sie darund woraus besteht sie wirk-lich? Was erzählt sie uns nochheute, und worin liegt derWert dieses Fundes? DieHimmelsscheibe ist das wert-vollste Exponat der Ausstel-lung im Landesmuseum Halleund darf ihre Vitrine nie verlas-sen. Mit viel Glück kommt so-

gar ein 1:1-Modell der Him-melsscheibe nach Riesa! Der Eintritt zum öffentlichenVortrag kostet für Erwachsene10 Euro, ermäßigt 5 Euro(Schüler, Azubis, Studenten). Die letzte Kinderuni des Som-mersemesters 2015 findetdann am 1. Juli bei der GrünenLiga Hirschstein statt. Dortwird Dozent Thomas Fischermehr über Naturschutz undNachhaltigkeit im Umgang mitder Natur zeigen.

Der Kunst- und Handwerk-ermarkt im WohnKultur-

Gut Gostewitz ist für Neugieri-ge und Kulturinteressiertelängst ein fester Pfingsttermin.Bei fast idealem Wetter –nicht zu kalt, nicht zu heiß,ganz seltene Regenschauer –strömten Tausende in denOrtsteil und ließen vor allemEindrücke aus England aufsich wirken. Vielfalt und Origi-nalität des Kunsthandwerksund der zahlreichen Auffüh-rungen begeistern jedes Mal,entdeckt doch jeder, der nichtvöllig kulturimmun ist, Dingezum Schönfinden. Und so trafman sich, um der Musik zu lau-schen, sich an Zirkus undPuppenspiel zu erfreuen odereinfach mit Freunden zuschwatzen – und die zauber-haft „wilde“ Atmosphäre desGartens zu genießen. U.P.

Gothe Immobilien ServiceIhre Hausverwaltung seit 1991 - kompetent und engagiert.

Goethestraße 63 · 01587 RiesaTel. 03525/73 03 67Fax 03525/74 86 17

Waldstraße 24 · 04105 LeipzigTel. 0341/14 92 097

Schnorrstraße 70 · 01069 DresdenTel. 0351/8112 082 SERVICE rund ums HAUS

Grundstücksverkehr • HausverwaltungDienstleistungen rund um’s Haus

www.gothe-immobilien-service.de • [email protected]

GotheImmo_ANZ_2015_Layout 1 27.05.15 12:30 Seite 1

Interessanter Vortrag bei der nächsten Kinderuni

Das Geheimnis der Himmelsscheibe

Großer Ansturm zum Kunst- und Handwerkermarkt in Gostewitz

Originelle Vielfalt im Zaubergarten

Die akrobatischen und mit viel Humor präsentierten Darbietungen des Zirkus „Elawuti” im Gutshof fandenein zahlreiches und bestens gelauntes Publikum. Foto: U.P.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4


Als die erste Jugendmann-schaft der Abteilung

Tischtennis des SC Riesa vorzwei Jahren in die BezirksligaJugend aufstieg, war die neueHerausforderung eine großeAufgabe für alle Beteiligtenund nur wenige trauten derMannschaft große Erfolge zu.Aber ehrgeiziges Training undder Wille, sich stetig zu ver-bessern, waren die Grundla-gen dafür, dass der SC Riesaals Aufsteiger die BezirksligaJugend in der vergangenenSaison ungeschlagen gewin-nen konnte! Das Ziel der Mannschaft umTom Jossa, Jonathan Triest,Nils Görke und Dennis Neu-bert war die Titelverteidigungin dieser Saison, und bereitsam vorletzten Spieltag konn-ten die Spieler den vorzeitigenTitel feiern. Dabei war die Liga in dieserSaison mit 16 Mannschaftendeutlich breiter aufgestellt.Die Vorrunde wurde in zweiStaffeln gespielt, und die ers-ten fünf Teams beider Staffelnspielten dann in der Meister-runde um die obersten Plätze.Die Vorrunde beendete derSC Riesa in Staffel 1 unge-

schlagen vor SV Dresden Mit-te. In Staffel 2 ging es knap-per zu, am Ende belegtenTTC Elbe Dresden 2. undHSG Mittweida die erstenbeiden Plätze. Die Mannschaften der Meis-terrunde waren oftmals aus-geglichen und lieferten sichviele knappe Spiele. Nichtaber die Riesaer: Sie erober-ten die Tabellenspitze schonam ersten Spieltag und ge-wannen von da an fast alleSpiele zweistellig. Ersatzge-schwächt musste die Mann-schaft nur eine 6:8-Pleite ge-gen die SG Dresdner Bank

hinnehmen, aber das schmä-lert nicht den Gesamterfolgder Mannschaft. Mit 26:2Punkten und 144:52 Spielenholte sich die 1. Jugendmann-schaft des SC Riesa erneutden Titel – gefolgt von derHSG Mittweida (22:6) undder SG Dresdner Bank(17:11). Bester Einzelspielerder Saison wurde Nils Görkemit einer starken Bilanz von47 Siegen und nur zwei Nie-derlagen! Mit dem Sieg hatsich die noch junge Mann-schaft den Aufstieg in die Be-zirksklasse der Herren er-spielt.

Erfolgreiche Saison für Riesaer Tischtennis-Sportler

Spitzenposition verteidigt

Riesa hat beim DAK-Städ-tewettbewerb auf dem

Fahrrad bestens vorgelegt.Genau 87 Kilometer erstram-pelten kleine und großeSportfans bei der Veranstal-tung in der Kita „KunterbunterSchmetterling“ in Merzdorf.Muttis, Vatis, ja sogar Omasund Opas legten sich mit denKnirpsen mächtig ins Zeug.Oberbürgermeister MarcoMüller stellte nach einem ers-ten Test auf den neuen Ma-schinen fest, „dass es deut-lich schwerer geht als imvorigen Jahr.“ Aber das warwohl gewollt und betrifft alleKonkurrenten. Das Stadtober-haupt legte mit mehr als1.100 Metern in zwei Minutengleich ordentlich vor.Gesamtbeste wurden TorstenSchreyer und Robert Naie mitje 1,5 Kilometern. Bei den Da-men erreichten mit JessicaMielast, Claudia Zimmermann,Anja Behrendt und Carolin

Beulig vier Teilnehmerinnenjeweils 1,1 Kilometer.Auf dem Kinderrad gleich da-neben schafften Lynette Rei-chelt 805 m und Jannes Wei-gel 858 Meter als Bestwerte.Da die Distanzen der Kindermit 2,5 multipliziert werden,schlagen sie also richtig gut in

die Riesaer Bilanz ein. Nunheißt es, die Wettbewerbe inden anderen Städten abzu-warten. Erst im Septemberwird feststehen ob Riesa den2. Platz des Vorjahres wieder-holen oder sogar verbessernkonnte.

U.P.

DAK-Städtewettkampf – Riesa legte vor

Kleine und große Temporadler

Anfang Mai fanden in Dres-den die Deutschen Meis-

terschaften der Sportakroba-ten statt. Hervorragend habendie beiden Schülerpaare vomSC Riesa diesen Wettkampfbeendet. Erik Pohl und NilsBeuven holten sich sowohl inder Balance- als auch in derTempoübung die deutschenMeistertitel. Diana Seibel und Kim Anh DoThi waren noch sehr aufge-

regt, und in sonst sichere Ele-mente schlichen sich kleineUnsicherheiten. Dennochkönnen sie zufrieden sein. Fürdie beiden Mädchen des SCRiesa waren das die erstenDeutschen Meisterschaften.Ein 11. und ein 9. Platz beiinsgesamt 20 Damenpaarenaus ganz Deutschland warder Lohn für die vielen Trai-ningsstunden.

FS

Deutscher Meistertitel für Sportakrobaten

Lohn für hartes Training

Von Sachsen ins branden-burgische „Mittelgebirge”

wanderten die 82 Wander-freunde des SC Riesa am letz-ten Aprilsonnabend, denn dieGrödener Berge sind nur etwa30 Kilometer von Riesa ent-fernt. Die einzelnen Wander-gruppen begannen ihren Tripvon Walda, Nasseböhla,Strauch oder der B101 aus.Alle steuerten über Waldwegein angenehmer Frühlingsluftden Heideberg an. Er ist mit201,4 Metern die höchste to-pographische Erhebung desLandes Brandenburg. Die Ge-meinde Gröden errichtete2009 einen 34 Meter hohenAussichtsturm mit wundervol-ler Rundsicht. Der weitereWeg führte für alle nach Grö-den in Schlegels Gasthaus.Der anschließende einstündi-ge Aufenthalt in Zabeltitz dien-

te dazu, den Barockgarten mitPalais und Schloss in Augen-schein zu nehmen. Der Ba-rockgarten gehört zu dengrößten und bedeutendstenerhaltenen Parkanlagen nachfranzösischem Vorbild inSachsen. Er und das Palaiswurden ab 1728 im Auftragdes Reichsgrafen von Wa-ckerbarth realisiert. Das AlteSchloss ließen die KurfürstenChristian I. und II. bis 1598 er-bauen; es ist vollständig erhal-ten. Auch die St.-Georgen-Kirche wurde besichtigt. Daswar ein wundervoller kulturel-ler Abschluss des Wanderta-ges. Auf dem Bild sind dies-mal alle Wanderer zu sehen. Die nächste Wanderung führtam 30. Mai nach Blockhausen– einem Ortsteil von Dorf-chemnitz – zum Sauensäger.

G. Göttlich

Unterwegs mit den Wanderern des SC Riesa

Ins Brandenburgische

Kürzlich fanden in Chemnitzdie Sachsenmeisterschaf-

ten der männlichen Kunsttur-ner statt. Die Riesaer Turnernahmen in drei Altersklassenteil. Auch wenn die Vorberei-tung für diesen Wettkampfhö-hepunkt nicht optimal verlief,konnten sich die Ergebnissesehen lassen. In der Altersklasse 7 starteteder jüngste Turner des SCRiesa, Nico Bradatsch, underrang den Sachsenmeisterti-tel vor den Sportlern ausChemnitz. Zwei Sportler starteten in derAK 8, wobei Albrecht Kretz-schmar nur mit ganz geringem

Abstand zu den anderen Tur-nern den 3. Platz und TaimurAbdullah den 5. Platz belegte. Einen Achtungserfolg erreich-te in der AK 9 Alfred Mortan,der sich gegen die starkenTurner aus Chemnitz durch-setzte und den 1. Platz beleg-te. Wenn er zu den Landesju-gendspielen im Juli nocheinmal so eine super Leistungabrufen kann, wird er mit Si-cherheit die Mannschaft derLandesauswahl Sachsen zumDeutschlandpokal im Herbstvertreten dürfen Trainerin Nina Blintsov war mitdem Ergebnis sehr zufrieden.

F.S.

Sachsenmeisterschaft der Jungs

Kunstturner erfolgreich

Spielten mit viel Ehrgeiz eine tolle Saison: Tom Jossa, Nils Görke, To-bias Kern (Trainer), Dennis Neubert, Jonathan Triest (v.l.n.r). Foto: SC

Oberbürgermeister Marco Müller legte mit 1.100 Metern in zwei Mi-nuten gleich eine Strecke vor, die sich sehen lassen kann. Foto: U.P.


BlutspendeDer Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes lädtzur Blutspende ein: Dienstag, 2. Juni, 15 bis 19 Uhr im Städtischen Gymnasium,Haus „Max Planck“, Lessingstraße 8; Mittwoch, 3. Juni, 9 bis13 Uhr Rathausplatz (Blutspende-Bus).

Die große Theatergruppedes Werner-Heisenberg-

Gymnasiums hat in diesemSchuljahr unter der Leitungder Lehrerin Christine Stumpdas Drama „Der Drache“ vonJewgeni Schwarz einstudiert.Die 1943 entstandene Tragi-komödie spielt in einer Stadt,in der sich ein Drachen breit-gemacht hat. Der junge Wanderer Lanzelotwill den Drachen zum Kampfherausfordern, doch die Be-wohner der Stadt, allen vorander geistig verwirrte Bürger-meister und dessen Sohn,sind entsetzt über LanzelotsVorhaben. Doch der lässt sichnicht beirren...

Jewgeni Schwarz (1896-1958), ein russischer Schrift-steller, verarbeitete in seinenWerken oft Motive aus Mär-chen, um die Verhältnisse sei-ner Zeit zu kritisieren.Das Stück wird am Dienstag,2. Juni, 19 Uhr in der Aula desW.-Heisenberg-Gymnasiumsaufgeführt, am Donnerstag, 4.Juni, 20 Uhr als Auftakt zurdiesjährigen Sommerbühneim Klosterinnenhof und amSonntag, 28. Juni, 17 Uhr inder Klosterkirche. Einlass istimmer eine Stunde vor Be-ginn. Nur bei der Sommer-bühne kostet der Eintritt 3Euro. Die anderen Aufführun-gen sind kostenlos. A.G.

Auftakt zur Sommerbühne: Theatergruppe des Werner-Heisenberg-Gymnasiums führt „Der Drache” auf

Märchenmotiv zur Zeitkritik

Im vergangenen Jahr zeigte die Theatergruppe mit großem Erfolg „Draußen vor der Tür” von WolfgangBorchert. Diesmal steht mit „Der Drache” ein Klassiker ganz anderer Art auf dem Programm. Foto: WHG



Wahlbekanntmachung der Großen Kreisstadt Riesa1. Am Sonntag, dem 7. Juni 2015 findet die Wahl zum Landrat des Landkreises Meißen statt.

Die Wahlzeit dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr.Der Termin eines etwa notwendig werdenden 2. Wahlganges (§ 44 a Abs. 1 KomWG)ist Sonntag, der 28. Juni 2015.

2. Die Große Kreisstadt Riesa ist in 24 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. Es sind folgendeWahlbezirke barrierefrei:85 141: Stadtmuseum/Stadtbibliothek, Poppitzer Platz 3, 01589 Riesa85 144: Oberschule „Am Sportzentrum”, Pausitzer Straße 59, 01589 Riesa85 145: Oberschule „Am Sportzentrum”, Pausitzer Straße 59, 01589 Riesa85 151: Städtisches Gymnasium Riesa, Haus „Pestalozzi”, J.-Haydn-Str. 4, 01589 Riesa85 154: Stadtwerke Riesa GmbH, Kundenzentrum, Alter Pfarrweg 1, 01587 Riesa85 155: Stadtwerke Riesa GmbH, Kundenzentrum, Alter Pfarrweg 1, 01587 Riesa85 156: 3. Grundschule, Magdeburger Straße 5, 01587 Riesa85 157: 3. Grundschule, Magdeburger Straße 5, 01587 Riesa85 162: Grundschule „Am Storchenbrunnen”, Alleestraße 41, 01591 Riesa

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis zum 17. Mai2015 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in demder Wahlberechtigte wählen kann.

Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15:00 Uhr in01589 Riesa, Rathausplatz 1, Zimmer Nr. 2.27, 1.11, und Nr. 2.17 zusammen.

3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln.Als Farbe für die Stimmzettel für die Landratswahl ist für den ersten Wahlgang weiß undfür einen etwa erforderlichen zweiten Wahlgang rosa vorgesehen. Die Stimmzettel werdenim Wahlraum bereitgehalten und dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehän-digt.

4. Bei der Wahl/2. Wahlgang zum Landrat hat jeder Wähler eine Stimme.

Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, den Beruf oder Stand und die An-schrift (Hauptwohnung) der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach § 20Abs. 6 KomWO festgestellten Reihenfolge.

Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Stimmzettel einen der imStimmzettel aufgeführten Bewerber durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutigeWeise kennzeichnet.

5. Jeder Wähler kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur in dem Wahlraum des Wahl-bezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahl-benachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischenUnionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. Die Wahlbe-nachrichtigung soll bei der Wahl vorgelegt und bei einem etwaigen 2. Wahlgang abgege-ben werden. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes ge-kennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbarist.

6. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigenWahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes oder durch Briefwahl wählen.

7. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichenStimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinenWahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unter-schriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenenStadt übersenden, dass er dort spätestens am Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahl-brief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.Der Antrag kann für die Wahlen und den etwaigen 2. Wahlgang gestellt werden. Für den2. Wahlgang des Landrates ist den Wahlberechtigten, die für die erste Wahl einen Wahl-schein erhalten haben, von Amts wegen wiederum ein Wahlschein auszustellen, sofern dieWahlberechtigten hierauf nicht verzichtet haben.

8. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. EinWahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechengehindert ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person be-dienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei derHilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt. Wer unbefugt wählt oder sonstein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wirdmit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar(§ 107a Abs. 1 und 3 StGB).

9. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlungder Wahlergebnisse im Wahlbezirk sind öffentlich. Jeder-mann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung desWahlgeschäfts möglich ist.

10. Hinweis:Die an die Wahlberechtigten der Großen KreisstadtRiesa mit den Wahlbenachrichtigungskarten zur Land-ratswahl am 7. Juni 2015 übersandten Wahlscheinan-träge enthielten einen Druckfehler. Dieser wird dadurchkorrigiert, dass die bevollmächtigte Person bei der Abho-lung des Wahlscheines und der Briefwahlunterlagen imBriefwahlbüro eine korrekte Erklärung zur Landratswahlgegenüber der Stadtverwaltung Riesa abgibt bzw. unter-zeichnet. Einer erneuten Übersendung der Wahlbenachrichti-gungskarte mit Wahlscheinantrag bedarf es daher nicht.Die Wahlbenachrichtigung enthielt alle die nach § 7Abs. 1 KomWO erforderlichen Angaben.

Riesa, 18. Mai 2015

Marco MüllerOberbürgermeister

Parkraum-einschränkungen

Montag, 1. Juni: Lessingstra-ße von Pestalozzi- bis Fr.-Engels-Straße; J.-Haydn-Stra-ße von R.-Koch- bis HoheStraße; R.-Schumann-Straßevon Pestalozzi- bis R.-Koch-Straße.Dienstag, 2. Juni: R.-Schu-mann-Straße von R.-Koch- bisPestalozzistraße; Otto-Lilien-thal-Straße von PotsdamerStraße bis Am Gucklitz; Otto-Lilienthal-Straße von Potsda-mer bis Cottbuser Straße.Donnerstag, 4. Juni: Fr.-En-gels-Straße von Lessing- bisSchillerstraße; Fr.-Engels-Straße links von Schiller- bisDr.-Külz-Straße; Hohe Straßevon Lessing- bis PausitzerStraße.Freitag, 5. Juni: Fr.-Engels-Straße von Schiller- bisDr.-Külz-Straße; Fr.-Engels-Straße links von Lessing- bisSchillerstraße; Hohe Str. vonPausitzer bis Lessingstraße.

I M P R E S S U MHerausgeber: FVG Riesa mbHAm Sportzentrum 5 · 01587 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832E-Mail: [email protected]: Uwe Päsler (verantw.) Heike Berthold (Tel. 03525/735060)E-Mail: [email protected] Czäczine (Tel. 03525/601255)Anzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: [email protected] nächste Ausgabe:1.6.2015Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: [email protected]: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 5.6.2015.

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Speicherstraße: Bis zum15.6.2015 findet die Vollsper-rung des Straßenbereicheszwischen der Klötzerstraße unddem Teppichland statt. Grundist die Generalreparatur beider Cargill GmbH sowie Arbei-ten zur Herstellung eines Was-ser- und Abwasseranschlus-ses. Die Zufahrt aus RichtungLommatzscher Straße ist biszur Firma Teppichland möglich.

Felgenhauerstraße: Bis zum10.6.2015 ist die Felgen-hauerstraße zwischen demHeimweg und der PoppitzerStraße voll gesperrt. Grundist die Rohrauswechslungder Trinkwasserleitung. Fürdie Zeit der Vollsperrung istdie Einbahnstraßenregelungim Bereich zwischen Hospital-weg und Heimweg aufgeho-ben.


Öffentliche Bekanntmachung des Landratsamtes Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung

Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A

Erschließung Gewerbegebiet Glogauer Straße, 2. BauabschnittStraßenbau, Abwasser, Tiefbau Straßenbeleuchtung, Tiefbau Trinkwasser, Tiefbau Gas undTiefbau Kabelverlegung EVU

Der vollständige Ausschreibungstext wurde auf eVergabe.de am 22.05.2015, aufVergabe24.de am 26.05.2015 und im Sächsischen Ausschreibungsblatt am27.05.2015 veröffentlicht.Für Anfragen steht Ihnen die Vergabestelle telefonisch unter 03525 700-308 und 700-309zur Verfügung.

Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Ankündigung eines Grenztermins

Die Grenzen nachfolgend genannter FlurstückeGemeinde: RiesaGemarkung: GröbaFlurstücke: 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 50a, 51, 52,

53, 54, 55, 56/2, 56/3, 57, 59, 60a, 60b, 60c, 61, 62/1, 62/5, 63/2, 65, 66,68/3, 68a, 72, 73, 74, 75, 75a, 78,79/7, 84/36, 84/37, 84/38, 113, 113a, 389a, 389b, 390, 390a, 391/4, 391/10, 391/88, 391a, 391b, 391c, 391d, 391e, 391f, 391h, 391i, 391l, 394/2, 394/3, 395a, 395b, 395c, 398, 402/22, 402/29, 402/36, 402/37, 402/38, 402/39, 402/40, 402/41, 409/3, 409/25, 409/26, 409/27, 410/1, 411a, 411b, 411c, 411i, 411m, 412a, 412b, 485/2, 489, 490/5, 490/6,491, 492/10, 496/3, 859/1

sollen im Zuge einer Katastervermessung nach § 16 desSächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes (Sächs-VermKatG) bestimmt werden. Die Grenzbestimmung istein Verwaltungsverfahren im Sinne des Verwaltungsverfah-rensgesetzes (VwVfG). Als Eigentümer oder Erbbaube-rechtigter eines der oben genannten Flurstücke sind SieBeteiligter des Verwaltungsverfahrens. Der Grenztermin istdie im § 28 VwVfG vorgesehene Anhörung Beteiligter zuden entscheidungserheblichen Tatsachen. Dabei wirdIhnen der ermittelte Grenzverlauf an Ort und Stelle erläutertund vorgewiesen. Im Anschluss erhalten Sie im Rahmendes § 16 Abs. 3 SächsVermKatG Gelegenheit, sich zumGrenzverlauf zu äußern. Anlass der Grenzbestimmung isteine beantragte Katastervermessung im Zusammenhangmit den Baumaßnahmen B 182 – Ausbau StrehlaerStraße, beginnend Kreuzung Kirchstraße/Mühlweg bis ca.100 Meter vor der Gemarkungsgrenze mit der GemeindeStrehla Gemarkung Forberge Flurstück 398 und 402/40.Mit der Katastervermessung sollen Flurstücksgrenzen erst-malig im Liegenschaftskataster festgelegt werden.Der Grenztermin findet am Mittwoch, dem 22.07.2015ab 9.00 Uhr statt.Treffpunkt: vor dem jeweiligen Grundstück Bitte teilen Sie uns Ihre Teilnahme mit, um eine ge-naue Uhrzeit mit Ihnen abstimmen zu können.Ich bitte die Flurstückseigentümer oder Erbbauberechtig-ten, zum Grenztermin Ihren Personalausweis mitzubringen.Sie können sich auch durch einen Bevollmächtigten vertre-ten lassen. Dieser muss seinen Personalausweis und einevon Ihnen unterschriebene Vollmacht vorlegen. Ich weise Sie vorsorglich darauf hin, dass auch ohne IhreAnwesenheit die Flurstücksgrenzen bestimmt werdenkönnen.

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur Herr Dipl.-Ing. Winfried KraftHenriettenstraße 2, 09112 ChemnitzTel. 0371 918928-20, Fax 0371 918928-28

Geplante Ländliche Neuordnung TerpitzLandkreis: NordsachsenGemeinde: LiebschützbergGemarkungen: Terpitz, Gaunitz, Liebschütz, Wellerswalde, Klötitz, Clanzschwitz

Einladung zur AufklärungsversammlungDas Landratsamt Nordsachsen, Amt für Ländliche Neuordnung (ALN) hält am Mittwoch,dem 17. Juni 2015, um 18.30 Uhr im Gastraum des Getränkehandels Böhnisch imOrtsteil Gaunitz, Wellerswalder Straße 1a, 04758 Liebschützberg, eine Aufklärungsver-sammlung über die Durchführung eines Verfahrens der Ländlichen Neuordnung nach demFlurbereinigungsgesetz (FlurbG) in den Gemarkungen: TerpitzGaunitzLiebschützWellerswalde die Flurstücke im Osten der Gemarkung,

die beiderseits des Kreuzweges (Feldweg von K8931 nach Liebschütz), sowie im Bereich von Buchberg und Breitteich liegen,

Klötitz die Flurstücke, die im Südosten der Gemarkung an der Salzstraße in einem Bereich von ca. 300 Meter östlich und 100 Meter westlich der Einmündung der Pappelallee liegen,

Clanzschwitz die Flurstücke, die im Westen der Gemarkung an die Gemarkungen Liebschütz bzw. Gaunitz grenzen, sowie die Feldwege von Clanzschwitz zur Salzstraße und zur Clanzschwitzer Windmühle

ab. Aus diesem Grund lädt es alle Eigentümer von Grundstücken, Gebäuden bzw. Anlagenund die Erbbauberechtigten, sowie auch die, der angrenzenden Flurstücke, ein.Das ALN klärt über Ziel und Zweck des beabsichtigten Flurbereinigungsverfahrens, überden zeitlichen und verfahrenstechnischen Ablauf, die zu planenden gemeinschaftlichen undöffentlichen Anlagen sowie über die voraussichtlich anfallenden Kosten und deren Finanzie-rung auf.Der Erfolg des Flurbereinigungsverfahrens hängt von der Mitwirkung aller Eigentümer ab.Deshalb werden alle Eigentümer aufgefordert, an der Neuordnung intensiv mitzuwirken,denn das Verfahren nach dem Flurbereinigungsgesetz ist für die Grundstückseigentümerund Bewirtschafter von erheblicher Bedeutung. Für eine Aussprache besteht ausreichend Gelegenheit.

Eilenburg, den 07.04.2015

gez. WirschingAmtsleiter Amt für Ländliche Neuordnung

Spielansetzungen der BSG Stahl Riesain der Nudelarena Riesa

Sonnabend, 6. Juni 201510.30 Uhr D-JuniorenBSG Stahl Riesa – FSV Zwickau

Sonntag, 7. Juni 201515.00 Uhr 2. Mannschaft, HerrenBSG Stahl Riesa 2. – LSV 61 Tauscha

kw 21/2015 - der "riesaer."

Documents