kway & primi sogni

ITALY

, and the Color Tape are registered trademarks owned by BasicNet Group companies.

Produced and distributed by under license.

85

cm

DESCRIZIONE- Sacco imbottito universale per passeggino, interno in soffice pile e esterno in pelliccia green.- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Quilted universal bag for push-chair, soft fleece interior, exterior in eco fur.- Hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models - Lightweight and compact - Dim. cm.85x48

48 cm

SACCO INVERNALEWINTER BAG

Art.

989

Colore/Colour

Eco Fur

EAN Code

8019630019896

Art. 989

ITALY



85

cm

DESCRIZIONE- Sacco imbottito universale per passeggino, interno in soffice pile e esterno in pelliccia green.- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Quilted universal bag for push-chair, soft fleece interior, exterior in eco fur.- Hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models - Lightweight and compact - Dim. cm.85x48

48 cm


Art.

989

Colore/Colour

Eco Fur

EAN Code

8019630019896

ITALY



85

cm

DESCRIZIONE- Sacco imbottito universale per passeggino, interno in soffice pile e esterno in materiale tecnico imperbeabile e antivento.- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Quilted universal bag for push-chair, soft fleece interior, exterior in waterproof and wind proof technical material.- Hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models - Lightweight and compact - Dim. cm.85x48

Art.

996996996996996

Colore/Colour

NavyOrangePrince of WalesSandWhite

EAN Code

80196300199648019630059960801963004996180196300299638019630039962

48 cm


Art. 996 Art. 996 Art. 996

Art. 996 Art. 996

ITALY



85

cm

DESCRIZIONE- Sacco imbottito universale per passeggino, interno in soffice pile e esterno in materiale tecnico imperbeabile e antivento.- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Quilted universal bag for push-chair, soft fleece interior, exterior in waterproof and wind proof technical material.- Hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models - Lightweight and compact - Dim. cm.85x48

Art.

996996996996996

Colore/Colour


EAN Code

80196300199648019630059960801963004996180196300299638019630039962

48 cm


ITALY



85

cm

20

cm

DESCRIZIONE- Sacco leggerouniversale per passeggino, interno in jersey esterno in materiale tecnico imperbeabile e antivento.- Utile in autunno e primavera per le giornate di vento e pioggia- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante si richiude a pochette sistema tipico k-way- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Lightweight universal bag for push-chair with jersey interior, exterior in waterproof and windproof technical material.- Useful for windy and rainy days in spring and autumn- hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models- Lightweight and compact, it folds into a typical k-way pouch system - Dim. cm.85x48

Art.

995995995995995

Colore/Colour


EAN Code

80196300199578019630059953801963004995480196300299568019630039955

48 cm 25 cm

SACCO LIGHT 4 SEASON LIGHT 4 SEASON FOOTMUFF

Art. 995 Art. 995 Art. 995

Art. 995 Art. 995

ITALY



85

cm

20

cm

DESCRIZIONE- Sacco leggerouniversale per passeggino, interno in jersey esterno in materiale tecnico imperbeabile e antivento.- Utile in autunno e primavera per le giornate di vento e pioggia- Cappuccio con cordone regolabile- Tagli passacinture per tutti i modelli di passeggino- Leggero e poco ingombrante si richiude a pochette sistema tipico k-way- Dim. cm.85x48

DESCRIPTION- Lightweight universal bag for push-chair with jersey interior, exterior in waterproof and windproof technical material.- Useful for windy and rainy days in spring and autumn- hood with adjustable cord - Eyelet cuts for all push-chair models- Lightweight and compact, it folds into a typical k-way pouch system - Dim. cm.85x48

Art.

995995995995995

Colore/Colour


EAN Code

80196300199578019630059953801963004995480196300299568019630039955

48 cm 25 cm

SACCO LIGHT 4 SEASON LIGHT 4 SEASON FOOTMUFF

ITALY



94

cm

21

cm

FASCIATOIO PORTATILEPORTABLE CHANGING MAT

DESCRIZIONE

- Il fasciatoio portatile garantisce che il bambino possa essere cambiato in qualsiasi luogo.- Si puo’ appendere al passeggino o infilare in qualsiasi borsa- Chiuso diventa una pochette- Include tasche interne ed esterne portapannolini e salviettine- Il fasciaotio puo’ anche essere staccato ed usato separatamente.- Dim.fasciatoio cm.55

DESCRIPTION

- The portable changing mat ensures that the baby can be changed anywhere - It can be attached to the push-chair or placed into any bag- When closed it becomes a pouch - It includes internal and external pockets for nappies and wipes - The changing mat can also be detached and used separately. - Changing mat dim. cm.55

Art.

997997997997997

Colore/Colour


EAN Code

80196300199718019630059977801963004997880196300299708019630039979

55 cm

30 cm

Art. 997 Art. 997 Art. 997

Art. 997 Art. 997

ITALY



94

cm

21

cm

FASCIATOIO PORTATILEPORTABLE CHANGING MAT

DESCRIZIONE

- Il fasciatoio portatile garantisce che il bambino possa essere cambiato in qualsiasi luogo.- Si puo’ appendere al passeggino o infilare in qualsiasi borsa- Chiuso diventa una pochette- Include tasche interne ed esterne portapannolini e salviettine- Il fasciaotio puo’ anche essere staccato ed usato separatamente.- Dim.fasciatoio cm.55

DESCRIPTION

- The portable changing mat ensures that the baby can be changed anywhere - It can be attached to the push-chair or placed into any bag- When closed it becomes a pouch - It includes internal and external pockets for nappies and wipes - The changing mat can also be detached and used separately. - Changing mat dim. cm.55

Art.

997997997997997

Colore/Colour


EAN Code

80196300199718019630059977801963004997880196300299708019630039979

55 cm

30 cm

ITALY



40

cm

DESCRIZIONE

- Marsupio super tecnico ergonomico realizzato con materiale impermeabile all’esterno e traspirante all’interno- Possibilita’ di utilizzo per il trasporto fronte mamma, fronte strada e per il trasporto posteriore “tipo zainetto”- Spallaci e cintura di sostegno regolabili e molto confortevoli.- Tasca con mantellina parapioggia per il bambino - Bavaglino in cotone per tenere pulito il marsupio- Adatto a bambini da 3,5 kg a 12 kg.

DESCRIPTION

- Super technical baby carrier made with waterproof exterior and breathable interior- Can be used to carry the baby facing the mother, facing forward (the street) or on the back like a “backpack” - Adjustable and very comfortable shoulder straps and support belt.- Pocket with rain jacket for the baby - Cotton bib to keep baby carrier clean- Suitable for children from 3,5 kg to 12 kg.

Art.

999999999999999

Colore/Colour


EAN Code

80196300199958019630059991801963004999280196300299948019630039993

MARSUPIO 3 IN 13 IN 1 BABY CARRIER

25 cm

Art. 999 Art. 999 Art. 999

Art. 999 Art. 999

ITALY



40

cm

DESCRIZIONE

- Marsupio super tecnico ergonomico realizzato con materiale impermeabile all’esterno e traspirante all’interno- Possibilita’ di utilizzo per il trasporto fronte mamma, fronte strada e per il trasporto posteriore “tipo zainetto”- Spallaci e cintura di sostegno regolabili e molto confortevoli.- Tasca con mantellina parapioggia per il bambino - Bavaglino in cotone per tenere pulito il marsupio- Adatto a bambini da 3,5 kg a 12 kg.

DESCRIPTION

- Super technical baby carrier made with waterproof exterior and breathable interior- Can be used to carry the baby facing the mother, facing forward (the street) or on the back like a “backpack” - Adjustable and very comfortable shoulder straps and support belt.- Pocket with rain jacket for the baby - Cotton bib to keep baby carrier clean- Suitable for children from 3,5 kg to 12 kg.

Art.

999999999999999

Colore/Colour


EAN Code

80196300199958019630059991801963004999280196300299948019630039993

MARSUPIO 3 IN 13 IN 1 BABY CARRIER

25 cm

BORSA MAMMAMOTHER’S BAG

DESCRIZIONE- La borsa k-way offre la massima praticita’ e funzionalita’ racchiusa in una borsa di design realizzata in materiale tecnico resistente, imperbeabile e facilmente lavabile.- Scomparto termico portabiberon- Tasche interne elasticizzate per tenere tutto in ordine e a portata di mano- Tracolla staccabile e ganci universali per attacco al passeggino- Fondo rigido con scomparto- Include fasciatoio imbottito rivestito in spugna- Busta porta pannolini- Dim. cm. 32x40x6

DESCRIPTION- The k-way bag is an extremely practical and functional design bag, made from resistant technical material, waterproof and easy to wash.- Insulated bottle-holder compartment - Elasticised inside pockets to keep everything in place and easy to reach - Detachable shoulder strap and universal hooks or attaching to push-chair- Hard bottom with compartment - Padded changing mat covered in towelling- Nappy bag- Dim. cm. 32x40x6

ITALY



40

cm

32 cm

6 c

m

Art.

998998998998998

Colore/Colour


EAN Code

80196300199888019630059984801963004998580196300299878019630039986

CONFORME EN 13209-2:2005

Art. 998 Art. 998 Art. 998

Art. 998 Art. 998

BORSA MAMMAMOTHER’S BAG

DESCRIZIONE- La borsa k-way offre la massima praticita’ e funzionalita’ racchiusa in una borsa di design realizzata in materiale tecnico resistente, imperbeabile e facilmente lavabile.- Scomparto termico portabiberon- Tasche interne elasticizzate per tenere tutto in ordine e a portata di mano- Tracolla staccabile e ganci universali per attacco al passeggino- Fondo rigido con scomparto- Include fasciatoio imbottito rivestito in spugna- Busta porta pannolini- Dim. cm. 32x40x6

DESCRIPTION- The k-way bag is an extremely practical and functional design bag, made from resistant technical material, waterproof and easy to wash.- Insulated bottle-holder compartment - Elasticised inside pockets to keep everything in place and easy to reach - Detachable shoulder strap and universal hooks or attaching to push-chair- Hard bottom with compartment - Padded changing mat covered in towelling- Nappy bag- Dim. cm. 32x40x6

ITALY



40

cm

32 cm

6 c

m

Art.

998998998998998

Colore/Colour


EAN Code

80196300199888019630059984801963004998580196300299878019630039986

CONFORME EN 13209-2:2005

DESCRIZIONE

- Borsa di design realizzata in neoprene materiale isolante.- E’ in grado di preservare la temperatura di alimenti caldi o freddi sino a 2 ore- Si adatta ai piu’ svariati tipi di contenitori- Ideale per le gite con i bambini- Tracolla staccabile- Dim. cm. 41x55x12

DESCRIPTION

- Design bag made from insulating neoprene material.- It can maintain the temperature of hot or cold food for up to 2 hours - It can adapt to many different types of containers - Ideal for trips with children - Detachable shoulder strap - Dim. cm. 41x55x12

ITALY



55

cm

41 cm

6 c

m

BORSA TERMICATHERMAL BAG

Art.

994

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019940

Art. 994

DESCRIZIONE

- Borsa di design realizzata in neoprene materiale isolante.- E’ in grado di preservare la temperatura di alimenti caldi o freddi sino a 2 ore- Si adatta ai piu’ svariati tipi di contenitori- Ideale per le gite con i bambini- Tracolla staccabile- Dim. cm. 41x55x12

DESCRIPTION

- Design bag made from insulating neoprene material.- It can maintain the temperature of hot or cold food for up to 2 hours - It can adapt to many different types of containers - Ideal for trips with children - Detachable shoulder strap - Dim. cm. 41x55x12

ITALY



55

cm

41 cm

6 c

m

BORSA TERMICATHERMAL BAG

Art.

994

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019940

ITALY



19

cm

DESCRIZIONE

- Porta biberon o bottigliette in neoprene materiale isolante- Mantiene la temperatura dei liquidi sia caldi che freddisino a 2 ore- Si adatta a tutte le forme di biberon o bottigliette- Si puo’ appendere al passeggino - Si puo’ comodamente lavare in lavatrice- Dim. cm. 19

DESCRIPTION

- Bottle or baby bottle holder in insulating neoprene material - Maintains the temperature of hot or cold liquids for up to 2 hours- Adapts to all shapes of baby bottle or bottles- It can be hung on push-chair - It can easily be machine washed - Dim. cm. 19

Art.

993

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019933

PORTABIBERONBOTTLE HOLDER

9 cm

Art. 993

ITALY



19

cm

DESCRIZIONE

- Porta biberon o bottigliette in neoprene materiale isolante- Mantiene la temperatura dei liquidi sia caldi che freddisino a 2 ore- Si adatta a tutte le forme di biberon o bottigliette- Si puo’ appendere al passeggino - Si puo’ comodamente lavare in lavatrice- Dim. cm. 19

DESCRIPTION

- Bottle or baby bottle holder in insulating neoprene material - Maintains the temperature of hot or cold liquids for up to 2 hours- Adapts to all shapes of baby bottle or bottles- It can be hung on push-chair - It can easily be machine washed - Dim. cm. 19

Art.

993

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019933

PORTABIBERONBOTTLE HOLDER

9 cm

ITALY



27

cm

DESCRIZIONE- Coppia Di Moffole Universali In Caldo Pile- Impermeabili E Antivento- Strep Di Fissaggio Alla Maniglia Del Passeggino

DESCRIPTION- Universal mittens in warm fleece- Waterproof and windproof- Strap for attaching to the push-chair handle

Art.

992992

Colore/Colour

NavySand

EAN Code

80196300199268019630029925

MOFFOLE MITTENS

18 cm

Art. 992

Art. 992

ITALY



27

cm

DESCRIZIONE- Coppia Di Moffole Universali In Caldo Pile- Impermeabili E Antivento- Strep Di Fissaggio Alla Maniglia Del Passeggino

DESCRIPTION- Universal mittens in warm fleece- Waterproof and windproof- Strap for attaching to the push-chair handle

Art.

992992

Colore/Colour

NavySand

EAN Code

80196300199268019630029925

MOFFOLE MITTENS

18 cm

ITALY



DESCRIZIONEGiubbino versione invernale reversibile,unisex. Realizzato in Nylon Plus. Perfettamente impermeabile, antivento e traspirante. Vestibilità attillata, conapertura full zip. Imbottitura termica etrapuntata da lato esterno e liscia lato interno.Lato Plus termosaldato. Due tasche per lato.Cappuccio fisso. Polsi con elastico.

DESCRIPTIONThermal padded reversible jacket one sideplain heat seled seams, other side inquilted nylon. Thight unisex fitting.Full zip. Two pockets each side. Elastic on cuffs. K-Way logo, printed inner labels.

Art.

991

991

991

991

Colore/Colour

Est. NavyInt. WhiteEst. P. WalesInt. SandEst. OrangeInt. SandEst.WhiteInt. Sand

EAN Code

8019630019919

8019630049916

8019630059915

8019630039917

GIACCA INVERNALEWINTER JACKET

Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

REVERSIBILE / REVERSIBLE

Art. 991 Art. 991 Art. 991 Art. 991

ITALY



DESCRIZIONEGiubbino versione invernale reversibile,unisex. Realizzato in Nylon Plus. Perfettamente impermeabile, antivento e traspirante. Vestibilità attillata, conapertura full zip. Imbottitura termica etrapuntata da lato esterno e liscia lato interno.Lato Plus termosaldato. Due tasche per lato.Cappuccio fisso. Polsi con elastico.

DESCRIPTIONThermal padded reversible jacket one sideplain heat seled seams, other side inquilted nylon. Thight unisex fitting.Full zip. Two pockets each side. Elastic on cuffs. K-Way logo, printed inner labels.

Art.

991

991

991

991

Colore/Colour


EAN Code

8019630019919

8019630049916

8019630059915

8019630039917

GIACCA INVERNALEWINTER JACKET

Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

ITALY



DESCRIZIONEMateriali moderni, lavorazioni tecnologichee colori moda per lo storico giubbino da pioggia che nella versione contemporanea diventa un capo sia tecnico che fashion.Giacca unisex in Nylon Plus: tecnologico,confortevole, perfettamente impermeabile,antivento e traspirante. Apertura con zip intera. Due tasche davanti con zip, giacca termosaldata, patta sotto zip, cappuccio fisso con collarettaantisgocciolamento, polsi con elastico.Logo K-WAY ed etichette interne stampate.

DESCRIPTIONModern fabrics, hi-tech manufacture andgreat colours for the historic packablerainproof jacket, proposed in a contemporarytechnical and fashion version.Unisex jacket in Nylon Plus: technological,comfortable and fully water-proof,windbreaker and breathable.Tight fitting. Full zip opening. Two frontpockets. Heat sealed seams, flap under zip,fixed hood with anti-drops binding.Printed K-WAY logo and inner labels.

Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900

GIUBBINO ANTIVENTO KLASSIC K-WAYKLASSIC K-WAY JACKET

Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

Art. 990 Art. 990 Art. 990

Art. 990 Art. 990

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

Art. 996Art. 995

Art. 997 Art. 999

Art. 998

Art. 990

Art. 991

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

Art. 999

Art. 996Art. 995

Art. 992

Art. 990

Art. 997

Art. 998

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

Art. 996Art. 995

Art. 997

Art. 998

Art. 991

Art. 990 Art. 999

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/HeightArt. 997

Art. 994Art. 990

Art. 996Art. 996

Art. 993

Art. 991

Art. 998

Art. 999

ITALY





Art.

990990990990990

Colore/Colour


EAN Code

80196300199028019630059908801963004990980196300299018019630039900


Taglia / Size

cm 82Altezza/Height

cm 86Altezza/Height

cm 94Altezza/Height

Art. 995 Art. 996

Art. 997Art. 990

Art. 991

Art. 999

Art. 998

Art.

998

998

998

998

998

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019988

8019630059984

8019630049985

8019630029987

8019630039986

Art.

995

995

995

995

995

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019957

8019630059953

8019630049954

8019630029956

8019630039955

Art.

996

996

996

996

996

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019964

8019630059960

8019630049961

8019630029963

8019630039962

Art.

997

997

997

997

997

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019971

8019630059977

8019630049978

8019630029970

8019630039979

Art.

999

999

999

999

999

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019995

8019630059991

8019630049992

8019630029994

8019630039993

989 Eco Fur 8019630019896

Art.

991

991

991

991

Colore/Colour


EAN Code

8019630019919

8019630049916

8019630059915

8019630039917

Art.

990

990

990

990

990

Colore/Colour

Navy

Orange

Prince of Wales

Sand

White

EAN Code

8019630019902

8019630059908

8019630049909

8019630029901

8019630039900

Art.

994

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019940

Art.

993

Colore/Colour

Navy

EAN Code

8019630019933

Art.

992

992

Colore/Colour

Navy

Sand

EAN Code

8019630019926

8019630029925

ITALY



kway & primi sogni

Documents