l ' a t t i v o «dormiglione»“chiamami ancora amore”, con questa can-zone si è presentato a...

12
“Chiamami ancora amore”, con questa can- zone si è presentato a Sanremo 2011 il “Professore”. E Roberto Vecchioni, cantau- tore d’esperienza, concorrente di prestigio- sa carriera artistica fortemente voluto dall’amico e per l’occasione presentatore Gianni Morandi, ha vinto. Cosa più unica che rara in questo contesto, ha saputo met- tere d’accordo tutti, azzerando di fatto ogni endemica “gossipiana”quanto italica ten- denza alla polemica. “Chiamami ancora amore “ ha richiamato pure l’attenzione di chi vi scrive per la profondità del testo. Che Vecchioni non fosse uomo superficiale si sa- peva e lui, non ha certo tradito le aspettati- ve e la fiducia dei suoi moltissimi estimatori. Un grido in difesa della pace e della libertà di pensiero, ma pure un incoraggiamento a non mollare mai, a continuare a difendere l’umanità sempre più confrontata con si- tuazioni che ne intaccano l’anima buona ed i suoi principi tra i quali, quello fonda- mentale della solidarietà reciproca. Ci incita ad urlare amore il buon Roberto ; contro la guerra (per chi ha vent’anni e se ne sta a morire in un deserto come in un porcile), contro le ingiustizie sociali (per l’operaio che non ha più il suo lavoro), in difesa del proprio pensiero, (le idee sono come farfal- le che non puoi togliergli le ali). “Chiamami ancora amore” è un tributo all’uomo e a ciò che solo lui può fare (che questa maledetta notte dovrà pur finire). Ognuno è libero di pensare ciò che vuole, l’interpretazione è frutto del fertile terreno in cui è chiamata a germogliare. Per me, presidente alle prese con il tradizionale reso- conto di un anno d’intensa quanto com- plessa attività societaria, “chiamami ancora amore” è stato il la, l’impulso, l’idea che ha liberato il flusso di emozioni e ricordi, gioie e timori che contraddistinguono il mio vis- suto nel contesto di cui sono in procinto ri- ferire. Non viviamo certo un’epoca serena. Insta- bilità e insicurezza d’oggi fanno a pugni con le certezze che hanno favorito la nostra crescita. Problemi che abbiamo soltanto os- servato distrattamente attraverso un ormai anch’esso vetusto tubo catodico, bussano www.sfgmendrisio.ch Esce ogni trimestre anno XVIII Bollettino sociale della Società Ginnastica Sezione Federale Mendrisio «DORMIGLIONE» L ' A T T I V O marzo 2011 n. 3 Via Franscini 10 «Chiamalo ancora amore» Rapporto del presidente per l’attività 2010-2011 112 Assemblea Generale Ordinaria a Ordine del giorno 1. Benvenuto. Appello dei soci. 2. Nomina del presidente del giorno e degli scrutatori. 3. Lettura e approvazione del verbale dell’ultima seduta assembleare. 4. Esame e approvazione dei rapporti, gestione 2010 : • del presidente • della commissione tecnica 5. Esame e approvazione del consuntivo : • Rapporto finanziario 2010 • Rapporto dei revisori dei conti 6. Onorificenze. 7. Nomine statutarie : • Membri del comitato direttivo • Delegati cantonali • Revisori dei conti 8. Esame e approvazione del programma di attività 2011. 9. Esame e approvazione del preventivo 2011. 10. Eventuali. Per la validità dell’Assemblea fa stato l’art. 9 dello statuto. Il presente ordine del giorno vale quale convocazione. La Segretaria Il Presidente Lucia Crivelli Maurizio Sala Sabato 2 aprile 2011, ore 17.00 presso l’Aula Magna Scuole elementari di Canavée a Mendrisio

Upload: others

Post on 20-Feb-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • “Chiamami ancora amore”, con questa can-zone si è presentato a Sanremo 2011 il“Professore”. E Roberto Vecchioni, cantau-tore d’esperienza, concorrente di prestigio-sa carriera artistica fortemente volutodall’amico e per l’occasione presentatoreGianni Morandi, ha vinto. Cosa più unicache rara in questo contesto, ha saputo met-tere d’accordo tutti, azzerando di fatto ogniendemica “gossipiana”quanto italica ten-denza alla polemica. “Chiamami ancoraamore “ ha richiamato pure l’attenzione dichi vi scrive per la profondità del testo. CheVecchioni non fosse uomo superficiale si sa-peva e lui, non ha certo tradito le aspettati-ve e la fiducia dei suoi moltissimi estimatori.Un grido in difesa della pace e della libertàdi pensiero, ma pure un incoraggiamento anon mollare mai, a continuare a difenderel’umanità sempre più confrontata con si-tuazioni che ne intaccano l’anima buonaed i suoi principi tra i quali, quello fonda-mentale della solidarietà reciproca. Ci incitaad urlare amore il buon Roberto ; contro laguerra (per chi ha vent’anni e se ne sta amorire in un deserto come in un porcile),contro le ingiustizie sociali (per l’operaioche non ha più il suo lavoro), in difesa delproprio pensiero, (le idee sono come farfal-le che non puoi togliergli le ali).“Chiamami ancora amore” è un tributo

    all’uomo e a ciò che solo lui può fare (chequesta maledetta notte dovrà pur finire).Ognuno è libero di pensare ciò che vuole,l’interpretazione è frutto del fertile terrenoin cui è chiamata a germogliare. Per me,presidente alle prese con il tradizionale reso-conto di un anno d’intensa quanto com-

    plessa attività societaria, “chiamami ancoraamore” è stato il la, l’impulso, l’idea che haliberato il flusso di emozioni e ricordi, gioiee timori che contraddistinguono il mio vis-suto nel contesto di cui sono in procinto ri-ferire.

    Non viviamo certo un’epoca serena. Insta-bilità e insicurezza d’oggi fanno a pugnicon le certezze che hanno favorito la nostracrescita. Problemi che abbiamo soltanto os-servato distrattamente attraverso un ormaianch’esso vetusto tubo catodico, bussano

    www.sfgmendrisio.ch Esce ogni trimestre anno XVIII

    Bollettino sociale della SocietàGinnastica Sezione Federale Mendrisio

    «DORMIGLIONE»L ' A T T I V O

    marzo 2011n. 3

    Via Franscini 10

    «Chiamalo ancora amore»Rapporto del presidente per l’attività 2010-2011

    112 Assemblea Generale Ordinariaa

    Ordine del giorno1. Benvenuto. Appello dei soci.2. Nomina del presidente del giorno e degli scrutatori.3. Lettura e approvazione del verbale dell’ultima seduta assembleare.4. Esame e approvazione dei rapporti, gestione 2010 :

    • del presidente• della commissione tecnica

    5. Esame e approvazione del consuntivo :• Rapporto finanziario 2010• Rapporto dei revisori dei conti

    6. Onorificenze.7. Nomine statutarie :

    • Membri del comitato direttivo• Delegati cantonali• Revisori dei conti

    8. Esame e approvazione del programma di attività 2011.9. Esame e approvazione del preventivo 2011.10. Eventuali.

    Per la validità dell’Assemblea fa stato l’art. 9 dello statuto.

    Il presente ordine del giorno vale quale convocazione.

    La Segretaria Il PresidenteLucia Crivelli Maurizio Sala

    Sabato 2 aprile 2011, ore 17.00presso l’Aula Magna Scuole elementari di Canavée a Mendrisio

  • 2

    Magazzini Generali con

    Fondato nel 1920

    Tel. Chiasso 091 682.30.30Tel. Stabio 091 647.14.22

    PUNTO FRANCO CHIASSO S.A.

    Membro S.S.I.C.6830 CHIASSO - 6877 COLDRERIOScavi meccanici - AutotrasportiFornitura materiali - DemolizioniTel. 091 646.43.21-646.43.22Fax 091 646.46.80

    CARLETTO BELLOTTI SA

    Mendrisio - Via Maderno 52Tel. 091 646.59.43 - Fax 091 [email protected]

    MembroSwitcher Net

    Fornitura, stampae ricami magliette,

    anche piccolequantità

    Preventivi a richiesta.

    SERIGRAFIAdi Diana ed Eliane B C

    La CostaAzienda Vitivinicola SA

    6883 Novazzano

    Tel. +41 79 669 09 57+41 79 214 61 45

    Fax +41 91 683 39 71

    MerlotMerlot Cristoforo

    Merlot ZeusCabernet Franc

    ChardonnayChardonnay Barrique

    Lavori da spazzacamino

    e

    Fumisteria

    ora con insistente regolarità allenostre porte. E non siamo pre-parati a bruschi arresti o a cam-minate a ritroso. Avanzare nonè mai facile e non lo è certo sta-to per nessuno, ma perlomenosi vedeva dove si andava a sbat-tere, si poteva aumentare la ve-locità oppure rallentare a se-conda della necessità. Accon-tentarsi, tornare sui propri passie rinunciare a parte della stradapercorsa è decisamente opera-zione più impegnativa e diffici-le.Il nostro sodalizio ha una tradi-zione eccellente. Sportivamenteparlando è stato in grado, nelcorso degli anni che hanno or-mai sforato il tetto secolare, diergersi a promotore di alcuneiniziative importanti quali adesempio e non cito che i più re-centi, l’introduzione di gruppinuovi, innovativi. Mamma ebambino (ora genitore e bambi-no) e il “gruppo misto” hannofatto scuola così come la ginna-stica per tutti. La conquista di ti-toli Cantonali e Nazionali,l’apprezzata presenza a FestivalInternazionali, l’invito a manife-stazioni di vario genere in quali-tà di ospiti quotati così come imille e mille sorrisi dei bambinie delle bambine che abbiamocontribuito a crescere in pale-stra o sulle piste, hanno gratifi-cato il nostro impegno e tribu-tato giusti onori agli interpretiprotagonisti. Ma considerare lasola attività fisico-sportiva qualen o s t r a m i s s i o n e s o c i a l e

    all’interno della comunità è ri-duttivo. Moltissime sono infattile partecipazioni ad eventi so-cio-ricreativi e tra questi alcuni,particolarmente significativi, ab-biamo pure contribuito a pro-muoverli da audaci fondatori.La Sagra dell’Uva del Mendri-siotto, inaugurata oltre mezzosecolo fa insieme a Civica Filar-monica e a Football club Men-drisio in seno alle 3F ora pur-troppo sciolte (un fin troppochiaro segno dei tempi) ed il Ve-glione di Capodanno (in odor diriproposta) sono il frutto di unamore per il proprio Comune ela gente che lo anima espressoattraverso la passione per la pro-pria società. Questo e molto,moltissimo altro magari menoappariscente ma non meno im-portante, ciò che la SFG Men-drisio può vantare.Difficile, per chi negli anni hasempre guardato avanti e per-corso a grandi falcate il futuro,

    accettare battute d’arresto. E in-fatti non le accettiamo. Ciò chevogliamo e dobbiamo essere ingrado di fare è adeguare il no-stro cammino al mezzo che ab-biamo a disposizione e al terre-no su cui ci muoviamo. Lo scor-so anno, proprio in occasione diquesto mio compito presiden-ziale, ebbi a porre l’accento sul-la preoccupante carenza di rin-calzi. Non sto a ripercorrerneanalisi e motivi che ne caratte-rizzano l’emergente attualità.Abbiamo risposto con attenzio-ne e apertura nei confronti deinuovi scenari che si sono pre-sentati. In alcuni casi siamo riu-sciti ad uscirne vincenti, in altrino. Il gruppo artistico, nono-stante la lunga tradizione nelMagnifico Borgo, ha dovuto es-sere chiuso. E sembra parados-sale, non per mancanza di strut-ture o monitori competenti...non c’erano ginnasti !L’emorragia di maschiett i ,

    anch’essa già denunciata nelmio rapporto lo scorso anno, siè fatta sentire e unitamenteall’impegno richiesto da una di-sciplina affascinante ma difficilecome lo è la “regina” della gin-nastica, si sono rivelati ostacoliinsormontabili.“Chiamami ancora amore”...chiamala come vuoi, la passioneper la ginnastica non ci impedi-rà di ripartire con un altro, medi-tato e diverso approccio il pros-simo anno. Non mollare mai per-ché - le idee sono come farfalleche non puoi togliergli le ali - so-no le parole di Roberto Vecchio-ni, è l’insegnamento che traggodal “Professore” e che vogliotrasferire alla mia, nostra realtà.Si può pure accettare una sostase davvero l’obiettivo in cui sicrede è d’arrivare e io, credo nel-la bontà di un gruppo che inter-preti l’introduzione ad una di-sciplina come la ginnastica agliattrezzi attraverso una praticaimperniata fin dall’inizio su im-pegno, sacrificio e qualitàespresse nell’arte magica di uncorpo in movimento.Tra le righe ho citato l’associa-zione 3F. Triste dover accettarnelo scioglimento. Noi ci abbiamoprovato, ma inev i tabi le èl’assecondarne un destino se-gnato, segnato da una societànella quale sempre meno spaziosembrano trovare buona volon-tà, altruismo ed ideali di condi-visione e solidarietà. Non ne fac-cio una colpa a nessuno, la real-tà quotidiana costringe a volte

  • alla rinuncia forzata. Le 3F nonci sono più. Perché meno di untempo sono i “disponibili”. Sin-tomatica la dedica ad essi, il po-polo dei volontari, dell’anno2011 a livello Europeo. Un tri-buto certo, che giunge però, co-me sempre capita, nel momen-to in cui evidentemente se nesente reale bisogno. Dopo oltrecinquant’anni uno storico grup-po mendrisiense ha gettato laspugna e a noi, credo, è richie-sto dedicare, per lo meno, undoveroso ringraziamento aquanti in questi anni hanno sa-puto regalare, attraverso le mol-teplici iniziative ricreative pro-poste, gioie, emozioni e …soste-gno finanziario ai tre sodalizifondatori in particolare, alla co-munità del Magnifico Borgo ingenerale.Ricchissimo come sempre il reso-conto dell’attività 2010-2011che verrà illustrato dai colleghitecnici.Ricordo brevemente il successodelle nostre manifestazioni qualiil campionato sociale e l’Acca-demia, la partecipazione a mol-tissime gare Cantonali e Federalicon l’ottenimento dei titoli di vi-ce-campione svizzero (Silvia Nau-er) e di Campione Svizzero gio-vanile (Alunne) nella ritmica, lanostra qualificata presenza a Ric-cione al Festival del sole (alunne-attive della ritmica e gruppo mi-sto attivi-e) e a Odensee, in Dani-marca, al festival della gioventù(alunni attrezzistica) nonché laqualifica di diversi nostri ginnasti

    nella squadra Ticinoche parteciperà inluglio alla Gymnae-strada a Losanna(mani festaz ionemondiale) e già datempo impegnaticon gli allenamenti.Da citare pure l’or-ganizzazione dellegiornate test Can-tonali di ginnasticaritmica (350 le gin-naste iscritte) nelmese di febbraio.Accanto all’attivitàsportiva, l’apprez-zata ed ennesimaorganizzazione del-l’annuale Assem-blea dei delegatiCantonali, il rinno-vato impegno conla Sagra, EstivalJazz, la 12 ore e lapartecipazione allaprima edizione diGiocolandia a Men-drisio.Finanziariamenteun impegno gravo-so. Sempre più dif-ficoltoso reperiresostegni economici esterni esempre maggiori e costose leesigenze richieste in ogni occa-sione. Un cocktail certo difficileda equilibrare e che richiedegrande attenzione da parte ditutti. Quest’anno, inoltre, alcuniacquisti inderogabili (materialeginnico e d’arredo) hanno pureinciso sul risultato complessivo.

    Un sostanziale pareggio, un ri-sultato assolutamente positivoche rivela e conferma l’ottimagestione finanziaria del sodali-zio.“Chiamami ancora amore” …inmezzo a tante emergenti diffi-coltà noi ci siamo. Chiamaloamore, entusiasmo, passione …pazzia non so, il Comitato di-rettivo ha accettato la sfida tut-

    ta nazionale di orga-nizzare, ancora unavolta a Mendrisio, unCampionato Svizze-ro. Il prossimo set-tembre, il terzo finesettimana, sarà la vol-ta degli assoluti di gin-nastica lei & lui di rit-mica ed attrezzistica.La manifestazione,tanto per non farcimancare nulla, saràpreceduta dal relativoCampionato Ticine-se.Un mese di settem-bre da “matti”, sepensiamo ai Campio-nati Nazionali di se-zione cui partecipere-mo con alcune squa-dre prima e alla Sagradell’Uva che ci vedràprim’attori dopo …ma, “chiamami anco-ra amore”, noi que-sto settembre lo vi-vremo fino in fondo.Al termine di questomio intervento an-nuale non mi restache ringraziare tutti

    per quanto fatto in favore dellaSFG Mendrisio e augurare adognuno lunga, lunghissima vitaper questo amore, vero e pro-prio motore di quella passionac-cia per la ginnastica che ci con-traddistingue e nobilita dentro.

    Il vostro presidenteMaurizio Sala

    3

    6830 CHIASSO - Tel. 091 682.36.21 - Fax 091 682.43.81

  • 4

    Il settore madre e bambino con-ferma il buon andamento degliscorsi anni, le iscrizioni sonosempre numerose e quest’annoper la prima volta si è deciso diattivare un nuovo gruppo pre-attrezzistico, che si spera possacontribuire a costruire le basiper i futuri ginnasti artistici e at-trezzistici.Il settore artistico si è presenta-to ai concorsi cantonali in dueoccasioni con due ginnasti. I ri-sultati sono stati modesti. Sicu-ramente qualcosa deve essererivisto nell’impostazione delgruppo, purtroppo è anche dif-ficile trovare persone che vo-gliono e possono investire mol-te ore settimanali in questo dif-ficile settore.Nel settore attrezzistica il cam-bio generazionale è in corso…Molto buoni i risultati dai grup-pi alunni, in particolare dei piùpiccini in occasione delle gareindividuali. A più riprese e conpiù ginnasti si è raggiunto il po-dio alle manifestazioni canto-nali (Diana Kitich, Davide Ma-grin e Sofia Garob-bio in due occasio-ni, hanno colto unterzo rango). Vi èda notare che que-sti piazzamenti rap-presentano l’apicedi una base che sista consolidandopian piano.Piuttosto contenu-to invece il risultatoa livello sezionale, ipiù piccini hanno ri-nunciato alle gare, mentre gliAlunni 2 hanno partecipatoagli appuntamenti cantonalisenza raggiungere i risultati de-gli scorsi anni. Medesimo di-scorso per il gruppo Attivi, chesi trova confrontato con un ele-vato numero di ginnasti impe-gnati in Svizzera interna per stu-

    di; propriamente per questa ra-gione il gruppo attivi ha rinun-ciato alla partecipazione allaCoppa Ticino ed ai CampionatiSvizzeri. Anche i gruppi alunnihanno preferito declinare la par-tecipazione ai massimi campio-nati nazionali per concentrarsisulle gare individuali.A livello dimostrativo, il gruppoAlunni 2 ha partecipato al se-sto Eurogym in terra danese.Un’esperienza intensa e moltointeressante che si spera possa

    dare i propri frutti in avvenire.Il settore ritmico ha il vento inpoppa…i buoni risultati del2009 sono stati ancora miglio-rati raggiungendo perfino un ti-tolo nazionale. Tutto il settoresembra veleggiare su risultatida buoni a ottimi e sopportatoda una solida e numerosa base.

    Per quanto concerne l’indivi-duale, molte rappresentantihanno raggiunto un podio a li-vello cantonale (Nauer Erica, So-liman Mariam, Pizzagalli Gior-gia, Galli Katia, Galli Francesca,Ponti Gaia, Fieni Fabiana, Dona-ti Simona, Muscionico Madda-lena). Punta di eccellenza sonostati i campionati ticinesi di gin-nastica individuale e a due. Tito-lo di Campionesse ticinesi per

    enella categoria

    Alunne A con piccolo attrezzo.Numerose le altre coppie men-drisiensi che si sono accaparra-te un posto sul podio: Fieni Fa-biana e Livi Miriana, Silvia Nau-er e Alessandra Croci, Gaia Pon-ti e Katya Galli, Maddalena Mu-scionico e Mariam Soliman eNadia Bachir e Alexandra Cam-ponovo.Per quando riguarda il concor-so individuale, siè laureata campionessa ticinesenella categoria Alunne. SempreSilva Nauer, a livello nazionaleha brillato anche in occasionedei Campionati Svizzeri di gin-nastica individuale, occasionenella quale ha colto un merita-tissimo argento nella categoriaAlunne con piccolo attrezzo.Ancora meglio l’esito dei con-corsi di sezione. Nelle categorieattive il Gruppo Misto ha vintola Coppa Ticino e si è posizio-nato al secondo rango ai Cam-pionati Ticinesi, nel complessoè pure riuscito ad ottenere laChallange dei concorsi di sezio-ne per la categoria Attive. Danotare, sempre in occasionedella Coppa Ticino, il terzo ran-go del neo-nato gruppo 35+.Inoltre da segnalare la parteci-pazione del Gruppo Misto, del-

    le Attive (due esercizi) e delgruppo 35+ ai campionati sviz-zeri di sezione dove il GruppoMisto e le Attive (con piccoloattrezzo) hanno ottenuto la di-stinzione.Nelle categorie alunne, in par-ticolare gli esercizio con il pic-colo attrezzo hanno rapporta-to un ghiotto bottino. Infatti inoccasione dei Campionati Tici-nesi nella categoria A è statocolto un secondo rango, men-tre nella categoria B la squadra

    si è aggiudicata il ti-tolo cantonale. Ai recenti Cam-pionati Svizzeri di sezione, ledue squadre hanno gareggiatosu ottimi livelli “invertendo” leposizioni!!

    . Un titolo nazionale, cheda qualche anno nessuna squa-dra della società era riuscita araggiungere.Il settore ritmico (Alunne, Atti-ve e Gruppo Misto) ha inoltrepartecipato al Festival del Sole,un appuntamento ormai con-solidato. Un’esperienza sempreinteressante per confrontarsicon le altre scuole ginniche pervivere un momento aggregati-vo insieme. Da notare l’esibi-zione della nostra rappresen-tanza al gala di chiusura del-l’evento.Le basi del movimento sono si-curamente solide, certo investi-re dalla base richiede moltotempo, le attuali difficoltà po-tranno essere superate solo conun investimento nei più picci-ni... come è stato fatto anni or-sono nel settore ritmico. È conquesta speranza che occorreràaffrontare la nuova stagione.

    Eleonora Gualtieri GrileidisCamponovo

    Silvia Nauer

    Alunne B

    Argento per le più

    piccine nella categoria B emedaglia d’Oro e titolo diCampionesse svizzere per lepiù grandicelle nella catego-ria A

    Rapporto tecnico 2010: Tra alti e bassi…

  • 5

    La stagione atletica 2010 hagettato le basi per un lavoro euna pianificazione che dovràprotrarsi nel corso dei prossimianni.Un discreto numero di ragazzi-ni ha infatti mantenuto la pas-sione per il nostro sport e, gra-zie anche al loro entusiasmo, ilgruppo da settembre ha ripre-so vigore. Una sezione com-posta da ragazzi e ragazze assi-due e impegnate e che potran-no sicuramente ripercorrere emettere a frutto le belle presta-zioni ottenute nel corso del2010.Lo scorso anno infatti diversinostri esponenti si sono fatti va-lere nelle prove individuali su pi-sta, raggiungendo le finali del

    ragazzo/a più veloce del Ticinoe i primi posti nei concorsi orga-nizzati in vari stadi del Canto-

    ne. Fra i partecipanti ai verticiposso citare Gea Bernasconi eMarina Petkovic fra le ragazze

    e Luca Guidotti fra i maschi, an-che se tutti meritano un plausoper la loro abnegazione.La partenza per studi di Brigit-te, nostra monitrice, ci ha co-stretto a trovare dei sostituti.Da settembre Alice Fontana eSlavi Petkovic si sono resi di-sponibili ad aiutare la sezioneed il loro aiuto è sicuramentestato un toccasana.Dal lato organizzativo sono or-mai tradizionali gli appunta-menti con la Staffetta del Ma-gnifico Borgo e la corsa in sali-ta del Monte Generoso; due ap-puntamenti che hanno saputoconseguire ancora un bel suc-cesso!

    Giorgio Cereghetti

    Relazione tecnica sezione atletica scolari

    Il gruppo ha partecipato, con 2squadre, al torneo CantonaleACTG di pallavolo svoltosi aBreganzona domenica 21 no-vembre, ottenendo il terzo e se-sto rango nella categoria A. Do-po l’appassionante serie dellequalifiche, purtroppo abbiamoperso la semifinale, contro lacompagine della SFG Stabio, laquale si è poi aggiudicata la fi-nale contro la SFG Losone.Domenica 12 dicembre abbia-mo organizzato il nostro abi-tuale torneo amatoriale pressole palestre di Canavée. Ottimala partecipazione con 14 squa-dre, provenienti da tutto il Can-tone. Noi avevamo iscritto duesquadre, la prima denominataPAMPERS 1, si è brillantemente

    aggiudicata la semi-finale contro la squa-dra mista compostad a e s p o n e n t i d iAgno e Manno, per-dendo poi la finalecon la squadra dellePECORE, già vincitri-ce della prima edi-zione del nostro tor-neo. Mentre la se-c o n d a s q u a d r aPAMPERS 2, ha per-so la partita decisivacontro i FREE SPIRIT,ai quali hanno con-cesso l’accesso allafase finale. Il tutto siè svolto in un atmo-sfera rilassata e conl’ottima buvette ge- stita a turno da tutti i giocatori

    del nostro bellissimo gruppoamatoriale.Domenica 16 gennaio, perl’abituale e ormai 5° torneo del-la Befana, che si svolge pressole SM di Agno, eravamo iscritticon ben due squadre, con no-mi particolari e che hanno fattocolpo! Apostoli del vino al ter-zo posto e i Momo Magi al de-cimo posto. Abbiamo quindivinto il mitico “Sacco della Befa-na” e naturalmente per festeg-giare il tutto ci troveremo la se-ra del 18 febbraio in ottimacompagnia.Per quanto riguarda il campio-

    nato amatoriale Volleycat (), la no-

    stra squadra MOMO DREAM,ha brillantemente raggiunto ilsecondo posto durante la fasedelle qualifiche. Nelle prossimesettimane si giocheranno i quar-ti di finale e noi incontreremola squadra di Stabio.Prossimi appuntamenti, il tor-neo primaverile ACTG che siterrà il 27 marzo 2011 pressole palestre delle scuole mediedi Stabio e naturalmente, le par-tite del torneo amatoriale Vol-leycat.A presto Paolo, Stefano, Annae Paola

    http://www.volleycat.ch

    Pallavolo - Rapporto sull’attività svolta

  • Lo scorso sabato 19 febbraio siè tenuto il tradizionale campio-nato sociale. Giornata caratte-rizzata da gare che hanno coin-volto, suddivisi in 14 categorie, igruppi di ginnastica ritmica edattrezzistica nonchè, con una

    bella ed apprezzata presenta-zione dimostrativa, la sezioneBaby gym.Davanti ad un folto pubblico diparenti, amici e simpatizzanti,ginnaste e ginnasti, dai più pic-cini impegnati e emozionati perla loro primissima esperienza, ai

    più navigati tra i quali le ragazzerecentemente laureatesi cam-pionesse svizzere nella loro cate-goria, tutti si sono ben distintimostrando l’entusiasmo e lapassione che li anima.Una manifestazione che ha da-to di fatto inizio alla stagione

    2011. Un anno come sempremolto intenso che vedrà ginna-ste e ginnasti impegnarsi in ap-puntamenti societari, cantona-li,federali e pure, per alcuni,con l’internazionalità dellaGymnaestrada, evento ginnicomondiale che convogl ieràquest’anno a Losanna nel mesedi luglio, squadre provenientida ogni angolo del nostro pia-neta.

    SaM

    6

    Campionato sociale

    tel. 091 646.08.55fax 091 630.13.58

    email: [email protected]

    VIA MADERNO 29A6850 MENDRISIO

    Impresa costruzioni

    6830 CHIASSO

    Fausto Bernasconi S.A.

    Protezione di persone e di valori

    SECURITON

    Securiton garantisce più sicurezza:Sistemi di segnalazionescasso e aggressione

    Succursale Ticino

    Sistemi di rivelazione incendiSistemi di spegnimento incendi

    Sistemi per controllo accessiSistemi di sorveglianza video

    pavimenti in legno - moquettes - PVC - laminato

    Via Industria Sud6814Tel. 091 605 59 05 - Fax 091 605 45 83

    Lamone / Lugano

    punto vendita e raccolta di libri già lettivia Cattaneo a Mendrisio (zona Mercato coperto)

    orari di aperturamercoledì 14.30-18.30venerdì 14.30-18.30sabato 9.00-12.00

    telefono 079 512 11 19 - [email protected]

    RILEGGERE

  • 7

    Gli scorsi 12-13 febbraio,presso il Centro Manife-stazioni del Mercato Co-perto di Mendrisio, si è te-nuta la prima tappa Can-tonale di Giocolandia. Ma-nifestazione dedicata al di-vertimento dei più piccoli,questo simpatico ed alle-gro evento, proposto perla prima volta nel Magni-fico Borgo, ha saputo ca-talizzare l’interesse di mol-tissime famiglie. Una duegiorni intensa e riuscitissi-ma che ha coinvolto purenumerosi membri dellanostra società in qualità di col-laboratori, nonché diverse se-zioni del settore ritmico quali

    apprezzate animatrici di spetta-coli ed esercizi di gruppo. Gran-de l’impegno profuso da chi si

    è alternato in buvette ed alle di-verse postazioni previste. Gon-fiabili, trampolini, tende per il

    disegno, per i giochi emolto altro ancora han-no riscosso entusiasmoin tutti gli scatenatissimipartecipanti. Apprezzatee applaudite, pure dagliaccompagnatori adulti,le esibizioni che le giova-ni ginnaste hanno sapu-to offrire al pubblico digenitori, nonni ed amicipresente. Un’esperienzainteressante e gratifican-te che è pure servita loroquale prova generale invista degli appuntamentisocietari e cantonali che

    si susseguiranno nei prossimimesi.

    SaM

    Giocolandia

  • 8

    Tel. 091 640.70.00 - Fax 091 640.70.01

    6828 BALERNAVia Sottobisio 42Tel. 091 683.04.54./55

    Impianti elettriciTelecomunicazioniAllarmi - ProgettazioniConsulenze tecniche

    Direzione:6901 LuganoVia Berna 2C.P. 2524Tel. 091 923.39.46

    armi - costruzioni in ferroChiasso - Piazza Municipio - Tel. 091 682.66.93

    BERNASCONIFERRAMENTA

    Domenica 12 dicembre 2010 sisono svolti a Losone i Campio-nati ticinesi di attrezzistica asquadre. Nella categoria C1: lasquadra di Alessia Bottiglione,Valentina C. Lopez, Sofia Ga-robbio, Diana Kitich, Davide Ma-grin e Anna Villorini si è piazza-ta al quinto rango su 20 squa-dre. Tutti si sono espressi su buo-ni livelli a ogni attrezzo ottenen-do una media superiore al 9.10.Pochi centesimi li hanno separa-ti dal podio.Alberto e Eleonora Fontana, So-fia Giudici, Sarah Murer, Alix eLien Vassalli, hanno gareggiato

    anch’essi molto bene cogliendo,nella categoria C2, il settimo ran-go su un lotto di 18 compaginie confermando i progressi mo-strati nelle precedenti gare.Filippo Coduri, Jelena Kitich eMaria Musconico nella catego-ria C3 e Simona Garobbio, Ga-briele Manzocchi e Sofia Todaronella 4 hanno gareggiato conimpegno cogliendo rispettiva-mente un 17 ed un 10 ragno.Purtroppo in queste categorie ilnumero di ginnasti per squadraera limitato a 3 e non vi è statala possibilità di stralciare le notepiù basse.

    Campionati ticinesi di attrezzistica a squadre

    Allo scadere del 2010, pressol’ufficio della polizia comunaledi Mendrisio, il nostro presiden-te ha proceduto alla consuetacerimonia di estrazione dei cin-que numeri vincenti della tradi-zionale lotteria Natalizia.

    Doveroso ringraziare quantihanno partecipato a questa ini-ziativa. Sostenitori e simpatiz-zanti che con l’acquisto di unoo più numeri hanno voluto ri-volgere un pensiero concreto,un contributo apprezzato, allavariegata ed intensa attività chela società svolge a favore di gio-

    vani e meno in ambitisportivi differenziatiqua l i l a pa l l a vo l o ,l’atletica, la ginnasticaritmica e attrezzistica,discipline d’introdu-zione motoria, amato-riali o competitive prati-c a t e a l l ’ i n t e r n o oall’esterno, in palestra osulle piste di casa, can-tonali, nazionali e pureoltre i confini Svizzeri.

    Il 3 di marzo invece si è tenuta,presso la sede sociale, la ceri-monia di premiazione che ha co-involto i fortunati possessori ditre numeri.

    (Maurizio Sala)oppure scrivere un mail all’indi-rizzo

    Ancora vacanti pertanto il1°premio (n° 549) ed il 4° (n°8275)!I possessori dei tagliandi vin-centi ancora mancanti pos-sono annunciarsi , entro la fi-ne di marzo, al numero079.444.26.12

    SaM

    Lotteria di Natale

  • 9

    www.coltamaionoranze.ch

    ch - 6850 mendrisio - via nobili bosia 11

    tel. 091 646 11 53/54 - fax 091 646 66 40

    tipografia: [email protected]

    : [email protected]

    Il 26-27 febbraio il nostro soda-lizio ha avuto il piacere di orga-nizzare le giornate Cantonali de-dicate al Superamento Test diginnastica ritmica; il sabato perle ginnaste del Sottoceneri e ladomenica per le iscritte del So-praceneri. In tutto quasi 350 at-lete che si sono mostrate al nu-meroso pubblico di parenti, ami-ci e simpatizzanti accorsi nel Ma-gnifico Borgo a loro sostegno.Le alunne e le attive della nostrasocietà sono state una cinquan-tina. Molte di loro hanno otte-nuto dei buoni risultati, che po-tranno essere di buon auspicioper le prossime gare. Per la cat.A, test introduzione, ha svoltoun’ottima gara Maria FrancescaManticello, la quale è riuscita asalire sul gradino più alto del po-dio con punti 9.150, seguita alsecondo posto da Laurine Iseli

    con punti 9.100. Hanno pure su-perato questo test: Sabine Galli( 9 . 0 1 7 ) , S o a n a L u v e n g a(8.950), Mia Ostinelli (8.817),Antonella Raimondi (8.667),Giulia Gerosa (8.650), RojinArgav (8.433), Asia Notari(8.317) Francesca Veri (8.300),Greta Mossi (8.200), Emilia Fe-mes Scarati (8.167) e Jensika So-mu (8.083). Sempre per quantoriguarda la cat. A ma test 1, a sa-lire sul podio è stata Erica Nauerche con punti 9.000 ha ottenu-to un buon 2° rango, seguita al7° rango da Sofia Guarasciocon punti 8.700. Nella cat. B,test introduzione, a raggiunge-re un buon secondo posto conpunti 8.733 è stata Shawn Pe-troboni, seguita al terzo da Ami-na Pavan con punti 8.500. Le al-tre alunne che hanno superatoquesto test sono: Chiara Degre-

    gorio (8.450), Cristina Vanini(8.433), Valentina Arcioni(8.250), Tessa Beer (8.250), Flo-ra Pagliarini (8.233), AgneseAzzi (8.217), Stefania Cagni(8.200), Naila De Vittori (8.183),Charlotte Pini (8.100), Lisa LaBarbera (8.017), Chantal Lon-dero (8.000) e Isabella Tallarico(8.000). Ancora per la cat. B,test 1, da segnalare il supera-mento del test e 7° posto conpunti 17.084 di Sofia Costanza.Sempre per la cat. B, test 2, siaNoemi Proietti che Kaesy Ma-razzi hanno superato la prova,posizionandosi rispettivamenteal 5° e 6° posto con punti17.484 e 17.434. Per il test 3,Eleonora Gualtieri ha svolto de-gli ottimi esercizi alla palla e allacordicella e ha vinto l’oro conpunti 18.133. Le altre ad otte-nere il brevetto sono state: Mi-

    riana Livi (17.433), Fransisca Gal-li (17.283), Grileidis Campono-vo (17.166), Silvia Mendes Gon-çalves (17.150) e Gaia Ponti(16.266) Nella categoria attive,test 4, Alessandra Croci e SilviaNauer sono riuscite a salire sulpodio conquistando rispettiva-mente il 1° e il 3° posto con pun-ti 26.934 e 26.766. Hanno an-che superato questo test: Ales-sia Capoferri quarta (26.516),Laura Poretti (26.466), SimonaDonati (25.216) e Valentina But-ti (24.201). Infine, sempre per lacategoria attive ma test 5, Lua-na Solcà ha svolto molto benetutti e tre gli esercizi previsti e siè guadagnata un ottimo 1° po-sto con punti 27.317. Questagara apre una stagione moltoricca per tutte queste ginnaste,impegnate in gare sia individua-li che di sezione. Le monitrici sicomplimentano per l’impegnoche tutte hanno dimostrato sinqui in palestra, si felicitano conloro per i buoni risultati ottenutie augurano un grosso in boccaal lupo per i prossimi appunta-menti. Brave a tutte!

    Samantha

    Ginnaste della ritmica impegnatenelle gare di superamento test

  • SPEEDY!

    10

    Un simpatizzantedella SFG

    Piazzale della Stazione6850 MENDRISIOTel. 091 646.22.44Fax 091 646.82.27

    AlbergoRistoranteStazioneMendrisio

    Per l’atletica mendrisiotto,quest’inverno è stato alquantomovimentato; infatti parecchiesono le manifestazioni che han-no visto la presenza dei nostri at-leti.Molti si sono cimentati nelle 6prove di corsa campestre, icross. La parte del leone l’ha fat-

    ta il sempreverde Giuseppe Cri-velli che ha chiuso la coppa Tici-no al quarto posto; traino edesempio per tutti gli altri giova-ni, in totale 9, che si sono piaz-zati dignitosamente nelle variecategorie.Anche la pista ha avuto la suaimportanza. Abbiamo infatti

    partecipato a varie competizioniquali i due meeting indoor di Lo-carno; la gara indoor di Zurigo,quella di Aosta per poi finirecon i campionati Svizzeri giova-nili di Macolin in febbraio.In quest’ultima occasione 4 era-no gli atleti presenti. Nei 200mfemminili, test importante per

    Mara Cattaneo nella categoriaU 20. Purtroppo alle prese conun fastidio ad una caviglia lasua gara è stata condizionataconcretizzandosi in un tempo di27”69, ben lontano dai suoi per-sonali. Sorte simile per GloriaGuidotti nei 60 m categoria U18, che nonostante non abbia

    I campionati CH indoorchiudono la stagione invernale

  • 11

    Un sostenitoreIMPIANTI ELETTRICICorso San Gottardo 206830 CHIASSO

    Telefono e fax 091 682.67.20

    ALBERTI EZIO•••••••••

    R I C O S T R U Z I O N E U N G H I E

    C O R S I D I F O R M A Z I O N E

    E S T E T I C A

    D E P I L A Z I O N E

    6 85 0 M E N DR I S IO

    0 9 1 - 6 3 0 0 0 8 8

    N A I L S T U D I O

    BLU

    Ristorante BattelloLungolago - CH-6827 Brusino ArsizioTel. +41 91 996 21 [email protected]

    Daniele e Olga Vanini

    Quest’anno l’Atletica Mendri-siotto affronta una nuova av-ventura, organizzare una com-petizione su pista ossia, la finaleregionale della Kidscup che siterrà il 07 maggio, dalle ore11.00 alle 16.30, con riserva il21 maggio. La sede definitivadovrebbe essere Vacallo, infattia Mendrisio è prevista la ristrut-

    turazione della pista e finoall’esecuzione dei lavori la strut-tura non è in condizione di ospi-tare nessuna manifestazione.Ma in cosa consiste questo even-to ? In un triathlon aperto a tut-ti i ragazzi dai 7 ai 14 anni ecomposto da: - lancio della pal-lina, salto in lungo e 60 metri.Una splendida promozione dal-

    la Federazione Svizzera di atleti-ca in vista degli europei del2014 che la nostra società hafatto sua. E auspicando una fe-sta per tutti, abbiamo mantenu-to l’iscrizione gratuita e libera;tutti potranno quindi provare apartecipare, non solo atleti maanche gli allievi delle scuole e glisportivi di altre discipline.

    Invitiamo tutti a questa festadell’atletica che vedrà pure deigiochi di contorno e una forni-tissima buvette, come pure lagriglia che allieterà il palato ditutti.I dettagli li potete trovare ai se-guenti indirizzi:www.kids-cup.chwww.atletica-mendrisiotto.com

    Eliminatoria regionale della Kidscup

    Come forse già qualcuno di voisa, da settembre, nel panoramaatletico del cantone Ticino, la se-lezione Ticino giovanile si è datauna struttura più seria; la stessasi è divisa in settori e affidatoogni settore un capo allenatorecoadiuvato da uno o due alle-natori. Anche la nostra societàvede parecchi atleti e un paio diallenatori impegnati in questocontesto. Per quel che concerne

    gli atleti abbiamo Gloria Gui-dotti e Crivelli Simone nel setto-re ostacoli, Siro Balestra nei saltie Mara Cattaneo, Lilia Riva, Aa-ron Dzinaku e Croci Stefano nel-lo sprint. Il settore sprint trovapure due nostri validi allenatori;Loris Donati in veste di caposet-tore e Croci Matteo come assi-stente; giova ricordare che Mat-teo ha appena terminato la for-mazione di allenatore C della fe-

    derazione svizzera di atletica,un importante traguardo per luie per la nostra società.Gli impegni sono parecchi; sipensi che sono previsti 25-30 al-lenamenti da settembre a giu-gno, data in cui si terrà il Brixiameeting di Bressanone, incon-tro internazionale e culmine sta-gionale della selezione; oltre aquesto evento vi saranno 3 o 4gare una delle quali è stato il

    meeting indoor di Zurigo, constaffette “targate” anche sele-zione Ticino.Non possiamo che fare gli augu-ri a questo nuovo team e a tuttii nostri membri, un lavoro chenobilita, per impegno e dedizio-ne, tutti loro, le società e la fede-razione ticinese stessa che inquesta bella realtà crede ed inve-ste.

    Loris

    Selezione Ticino Giovanile Brixia

    centrato la finale ha corso in unottimo tempo di 8”39.Presenti pure due ragazzi; otti-mo Simone Crivelli, che con iltempo di 8”98 ha stabilito il suonuovo limite personale nei 60mad ostacoli categoria U 18, man-cando di un soffio la finale B; al-tro ragazzo presente StefanoCroci; eccellente il suo cammi-no, infatti nella categoria U20

    ha corso in eliminatoria i 60mcon il tempo di 7”22 che gli per-metteva di accedere alla finalecon l’ottavo tempo, per poi su-perarsi in finale giungendo al 4°posto in 7”14 ad un soffio dalpodio ma con la consapevolez-za di essere tornato ad altissimilivelli nazionali dopo un lunghis-simo infortunio che ne ha con-dizionato tutto lo scorso anno.Il

    grande lavoro, la costanza e lapazienza di Stefano hanno tro-vato un giusto premio riportan-dolo prepotentemente tra i mi-gliori sprinter della Svizzera.Ora, archiviata questa parte in-vernale, ci si prepara per l’iniziodella stagione esterna, quindida aprile in avanti, tutti di nuo-vo a calcare le piste e gli stadi.

    LorisCrossCross

  • P. P

    .68

    50 M

    end

    risi

    o -

    Sta

    zio

    ne

    tipog

    rafia

    stu

    cchi

    sa,

    men

    dris

    io

    12

    m e n d r i s i o e v a l l e d i m u g g i o

    San Nicolao dai più piccini

    Complimentialla fam. Salaper la nascita

    di Amélie

    Che beeestie!

    IncontriinternazionaliStevie Wonder

    Pillole