©NHK WORLD-JAPAN90 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

29 ピアノの演え ん

奏そ う

を聴き

きに行い

きました

ミーヤーMi Ya

： 日にち

曜よう

日び

に、ピアノの演えん

奏そう

をNichi-yo⎤obi ni, piano no ensoo o

聴き

きに行い

きました。kiki ni ikima⎤shita.

Fui a escuchar un recital de piano el domingo.

はるHaru

： どうでしたか。Do⎤o de⎤shita ka.

¿Qué tal estuvo?

ミーヤーMi Ya

： すばらしかったです。Subarashi⎤katta de⎤su.

Estuvo fantástico.

はるHaru

： それはよかったですね。Sore wa yo⎤katta de⎤su ne.

Qué bien.

ミーヤーMi Ya

： 写しゃ

真しん

をたくさん撮と

りました。Shashin o takusan torima⎤shita.

Saqué muchas fotos.

見み

てください。Mi⎤te kudasa⎤i.

Miren.

タムTam

： あ！ これ、悠ゆう

輝き

さん・・・。A! Kore, Yu⎤uki-san...

¡Ah! Este es Yuuki...

はるHaru

： 悠ゆう

輝き

さん？Yu⎤uki-san?

¿Yuuki?

Vocabulario

日にち

曜よ う

日び

　domingonichi-yo⎤obi

ピアノ　pianopiano

演え ん

奏そ う

　interpretaciónensoo

聴き

く　escucharkiku

すばらしい　fantásticosubarashi⎤i

写し ゃ

真し ん

　fotoshashin

Diálogo de hoy

Piano no ensoo o kiki ni ikimashitaFui a escuchar un recital de piano.

LECCIÓN

©NHK WORLD-JAPAN 91

ピアノの演え ん

奏そ う

を聴き

きに行い

きました。Piano no ensoo o kiki ni ikima⎤shita.Fui a escuchar un recital de piano.

Para indicar el propósito de ir a algún sitio, se dice [forma MASU del verbo, sin masu] + ni iku. Aquí, el propósito es piano no ensoo o kiku (escuchar un recital de piano). De modo que quitamos el masu de kikimasu (la forma MASU de kiku, escuchar) y agregamos ni iku.

¡A usarla!

今き ょ う

日、どこに行い

きましたか。Kyo⎤o, do⎤ko ni ikima⎤shita ka.

原はら

宿じゅく

に、服ふく

を買か

いに行い

きました。Harajuku ni, fuku⎤ o kai ni ikima⎤shita.

¿Adónde fuiste hoy? Fui a Harajuku a comprar ropa.

¡Probemos!

～に行い

きました。～ ni ikima⎤shita.

Fui a ～.

① すしを食た

べる（→食た

べ）sushi⎤ o tabe⎤ru （→ta⎤be）

comer sushi

② 野や

球きゅう

を見み

る（→見み

）yakyuu o mi⎤ru （→mi⎤）

ver un partido de béisbol

Expresiones relacionadas

días de la semanalunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo

getsu-yo⎤obi

ka-yo⎤obi

sui-yo⎤obi

moku-yo⎤obi

kin-yo⎤obi

do-yo⎤obi

nichi-yo⎤obi

¡Yo puedo! Decir lo que hicimos

Frase clave

https://www.nhk.or.jp/lesson/es/

©NHK WORLD-JAPAN92 For more, visit NHK WORLD-JAPAN

©TSURUGAOKA HACHIMANGU©Kotoku-in/KAMAKURA TOURIST ASSOC.

©Enoshima Electric Railway

¡A pasear por Kamakura!

Kamakura está a alrededor de una hora en tren de Tokio. Allí es donde se estableció el primer gobierno de un clan samurái, hace unos 800 años.Son famosos el santuario sintoísta Tsurugaoka Hachimangu y el Gran Buda, una estatua de bronce de 11 metros de altura.

Además de visitar sitios históricos, se puede disfrutar de hermosos paisajes en cada estación del año, así como de elegantes tiendas y cafés. El encantador tren local Enoden también es muy popular.

Gran Buda de Kamakura Santuario Tsurugaoka Hachimangu

Templo Meigetsuin Enoden

Respuesta ① すしを食た

べに行い

きました。 Sushi⎤ o ta⎤be ni ikima⎤shita.② 野

や

球きゅう

を見み

に行い

きました。 Yakyuu o mi⎤ ni ikima⎤shita.

Guía turística de Mi Ya

(Hortensias en junio)