l10n srishanu localization. localization they all speak your native language!

8
l10n SRIshanu Localization

Upload: sebastian-christie

Post on 26-Mar-2015

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

l10n

SRIshanu

Localization

Page 2: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

They all speak your native language!

Page 3: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

Internationalization (i18n)Internationalization is the process of designing a software application so that it can be adapted to various languages and regions without engineering changes.

Localization (l10n)Localization is the process of adapting internationalized software for a specific region or language by adding locale-specific components and translating text.

Page 4: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

Why Localization ?• Native language support to reduce the digital divide

Language will not be a barrier anymore to anyone to reach, explore and use the technology

Page 5: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

.po GNOME, OOo, KDE

.propertiesFirefox, Thunderbird

Common File formats

Page 6: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

Who’s doing all these ? O_oIt’s the community

Community ?IT’S YOU!

How to contribute ?laterrrrrrrrrrrrrrrrrrr…!

Page 7: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

Localization in progress…‘Sinhala’ examples…

Desktop apps:FirefoxThunderbirdPidginOpenOffice

Web apps:WordpressJoomlaMoodleGoogle

Linux desktop env’s:GNOMEKDE

Page 8: L10n SRIshanu Localization. Localization They all speak your native language!

SRIshanu

Localization

Thank You!