la asombrosa excursion de zamba

34
LA ASOMBROSA EXCURSION DE ZAMBA EN EL CABILDO CAPITULO 4 por Gabriel Di Meglio Fernando Salem CANAL ENCUENTRO EL PERRO EN LA LUNA Version para doblaje Revisado por Fernando Salem

Upload: ana-laura-bour-milrad

Post on 27-Sep-2015

30 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Capitulo 4

TRANSCRIPT

  • LA ASOMBROSA EXCURSION DE ZAMBA EN EL CABILDO

    CAPITULO 4

    porGabriel Di MeglioFernando Salem

    CANAL ENCUENTROEL PERRO EN LA LUNA

    Version para doblajeRevisado por Fernando Salem

  • EN EL CAPITULO ANTERIOR...

    ZAMBA

    Pendiente de escribir.

    EXT. CANCION MORENO - DIA

    MORENO espera preocupado el resultado de la votacin.

    CANTANTE

    Don Moreno est nervioso

    Ha llegado muy temprano

    Quiera saber como fue

    La votacin

    Cual habr sido el resultado

    Que silencio! Nadie habla

    El cabildo est cerrado

    Don Moreno desconfa

    Del Virrey y de su gente

    Piensa que pueden estar

    Tramando algo

    Alguna trampa, astutamente

    Por qu ser que demoran?

    Piensa Moreno impaciente

    Moreno tiene esperanzas

    De que las cosas mejoren

    Que terminen los abusos

    De los que mandan

    Que el pueblo tome decisiones

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 1

    (MORE)

    (CONTINUED)

  • l piensa que hay que luchar

    Por la libertad sin condiciones

    EXT. CABILDO - DIA

    MORENO cae desde el cielo. Los ASISTENTE DEL FUNCIONARIO,

    aparecen a cada lado de pantalla.

    ASISTENTE FUNCIONARIO 1

    La votacin realizada ayer en el

    cabildo (Trompeta - Turururu ruru!)

    ASISTENTE FUNCIONARIO 2

    Dio como resultado... (Trompeta -

    Turururu ruru!)

    ASISTENTE FUNCIONARIO 1

    Que ganaron los que quieren...

    (Trompeta - Turururu ruru!)

    ASISTENTE FUNCIONARIO 1 (CONTD)(a coro con el ASISTENTE 2)

    La destitucin del Virrey!

    ASISTENTE FUNCIONARIO 2(a coro con el ASISTENTE 1)

    La destitucin del Virrey!

    ASISTENTE FUNCIONARIO 2 (CONTD)

    Ciento sesenta y dos votos en contra

    del Virrey!

    ASISTENTE FUNCIONARIO 1

    Contra sesenta y cuatro a favor.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 2CONTINUED:

    CANTANTE (CONT'D)

    (CONTINUED)

  • ASISTENTE FUNCIONARIO 1 (CONTD)(a coro con ASISTENTE 2)

    Buenos dias! (Trompeta - Turururu

    ruru!)

    ASISTENTE FUNCIONARIO 2(a coro con ASISTENTE 1)

    Buenos dias! (Trompeta - Turururu

    ruru!)

    MORENO

    Al fin! El Virrey ha sido destituido!

    Aplausos.

    Llegan ZAMBA y NIA

    ZAMBA

    Belgrano!, quin gan en la votacin?

    MORENO

    NO SOY BELGRANO! Soy Moreno. El virrey

    ha sido destituido, pero hay algo que

    me huele mal....Por cierto Nio, que

    clase de traje es ese?

    ZAMBA estaba en pijamas, cambia a su traje habitual.

    MORENO (CONTD)(a NIA)

    Oye, este nio si que es raro.

    NIA

    Moreno, viene Villota!

    MORENO

    Rpido escondmonos.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 3CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • VILLOTA pasa caminando frente a ellos. Se asoman cuando

    pasa.

    MORENO (CONTD)

    Va hacia la Catedral, seguramente se va

    a reunir con el Obispo Lue.

    NIA

    Seguramente estn tramando algo!

    ZAMBA

    El Obispo tiene mi silln!

    MORENO

    Nios, necesito que me ayuden a

    investigar que es lo que se traen entre

    manos.

    ZAMBA(a coro con NIA)

    Si!! Vamos a la Catedral!

    NIA(a coro con ZAMBA)

    Si!! Vamos a la Catedral!

    INT. CATEDRAL VITRAUX - DIA

    ZAMBA y NIA siguen a VILLOTA por la Catedral

    INT. CATEDRAL SALA DE LOS MALOS - DIA

    El OBISPO LUE, VILLOTA, CISNEROS, LEIVA, JUAN NEPOMUCENO

    SOLA y JOSE SANTOS HINCHAURREGUI estn reunidos tramando

    algo.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 4CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • OBISPO LUE

    Claramente, esto no puede quedar asi!

    Tendremos que llevar adelante nuestro

    plan B.

    VILLOTA

    Ya est todo calculado Obispo

    LEIVA

    No permitiremos que se salgan con la

    suya. Cisneros es representante del Rey

    en el Virreynato

    CISNEROS

    El mximo representante del Rey de

    Espaa.

    CISNEROS (CONTD)(Recordatorio !!!!!! Tenemos que grabar una lectura del diario diciendo: Espaa en manos de francia....)

    Aparece el FUNCIONARIO

    FUNCIONARIO

    Que est prisionero.

    CISNEROS(apesadumbrado, luego malefico)

    Si, que est prisionero. Ya no ser mas

    el Virrey, pero ni se imaginan lo que

    les tenemos preparado!

    OBISPO LUE

    Siii, ni se lo imaginannnn

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 5CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • CISNEROS

    Por cierto amigos. Que les tenemos

    preparado?

    INT. CANCION DE LOS MALOS - DIA

    CANTANTE

    No hay nada mejor que el ex-virrey

    Queremos que siga teniendo el poder

    Queremos asegurarnos de que mande

    siempre l.

    OBISPO LUE

    Haremos algun cambio para que todo siga

    igual.

    VILLOTA

    Una pequea trampa, digamos... algo

    casual

    LEIVA

    Revolucionarios estan ilusionados, pero

    ni se imaginan el plan que hemos

    pensado!

    OBISPO LUE

    Si quieren una junta, pues bien, se la

    daremos... pero de presidente

    OBISPO LUE (CONTD)(coro)

    Al ex Virrey pondremos

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 6CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • LEIVA(coro)

    Al ex Virrey pondremos

    VILLOTA(coro)

    Al ex Virrey pondremos!

    CANTANTE

    No hay nada mejor que el ex-virrey

    Queremos que siga teniendo el poder

    Queremos asegurarnos de que mande

    siempre l.

    No hay nada mejor que el ex Virrey!

    ZAMBA y NIA espan desde una ventana.

    NIA

    Tenemos que avisarle a Moreno que van a

    armar una junta con Cisneros como

    presidente!

    MIENTRAS TANTO... EN LA JABONERIA....

    INT. JABONERIA DE VIEYTES - DIA

    Los proceres estan reunidos.

    MORENO

    Esto me huele mal, esto me huele mal...

    VIEYTES

    Moreno, deja de preocuparte, ya hemos

    ganado!

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 7CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • BELGRANO

    Si, solo es cuestin de esperar a que

    nombren a los integrantes de la junta

    de gobierno.

    MORENO

    Justamente eso es lo que me preocupa

    Belgrano. Quienes integrarn esa junta?

    EXT. PUERTA DE LA JABONERIA - DIA

    NIA y ZAMBA llegan corriendo, golpean la puerta

    VOZ DE LA JABONERIA

    Contrasea?

    ZAMBA(coro con NIA)

    ABRAN LA PUERTA!

    NIA(coro con ZAMBA)

    ABRAN LA PUERTA!

    VOZ DE LA JABONERIA

    Contrasea correcta, adelante!

    INT. JABONERIA DE VIEYTES - DIA

    MORENO, VIEYTES Y BELGRANO reciben a ZAMBA y NIA.

    MORENO

    Zamba, Nia! Que pudieron averiguar?

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 8CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • NIA

    Tienen planes secretos! Quieren

    asegurarse que siempre mande el Virrey!

    ZAMBA(imitando el ritmo de la cancion de LOS MALOS)

    No hay nada mejor que el ex Virrey....

    Todos los miran extraados.

    MORENO

    Este nio si que es raro....

    BELGRANO

    Si, ya lo he notado.

    Llega RODRIGUEZ PEA

    RODRIGUEZ PEA

    Salud amigos!... Traigo buenas

    noticias, Saavedra y Castelli han sido

    incluidos en la nueva junta.

    VIEYTES

    Que buena noticia, vamos a la plaza!

    BELGRANO(a coro)

    Si! A la plaza

    RODRIGUEZ PEA(a coro)

    Si! A la plaza

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 9CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • NIA(a coro)

    Si! A la plaza

    ZAMBA(a coro)

    Si! A la plaza!

    MORENO queda solo.

    MORENO

    Mmmmhh.. aqu hay algo raro.

    Moreno se va, cierra la puerta de la jaboneria.

    EXT. CABILDO - DIA

    El FUNCIONARIO y sus ASISTENTES leen la conformacin de la

    nueva junta.

    Trompetas de ASISTENTE FUNCIONARIO 1 y 2

    FUNCIONARIO

    La junta que se ha conformado tiene

    como integrantes a....

    Trompetas

    Llegan BELGRANO, RODRIGUEZ PEA, MORENO, VIEYTES, ZAMBA y

    NIA

    FUNCIONARIO (CONTD)

    Juan Nepomuseno Sol!

    Trompetas

    A medida que son nombrados, los integrantes se asoman al

    balcon del Cabildo

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 10CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • ZAMBA

    Y este quien es?

    FUNCIONARIO

    Jos Santos Hinchaurregui

    Trompetas

    ZAMBA

    Este tampoco es un procer no?

    NIA

    Son los amigos del Virrey!

    FUNCIONARIO

    Juan Jos Castelli

    Trompetas

    TODOS LOS BUENOS(BELGRANO, VIEYTES, RODRIGUEZ PEA, ZAMBA, NIA)

    Bravo! Bravo!

    FUNCIONARIO

    Cornelio Saavedra

    Trompetas

    TODOS LOS BUENOS(BELGRANO, VIEYTES, RODRIGUEZ PEA, ZAMBA, NIA)

    Bravo! Viva!

    FUNCIONARIO

    Y el presidente de la nueva junta

    es....

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 11CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • Trompetas

    FUNCIONARIO (CONTD)

    Es...

    Trompetas

    FUNCIONARIO (CONT'D)

    Es.....

    Trompetas

    ZAMBA

    Quien? Quien? Quien?

    FUNCIONARIO

    Baltazar Hidalgo de Cisneros!

    PUEBLO(Generico, el pueblo)

    Oohhhhh!... Bravo! Viva. Es el Virrey!

    Vivaaaa!!!

    CISNEROS

    Ex Virrey, Ex Virrey, gracias

    gracias....

    LEIVA

    Pueblo de Buenos Ayres, esta es la

    junta!

    VILLOTA

    As termina amiguitos esta hermosa

    aventura.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 12CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • OBISPO LUE

    Hasta maana y sueen con los

    angelitos, nos vemos en el prximo

    captulo de....

    Aparece el logo y la cortina del programa, pero con una

    pequea modificacin. El titulo y es Cisneros quien saluda

    desde la cpula del Cabildo.

    TODOS LOS MALOS

    CISNEROS Y SUS AMIGOS!

    EXT. CABILDO - DIA

    ZAMBA hace un WIPE corriendo el logo del programa apcrifo.

    ZAMBA

    No podemos permitir que esto termine

    as. Esta es MI excursin!

    NIA

    Tenemos que hacer algo!

    VIEYTES

    Y qu podemos hacer ahora?

    ZAMBA

    No s, ustedes son los prceres! Tienen

    que hacer algo! Si ustedes no hacen

    nada nadie les va a hacer monumentos,

    las calles no van a tener sus nombres,

    las revistas escolares no van a traer

    sus figuritas y nadie va a querer hacer

    dibujitos animados sobre ustedes!

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 13CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • Los proceres pestaean y lo miran en silencio.

    RODRIGUEZ PEA

    Tenias razn Moreno, de veras es raro

    este nio.

    LARREA aparece de la nada, descolgado.

    LARREA

    Qu son los dibujitos animados?

    BELGRANO

    Zamba tiene razn, tenemos que armar un

    plan de accin de emergencia.

    RODRIGUEZ PEA

    Si, tienen razon! Vamos a mi quinta!

    ZAMBA

    A la quinta!

    De pronto ZAMBA tiene un snorquel y un patito inflable.

    NIA

    A la quinta!

    Ahora NIA tiene una bikini! Y salen los dos de cuadro

    corriendo!

    LARREA

    Que son los dibujitos animados?

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 14CONTINUED:

  • INT. JUEGUITO ELECTRONICO SUPER ZAMBA - DIA

    Como si fuera el WONDER BOY, ZAMBA avanza con el snorquel

    bajo el agua, tirando chipas contra LEIVA, VILLOTA y

    CISNEROS sumando puntos, hasta que aparece el silln, en el

    fondo de la pileta. Pero aparece EL OBISPO LUE y de su boca

    salen burbujas, que le van restando vidas al pobre Zamba,

    que tira chipas pero no le afectan. Finalmente, ZAMBA pierde

    y aparece dentro de una burbuja. El juego termina. JUEGO

    TERMINADO

    INT. QUINTA DE RODRIGUEZ PEA - NOCHE

    ZAMBA despierta con el snorquel. NIA toma un jugo de frutas

    en bikini. Estan reunidos con los proceres.

    ZAMBA

    Uh! Tuve una pesadilla. Me perd de

    algo?

    NIA

    Castelli y Saavedra estn por

    renunciar.

    CASTELLI

    Renunciamos!

    SAAVEDRA

    No podemos participar de una junta en

    la que el virrey es presidente.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 15

    (CONTINUED)

  • RODRIGUEZ PEA

    Bien, propondremos que se anule la

    junta y se arme una nueva, esta vez,

    sin el Virrey.

    FRENCH Y BERUTI

    Nosotros tenemos un plan!

    Aparecen las caras de los nombres que van sugiriendo.

    FRENCH Y BERUTI (CONTD)

    Como presidente pondremos a Saavedra,

    como vocales a Castelli, Azcuenaga,

    Belgrano, Alberti, Matheu y Larrea. Y

    como secretarios a Moreno y Paso.

    Estmos todos de acuerdo?

    RODRIGUEZ PEA

    De acuerdo!

    BELGRANO

    De acuerdo!

    NIA(corazones, enamorada)

    De acuerdo!

    ZAMBA

    De acuerdo!, Vamos a la pileta?

    FRENCH Y BERUTI

    No hay tiempo de piletas Zamba! Tenemos

    que juntar firmas.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 16CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • RODRIGUEZ PEA

    Vamos, no hay tiempo. Zamba y Nia,

    vengan conmigo. Hay que juntar muchas

    firmas para pedir que anulen la junta!

    MIENTRAS TANTO...

    SUEO DE LEIVA

    Ovejas con la carita de CISNEROS saltan el Cabildo. Una,

    otra, otra. Vemos el primer plano de una.

    CISNEROS(balido de oveja)

    Meeeeeee!!

    INT. CASA DE LEIVA - NOCHE

    LEIVA duerme placidamente y suea con CISNEROS saltando el

    Cabildo. Golpes afuera muy fuertes. TOC TOC TOC.

    PUEBLO

    Leiva! Leiva! Despierte!!!

    LEIVA(se asoma por la ventana)

    Siii???

    VOZ DEL PUEBLO 1

    Alcalde Leiva, somos de la delegacin

    de patriotas. Debe convocar a un nuevo

    Cabildo Abierto y a una nueva junta.

    LEIVA

    Jejejeje. No, no, no. Eso es IM-PO-SI-

    BLE!

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 17CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • VOZ DEL PUEBLO 1

    Debe convocarla, de lo contrario, no

    sabemos lo que podria pasar....

    LEIVA

    Ay, que miedo. Y que podra pasar????

    El plano se abre. Son muchos hombres en silueta, con

    antorchas. Parecen intimidantes.

    PUEBLO

    Grrrrrrrr

    LEIVA(Miedo)

    Mmmmhh. Pensandolo bien, tienen razon,

    como no se me ocurri antes? Maana

    mismo convocaremos al pueblo! Jej.

    Adiooos.

    A NEGRO

    EXT. PLAZA DE LA VICTORIA - NOCHE

    ZAMBA y NIA tienen en la mano un papel muy largo. ZAMBA

    est parado en la cabeza de la NIA y sostiene el papel,

    ella la pluma. ZAMBA saca un megfono.

    ZAMBA

    Seoras y seores, necesitamos juntar

    firmas para que se cambie la junta!

    HOMBRE 1

    Para que es nio?

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 18CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • HOMBRE 2

    Que regalan??

    NIA

    Es para que se cambie la junta y que se

    vaya Cisneros.

    HOMBRE 1

    Si Claro

    HOMBRE 2

    Cuenten conmigo

    HOMBRE 3

    Aqu tienen mi firma

    HOMBRE 4

    Yo tambin quiero firmar!

    ZAMBA firma

    NIA

    Que haces??

    ZAMBA

    Yo tambin quiero que se cambie la

    junta!

    NIA

    Sabes escribir???

    ZAMBA

    Si! Vos no??

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 19CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • NIA

    No, aqu solo los ricos pueden ir a la

    escuela.

    ZAMBA

    Es facil, yo te voy a ensear

    ZAMBA baja un pizarrn, ahora tiene anteojos de maestro

    ciruela.

    ZAMBA (CONTD)

    Esta es la A, esta es la B, esta...

    NIA

    Cuantas son?

    ZAMBA

    Muchas.... esta es la C

    NIA

    Me aburro, me aburro, me aburro

    RODRIGUEZ PEA

    Nios! Ya tienen las firmas???

    NIA(mostrando la hoja firmada)

    Aqu!

    RODRIGUEZ PEA

    Rpido, debemos llevarlas al Cabildo!

    NIA sale corriendo. ZAMBA queda solo con su pizarrn

    ZAMBA

    Bueno, recreo!

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 20CONTINUED:

  • EXT. PLAZA DE LA VICTORIA - DIA

    La gente se agolpa fuera del Cabildo

    PUEBLO

    Queremos saber de que se trata! El

    pueblo quiere saber de que se trata!!

    INT. CABILDO - DIA

    Estan reunidos LEIVA, SAAVEDRA y dos COMANDANTES.

    LEIVA

    Esto es insostenible! La gente quiere

    saber que est pasando!

    Saavedra (suspiro) podra explicarles

    por favor?

    EXT. BALCON DEL CABILDO - DIA

    Saavedra sale al Cabildo a hablar con la gente.

    SAAVEDRA

    Se trata de lo siguiente... vamos a

    convocar a una nueva junta y vamos a

    exigirle la renuncia a Cisneros!

    INT. CABILDO - DIA

    SAAVEDRA regresa del balcon.

    SAAVEDRA

    Guardia!

    PATRICIO

    Siiiii

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 21

    (CONTINUED)

  • SAAVEDRA

    Lleve esta solicitada a Cisneros para

    que firme su renuncia.

    PATRICIO

    Si seor, ya mismo.

    EXT. PLAZA DE LA VICTORIA - DIA

    ZAMBA(a coro)

    Queremos saber de que se trata!!!

    NIA(a coro)

    Queremos saber de que se trata!!!

    FRENCH Y BERUTI(encantadores)

    Nios, quieren saber de que se trata???

    ZAMBA(a coro)

    Sisisi sisis

    ZAMBA (CONTD)(a coro)

    Sisisi sisis

    FRENCH Y BERUTI

    Se trata de que hay que repartir ESTO!

    ZAMBA

    Y eso que es?

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 22CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • FRENCH Y BERUTI

    Son cintas, para identificarnos y saber

    quienes piensan como nosotros.

    ZAMBA

    Escarapelas!... Claro! Escarapelas,

    ahora entiendo todo. Ustedes son French

    y Beruti! Qu da es hoy?

    NIA

    25 de Mayo, por?

    ZAMBA

    Claaaro, 25 de Mayo de 1810. La

    revolucion de Mayo, el nacimiento de la

    patria, el primer gobierno patrio!

    FRENCH Y BERUTI

    Bueno nio, pero van a repartir estas

    cintas o no?

    ZAMBA

    Si claro!

    ZAMBA y NIA sale de cuadro un instante y regresan.

    ZAMBA (CONTD)(a coro con NIA)

    Listo!

    NIA(a coro con ZAMBA)

    Listo!

    La cmara panea y vemos a varias personas que estan en la

    plaza, cubiertas por escarapelas.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 23CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • NIA

    Y vos no usas?

    ZAMBA

    Yo tengo la mia

    ZAMBA saca de su bolsillo una escarapela moderna. BELGRANO

    aparece en cuadro.

    BELGRANO

    Mmmmhh.. interesante combinacin de

    colores ZAMBA.

    ZAMBA

    La quiere Belgrano?

    BELGRANO

    Si si si si sisii!

    ZAMBA

    Se la doy, si me devuelve el dibujito

    con su cara.

    BELGRANO

    Mmhhh, bien, toma.

    BELGRANO le da el billete y ZAMBA le da la escarapela. ZAMBA

    se lo guarda en el bolsillo.

    NIA le pone una escarapela de cinta y los dos se sonrien.

    HORAS MAS TARDE, EN EL CABILDO

    INT. CABILDO / SALA CAPITULAR - NOCHE

    La primera junta est reunida en la sala como en una

    pintura. El PATRICIO entra en cuadro con un papel.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 24CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • PATRICIO

    Con permiso, aqu traigo la renuncia de

    Cisneros.

    TODOS LOS BUENOS

    EEehhh!!!! Viva!!!

    RODRIGUEZ PEA entra en cuadro con una larga lista.

    RODRIGUEZ PEA

    Y aqu tengo la firmas de los vecinos

    para que se arme una nueva junta.

    TODOS LOS BUENOS

    Eehhhh!!! Iuju!!!

    VILLOTA, LUE y LEIVA entran en cuadro.

    VILLOTA

    Muy bien patriotas, pero esto hay que

    confirmarlo con la presencia del pueblo

    en la plaza.

    OBISPO LUE

    Oh! Pero miren, que lastima... se ha

    hecho tan tarde que la gente se ha ido

    a dormir....

    LEIVA

    MMhhh, sin el apoyo de la gente en la

    plaza, esto no tiene validez, donde

    esta el pueblo?????

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 25CONTINUED:

  • EXT. PLAZA DE LA VICTORIA - NOCHE

    En la plaza solo estn FRENCH, BETURI, VIEYTES, ZAMBA y

    NIA.

    Cri Cri Cri.

    INT. CABILDO / SALA CAPITULAR - NOCHE

    SAAVEDRA

    La gente se ha ido a dormir. Ustedes

    saben perfectamente que si quisieramos

    en media hora podramos llenar la

    plaza. Adems... podra traer a Los

    Patricios para que los haga cambiar de

    opinin, pero no quieren obigarme a eso

    verdad?

    MORENO

    Jejejejejej

    BELGRANO

    Jejejejej

    VILLOTA

    Maldicin

    OBISPO LUE

    Grrrr

    LEIVA(solloza)

    Snif

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 26

  • EXT. BALCON DEL CABILDO - NOCHE

    SAAVEDRA se asoma al balcon con una hoja.

    SAAVEDRA(se aclara la garganta primero)

    Bien, la junta presidida por Cisneros

    se ha disuelto. La nueva junta estar

    formada por...

    INT. CABILDO / SALA CAPITULAR - NOCHE

    Vemos la pintura de la primera junta, a medida que son

    nombrados, los personajes sonrien en un plano corto.

    SAAVEDRA

    Como vocales, Castelli, Azcuenaga,

    Belgrano, Alberti y Matheu. Como

    secretarios... Moreno y Paso y como

    presidente. Yo!

    SAAVEDRA se sienta entre los proceres en el cuadro.

    EXT. PLAZA DE LA VICTORIA - NOCHE

    VIEYTES, RODRIGUEZ PEA, FRENCH Y BERUTI, festejan junto a

    ZAMBA y NIA.

    PATRICIO

    Bravooo, vivaaaa!!

    ZAMBA

    Entremos al Cabildo ahora!

    Los chicos se cuelan al Cabildo.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 27

  • INT. CABILDO / SALA CAPITULAR - NOCHE

    ZAMBA y NIA se cuelan dentro de la pintura de la Primera

    Junta y se paran en la mesa.

    ZAMBA

    Viva la Revolucin!

    NIA

    Bravooo!!!

    ZAMBA

    Ganamos! Que se vayan los espaoles!!!!

    BELGRANO

    No Zamba, seguiremos siendo parte del

    Reino de Espaa por ahora. Solo que

    ahora nos gobernaremos a nosotros

    mismos.

    ZAMBA

    Pero, hay que independizar a la

    Argentina!

    NIA

    Argentina? Que es eso?

    ZAMBA

    Este pas se llama as! Argentina!

    Silencio general, todos pestaean.

    LARREA

    Este nio si que es raro, lo notaron?

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 28

    (CONTINUED)

  • TODOS LOS BUENOS

    Siii! ya lo habamos notado!

    BELGRANO(a si mismo, mirando la escarapela)

    Mmhhhh.... Argentina, no estara mal.

    NIA

    Bueno, y ahora que hacemos?

    SAAVEDRA

    La junta tomar las primeras desiciones

    de su mandato...

    ZAMBA

    Yo tengo una idea

    ZAMBA le habla al oido a SAAVEDRA.

    SAAVEDRA

    Si, es una buena idea, que el silln

    que el Obispo Lue se llev a La

    Catedral, vuelva al Cabildo!

    INT. CUPULA CABILDO - DIA

    El silln cae de arriba y queda en su sitio original.

    ZAMBA

    TEXTO A DEFINIR

    NIA

    TEXTO A DEFINIR

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 29CONTINUED:

    (CONTINUED)

  • ZAMBA

    Adis amigos prceres!

    TODOS LOS BUENOS

    Adis Zamba!!!

    ZAMBA

    Nunca los olvidar! A la carga mis

    valientes!!!!

    TODOS LOS BUENOS

    A la cargaaaa!!!

    ZAMBA se eyecta y sale volando. Se abre la cpula del

    Cabildo y el tiempo comienza a avanzar. Time lapse del

    Cabildo. ZAMBA sale despedido por los cielos. All se

    ilustra lo que la cancin cuenta.

    CANCION FINAL

    CANTANTE

    Y as termina la historia

    en nuestra revolucin

    Tuvo misterio y accin

    Tuvo lucha y euforia

    Todo comenz en Europa

    Con el loco de Napolen

    Cuando lleg la noticia

    Y se supo que Espaa cay

    Iba creciendo el rumor

    Por las calles se hablaba

    Mientras el Virrey lloraba

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 30CONTINUED:

    (MORE)(CONTINUED)

  • Un tiempo nuevo comenz

    Y se reunieron en secreto

    Aquellos hombres que queran algo mejor

    Y le exigieron al Virrey

    Que en el cabildo el pueblo tome su

    decisin

    Cabildo abierto, lo cierto

    Es que el pueblo luch y vot

    Desde temprano, impaciente

    La gente esperaba

    Y el redoblante anunciaba

    Al final la destitucin

    Y as formaron una junta de gobierno

    El virreinato se termin

    Y defendieron las ideas de Moreno

    De justicia y liberacin

    Y renaci entre los pueblos

    De Amrica la ilusin

    Por un futuro mejor

    en las calles cantaban

    Todo el pueblo festejaba

    Viva la revolucin

    Todo el pueblo festejaba

    Viva la re-vo-lu-cin

    ZAMBA queda suspendido en el aire, pestanea y baja

    repentinamente y queda su casquito flotando en el aire.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 31CONTINUED:

    CANTANTE (CONT'D)

  • INT. CABILDO / PRESENTE - DIA

    ZAMBA cae estrepitosamente en un pasillo del Cabildo,

    empanadas le dan vuelta en la cabeza. Sus compaeritos se

    asoman al cuadro y hablan con l.

    ALUMNO 1

    Zamba! Donde estabas? Te perdiste toda

    la excursin al Cabildo!

    ALUMNO 2

    Si, donde fuiste? Donde estabas?

    ZAMBA(solemne)

    Estuve en la Revolucin de Mayo, en el

    nacimiento de la Patria.

    Momento de silencio, sus compaeros pestanean.

    ALUMNO 1

    Juaajajajajajajajjjajajaj, en la

    Revolucion de Mayo, jejejej ejj.

    ALUMNO 2

    Jejej, Nacimiento de la patria, jejej,

    seguro ests inventando.

    Los alumnos se alejan. Zamba empieza a caminar cabizbajo.

    ZAMBA

    Habr sido todo un sueo?

    Detrs suyo aparece siguiendolo NIA con guardapolvos y

    mochila, guia un ojo a cmara.

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 32

    (CONTINUED)

  • FIN

    CREDITOS

    Episodio 4 Revision Fer 8/17/12 Page 33CONTINUED: