LA CHINGATTA

PÚRPURA DANZA TEATRODIRECCIÓN:

SILVIA UNZUETA

SALA MIGUEL COVARRUBIAS Viernes 13 y sábado 14 de abril, 19 horas

Domingo 15 de abril, 18 horasPROYECTO M68/ CUERPOS EN RESISTENCIA

La Chingatta (Estreno: 1990, Teatro de la Danza)

…“y es tanta la tiranía de esta disimulaciónque aunque de raros anhelos se me hincha el corazón,tengo miradas de reto y voz de resignación”. Octavio PazDedicada a Luis Zermeño

Basada en el libro El Laberinto de la Soledad, de Octavio Paz, La Chingatta expone el tema de la identidad del mexicano. El “personaje y palabra” que dice todo y dice nada, tan conocida para nosotros los mexicanos y que, de alguna manera, habita y está siempre presente en nuestra realidad y su representación en la condición femenina. La Chingatta pretende explorar ese aspecto oculto de la identidad nacional, esa “ambigüedad y contradicción” que inevitablemen-te tiene analogía con las circunstancias sociales que han permeado nuestra historia. Fascinación ante la muerte, escepticismo y resignación, lo que implicó la conquista, la independencia y sus raíces en el inconsciente colectivo. La catástrofe, la pérdida y, sobre todo, la orfandad, “una oscura conciencia de que hemos sido arrancados del Todo”. “Alegría rencorosa, desgarradora afirmación que se abre el pecho y se consume a sí misma”. (El Laberinto de la Soledad, Octavio Paz).

Fundada en 1987, por Silvia Unzueta, es una de las agrupaciones artísticas que estuvieron influenciadas por la fusión de otras disciplinas artísticas en los años ochenta. Púrpura Danza Teatro está inserta en esta corriente, en la búsqueda de recursos que dieran una mayor expresión a los contenidos mediante un lenguaje escénico multidisciplinario, un multigénero que definimos como la dan-za teatro. En sus proyectos escénicos explora la fusión de la emoción, el texto y el movimiento, que es lo que define el sentido y la secuencia de las obras de su repertorio. A lo largo de su trayectoria Púrpura Danza Teatro se ha presentado en innu-merables foros, temporadas y festivales nacionales e internaciones, como el Festival Cervantino, Festival de San Luis Potosí y American Dance Festival, entre otros.

Silvia UnzuetaCoreógrafa e intérprete. Fundadora y directora del grupo Púrpura, Danza Teatro (1987). Egresada de la Licenciatura en Danza, de la Academia de la Danza Mexi-cana, INBA. Colaboró por más de 10 años en el Ballet Independiente, dirigido por el Mtro. Raúl Flores Canelo. Participó como actriz en el movimiento teatral de vanguardia dirigido por Abraham Oceransky durante los años setenta. Ha sido intérprete de reconocidos creadores como Bodyl Genkel, Ana Sokolow, Michael Descombey, Graciela Henríquez y Raúl Flores Canelo entre otros. Ha creado más de 50 obras escénicas y se ha presentado en los foros y festivales más importantes del país como el Palacio de Bellas Artes y Teatro de las Artes, el Festival Internacional Cervantino, el American Dance Festival, el Encuentro Internacional de Creadores, en Venezuela, y Proyecto Mojácar, en España, entre otros. Ganadora del IV Premio de Composición Coreográfica INBA-UAM. Coordinadora del Centro de Formación y Producción Coreográfica de Morelos de 2001 a 2016, actualmente es directora de la Escuela de Danza Contemporánea del Centro Cultural Ollin Yoliztli, de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.

Duración: 50 minPrograma sujeto a cambios sin previo aviso

CréditosCoreografía: Silvia UnzuetaMúsica: Federico Alvarez del Toro, Acerina, Banda de la Mixteca Baja, El Tri, Cantos indígenas de Baja Califor-nia, Masos, Hermanos Martínez Gil, Guillermo Fragoso, Lucha Reyes, Pe-rez Prado, Eblen Macari.Texto: Octavio PazIntérpretes: Grissel Betancourt, Yadira Arroyo, Elisa Rodríguez, Miguel Angel Díaz*, César Pantoja, Rodolfo Aguilera y Eduardo MéndezActor: Zuriel FarretIluminación: Hugo Heredia

Escenografía: Javier MuñozRealizadores: Roberto HernándezLuis y José Eduardo MurilloEdición Musical: Guillermo FragosoAsistente de ensayos: Elisa RodríguezRealización de vestuario: Joel RuizProducción y difusión: Rocío Gutiérrez

Púrpura Danza Teatro

*Miembro del Sistema Nacional de Creadores 2018La Chingatta, 1990, fue una producción subsidiada por el Segundo Gran Festival de la Ciudad de México (DDF/Socicultur)Reestreno 2018: Producida por la Dirección de Danza de la UNAM

DIRECTORIOCOORDINACIÓN DE DIFUSIÓN CULTURAL

DE LA UNAM

Jorge Volpi Escalante Coordinador de Difusión Cultural

DIRECCIÓN DE DANZA DE LA UNAM

Evoé Sotelo

Directora de Danza UNAM

Efraín DíazJefe de la Unidad Administrativa

Virginia GutiérrezJefa de Programación

Juan SolísJefe de Comunicación Social

Gilberto OrtegaJefe de Producción

RECINTOS CULTURALESJosé Luis Montaño

Coordinador

SALA MIGUEL COVARRUBIASIrene Arana

Coordinadora

Gabriel RamírezCoordinador Técnico

Marcela PradoAsistente del Coordinador Técnico

Gerardo Arenas, Alejandro Celedón, Rubén Domínguez, Manuel Escobar, Carlos García

y Rosalía VargasIluminación

Armando Barragán e Irving ParraAudio

Tomás LópezJefe de Tramoya

Juan Carlos Dimas, José Ángel Ortuño, Osvaldo Pedraza y César Robles

Tramoya

Ricardo VelásquezTraspunte

Carlos Lazcano, Sidharta Mendoza y Francisco Vidal

Mantenimiento

Luis OsorioJefe de Servicio

Adriana Carbajal y Xóchitl de la Cruz Vestuario

Sergio Hernández, Elvia Ibarra y Agustín SánchezPrefectos

Eleazar AlegríaJefe de taquilla

Gloria Merlos y Ángeles RetinguínTaquilla

DanzaUNAM UNAMDanza DanzaUNAM danza.unam.mx