la citta cinisello 202012

12
[email protected] www.lacittadicinisello.it Giornale di Cinisello Balsamo dal 1978 Anno XXXIV - Numero 20 - 19 dicembre 2012 Periodico d’informazione - Diffusione gratuita SS 36: RITARDI, ALTI COSTI E GUAI GIUDIZIARI PER I CANTIERI Le Primarie per il Parlamento italiano pagine 4-5 >> Il Direttore e la Redazione de LaCittà augurano Buone feste FUORI DAL TUNNEL FUORI DAL TUNNEL Foto: Sergio Orfeo

Upload: la-citta-di-cinisello

Post on 21-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

news cinisello balsamo

TRANSCRIPT

Page 1: la citta cinisello 202012

[email protected]

www.lacittadicinisello.it

Giornale di Cinisello Balsamo dal 1978 Anno XXXIV - Numero 20 - 19 dicembre 2012 Periodico d’informazione - Diffusione gratuita

SS 36: RITARDI, ALTI COSTI E GUAI GIUDIZIARI PER I CANTIERI

Le Primarie per il Parlamento

italianopagine 4-5 >>

Il Direttore e la Redazione

de LaCittàaugurano

Buone feste

FUORI DAL TUNNELFUORI DAL TUNNEL

Foto

: Se

rgio

Orf

eo

Page 2: la citta cinisello 202012

Mercoledì 19 dicembre 20122 PRIMO PIANO

I LAVORI SONO IN CORSO

S.S. 36

Conclusi i lavori dello svincolo au-tostradale di Cinisello Balsamo,Anas ha annunciato per Natale

l’apertura della passerella ciclopedona-le e a marzo 2013 l’apertura del tratto in galleria della SS36e del sottopasso De Vizzi-Casignolo. Annuncio fatto duran-te l’open day dei cantieri di Impregilo SPA con visita guida-ta in autobus nella galleria lunga 1085 metri, con 3 corsie dimarcia, 13 piazzuole di sosta con accesso esterno, ventilato-ri, luci e un impianto di disinquinamento a filtri elettrostati-ci, come illustrato dal Direttore dei lavori Anas MarcelloBuonamico. Visita durante la quale abbiamo potuto consta-tare che i lavori non sono ancora finiti. Lavori iniziati nel2008, facenti parte di un progetto del 1989 divenuto esecu-tivo nel 2003 con una prima data di consegna dei lavori nel2006. Lavori i cui costi sono quadruplicati dai 90 a 340 mi-lioni di euro. Ritardi e aumento dei costi da imputarsi, perl’ingegnare Claudio De Lorenzo Capo Compartimento AnasLombardia, alla complessità dell’opera e alle innumerevoli“interferenze”, «3000 tra condotti fognari, idrici, cavi dellaluce etc rimessi a nuovo», rinvenute nel sottosuolo monze-se. Lavori che, invece, per quanto riguarda la passerella ci-clopedonale, subappaltata da Impregilo SPA alla ditta Car-penfer Roma di Castellamare di Stabia, hanno subito ritardidovuti al sequestro disposto dalla Procura di Monza il 17giugno 2011 per “disastro colposo” a causa di “anomalienella costruzione”. Lavori di risaldatura e verniciatura della passerella ancora incorso, sebbene la stessa sia stata dissequestrata a settembre

2011. Passerella che per Anas dovrebbe essere aperta primadi Natale, sebbene mancante del pezzo che la collega a Au-chan nonostante vi sia una perizia statica con esito positivo.Pezzo che salterà fuori, probabilmente, quando sarà chiarochi dovrà occuparsi della manutenzione ordinaria e straordi-naria del ponte a tre bracci lungo 65 metri e sospeso sullosvincolo autostradale. Lavori, quelli del sottopasso De Vizzi, che Impregilo stareb-be effettuando con propri operai (90 su 200 impegnati in tut-to il cantiere, mentre 20 sono i tecnici su 50) per la realizza-zione di un marciapiede di 1,50 metri e di due corsie di mar-cia «che Anas potrà utilizzare come un’unica corsia a dop-pio senso di marcia regolamentata da un impianto semafo-rico» ha riferito il neo (da sei mesi) Project Manager di Im-pregilo Guido Mannella, confermando quanto concordato agiugno tra Comune e Anas. Attesa dallo scorso maggio, in-fine, la convocazione della conferenza di servizi per la can-cellazione dal progetto della realizzazione dell’innesto a ra-so della SS36 alla tangenziale nord. Una decisione che spetterà ai vari enti partecipi della confe-renza, tra cui Anas, i comuni di Monza e di Cinisello Balsa-mo, le Provincie di Milano e Monza e la Regione. Innestoche nel progetto iniziale era previsto in galleria ma che acausa del gasdotto presente nel sottusuolo verrebbe realizza-to a raso sotto balconi e finestre delle case dei residenti delquartiere Robecco.

Dice il ComuneFine dei lavori atteso anche dall’amministrazione comunale, che fa sapere di nonvolersi far carico da sola della manutenzione ordinaria e straordinaria della pas-serella sequestrata dalla Procura di Monza per “disastro colposo” a causa di “ano-malie di costruzione” e dissequestrata ma non ancora terminata. Il Comune, a tal proposito, ha fatto sapere di aver inviato un anno fa una letteraa Anas e di attendere una risposta. «Passerella che per la sua natura di interconnessione dei quartieri, finalizzataalla desemaforizzazione della SS36 - ha spiegato l’assessore alla Viabilità Davi-de Veronese - non può essere in carico alla sola amministrazione comunale».In attesa dal mese di maggio 2012, infine, la conferenza dei servizi per la can-cellazione dal progetto dell’innesto a raso dalla SS36 alla A52. «Piuttosto non si faccia nulla» ha ribadito il sindaco Daniela Gasparini dandovoce al dissenso dei residenti, sotto le cui finestre e balconi scorrerebbe tutto iltraffico proveniente da Lecco-Monza diretto alla tangenziale Nord .

a cura di Sabrina Zocco

Dicono i cittadiniArrabbiati i residenti del quartiere Robecco- via Casignuolo di Cinisello Balsamo,espropriati, isolati dal resto della città e ri-masti senza servizio di trasporto pubblico.Gli abitanti denunciano ritardi nei lavori direalizzazione del sottopasso De Vizzi-Casi-gnolo e chiedono quando sarà terminata lapasserella ciclopedonale di scavalco dellaSS36. «Lavori che procedono a rilento - haspiegato la presidente Andreina Malini delComitato Robecco - perché sono solo tre glioperai impegnati nel cantiere del sottopas-so». Fine dei lavori che sarebbe posticipatarispetto alla consegna a marzo 2013 dellagalleria. Ancora più critico, il Comitatoesprime il proprio disappunto sul penduco-lo a raso comparso nel progetto di Anas alposto dell’originale innesto in galleria. «Be-ne ha fatto il sindaco a dire che piuttostodel peduncolo a raso è meglio non far nul-la» : conclude la presidente Malini.

Page 3: la citta cinisello 202012

Venerdì 14 dicem-bre si è tenutol’incontro di pre-

sentazione del progettodella nuova piscina diCinisello Balsamo. Ilsindaco Daniela Gaspari-ni ha esposto il “piano disviluppo delle piscinecomunali”, scaricabiledal sito del Comune. Inparticolare, ha illustratole decisioni prese sul-l’iter di pubblicazionedel bando di gara per laricerca di un finanziatoreche permetterà di costruire un nuovo impianto natatorio a Cinisello Balsamo. Es-sendo gli impianti esistenti inadeguati per le esigenze dei cittadini, il Comune in-tende migliorare il servizio delle piscine Costa e Paganelli e sostituire la Alberticon un impianto di nuova costruzione, da realizzare attraverso una collaborazionepubblico-privato (project financing) per non gravare sul bilancio comunale, garan-tendo tuttavia un servizio a costi accessibili per i cittadini. L’ubicazione individua-ta per il nuovo impianto insisterebbe su una fetta consistente all’interno del Parcodella Costituzione. Piuttosto animata la discussione al termine della presentazio-ne del Sindaco. Alcuni cittadini, tra cui i membri del Comitato Salviamo il Parcodella Costituzione, hanno sottolineato l’impatto negativo che la costruzione dellanuova piscina avrebbe sul quartiere interessato, privandolo di buona parte del suoparco e caricandolo del traffico generato dalla frequentazione dell’impianto, pro-ponendo l’Ovocultura come luogo alternativo per il progetto. Quasi tutti i cittadi-ni intervenuti al dibattito erano d’accordo sul fatto che sia necessario costruire unnuovo impianto natatorio: molti hanno però chiesto che ciò non avvenga sacrifi-cando un parco, ma altre aree, come ad esempio le aree dismesse, quest’ultimemolto costose e di difficile acquisizione per il Comune perché in maggioranza diproprietà di privati. Da segnalare come, nei giorni successivi, il Consiglio Comu-nale abbia approvato un emendamento proposto da Sinistra Ecologia e Libertà asalvaguardia della piscina Alberti fino alla costruzione del nuovo impianto, a tu-tela dei lavoratori. L’incontro del 14 dicembre non sembra aver modificato di mol-to le posizioni sulla piscina dell’amministrazione da una parte e di alcuni cittadi-ni e del comitato dall’altra: questi ultimi, infatti, davanti all’indubbia esperienza ealla capacità oratoria del sindaco, che ha aperto all’ipotesi di usare lo spazio oggioccupato dalla pista di pattinaggio sita nel parco della costituzione ed oggi pocoutilizzata, non sono riusciti ad andare molto oltre quella è parsa più una sindromenimby (“non nel mio cortile”) piuttosto che una opposizione articolata su elemen-ti di criticità più profondi e forse poco considerati da entrambe le parti, quali adesempio l’impatto energetico della nuova struttura, ovunque questa sarà ubicata,che avrebbero potuto evidenziare maggiori criticità nel progetto presentato. Il di-battito sulla piscina insomma, va molto al di là della scelta del luogo dove costruir-la e proseguirà certamente anche nelle prossime settimane, intrecciandosi inevita-bilmente con il processo di adozione del nuovo Pgt in corso in questi giorni.

Martino Iniziato

Mercoledì 19 dicembre 2012 3ATTUALITÀ

CON SENSO DI RESPONSABILITÀ VERSO LA CITTÀ

Il PD adotterà il PGTÈcon un documento, votato a larga maggioranza, dalla direzione del partito che

il Pd affronta il tema del Pgt, in discussione in queste settimane in consiglio co-munale. «Lungo e travagliato è stato il confronto interno al PD e alle forze di

centrosinistra che governano la città, sintomo che qualcosa non ha funzionato nel me-todo di discussione che ci siamo dati». E ancora «Quel documento partiva da unapremessa generale, ovvero del mutare del contesto economico e sociale della città acausa della recessione e della necessità di rivedere alcune previsioni contenute nelPGT». A questo punto il PD, pur riconoscendo il forte impegno della Giunta e dei tec-nici che hanno collaborato alla stesura del PGT, afferma che «poche questioni sonostate adeguatamente affrontate e alcune di notevole rilevanza restano ancora aper-te». E di seguito: «Gli emendamenti presentati che modificano il Piano dei Servizi,che azzerano il consumo di suolo rispetto a quanto già previsto dal PRG vigente, chemettono a compensazione tutte le aree del Grugnotorto, vanno in parte nella giustadirezione. Ma ancora irrisolto è il futuro del Centro Città, non affrontate le questio-ni della salvaguardia del produttivo e dell’espansione del tessuto commerciale, an-cora aperto il tema dell’eccesso di volumetrie previste rispetto alla stagnazione delmercato immobiliare, poca chiarezza sull’housing sociale in una città dove è ancoraalta l’emergenza casa e molta incertezza sul destino del palazzetto dello sport. Lastessa questione dell’acquisizione delle aree del Parco Grugnotorto è ancora in evo-luzione. Le scelte su molte aree verranno di fatto demandate alle osservazioni che leproprietà potrebbero far pervenire nella fase precedente l’approvazione». Il comuni-cato si chiude con l’impegno del PD con le forze di maggioranza «a adottare il PGT,in coerenza con il senso di responsabilità di chi ha il dovere di governare la città, pernon lasciare i cittadini senza uno strumento fondamentale di programmazione dellepolitiche urbanistiche» sebbene «consapevole che il lungo periodo di confronto checi siamo dati non ha prodotto una mediazione complessiva rispetto ad alcuni punti enon ha consentito un’adeguata valutazione politica che investisse tutto il Partito sualcune scelte strategiche per la città. Sarà molto importante la fase delle Osservazio-ni, che precede l’approvazione definitiva, al fine di aprire un momento di ascolto incittà e di individuare le soluzioni per chiudere le questioni irrisolte, senza tralascia-re l’importanza e la responsabilità che avremo nel fare scelte politiche determinantiin piena campagna per le elezioni del 2013».

PRESENTATO IL PROGETTO ALLA CITTADINANZA

Una nuova piscina

Umberto Ambrosoli sarà il candidato del centrosinistra alle prossime elezioniregionali. L’avvocato milanese è uscito vincitore dalle primarie svoltesi domenica15 dicembre in tutta la Lombardia, definite del “Patto civico”, per allargare il piùpossibile la partecipazione a soggetti ed associazioni non direttamente legati ai par-titi del centrosinistra. Netta l’affermazione del candidato sostenuto da buona partedel Partito Democratico anche a Cinisello Balsamo, dove ha raccolto 659 voti, con-tro i 190 di Alessandra Kustermann, anche lei di area PD, e i 225 voti di Andrea DiStefano, vera sorpresa di queste primarie, non avendo a disposizione una strutturaorganizzata vera e propria per la sua campagna elettorale, ma che ha certamente in-tercettato il voto di quella sinistra radicale che aveva sdegnato nei mesi scorsi la pri-marie nazionali del centrosinistra, dove però non presentava un candidato di riferi-mento. Risultati simili in tutto il nord-Milano, come si può verificare sul nostro si-to www.lacittadicinisello.it, dove anche in questa occasione abbiamo fornito un ser-vizio di informazione in diretta su tutta l’area altomilanese in merito ai risultati diquesta consultazione che è stata solo il primo appuntamento di una lunga campagnaelettorale che ci vedrà decidere nei prossimi mesi per il dopo-Formigoni. M. I.

Page 4: la citta cinisello 202012

ATTUALITÀMercoledì 19 dicembre 20124

PARLA ROBERTO IMBERTI, MEMBRO PROVINCIALE DI SEL

Le “Primarie” per il Parlamento

Abbiamo cura dei vostri amici

a quattro zampe

UNIABITA ATTIVA IL PROGETTO PILOTIS

Nuove abitazioni per i soci

La mancanza di una casa rappresenta oggi uno dei punti di emergen-za sociale nel Paese. Molte sono le persone sfrattate che non riesco-no più a pagare l’affitto e lunghe sono le liste di attesa per avere una

casa di edilizia popolare. Così come sono parecchie le persone in attesa diuna casa in affitto nella cooperativa Uniabita. Una situazione che può es-sere arginata attraverso nuove iniziative atte a favorire l’accesso alla casa,come il progetto per il recupero di spazi comuni a Cinisello Balsamo chela cooperativa trasforma in nuove abitazioni destinate a sostenere la do-manda di case a costi accessibili. Approvati dal Comune e cofinanziati dal-la Regione Lombardia, saranno 32 i nuovi alloggi da assegnare in affitto eda collocare al piano terra di edifici già esistenti, per una superficie com-plessiva di circa 3.000 mq, realizzati dalla Cooperativa UniAbita.I nuovi alloggi, bilocali e trilocali, saranno realizzati nelle vie Aldo Moro,Brunelleschi, Leonardo da Vinci, Mozart e Cornaggia, Il canone annuo, divalore inferiore a quello di mercato, sarà di 69,50 euro per ogni mq di su-perficie a cui si andranno ad aggiungere le spese condominiali. «Ancorauna volta le Cooperative storiche danno un grande contributo nel rispon-dere al problema abitativo nella nostra città, dimostrando impegno nellaricerca di sempre nuove soluzioni - ha dichiarato Daniela Gasparini, Sin-daco di Cinisello Balsamo -. Questi alloggi vanno incontro alle necessità,in crescita in questi anni di crisi economica, di disporre di edilizia a ca-rattere sociale».Il Progetto Pilotis rientra nel Piano Casa (Legge regionale 13/2009), ilprovvedimento che promuove azioni straordinarie ad opera dei soggettipubblici e privati per riqualificare e valorizzare il patrimonio edilizio esi-stente. Gli alloggi potranno essere disponibili nell’arco di un anno. «L’ini-ziativa conferma l’attenzione della Cooperativa a un’edilizia di caratteresociale che coniughi economicità e sostenibilità grazie alla riqualificazio-ne e valorizzazione del patrimonio edilizio esistente. UniAbita è da sem-pre in prima linea per individuare soluzioni concrete e innovative per da-re risposte al problema della casa» ha dichiarato Gian Matteo Marango-ni, Presidente di UniAbita. Il progetto, in fase di realizzazione, avrà un in-vestimento complessivo di 3milioni e 200mila euro e terminerà entro il2013.

Nelle ultime settimane, le elettrici e glielettori del centrosinistra sono statichiamati a scegliere democraticamen-

te, con le primarie, i propri candidati al gover-no delle istituzioni italiane. L’ultimo appunta-mento politico dell’anno sarà i prossimi 29 e30 dicembre 2012, quando si terranno le pri-marie per Camera e Senato. Abbiamo chiesto a Roberto Imberti, mem-bro provinciale di Sel ed ex vicesindaco diCinisello Balsamo, un commento sul risul-tato delle primarie nazionali e sull’allean-za tra Pd e Sel. «È stato un risultato che haespresso chiaramente il bisogno di unità delpopolo del centro sinistra. La partecipazionedelle persone è andata oltre ogni aspettativae ha dimostrato che esiste la possibilità dicambiare il ritmo di marcia della politica na-zionale. Ovvero che è necessario rafforzare econsolidare questa fase di tenuta economicadel Paese, rilanciando tematiche importanticome il lavoro, l’occupazione e gli investi-menti alle imprese. In questo momento l’alle-anza tra Partito Democratico e Sinistra Eco-logia e Libertà è frutto di precisi patti di unpercorso che dovrà garantire la durata dellalegislatura e la realizzazione di un program-ma condiviso. Troppe volte a sinistra si è fati-cato a trovare un’unità di sintesi parlamen-tare, come ripetutamente chiesto dai nostrielettori. Oggi, nella grave situazione in cui versa ilPaese, non è più possibile rimanere ancoratiagli errori del passato. Occorre garantire, at-

traverso le candidature , un percorso di fidu-cia che vede nella trasparenza della sceltadelle persone e nella sottoscrizione del pro-gramma un vero impegno».A fine anno le elettrici e gli elettori del cen-trosinistra saranno chiamati ad esprimerela propria preferenza sulle candidature perCamera e Senato. In questi giorni di festaquale sarà l’affluenza? «Sono molto fiducio-so. So che il nostro territorio sarà all’altezzadi questo importante appuntamento, garan-tendo presenza e partecipazione perché Cini-sello Balsamo possa essere ben rappresenta-ta nel Parlamento italiano. L’esperienza che ho maturato in questi annial governo della città mi fa dire che i nostricittadini non mancheranno a questo appunta-mento. Cinisello Balsamo saprà esprimerepiù candidature di peso a garanzia del per-corso politico di cui ho parlato prima. Il laboratorio politico che ha governato negliultimi vent’anni la nostra città è fatto di per-sone e programmi che hanno garantito ilbuon governo della città e che allo stesso mo-do sapranno garantire il buon governo delPaese. In questi giorni a Cinisello Balsamocome in tutto il Paese sta avvenendo l’indivi-duazione dei candidati alle primarie per laCamera e il per il Senato. Sono convinto cheil Partito Democratico e Sinistra Ecologia Li-bertà di Cinisello Balsamo sapranno fare lemigliori scelte nell’interesse della coalizionee in rappresentanza dell’accordo Bersani-Vendola».

Page 5: la citta cinisello 202012

POLITICA Mercoledì 19 dicembre 2012 5

PERCHE’ MI CANDIDO ALLE PRIMARIE PER IL PARLAMENTO

Il 29 dicembre il partito democratico darà la possibilità aisuoi elettori di partecipare alla scelta dei suoi candidati al-la Camera e al Senato. È un fatto importante, una dimo-strazione di democrazia e di volontà di aprire il partito ecambiare la politica. Una risposta forte a chi ha impeditouna riforma elettorale che consentisse ai cittadini di sce-gliere i propri rappresentanti alle urne. La necessità dicambiare la politica e di fare in modo che le persone pos-sano tornare ad esserne protagoniste e’ sempre stata perme, da quando ero segretario provinciale dei Ds, una prio-rità che mi ha convinto a sostenere con entusiasmo la co-struzione del PD. Ho deciso di candidarmi dopo otto anniin Regione per portare a Roma l’esperienza che ho matu-rato in questi anni, con l’ambizione di rappresentare i bi-

sogni e le idee che sono nei nostri territori. Mi candido anche per dare il mio contributoin un momento difficile per l’Italia, convinto che queste elezioni rappresentino una occa-sione storica per chiudere con la lunga fase dei populismi e della cattiva politica e dareal Paese risposte concrete che ci portino fuori dalla crisi guardando all’interesse pubbli-co e a garantire più equità, giustizia sociale, sostegno ai più deboli e attenzione al futurodei giovani . In questi anni ho cercato di lavorare con concretezza e ottenuto risultati si-gnificativi. In particolare mi piace ricordare il lavoro fatto per la difesa del Parco Nord daltentativo di insediarvi un hub elicotteristico, le battaglie per la casa a fianco dei coope-ratori che hanno consentito anche di impedire venisse loro imposta l’Imu come se le abi-tazioni a proprietà indivisa fossero seconde case, le tante iniziative per migliorare la vitadi chi vive nei quartieri popolari riuscendo anche a modificare in parte la legge sui cano-ni di Formigoni, l’impegno in commissione urbanistica per impedire speculazione e con-sumo di suolo e, infine, il lavoro fatto da presidente della commissione di inchiesta sulSan Raffaele che ha fatto emergere diverse responsabilità della Regione su quella vicen-da e la paternità della riforma della legge elettorale regionale che ha abolito il listino eha introdotto l’obbligo dell’alternanza d genere nelle liste In questi anni ho cercato di sta-re il più possibile vicino ai problemi concreti delle persone, impegnandomi a rappresen-tarli e a provare a risolverli, ascoltando e dando disponibilità a chi voleva una voce nelleistituzioni. Per proseguire questo percorso mi candido e vi chiedo di sostenermi votan-domi il 29 alle primarie.

Sp

azi

o r

ed

azi

on

ale

di Fra

nco

Mir

ab

ell

i –

ww

w.f

ran

com

ira

be

lli.

it

Il segno che l’Italia cambia. È que-sto lo slogan delle primarie deiParlamentari del PD che si terran-

no il 29/30 dicembre anche nella no-stra città. Un’occasione importanteper scegliere i candidati alle prossimeelezioni politiche 2013 per il Parla-mento italiano. Come in tutte le cittàitaliane, anche Cinisello Balsamo sa-

rà quindicoinvoltain questof o n d a -men t a l eprocessoper il rin-novamen-to della

politica e per la più ampia partecipa-zione dei cittadini. Ci sono volti noti a Cinisello Balsa-mo che si candidano, da MatteoMauri a Franco Mirabelli. Il PD cinisellese ha proposto di can-didare al Parlamento il sindaco Da-niela Gasparini che ha svolto, in que-sti anni, un importante ruolo alla gui-da dell’Amministrazione contribuen-do con il proprio bagaglio di espe-rienza e concretezza al cambiamentodel volto della nostra città e per que-sto invita tutti a sostenerla alle prima-rie. Negli ultimi quindici anni infattila città è stata impegnata nella signi-

ficativa sfida della riqualificazioneurbana e territoriale: Cinisello Balsa-mo è diventata più moderna, perden-do ogni connotazione di “città satel-lite” milanese, diventando a pieno ti-tolo un polo di interesse nell’area me-tropolitana del Nord Milano. Tra lepiù recenti tappe di crescita della cit-tà l’inaugurazione del Centro cultura-le Il Pertini, un luogo a tutti gli effet-ti dai tratti europei, che segna un nuo-vo grande cambiamento dell’imma-gine di Cinisello Balsamo, un luogoche i cittadini hanno conquistato, chesi può vedere e toccare con mano, masoprattutto un luogo da vivere.Riteniamo che l’esperienza di sinda-co ma anche di amministratore impe-gnato nel campo dell’innovazioneistituzionale possa essere un contri-buto a rendere più vicino i territori algoverno centrale, ma soprattutto a farsì che quest’ultimo sia più attento aibisogni dei cittadini, che un sindaco,più di chiunque altro, conosce e sa in-terpretare. Quest’anno 2012 si chiuderà dunquecon un importante appuntamento acui tutti siamo chiamati a partecipare,con la speranza che nel 2013, attra-verso un nuovo slancio, l’Italia e lanostra città possano affrontare concoraggio le nuove sfide che ci aspet-tano.

PRIMARIE: IL PD FA I NOMI PER LE POLITICHE 2013

Il Sindaco come candidata

Page 6: la citta cinisello 202012

CULTURAMercoledì 19 dicembre 20126

MUFOCO CAMPUS INVERNALE CON GIOCHI E LABORATORI

Arriva la Befana: fotografatela!

Sull’onda del grande successo dei campus estivi, il Museo di Fotografia Contempo-ranea propone un campus invernale in attesa della Befana. Tre giorni di laboratorifotografici e tanti giochi per prepararsi insieme all’arrivo della più simpatica tra le

vecchiette. Una full immersion nella fotografia per sperimentare il suo magico mondofatto di luci, forme e colori. I piccoli fotografi scopriranno che la realtà può essere com-pletamente diversa attraverso l’obbiettivo di una macchina fotografica e giocheranno arealizzare delle vere e proprie “fotografie impossibili”.Il campus si terrà nei giorni 2, 3 e 4 gennaio dalle 9 alle 16 ed è dedicato ai bambini trai 6 e gli 11 anni. Il costo è di 80 euro e sono previsti sconti del 10% per i fratelli.Iscrizioni obbligatorie entro il 21 dicembre.Info e prenotazioni: www.mufoco.org, t 02.6605661, [email protected]

Quasi duecento persone al Pertinila sera del 5 dicembre 2012.L’occasione è stata la presenta-

zione alla città, agli amministratori lo-cali, alle Forze dell’ordine, alle perso-ne impegnate nei vari ambiti istituzio-nali, alle associazioni, alle cooperative,ai gruppi di interesse e ai cittadini deldocumento sul bene comune preparatodalla Chiesa locale. Vuole essere que-sto un invito al confronto e alla rifles-sione in vista di future scelte miglioriper la vita nel nostro territorio.«Pur in momenti non facili – riporta unpasso del documento – come sonoquelli che storicamente viviamo, oc-corre rilevare che la presenza del beneè di certo più forte e radicata che nonquella del male. Sono infatti numerosele persone che con intelligenza, pas-sione, dedizione e buona volontà, cer-cano di contribuire efficacemente arealizzare qualcosa di buono e positi-vo per un numero considerevole di no-stri concittadini! Sicuramente questo èil tesoro più bello e più prezioso di cuidisponiamo e che siamo chiamati a cu-stodire, valorizzare e incrementare».Interrogativo fondamentale è «Qualecittà desideriamo costruire insieme?»Vengono inoltre sottolineati problemiurgenti in riferimento all’immigrazio-ne, al lavoro, alla casa, alle periferie

della città. Sono quindi emerse due in-dicazioni concrete. La prima è un invi-to all’Amministrazione comunale adaffrontare le difficoltà sociali del terri-torio con maggior determinazione an-che attraverso «la regia di una sorta diStati Generali della Città», nella pro-spettiva di una piena valorizzazione edefficacia di tutti coloro che già da tem-po lavorano per dare risposte ai bisognipiù urgenti. Un secondo suggerimentoincoraggia la promozione in modo de-terminato di un serio lavoro educativoe culturale dove i cittadini stessi diven-tino artefici in prima persona della lo-ro crescita e maturino un positivo ap-proccio allo sviluppo dell’intera Città.Interessanti sono stati gli interventi delpubblico che hanno ribadito la centra-lità dell’azione educativa per ridaresperanza alle nuove generazioni e nonsolo. Il contributo del Sindaco DanielaGasparini e la presenza di numerosiAmministratori, dei parroci e dei re-sponsabili della comunità ecclesialesottolineano l’importanza dell’evento.Suggestivo è stato l’intervento del de-cano, don Peppino Barlocco, che haevidenziato come i cattolici si sentanocittadini come tutti gli altri, prima an-cora che appartenenti a questa o a que-st’altra parrocchia.

Gianni Lavizzari

CIRCOLO AUPREMA “PAURA E SPERANZA” Programma culturale 2013

Incontri di approfondimento, coordinati da Renato Seregni del Circolo Auprema Cul-tura, si terrano al centro culturale IlPertini:- 10 Gennaio 2013, ore 21.00 : “Tra religione e politica” con Ermes Ronchi e Gio-vanni Bianchi.- 31Gennaio 2013, ore 21.00 : “L’eredità del cardinale Martini” con BartolomeoSorge.

LE COMUNITÀ CRISTIANE RIFLETTONO SULLA CITTÀ

Come sostenere la speranza

Page 7: la citta cinisello 202012

CULTURA Mercoledì 19 dicembre 2012 7

SABATO 2 FEBBRAIO 2013

MILANO - MOSTRA BODY WORLDSBody Worlds svela i segreti dell’anatomia e del funzionamentodel corpo umano, rendendo accessibile e comprensibile algrande pubblico una serie di informazioni che altrimenti reste-rebbe relegata all’ambito scientifico. Permette di comprenderein maniera diretta la complessità e la stupefacente perfezionedel corpo umano: lo spettacolo dell’anatomia è sotto gli occhidi tutti. Visita guidata prenotabile entro il 23 Gennaio 2013. Quo-ta comprensiva di entrata e guida minimo 30 iscritti € 25,00.

DOMENICA 10 FEBBRAIO

CARNEVALE DI BUSSETOIl tradizionale Gran Carnevale della Risata, organizzato nel ca-ratteristico paese porticato della bassa padana che diede i na-tali a Giuseppe Verdi, tiene il tempo, ma soprattutto il ritmo!Quota solo pullman incluso entrata minimo 40 iscritti: soci €35,00; non soci € 40,00; bimbi sotto il metro di altezza € 25,00

SABATO 23 FEBBRAIO

MILANO SAN MAURIZIO E PINACOTECA DI BRERAIntera giornata dedicata a Milano. In mattinata visita con guidaalla Chiesa di San Maurizio, con un ciclo di affreschi, alcuni diBernardino Luini. Nel pomeriggio prosieguo con la visita guida-ta alla sale più significative della Pinacoteca di Brera. Quota diiscrizione (massimo 40 iscritti) comprensiva di n. 2 guide interagiornata, entrata alla Pinacoteca di Brera, auricolari, prenota-zioni alla Chiesa di San Maurizio: soci € 35,00 con età entro 64anni; soci con età superiore a 64 anni€ 25,00; non soci € 40,00.

Tel. 02 6127830Facebook.com/circoloauprema

[email protected]. 02 61293712

www.mondoauprema.it

GIOVEDÌ 20 DICEMBRE, ORE 20,30Palazzetto “Allende” - via XXV Aprile - Cinisello B.

FESTEGGIANDO SPORTIVAMENTETradizionale festa degli atleti e corsisti del Circolo PolisportivoAuprema: ragazze e ragazze del Volley, dell’accademia di danza,dei corsi di ballo, yoga, ginnastica, aeroboxing, e i bocciofili.

SABATO 22 DICEMBRE, ORE 21 Palazzetto dello Sport Allende - via XXV Aprile

AUPREMA VOLLEY - RIVANAZZANO Gara di campionato della Prima Squadra di Serie "C" femminile.

DOMENICA 6 GENNAIO, DALLE ORE 15,00Salone Matteotti - via 1° Maggio - Cinisello Balsamo

BEFANA DEI BAMBINIFesta per i figli dei soci della cooperativa. I bambini, accompa-gnati da genitori e parenti, potranno divertirsi con gli animatoriche effettueranno giochi, magie e… altro. Ci sarà anche unospettacolo divertentissimo. Ingresso libero

GIOVEDÌ 10 GENNAIO, ORE 21Centro IlPertini - piazza Confalonieri - Cinisello B.INCONTRO SUL TEMA “PAURA E SPERANZA”

TRA RELIGIONE E POLITICAErmes Ronchi, teologo e frate ordine Servi di MariaGiovanni Bianchi, presidente Circoli Dossetti

Natale 2012: le iniziative in città per animare le feste

MERCOLEDI’ 19/12 Natale coi giovani a cura del Centro di AggregazioneGiovanile Icaro C.A.G. Icaro, viale Abruzzi 11 ore 16:30La piccola stella a cura dell’Associazione Gruppo di GiòIl Pertini - Area piccoli ore 18:00:lettura per bambini dai 5 anni (pre-notazione obbligatoria tel0266023552).Osservazione del cielo a cura delGruppo Astrofili di Cinisello Balsa-mo. Il Pertini dalle 19:00. SABATO 22/12 Natale solidale a cura di VO.CI conEmergency, AVO, Il sorriso nel cuo-re Onlus, GVV S.Giuseppe, Anffas,Fondazione CUMSE Piazza Gram-sci dalle 9:00 alle 20:00 Stand delleassociazioni e risottata proposta dal-la Fondazione CUMSE. La voce dell’abete a cura dell’As-sociazione D’Artefatti. Villa Ghir-landa Silva Sala degli Specchi ore15:00. Fiaba illustrata per tutti ibambini. Evento riproposto domenica 23 dicembre. La Città che vorreiVilla Ghirlanda Silva Sala degli Spec-chi dalle 16:00 alle 17:00. Arrivo del Sindaco sulla carroz-za di Babbo Natale per un saluto speciale ai bambini eapertura lettere di Natale. Volo palloncini con lettera per Babbo Natale a cura diPink Events/commercianti. Piazza Costa ore 17:00 Allapresenza del Sindaco e di Babbo Natale. African XmasArsene Duevi e Giovanni Falzone Duo inconcerto con la partecipazione dell’ExtraCoro. Produzio-ne Musicamorfosi. Il Pertini, Auditorium ore 16.30. Concerto di Natale a cura della Parrocchia S. Pietro Mar-

tire Parrocchia S. Pietro Martire ore 20:45. Mercato di giochi d’altri tempi a cura dell’Associazio-ne Tanta Roba Piazza Costa dalle 9:00 alle 20:00.DOMENICA 23/12 Il Natale di Margherita. Il Pertini - Area Piccoli dalle15:30 alle 17:00. Racconti e antiche filastrocche con Pat-

ty Giramondo per bambini dai 4 anni (preno-tazione obbligatoria tel 0266023552).DOMENICA 6/01 La Befana scende in piazza sotto la tendadella Croce Rossa a cura della Croce RossaItaliana Comitato Locale.Piazza Gramsci dal-le 10:00 alle 16:00. La Befana alla scoperta di terra, acqua,aria e fuoco a cura di CREDA Onlus. PiazzaGramsci dalle 10:00 alle 16:00. Laboratoriper bambini. INIZIATIVE PER TUTTO IL PERIODONATALIZIO:Albero di Natale a cura di PinkEvents/commercianti. Piazza Gramsci Tuttii Week-end fino al 23 dicembre 2012.Giostraa cura di Pink Events/commercianti. PiazzaGramsci Presente tutti i giorni fino al 6 gen-naio 2013.

Volo Lanterne a cura dei commercianti:Negozi aderen-ti Ore 19:00. Tutte le domeniche fino al 23 dicembre 2012Carrozza coi cavalli a cura di Colorado Horses VillaGhirlanda Silva dalle 14:00 alle 17:00. Tutti i week-end fi-no al 23 dicembre 2012.Casa degli Gnomi a cura di Pink Events/commercian-ti Piazza Gramsci dalle 15:00 alle 19:00 Laboratori eanimazione Tutti i week-end fino al 23 dicembre 2012 Gli Elfi a cura dell’Ass. Gruppo di Giò. Villa Ghirlan-da Silva dalle 14:00 alle 17:00. Animazione per grandi epiccini. Tutti i week-end (da venerdì a domenica) fino al23 dicembre 2012.

NATALE “CINISELLESE”Teatro PAX

Giovedì 20 dicembre 2012 ore 21

1973 2013: quarant’anni di emozioni, amoree passione.La A.C. Cinisellese, in collaborazione conGruppo per Denise e Live Onlus, nell’ambi-to dei festeggiamenti del40° anniversario organizzail Natale Cinisellese. Unaserata di giochi, intratteni-mento e allegria al CinemaTeatro Pax via Fiume Ci-niselloBalsamo. La società invita, tesseratie non, per trascorrere tuttiinsieme una serata di festa

Cinisello Balsamo

La Nevicata di Santa Lucia

Page 8: la citta cinisello 202012

8 ATTUALITÀMercoledì 19 dicembre 2012

BOBINE IN LEGNO PER CAVI

WWW.BOFFIREELS.COM

Bobine in legno, compensato,PVC e cartone per cavi elettrici,

BOFFI20092 Cinisello Balsamo

(Milano) Italyvia Aldo Palazzi 5Tel +39 02 660614

Fax + 39 02 66010462

FIB LATINA - ITALYtel.: +39 0773 250542fax: +39 0773 258258

FBCI TERAMO - ITALYtel.: +39 085 9461471fax: +39 085 9461472

BTB LYON - FRANCEtel.: +33 04 78321305fax: +33 04 78325396

NASCE LO SPORTELLO TERRITORIALE PER LA VOLONTARIA GIURISDIZIONE

Un punto di informazione e di aiuto Dalla collaborazione tra Istituzioni locali, Tribunale di Monza e Terzo Settore è nato lo “Sportello territoriale

per la Volontaria Giurisdizione”, ospitato presso la sede di Anffas Nord Milano, in via Gran Sasso 56 a Ci-nisello Balsamo. Lo Sportello di Cinisello Balsamo, che funge da servizio di area anche per i Comuni di

Cusano Milanino e Paderno Dugnano, è un punto di informazione e aiuto per le figure degli amministratori di so-stegno, volontari nominati dal giudice che si occupano di assistere e rappresentare giuridicamente persone che, pereffetto di una infermità fisica o psichica, non sono in grado di agire autonomamente e si trovano nella impossibili-tà, anche parziale o temporanea, di provvedere ai propri interessi come gestire patrimoni, pagare le tasse o fare ac-quisti. Negli sportelli, familiari, operatori e volontari, senza doversi recarsi al Tribunale, potranno avere informa-zioni e consulenza nello svolgimento della funzione di amministratore di sostegno.«È un’esperienza particolare -dichiara Siria Trezzi, assessore alle Politiche Sociali - che nasce dall’idea di avvicinare il Tribunale ai cittadini,ovvero da un proficuo rapporto fra le istituzioni, e valorizza soprattutto le competenze del privato sociale, portan-do vantaggi e servizi migliori per la cittadinanza». Importante infatti per la concreta prossimità alla cittadinanzacon fragilità e alle famiglie il coinvolgimento del Terzo Settore locale, attraverso il Progetto “Insieme a sostegno”e “Anfass Nord Milano” associazione storicamente impegnata sul territorio e sede dello sportello che, con la retelocale, fa parte del Progetto per l’Amministrazione di sostegno e agisce con una rete di più di 50 enti su tutto il ter-ritorio Asl Milano, sotto la guida di “Oltre noi…La Vita Onlus”. «Con entusiasmo abbiamo accolto la nuova leg-ge, mettendoci subito a disposizione dei nostri soci – riferisce Antonio Cacopardi, Presidente di Anffas NordMila-no -. Il nostro è un lavoro prezioso di vicinanza alle famiglie e non semplicemente di natura burocratica. Sono sta-ti 194 gli accessi avvenuti allo sportello nell’ultimo anno. dove non c’è solo la gestione burocratica della praticama la persona viene ascoltata e aiutata».

CONCERTO DI CAPODANNO DELLA FILARMONICA PAGANELLI ‘79L’apertura del nuovo anno con le grandi pagine della musica

Martedì 1 gennaio, ore 17.00, concerto di Capodanno dell’Orchestra Fiati della Filarmonica Paganelli ’79 diret-ta da Donatella Azzarelli, al Teatro Pax di Cinisello Balsamo. Il tradizionale appuntamento con il concerto di Ca-podanno, giunto alla sua sesta edizione, sarà dedicato ai cittadiuni cinisellesi che potranno ascoltare sinfonie, ou-verture, intermezzi e arie. Risuoneranno le note di Verdi (I Vespri Siciliani, preludio; La Traviata, preludio; Val-zer in Fa Maggiore; Aida, selezione dall’opera); Rossini (La Danza; Il Barbiere di Siviglia, largo al factotum; IlSignor Bruschino, ouverture); Puccini (La Bohème, valzer di Musetta; Gianni Schicchi, O mio babbino caro; To-sca, vissi d’arte); Mascagni (Cavalleria Rusticana, intermezzo; Ponchielli (La Gioconda, can can della danza del-le ore). «Abbiamo costruito un programma interamente dedicato all’opera italiana e, in particolare, a Verdi dicui quest’anno ricorre il bicentenario – spiega il direttore della Filarmonica Paganelli Donatella Azzarelli – perdare uno spazio alla musica italiana e all’opera , che rappresentano la nostra storia e la nostra identità.».

Page 9: la citta cinisello 202012

9Mercoledì 19 dicembre 2012PUBBLICITÀ

Page 10: la citta cinisello 202012

10 Mercoledì 19 dicembre 2012 RUBRICA

MMAARRIIAANNNNAACCAARRTTOOMMAANNTTEEA SOLO DONNE

Tel 3495540412 -3201107217

In questi giorni ci halasciato Bruno Val-leris. La famiglia de-sidera pubblicamen-te ringraziare il dott.Matteo Longo e l’in-fermiera Claudia delReparto Cure Pallia-tive dell’ospedaleBassini per la gentileed affettuosa assi-

stenza prestata al malato ed ai familiari.

Egregio Direttore,al termine di ogni anno è consuetudine ricordare glieventi più importanti accaduti nell’anno. Come non ri-cordare la recente scomparsa di una delle figure più si-gnificative della chiesa ambrosiana, ma anche della so-cietà civile quale è stata quella di Carlo Maria Martini,vescovo di Milano? Ed, in particolare, quale è stato ilsuo rapporto con la nostra città? Egli venne più voltetra di noi e visitò soprattutto la parrocchia di Sant’Eu-sebio, sia in forma pubblica sia in forma privata, neglianni Novanta. Era allora parroco don DanieleTurconiche seppe far crescere una comunità cristiana fecondadi iniziative là dove poteva esservi un quartiere conse-gnato al degrado e conosciuto solo per i suoi aspetti ne-gativi. Le ripetute visite che il cardinal Martini compìa Sant’Eusebio testimoniano il suo sostegno e la sua at-tenzione alla vita di quella comunità. Ma fu soprattut-to la sua presenza ad una cerimonia funebre, a seguitodi un evento tragico che colpì la nostra città, che testi-monia quanto il suo Magistero pastorale sia stato fe-condo per la collettività. Era il 12 marzo 2001 e l’Ar-civescovo celebrava la messa di suffragio, ad un mesedalla scomparsa, per Monica Trapani, studentessa del-l’Istituto Erasmo da Rotterdam di Sesto San Giovanni,uccisa a scuola da un compagno. Ricordo la chiesa diS. Eusebio a Cinisello Balsamo, parrocchia in cui vi-veva la ragazza, gremita di gente comune: parenti, ami-ci, fedeli della comunità, poche autorità.L’atmosfera era carica di dolore e sofferenza per ladrammaticità dell’evento ed ognuno di noi, con la suapresenza, voleva in qualche modo testimoniare alla fa-miglia, seduta nelle prime file, la propria solidarietànella condivisione del terribile fardello. Nel contempo,però, profondo era lo smarrimento dei cuori di fronte

all’assurdità del fatto, forte lo sgomento per la giovanevita troncata, diffuso un senso di impotenza a compren-dere la tragicità del destino. Ed io, seduta tra gli altri,nel duplice ruolo di madre di una figlia di pochi annipiù giovane di Monica e di insegnante, caricata dellaresponsabilità educativa che la mia professione mi as-segna, mi sentivo particolarmente coinvolta . Dopo set-timane in cui i mass media ci avevano bombardato coninterpretazioni sociologiche e psicologiche del “caso”,additando responsabilità individuali o collettive, eragrande l’attesa della Parola che ci illuminasse, soste-nesse, confortasse. Dall’omelia del Cardinale non usci-rono facili richieste di perdono, inopportune di frontealla tragedia che si era appena compiuta, ma noi sen-timmo la sua condivisione del dolore, la profonda pie-tà che lo animava, il cordoglio che scaturiva dal suocuore. Egli prese su di sé lo smarrimento della comu-nità, invitò a riflettere nel silenzio, indicando la via del-la responsabilità e della vigilanza a ciascuno di noi. Edecco che la disperazione e lo sgomento cedettero il pas-so alla certezza che ogni avvenimento avesse un signi-ficato più profondo ed ampio che non ci era dato sem-pre e subito di comprendere. Noi adulti sentimmo rina-scere la speranza che i nostri sforzi educativi continuas-sero ad avere valore! Ma soprattutto il Cardinal Marti-ni rinfrancò la nostra Fede vacillante di fronte alla pro-va e lui fu davvero per noi il Buon Pastore che addi-ta alle sue pecore il cammino da percorrere, al terminedel quale incontreremo la Verità. La Messa terminò atarda sera, fuori era buio, ma nei nostri animi ardeva lasperanza che le parole del nostro Vescovo avevano riac-ceso. Grazie Cardinal Martini per i semi che genero-samente ha seminato nei suoi anni di episcopato tranoi! Rosaria Molteni

LetteRe AL DIRettORe

Cara Direttrice,finalmente ho avuto la possibilità di rea-lizzare un sogno che mi ha dato parec-chie frustrazioni quando ero ragazza edanche più grande: ho avuto ed ho unavoce importante e mi sarebbe piaciutocantare in pubblico. I miei genitori, pe-rò, non hanno ritenuto opportuno ededucativo farmi esordire in quel campoperchè alla mia giovane età avrei assun-to atteggiamenti e comportamenti nonidonei alla mia età. Per loro avrei finitocon lo scimmiottare e vivere fuori dallarealtà. Immaginerai quindi, caro giorna-le, la mia delusione.

Guardavo sempre le trasmissioni allatelevisione ed il rimpianto era semprepiù grande. Adesso però ho avuto unagrande occasione: ho una figlia di circaotto anni che ha la mia stessa voce di al-lora anzi forse ancora più musicale ecosì ho fatto realizzare a lei il mio so-gno. Qualcuno però dice che quello nonera il desiderio di mia figlia ma il mio eche quindi ho snaturato i sogni e le spe-ranze della mia piccola. A me sembra diaver valorizzato un suo patrimonio an-che se, in fondo, mi sembra di averlaplagiata. Grazie per l’attenzione.

Giddì

via Sant’Antonio, 37 - Cinisello Balsamotel. 0266040313 - fax 026120052 - [email protected]

Autorizz. Trib di Monzan. 316 del 11-3-1978CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE:PRESIDENTE: Annunzio Sonno VICEPRESIDENTE: Fabio BrioschiCONSIGLIERI: Annamaria Cialdella, Leonardo D’Agata, Bruno Sivaglieri,Angelo Tosoni, Carmelo Vitale.

DIRETTORE RESPONSABILE: Katia Giannotta

REDAZIONE: Luigi Filipcic, Sabrina Zocco

COLLABORATORI: Ivano Bison, Gianpietro Favalli, Martino Iniziato, Emanuele Lavizzari, FiorenzaMelani, Sergio Orfeo, Marta Valota

PUBBLICITÀ:Luigi Ghezzi Tel. 3400752991Maurizio Baruffaldi Tel. 3338061147Giorgio Ravagnani Tel. 3335382867STAMPA: “San Biagio Stampa spa”via al Santuario della Guardia 43/P Genova - tel. 0107231700

AMMINISTRAZIONE: via Sant’Antonio, 37 Cinisello Balsamo Tel. 0266040313Fax [email protected]

GRAFICA: Redazione

Gentile Direttore,negli scorsi giorni ho partecipato al convegno “Islam,paura o pregiudizio?” organizzato dal vostro giornale.Il rappresentante del Centro Culturale Islamico di Ci-nisello Balsamo, Usama El Santawy, ha recitato il pri-mo libro del Corano. Mi sono sentita catapultata in unaltro mondo, e mi sono commossa fino alle lacrime...Un po’ credo sia stato per l’emozione di ritrovarmi daun’altra parte, in un mondo che non conosco, e quellaspecie di recitazione ipnotica mi si attorcigliava attor-no e pensavo alle mie amiche egiziane e marocchine,alla mia voglia di comprendere ed essere compresa, al-la nostra vicinanza senza bisogno di parole...agli ab-bracci, alle lacrime, alle risate e ai dolci mangiati a tut-te le ore e al te’ con tutto quello zucchero. Subito dopola lettura del passo del Corano, Usama ha detto: «Ec-co, avete avuto paura?». No, certo, non ho avuto pau-ra, tutt’altro, nell’incontro con l’Altro paura credo dinon averne mai. Chi è l’Altro? Musulmano, cattolico,buddista e ateo? L’appartenenza non è la cosa che miinteressa, prima cerco l’incontro, il punto di contattocon la dimensione intima che considero essere fruttodell’educazione, dell’appartenenza ad una società nel-la quale si vive o si è vissuti, della propria storia, dellapropria sensibilità, degli studi, degli incontri, delle let-ture. A volte l’incontro è possibile, il punto di contattoesiste, è possibile il confronto dove mondi diversi siparlano e si arricchiscono. Ho pensato a tutti i mondiche ho incontrato... Ecco, Usama El Santawy, cosa hanno suscitato la tuarecitazione e le tue parole in una donna seduta lì difronte a te, a IlPertini. Un grazie di cuore al giornaleLaCittà, organizzatore del convegno e a tutti i presen-ti. Cristina Seveso

Page 11: la citta cinisello 202012

11Mercoledì 19 dicembre 2012ASSOCIAZIONI

IL SALUTO DEL PRESIDENTE USCENTE

In questi tempi di rin-novamenti, cambia-menti anche a volterepentini e faticosi,anche la Croce RossaItaliana, finora Entepubblico passato at-traverso diverse peri-pezie dal Regio De-creto del 1928 fino al

nuovo Statuto del 1998, più volte Commissariatadallo Stato, ora, complice la Spending Review,con DLgs n. 178 del 28 settembre 2012 cambia lasua struttura ed inizia il percorso per diventare as-sociazione privata. Il cambiamento prevede unnuovo assetto in fase transitoria dal 1 gennaio2013 fino al 31 dicembre 2013, per portare le se-di locali alla “privatizzazione” che avverrà al 1gennaio 2014. Ma anche i livelli più alti si priva-tizzeranno ed entro il 2016 l’iter sarà completatoanche a livello del Comitato Centrale di Roma.Sarà un bene o un male? I volontari da tempo in-vocano una freschezza ed uno snellimento nellelente e lunghe procedure burocratiche dell’entepubblico che spesso cozzano contro le esigenze diinterventi umanitari, sanitari, di protezione civile,che si presentano spesso con carattere di urgenza.Di contro, la completa autonomia a livello localemetterà i volontari di fronte a responsabilità am-ministrative e gestionali che potrebbero spaventa-re. Ma i volontari non saranno più divisi in tanteComponenti come finora; niente più Pionieri oVolontari del Soccorso, niente più Sezione Fem-minile o Donatori Sangue: saremo solo VolontariCRI e svolgeremo le attività che più ci aggradano

all’interno dell’associazione. Tutta questa aria dirinnovamento anche a Cinisello Balsamo e inmolti Comitati della Provincia di Milano. Dome-nica 16 dicembre i volontari hanno eletto il nuo-vo Presidente Locale e il nuovo Presidente Pro-vinciale. E il nuovo Presidente Locale non sonoio. Dopo tanti anni alla guida del Comitato, nonmi sono candidata e mi “rottamo” da sola. Sonostati anni di gioie e di dolori, di fatiche e di spe-ranze, di preoccupazioni e di sollievi. Non è sta-to facile condurre un gruppo così articolato comequello di Cinisello Balsamo, dove vengono svol-te tante attività istituzionali e dove al gruppo divolontari viene affiancato un gruppo di dipenden-ti: due realtà diverse e a volte complicate da af-fiancare. Nel bene o nel male, ho sempre ritenutoche l’unica giustificazione del mio essere al ver-tice del Comitato fosse il servizio che va reso al-la Croce Rossa e alla cittadinanza. E dopo tantianni (troppi!) non ha più senso la mia presenza inprima linea: si rischia di rimanere fermi su “vec-chie” posizioni e si fa fatica ad aprire a nuoveidee. Anche la mia età anagrafica non aiuta. Avan-ti i giovani che spero trarranno consiglio dalle co-se buone che spero di aver fatto e che avranno imiei suggerimenti per non ripetere i miei errori.Dei due candidati Marco Bartolomeo e SergioOrfeo, ha vinto il primo. A lui e ai volontari va ilmio in bocca al lupo e il mio sostegno come sem-plice volontaria (finalmente potrò tornare a fareservizio attivo!). A tutti i cittadini di CiniselloBalsamo che mi hanno conosciuta, il mio grazieper l’apprezzamento che mi è sempre stato mo-strato e spero che continueranno ad aiutare laCroce Rossa, perché questo è quello che vale, in-dipendentemente dalle persone che hanno assun-to l’onere di guidarla. Laura Re

UNA NUOVA AMBULANZA PER LA CRI

La Croce Rossa Italiana di CiniselloBalsamo ha partecipato al recentebando Areu per l’assegnazione del-le postazioni di soccorso ed ha co-sì avuto riconfermata la gestionedel servizio di soccorso sanitario h24 gesti-to dal “118”. Un nuovo contratto per tre anni che ve-de così riconfermato il posto di lavoro ai dipendenti del Co-mitato di Cinisello Balsamo e lo sforzo ed il lavoro dei vo-lontari CRI. Tuttavia il parco macchine del Comitato è vec-chio e logore sono le ambulanze usate per il soccorso sani-tario. Si è quindi pensato di lanciare una sottoscrizione a pre-mi per l’acquisto di una nuova ambulanza che costerà circa70mila euro. Sottoscrizione a cui hanno aderito i commer-cianti di Cinisello Balsamo che hanno messo a disposizionegratuita i premi: ben 54 premi in palio per un biglietto di2,00 euro.Primo premio una settimana per quattro persone in Toscana,offerta da Italnorge; secondo premio un orologio Guess of-ferto dalla Gioielleria Marcante; terzo premio un orologioCitizens offerto dalla Gioielleria Magni.Ma gli altri 51 premi sono di tutto rilievo e di diversi tipi:dalle palestre alla beauty care, dalla gastronomia alle ore dicolf. Estrazione dei premi il 6 gennaio 2013 alle ore 16.00a chiusura della giornata di festa per i bambini sotto la ten-da della Befana della Croce Rossa in piazza Gramsci.Dalle 10 del mattino la Befana accoglierà i bimbi e li accom-pagnerà nei giochi e nei laboratori per bimbi organizzati nel-l’ambito dei festeggiamenti natalizi curati dall’Amministra-zione Comunale. Potete trovare i biglietti presso gli standdella Croce Rossa nelle piazze cittadine o presso il CentroCommerciale Auchan o telefonando al n. 02 66048140. Glielenchi dei biglietti vincenti verranno pubblicati sui giorna-li locali e nei negozi o punti commerciali che hanno aderitoall’iniziativa.

Page 12: la citta cinisello 202012

12 PUBBLICITÀMercoledì 19 dicembre 2012