la gamme des produits kverneland

La gamme des produits Kverneland

Catalogue Millésime 2011/2012

Campagne 2011/2012

Découvrez de

Nouveaux HorizonsNouveaux Horizons

Kve

rnel

and

Gro

up -

Sep

tem

bre

2011

- Im

prim

erie

PR

EV

OS

T O

FFS

ET

- T

oute

Rep

rodu

ctio

n m

ême

part

ielle

par

que

lque

pro

cédé

que

ce

soit

est s

tric

tem

ent i

nter

dite

.

Nouveaux Horizons

2

les applicationsles plusabouties

Avancées IsoMatch Geo Control

Avec le développement et la disponibilité de plus de 50modèles à haute technicité compatibles ISOBUS, le grou-pe Kverneland a pris une avance incontestable sur lesMarchés. Grâce à son centre Mechatronics, KvernelandGroup met fortement l’accent sur le développement et la fabri-cation de nouvelles solutions électroniques pour les équipe-ments agricoles. Chaque machine est équipée d’un véritableprocesseur embarqué rendant chaque machine conforme àla norme ISOBUS 11783.

L’IsoMatch Tellus est le1er terminal ISOBUS aumonde, capable de gérer2 écrans (machines)différents sur un mêmeterminal évitant donc lepassage permanent d’unécran à l’autre. Ce pointtechnique estparticulièrement intéressantpour les utilisateurs quipeuvent à tout momentvisualiser l’écran de lamachine et une autrefonction comme la caméra,la calculatrice, le manueld’utilisation…

Section ControlLa fonction coupurede section permetla fermeturepartielle ou totalede la largeur detravail selon lespassages effectués.

DocumentationFonction de sauvegarded’information surl’ensemble de tâchesaccomplies surl’exploitation pour unetraçabilité optimale destravaux.

Plus de 50 modèles sont ainsi gérés avec unseul et unique boîtier. Le branchement “Plug & Play” faciliteainsi le passage d’une machine à l’autre de votre parc. Leréglage et le suivi de chaque machine se réalise par des bou-tons tactiles et une navigation intuitive à droite de l’écran.

50 modèlescompatiblesISOBUS !

ISOBUS Processorembarqué sur les machines

compatibles

Le boîtier IsoMatch Tellus est aussicompatible avec tous les matérielsdu marché de norme ISOBUS

La gamme ISOBUS la plus large

Task ControlLa fonction modulationpermet, grâce à lacartographie, de fairevarier la dose épandueou implantée en fonctiondes caractéristiques dela parcelle.

Médaille d’argentSima 2011

Prêt pour le futur !

Chers Clients Agriculteurs,Les marques Kverneland, Kverneland Accord et Kverneland Taarup s’adressent aux plus exigeantsd’entre vous.C’est avec un extrême plaisir que nous vous présentons notre nouvelle gamme longue qui peutmodifier radicalement vos performances d'exploitant.Ces matériels professionnels très innovants, à très haut rendement et présentant des avantagesdécisifs en matière de coûts, sont lancés sur le marché par notre division Kverneland.C’est ici le résultat d’une démarche – Qualité, faibles coûts d’entretien et financements – engagéeavec de gros moyens pour répondre à vos nouveaux besoins.

C’est surtout un événement exceptionnel qui mérite toute votre attention en tant qu’investisseurpotentiel et tous nos soins pour vous convaincre de saisir, aujourd’hui, ces opportunités bien réelles.

Avec le groupe Kvernelandet sa division Kverneland,

Visezde nouveauxhorizons !

3

Services Kverneland . . . p. 34/35

Farming SystemItinéraires simplifiés Sol/Semis . . . . . . . . . . . . p. 4/5

LabourCharrues portées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6/7Charrues semi-portées . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8/9

Préparation du lit de semenceOutils à dents - Rouleaux . . . . . . . . . . . . . . p. 10/11Herses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12/13

Semis en lignesSemoirs intégrés - Solo . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14/15

Techniques culturales simplifiéesLes outils de préparation du sol . . . . . . . . . p. 16/17Les semoirs rapides CT Line . . . . . . . . . . . p. 18/19

Semis de précisionSemoirs Optima - Monopill - Miniair . . . . . . p. 20/21

FertilisationDistributeurs d’engrais Exacta . . . . . . . . . . p. 22/23

Broyeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 23

Feeding SystemItinéraires FENAISON / ALIMENTATION . . . p. 24/25

FenaisonFaucheuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26/27Faneurs/Andaineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 28/29

EnsilageEnrubanneuses et Kverneland Taarup BIO p. 30/31

AlimentationPailleuses - Mélangeuses . . . . . . . . . . . . . . p. 32/33

Gamme produits Division Kverneland

2011-2012une moisson denouveautés !NO

UVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

SEMIS

Fertilisation-broyage

DÉCHAUMAGE

TRAVAIL

DUSOL

FENAISON

ALIMENTATION

Sommaire millésime 2011-2012

Kverneland

Farming System

Déchaumeur à disques indép.

Déchaumeur à dents

Déchaumeurà dents avec outils de finition

Itinéraire traditionnelTechnique de semis conventionnelle visant à dégrader lesrésidus de récolte avant enfouissement par la charrue, suividu passage d’un combiné de semis sur un sol parfaitementpréparé.

Passage 1 Passage 2Solutions innovantes et performantes

Itinéraire traditionnelavec période de semis réduiteRéduction des temps de travaux durant la période de semisgrâce à l’utilisation d’une charrue équipée d’un cultivateurpermettant le retournement du sol et la préparation du lit desemence en un seul passage.

Itinéraire traditionnel optimiséSolution originale de simplification permettant de conserverl’intérêt du retournement de la couche superficielle du sol.Implantation de la culture avec un semoir grande largeur.

Itinéraire simplifiéavec combiné de semisTechnique de semis sans labour avec utilisation d’un combi-né de semis doté d’éléments semeurs à disques dont laforce de terrage est élevée.

“TCS” : Itinéraire simplifiéChantier décomposé avec choix d’un déchaumeur à dentsou à disques et utilisation d’un semoir spécialisé à dents. Lasolution la plus économique en “TCS”.

ISOMatch Tellus :le nouveauterminal ISOBUSrévolutionnaire

Pulvériseur à disques (2 passages)

Ecomat

Semoir rapide

De la préparation du sol au semis en un seul passage

4

“TCS” : Semis directItinéraire composé d’un semoir spécialisé de grande capaci-té combinant la préparation du sol, le semis et même la fer-tilisation (ou encore directement le semis).

5

Charrue Combiné de semis

Semis Solo

Semis Solo

Passage 3 Passage 4

Le choix d’un itinéraire technique adapté à sa production est un sujetde toute première importance. Des pratiques conventionnelles évo-luées aux techniques culturales simplifiées : il s’agit d’arbitrer entreun coût minimal d’implantation et la sécurité des performances agro-nomiques. Le Groupe Kverneland offre une panoplie complète desolutions quel que soit le choix de l’itinéraire.

L’assurance d’une technique éprouvéeItinéraire conventionnel convenant à tout type de sol.Implantation des cultures dans des conditions saines etfavorables à la germination, même si la récolte de la cul-ture précédente est tardive ou que le passage des enginsagricoles a dégradé le sol. Représente 80% des terres cul-tivées. Le retour à cette technique est fréquent en casd’infestation importante d’adventices.

La solution pour réduire la périodede pointeConvient parfaitement aux terres légères, évitant ainsi lepassage de la herse rotative pour réaliser des gains decarburant et de temps durant la période de semis.Itinéraire très répandu en Europe du Nord où les fenê-tres de travail sont relativement réduites.

Pour lutter efficacement contreles mauvaises herbesitinéraire intermédiaire permettant de retourner une fai-ble couche de terre pour éviter la propagation de mau-vaises herbes. Le semis pourra être réalisé avec unappareil de grande largeur afin d’implanter rapidementet à faible coût une culture dans une période de levéeoptimale.

Utilisation d’outils polyvalentspour optimiser les coûtsTechnique moderne permettant de s’adapter aux condi-tions les plus variées. Ainsi, l’utilisation d’un combinéde semis polyvalent autorise des semis en itinérairetechnique simplifié de même qu’en technique tradition-nelle.

A la recherche d’économies durablesImplantation rapide et très économique, particulièrementadaptée aux sols argilo-calcaires même fortement pier-reux. Convient parfaitement aux rotations intégrant dublé, de l’orge, du colza ou des pois. En fort développe-ment du fait des coûts réduits.

Pour de très hauts débits de chantierImplantation rapide sur des sols peu ou pas travaillés quellesque soient les conditions de semis et le type de précédent.Cette technique permet de réduire les coûts d’implantationpour des agriculteurs et entrepreneurs travaillant sur degrandes surfaces. l’itinéraire avec un semoir spécialisé sansaucun travail du sol est une autre solution plus exigeante,aujourd’hui plus répandue sur le continent sud américain.

Charrue + Packomat

Combiné de semis polyvalent

avec outil de préparation

Semoir rapide

= 2passages

= 2passages

= 1passage

= 2passages

= 3passages

= 4passages

Kverneland EO Charrue portée 7 corps Vari-large® hors raie/dans raie. Kverneland innoveencore, en proposant aujourd'hui une charruetravaillant hors raie ou dans la raie. C'est lasolution pour les tracteurs à pneumatiqueslarges, jumelés ou les chenillards. �

Charrues portées

� Kverneland LS 6 corps :Charrue compacte et légère

destinée aux tracteurs demoyenne puissance

(jusqu'à 200 Cv).

� Kverneland EG : 1er modèle Varilarge® du marché Français, le modèle EG aaujourd'hui largement fait ses preuves et est l'une des charrues portées 6 corpsla moins lourde du marché grâce à la technologie de traitement des aciersKverneland. Un modèle équivalent existe avec sécurité boulon sous le nom LB.

Kverneland ECOMAT 8 corpsavec cultivateur Packomat 3 m.Découvrez la polyvalence decette nouvelle machine : Labourou Ecotillage pour unepréparation économique,respectueuse du sol avec dehauts rendements. Travailsimplifié, déchaumagesuperficiel, labouréconomique : ECOMAT ESTLA NOUVELLE SOLUTION !

�

6

Kverneland 150S : La nouvelle génération de charrue réglablejusqu’à 4 corps. Avec la nouvelle tête 150 CV elle convientparfaitement pour les tracteurs de moyenne puissance. Dotée d’undégagement sous bâti de 70 cm et d’un entre-corps de 100 cm ellepermet un travail en toutes conditions. Charrue simple et robusteelle nécessite peu de capacité de relevage.

�

Système Varilarge® Kverneland :La solution la plus simple et la plusinnovante pour adapter sa largeuraux conditions de labour (Varilarge®automatique de 12 à 20’’).Il assure toujours un déport parallèleprécis de l’ensemble de la charruepour une réduction de la puissancemotrice nécessaire et une réductionde l’usure des pièces en contactavec le sol.

Système Varilarge Kverneland

Kverneland ECOMAT

�

Kverneland ES : Les Kverneland ES de 3 à 5 corpsreçoivent en standard une poutre nouvelle de 150 x 150 mmavec un dégagement entre-corps de 85 ou 100 cm. Une roueCombi (transport/contrôle de profondeur) à réglage hydrauliquepeut équiper ce modèle afin de faire varier la profondeur de travailtout en conduisant. Simple et légère, elle permet ainsi à la charrue des’adapter aux conditions humides, pierreuses ou aux différentestextures de sol. Existe avec sécurité boulon (modèle LS de 3 à 6 corps).

�

Modèles Nb de corps DégagementEntre-corps Sous bâti

LD - Sécurité boulon 2-3 85-100 70-80

ED - Sécurité “Non-Stop” 2-3 85-100 70-75

Modèles Têtes Nb de corps Dégagement Spécificitéssous-bâti / entre-corps

Sécurité “Boulon de cisaillement”

150B 150 3-4-5 80 100 Largeur réglable de 14” à 20”LM 110 - 200 3 - 4 - 5 70 - 80 85 - 100 Largeur fixe de 14” - 16” - 18”LD 200 - 300 3 - 4 - 5 - 6 70 - 80 85 - 100 Largeur réglable de 12 à 18” ou 12 à 20”LS 110 - 200 3 - 4 - 5 - 6 70 - 80 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”LB/LB - HD 200 - 300 3 - 4 - 5 - 6 70 - 80 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”LO 300 5 - 6 - 7 80 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”

Sécurité “Non-Stop”

150S 150 3 - 4 70 100 Largeur réglable de 12 à 20”EM 110 - 200 2 - 3 - 4 - 5 72 - 77 85 - 100 Largeur fixe de 14” - 16” - 18”ED 200 - 300 3 - 4 - 5 - 6 70 - 75 85 - 100 Largeur réglable de 12 à 18” ou 12 à 20”ES 110 - 200 3 - 4 - 5 72 - 77 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”EG - HD 300 4 - 5 - 6 70 - 75 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”EO 300 5 - 6 - 7 70 - 75 85 - 100 Varilarge® hydraulique de 12 à 20”

Kverneland ED/LD frontales : Les charrues ED/LD frontalesoptimisent la puissance de traction grâce à une répartition desmasses idéales. Le labour des fourrières est facilité. Grâce à lapossibilité de travailler avec la charrue arrière uniquement, lesconditions humides ou les pentes ne sont plus un problème ! �

�

7

TRAVAIL

DUSOL

Kverneland ED/LD

L'Ecomat dispose d’unnouveau corps ECO pourun labour superficiel.Associé à un Mulcheurinédit, ce corps dépose lamatière organique surl'ensemble de la hauteurdu travail. Il permet ainside combiner les avantagesdu semis direct et dulabour. Polyvalent, ilréalisera un écotillage ouun labour conventionneléconomique et ce à trèsgrande vitesse.

�MULCHEUR

Ce qui faitLA

différence !

La supérioritétechnologique

de nos traitementsdes aciers.

Modèle Nb Dégagement Largeur Equip.de corps entre-corps de travail spéciaux

Ecomat 6 à 8 65 Varilarge • Packomat“Non-Stop” 10” à 18” • Déflecteur 1 ou 2 lames

• Versoir plastique• Ecosoc

Kverneland PB

Charrue semi-portée, monoroue arrière,Varilarge® de 14 à 20” à sécurité “Non-Stop”.Avec son châssis robuste de 200 x 200mm,associé au traitement thermique Kverneland,les PB sont conçues pour faire face auxconditions extrêmes. La roue directionnelle enposition arrière offre un report de chargeoptimun sur le tracteur et des angles debraquage très court.

Kverneland PG

Charrue semi-portée monoroue latérale 8 corps à sécurité “Non-Stop”.Le système Varilarge® réglable de 14” à 20” depuis le tracteur, optimisela puissance de traction.

600 mm 480 mm 480 mm 480 mm

La solution Packomat :Le Packomat est un véritable cultivateur grâce auquellabour et lit de semences sont réalisés en un seul passage.Le report de charge de la charrue sur le cultivateurPackomat réalise un appui inégalé. Les équipementsfrontaux et arrières assurent émiettement et nivellement dulabour pour un lit de semence parfait.

PACKOMAT : Un cultivateur polyvalent combiné à votre charrue

�

8

Kverneland PN Charrue semi-portéemonoroue latérale 8 corps à sécurité“Non-Stop”. La roue latérale permet unpassage au plus près des bordures.

Kverneland RW/PW

Disponibles de 7 à 14 corps en version hors raieou dans la raie, ces nouvelles charrues semi-portées chariot bénéficient d’un nouveauconcept. La charrue est capable de se sépareren 2 charrues distinctes : un robuste châssismonté sur chariot constitue la partie avant tandisque la partie arrière est représentée par unecharrue portée réversible Kverneland (EG/LB ouED/LD). Ce nouveau concept “3 en 1” offrealors 3 possibilités de travail avec 1 seulecharrue : utilisation de la charrue avant, de lacharrue arrière ou de l’ensemble complet.

�

�

�

Charrues semi-portées

Modèles Types Nb de corps Dégagement Spécificitéssous-bâti entre-corps

Sécurité “Non-Stop” ou “Boulon de cisaillement”PN/RN Monoroue 5 - 6 - 7 - 8 70 - 75 - 80 100 - 115 Largeur réglable de 14” - 16” - 18”PG/RG Monoroue 6 - 7 - 8 72 - 77 - 80 100 Varilarge® hydraulique de 14 à 20”PB/RB Monoroue 5 - 6 - 7 - 8 70 - 75 - 80 100 Varilarge® hydraulique de 14 à 20”PW/RW Chariot 7-8-9-10-12-14 70 - 75 - 80 100 Réglable ou Varilarge® hydraulique

9

TRAVAIL

DUSOL

Automatic TurningSequence. La gestiondu retournement estautomatique et s’effec-tue par 3 impulsionssur le boîtier. Ce système permet desentrées/sorties de raie inférieures à 2 m.

SYSTÈME ATS

comptabilité Isobus 11783 :Grâce au système de communicationIsobus 11783, les charrues PW/RWpeuvent être totalement commandées(séquence de retournement, rendementjournalier, mémorisation des chantiers...)depuis le terminal du tracteur.

ISOBUS

MMééddaaiillllee dd’’AArrggeenntt SSiimmaa 22000077

Kverneland PW

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Préparation du lit de semence

Outils à dents - Rouleaux

10

Kverneland Access :Combiné de préparation disposésur 2 ou 3 rangées. LeKverneland Access peut secombiner à toute la gamme desemoir Kverneland. La largeoffre de rouleaux (rouleau cage,packer, Actipack, Flexline)garantit une utilisation pourchaque type de sol. Kverneland Access, une solution idéale quicombine débit de chantier et faible coût d'utilisation.

�

� Vibroculteur combiné Kverneland TLG :Composé de 6 zones de travail totalementcomplémentaires, le TLG réalise un lit de semenceparfait. La planche niveleuse “Crossboard”disponible en option réalise un émiettement et unnivellement hors du commun ; l'option Croskilettespermet d'assurer un appui encore meilleur.

Kverneland TLD

11

�Kverneland ACTIROLL & ACTIROLL HD :Ces rouleaux autoporteurs de 6,30 m à12,30 m sont disponibles avec plu -sieurs types de billes (cambridge,ondulé, lisse, crosskill). Equipés d'uneplanche Crossboard (en option), lesActirolls deviennent de véritables outilsde préparation du lit de semence.

� Kverneland TLD : Vibroculteur porté de 6,10 à 9,10 m avec dents sur 5 rangées, herse à peigne et double rouleau cranté. Les 5 rangées de dents offrent un dégagement et unécoulement de la terre inégalable. Equipé d'une plancheniveleuse à dents “Crossboard”, il réalise une prépara-tion du lit de semence étonnante en un seul passage.

Modèles Larg. de Larg. de Type de châssis Écart. entre Options et accessoirestravail (m) transport (m) dent (cm)

Vibroculteur TLC 4,10 à 6,10 2,50 Repliable porté sur 4 rangées 10 Planche niveleuse, Herse peigne, Rouleaux crantés Vibroculteur TLD 6,10 à 9,10 2,50 Repliable porté sur 5 rangées 10 Planche niveleuse, Herse peigne, Rouleaux crantésVibroculteur combiné TLG 4 à 6 2,50 Fixe ou repliable porté sur 4 rang. 20 AV/ 12 AR Planche niveleuse, Herse peigne, Rouleaux crantés Combiné Access 3 - 3,5 - 4 3 - 3,5 - 4 Fixe sur 2 ou 3 rangées 16,6 - 15 Rouleaux cage, Actipack, Packer, Flexline

Modèles Largeur Largeur Nb Spécificitéstravail (m) de transport d'éléments

Actiroll 6,30 - 9,30 2,50 à 3,00 m 3 (3 sections) Cambridge, Crosskill, Ondulé, Lisse / Planche crossboardActiroll HD 9,50 - 10,30 - 12,30 3,00 m 5 (3 sections) Cambridge, Crosskill, Ondulé, Lisse / Planche crossboard

Outils à dents

Rouleaux

BILLES GARANTIES

3 ans

Préparation du lit de semence

Herses rotatives

Une nouvelle génération de herses très haut de gamme

12

� Kverneland NG-M PRIMA : Destinée aux tracteurs jusqu’à 150 Cv,cette herse rotative a été dessinée pour minimiser les tempsd'entretien tout en offrant une robustesse hors du commun.Roulements à rouleaux coniques, dents à démontage rapide ouboulonnées (au choix) sont ses principales caractéristiques.Disponible avec 2,5 m ou 3 m de largeur de travail, cette nouvelleherse rotative peut recevoir aussi bien un semoir monograine qu’unsemoir en ligne.

CARTER SURDIMENSIONNÉ

DENTS À DÉMONTAGE RAPIDE

Dégagementexceptionnel pardouble caisson blindé.

Le tout nouveausystèmeKverneland permet dechanger les dents parle simple déplacementd'un axe.

Dents àdémontagerapideQuick-Fit.TM

Une transmission quibénéficie de la technologiedes grandes.

125

mm

ROULEAU CRACKER

Réalisé en acier mécano-soudé, il estparticulièrement adaptéaux terres fortes,motteuses voirecollantes. Le Cracker neglace pas le sol, diminuele risque de battanceG

��

�

Rouleau Cracker Ø 550 mm.

� Kverneland NG-S ELIT : 270 Cv, rou lements coni ques,et dents à démontage rapide pour un travail sur labour, ou endirect avec une intégration parfaite des semoirs les pluslourds. Grâce au double caisson blindé et au très granddégagement, la robustesse est exceptionnelle.

FOLD ELIT

�

�

Une offre rouleaux incomparable sur toute la gamme

Préparation

Kverneland NG-H ADVANCE et NG-S ELIT : Leurrobuste tête d'attelage permet d'intégrer les semoirs I-Drill Pro au plus près du tracteur. La parfaite intégration dessemoirs autorise des capacités de trémie plus importantes.

13

Modèles Largeur Boîtier Type Nb de rotors Options et accessoirestravail (m) (Cv) de châssis

Herse NG-M Prima 2,5 - 3 150 Fixe 10 - 12 Rouleau Cage, Packer et FlexineHerse NG-H Advance 3 - 3,5 - 4 190 Fixe 12 - 14 - 16 Rouleau Cage, Packer, Cracker et Flexine Herse NG-S Elit 3 - 4 - 4,5 270 Fixe 12 - 16 - 18 Rouleau Cage, Packer, Cracker et FlexineHerse Fold Prima 4 - 5 200 Repliable 20 - 24 Rouleau Cage, Packer, Actipack et FlexlineHerse Fold Elit 4 - 4,5 - 5 - 6 350 Repliable 16 - 20 - 24 Rouleau Cage, Packer, Actipack et Flexine

Herses

rotatives

�

� Kverneland FOLD ELIT : Conçue pour des débits dechantier importants avec un minimum d’entretien, elle béné -ficie en standard d’une boîte de vitesses à levier de 350 Cv (à 3 rapports), de dents à démontage rapide Quick-FitTM et deroulements à rouleaux coniques. Réelle innovation, la liaisonentre le rouleau et la herse rotative est assurée par parallé -logramme : la barre de semis qui est fixée sur le châssis durouleau est ainsi toujours maintenue dans la même position,quelle que soit la profondeur de la herse.

Rouleau Flexine Ø 585 mm.

Rouleau Packer Ø 585 mm.

Rouleau Packer Ø 500 mm.

Rouleau Cage Ø 550 mm.

Semoirs en lignes

� KVERNELAND ACCORD DA :Semoir porté sur outil 3 m avec 750 L de trémie. Intégration à l'outilpar un triangle, le DA est simple, léger et maniable.

Les S-Drill & S-Drill Pro sont les nouveaux semoirs inté-grés pneumatiques Kverneland Accord.

Le S-Drill peut-être accouplé à des outils animés et non-animés Kverneland mais également sur d'autres marques.

Le S-Drill Pro reprend la même conception que le S-drillsauf qu'il doit être accouplé à des outils Kverneland car labarre de semis est en liaison directe avec le châssis durouleau. Ainsi, ce semoir dispose en standard d'un systè-me de suivi automatique de la barre de semis par rapportau rouleau.

Les 2 semoirs sont disponibles en 3 m, 3,5 m et 4 m avecpour chaque largeur plusieurs possibilités sur le nombrede rangs. La capacité de base de la trémie est de 1050 Let elle peut être augmentée sur le S-Drill PRO jusqu'à1500 L.

�

� KVERNELAND ACCORD DF-1 : Trémie frontale de 1150 L jusqu'à 1700 L pouvant être utilisée commesemoir avec barre de semis (fixe / repliable) ou comme fertiliseur avec unsemoir de précision.

� KVERNELAND ACCORD MC-DRILL PRO :Semoir mécanique intégré 3 et 4 m avec des capacitésallant de 600 à 1510 L. S'intégrant parfaitement aux hersesrotatives Kverneland, le MC-Drill Pro dispose d'un systèmede suivi automatique de la barre de semis.

14

� KVERNELAND ACCORD DV : Semoir grande largeur 6 et 8 m à repliage hydraulique pourun transport facilité. Avec une trémie de 1650 L le DVautorise des débits de chantier élevés avec une faiblepuissance de traction.

Semoirs en lignes intégrés S-Drill et S-Drill Pro

Système CBS : Pourconser ver une profondeurde semis régulière quelleque soit la profondeur detravail de la herse.

� KVERNELAND ACCORD M-DRILL & M-DRILL PRO :Semoirs mécaniques portés sur roues de 2,5 à 4 m avec descapacités de trémie allant de 425 à 1430 L. Les distributions parroues à ergots autorisent des doses de semis de 1 à 400 kg/ha.

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Semoirs en lignes mécaniques

Ce n’est pas par hasard si Kverneland Accordest le leader mondial du semoir pneumatique.Objets de recherche permanente, tous lesmodèles Kverneland Accord sèment la dose etrien que la dose, là où il faut, sans réglage com pliqué et avec une fiabilité inégalée.

SEMOIRS INTÉGRÉS I-DRILL PRO ET I-DRILL PRO HD Résultat d’une intégration parfaite sur les herses rotativesKverneland, les nouveaux semoirs intégrés I-Drill Pro et I-DrillPro HD, 3 et 4 m sont dotés d’une trémie extra large de 1200 et1800 L. La barre de semis, à démontage rapide, est fixée sur lerouleau qui lui même est relié à la herse par parallélogrammes,afin de garantir une pro fondeur de semis parfaitement régulière.

Combiné de semisI-Drill Pro HD doté des

éléments semeurs àdisques Cx Ultra pour des

semis en techniquesculturales simplifiées

SEMOIRS INTÉGRÉS I-DRILL PRO ET I-DRILL PRO HD

Accord Pneumatic : Simplicité, sécurité,vitesse de travail.

15

SEMIS

I-Drill Pro réglage : Le doseur en position latérale permet d’effectuerle réglage du débit hectare et la vidange depuis

le côté du semoir en toute sécurité.

�

�

Semoirs en lignes pneumatiquesportés sur outil

Semoirs en lignes pneumatiquesportés sur roues

Descriptif Modèles Largeur de Spécificitéstravail (m)

M-Drill & M-Drill Pro 2,50 à 4,00 Semoir méca. porté sur roues

MC-Drill PRO 3,00 à 4,00 Semoir mécanique intégré

DA - S-Drill - S-Drill Pro I-Drill Pro - I-Drill Pro HD 3,00 à 4,00 Semoirs intégrés à l'arrière

DF 1 - DF 2 3,00 à 6,00 Trémies frontales

DL - DV 3,00 à 8,00 Châssis repliable au transport

DT 6,00 à 9,00 Transport en long

Les Techniques Culturales Simpli fiées

Kverneland CTC : Doté de 3 zones de travail le Kverneland CTC estconçu pour assurer un travail en toutes conditions. La rangée de disquefrontal facilite la découpe et l’incorporation des débris végétaux ; lesdents assurent une découpe du sol sur toute la largeur. Les différentséquipements arrière permettent un excellent mélange résidus / terre etle rouleau de restructuration assure un rappui du sol parfait. ��

16

Le Conservation Tillage Project est le résultat d’une volonté ferme de Kverneland de proposeraux agriculteurs des alternatives aux itinéraires culturaux traditionnels. Ainsi la gamme de machines“CT Line” comprend à la fois des outils de travail superficiel et des semoirs rapides de grandecapacité. Il n’existe pas de pratique culturale universelle et le choix d’un itinéraire dépend de facteursagronomiques, économiques et écologiques propres à chaque exploitation. Dans le souci derépondre aux différentes attentes des agriculteurs, Kverneland offre une grande diversité demachines qui permettent toutes les stratégies d’implantation.

Objectif : Economies durables

LA PIÈCE D’USURE LA

MOINS CHÈRE DU MARCHÉ !

CTC

Kverneland CLC Pro : Disposé sur 3 rangées de dents, leKverneland CLC Pro permet un travail même en présence de débrisvégétaux important. La multitude d’équipement arrière vous assureune parfaite combinaison entre les dents et ces derniers. ��

CLC PRO

Zone 1Découpe et incorporationdes débris végétaux

Zone 2Travail du sol

sur toute la largeur

Zone 3Mélange résidus / terre

rappui du sol

� Kverneland CLC EVO : Les2 rangées de dents ainsi que latrès large offre d’équipementsarrière en font un outil idéalpour le déchaumage. La pointede charrue en bout de dent enfait l’outil le moins cher en coûtd’utilisation du marché.

NOUVE

AUTÉ

SIMA


17

DÉCHAUMAGE

TRAVAIL DU SOL

Modèles Gamme dents Nb de Largeur de Type de châssis Écart. entre Accessoiresdents travail (m) dents (mm)

Cultivateur CLC Evo 9 - 17 3 à 4,9 Fixe ou repliable sur 2 rangées 280 Rouleaux Cage, Actiring, Actipack, disques mélangeurs

Cultivateur CLC Pro 11 - 17 2,5 à 4,9 Fixe ou repliable sur 3 rangées 280 ou 290 Rouleaux Cage, Actiring, Actipack, Flexline, herse peigne, disques mélangeurs ou niveleurs

Cultivateur CTC 11 à 29 3,7 à 5,8 Repliable sur 3 ou 4 rangées 200-270-330 Rouleaux cage, Actipack, disques niveleurs, herse peignes, disques mélangeurs

Décompacteur lourd CLE 1 - 5 0,8 à 4,5 V Réglable Roues, rouleaux

Décompacteur intégrable CLI 4 - 8 3 ou 4 Monopoutre Réglable Roues, attelage arrière, rouleaux de restructuration

Modèles Gamme disques Écartement Ø des Nb de Largeur Spécificités(mm) disques (mm) disques de travail (m)

Visio 200 200 - 235 - 275 660 - 710 30 à 54 (235mm) 3,6 - 6,3 (235mm) Châssis monopoutre

Qualidisc 125 520 - 565 24 - 48 3 - 6 Châssis fixe ou repliableQualidisc T 125 520 - 565 32 - 56 4 - 7 Châssis semi-porté

Kverneland VISIO 200 : Une gamme de pulvériseur à disques de 30 à 54disques. Sa conception monopoutre offre une structure très robuste qui luiconfère un poids par disque jusqu'à 130 kg. Ses batteries, décalées à l'avantet symétriques à l'arrière, permettent aux Visio 200 de réaliser un travailparfaitement nivelé et leurs assurent une grande stabilité dans les pentes.

��

Kverneland QUALIDISC : Le dernier né des déchaumeurs à disquesindépendants, le Kverneland Qualidisc est équipé en standard de disquesde 565 mm. Le dégagement sous-bâti de 80 cm permet un travail dans

tous types de cultures. La herse peigne, ainsi que lesdifférents rouleaux disponi-bles en option vous assu-rent une finition et unnivellement parfait pourune levée optimale desadvantices.

��

NOUVE

AUTÉ

SIMA


Le MSC en version fixe ourepliable permet d’implanter uneculture sur un sol peu ou pastravaillé.

Semoir traîné grande largeur repliable DG :Disponible de 9 m à 12 m avec une trémie de 6000 L.Ce semoir est équipé des nouveaux élémentssemeurs Cx Ultra et peut recevoir une barreCrossboard ou une double rangée de dents.

�

18

Kverneland Accord - MSC

Kverneland Accord - MSC fixe

Kverneland Accord - DG

Les semoirs rapides de techniques

culturales simplifiées


Semoir combiné à dents TSEvo : Disponible de 4 à 6 m, enversion trémie arrière le TS Evocombine la préparation du solet le semis en un seul passageà 15 km/h.

Mise en terredes grainespar dentssemeuses.

19

SEMIS

DÉCHAUMAGE

TRAVAIL DU SOL

�

Modèles Descriptif Largeur de travail Spécificités(m)

TS Evo Porté 4 à 6 m repliable Dents semeuses Non-Stop

MSC Traîné 3 ou 4 m fixe Combiné grande capacité 3700 L

MSC Traîné 4 à 6 m repliable Combiné grande capacité 3900 L

DG Traîné 9 à 12 m repliable Grande capacité 6000 L

Pour une mise en terreparfaite des graines :Les disques Cx Mulch duMSC sont protégés par unesécurité Non-Stop et lapression qu’ils exercent sur lesol est de 160 kg.

LE CX MULCH

Zone 1Tasse avant à pneus(rappuyage, stabilité)

Zone 2Cultivateur à disques

indépendants(préparation du sol,

nivellement)

Zone 3Rouleau tasseur

à pneus(rappuyage, transport)

Zone 4Disque semeur Cx Mulch(semis)

Zone 5Roues

plombeuses(rappuyage)

Zone 6Herse de

recouvrement

Kverneland Accord - MSC repliable

Objectif : Economies durables

TS EVO

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Les semoirs rapides de techniques

culturales simplifiées

Semoirs de précision

� Kverneland Accord OPTIMA : 12 lignes, jauge avant,châssis fixe 6,10 m avec dispositif de transport en long.

� Kverneland Accord OPTIMA HD : 8 lignes, châssis traîné, 6 m à repliage hydraulique avec fertiliseur à disques.

Grande simplicité au transport

� Kverneland Accord OPTIMA HD : 6 lignes, châssis téles -copique avec fertiliseur 440 L et réhausse extra plate 330 L.

Kverneland Accord Optima HD : 6 lignes à entraînement électrique e-drive, châssis télescopique avecfertiliseur à trémie frontale DF-1.

�

� Kverneland Accord OPTIMA HD : 8 lignes, double disque ouvreur et roues dejauge latérales, châssis repliable 6 m avec fertiliseur et vis de chargement.

Distribution Optima : Le disque est fixé sur un tambour tournant formant une chambre dedépression. Le roulement est étanche et l‘aspiration se fait par son centre : pas de joint, pas defrottement, pas d’usure, le couple d’entraînement très faible est la garantie d’une rotationrégulière, sans patinage, sans secousse : graine après graine, le semis reste régulier.

20

�

Ligne Optima HD :À double disqueouvreur et roues de jauge latérales.

Kverneland AccordOPTIMA - Semoirs deprécision, pneumatiques,poly valents pour le maïs, le tournesol, le soja et bien d’autres graines.

�

Semoirs de précision

Les records de précision sontatteints avec le Monopill S, pour lesemis de la betterave enrobée sur6, 12, 18 ou 24 rangs.

Kverneland Accord MONOPILL

Descriptif Modèles Largeur de travail Spécificités(m)

Semoirs pneumatiques polyvalents OPTIMA 4 à 16 rangs (3 à 9 m) Châssis fixe, télescopique, repliable ou traîné

Semoirs pneumatiques polyvalents OPTIMA HD 4 à 16 rangs (3 à 9 m) Châssis fixe, télescopique, repliable ou traîné

Semoirs mécaniques spécial betteraves MONOPILL S et SE 6 à 24 rangs (3 à 9 m) Entraînement mécanique ou électrique

Semoir pneum. spécial légumes MINIAIR NOVA Jusqu'à 36 rgs (6,50 m) Lignes simples, Twin ou doubles

� Kverneland Accord OPTIMA HD : 6 lignes, châssis téles -copique avec fertiliseur 440 L et réhausse extra plate 330 L.

� Kverneland Accord MINIAIR NOVA : 12 lignes simples sur châssis fixe 3 m.

�� Contrôleur de semisTELLUSOrdinateur de bord ISOBUS(ISO11783) ayant pourfonction : Réglage depopulation en cabine,contrôle du semis rang parrang, modulation de débit,jalonnage, débrayage de rang.

21

SEMIS

Kverneland AccordMINIAIR NOVA : Semoir spécial légumespour le semis en lignessimples, doubles ou triples.

�

�

�

Hauteur de chute de graine : 3 cm seulement, un facteur essentiel pour laprécision.

�

NOUVELLE GÉNÉRATION

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Distributeurs d’engrais

Le système de distributionKverneland Accord, unique sur le marché, vous garantit unequantité par hectare très précise danstoutes les conditions. En terrain plat ouaccidenté, l’alimentation des pales se fait toujours au centre dudisque, ce qui évite choc et broyage de l’engrais, gage d’unépandage de qualité.

� En complément des livrets de réglage fournis avec chaque Exacta, des réglages supplémentaires pour tous les modèles sont disponibles surwww.kvernelandgroup.com/accordCette base de données est mise à jour régulièrement.

22

� EXACTA TL-A : La garantie d’une distribution régulière et précise.L’Exacta TL-A est doté d’un système de pesée permettant unerégulation et une pesée en continue. Vous n’avez plus d’essai dedébit à réaliser, le distributeur d’engrais s’ajuste automatiquement enfonction de la quantité par hectare que vous souhaitez épandre. Auchamp, le débit se régule tout seul sans interruption de l’épandage.

� EXACTA EL :Des modèles compacts qui conviennent particulièrementdans les zones d’élevage. De 700 L à 1400 L.

� EXACTA CL-A :Une gamme de 1100 L à 2000 L.

� EXACTA CL-EW :La pesée en continue destinée aux exploitations depolyculture/élevage. Comme sur l'Exacta TL-A, plus besoinde faire d'étalonnage à poste fixe. Le système de peséeKverneland mesure en permanence la vitesse d'écoulementde l'engrais afin de conserver la bonne dose par hectare.

� EXACTA HL-A :Pour des débits de chantier élevé ; de 1500 L à 3900 L.

Boîtier Remote II :commande électrique depuis

la cabine. NON DPA.

Descriptif Modèles Largeur de travail (m) Spécificités

Distributeurs d'engrais portés EXACTA EL (700 / 1400 L) 9 - 21 m 4 pales par disque

EXACTA CL-A (1100 / 2000 L) 10 - 28 m Commande hydraulique ou électrique

EXACTA HL-A (1500 / 3900 L) 12 - 45* m Commande hydraulique ou électrique

EXACTA CL-EW (1100 / 2000 L) 10 à 28 m Pesée en continu

EXACTA TL-A (2500 / 3900 L) 12 - 45* m Pesée en continu* avec certains engrais

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Distributeurs d’engrais

Fertilisation-broyage


Broyeur à couteaux Y, marteaux FM - FHS 0,90 à 2,30 m Arboriculture, viticulture

Broyeur à couteaux Y, marteaux FRO 2,30 à 3,20 m Double attelage à déport hydraulique

Broyeur à couteaux Y, marteaux FRH 2,35 à 3,20 m Tous travaux, versions avec déportmécanique ou hydraulique

Broyeur à couteaux Y, marteaux FXN 3,20 à 4,80 m Moyenne culture, jusqu'à 160 Cv

Broyeur à couteaux Y, marteaux FXZ 3,20 à 4,80 m Grande culture, jusqu'à 260 Cv

Broyeur à couteaux Y, marteaux FHP 1,55 à 2,00 m Accotements, chemins

� Kverneland FXN : Leur robustesse et leur simplicité d'utilisation font deces machines la référence pour broyer jachères, pailles, etc.

23

� Kverneland FRO : Broyeur polyvalent, tête double attelage à déporthydraulique de série. Il convient à des tracteurs de 55 à 140 Cv.

� Kverneland FXZ : Fiables, performants et peu tirants, les broyeurs FXZrépondent à toutes les exigences de la grande culture.

Déflecteur debordure à aubesincurvées : ExactLine (std sur HL-A,CL-EW et TL-A). Ce système permetl’épandage depuis lapremière trace dejalonnage.

4 capteurs de pesée + 1 capteur de référence,

gage d’une pesée et d’une régulationcontinue parfaite.

�

�

Terminal couleurIsoMatchTellus �ISO 11783.

Toutes les fonctions etles réglages de la distri -bution se font depuis leboîtier à l'aide de l'écran

tactile. Ce boîtier estdisponible pour les

Exacta CL-EW et TL-A.

Broyeurs

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Kverneland

Farming System

24

Itinéraire traditionnelTechnique de récolte conventionnelle utilisant une faucheuse simple,une faneuse, un andaineur et une ramasseuse presse offrant unfourrage de qualité supérieure.

Itinéraire traditionnel avec période derécolte réduiteRéduction du temps de travail durant la période de récolte grâce àl’utilisation d’une combinaison de faucheuse conditionneuse, d’unandaineur double rotor et d’une ramasseuse presse. L’assuranced’un fourrage récolté en condition sèche en un minimum de temps.

Itinéraire enrubannageTechnique de l’enrubannage utilisant une conditionneuse tractéepour favoriser le séchage de la plante qui sera directement récoltéesoit par un combiné presse/enrubanneuse ou par une presse suivied’une enrubanneuse tractée.

Itinéraire ensilageL’ensilage une technique très répandue sur le marché de part sasimplicité et sa maîtrise dans la récolte des fourrages avecl’utilisation d’une faucheuse conditionneuse grande largeur réalisantun andain repris par la suite par une ensileuse automotrice.

L’alimentation conventionnelleCette technique consiste à utiliser une désileuse pailleusedistributrice tractée, permettant le paillage et l’alimentation destroupeaux en un minimum de temps.

L’alimentation raisonnéeTechnique consistant en l’utilisation d’une pailleuse tractée suivie,pour l’alimentation des troupeaux, d’une mélangeuse à vis verticaleou horizontale pour une maîtrise parfaite de la ration distribuée.

La gestion professionnelle del’alimentationPour les exploitations modernes et soucieuses de trouver dessolutions permettant de réduire le temps de travail, de réduire lescoûts d’utilisations et d’apporter un confort supplémentaire auquotidien, la solution proposée est l’automotrice.

ou

Solutions innovantes et performantes pour la gestion dela récolte des fourrages et l’alimen tation des troupeaux.

Faucheuses série 5000

FOURRAGE SEC (foin)

FOURRAGE HUMIDE (ensilage/enrubannage)

ALIMENTATION (paillage/mélange/distribution)

Désileuse pailleuse 854SL EVO

Automotrice

Un confort et uneefficacité inégalés.

Faucheuse série 2400/2500 Faneuse série 8000

Faucheuse série3100/3200/3600

Pailleuse tractée 856

= 4passages

= 3passages

= 3passages

= 2passages

= 2passages

Faucheuse série 4300

25

FENAISON

L’assurance d’une technique éprouvéeItinéraire conventionnel convenant à toutes les exploitations. Cette techniqueest de retour de nos jours afin de répondre au besoin d’utiliser de la fibre dansla base de l’alimentation des bovins. De plus cette technique offre des solutionsgrande largeur correspondant à la demande des exploitations modernes.

La solution en période de pointeCorrespond parfaitement aux exploitations nécessitant de trouver des solutionspour réduire la période de récolte tout en réalisant des économies en termes denombre de passages aux champs. Itinéraire de plus en plus répandu pour unemaîtrise parfaite de la qualité des fourrages.

La solution pour maîtriser la distributionL’enrubannage est une technique favorisant la maîtrise de la distribution desfourrages en utilisant le principe de l’ensilage mono balle. Idéale pour éviter laperte de produit lors de la distribution. Cet itinéraire est une solutionintermédiaire entre le fourrage sec et entièrement humide. Technique trèsrépandue dans les pays scandinaves du fait de créneaux météo très courts lorsde la récolte. Solution trés prisée pour la souplesse du stockage.

La solution de facilitéCet itinéraire est une solution très répandue en France de part la facilité derécolte de l’herbe. Un seul passage au champ pour la fauche, sans avoir à fanerou retourner le fourrage, un avantage certain en termes de réduction de tempsde travail et de coût de carburant. Technique collective à haut rendementnécessitant la mise en place de gros chantiers.

Une technique traditionnelleL’utilisation d’une machine mixte permettant le paillage et la distribution desfourrages est une technique largement éprouvée sur le marché et la pluséconomique des solutions existantes. Elle est toutefois limitée en terme dequalité de ration.

L’assurance d’un bon état sanitaire des troupeauxCette technique consistant à utiliser deux machines indépendantes est de plusen plus répandue avec une pailleuse pour la préparation de la litière et unemélangeuse pour une maîtrise parfaite de la réalisation de la ration à distribueraux bovins. Les vis verticales grâce à leur grande efficacité représententaujourd’hui plus de 70 % des utilisations en Europe.

La solution d’avenir en terme de rentabilitéL’automotrice est l’outil indispensable pour accroître la rentabilité desexploitations modernes, elle est l’assurance d’apporter confort, facilitéd’utilisation mais surtout réduction du temps de travail et descoûts d’utilisation. Une solution rentable pour les exploitations modernes ! A

LIMENTATION

La gestion de la récolte des fourrages et de l’alimentation est un sujet de toute première importance, de l’itinérairetraditionnel à des solutions des plus professionnelles : il s’agit d’arbitrer entre un coût de revient minimum en termede récolte des fourrages et la sécurité des performances en terme de gestion de l’alimentation des troupeaux. Kverneland Taarup propose un choix multiple de solutions dans chaque itinéraire et une maîtrise parfaite.

Presse

Presse Enrubanneuse tractée

Ensileuse

Presse

Andaineur série 9000

Andaineur série 9000

Mélangeuse à vis verticale

Presse

Désileuse Pailleuse 857SL EVO

Le spécialiste de la récolte des fourrages

26

� Kverneland Taarup 2632 : Faucheuse portée à disques 3,20 mbénéficiant du système de sécurité “Non-Stop”.

� Kverneland Taarup 2540H : Faucheuse pendulaire de 4,00 m, munied’une articulation centrale pour un suivi parfait du terrain et d’unesuspension hydraulique réglable.

Equipements possibles :Possibilité d’avoir desvolets éparpilleurs, tapisgroupeur ou voletsrapprocheurs.

Conditionneur :Nouvelle généra-tion de condi -tionneur à doigtsmétalliques semi mobiles offrant

un condi tion nement agres-sif tout en préser-vant la structure

de la plante.

Timon :Nouveau timonlatéral ou centralavec passage desflexibleshydrauliques etcâblages électriquessur le dessus.

Suspension Super Float :Une suspension unique en soiavec une conception à 3 châssisassurant une sécurité parfaite desorganes en mouvements et unsuivi parfait du terrain quelles quesoient les conditions d’utilisations.

Maintenance aisée :Le capot frontal s’escamotecomplètement vers l’avantoffrant une accessibilitéparfaite à l’organe de fauche.

Tête d’attelage :Nouvelle tête d’attelagepivotante avec boîtierd’entraînement 540/1000 tr/minpar inversion des boîtiers.

Disponible de 2,80 m à 3,60 m, timon latéral ou central, conditionneur à doigtsmétalliques ou à rouleaux

Nouvelle génération de faucheuse conditionneuse tractée, série 4300

Kverneland Taarup 5090MT :Faucheuse condi tion neuse portéeavant/arrière de 9 m, la seule combinaisoncapa ble de vous rapprocher 9 m de coupepour des pick-up de 3 m.

Kverneland Taarup 5090MT

Kverneland Taarup série 4300

Kverneland Taarup SUPER FLOAT

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Le spécialiste de la récolte des fourrages

27

FENAISON


Faucheuse portée à disques 2620 - 2624 - 2628 - 2632 2,00 - 2,40 - 2,80 - 3,20 5, 6, 7 et 8 disques

Faucheuse portée, pendulaire à disques 2528H - 2532H - 2540H 2,80 - 3,20 - 4,00 7, 8 et 10 disques

Faucheuse conditionneuse portée arrière 3224MT - 3228MT - 3132MT 2,40 - 2,80 - 3,20 6, 7 et 8 disques

Faucheuses conditionneuses portées frontales 3628FT-3632FT-3632FR-3636FT 2,80 - 3,20 - 3,60 7, 8 et 9 disques

Combinaison faucheuses portées Avant/arrière 5090MT - 5090MTBX 9,00 3 x 8 disques

Faucheuse conditionneuse tractée, timon latéral, 4328LT - 4332LTversion standard ou rapprocheur d’andains 4332LTD - 4336LT 2,80 - 3,20 - 3,60 7, 8 et 9 disques

Faucheuse conditionneuse tractée, timon central, version standard 4332CT - 4336CT 3,20 - 3,60 8 et 9 disques

Faucheuse conditionneuse tractée à rouleaux,timon latéral 4332LR-4336LR-4336CR 3,20 - 3,60 8 et 9 disques

Boîtier de commandeassurant toutes lesfonctions de la faucheusearrière mais également lerelevage de la frontale.

Kverneland Taarup 3228MT : Faucheuse conditionneuse portéede 2,80 m avec dispositif de repliage vertical à 125°.

Kverneland Taarup propose doré navant un dis positifpermettant de réduire le temps de maintenance desmachines avec le système de démontage rapide descouteaux appelé ProFit, un système étudié pour résisterà toutes épreuves pour une sécurité optimale.

Démontage rapide des couteaux

� Kverneland Taarup 3632FT : Faucheuse conditionneuse frontalede 3,20 m bénéficiant du lamier et conditionneur de la gamme desconditionneuses tractées.

�

�

�

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Faneurs, andaineurs

� Kverneland Taarup 8090 : Faneuse grande largeur portée, 8 rotors, 6 bras, 6,80 m, équipée de deux amortisseurs d’oscillationset de boîtier à bain d’huile sans entretien.

28

Boîtier d'entraînement : Kverneland Taarup équipe ses andaineurs de boîtier hermétique réduisant ainsile coût d'entretien de ses machines tout en préservant la longévité.

BOÎTIER GAMME COMPACTE GAMME HAUT RENDEMENT

� Kverneland Taarup 8460 : Faneuse Compacteportée, 6 rotors, 5 bras, 6 m munies de boîtiers entiè -rement fermés à graisse à entretien réduit. Equipée enstandard de la mise en oblique centralisée.

Kverneland Taarup 9043 : Andaineur compact, munide 12 bras, 4 dents “Tine brush” par bras, d'un boîtierd'entraînement à graisse à entretien réduit et d'unessieu tandem fixe en standard.

�

�

� Kverneland Taarup 8583T : Faneuse grande largeur tractée, 6 rotors, 7 bras, 8,30 m, équipée de dents en acier super “C”, idéalepour les tracteurs de faible puissance.

Kverneland Taarup 95150C :Andaineur haut rendement quatrerotors, andainage central, muni de rotor de grand diamètreavec 13 bras à l’avant et 15 bras à l’arrière.

Kverneland Taarup 95150C

FENAISON

29

� Kverneland Taarup 9071S :Andaineur compact double rotors, offrantla possibilité de réaliser un ou deuxandains directement depuis le poste deconduite. Avec en standard le déportlatéral du 1er rotor (système breveté).

Le systèmeexclusif“TERRALINK”pour un suiviparfait du terrain àgrande vitesse.

� Kverneland Taarup 9584C : Andaineur haut ren de mentdouble rotors, andainage central, repliage vertical, à largeurvariable de 7,60 m à 8,40 m, équipé d’un châssis porteurauto directionnel.

Dents “Tine brush” : Elles permettent la réalisationd'un ramas sage et d'un andain

propre, l'assurance d'unfourrage de première qualité.

Un boîtierconvivial pourl'utilisateur !

�

�

Les nouvellesgénérations de faneurs etd’andaineursKverneland Taarupsont d’uneperformance et d’unerobustesse inégalées.Leur succès ne sedément pas auprèsdes utilisateurs trèsexigeants.

Doublerangée =doubleeffet

DENTS “TINE BRUSH”

Descriptif Modèles Largeur de Spécificitéstravail (m)

Faneuses compactes portées ou tract. 4 ou 6 rotors 8046 - 8052 - 8052T - 8460 4,60 - 5,20 - 6 Boîtier à graisse

Faneuses grande largeur portées et tractées 8055-8068-8076-8076C-8583T 5,5 - 6,8 - 7,6 - 8,3 Boîtier à bain d'huile 4, 6 ou 8 rotors 8090-8090C-80110C-85111T-85140C 9 - 11 - 14

Andaineurs compacts monorotor portés ou tract. 9032 - 9035 - 9039 - 9043 - 9042T 3,2 - 3,5 - 3,9 - 4,2 9, 10, 11,12 bras

Andaineurs compacts double rotor andainage latér. 9469S Evo - 9469S Vario 6,9 - 6,9 ou 7,7 Av 11 bras Ar 12 bras9071S Evo - 9071S Vario 6,9 - 6,9 ou 7,7 Av 11 bras/Ar 12 bras

Andaineurs compacts double rotor andainage centr. 9472C - 9472C Hydro - 9476C 6,3 à 7,2 - 7 à 7,8 2 x 11 bras

Andaineurs haut rendement mono rotor portés 9542 - 9546 4,2 - 4,6 12 et 13 bras

Andaineurs haut rendement double rotor andainage latéral un ou deux andains

9577S Evo 7,7 2 x 12 bras

Andaineur haut rendement double rotor 9578C 7,00 à 7,80 2 x 11 brasandainage central 9584C 7,60 à 8,40 2 x 12 bras

91110C 9 à 11 m 2 x 15 bras

Andaineurs haut rendement quatre rotors95150C 9,50 à 15 m

AV = 2 x 13 brasandainage central AR = 2 x 15 bras

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Enrubanneuses

Kverneland 7850 C

KVERNELAND 7850 C : Enrubanneuse tractée avec bras dechargement frontal. Commande par boîtierprogrammable munie en standard decontrôleur de rupture de film.

� Kverneland Taarup 7710 C : Enrubanneuse portée aveccommande par boîtier programmable, télécommande de mise enmarche à distance.

Version C :

LLeess vveerrssiioonnss ““ttoouutt aauuttoommaattiiqquuee”” disposent d’un boîtierprogrammable de nouvelle génération ; plus intuitif, ils’accompagne d’un joystick facilitant les manœuvres del’opérateur.

Les générations 7700 et 7800reçoivent un entraînementdouble de la tabled’enrubannage permettantune rotation parfaite et

régulière de la botte quelle quesoit sa forme.

� Kverneland Taarup 7740 C : Enrubanneuse tractée destinéeaux utilisations intensives ; bras de chargement latéral, mât de750 mm, dispositif de coupe film automatiques ; commande parboîtier programmable.

� Kverneland Taarup 7730 M : Enrubanneuse tractée avecbras de chargement, munie en standard d’un mât de 750 mm,du dispositif de coupe film automatique ; commande partéléflexibles avec Autostop.

ENTRAÎNEMENT DOUBLE

�

�

Autostop : Associé aux commandes téléflexibles, ce dispositifprend en charge toute la phase d’enfilmage. Il suffit a l’opérateur dedémarrer la phase d’enfilmage et le boîtier Autostop prend le relai.L’opérateur n’a plus qu’à gérer le déchargement.

AUTOSTOP �

30

MÂT DE PRÉ-ÉTIRAGE

Un étirage constant pour un recouvrement parfait entre chaquecouche de film, assuré par deux rouleaux en aluminium.Dispositif de mise en place de la bobine sans effort. �

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Enrubanneuses

31

FENAISON

7730 - Dispositif de miseen position vertical : Unsystème simple permettant dedéposer les balles sur la faceplane. La balle est ainsi déposéeen douceur sur la face où ellecraint le moins les dommagescausés par la végétation.

��

Descriptif Modèles Dimension des balles SpécificitésL x l x h (m)

Enrubanneuse portée 7710C 1,2 x 1,5 Commande par boîtier programmableTable tournante sans bras de chargement Télécommande de mise en service à distance

Enrubanneuse tractée 7730M 1,2 x 1,5 Commande par câble avec Joystick Table tournante avec bras de chargement latéral 7730SEnrubanneuse tractée 7740S 1,2 x 1,5 Commande par Joystick ou par boîtier programmableTable tournante avec bras de chargement latéral 7740CEnrubanneuse tractée 7850C 1,2 x 1,5 Commande par boîtier programmableDouble satellites avec bras de chargement frontal

Alimentation Votre vision de l’ali mentation va changer

32

AUTOMOTRICE PRESTIGE

L’automotrice Taarup, une conception ultramoderne,innovante et de haute technologie, offrant une manœuvrabilité exceptionnelle etun confort de conduite inégalé.

Demi-tour complet sur elle-même !

� Kverneland Taarup 852 : Pailleuse portée équipée enstandard d’une goulotte pivotante à 310° capable de recevoir2 balles rondes ou 1 balle rectangulaire.

La pesée, l’outil indispensablepour une maîtriseparfaite de vos rations !

� Kverneland Taarup 854 SL EVO : Désileuse pailleusedistributrice tractée pour un chargement autonome. Puissance,polyvalence et robustesse. Système breveté D.F.C. pour unealimentation contrôlée du démêleur.

� Kverneland Taarup Duo 22 m3 pailleur : : Mélangeuse à 2 visverticales avec en standard une trappe avant droite. Elle est équipéed'une turbine de paillage avant pour accroître la polyvalence del'ensemble.

� Kverneland Taarup 856 : Pailleuse distributrice tractée grande capacité permettant de recevoir 3 balles rondes ou rectangulaires grâceà ses deux démêleurs.

� Goulotte orientable jusqu’à310° permettant une répartitiondu fourrage à l’endroit désiré.

� Goulotte fixe disponible surtoute la gamme de Pailleuseset Désileuses pailleuse offrantoffrant une distance d’épandagepouvant atteindre 18 m.

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Votre vision de l’ali mentation va changer

33

ALIMENTATION

� Kverneland Taarup PREMIUM 12 m3 :Mélangeuse à 1 vis verticale offrant enstandard un déchargement à droite ou àgauche grâce au convoyeur transversal.

� Kverneland Taarup Duo Avant :Mélangeuse à 2 vis verticales avec enstandard une trappe arrière gauche. Elle estspécialement développée pour les mélangesmixtes de type ensilage et fibre.

Mélangeuse à vis verticale Modèle Capacité (m3) Nb de vis Ration Déchargement standard SMART 5 1 Tous types Trappe latérale avant droite (ou gauche)COMPACT 8 - 9 - 10 - 12 - 14 1 Tous types Trappe latérale avant droite (ou gauche)PREMIUM 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 16 1 Tous types Convoyeur transversal avant rotation droite et gauche DUO 2 vis 12 - 14 - 16 - 18 - 20 -22 -26 - 28 - 30 2 Tous types Trappe latérale avant droite (ou gauche)Duo Avant 2 vis 14 - 16 - 18 - 20 2 Tous types Trappe latérale arrière gauche (ou droite)DUO 3 vis 36 - 40 3 Tous types Trappe latérale avant droite (ou gauche)

Mélangeuse à vis horizontale Kverneland Taarup 600 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 2 Tous types Trappe latérale droite (gauche boulonnée)

Automotrice à vis verticaleAutomotrice PRESTIGE 12 - 13 - 14 1 Tous types Trappe latérale gauche (ou droite)Automotrice PRESTIGE 16 - 20 - 22 2 Tous types Trappe latérale gauche (ou droite)

Pailleuse et pailleuse distributrice Modèle Capacité (m3) Utilisation Distance de Paillage Déchargement standard Kverneland Taarup 852 2 Paillage uniquement 15 Goulotte orientable 310° Kverneland Taarup 853 3 Paillage et distribution 18 Goulotte fixe Kverneland Taarup 856 6 Paillage et distribution 18 Goulotte fixe Kverneland Taarup 854 SL EVO 4,8 Desilage - Paillage - Distribution 18 Goulotte fixeKverneland Taarup 857 SL EVO 7 Desilage - Paillage - Distribution 18 Goulotte fixe

La vis Turbo avec une lame supplémentai-re positionnée à 180° par rapport à l’extré-mité de l’hélice favorise le mélange et ledéchargement de la ration. Cette vis estspécialement conçue pour les mélangesavec une majorité d'ensilage et peu de fibre.

� La vis fibre longue assure une réduction de

temps importante des mélanges de typesfibreux. Les balles entières en brins longssont rapidement découpées et mélangées.La pale à 110° assure un déchargementplus régulier sur ce type de ration.

�

Médaille d'or salonEUROTIER

INEL d’Or2008

NOUVE

AUTÉ

SIMA

Kverneland Group France a accompli de très grandestransformations pour servir le marchédes équipements de façon ultraprofessionnelle. Plus de trois millionsd’euros ont été investis dans lacréation d’un centre logistique ultramoderne avec rénovation des parcs,la création d’un centre de stockage et d’un centre de formation. Cet ensemble important mis à la disposition du réseau et desutilisateurs est la garantie d’unservice du meilleur niveau auprès des professionnels clients de nosmarques.

Kverneland Group France Un centre logistique totalement tourné vers le service.

Saint-Jean-de-Braye (45)

34

Division Kverneland

Crédit ChorusCrédit intégré KGF - Crédit Agricolepermettant toutes les combinaisonsd’échéances : de 3 à 7 campagnes.Formule “Chorus Lease” disponible.“Chorus” est aujourd’huiun des produits definancement leader duMarché.

Contrat SecureContrat KGF - SAG d’extension deGarantie de 3 campagnes avecAssurance complément à Neuf etContrat de Maintenance… Une innovation décisive.

Carte Key AccountNos conces sionnaires“Key Account” bénéficientd’un soutien service etformation du plus hautniveau dans la profession.Détenteurs de la carte Key Account, ils sontpour vous une garantie de sérieux du suivi de nos matériels sur le terrain.

ContratSecure

35

150 concessionnairesagréés couvrant la Franceentière et fortementengagés sur le terrain.

Une équipe dynamique et un réseau du plus haut niveau totalement engagés pour votre réussite

Kverneland GroupLe groupe Kverneland est un des tous premiers leaders mondiaux développant, fabricant et distribuant des équipements agricoles.

Un fort accent sur l’innovation nous permet de fournir une gamme large et unique de haute qualité. Kverneland Group offre un vaste ensemble de systèmes et de solutions aux professionnels de l’agriculture.

Performance et fi abilité Vous conseiller, vous informer, vous assurer un service efficace et une disponibilité des pièces d’origine est notre quotidien et celui de nos distributeurs. C’est ainsi que nous concevons notre métier…Votre satisfaction est notre priorité.

Kverneland Group France S.A.S.Division Kverneland 55 avenue Ampère - BP 7014945803 Saint Jean de Braye CedexTél : 02 38 52 43 00 Fax : 02 38 52 43 01

www.kverneland.com Kve

rnel

and

Gro

up -

Sep

tem

bre

2011

- Im

prim

erie

PR

EV

OS

T O

FFS

ET

- T

oute

Rep

rodu

ctio

n m

ême

part

ielle

par

que

lque

pro

cédé

que

ce

soit

est s

tric

tem

ent i

nter

dite

.

la gamme des produits kverneland

Documents