La generazionedi smalti del futuro

Con la straordinaria AquaTechnologie ProfiTec presenta sei nuovi smalti volti

a soddisfare in ogni ambito le elevate esigenze degli applicatori. Grazie alle

loro molteplici prestazioni, essi offrono nuove soluzioni ai problemi e ulteriori

ambiti d‘applicazione.

Le ricette altamente tecnologiche conferiscono agli smalti AquaTechnologie

delle caratteristiche uniche che convinceranno persino i professionisti più cri-

tici. Questa serie di prodotti è decisamente orientata al futuro, perché soddisfa

tutte le esigenze poste dalle direttive e dalle norme ambientali vigenti per gli

smalti moderni. Questa generazione di smalti all’acqua risponde alle aspetta-

tive dei professionisti ed offre la massima sicurezza per un risultato perfetto.

Grazie alla sua nuova tecnologia di leganti, riunisce in sé tutte le caratteristiche

indispensabili per ottenere una smaltatura dalle grandi performance.

Conveniente, efficace e per risolvere ogni problema: sono queste le caratteri-

stiche dell‘AquaTechnologie. Il futuro è iniziato …

AQUATECHNOLOGIE Il futuro degli smalti è già iniziato

2 3

Sistemi di smalti con AquaTechnologie –

per smaltature d‘alta qualità

Con i nuovi prodotti AquaTechnologie viene coperta l‘intera gamma dei lavori

di smaltatura professionali. Dal pretrattamento dei fondi fino alla finitura delle

superfici: tutti i prodotti vantano caratteristiche straordinarie in tutti gli ambiti

d‘impiego.

La generazione di smalti AquaTechnologie offre tutto: dall‘aderenza sicura su

fondi critici, alla protezione anti-corrosione su ferro e acciaio fino alla massima

resistenza contro abrasione e sporco, ad es. anche in presenza di sudore sui

corrimano. Gli smalti rappresentano la soluzione ideale per le superfici molto

sollecitate, in quanto creano delle superfici molto resistenti alle sollecitazioni

meccaniche e chimiche.

I prodotti AquaTechnologie sono apprezzati inoltre per

la loro perfetta scorrevolezza e la rapida essiccazione. Essi

offrono la soluzione più adeguata anche per le massime

esigenze, ad esempio la decontaminazione nelle aree igie-

niche di cliniche e laboratori o l‘aderenza su materiali critici

come il vetro o le piastrelle.

La generazione di smalti AquaTechnologie convince in tutti

gli ambiti d‘impiego.

Smalti in perfetta armonia: affida bili e sicuri

4 5

Una nuova

tecnologia

abbinata a una

nuova estetica

L‘innovazione dell‘AquaTechnologie si riflette anche nella rielaborazione chia-ra e moderna del barattolo di smalto ProfiTec. La realizzazione di pregio e di raffinata brillantezza simboleggia già nell‘aspetto esterno l’ingresso in una nuova generazione di smalti. Il logo fu-turistico è sinonimo di tecnologia del futuro, durezza, brillantezza e delle ca-ratteristiche uniche degli smalti Aqua-

Technologie.

Untergrundvorbehandlung Deckbeschichtungen

Gli smalti ProfiTec

AquaTechnologie

risplendono per le loro

molteplici qualità

I nuovi smalti AquaTechnologie offro-no al pittore le migliori caratteristiche e proprietà di applicazione. Sorpren-dono per le soluzioni convincenti dei problemi su fondi critici e garantisco-no una finitura professionale.

Premium

ThermGloss

IFP 339

Smalto lucido per termosifoni ad acqua calda.

Per smaltature di qualità con elevato potere coprente

anche sugli spigoli.

Resistente al calore fi no a 120°C

Molto resistente all’abrasione, ai graffi e agli urti

Rapida essiccazione

Ottimo punto di bianco, non ingiallente

Luminosità stabile

Per smaltature di

termosifoni senza rischio

d‘ingiallimento

Estremamente resistente all‘abrasione

Resistente al sudore e alle sostanze chimiche ad es. sui corrimano

delle scale

Decontaminabile - ad es. aree igieniche di ospedali, asili ecc.

Massima aderenza persino su vetro, piastrelle, Resopal ecc.

Consente di ricoprire facilmente superfi ci fi nora impossibili o molto

diffi cili da lavorare

Rinnovo e risanamento delle piastrelle dei bagni

Smaltatura di vecchie tapparelle di plastica rovinate dalle

intemperie

Rinnovo e risanamento dei frontali delle cucine

La soluzione per ambiti

d‘impiego molto critici

Sottofondo epossidico bicomponente ad acqua per fondi

non assorbenti, fi ssi. Per interni ed esterni.

Premium

2K EpoxiPrimer

IFP 309

Per una buona aderenza su fondi critici: metalli non ferrosi, PVC

duro, poliestere, Resopal, piastrelle smaltate, vetro ecc.

Con protezione attiva anti-corrosione per ferro e acciaio

Sovrapplicabile anche con smalti coprenti Profi Tec al solvente

Per una buona aderenza

su fondi critici

Sottofondo eccezionale su fondi critici: es. zinco, legno, PVC duro

ecc.

Per verniciature intermedie di qualità

Ottimo presmalto

Buon potere coprente e riempitivo ed eccellente scorrevolezza

Perfettamente abbinabile agli smalti coprenti AquaTechnologie

Premium GlossColor IFP 315 / Premium SatinColor IFP 325 o

Premium 2K SatinColor IFP 326

Sovrapplicabile anche con smalti coprenti Profi Tec al solvente

Triplice performance

con un solo prodotto

Straordinarie qualità della superfi cie

Estremamente resistente

Resistente allo sporco, al sudore delle mani, ad es. sulle porte

attorno alle maniglie, alle prese di corrente e agli interruttori ecc.

Superfi cie facile da pulire / resistente ai comuni detergenti

domestici

Non si formano macchie tenaci

La soluzione per tutte le superfi ci più sollecitate

Straordinarie qualità della superfi cie

Estremamente resistente

Resistente allo sporco, al sudore delle mani, ad es. sulle

porte attorno alle maniglie, alle prese di corrente e agli

interruttori ecc.

Superfi cie facile da pulire / resistente ai comuni detergenti

domestici

Non si formano macchie tenaci

La soluzione per tutte le superfi ci più sollecitate

Molto lucido e

anti-ingiallimento

Satinato

e resistente

Presmalto ad acqua a base di poliuretano. In un solo pro-

dotto la soluzione ideale per il pretrattamento completo

del fondo. Per interni ed esterni.

Premium

MultiPrimer

IFP 306

MIX

MIX

Premium

GlossColor

IFP 315

Smalto professionale all’acqua d‘ultima generazione

dalle grandi prestazioni. Per interni ed esterni.

MIX

MIX

Smalto professionale all’acqua d‘ultima generazione

dalle grandi prestazioni. Per interni ed esterni.

Premium

SatinColor

IFP 325

MIX

MIX

Premium

2K SatinColor

IFP 326

Smalto all’acqua bicomponente coprente per fondi e

applicazioni speciali.

MIX

MIX

9

Pretrattamento ottimale - attrezzo adeguato - risultato splendente

Per ottenere un rivestimento perfetto è importante tener conto del fondo da

trattare e scegliere l‘attrezzo giusto. Questo principio da professionisti vale an-

che per l‘utilizzo degli smalti AquaTechnologie ad alte prestazioni.

Con i suggerimenti riportati nelle pagine seguenti desideriamo fornirvi delle

informazioni utili sugli attrezzi ideali per la lavorazione e alcuni suggerimenti

importanti sui fondi più svariati. In questo modo otterrete una finitura perfetta

dalle prestazioni eccezionali.

Legno / Pannelli di truciolato

Pannelli MDF

Ferro / Acciaio

Ghisa

Acciaio V2A

Acciaio Nirosta

Zinco / Acciaio zincato

Alluminio

Rame

PVC duro

Resopal

Vetro

Piastrelle

Coil-Coating

Smalto bicomponente

Verniciatura a polveri

– ++

– ++

++ +

+ –

++ –

++ –

++ ++

++ +

++ +

++ ++

++ +

+ –

+ –

–

–

–

Effettuare una prova sulla superficie da trattare

Effettuare una prova sulla superficie da trattare

Effettuare una prova sulla superficie da trattare

Fondi Premium2K EpoxiPrimerIFP 309

PremiumMultiPrimerIFP 306

8

– non adatto

+ adatto

++ molto adatto

Per ottenere una smaltatura ineccepibile è necessario considerare il fondo da

trattare ed eseguire un pretrattamento adeguato. A tale scopo occorre inoltre

scegliere l‘abrasivo più adatto che non comprometta la qualità della superfi-

cie. La tabella sottostante riporta le dovute raccomandazioni per ciascun tipo

di fondo.

L‘abrasivo più adatto

10 11

Sacchetto o contenitore portarullo in plasticaPer riporre in modo accurato i rulli in caso d’interruzione del lavoro.

Nastro adesivo impermeabilePer delimitare il colore senza spor-care.

ScopaPer la pulizia delle superfici da polveri e sporco secco.

Spugna a pori finiPer pulire e inumidire le superfici in un clima caldo.

Panno antistaticoPer la pulizia delle superfici. Cat-tura e trattiene polveri e sporco secco senza necessità di ulteriori detergenti.

Altri accessori

Per carteggiare vecchi rivestimenti alchidici

Per la carteggiatura intermedia professionale

Per carteggiare vecchi rivestimentiacrilici

Abrasivo

+ + +Panno abrasivoPer carteggiare senza abrasione della superficie, particolarmente adatto ad elementi profilati.

+Carta abrasivaParticolarmente indicata per gli smalti diluibili con acqua.

+ +Rotolo di panno abrasivoDa medio a grossolano (come 1), ma con una minima o media abrasione superficiale.

+ + +Carta abrasiva bagnataPer la carteggiatura inter-media di fondi che devono ottenere una finitura d‘alta qualità.

Una speciale microfibra consente di raccogliere grandi quantità di prodotto.

Staffa arrotondata.I pori ultrafini consentono una finitura molto precisa.

Le setole più adatte per gli smalti ad acquaLe setole miste sono costituite da una speciale miscela conica di fibre sintetiche. Le fibre sono scanalate in punta per ottenere un’accurata distribuzione del materiale.

Tiralineelarghezza 15, 20, 25, 30 mm

Pennello tondodimensioni 4, 6, 8, 10, 12 mm

Pennello piattolarghezza 30, 40, 50, 60, 75 mm pennello largo 100 mm

Rullo in poliammide (nylon)con testura elevata, 5-7 mm

Rullo in spugna

12 13

Pennelli con setole miste – ottima appli-

cazione e scorrevolezza del colore

Rulli per smalti – applicazioni veloci e

omogenee

Per la lavorazione di smalti all’acqua sono ideali pennelli con setole miste in

fibra sintetica. Queste setole uniscono le caratteristiche positive della fibra

sintetica, come per esempio la stabilità, e la resistenza e capacità assorben-

te della fibra naturale. I pennelli con setole miste si distinguono per l’ottima

capacità di assorbimento e rilascio del colore e per l’applicazione omogenea

dello stesso. Sono inoltre facili da pulire.

I rulli in poliammide (nylon) per smalti sono particolarmente indicati per

l’applicazione rapida ed omogenea del prodotto.

I rulli in spugna sono utili per ripassare in modo omogeneo gli smalti stesi con

il rullo in poliammide.

Per una lavorazione molto conveniente e non dispendiosa, gli smalti

ProfiTec Premium possono essere applicati anche a spruzzo.

La seguente tabella riporta la corretta impostazione degli apparecchi per

le diverse tecniche di spruzzo.

Suggerimenti per l‘applicazione a spruzzo

Regolazioni di fino che donano una finitura omogenea al prodotto finale

14 15

1,8 – 2,0 mmca. 0,5 barmax. 5%

1,8 – 2,0 mm2 – 3 barmax. 5%

0,010 – 0,012100 – 120 bar3 – 5%

0,008 – 0,01235 – 50 bar0,5 – 2,0 bar3 – 5%

Bassa pressione/HVLPDimensioni ugelliPressione dell‘ariaDiluizione

Alta pressioneDimensioni ugelliPressione dell‘ariaDiluizione

AirlessDimensioni ugelli/polliciPressione di spruzzoDiluizione

Airmix/AircoatDimensioni ugelli/polliciPressione di spruzzoPressione del polverizzatoreDiluizione

2,0 – 2,5 mm0,2 – 0,5 barmax. 10%

2,0 – 2,5 mm3 – 4 barmax. 10%

0,010 – 0,013130 – 150 bar3 – 5%

0,010 – 0,01340 – 50 bar0,5 – 2,0 bar3 – 5%

Premium 2K Epoxi-Primer IFP 309 PremiumMultiPrimer IFP 306

Premium GlossColor IFP 315Premium SatinColor IFP 325

1,8 – 2,0 mmca. 0,5 barmax. 5%

1,8 – 2,0 mm2 – 3 barmax. 5%

0,010 – 0,012100 – 120 bar3 – 5%

0,010 – 0,01235 – 50 bar0,5 – 2,0 bar3 – 5%

1,8 – 2,0 mmca. 0,5 barmax. 10%

1,8 – 2,0 mm2 – 3 barmax. 10%

0,008 – 0,011100 – 120 barmax. 10%

0,008 – 0,01140 – 60 bar0,5 – 2,0 barmax. 10%

Premium 2K SatinColor IFP 326

Premium ThermGloss IFP 339

Questi dati rappresentano consigli d’impostazione. A seconda dell’apparecchio, del fondo e della superficie desiderata può essere necessario usare impostazioni diverse.

Il futuro dell‘AquaTechnologie

è iniziato

06/1

1/10

00

Ernit AG Farben + LackeOberebenestrasse 49 · CH-5620 Bremgarten

Telefon +41 56 648 87 87Telefax +41 56 648 87 88

info@ernit.ch · www.ernit.ch

Esclusivista per l’Italia FARBENTECH Commerciale S.r.l. Via Cavour 10830010 Camponogara VETel. 041.5150896 Fax 041.5151748info@farbentech.comwww.farbentech.com