la horizon 642e - nipro.com.pe 642e.pdf · • reloj electrónico: preestablecido en 10 minutos; se...

4
INFORMACIÓN GENERAL El modelo 642E es una centrífuga compacta de una sola velocidad, que está diseñada para ofrecer el rendimiento de procesamiento de muestras preanalíticas ideal y recomendado por todos los fabricantes de tubos de recolección. Con tecnología patentada de rotor, el modelo 642E reduce el tiempo de procesamiento de separación de sangre en un 33% y, a la vez, minimiza el uso del espacio valioso de los mostradores en consultorios médicos o laboratorios. El rendimiento del modelo 642E reduce las extracciones de sangre de los pacientes al mantener sus muestras frescas durante el procesamiento, al brindar alta calidad y una capa de gel estable y al maximizar la integridad de la muestra; no es una sorpresa que el 642E sea la centrífuga de laboratorio clínico más vendida del mundo. CARACTERÍSTICAS SEGURIDAD Reloj electrónico: preestablecido en 10 minutos; se puede seleccionar de 1 a 30 minutos. Capacidad: hasta seis (6) tubos de 17 mm x 100 mm Motor de CA sin escobillas: para lograr un funcionamiento suave y silencioso sin mantenimiento de rutina Funcionamiento silencioso con vibración baja: el motor de doble cápsula garantiza un funcionamiento silencioso y baja vibración por desequilibrio. Funcionamiento en frío: el diseño único del alojamiento del motor y la cámara de rotación ue permite el funcionamiento en frío, incluso con las cargas de trabajo más pesadas. Espacio: el diseño compacto usa aproximadamente 1 pie cuadrado de espacio de mostrador. Bloqueo de tapa automático: la centrífuga no funcionará con la tapa abierta. La tapa no se puede abrir mientras las muestras estén girando. Cierre eficaz de la tapa: la tapa cuenta con un cierre mecánico firme que evita el escape de desechos en caso de que un tubo se rompa. Tapa transparente: permite una observación y un acceso seguros al fototacómetro. Aprobaciones normativas: Con certificación de MET según los estándares UL y CSA de salud y seguridad IEC 61010, UL 62020-2, con la marca de cumplimiento de CE. Recipiente de protección de acero: ofrece el nivel máximo de seguridad y durabilidad. Separaciones de la sangre Separaciones de la orina De uso general APLICACIONES es la centrífuga clínica horizontal más vendida del mundo. El funcionamiento simple “de un solo botón” garantiza resultados analíticos repetibles, reproducibles y de alta calidad siempre. La Horizon 642E

Upload: doananh

Post on 26-Sep-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

InformacIón generalel modelo 642e es una centrífuga compacta de una sola velocidad, que está diseñada para ofrecer el rendimiento de procesamiento de muestras preanalíticas ideal y recomendado por todos los fabricantes de tubos de recolección. Con tecnología patentada de rotor, el modelo 642E reduce el tiempo de procesamiento de separación de sangre en un 33% y, a la vez, minimiza el uso del espacio valioso de los mostradores en consultorios médicos o laboratorios. El rendimiento del modelo 642E reduce las extracciones de sangre de los pacientes al mantener sus muestras frescas durante el procesamiento, al brindar alta calidad y una capa de gel estable y al maximizar la integridad de la muestra; no es una sorpresa que el 642E sea la centrífuga de laboratorio clínico más vendida del mundo.

característIcas segurIdad•Reloj electrónico: preestablecido en 10 minutos; se puede seleccionar de

1 a 30 minutos.

•Capacidad: hasta seis (6) tubos de 17 mm x 100 mm

•Motor de CA sin escobillas: para lograr un funcionamiento suave y silencioso sin mantenimiento de rutina

•Funcionamiento silencioso con vibración baja: el motor de doble cápsula garantiza un funcionamiento silencioso y baja vibración por desequilibrio.

•Funcionamiento en frío: el diseño único del alojamiento del motor y la cámara de rotación ue permite el funcionamiento en frío, incluso con las cargas de trabajo más pesadas.

•Espacio: el diseño compacto usa aproximadamente 1 pie cuadrado de espacio de mostrador.

•Bloqueo de tapa automático: la centrífuga no funcionará con la tapa abierta. La tapa no se puede abrir mientras las muestras estén girando.

•Cierre eficaz de la tapa: la tapa cuenta con un cierre mecánico firme que evita el escape de desechos en caso de que un tubo se rompa.

•Tapa transparente: permite una observación y un acceso seguros al fototacómetro.

• Aprobaciones normativas: Con certificación de MET según los estándares UL y CSA de salud y seguridad IEC 61010, UL 62020-2, con la marca de cumplimiento de CE.

• Recipiente de protección de acero: ofrece el nivel máximo de seguridad y durabilidad.

•Separaciones de la sangre

•Separaciones de la orina

•De uso general

aplIcacIones

es la centrífuga clínica horizontal más vendida del mundo. El funcionamiento simple “de un solo botón” garantiza resultados analíticos repetibles, reproducibles y de alta calidad siempre.

La Horizon 642E

EN MARCHA BLOQUEADO

INICIAR LIBERAR/DETENER

DESBLOQUEADO

Model 642E Centrifuge

característIcas de la centrífuga 642e

panel de control de la centrífuga 642e

especIfIcacIones de la centrífuga 642e

1..............................Luces indicadoras

2..............................Botón INICIAR

3..............................Botón LIBERAR/DETENER

Componentes eléctricosVoltaje..................................................... 115 (± 10) voltiosFrecuencia .............................................. 60 HzRequerimientos energéticos máximos ..... 165 WDisyuntor de protección .......................... 4 A reconfigurableMotor centrífugo ..................................... 1/30 HP de CA sin escobillas

GeneralDimensiones generales .... Alto ................ 8,75 in (22 cm)

Ancho ............ 11,75 in (30 cm) Profundidad ... 14 in (35,5 cm)

Peso ....................................................... 13,75 lb (6,4 kg)Tiempo de aceleración máximo ............... 10 segundosTiempo de desaceleración máximo ......... 20 segundosReloj ....................................................... electrónico, 1 a 30 minutos, preestablecido en 10 minutos

Velocidad .................................................. 3380 (± 100) RPMFuerza ....................................................... 1600 (± 90) x g

2-stage Horizontal rotorB

B

C

C

D

D

Rotation Angle

Loading Angle

4.

1.

1.

3.

3.

2.

2.

Cool Air En

El aire caliente de salida

5.

8.

6.

7.

1............................................ Panel de control (ver a continuación)

2............................................ Sistema de interbloqueo de seguridad de la tapa

3............................................ Perrilla de bloqueo

4............................................ istema de interbloqueo de seguridad de la tapa

5............................................ Rotor horizontal (estándar)

6............................................ Paredes laterales reforzados

7............................................ Motor de CA sin escobillas

8............................................ Pies de aislamiento

ro

to

r y

ac

ce

so

rIo

s d

e la

ce

nt

rífu

ga

642e

Portatubo de 75 mm

67713033

Para usar con tubos de 75 mm

Portatubo de 100 mm

6

7713031Para usar con tubos de 100 m

m

Encastre de 13 x 75 mm

27713064

Para usar con tubos de 13 x 75 mm

Encastre de 13 x 100 mm

27713066

Para usar con tubos de 13 x 100 mm

Adaptador de tubo de 0,5 a 1 m

l2

7713068Para usar con tubos de hasta 1 m

l

Adaptador de tubo de 1,5 a 2 m

l2

7713065Para usar con tubos de entre 1,5 m

l y 2 ml

Separador con almohadilla

de 0.25 inDisponible com

o accesorio

9150Para usar con frascos ám

pula de vidrio o tubos

Separador con almohadilla

de 1 in

Disponible como

accesorio1525

Para usar con frascos ámpula de vidrio o tubos

Tapa del portatuboDisponible com

o accesorio

7713011Para usar cuando se desea protección adicional

Cantidad incluida

Número de

piezaCom

entarios

Incluido con cada centrífuga

Accesorios opcionales

6 Place Horizontal Rotor p/n 7786021

B BC CDD

168 Bradford Drive, Port Matilda, PA 16870 U.S.A.Telèfono:+1-814-692-7661•Fax:+1-814-692-7662www.druckerdiagnostics.com

Protegido por la patente de EE. UU. n° 6, 811, 531Otras patentes pendientes

NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambio. Formulario N.º 722 Rev. B

Made in the U.S.A.Fabricado en EE. UU.

Para garantizar la máxima calidad de impresión posible, todos los gráficos de logotipos deben estar en un formato basado en vectores con una resolución de al menos 300 puntos por pulgada (dpi). Tenga en cuenta que si una imagen se creó originalmente con baja resolución y luego se aumenta manualmente la resolución hasta 300 dpi, la calidad de dicha imagen no mejorará. El archivo debe crearse desde el comienzo y guardarse a 300 dpi para ofrecer la mejor calidad. Tenga en cuenta que sólo aceptamos archivos generados en el sistema operativo Windows®.

• PostScriptencapsulado(EPS):ElarchivoPostScriptencapsulado,o.EPSparaabreviar,esunformatodearchivodesarrollado por Adobe Systems. Es una representación PostScript independiente del dispositivo de un objeto gráfico o de otro tipo. Almacena los archivos como vectores e incluye una representación en mapa de bits de baja resolución para una rápida visualización en pantalla.

• AdobeIllustrator(AI):AdobeIllustratorArtwork(.AI)esunformatodearchivoregistradodesarrolladoporAdobe Systems para representar dibujos basados en vectores.

• CorelDraw(CDR):-CorelDrawesuneditordegráficosvectorialesregistrado,desarrolladoycomercializadopor Corel Corporation.

formato de archivo

• JointPhotographicExpertsGroup(JPEG:Grupoconjuntodeexpertosfotográficos)• Bitmap(BMP:Mapadebits)• PhotoshopDocument(PSD:DocumentoPhotoshop)• PortableNetworkGraphics(PNG:Gráficosderedportátiles)• TaggedImageFileFormat(TIFF:Formatodearchivodeimagenconetiquetas)• PortableDocumentFormat(PDF:Formatodedocumentoportátil)

los formatos de archivo no aceptables incluyen:

fuentes

diseño de la etiqueta

los formatos de archivo aceptados incluyen:

Si es posible, sería conveniente que nos suministre todas las fuentes personalizadas o especiales que se utilizan en su logotipo. En caso contrario, se puede retrasar la creación de la etiqueta del panel frontal.

Si tiene ilustraciones vectoriales y a su archivo le faltan fuentes, puede abrir el archivo en un programa basado en vectores (por ejemplo Adobe Illustrator), seleccionar "Crear contornos" ("Create Outlines"), y luego volver a guardar el archivo de ilustración.

Después de la recepción de su logotipo, revisaremos el archivo en busca de las fuentes faltantes y del formato de color adecuado. Si hay alguna pregunta o problema, se le notificará.

Si no hay problemas, crearemos varios conceptos de la etiqueta para su revisión. Una vez seleccionado un concepto, se finalizará la etiqueta del panel frontal y se incluirá en las centrífugas que pediremos.

formato del colorTodos los archivos de logotipos se deben guardar mediante el sistema de coincidencia de color Pantone (PMS). Si el logotipo tiene colores Pantone específicos, le sugerimos que los incluya en el archivo de ilustración original, o bien, que nos diga cuáles son esos colores PMS.

SiellogotipoestáenCMYK(cian,magenta,amarillo,yClave(negro))oRGB(rojo,verde,azul)ynoestáconvertidoaPMS,crearemos el logotipo con las coincidencias de colores Pantone más similares a su logotipo. La conversión de un estándar de color a otro puede hacer que los colores cambien. Por lo tanto, después de convertir el logotipo, enviaremos una copia de prueba del logotipo para su aprobación.

guía de normas de etiquetado privado

Drucker Diagnostics ofrece la capacidad de ofrecer etiquetas personalizadas para el panel frontal. Utilice las siguientes directrices gráficas si desea el panel frontal personalizado con el nombre de la empresa, el logotipo y el diseño alternativo.