La interpretación ambiental es la práctica de La interpretación ambiental es la práctica de la educación ambiental llevada al terreno.la educación ambiental llevada al terreno.

Es la pieza clave, Es la pieza clave, el fundamento, del ecoturismo.el fundamento, del ecoturismo.

Al explicar la naturaleza y la interrelación Al explicar la naturaleza y la interrelación humana con ella, genera una experiencia humana con ella, genera una experiencia ecoturística, ecológicamente coherente.ecoturística, ecológicamente coherente.

OBJETIVOS PRINCIPALESOBJETIVOS PRINCIPALES

INFORMAR: como funcionan los INFORMAR: como funcionan los ecosistemas, las culturas insertas en ecosistemas, las culturas insertas en ellos, y como se relacionan entre sí.ellos, y como se relacionan entre sí.

CONCIENTIZAR: sensibilizar hacia el CONCIENTIZAR: sensibilizar hacia el medio ambiente y las culturas medio ambiente y las culturas

tradicionales.tradicionales.

COMPROMETER: a conservar el medio COMPROMETER: a conservar el medio ambiente, y las culturas ancestrales .ambiente, y las culturas ancestrales .

LA CHARLA O PRESENTACIÓN LA CHARLA O PRESENTACIÓN INTERPRETATIVAINTERPRETATIVA

(Gracias a Sam Ham, autor de(Gracias a Sam Ham, autor de

'Environmental Interpretation')'Environmental Interpretation')

Debe informar, ser interesante, y contribuir a Debe informar, ser interesante, y contribuir a un tema central (el mensaje del día) con un un tema central (el mensaje del día) con un número reducido de puntos (típicamente número reducido de puntos (típicamente

entre 1 y 3). entre 1 y 3).

Sobre todo, debe concitar y mantener la Sobre todo, debe concitar y mantener la atención de la audiencia, gracias a la atención de la audiencia, gracias a la

planificación previa.planificación previa.

La planificación debe permitir queLa planificación debe permitir que cada charla se incorpore cada charla se incorpore

naturalmente en la experiencia naturalmente en la experiencia total del viaje. ¿Cómo?total del viaje. ¿Cómo?

Lograr lo anterior es una de las Lograr lo anterior es una de las habilidades más importantes y habilidades más importantes y

menos comprendidas del guiado. menos comprendidas del guiado. (Ver Guiado, adelante)(Ver Guiado, adelante)

LA CHARLA - PARTES PRINCIPALESLA CHARLA - PARTES PRINCIPALES

UN TEMA – Cada charla debe contribuir un UN TEMA – Cada charla debe contribuir un tema al mensaje principal del viaje, tema al mensaje principal del viaje,

de manera clara y pertinentede manera clara y pertinente

TRES ETAPAS DE DESARROLLOTRES ETAPAS DE DESARROLLO

INTRODUCCIÓN – CUERPO - CONCLUSIÓNINTRODUCCIÓN – CUERPO - CONCLUSIÓN

Cada etapa aporta al tema de la charlaCada etapa aporta al tema de la charla

1. 1. INTRODUCCIONINTRODUCCION

Motiva curiosidad. Indica las ideas Motiva curiosidad. Indica las ideas

principales del tema.principales del tema.

2. CUERPO2. CUERPO Desarrolla el tema planteado de una Desarrolla el tema planteado de una

manera amena, informativa y entendible. manera amena, informativa y entendible.

3. CONCLUSION 3. CONCLUSION

Repite y resume el tema inicial, Repite y resume el tema inicial,

desarrollado en el cuerpo de la charla.desarrollado en el cuerpo de la charla.

PREPARANDO UNA PRESENTACION PREPARANDO UNA PRESENTACION DEFINIMOS LAS PARTES EN ESTA ORDEN:DEFINIMOS LAS PARTES EN ESTA ORDEN:

2 … 3 … 12 … 3 … 1

Primero, 2. CUERPO (SOLO HASTA 3 IDEAS)Primero, 2. CUERPO (SOLO HASTA 3 IDEAS)

Segundo, 3. bosquejamos la CONCLUSIONSegundo, 3. bosquejamos la CONCLUSION

Tercero, 1. la INTRODUCCIONTercero, 1. la INTRODUCCION

EJEMPLOS DE EJEMPLOS DE

PRESENTACIONES INTERPRETATIVAS:PRESENTACIONES INTERPRETATIVAS:

AL COMIENZO DEL VIAJE – AL COMIENZO DEL VIAJE –

Historia del lugar a visitarHistoria del lugar a visitar

Características naturales y/o geográficas Características naturales y/o geográficas

POR EL CAMINO – POR EL CAMINO –

Cambios observables a lo largo de la ruta – Cambios observables a lo largo de la ruta –

Especies y/o asociaciones visibles – Especies y/o asociaciones visibles –

Lugares con características especialesLugares con características especiales

AL FINAL – AL FINAL –

Charla (interactiva) y reflexión sobre la experiencia del viajeCharla (interactiva) y reflexión sobre la experiencia del viaje

GUIADO 1 - VISUALIZA LA GUIADO 1 - VISUALIZA LA EXPERIENCIAEXPERIENCIA

• Conociendo bien todo el LUGAR, arma laConociendo bien todo el LUGAR, arma lahistoria … ¿qué pasa (pasó o pasará) aquí?historia … ¿qué pasa (pasó o pasará) aquí?

• Planifica los PUNTOS DE DESCANSO Planifica los PUNTOS DE DESCANSO (ver la parte conducción del grupo) (ver la parte conducción del grupo)

• CADA PARADA ES UN CAPITULO EN EL RELATOCADA PARADA ES UN CAPITULO EN EL RELATO

• RELACIONA cada tema con el mensaje, y RELACIONA cada tema con el mensaje, y recuérdalos en la conclusiónrecuérdalos en la conclusión

• EVALÚATE TÚ - tu visualización, al finalEVALÚATE TÚ - tu visualización, al final

• EVALÚA tu proceso y tus logros. EVALÚA tu proceso y tus logros.

• Todo aprendizaje va al ‘baúl’ de tu experienciaTodo aprendizaje va al ‘baúl’ de tu experiencia

GUIADO 2 – CONDUZCA BIEN AL GRUPOGUIADO 2 – CONDUZCA BIEN AL GRUPO

•Puntee, pero siempre viendo a todo el grupoPuntee, pero siempre viendo a todo el grupo

•Mantenga al grupo JUNTO lo suficiente para Mantenga al grupo JUNTO lo suficiente para comunicarse – la ‘cuerda umbilical elástica’comunicarse – la ‘cuerda umbilical elástica’

•Siempre esté observando al más ‘débil’ -Siempre esté observando al más ‘débil’ -

es la persona que impone el ritmo al grupoes la persona que impone el ritmo al grupo

•Siempre tenga presente el paso de la horaSiempre tenga presente el paso de la hora

•Siempre esté mirando para atrás, contando Siempre esté mirando para atrás, contando cabezas – en cada lugar donde pierde cabezas – en cada lugar donde pierde visibilidad - curva, loma, roca, tronco caídovisibilidad - curva, loma, roca, tronco caído

•Camina planificando la charla de la próxima Camina planificando la charla de la próxima parada, atenta a lo que sucede ahora, yparada, atenta a lo que sucede ahora, y

•Siempre esté lista para cambiar tu plan, Siempre esté lista para cambiar tu plan, atenta a todas las consecuenciasatenta a todas las consecuencias

GUIADO 3 – BUENAS COSTUMBRESGUIADO 3 – BUENAS COSTUMBRES

• Primera prioridad – el bienestar del grupoPrimera prioridad – el bienestar del grupo• Un ritmo cómodo es la clave de la seguridadUn ritmo cómodo es la clave de la seguridad• Prepare un máximo de recursos disponiblesPrepare un máximo de recursos disponibles• Prepare pocos ejercicios (evite sobreprogramar)Prepare pocos ejercicios (evite sobreprogramar)• Ritmo calmado, silencio, respeto, sentarse en el Ritmo calmado, silencio, respeto, sentarse en el

suelo, andar descalzo, mojarse, manejar el fríosuelo, andar descalzo, mojarse, manejar el frío• Invierta mucha energía en las primeras etapas de Invierta mucha energía en las primeras etapas de

la salida – las posteriores se arreglarán mejorla salida – las posteriores se arreglarán mejor• Use la sorpresa – humor – juego – maravillarseUse la sorpresa – humor – juego – maravillarse• Cuando el grupo se junta, enfrente Ud el sol – el Cuando el grupo se junta, enfrente Ud el sol – el

humo – la pendiente. Sea consideradohumo – la pendiente. Sea considerado• Prefiera preguntar a solo informar, puede aburrirPrefiera preguntar a solo informar, puede aburrir• Valore siempre todos los aportes de los visitasValore siempre todos los aportes de los visitas

PRACTICAS DEPRACTICAS DE‘AUTOSENSIBILIZACION’‘AUTOSENSIBILIZACION’

Utiles tanto en guiado como en interpretaciónUtiles tanto en guiado como en interpretación

(adaptadas de www.gaiareiki.cl)(adaptadas de www.gaiareiki.cl)

MEDITAR CAMINANDO - MEDITAR CAMINANDO - ECUANIMIDAD, SIEMPRE A ECUANIMIDAD, SIEMPRE A MANOMANO

A menudo suponemos que la meditación es solo A menudo suponemos que la meditación es solo sentarse - algo difícil en una vida urbana tan sentarse - algo difícil en una vida urbana tan

movida. Pero el caminar, con su ritmo de pasos movida. Pero el caminar, con su ritmo de pasos y respiración, ofrece una oportunidad ideal para y respiración, ofrece una oportunidad ideal para

conectarnos con el equilibrio interior - sobre conectarnos con el equilibrio interior - sobre todo porque podemos practicarlo en cualquier todo porque podemos practicarlo en cualquier sitio y momento, hasta en calles atochadas de sitio y momento, hasta en calles atochadas de gente. El maestro vietnamés Thich Nhat Hanh gente. El maestro vietnamés Thich Nhat Hanh

lo describe en su libro - El Largo Camino se lo describe en su libro - El Largo Camino se Transforma en Regocijo' – es una ‘herramienta’ Transforma en Regocijo' – es una ‘herramienta’ de trabajo muy útil en guiado e interpretación.de trabajo muy útil en guiado e interpretación.

SENTARSE TRANQUILAMENTE SOBRE LA SENTARSE TRANQUILAMENTE SOBRE LA TIERRATIERRA

Una práctica fundamental de sensibilización es Una práctica fundamental de sensibilización es sentarse directamente en el suelo. El contacto sentarse directamente en el suelo. El contacto

sosegador con la base física de nuestra sosegador con la base física de nuestra existencia abre una comprensión más profunda existencia abre una comprensión más profunda

de la naturaleza que compartimos con todo. de la naturaleza que compartimos con todo. Cuando nos entregamos a su presencia Cuando nos entregamos a su presencia

acogedora, nos habla en el nivel intuitivo, acogedora, nos habla en el nivel intuitivo, infundiéndonos con tranquilidad que ahuyenta infundiéndonos con tranquilidad que ahuyenta ansiedades. Ayuda a concentrarnos, respirar ansiedades. Ayuda a concentrarnos, respirar

tranquilamente y soltar la actividad mental. Fritz tranquilamente y soltar la actividad mental. Fritz Schumacher comentó, '¡Qué diferencia me hizo, Schumacher comentó, '¡Qué diferencia me hizo, pasar solo diez minutos al día sentado, callado y pasar solo diez minutos al día sentado, callado y siguiendo mi respiración ... me cambió la vida!' siguiendo mi respiración ... me cambió la vida!' Esta práctica, así de sencilla, es central en el Esta práctica, así de sencilla, es central en el

camino espiritual.camino espiritual.

MIRAR LA PUESTA O SALIDA DEL MIRAR LA PUESTA O SALIDA DEL SOLSOL•

• El sol ES Reiki, fuente y fuerza vital de todo El sol ES Reiki, fuente y fuerza vital de todo lo que vive. La plegaria más antigua de la lo que vive. La plegaria más antigua de la India, el mantra Gayathri, se originó como India, el mantra Gayathri, se originó como

invocación al sol, para que iluminara la invocación al sol, para que iluminara la mente, purificara el espíritu y guiara el mente, purificara el espíritu y guiara el

camino espiritual del ser humano. La ciencia camino espiritual del ser humano. La ciencia Gaiana examina las transacciones Gaiana examina las transacciones

energéticas entre sol y tierra. La presencia energéticas entre sol y tierra. La presencia atenta a la hora de salida o puesta del sol - atenta a la hora de salida o puesta del sol - momentos en que la rotación de la tierra momentos en que la rotación de la tierra llega a ser visible al ojo humano - brinda llega a ser visible al ojo humano - brinda una conexión directa con la fuente y la una conexión directa con la fuente y la

historia de la propia vida. Es una historia de la propia vida. Es una visualización concreta muy potente, tanto visualización concreta muy potente, tanto

de los misterios de Gaia como de la bondad de los misterios de Gaia como de la bondad omnipresente de la Ñuke Mapu.omnipresente de la Ñuke Mapu.

CAMINAR DESCALZO – UNA CAMINAR DESCALZO – UNA PRACTICA OLVIDADAPRACTICA OLVIDADACaminar descalzo es otra práctica esencial de Caminar descalzo es otra práctica esencial de

sensibilización. A través del mundo, se quita sensibilización. A través del mundo, se quita el calzado antes de entrar a templos, como el calzado antes de entrar a templos, como

acto de respeto. En muchas culturas la acto de respeto. En muchas culturas la costumbre se hace extensiva al recinto del costumbre se hace extensiva al recinto del hogar, cuna de la vida familia. ¿Qué pasa hogar, cuna de la vida familia. ¿Qué pasa con Gaia? Al manifestar concretamente con Gaia? Al manifestar concretamente

nuestra reverencia por la tierra, ella nos nuestra reverencia por la tierra, ella nos brinda mensajes y niveles de comprensión brinda mensajes y niveles de comprensión que hemos olvidado hace tiempo - además que hemos olvidado hace tiempo - además

de una terapia holística sin igual. Puede ser de una terapia holística sin igual. Puede ser que en el futuro el caminar descalzo vuelva que en el futuro el caminar descalzo vuelva

a ser práctica necesaria en la educación a ser práctica necesaria en la educación ambiental, como lo es en la práctica ambiental, como lo es en la práctica

holística moderna.holística moderna.

ENFOCAR INTENSAMENTE ENFOCAR INTENSAMENTE EL MOMENTO DE AQUI, EL MOMENTO DE AQUI, AHORAAHORA

Existe tan infinita perfección y diversidad en los Existe tan infinita perfección y diversidad en los detalles de cada minúscula manifestación de la detalles de cada minúscula manifestación de la

naturaleza que es comprensible si no nos damos naturaleza que es comprensible si no nos damos cuenta que los 'fenomenos’ que nosotros cuenta que los 'fenomenos’ que nosotros

‘observamos' ('objeto-sujeto-objeto', como el ‘observamos' ('objeto-sujeto-objeto', como el lenguaje los separa) en realidad son lenguaje los separa) en realidad son

inseparables. La verdad es más simple, pero con inseparables. La verdad es más simple, pero con una implicancia enorme. Cuando nuestros una implicancia enorme. Cuando nuestros

sentidos basados en el agua reciben el húmedo sentidos basados en el agua reciben el húmedo imagen de la flor u hoja empapada de rocío, imagen de la flor u hoja empapada de rocío, cuando los orbes líquidos de nuestros ojos cuando los orbes líquidos de nuestros ojos

absorben sus húmedos colores, forma y absorben sus húmedos colores, forma y creatividad, empezamos a intuir lo que sucede - creatividad, empezamos a intuir lo que sucede -

un milagro muy local pero cósmico a la vez. un milagro muy local pero cósmico a la vez. Efectivamente estamos observando a nuestro Efectivamente estamos observando a nuestro

propio ser ampliado - nuestra verdadera propio ser ampliado - nuestra verdadera identidad, reflejada por todos lados - y es una identidad, reflejada por todos lados - y es una

identificación cósmica.identificación cósmica.

MANTENERSE TAN QUIETO QUE MANTENERSE TAN QUIETO QUE

SE TE ACERQUEN LAS AVESSE TE ACERQUEN LAS AVES• La quietud, combinada con la presencia mental y La quietud, combinada con la presencia mental y

la positiva intención, combinan para crear el la positiva intención, combinan para crear el ambiente de confianza mutua que permite que ambiente de confianza mutua que permite que

los seres vivos se acerquen entre sí. Por ejemplo, los seres vivos se acerquen entre sí. Por ejemplo, en la observación de aves es sabido que puede en la observación de aves es sabido que puede ser más útil simplemente quedarse en un lugar ser más útil simplemente quedarse en un lugar

sin hacer nada más que esperar. Al hacerlo en un sin hacer nada más que esperar. Al hacerlo en un lugar que elegimos, nos hacemos uno con lugar que elegimos, nos hacemos uno con

nuestro alrededor, más que nada porque no nuestro alrededor, más que nada porque no somos tan separados que creemos. En la medida somos tan separados que creemos. En la medida en que ellos mismos lo recuerdan, todo tipo de en que ellos mismos lo recuerdan, todo tipo de

seres se nos acercan y entran en la gran seres se nos acercan y entran en la gran conversación ... de la vida que habla consigo conversación ... de la vida que habla consigo

misma. Tales momentos pueden indicar también misma. Tales momentos pueden indicar también que tenemos una afinidad con algún ser en que tenemos una afinidad con algún ser en

especial ... quizás un roedor, un zorro, mariposa especial ... quizás un roedor, un zorro, mariposa o un colibrí.o un colibrí.

CAMINAR A GUSTO EN LA CAMINAR A GUSTO EN LA LLUVIA, EL FRIO … Y LA NOCHELLUVIA, EL FRIO … Y LA NOCHE

Como seres diurnos de sangre cálida, es natural Como seres diurnos de sangre cálida, es natural que evitemos la humedad, la oscuridad y el frío. que evitemos la humedad, la oscuridad y el frío.

Sin embargo, son partes integrales de Gaia, Sin embargo, son partes integrales de Gaia, sistema que sostiene la vida de la tierra. Caminar sistema que sostiene la vida de la tierra. Caminar

en la lluvia nos ayuda a comprender el en la lluvia nos ayuda a comprender el crecimiento de los bosques, nuestros pulmones crecimiento de los bosques, nuestros pulmones naturales. Caminar de noche abre sentidos no-naturales. Caminar de noche abre sentidos no-visuales, induciéndonos a reflexionar sobre los visuales, induciéndonos a reflexionar sobre los ritmos y misterios naturales. Caminar en nieve ritmos y misterios naturales. Caminar en nieve

nos ayuda a comprender la precisión de los nos ayuda a comprender la precisión de los parámetros del agua, sostenedora absoluta de parámetros del agua, sostenedora absoluta de

nuestra sobrevivencia. Cada una de estas nuestra sobrevivencia. Cada una de estas incursiones en lo desconocido, al expandir los incursiones en lo desconocido, al expandir los horizontes de nuestra percepción, forma parte horizontes de nuestra percepción, forma parte del viaje hacia una mayor claridad en nuestra del viaje hacia una mayor claridad en nuestra

conciencia planetaria.conciencia planetaria.