la investigación en cifras - dialnet · pdf filela corte constitucional...
TRANSCRIPT
La investigaciónen cifras
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM247
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM248
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 249249
DE
LOS
TRA
TAD
OS
EST
UD
IAD
OS
POR
LA C
ORT
E C
ON
STIT
UC
ION
AL.
AC
TU
ALI
ZAC
IÓN
. EN
ERO
DE
1998
- SE
PTIE
MBR
E D
E 20
05RI
CA
RDO
ABE
LLO
GA
LVIS
*
DENO
MIN
ACIÓ
N
DEL C
ONVE
NIO
INTE
RNAC
IONA
L
Acue
rdo
cultu
ral e
ntre
el g
o-bi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y el
gob
iern
o de
lRe
ino
de M
arru
ecos
.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ónTé
cnic
a, C
ient
ífica
y T
ecno
-ló
gica
ent
re e
l gob
iern
o de
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y el
gobi
erno
de
Rum
ania
.
Conv
enio
161
, OIT
, sob
re se
r-vi
cios
de
salu
d en
el t
raba
jo.
Trat
ado
sobr
e tra
slado
de p
er-
sona
s con
dena
das p
ara e
jecu-
ción d
e sen
tencia
s pen
ales e
ntre
el go
bier
no d
e la R
epúb
lica d
eCo
lom
bia
y el
gobi
erno
de
laRe
públ
ica d
e Cos
ta R
ica.
ADOP
CIÓN
INTE
RNAC
IONA
L
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
3 de
dici
embr
e de
199
1.
Buca
rest
, 10
de
abril
de
1994
.
Adop
tado
por
la 7
1ª R
e-un
ión
de l
a Co
nfer
enci
aGe
nera
l de
la O
rgan
izaci
ónIn
tern
acio
nal d
el T
raba
jo(O
IT),
Gine
bra,
198
5.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
5 de
mar
zo d
e 19
96.
LEY A
PRO
BATO
RIA
Ley
371
de 1
997.
Ley
381
de 1
997.
Ley
378
de 1
997.
Ley
404
de 1
997.
SENT
ENCI
A DE
CONT
ROL D
E
CONS
TITU
-CI
ONAL
IDAD
C-04
1/98
C-04
2/98
C-10
9/98
C-22
6/98
FECH
A DE
RATI
FICA
CIÓN
14 d
e ju
nio
de19
95.
25 d
e en
ero
de20
01.
F ECH
A DE E
NTRA
DA EN
VIGO
R PAR
A COL
OMBI
A
22 d
e may
o de
199
8,D
ecre
to 2
057
de19
99.
25 d
e ene
ro d
e 200
2,De
cret
o 87
3 de
200
1.
112.
113.
114.
115.
* P
rofe
sor
de c
arre
ra a
cadé
mic
a de
la F
acul
tad
de J
uris
prud
enci
a. M
/Phi
l en
Der
echo
Int
erna
cion
al y
Rel
acio
nes
del I
nstit
uto
de A
ltos
Est
udio
s In
tern
acio
nale
s. C
orre
oel
ectr
ónic
o: r
abel
lo@
uros
ario
.edu
.co
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM249
250 Ricardo Abello Galvis
116.
117.
118.
119.
120.
Conv
enio
de
reco
noci
mie
nto
mut
uo d
e es
tudi
os y
títu
los
de e
duca
ción
sup
erio
r ent
reel
gob
iern
o de
la R
epúb
lica
de C
olom
bia y
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Cub
a.
Enm
iend
a al p
árra
fo 7
º del
ar-
tícul
o 17
y a
l pár
rafo
5º d
elar
tícul
o 18
de
la C
onve
nció
nso
bre
la T
ortu
ra y
otro
s Tr
a-to
s o P
enas
Cru
eles
, Inh
uma-
nos
o De
grad
ante
s (1
992)
.
El C
onve
nio
rela
tivo
a la
Or-
gani
zaci
ón H
idro
gráf
ica I
nter
-na
cion
al (O
HI).
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
apa
ra P
reve
nir y
San
cion
ar la
Tortu
ra.
Conv
enio
144
, O
IT,
sobr
eco
nsul
tas t
ripar
titas
par
a pro
-m
over
la
aplic
ació
n de
las
norm
as in
tern
acio
nale
s de
ltra
bajo
.
La H
aban
a, 4
de
may
o de
1994
.
Adop
tada
en
Nuev
a Yo
rk,
8 de
sep
tiem
bre
de 1
992.
Món
aco,
3 de
may
o de 1
967.
Carta
gena
de I
ndias
, 9 d
e di-
ciem
bre d
e 198
5. En
tró en
vi-
gor e
l 28
de fe
brer
o de
198
7.
Gine
bra,
197
6.
C-22
7/98
C-26
8/98
C-31
6/98
C-35
1/98
C-37
6/98
Ley
421
de 1
998.
Ley
405
de 1
997.
Ley
408
de 1
997.
Ley
409
de 1
997.
Ley
410
de 1
997.
1° d
e se
ptie
mbr
ede
199
9.
19 d
e en
ero
de19
99.
9 de
nov
iembr
e de
1999
.
18 de
febr
ero d
e 199
9,D
ecre
to
2056
de
1999
.
9 de
nov
iem
bre
de20
00,
Dec
reto
108
de 2
001.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM250
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 251251
121.
122.
123.
124.
125.
Conv
enio
151
OIT
sob
re la
prot
ecci
ón d
el d
erec
ho d
e sin
-di
caci
ón y
los p
roce
dim
ient
ospa
ra d
eter
min
ar la
s co
ndic
io-
nes
de e
mpl
eo e
n la
adm
inis
-tra
ción
púb
lica.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aco
ntra
la C
orru
pció
n.
Conv
enci
ón d
e Vie
na so
bre e
lDe
rech
o de
los T
rata
dos e
ntre
Esta
dos
y Or
gani
zaci
ones
In-
tern
acio
nale
s o
entre
Org
ani-
zaci
ones
Inte
rnac
iona
les.
48
Acue
rdo
de C
omer
cio
entre
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
el g
obie
rno
deM
alas
ia.
Conv
enio
162
, OIT
, sob
re la
utili
zaci
ón d
el a
sbes
to e
nco
ndic
ione
s de
seg
urid
ad.
Gine
bra,
197
8.
Cara
cas,
29
de m
arzo
de
1996
.
Vien
a, 2
1 de
mar
zo d
e19
86.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
4 de
agos
to d
e 19
95.
Gine
bra,
198
6.
Ley
411
de 1
997.
Ley
412
de 1
997.
Ley
406
de 1
997.
Ley
431
de 1
998.
Ley
436
de 1
998.
C-37
7/98
C-39
7/98
C-40
0/98
C-49
2/98
C-49
3/98
8 de
dic
iem
bre d
e20
00.
19 d
e en
ero
de19
99.
23 d
e fe
brer
o de
1999
.
25 d
e en
ero
de20
01.
8 de d
iciem
bre d
e 200
1,De
cret
o 424
de 20
01.
18 de
febr
ero d
e 199
9,De
cret
o 205
6 de 1
999.
21 d
e ju
lio d
e 20
03,
Decr
eto
131
de 2
004.
25 d
e ene
ro d
e 200
2,De
cret
o 87
5 de
200
1.
48 L
a C
orte
Con
stitu
cion
al c
ondi
cion
ó la
exe
quib
ilida
d de
la L
ey A
prob
ator
ia a
que
“el
Gob
iern
o de
Col
ombi
a fo
rmul
e, a
l dep
osita
r el
inst
rum
ento
de
ratif
icac
ión,
las
sigu
ient
es r
eser
vas
y la
sig
uien
te d
ecla
raci
ón i
nter
pret
ativ
a: a
) en
rel
ació
n co
n lo
s ar
tícul
os 1
1 a
17,
y en
con
sona
ncia
con
el
artíc
ulo
46,
Col
ombi
a pr
ecis
a qu
e el
repr
esen
tant
e pl
enip
oten
ciar
io d
e C
olom
bia
sólo
pod
rá m
anife
star
el
cons
entim
ient
o de
l E
stad
o co
lom
bian
o un
a ve
z qu
e el
tra
tado
hay
a si
do a
prob
ado
por
elC
ongr
eso
y re
visa
do p
or l
a C
orte
Con
stitu
cion
al.
b) E
n re
laci
ón c
on e
l ar
tícu
lo 2
5, C
olom
bia
prec
isa
que
sólo
son
sus
cept
ible
s de
apl
icac
ión
prov
isio
nal
por
Col
ombi
a, s
in p
revi
a ap
roba
ción
por
el
Con
gres
o y
revi
sión
por
la
Cor
te C
onst
ituci
onal
, lo
s tr
atad
os d
e na
tura
leza
eco
nóm
ica
y co
mer
cial
aco
rdad
os e
n el
ám
bito
de o
rgan
ism
os i
nter
naci
onal
es q
ue a
sí l
o di
spon
gan.
c)
En
rela
ción
con
el
artí
culo
27-
1, C
olom
bia
prec
isa
que
acep
ta q
ue u
n E
stad
o no
pue
de i
nvoc
ar l
asdi
spos
icio
nes
de s
u de
rech
o in
tern
o co
mo
just
ifica
ción
del
inc
umpl
imie
nto
del
trat
ado,
en
el e
nten
dido
de
que
esta
nor
ma
no e
xclu
ye e
l co
ntro
l ju
dici
al d
eco
nstit
ucio
nalid
ad d
e la
s le
yes
apro
bato
rias
de l
os t
rata
dos.
”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM251
252 Ricardo Abello Galvis
126.
127.
128.
Acue
rdo
para
la p
rom
oció
n y
prot
ecció
n re
cípro
ca d
e in
ver-
sione
s ent
re la
Rep
úblic
a de C
o-lo
mbi
a y el
Rein
o de
Esp
aña.
49
Conv
enio
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
laUn
iver
sida
d pa
ra la
Paz
par
ala
crea
ción
de u
n ce
ntro
mun
-di
al d
e in
vest
igac
ión
y ca
pa-
cita
ción
par
a la
sol
ució
n de
conf
licto
s.
Prot
ocol
o m
odifi
cato
rio d
elAc
uerd
o de
In
tegr
ació
nSu
breg
iona
l And
ino
(Acu
er-
do d
e Ca
rtage
na d
e 19
97).
Sant
afé
de B
ogot
á, 9
de
juni
o de
199
5.
Bogo
tá, 3
0 de
julio
de 1
986.
Quito
, Ecu
ador
, 25
de ju
-ni
o de
199
7.
Ley
437
1998
.
Ley
438
de 1
998.
Ley
458
de 1
998.
C-49
4/98
C-71
0/98
C-15
4/99
49 L
a C
orte
Con
stitu
cion
al d
ecla
ró i
nexe
quib
les
el a
rtíc
ulo
V y
los
inc
isos
1 y
7 d
el a
rtíc
ulo
VII
del T
rata
do p
or s
er c
ontr
ario
s al
art
ícul
o 58
de
la C
onst
ituci
ón.
Sin
emba
rgo,
com
o ya
se
men
cion
ó, e
l A
cto
Legi
slat
ivo
No.
1 d
e 19
99 e
limin
ó lo
s in
ciso
s 5
y 6
del
artíc
ulo
58 d
e la
Con
stitu
ción
, ac
aban
do a
sí c
on l
a co
ntra
dicc
ión
entr
e lo
s do
s in
stru
men
tos.
Por
otr
o la
do,
dete
rmin
ó qu
e “lo
s ar
tícul
os I
V y
VIII
del
Acu
erdo
baj
o ex
amen
, qu
edan
suj
etos
a la
s re
stric
cion
es q
ue e
l art
ícul
o 10
0 de
la C
onst
ituci
ón P
olíti
ca c
onsa
gra
para
el
ejer
cici
o de
los
der
echo
s de
los
ext
ranj
eros
”.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM252
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 253253
129.
130.
131.
132.
Conv
enci
ón s
obre
Pro
hibi
cio-
nes o
rest
riccio
nes d
el Em
pleo
de ci
erta
s Arm
as C
onve
ncio
na-
les
que
pued
an C
onsi
dera
rse
Exce
siva
men
te N
ociv
as o
de
Efec
tos I
ndisc
rimin
ados
, Gin
e-br
a (1
980)
.*
Prot
ocol
o I:
fragm
ento
s no
loca
lizab
les
(198
0).
* Pr
otoc
olo
II: m
inas
, arm
as,
tram
pas
y ot
ros
arte
fact
os(1
996)
.*
Prot
ocol
o III
: arm
as in
cen-
diar
ias
(198
0).
* Pr
otoc
olo
IV: a
rmas
láse
rce
gado
ras
(199
5).
Conv
enci
ón so
bre l
a abo
lició
nde
l req
uisi
to d
e le
galiz
ació
npa
ra d
ocum
ento
s púb
licos
ex-
tranj
eros
, “ap
ostil
la”.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aso
bre
Oblig
acio
nes
Alim
en-
taria
s.
Acue
rdo
sobr
e Asi
sten
cia a
laNi
ñez
entre
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y la
Rep
úblic
a de
Chile
.
10 d
e oc
tubr
e de
198
0.En
tró e
n vi
gor
el 2
de
di-
ciem
bre
de 1
983.
La H
aya,
5 d
e oc
tubr
e de
1961
.
Mon
tevi
deo,
15
de ju
lio d
e19
89.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
6 de
julio
de
1991
.
Ley
469
de 1
999.
Ley
455
de 1
998.
Ley
449
de 1
998.
Ley
468
de 1
998.
C-15
6/99
C-16
4/99
C-18
4/99
C-18
5/99
6 de
mar
zo d
e20
00.
27 d
e ab
ril
de20
00.
17 d
e no
viem
bre
de 2
001.
6 de
sep
tiem
bre
de20
00, D
ecre
to 2
104
de 2
000.
30 d
e ene
ro d
e 200
1,De
cret
o 10
6 de
200
1.
13 d
e di
ciem
bre
de20
00, D
ecre
to 8
77 d
e20
01.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM253
254 Ricardo Abello Galvis
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
Conv
enio
mar
co d
e Coo
pera
-ci
ón T
écni
ca y
Cie
ntífi
ca e
n-tre
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
ade
Col
ombi
a y
el g
obie
rno
deJa
mai
ca.
Conv
enio
de
coop
erac
ión
ju-
dici
al e
n m
ater
ia p
enal
ent
rela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elRe
ino
de E
spañ
a.
Conv
enio
Inte
rnac
iona
l de l
asM
ader
as Tr
opic
ales
Conv
enio
de
asis
tenc
ia ju
di-
cial
mut
ua e
n m
ater
ia p
enal
entre
el g
obie
rno
de la
Rep
ú-bl
ica d
e Col
ombi
a y el
gob
ier-
no d
e la
Rep
úblic
a Fr
ance
sa.
Acue
rdo
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elRe
ino
Unid
o de
Gra
n Br
etañ
a eIrl
anda
del
Nor
te s
obre
mut
uaas
iste
ncia
en m
ater
ia p
enal
.
Conv
enció
n Int
eram
erica
na so
-br
e trá
fico
inte
rnac
iona
l de m
e-no
res.
Prot
ocol
o m
odifi
cato
rio d
elTr
atad
o de
Cre
ació
n de
l Trib
u-na
l de J
ustic
ia d
el A
cuer
do d
eCa
rtage
na.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
0 de
abril
199
4.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
9 de
may
o de
199
7.
Gine
bra,
26
de e
nero
de
1994
.
Parí
s, 2
1 de
mar
zo d
e19
97.
Lond
res,
11
de fe
brer
o de
1997
.
Méx
ico,
18
de m
arzo
de
1994
.
Coch
abam
ba (B
oliv
ia),
28de
may
o de
199
6.
Ley
460
de 1
998.
Ley
451
de 1
998.
Ley
464
de 1
998.
Ley
453
de 1
998.
Ley
462
de 1
998.
Ley
470
de 1
998.
Ley
457
de 1
998.
C-18
6/99
C-18
7/99
C-20
0/99
C-22
4/99
C-22
5/99
C-22
6/99
C-22
7/99
20 d
e oc
tubr
e de
2000
.
30 d
e ag
osto
de
1999
.
28 d
e ju
lio d
e19
99.
23 d
e ag
osto
de
2000
(adh
esió
n).
25 d
e ag
osto
de
1999
.
1° d
e di
ciem
bre
de20
00, D
ecre
to 1
07 d
e20
01.
1° d
e ab
ril d
e 20
00,
Dec
reto
109
2 de
2000
.
5 de
dic
iem
bre
de19
99, D
ecre
to 3
060
de 2
002.
21 d
e se
ptie
mbr
e de
2000
, Dec
reto
256
0de
200
0.
25 d
e ag
osto
de
1999
, Dec
reto
205
4de
199
9.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM254
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 255255
140.
141.
142.
143.
144.
Acue
rdo
com
erci
al e
ntre
el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y el
gob
iern
o de
laRe
públ
ica A
rgel
ina D
emoc
rá-
tica
y Po
pula
r.
Conv
enci
ón d
e la
s Na
cion
esU
nida
s de
luc
ha c
ontr
a la
dese
rtifi
caci
ón (
sic)
en
los
país
es a
fect
ados
por
seq
uía
grav
e o
dese
rtific
ació
n (s
ic),
en p
artic
ular
Áfri
ca.
Trat
ado
de c
oope
raci
ón e
nm
ater
ia d
e pa
tent
es (P
CT).
Acue
rdo
sobr
e as
iste
ncia
le-
gal
y co
oper
ació
n ju
dici
alm
utua
ent
re e
l gob
iern
o de
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
dePa
nam
á.
Conv
enio
de
Coop
erac
ión
tu-
rístic
a en
tre e
l gob
iern
o de
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y el
gobi
erno
de
Jam
aica
.
Arge
l, 10
de m
ayo
de 1
997.
París
, 17
de ju
nio
de 1
994.
Was
hing
ton,
19
de ju
nio
de 1
970,
enm
enda
do el
28
de s
eptie
mbr
e de
197
9 y
mod
ifica
do e
l 3 d
e fe
brer
ode
198
4.
Pana
má,
9 d
e no
viem
bre
de 1
993.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
0 de
abril
199
4.
Ley
456
de 1
998.
Ley
461
de 1
998.
Ley
463
de 1
998.
Ley
450
de 1
998.
Ley
465
de 1
998.
C-22
8/99
C-22
9/99
C-24
6/99
C-25
3/99
C-25
4/99
14 d
e ju
lio d
e19
99.
29 d
e no
viem
bre
de 2
000.
10 d
e ag
osto
de
1999
.
10 d
e se
ptie
mbr
e de
2001
, Dec
reto
133
de
2004
.
28 d
e fe
brer
o de
2001
, Dec
reto
427
de
2001
.
10 d
e oc
tubr
e de
1999
, Dec
reto
109
4de
200
0.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM255
256 Ricardo Abello Galvis
145.
146.
147.
148.
149.
150.
Conv
enio
de C
oope
raci
ón Tu
-rís
tica
entre
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Chi
le y
el g
o-bi
erno
de
la R
epúb
lica
de C
o-lo
mbi
a.
Enm
iend
a al
artí
culo
oct
avo
de la
Con
venc
ión
Inte
rnac
io-
nal d
e 19
66 s
obre
la E
limin
a-ci
ón d
e tod
as la
s for
mas
de l
aDi
scrim
inac
ión
Raci
al.
Conv
enci
ón s
obre
la o
bten
-ci
ón d
e al
imen
tos
en e
l ex-
tranj
ero.
Esta
tuto
s de
la O
rgan
izaci
ónIb
eroa
mer
ican
a de S
egur
idad
Soci
al.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón ju
-di
cial
en
mat
eria
pen
al e
ntre
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
ade
Col
ombi
a y
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
l Par
agua
y.
Conv
enio
Com
erci
al e
ntre
el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia y
la Fe
dera
ción d
e Ru-
sia.
Sant
afé
de B
ogot
á, 9
de
may
o de
199
5.
Nuev
a Yo
rk,
15 d
e en
ero
de 1
992.
Nuev
a Yor
k, 2
0 de
juni
o de
1956
.
Punt
a de
l Est
e, U
rugu
ay,
del 7
al 8
de
dici
embr
e de
1995
.
Sant
afé
de B
ogot
á, 3
1 de
julio
de
1997
.
Carta
gena
, 18
de o
ctub
rede
199
5.
Ley
466
de 1
998.
Ley
467
de 1
998.
Ley
471
de 1
998.
Ley
480
de 1
998.
Ley
452
de 1
998.
Ley
459
de 1
998.
C-27
0/99
C-27
5/99
C-30
5/99
C-37
4/99
C-40
4/99
C-40
5/99
7 de
dic
iem
bre d
e19
99.
10 d
e no
viem
bre
de 1
999.
10 d
e oc
tubr
e de
2000
.
27 d
e ag
osto
de
1999
.
13 d
e sep
tiem
bre
de 1
999.
28 d
e di
ciem
bre
de19
99, D
ecre
to 4
26 d
e20
01.
10 d
e di
ciem
bre
de19
99, D
ecre
to 2
12 d
e20
00.
10 d
e oc
tubr
e de
2000
, Dec
reto
276
8de
200
2.
23 d
e oc
tubr
e de
1999
, Dec
reto
879
de
2001
.
9 de
mar
zo d
e 20
00,
Decr
eto 1
093 d
e 200
0.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM256
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 257257
151.
152.
153.
154.
155.
156.
Conv
enio
ent
re la
Rep
úblic
ade
Col
ombi
a y
la R
epúb
lica
del P
erú,
sob
re a
sist
enci
a ju
-di
cial
en
mat
eria
pen
al.
Prot
ocol
o pa
ra la
pro
tecc
ión
del P
acífi
co S
udes
te co
ntra
laco
ntam
inac
ión
radi
activ
a.
Acue
rdo
de A
sist
enci
a Ju
di-
cial
en
mat
eria
Pen
al e
ntre
laR
epúb
lica
de C
olom
bia
y la
Repú
blic
a de
Arg
entin
a.
Acue
rdo
Com
erci
al e
ntre
el
gobi
erno
del
Rei
no d
e M
a-rr
ueco
s y
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a.
Acta
final
de la
asam
blea
cons
-tit
utiv
a de
l Cen
tro
para
los
Serv
icio
s de
Inf
orm
ació
n y
Ases
oram
ient
o so
bre
la C
o-m
erci
aliza
ción
de l
os P
rodu
c-to
s Pe
sque
ros
en A
mér
ica
Latin
a y
el C
arib
e.
Trat
ado
sobr
e de
limita
ción
mar
ítim
a ent
re la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
la R
epúb
lica
deHo
ndur
as.
Lim
a, 1
2 de
julio
de
1994
.
Colo
mbi
a, 2
1 de
sep
tiem
-br
e de
198
9.
Buen
os A
ires,
3 d
e abr
il de
1997
.
Rab
at,
22 d
e ju
nio
de19
95.
San
José
de C
osta
Ric
a, 1
8de
febr
ero
de 1
994.
2 de
ago
sto
de 1
986.
Ley
479
de 1
998.
Ley
478
de 1
998.
Ley
492
de 1
999.
Ley
496
de 1
999.
Ley
498
de 1
999.
Ley
539
de 1
999.
C-40
6/99
C-50
8/99
C-52
2/99
C-71
9/99
C-78
5/99
C-10
22/9
9
13 d
e sep
tiem
bre
de 1
999.
15 d
e oc
tubr
e de
1999
.
24 d
e en
ero
de20
02.
3 de
feb
rero
de
2000
.
20 d
e di
ciem
bre
de 1
999.
9 de
dic
iem
bre
de19
99, D
ecre
to 8
78 d
e20
01.
1° d
e fe
brer
o de
2001
, Dec
reto
880
de
2001
.
24 d
e ene
ro d
e 200
2,D
ecre
to 1
471
de20
02.
3 de
febr
ero
de 2
000,
Decr
eto 1
149 d
e 200
0.
20 d
e di
ciem
bre
de19
99, D
ecre
to 2
592
de 1
999.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM257
258 Ricardo Abello Galvis
157.
158.
159.
160.
161.
Códi
go I
bero
amer
ican
o de
Segu
ridad
Soc
ial.
Trat
ado g
ener
al de
Coo
pera
ción
entre
la R
epúb
lica
de C
olom
-bi
a y
la R
epúb
lica
Italia
na.50
Conv
enio
154
, OIT
, sob
re e
lfo
men
to d
e la n
egoc
iaci
ón co
-le
ctiv
a.
Conv
enio
de c
oope
ració
n ju
di-
cial
y as
iste
ncia
mut
ua en
ma-
teria
pen
al e
ntre
la R
epúb
lica
de C
olom
bia y
la R
epúb
lica d
elEc
uado
r.
Acta
s Fi
nale
s de
la C
onfe
ren-
cia
Mun
dial
de
Radi
ocom
u-ni
caci
ones
.51
Mad
rid,
Espa
ña,
18 y
19
de s
eptie
mbr
e de
199
5.
Rom
a, 2
9 de
nov
iem
bre d
e19
94.
Adop
tado
en
la s
exag
ési-
ma
sépt
ima
reun
ión
de la
conf
eren
cia
gene
ral d
e la
Orga
niza
ción
Inte
rnac
iona
lde
l Tra
bajo
, en
Gin
ebra
, el
19 d
e ju
nio
de 1
981.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
8 de
dici
embr
e de
199
6.
Gine
bra,
23
de o
ctub
re a
l17
de
novi
embr
e de
199
5.
Ley
516
de 1
999.
Ley
502
de 1
999.
Ley
524
de 1
999.
Ley
519
de 1
999.
Ley
514
de 1
999.
C-12
5/00
C-16
0/00
C-16
1/00
C-20
6/00
C-28
7/00
30 d
e sep
tiem
bre
de 2
001.
8 de
dic
iem
bre d
e20
00.
17 d
e ab
ril
de20
01.
7 de
may
o de
2001
.
1° d
e oc
tubr
e de
2001
, Dec
reto
366
de
2002
.
8 de
dic
iem
bre
de20
01, D
ecre
to 4
25 d
e20
01.
26 d
e ju
lio d
e 20
01,
Dec
reto
282
7 de
2001
.
7 de
may
o de
200
1,D
ecre
to 1
473
de20
02.
50 L
a C
orte
ana
liza
el c
once
pto
de “
conf
isca
ción
” en
unci
ado
en e
l art
ícul
o 21
del
Tra
tado
; con
cluy
e qu
e no
pue
de s
er e
nten
dido
a la
luz
del a
rtíc
ulo
34 d
e la
CP
so
pena
de t
ener
que
dec
lara
rlo i
nexe
quib
le,
ya q
ue u
n tr
atad
o bi
late
ral
no a
dmite
res
erva
s. E
n co
nsec
uenc
ia,
debe
ent
ende
rse
de a
cuer
do c
on e
l in
ciso
2 d
el a
rtíc
ulo
34 n
oco
mo
una
acci
ón a
rbitr
aria
sin
o co
mo
un p
roce
dim
ient
o qu
e te
rmin
a co
n un
a ac
ción
jud
icia
l de
ext
inci
ón d
el d
omin
io c
omo
cons
ecue
ncia
de
un v
icio
exi
sten
te d
esde
su o
rigen
. P
or o
tro
lado
, la
Cor
te t
ambi
én d
eter
min
ó qu
e de
acu
erdo
con
el
artíc
ulo
294
de l
a C
onst
ituci
ón,
la l
ey n
o po
drá
conc
eder
exe
ncio
nes
ni t
rata
mie
ntos
pref
eren
cial
es r
espe
cto
de lo
s tr
ibut
os p
erte
neci
ente
s a
las
entid
ades
ter
ritor
iale
s, “
Por
lo t
anto
, ta
mbi
én s
e co
ndic
iona
rá la
con
stitu
cion
alid
ad d
e la
exp
resi
ón ‘i
nclu
idas
las
exen
cion
es f
isca
les
rela
tivas
’, a
que
se l
e dé
una
int
erpr
etac
ión
segú
n la
cua
l, la
s ex
enci
ones
oto
rgad
as d
eber
án l
imita
rse
a aq
uella
s qu
e tr
aten
sob
re t
ribut
osna
cion
ales
”; ex
pres
ión
cont
enid
a en
el
artíc
ulo
27 d
el T
rata
do.
Las
inte
rpre
taci
ones
hec
has
a lo
s ar
tícul
os 2
1 y
27 s
e ac
epta
ron
de c
omún
acu
erdo
.51
Col
ombi
a, a
l mom
ento
del
dep
ósito
del
inst
rum
ento
de
ratif
icac
ión,
for
mul
ó la
s si
guie
ntes
res
erva
s: 1
. E
l Est
ado
colo
mbi
ano
se r
eser
va e
l der
echo
de
adop
tar
toda
sla
s m
edid
as q
ue e
stim
e ne
cesa
rias,
con
form
e a
su o
rden
amie
nto
jurí
dico
int
erno
y a
l de
rech
o in
tern
acio
nal,
para
pro
tege
r lo
s in
tere
ses
naci
onal
es e
n el
cas
o de
que
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM258
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 259259
162.
163.
164.
Acue
rdo
de P
lani
ficac
ión
deAs
enta
mie
ntos
Hum
anos
en
los P
asos
de F
ront
era e
ntre
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y la
Repú
blic
a de
l Ecu
ador
.
Acue
rdo
de c
oope
raci
ón ju
-di
cial
y a
sist
enci
a m
utua
en
mat
eria
pen
al e
ntre
la R
epú-
blic
a de
Col
ombi
a y
la R
epú-
blic
a Fe
dera
tiva
del B
rasi
l.
Conv
enio
138
, OIT
, sob
re la
edad
mín
ima
de a
dmis
ión
deem
pleo
, ado
ptad
o po
r la
58a
Reu
nión
de
la C
onfe
renc
iaG
ener
al d
e la
Org
aniz
ació
nIn
tern
acio
nal d
el T
raba
jo.52
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
7 de
dici
embr
e de
199
6.
Carta
gena
de
Indi
as, 7
de
novi
embr
e de
199
7.
Gine
bra,
Sui
za, 2
6 de
ju-
nio
de 1
973.
Ley
521
de 1
999.
Ley
512
de 1
999.
Ley
515
de 1
999.
C-28
8/00
C-32
4/00
C-32
5/00
29 d
e ju
nio
de20
01.
2 de
feb
rero
de
2001
.
29 d
e ju
nio
de 2
001,
Dec
reto
282
4 de
2001
.
2 de
febr
ero
de 2
002,
Decr
eto
882
de 2
001.
otro
s M
iem
bros
inc
umpl
an l
as d
ispo
sici
ones
del
Reg
lam
ento
de
Rad
ioco
mun
icac
ione
s, d
e ot
ros
docu
men
tos
cont
enid
os e
n la
s A
ctas
Fin
ales
de
la C
onfe
renc
ia y
tam
bién
cua
ndo
las
rese
rvas
for
mul
adas
por
rep
rese
ntan
tes
de o
tro
Est
ado
afec
ten
los
serv
icio
s de
tel
ecom
unic
acio
nes
de la
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a o
la p
leni
tud
desu
s de
rech
os s
ober
anos
. 2.
Rat
ifica
en
su e
senc
ia l
as r
eser
vas
núm
eros
40
y 79
efe
ctua
das
en l
a C
onfe
renc
ia A
dmin
istr
ativ
a M
undi
al d
e R
adio
com
unic
acio
nes
(Gin
ebra
197
9),
así
com
o la
núm
ero
43 e
fect
uada
en
la C
onfe
renc
ia A
dmin
istr
ativ
a M
undi
al d
e R
adio
com
unic
acio
nes
(Mál
aga,
Tor
rem
olin
os,
1992
), e
n es
peci
al,
resp
ecto
de
las
nuev
as d
ispo
sici
ones
que
int
egra
n el
reg
lam
ento
de
Rad
ioco
mun
icac
ione
s (G
ineb
ra,
1995
) y
dem
ás d
ocum
ento
s de
las
Act
as F
inal
es.
52 E
l go
bier
no n
acio
nal
form
uló
una
decl
arac
ión
resp
ecto
de
las
disp
osic
ione
s co
nten
idas
en
el a
rtíc
ulo
2°,
párr
afos
1 y
4,
y en
los
art
ícul
os 4
°, 6
°, 7
° y
8° d
elC
onve
nio,
cuy
o te
xto
es e
l sig
uien
te:
“De
conf
orm
idad
con
lo d
ispu
esto
en
el a
rtíc
ulo
2°,
párr
afos
1 y
4 d
el C
onve
nio,
el g
obie
rno
de C
olom
bia
decl
ara
que
se t
endr
áco
mo
edad
mín
ima
de a
dmis
ión
al e
mpl
eo o
al
trab
ajo
en s
u te
rrito
rio y
en
los
med
ios
de t
rans
port
e m
atric
ulad
os e
n su
ter
ritor
io,
la e
dad
de c
ator
ce (
14)
años
. A
rese
rva
de l
o di
spue
sto
en l
os a
rtíc
ulos
4°,
6°,
7°
y 8°
del
pre
sent
e co
nven
io,
ning
una
pers
ona
men
or d
e ed
ad d
eber
á se
r ad
miti
da a
l em
pleo
o a
tra
baja
r en
ocup
ació
n al
guna
”.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM259
260 Ricardo Abello Galvis
165.
166.
167.
168.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón p
ara
la p
reve
nció
n, co
ntro
l y re
pre-
sión
del
lava
do d
e act
ivos
de-
rivad
o de
cua
lqui
er a
ctiv
idad
ilíci
ta e
ntre
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
lPa
ragu
ay.
Acue
rdo
com
erci
al e
ntre
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y el
gobi
erno
de
Rum
ania
.
Conv
enció
n Int
erna
ciona
l sob
rela
Pro
hibi
ción
del
Des
arro
llo,
Prod
ucci
ón, A
lmac
enam
ient
oy U
so d
e Arm
as Q
uím
icas y
so-
bre s
u De
stru
cció
n (1
993)
.
Conv
enio
de
Coop
erac
ión
Turís
tica
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Cuba
.
Sant
afé
de B
ogot
á, 3
1 de
julio
de
1997
.
Buca
rest
, 31
de
julio
de
1997
.
Real
izada
en
París
el 1
3 de
ener
o de
199
3. E
ntro
en vi
-go
r el 2
9 de
abr
il de
199
7.
La H
aban
a, 2
1 de
oct
ubre
de 1
995.
Ley
517
de 1
999.
Ley
520
de 1
999.
Ley
525
de 1
999.
Ley
513
de 1
999.
C-32
6/00
C-32
7/00
C-32
8/00
C-36
3/00
27 d
e sep
tiem
bre
de 2
000.
11 d
e ag
osto
de
2000
.
5 de
abril
de 2
000.
16 d
e m
arzo
de
2001
.
23 d
e no
viem
bre
de20
00,
Dec
reto
103
de 2
001.
17 d
e sep
tiem
bre d
e20
00,
Dec
reto
428
de 2
001.
5 de
may
o de
200
0,D
ecre
to 1
091
de20
00.
2 de
abr
il de
200
1,D
ecre
to 2
823
de20
01.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM260
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 261261
169.
170.
171.
172.
Prot
ocol
o de 1
992 q
ue en
mien
-da
el C
onve
nio
Inte
rnac
iona
lso
bre R
espo
nsab
ilidad
Civi
l na-
cida d
e dañ
os de
bido
s a co
nta-
min
ació
n po
r hi
droc
arbu
ros,
1969
, y e
l Pro
toco
lo d
e 19
92qu
e en
mien
da e
l Con
veni
o In
-ter
nacio
nal s
obre
la co
nstitu
ción
de u
n Fo
ndo
Inte
rnac
iona
l de
Inde
mni
zació
n de
dañ
os d
ebi-
dos a
cont
amin
ació
n por
hidr
o-ca
rbur
os, 1
971.
Conv
enci
ón d
e la
s Na
cion
esUn
idas
sob
re lo
s co
ntra
tos
de c
ompr
aven
ta in
tern
acio
-na
l de
mer
cade
rías.
Conv
enio
ent
re e
l gob
iern
ode
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
y el
gob
iern
o de
la F
eder
a-ci
ón d
e Ru
sia
sobr
e co
ope-
raci
ón c
ultu
ral y
cie
ntífi
ca.
Conv
enio
Cul
tura
l ent
re e
lgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a Is
lám
ica
de Ir
án.
Lond
res,
27
de n
ovie
mbr
ede
199
2.
Vien
a, 1
1 de
abr
il de
1980
.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
6 de
novi
embr
e de
199
7.
Med
ellín
, 4 d
e se
ptie
mbr
ede
199
7.
Ley
523
de 1
999.
Ley
518
de 1
999.
Ley
566
de 2
000.
Ley
536
de 1
999.
C-42
6/00
C-52
9/00
C-92
4/00
C-95
1/00
19 d
e no
viem
bre
de 2
001.
10 d
e ju
lio d
e20
01.
17 d
e no
viem
bre
de 2
000.
19 d
e no
viem
bre
de20
02, D
ecre
to 1
470
de 2
002.
1° d
e ag
osto
de
2002
, Dec
reto
282
6de
200
1.
17 d
e no
viem
bre
de20
00, D
ecre
to 2
834
de 2
001.
9 de
juni
o de
200
3,D
ecre
to 1
753
de20
04.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM261
262 Ricardo Abello Galvis
173.
174.
175.
176.
177.
178.
Conv
enció
n sob
re la
proh
ibici
ónde
l em
pleo
, alm
acen
amien
to,
prod
ucció
n y
trans
fere
ncia
dem
inas
ant
iper
sona
l y s
obre
su
dest
rucc
ión.
Acta
de f
unda
ción
de l
a Org
a-ni
zaci
ón Ib
eroa
mer
ican
a de l
aJu
vent
ud (O
IJ).
Acue
rdo
de c
oope
raci
ón e
nm
ater
ia d
e te
leco
mun
icac
io-
nes
entre
el g
obie
rno
de C
o-lo
mbi
a y
el g
obie
rno
de l
aRe
públ
ica
de A
rgen
tina.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aco
ntra
la fa
bric
ació
n y
tráfic
oilí
cito
de
arm
as d
e fu
ego,
mun
icio
nes
y ex
plos
ivos
yot
ros m
ater
iale
s rel
acio
nado
s.
Enm
iend
a al in
ciso
(f) d
el ar
tí-cu
lo X
VII d
el A
cuer
do re
lativ
oa
la O
rgan
izaci
ón In
tern
acio
-na
l de T
eleco
mun
icacio
nes p
orSa
télit
e (In
tels
at).
Trat
ado d
e la O
rgan
izació
n Mun
-di
al de
la P
ropi
edad
Inte
lectu
al(O
MPI
) sob
re In
terp
reta
ción
oEj
ecuc
ión
de Fo
nogr
amas
.
Oslo
, 18
de s
eptie
mbr
e de
1997
.
Buen
os A
ires,
1° d
e ag
os-
to d
e 19
96.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
2 de
febr
ero
de 1
994.
Was
hing
ton
D.C
., 14
de
novi
embr
e de
199
7.
Was
hing
ton,
20
de a
gost
ode
197
1.
Gine
bra,
20
de d
icie
mbr
ede
199
6.
Ley
554
de 2
000.
Ley
535
de 1
999.
Ley
543
de 1
999.
Ley
540
de 1
999.
Ley
544
de 1
999.
Ley
545
de 1
999.
C-99
1/00
C-10
42/0
0
C-11
05/0
0
C-11
37/0
0
C-11
38/0
0
C-11
39/0
0
6 de
sep
tiem
bre
de 2
000.
17 d
e ab
ril
de20
01.
23 d
e m
arzo
de
2001
.
5 de
nov
iembr
e de
2001
.
29 d
e no
viem
bre
de 2
000.
1° m
arzo
de
2001
,De
cret
o 10
5 de
200
1.
17 d
e ab
ril d
e 20
01,
Dec
reto
282
2 de
2001
.
23
de
mar
zo
de20
01, D
ecre
to 2
817
de 2
001.
5 de
nov
iem
bre
de20
01, D
ecre
to 1
472
de 2
002.
20 d
e may
o de
200
2,D
ecre
to 2
769
de20
02.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM262
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 263263
179.
180.
181.
182.
183.
Conv
enio
de c
oope
raci
ón cu
l-tu
ral e
ntre
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Litu
ania
.53
Conv
enio
par
a la C
oope
raci
ónen
el m
arco
de l
a Con
fere
ncia
Iber
oam
eric
ana.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón P
o-lic
ial
entr
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
la R
epúb
lica
deVe
nezu
ela.
Trat
ado
de la
Or
gani
zaci
ónM
undi
al d
e la
Pro
pied
ad In
-te
lect
ual (
OMPI
) sob
re D
ere-
chos
de
Auto
r.
Conv
enio
de
Coop
erac
ión
Judi
cial
en
Mat
eria
Pen
al e
n-tre
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
y la
Rep
úblic
a O
rient
al d
elUr
ugua
y.
Sant
afé
de B
ogot
á, 2
8 de
abril
de
1995
.
San
Carlo
s Ba
riloc
he, A
r-ge
ntin
a, 1
5 de
oct
ubre
de
1995
.
Susc
rito
en S
anta
fé d
e Bo-
gotá
el 2
8 de
abril
de 1
998.
Gine
bra,
20
de d
icie
mbr
ede
199
6.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
7 de
febr
ero
de 1
998.
Ley
564
de 2
000.
Ley
558
de 2
000.
Ley
562
de 2
000.
Ley
565
de 2
000.
Ley
568
de 2
000.
C-11
58/0
0
C-11
80/0
0
C-11
82/0
0
C-11
83/0
0
C-11
84/0
0
2 de
may
o de
2001
.
23 d
e oc
tubr
e de
2000
.
29 d
e no
viem
bre
2000
.
31 d
e may
o de
200
1,D
ecre
to 2
825
de20
01.
23 d
e oc
tubr
e de
2000
, Dec
reto
876
de
2001
.
6 de
mar
zo d
e 20
02,
Dec
reto
147
4 de
2002
.
53 L
a C
orte
det
erm
inó
que
“La
exeq
uibi
lidad
del
art
ícul
o IX
del
Con
veni
o se
con
dici
ona
en e
l se
ntid
o de
que
las
exe
ncio
nes
en é
l pr
evis
tas
sólo
pue
den
refe
rirse
a tr
ibut
os d
el n
ivel
nac
iona
l y
no a
fect
an l
os i
mpu
esto
s, t
asas
y c
ontr
ibuc
ione
s de
las
ent
idad
es t
errit
oria
les.
”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM263
264 Ricardo Abello Galvis
184.
185.
186.
187.
188.
Conv
enio
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a Fe
-de
ral d
e Al
eman
ia s
obre
Co-
oper
ació
n Té
cnic
a.
Acue
rdo
de c
oope
raci
ón ju
di-
cial y
asist
encia
judi
cial e
n m
a-te
ria p
enal
entre
el g
obier
no d
ela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Vene
zuel
a.
Conv
enio
de
reco
noci
mie
nto
mut
uo d
e cer
tific
ados
, títu
los
y gra
dos a
cadé
mic
os d
e edu
-ca
ción
sup
erio
r en
tre e
l go-
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
l Per
ú.
Acue
rdo
sobr
e el
Pro
gram
aIn
tern
acio
nal p
ara
la C
onse
r-va
ción
de
los
Delfi
nes.
Conv
enci
ón s
obre
Pre
rrog
a-tiv
as e
Inm
unid
ades
del
Or-
gani
smo
para
la P
rosc
ripci
ónde
las
Arm
as N
ucle
ares
en
laAm
éric
a La
tina
(Opa
nal).
54
Sant
afé
de B
ogot
á, e
l 26
de m
ayo
de 1
998.
Cara
cas,
20
de fe
brer
o de
1998
.
Lim
a, 2
6 de
abr
il de
199
4.
Was
hing
ton
D.C
., 21
de
may
o de
199
8.
Méx
ico,
D.F.
, 23
de d
icie
m-
bre
de 1
969.
Ley
560
de 2
000.
Ley
567
de 2
000.
Ley
574
de 2
000.
Ley
557
de 2
000.
Ley
559
de 2
000.
C-12
58/0
0
C-12
59/0
0
C-12
60/0
0
C-13
14/0
0
C-13
33/0
0
17 d
e no
viem
bre
de 2
000.
23 d
e oc
tubr
e de
2000
.
18 d
e ab
ril
de20
02.
28 d
e m
arzo
de
2001
.
28 d
e fe
brer
o de
2001
, Dec
reto
281
9de
200
1.
1° d
e fe
brer
o de
2001
, Dec
reto
881
de
2001
.
18 d
e ab
ril d
e 20
02,
Dec
reto
146
9 de
2002
.
28
de
mar
zo
de20
01, D
ecre
to 1
216
de 2
001.
54 L
a C
orte
dec
idió
con
dici
onar
la
cons
tituc
iona
lidad
de
los
dos
sigu
ient
es o
rdin
ales
: “e
l or
dina
l 1º
del
artí
culo
2º
es e
xequ
ible
en
el e
nten
dido
de
que
si s
urge
una
dis
puta
juríd
ica
entre
un
habi
tant
e de
l ter
ritor
io y
OPA
NA
L, c
uand
o és
te a
ctúe
com
o un
par
ticul
ar o
som
etid
o a
las
norm
as d
e de
rech
o in
tern
o o
supr
anac
iona
l, po
drá
apel
arse
a lo
sm
ecan
ism
os ju
dici
ales
con
sagr
ados
por
el o
rden
amie
nto
naci
onal
e in
tern
acio
nal a
fin
de
que
el c
onfli
cto
se r
esue
lva
segú
n la
s no
rmas
vig
ente
s en
el t
errit
orio
nac
iona
l. P
orsu
par
te,
el a
rtíc
ulo
2º o
rdin
al 6
º es
con
stitu
cion
al,
en e
l en
tend
ido
de q
ue l
as e
xenc
ione
s ot
orga
das
debe
n lim
itars
e a
aque
llas
que
trate
n so
bre
tribu
tos
naci
onal
es.”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM264
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 265265
189.
190.
191.
192.
193.
Acue
rdo
de c
oope
raci
ón e
nm
ater
ia d
e as
iste
ncia
juríd
ica
entre
el g
obie
rno
de la
Rep
ú-bl
ica d
e Col
ombi
a y el
gob
ier-
no d
e lo
s Es
tado
s U
nido
sM
exic
anos
.
Conv
enio
Bás
ico
de C
oope
-ra
ción
Téc
nica
y C
ient
ífica
entre
la R
epúb
lica
de C
olom
-bi
a y
la R
epúb
lica
del P
erú.
Conv
enci
ón e
ntre
los
Esta
dos
Unid
os d
e Am
éric
a y
la R
epú-
blica
de C
osta
Rica
par
a el e
sta-
blec
imie
nto
de u
na C
omis
ión
Inte
ram
eric
ana
del A
tún
Tro-
pica
l.55
Conv
enio
Cul
tura
l y E
duca
ti-vo
ent
re la
Rep
úblic
a de
Co-
lom
bia
y la
Rep
úblic
a de
Indo
nesi
a.
Trat
ado
sobr
e tra
slad
o de
per
-so
nas
cond
enad
as e
ntre
el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y el
gob
iern
o de
laRe
públ
ica
de C
uba.
Méx
ico,
7 d
e di
ciem
bre
de19
98.
Lim
a, 1
2 de
dic
iem
bre
de19
97.
Was
hing
ton,
31
de m
ayo
de 1
949.
Jaka
rta, 2
4 de
oct
ubre
de
1996
.
La H
aban
a, 1
4 de
ene
ro d
e19
99.
Ley
569
de 2
000.
Ley
577
de 2
000.
Ley
579
de 2
000.
Ley
602
de 2
000.
.
Ley
597
de 2
000.
C-13
34/0
0
C-14
39/0
0
C-17
10/0
0
C-00
5/01
C-01
2/01
6 de
abril
de 2
001.
26 d
e fe
brer
o de
2001
.
21 d
e no
viem
bre
de 2
002.
4 de
juni
o de
200
1,D
ecre
to 1
218
de20
01.
2 de
mar
zo d
e 20
01,
Dec
reto
121
7 de
2001
.
21 d
e no
viem
bre
de20
02, D
ecre
to 2
127
de 2
003.
55 E
stad
os U
nido
s es
tá s
olic
itand
o a
Col
ombi
a la
adh
esió
n a
este
inst
rum
ento
en
el m
arco
de
las
nego
ciac
ione
s de
l Tra
tado
de
Libr
e C
omer
cio
(TLC
). C
olom
bia
está
reac
ia p
or c
onsi
dera
r qu
e el
rég
imen
de
cuot
as n
o es
fav
orab
le p
ara
la i
ndus
tria
atu
nera
col
ombi
ana.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM265
266 Ricardo Abello Galvis
194.
195.
196.
197.
198.
Conv
enio
entre
las r
epúb
licas
de C
olom
bia
y de
l Ecu
ador
para
la re
cupe
raci
ón y
devo
lu-
ción
de
bien
es c
ultu
rale
s ro
-ba
dos.
Conv
enio
de
Reco
noci
mie
nto
Mut
uo d
e Cer
tifica
dos d
e Est
u-di
os, T
ítulo
s y
Grad
os A
cadé
-m
icos
de
Educ
ació
n Su
perio
ren
tre lo
s go
bier
nos
de la
Re-
públ
ica
de C
olom
bia
y de
los
Esta
dos U
nido
s Mex
icano
s.
Acue
rdo
entre
el g
obie
rno
deR
uman
ia y
el
gobi
erno
de
Colo
mbi
a so
bre
coop
erac
ión
en e
l cam
po d
el tu
rism
o.
Acue
rdo
Com
erci
al e
ntre
el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y de
la R
epúb
lica
de C
osta
de
Mar
fil.
Conv
enio
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Cuba
sob
re a
sist
enci
a ju
rídi-
ca m
utua
en
mat
eria
pen
al.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
7 de
dici
embr
e de
199
6.
Ciud
ad d
e M
éxic
o, 7
de
di-
ciem
bre
de 1
998.
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
9 de
sept
iem
bre
de 1
991.
Abid
ján,
3 d
e nov
iem
bre d
e19
97.
La H
aban
a, 1
3 de
mar
zo d
e19
98.
Ley
587
de 2
000.
Ley
596
de 2
000.
Ley
595
de 2
000.
Ley
591
de 2
000.
Ley
593
de 2
000.
C-09
1/01
C-20
2/01
C-24
7ª/0
1
C-27
9/01
C-28
0/01
8 de
jun
io d
e20
01.
24 d
e oc
tubr
e de
2001
.
11 d
e m
ayo
de20
01.
30 d
e ag
osto
de
2001
.
8 de
juni
o de
200
1,De
cret
o 34
5 de
200
2.
24 d
e oc
tubr
e de
2001
, Dec
reto
146
8de
200
2.
8 de
juni
o de
200
1,D
ecre
to 2
820
de20
01.
3 de
nov
iem
bre
de20
01, D
ecre
to 3
46 d
e20
02.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM266
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 267267
199.
200.
201.
202.
Conv
enio
Bás
ico
de C
oope
ra-
ción
Téc
nica
y Ci
entíf
ica e
ntre
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
y la
Repú
blic
a de
Nic
arag
ua.56
Enm
iend
a de
l Pro
toco
lo d
eM
ontre
al ap
roba
da po
r la N
ove-
na R
euni
ón d
e las
Par
tes r
elati-
va a
las
sust
ancia
s ag
otad
oras
de la
capa
de o
zono
.
Coop
erac
ión
en m
ater
ia d
epr
even
ción
del
uso
inde
bido
y co
ntro
l del
tráf
ico
ilíci
to d
ees
tupe
faci
ente
s y
sust
anci
asps
icot
rópi
cas.
Acu
erdo
ent
rela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elRe
ino
de E
spañ
a.
Esta
tuto
de
la C
omis
ión
Lati-
noam
eric
ana
de A
viac
ión
Ci-
vil (
CLAC
).
Bogo
tá,
28 d
e ju
nio
de19
91.
Mon
treal
, 17
de s
eptie
m-
bre
de 1
997.
Sant
afé
de B
ogot
á, s
ep-
tiem
bre
14 d
e 19
98.
Méx
ico,
14
de d
icie
mbr
e de
1973
.
Ley
604
de 2
000.
Ley
618
de 2
000.
Ley
624
de 2
000.
Ley
622
de 2
000.
C-30
3/01
C-67
1/01
C-75
6/01
C-83
4/01
16 d
e ju
nio
de20
03.
5 de
ene
ro d
e20
04.
13 d
e se
ptie
mbr
e de
2003
, Dec
reto
134
de
2004
.
5 de
mar
zo d
e 20
04,
Dec
reto
154
1 de
2005
56 L
a C
orte
con
dici
onó
la e
xequ
ibili
dad
de la
ley
apro
bato
ria a
l dec
ir en
su
fallo
que
“E
n re
laci
ón c
on lo
dis
pues
to e
n el
art
ícul
o V
I de
l Con
veni
o, la
Cor
te lo
inte
rpre
taen
el
sent
ido
que
si s
e cr
ean
nuev
as o
blig
acio
nes,
o s
e m
odifi
ca o
adi
cion
a el
Con
veni
o, d
ebe
som
eter
se a
los
pro
cedi
mie
ntos
con
stitu
cion
ales
de
apro
baci
ón d
elC
ongr
eso
y re
visi
ón d
e co
nstit
ucio
nalid
ad p
or e
sta
Cor
pora
ción
”.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM267
268 Ricardo Abello Galvis
203.
204.
205.
206.
Coop
erac
ión
entre
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
a de C
olom
bia y
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
a de
Cuba
par
a la
Pre
venc
ión,
el
Cont
rol y
la R
epre
sión
del
Trá-
fico
Ilícit
o de
Est
upef
acien
tes y
Sust
ancia
s Psic
otró
pica
s y D
e-lit
os C
onex
os.
Prot
ocol
o de
Kyo
to d
e la C
on-
venc
ión
Mar
co d
e la
s Na
cio-
nes
Unid
as s
obre
el C
ambi
oCl
imát
ico.
Acue
rdo
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a Do
-m
inic
ana,
sob
re a
sist
enci
am
utua
en
mat
eria
pen
al.57
Conv
enio
de
Coop
erac
ión
Técn
ica
y Ci
entíf
ica
entre
el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y el
gob
iern
o de
laRe
públ
ica
del E
cuad
or.58
La H
aban
a, C
uba,
14
deen
ero
de 1
999.
Kyot
o, 1
1 de
dic
iem
bre d
e19
97.
Sant
o Do
min
go, R
epúb
li-ca
Dom
inic
ana,
27
de ju
-ni
o de
199
8.
Sant
afé
de B
ogot
á, D
.C.,
20 d
e oc
tubr
e de
199
9.
Ley
625
de 2
000.
Ley
629
de
2000
.
Ley
630
de 2
000.
Ley
641
de 2
001.
C-83
5/01
C-86
0/01
C-86
1/01
C-86
2/01
24 d
e en
ero
de20
03.
30 d
e no
viem
bre
de 2
001.
19 d
e fe
brer
o de
2003
, Dec
reto
212
3de
200
3.
16 d
e fe
brer
o de
2005
, Dec
reto
154
6de
200
5
NO
57 L
a C
orte
dec
laró
inex
equi
ble
la L
ey 6
30 d
e 20
00 p
or v
icio
s de
for
ma
en e
l pro
cedi
mie
nto
de a
prob
ació
n en
el S
enad
o. C
on p
oste
riorid
ad e
l Tra
tado
fue
dec
lara
doex
equi
ble
en l
a se
nten
cia
C-6
19 d
e 20
04.
58 L
a C
orte
con
dici
onó
la e
xequ
ibili
dad
del
artí
culo
VII
I de
l Tr
atad
o en
la
med
ida
en q
ue l
os t
rata
dos
com
plem
enta
rios
no
sean
ent
endi
dos
com
o A
cuer
dos
Sim
plifi
cado
s, t
al y
com
o ya
lo
sost
uvo
en l
as s
ente
ncia
s C
-363
de
2000
y C
-303
de
2001
.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM268
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 269269
207.
208.
209.
210.
211.
Acue
rdo
rela
tivo
al C
entr
oLa
tinoa
mer
ican
o de
Adm
inis
-tr
ació
n pa
ra e
l D
esar
rollo
(CLA
D) y
sus
Est
atut
os.
Prot
ocol
o Ad
icio
nal e
ntre
laRe
públ
ica
de C
olom
bia
y el
Rein
o de
Esp
aña.
Cor
rige
eltít
ulo
y el
prim
er p
árra
fo d
elPr
eám
bulo
del
Pro
toco
lo, d
el27
de
sept
iem
bre
de 1
999.
Acue
rdo
por
el q
ue s
e es
ta-
blec
e el
Cen
tro d
e As
esor
íaLe
gal e
n As
unto
s OM
C.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aso
bre R
estit
ució
n In
tern
acio
-na
l de
Men
ores
.59
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón T
éc-
nica
, Cie
ntífi
ca y
Tec
noló
gica
entre
el g
obie
rno
de la
Rep
ú-bl
ica d
e Col
ombi
a y el
gob
ier-
no d
e la
Rep
úblic
a de
Bol
ivia
.
Cara
cas,
30
de j
unio
de
1972
,
Sant
afé
de B
ogot
á, 1
4 de
sept
iem
bre
de 1
998.
Seat
tle, 3
0 de
nov
iem
bre
de 1
999.
Mon
tevi
deo,
Uru
guay
, 15
de ju
lio d
e 19
89.
Bogo
tá, 1
0 de
nov
iem
bre
de 1
998.
Ley
637
de 2
001,
Ley
638
de 2
001.
Ley
639
de 2
001.
Ley
620
de 2
000.
Ley
631
de 2
000.
C-91
4/01
C-91
5/01
C-91
6/01
C-95
1/01
C-95
3/01
22 d
e m
arzo
de
2002
.
25 d
e ju
lio d
e20
02.
23 d
e sep
tiem
bre
de 2
002.
1° d
e ju
lio d
e 20
02,
Dec
reto
276
2 de
2002
.
24 d
e ag
osto
de
2002
, Dec
reto
276
3de
200
2.
NO 23 d
e no
viem
bre
de20
02, D
ecre
to 3
059
de 2
002.
59 L
a C
orte
con
cluy
ó qu
e: “
en l
a fo
rmac
ión
de l
a Le
y 62
0 de
200
0, o
curr
iero
n vi
cios
de
proc
edim
ient
o qu
e af
ecta
n la
val
idez
de
ese
cuer
po n
orm
ativ
o. P
orco
nsig
uien
te,
la C
orte
se
ve o
blig
ada
a de
clar
ar l
a in
exeq
uibi
lidad
de
esa
ley,
pue
s el
san
eam
ient
o de
l vi
cio
no e
s pr
oced
ente
ya
que
oblig
aría
a d
evol
ver
la l
eyha
sta
el p
rimer
deb
ate
en S
enad
o, lo
cua
l im
plic
aría
rea
lmen
te q
ue e
l Con
gres
o te
ndrí
a qu
e re
petir
tod
o el
trá
mite
de
la le
y.” (
Ley
880
de 2
004,
dec
lara
da e
xequ
ible
en l
a se
nten
cia
C-9
12 d
e 20
04.)
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM269
270 Ricardo Abello Galvis
212.
213.
214.
215.
216.
217.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aso
bre
asis
tenc
ia m
utua
en
mat
eria
pen
al y
Pro
toco
lo fa
-cu
ltativ
o.
Conv
enio
Int
erna
cion
al d
elSi
stem
a Ar
mon
izado
de
De-
sign
ació
n y
Codi
ficac
ión
deM
erca
ncía
s.
Cuar
ta E
nmie
nda
del C
onve
-ni
o Co
nstit
utiv
o de
l Fo
ndo
Mon
etar
io In
tern
acio
nal.
Coop
erac
ión
econ
ómic
a y
técn
ica
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Indo
nesi
a.
Trat
ado
de P
rohi
bici
ón C
om-
plet
a de
Ens
ayos
Nuc
lear
es.
Coop
erac
ión
para
la p
reve
n-ci
ón, c
ontro
l y re
pres
ión
del
lava
do d
e act
ivos
der
ivad
o de
cual
quie
r act
ivid
ad il
ícita
en-
tre e
l gob
iern
o de
la R
epúb
li-ca
de
Colo
mbi
a y
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
a Do
min
ican
a.
Nass
au, B
aham
as,
23 d
em
ayo
de 1
992.
Brus
elas
, 14
de
juni
o de
1983
.
23 d
e sep
tiem
bre d
e 199
7.
Yaka
rta,
13
octu
bre
de19
99.
Asam
blea
Gen
eral
de
las
Nac
ione
s U
nida
s, 1
0 de
sept
iem
bre
de 1
996.
Sant
o Do
min
go, 2
7 de
ju-
nio
de 1
998.
Ley
636
de 2
001.
Ley
646
de 2
001.
Ley
652
de 2
001.
Ley
673
de 2
001.
Ley
660
de 2
001.
Ley
674
de 2
001.
C-97
4/01
C-11
45/0
1
C-05
7/02
C-26
4/02
C-28
7/02
C-28
8/02
13 d
e en
ero
de20
03.
21 d
e oc
tubr
e de
2002
.
12 d
e fe
brer
o de
2003
.
11 d
e fe
brer
o de
2003
, Dec
reto
212
4de
200
3.
21 d
e oc
tubr
e de
2002
, Dec
reto
212
8de
200
3.
20
de
mar
zo
de20
03, D
ecre
to 1
29 d
e20
04.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM270
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 271271
218.
219.
220.
221.
222.
Acue
rdo
entre
la R
epúb
lica d
eCo
lom
bia
y la
Rep
úblic
a de
Chile
par
a la
pro
moc
ión
ypr
otec
ción
rec
ípro
ca d
e la
sin
vers
ione
s.
Acue
rdo
de a
lcan
ce p
arci
al d
eco
mpl
emen
taci
ón e
conó
mic
aen
tre lo
s go
bier
nos
de la
s Re
-pú
blica
s de C
olom
bia,
Ecua
dor,
Perú
y Ve
nezu
ela, p
aíses
miem
-br
os d
e la C
omun
idad
And
ina,
y el
gob
iern
o de
la R
epúb
lica
Fede
rativ
a del
Bra
sil.
Prot
ocol
o de E
nmien
da al
Trat
a-do
de C
oope
ració
n Am
azón
ica.
Cuar
to P
roto
colo
ane
xo a
lAc
uerd
o Ge
nera
l sob
re el
Co-
mer
cio
de S
ervi
cios
con
lalis
ta d
e com
prom
isos
espe
cí-
ficos
de
Colo
mbi
a an
exa.
60
Conv
enio
par
a la
uni
ficac
ión
de ci
erta
s reg
las p
ara e
l tra
ns-
porte
aér
eo in
tern
acio
nal.
Carta
gena
de
Indi
as, 2
2 de
ener
o de
200
0.
Mon
tevi
deo,
12
de a
gost
ode
199
9.
Cara
cas,
14
de d
icie
mbr
ede
199
8.
Gin
ebra
, 15
de
abril
de
1997
.
Mon
treal
, 28
de m
ayo
de19
99.
Ley
672
de 2
001.
Ley
661
de 2
001.
Ley
690
de 2
001.
Ley
671
de 2
001.
Ley
701
de 2
001.
C-29
4/02
C-33
4/02
C-33
5/02
C-36
9/02
C-53
3/02
2 de
ago
sto
de20
02.
28 d
e m
arzo
de
2003
.
2 de
ago
sto
de 2
002,
Decr
eto 2
767 d
e 200
2.
Entra
da e
n vi
gor
seen
cuen
tra p
endi
ente
.De
cret
o 212
5 de 2
003.
60 L
a C
orte
dec
idió
que
“E
l Est
ado
colo
mbi
ano,
al d
epos
itar
el in
stru
men
to d
e ra
tific
ació
n, d
eber
á re
aliz
ar u
na d
ecla
raci
ón in
terp
reta
tiva
en e
l sen
tido
que
el a
rtíc
ulo
365
de la
Con
stitu
ción
est
able
ce li
tera
lmen
te q
ue “
si p
or r
azon
es d
e so
bera
nía
o de
inte
rés
soci
al,
el E
stad
o, m
edia
nte
ley
apro
bada
por
la m
ayor
ía d
e lo
s m
iem
bros
de u
na y
otr
a cá
mar
a, p
or i
nici
ativ
a de
l G
obie
rno
deci
de r
eser
vars
e de
term
inad
as a
ctiv
idad
es e
stra
tégi
cas
o se
rvic
ios
públ
icos
, de
berá
ind
emni
zar
prev
ia y
plen
amen
te a
las
pers
onas
que
en
virt
ud d
e di
cha
ley,
que
den
priv
adas
del
eje
rcic
io d
e un
a ac
tivid
ad lí
cita
””. E
l doc
tor
Mon
roy
Cab
ra,
en s
u ac
lara
ción
de
voto
, ha
ceun
as p
reci
sion
es s
obre
el
trám
ite q
ue d
ebe
tene
r to
do a
cuer
do i
nter
naci
onal
par
a qu
e ob
ligue
al
Est
ado
colo
mbi
ano.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM271
272 Ricardo Abello Galvis
223.
224.
225.
226.
227.
Prot
ocol
o so
bre
Priv
ilegi
os e
Inm
unid
ades
de l
a Aso
ciac
ión
de E
stad
os d
el C
arib
e.
Conv
enio
182
, OIT
, sob
re la
Proh
ibic
ión
de l
as P
eore
sFo
rmas
de
Trab
ajo
Infa
ntil
yla
Acc
ión
Inm
edia
ta p
ara
suEl
imin
ació
n.
Conv
enci
ón s
obre
la P
ront
aN
otifi
caci
ón d
e Ac
cide
ntes
Nucl
eare
s.
Esta
tuto
de
Rom
a de
la C
orte
Pena
l Int
erna
cion
al.61
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aso
bre
Desa
paric
ión
Forz
ada
de P
erso
nas.
Pana
má,
Rep
úblic
a de
Pa-
nam
á, 1
3 de
dic
iem
bre
de19
99
Gine
bra,
Sui
za, 1
7 de
ju-
nio
de 1
999.
Vien
a, 2
6 de
sept
iem
bre d
e19
86.
Rom
a, 1
7 de
julio
de 1
998.
Bele
m d
o Pa
rá, 9
de
juni
ode
199
4. E
ntró
en
vigo
r el
28 d
e m
arzo
de
1996
.
Ley
703
de 2
001
Ley
704
de 2
001.
Ley
702
de 2
001.
Ley
742
de 2
002.
Ley
707
de 2
001.
C-53
4/02
C-53
5/02
C-53
6/02
C-57
8/02
C-58
0/02
28 d
e en
ero
de20
05.
28 d
e m
arzo
de
2003
.
5 de
ago
sto
de20
02.
12 d
e ab
ril
de20
05. S
uscr
ita po
rCo
lom
bia
el 5
deag
osto
de 1
994.
28 d
e en
ero
de 2
006,
Decr
eto
1547
de 2
005.
28 d
e ab
ril d
e 20
03,
Decr
eto
2126
de 2
003.
1° d
e no
viem
bre
de20
02,
Dec
reto
276
4de
200
2.
12 d
e m
ayo
de 2
005.
61 S
e fo
rmul
ó la
dec
lara
ción
pre
vist
a en
el a
rtícu
lo 1
24 q
ue e
stab
lece
que
la C
orte
no
es c
ompe
tent
e pa
ra c
onoc
er s
obre
los
crím
enes
de
guer
ra p
or u
n pe
riodo
de
siet
eañ
os c
onta
dos
a pa
rtir
del 1
° de
nov
iem
bre
de 2
002.
Par
a co
noce
r la
dec
lara
ción
hec
ha p
or C
olom
bia
al m
omen
to d
e de
posi
tar
el in
stru
men
to d
e ra
tific
ació
n ve
r el
Dec
reto
2764
del
26
de n
ovie
mbr
e de
200
2.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM272
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 273273
228.
229.
230.
231.
232.
Acue
rdo
del a
lcan
ce p
arci
al d
eco
mpl
emen
taci
ón ec
onóm
ica
No. 4
8 en
tre e
l gob
iern
o de
laRe
públ
ica
Arge
ntin
a y
los
go-
bier
nos
de la
s Re
públ
icas
de
Colo
mbi
a, E
cuad
or,
Perú
yVe
nezu
ela,
Paí
ses
mie
mbr
osde
la c
omun
idad
And
ina.
Conv
enci
ón s
obre
la P
rote
c-ci
ón F
ísic
a de
Mat
eria
les
Nu-
clea
res.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón T
u-rís
tica
entre
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e lo
s Es
tado
s Un
i-do
s Mex
ican
os.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aco
ntra
la fa
bric
ació
n y e
l trá
fi-co
ilíci
tos
de a
rmas
de
fueg
o,m
unic
ione
s, e
xplo
sivo
s y
otro
s mat
eria
les r
elac
iona
dos.
Prot
ocol
o de
Car
tage
na so
bre
segu
ridad
de l
a bio
tecn
olog
íade
l Con
veni
o so
bre
la d
iver
-si
dad
biol
ógic
a.
Mon
tevi
deo,
29
de ju
nio
de20
00.
Vien
a y
Nuev
a Yo
rk, 3
de
mar
zo d
e 19
80.
Susc
rito
en C
iuda
d de
Méx
i-co
, 7 d
e dici
embr
e de 1
998.
Adop
tada
en
Was
hing
ton
D.C.
, 14
de n
ovie
mbr
e de
1997
.
Real
izado
en
Mon
treal
, 29
de e
nero
de
2000
.
Ley
722
de 2
001.
Ley
728
de 2
001.
Ley
705
de 2
001.
Ley
737
de 2
002.
Ley
740
de 2
002.
C-58
1/02
C-67
3/02
C-71
5/02
C-76
4/02
C-07
1/03
28 d
e m
arzo
de
2003
.
16 d
e oc
tubr
e de
2003
.
5 de
feb
rero
de
2003
.
20 d
e m
ayo
de20
03.
27 d
e ab
ril d
e 20
03,
Dec
reto
212
0 de
2003
.
16 d
e oc
tubr
e de
2003
, Dec
reto
175
4de
200
4.
6 de
mar
zo d
e 20
03,
Dec
reto
212
2 de
2003
.
11 d
e se
ptie
mbr
e de
2003
, Dec
reto
132
de
2004
.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM273
274 Ricardo Abello Galvis
233.
234.
235.
236.
Prot
ocol
o de
Mod
ifica
ción
del C
onve
nio
Mul
tilat
eral
so-
bre
coop
erac
ión
y as
iste
ncia
mut
ua e
ntre
las
Dire
ccio
nes
Naci
onal
es d
e Ad
uana
s.
Conv
enci
ón s
obre
asi
sten
cia
en ca
so d
e Acc
iden
te N
ucle
aro
Emer
genc
ia R
adio
lógi
ca.62
Trat
ado
de C
oope
raci
ón p
ara
la a
sist
enci
a en
mat
eria
hu-
man
itaria
ent
re la
Sob
eran
aOr
den
de M
alta
y e
l gob
iern
ode
la R
epúb
lica
de C
olom
bia.
Trat
ado
entre
la R
epúb
lica
deCo
lom
bia
y la
Rep
úblic
a Po
-pu
lar C
hina
sob
re A
sist
enci
aJu
dici
al e
n M
ater
ia P
enal
.
Apro
bado
en
Canc
ún, 2
9de
oct
ubre
de
1999
.
Apro
bada
en
Vien
a, 2
6 de
sept
iem
bre
de 1
986.
Firm
ado
en R
oma,
30
dese
ptie
mbr
e de
199
9.
Firm
ado
en B
eijin
g, 1
4 de
may
o de
199
9.
Ley
763
de 2
002.
Ley
766
de 2
002.
Ley
767
de 2
002.
Ley
761
de 2
002.
C-23
5/03
C-25
4/03
C-25
5/03
C-29
1ª/0
327
de
abri
l de
2004
“Ca
nje
deIn
st.”
.
27 d
e may
o de
200
4,D
ecre
to 3
172
de20
04.
62 L
a C
orte
con
side
ró q
ue “
El
Est
ado
colo
mbi
ano
no p
uede
obl
igar
se a
cum
plir
con
los
com
prom
isos
pre
vist
os e
n el
art
ícul
o 10
de
la C
onve
nció
n so
bre
asis
tenc
iaen
cas
o de
acc
iden
te n
ucle
ar o
em
erge
ncia
rad
ioló
gica
si
se h
a co
mpr
obad
o qu
e el
dañ
o ca
usad
o po
r el
mie
mbr
o de
l or
gani
smo
o de
l E
stad
o as
iste
nte
lo f
ue p
orac
tos
de n
eglig
enci
a fla
gran
te”.
A p
esar
de
lo a
nter
ior
la C
orte
rec
uerd
a qu
e el
pre
side
nte
es e
l sup
rem
o di
rect
or d
e la
s re
laci
ones
inte
rnac
iona
les,
en
cons
ecue
ncia
dete
rmin
ó qu
e “e
l je
fe d
el E
jecu
tivo
haga
uso
opc
iona
l de
la
facu
ltad
que
le c
onfie
re e
l lit
eral
a)
del
pará
graf
o 5º
del
art
ícul
o 10
de
la C
onve
nció
n so
bre
asis
tenc
iaen
cas
o de
acc
iden
te n
ucle
ar o
em
erge
ncia
rad
ioló
gica
, en
el
sent
ido
de m
anife
star
, al
mom
ento
de
adhe
rir a
la
Con
venc
ión,
que
Col
ombi
a no
se
cons
ider
aob
ligad
a en
tod
o o
en p
arte
por
lo
disp
uest
o en
el
párr
afo
2º d
e di
cho
artíc
ulo.
”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM274
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 275275
237.
238.
239.
240.
Prot
ocol
o Fa
culta
tivo
de l
aCo
nven
ción
sob
re lo
s De
re-
chos
del N
iño r
elativ
o a la
Ven
tade
Niñ
os, l
a Pr
ostit
ució
n In
-fa
ntil
y la
Util
izaci
ón d
e lo
sNi
ños
en la
Por
nogr
afía
.63
Prot
ocol
o pa
ra la
repr
esió
n de
acto
s ilí
cito
s de
vio
lenc
ia e
nlo
s ae
ropu
erto
s qu
e pr
este
nse
rvic
io a
la a
viac
ión
civi
l in-
tern
acio
nal,
com
plem
enta
riode
l con
veni
o pa
ra la
repr
esió
nde
act
os il
ícito
s co
ntra
la s
e-gu
ridad
de
la a
viac
ión
civi
l.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
apa
ra la
elim
inac
ión
de to
das
las
form
as d
e di
scrim
inac
ión
cont
ra l
as p
erso
nas
con
disc
apac
idad
.
Prot
ocol
o al
Con
veni
o pa
ra la
coop
erac
ión
en e
l mar
co d
ela
Con
fere
ncia
Iber
oam
eric
a-na
par
a la
con
stitu
ción
de
laSe
cret
aría
de
Coop
erac
ión
Iber
oam
eric
ana
(SEC
IB).
Adop
tado
en
Nuev
a Yo
rk,
25 d
e m
ayo
de 2
000.
Real
izado
s en
Mon
treal
, 23
de s
eptie
mbr
e de
197
1, y
24 d
e fe
brer
o de
198
8.
Susc
rita
en la
ciu
dad
deGu
atem
ala,
Gua
tem
ala,
7de
juni
o de
199
9.
Susc
rito
en la
ciud
ad d
e La
Haba
na, C
uba,
15
de n
o-vi
embr
e d
e 19
99.
Ley
765
de 2
002.
Ley
764
de 2
002.
Ley
762
de 2
002.
Ley
786
de 2
002.
C-31
8/03
C-35
4/03
C-40
1/03
C-78
2/03
11 d
e no
viem
bre
de 2
003.
14 d
e en
ero
de20
04.
2 de
nov
iembr
e de
2004
.
11 d
e di
ciem
bre
de20
03, D
ecre
to 1
30 d
e20
04.
13 d
e fe
brer
o de
2004
, Dec
reto
175
5de
200
4.
63 L
a C
orte
Con
stitu
cion
al d
ecla
ró e
xequ
ible
la
ley
apro
bato
ria e
n fo
rma
cond
icio
nada
a q
ue e
l pr
esid
ente
, al
mom
ento
de
ratif
icar
el T
rata
do h
aga
una
decl
arac
ión
inte
rpre
tativ
a en
el
sent
ido
de q
ue e
l ar
tícul
o 7º
tra
ta ú
nica
men
te d
el c
omis
o o
deco
mis
o pe
nal,
conf
orm
e a
lo e
xpre
sado
en
el a
cápi
te d
enom
inad
o “D
ispo
sici
ones
espe
cífic
as d
el p
roto
colo
”.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM275
276 Ricardo Abello Galvis
241.
242.
Prot
ocol
o Mod
ificat
orio
Adi
cio-
nal a
l Con
veni
o so
bre
Prom
o-ció
n y P
rote
cció
n Re
cípro
ca d
eIn
vers
ione
s ent
re el
gobi
erno
dela
Repú
blica
de
Colo
mbi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
lPe
rú.64
Conv
enci
ón d
e la
s Na
cion
esUn
idas
con
tra la
del
incu
enci
aor
gani
zada
tran
snac
iona
l y e
lpr
otoc
olo
para
pre
veni
r, re
pri-
mir
y san
cion
ar la
trat
a de p
er-
sona
s esp
ecial
men
te m
ujer
es y
niño
s, q
ue c
ompl
emen
ta la
Conv
enci
ón d
e la
s Na
cion
esUn
idas
con
tra la
del
incu
enci
aor
gani
zada
tran
snac
iona
l.65
Real
izado
en
Lim
a, 7
de
may
o de
200
1.
Adop
tada
por
la A
sam
blea
Gene
ral d
e la
s Na
cion
esUn
idas
el 1
5 de
nov
iem
-br
e de
200
0.
Ley
801
de 2
003.
Ley
800
de 2
003.
C-96
1/03
C-96
2/03
4 de
ago
sto
de20
04.
21
de
mar
zo
de20
04, D
ecre
to 1
751
de 2
004.
3 de
sep
tiem
bre
de20
04, D
ecre
to 3
173
de 2
004.
64 L
a C
orte
Rec
uerd
a qu
e “e
l ar
tícul
o 3
esta
blec
e qu
e el
Pro
toco
lo b
ajo
revi
sión
con
el
Con
veni
o en
tre
el G
obie
rno
de l
a R
epúb
lica
de C
olom
bia
y el
Gob
iern
o de
la R
epúb
lica
del P
erú
sobr
e P
rom
oció
n y
Pro
tecc
ión
Rec
ípro
ca d
e In
vers
ione
s, c
eleb
rado
en
Lim
a, e
l 26
de a
bril
de 1
994,
hac
e pa
rte
inte
gran
te d
e di
cho
conv
enio
”.E
n ef
ecto
, el
Pro
toco
lo b
ajo
estu
dio
sust
ituye
el
artíc
ulo
7 de
l C
onve
nio
sobr
e P
rom
oció
n y
Pro
tecc
ión
Rec
ípro
ca d
e In
vers
ione
s en
tre
Col
ombi
a y
Per
ú, q
ue f
uede
clar
ado
inex
equi
ble
med
iant
e se
nten
cia
C-0
08 d
e 19
97,
y és
te e
ntra
rá e
n vi
gor
en l
a fe
cha
en q
ue l
o ha
ga e
l ci
tado
Con
veni
o.65
La
Pro
cura
durí
a co
nsid
eró
que
debí
a ha
cers
e re
serv
a a
las
sigu
ient
es d
ispo
sici
ones
: 1)
lite
ral a
art
ícul
o 2;
2)
liter
al f
art
ícul
o 2;
3)
liter
al g
del
art
ícul
o 2;
4)
num
eral
7 ar
tícul
o 12
; 5)
dis
posi
ción
del
pro
duct
o de
l del
ito o
de
los
bien
es d
ecom
isad
os;
6) a
rtíc
ulo
15;
7) li
tera
l a n
umer
al 2
del
art
ícul
o 24
, y
8) n
umer
al 3
art
ícul
o 26
. S
inem
barg
o, l
a C
orte
no
estu
vo d
e ac
uerd
o en
la
med
ida
en q
ue “
las
disp
osic
ione
s es
tabl
ecid
as t
anto
en
la C
onve
nció
n co
mo
en e
l P
roto
colo
, se
enc
uent
ran
subo
rdin
adas
a l
as r
egul
acio
nes
del
dere
cho
inte
rno
y a
la a
dopc
ión
en n
uest
ro o
rden
amie
nto
pena
l de
los
tip
os y
san
cion
es a
cord
ados
en
los
inst
rum
ento
sin
tern
acio
nale
s y,
en
todo
cas
o, n
ingu
na d
e la
s di
spos
icio
nes
cont
enid
as e
n el
Con
veni
o ob
jeto
de
cont
rol
podr
á af
ecta
r en
nad
a el
ple
xo d
e ga
rant
ías
a lo
sde
rech
os f
unda
men
tale
s co
nsag
rado
s en
la C
onst
ituci
ón P
olíti
ca y
en
los
Con
veni
os y
Tra
tado
s so
bre
Der
echo
s H
uman
os s
uscr
itos
y ap
roba
dos
por
Col
ombi
a qu
efo
rman
par
te d
el b
loqu
e de
con
stitu
cion
alid
ad.”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM276
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 277277
243.
244.
245.
246.
Acue
rdo
entre
la O
rgan
izació
nde
las
Nacio
nes
Unid
as p
ara
elDe
sarro
llo In
dust
rial y
el go
bier
-no
de C
olom
bia a
cerc
a del
Esta
-bl
ecim
ient
o de
una
Ofic
ina
Regi
onal
de la
ONU
DI e
n Co
-lo
mbi
a.
Acue
rdo
Cultu
ral e
ntre
el g
o-bi
erno
de
la R
epúb
lica
de C
o-lo
mbi
a y
el g
obie
rno
de l
aRe
públ
ica
de T
urqu
ía.66
Conv
enio
Int
erna
cion
al d
elCa
fé, 2
001.
Conv
enio
Inte
rnac
iona
l par
ala
Rep
resi
ón d
e los
Ate
ntad
osTe
rror
ista
s Co
met
idos
con
Bom
bas.
67
Susc
rito
en S
anta
fé d
e Bo-
gotá
, el
22
de m
ayo
de20
00.
Real
izado
en
Cara
cas,
9 d
ese
ptie
mbr
e de
199
1, y
el
canj
e de n
otas
que
lo m
odi-
fica d
e 23 d
e feb
rero
de 20
00y
30 d
e m
arzo
de
2000
.
Adop
tado
el
28 d
e se
p-tie
mbr
e de
200
0.
Adop
tado
por
la A
sam
blea
Gene
ral d
e la
s Na
cion
esUn
idas
el 1
5 de
dic
iem
bre
de 1
997.
Ley
799
de 2
003.
Ley
802
de 2
003.
Ley
798
de 2
003.
Ley
804
de 2
003.
C-10
02/0
3
C-10
33/0
3
C-10
34/0
3
C-10
55/0
3
21 d
e m
ayo
de20
04.
17 d
e fe
brer
o de
2004
.
14 d
e sep
tiem
bre
de 2
004.
29 d
e ju
lio d
e 20
04,
Decr
eto
104
de 2
005.
17 d
e fe
brer
o de
2004
, Dec
reto
175
8de
200
4.
14 d
e oc
tubr
e de
2004
, Dec
reto
105
de
2005
.
66 H
ay c
uatr
o sa
lvam
ento
s de
vot
o co
mo
cons
ecue
ncia
de
erro
res
en e
l pr
oced
imie
nto
de a
prob
ació
n de
la
ley
en e
l C
ongr
eso.
67 A
l m
om
en
to d
e d
ep
osi
tar
el
inst
rum
en
to d
e r
atif
ica
ció
n,
el
go
bie
rno
na
cio
na
l fo
rmu
ló l
a s
igu
ien
te r
ese
rva
y n
otif
ica
ció
n,
resp
ect
iva
me
nte
. R
ese
rva
: “D
eco
nfor
mid
ad c
on e
l art
ícul
o 20
pár
rafo
2°
del C
onve
nio,
Col
ombi
a de
clar
a qu
e no
se
cons
ider
a vi
ncul
ada
por
el p
árra
fo 1
° de
l mis
mo
artíc
ulo”
. N
otifi
caci
ón:
“De
otra
part
e, d
e co
nfor
mid
ad c
on e
l ar
tícul
o 6°
pár
rafo
3°
del
Con
veni
o, n
otifi
có q
ue e
l E
stad
o C
olom
bian
o es
tabl
ece
su j
uris
dicc
ión,
de
conf
orm
idad
con
su
legi
slac
ión
naci
onal
, co
n ar
regl
o al
pár
rafo
2°
del
mis
mo
artíc
ulo”
.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM277
278 Ricardo Abello Galvis
247.
248.
249.
Acue
rdo
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e lo
s Es
tado
s Un
i-do
s de
Am
éric
a re
spec
to a
laen
trega
de p
erso
nas d
e los
Es-
tado
s Un
idos
de
Amér
ica
a la
Corte
Pen
al In
tern
acio
nal.
Enm
iend
as a
la C
onve
nció
nso
bre e
l com
erci
o in
tern
acio
-na
l de
espe
cies
am
enaz
adas
de fa
una
y flo
ra s
ilves
tres.
Conv
enio
Inte
rnac
iona
l par
ala
Rep
resi
ón d
e la
Fin
anci
a-ci
ón d
el T
erro
rism
o.68
Susc
rito
en B
ogot
á, 1
7 de
sept
iem
bre
de 2
003.
Firm
adas
en W
ashi
ngto
n D.
C., 3
de
mar
zo d
e 19
73,
adop
tada
s en B
onn,
Alem
a-ni
a, el
22
de ju
nio
de 1
979,
y Gar
boro
ne, B
otsw
ana,
el30
de
abril
de
1983
.
Adop
tado
por
la A
sam
blea
Gene
ral d
e las
Nac
iones
Uni-
das e
l 9 de
dicie
mbr
e de 1
999.
No ti
ene.
Ley
807
de 2
003.
Ley
808
de 2
003.
No tie
ne, s
e sus
-cr
ibió e
n des
arro
-llo
del
Conv
enio
gene
ral p
ara a
yu-
da e
conó
mic
a,té
cnica
y af
ín en
-tre
el go
bier
no de
Colom
bia y
el go
-bi
erno
de l
os E
s-ta
dos
Unid
os d
eAm
érica
, sus
crito
en B
ogot
á el
23de
julio
de 1
962.
C-01
2/04
C-03
7/04
14 d
e sep
tiem
bre
de 2
004.
17 d
e se
ptie
mbr
e de
2003
.
14 d
e oc
tubr
e de
2004
, Dec
reto
106
de
2005
.
68 A
l m
om
en
to d
e d
ep
osi
tar
el
inst
rum
en
to d
e r
atif
ica
ció
n,
el
go
bie
rno
na
cio
na
l fo
rmu
ló l
a s
igu
ien
te r
ese
rva
y n
otif
ica
ció
n,
resp
ect
iva
me
nte
. R
ese
rva
: “D
eco
nfor
mid
ad c
on e
l art
ícul
o 24
pár
rafo
2°
del C
onve
nio
Col
ombi
a de
clar
a qu
e no
se
cons
ider
a vi
ncul
ada
por
el p
árra
fo 1
° de
l mis
mo
artíc
ulo”
. N
otifi
caci
ón:
“De
otra
part
e de
con
form
idad
con
el
artíc
ulo
7° p
árra
fo 3
° de
l C
onve
nio,
not
ificó
que
el
Est
ado
Col
ombi
ano
esta
blec
e su
jur
isdi
cció
n, d
e co
nfor
mid
ad c
on s
u le
gisl
ació
nna
cion
al,
con
arre
glo
al p
árra
fo 2
° de
l m
ism
o ar
tícul
o”.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM278
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 279279
250.
251.
252.
Conv
enio
par
a la R
epre
sión
de
Acto
s Ilíc
itos c
ontra
la S
egur
i-da
d de
la N
aveg
ació
n M
aríti
ma
y el
Pro
toco
lo p
ara
la R
epre
-si
ón d
e Ac
tos
Ilíci
tos
cont
ra la
Segu
ridad
de
las
Plat
afor
mas
Fija
s Em
plaz
adas
en
la P
lata
-fo
rma
Cont
inen
tal.69
Prot
ocol
o Fa
culta
tivo
de l
aCo
nven
ción
sob
re lo
s De
re-
chos
del
Niñ
o re
lativ
o a l
a Par
-tic
ipac
ión
de N
iños
en
los
Conf
licto
s Ar
mad
os.
Enm
iend
as a
l acu
erdo
rela
ti-vo
a la
org
aniza
ción
inte
rna-
cion
al d
e tel
ecom
unic
acio
nes
por s
atél
ite (I
ntel
sat),
real
iza-
do e
n W
ashi
ngto
n el
20
deag
osto
de
1971
, y d
e la
en-
mie
nda
al a
cuer
do o
pera
tivo,
real
izad
o en
Was
hing
ton
el20
de
agos
to d
e 19
71.70
Real
izado
en
Rom
a, 1
0 de
mar
zo d
e 19
88.
25 d
e m
ayo
de 2
000.
En-
tró e
n vi
gor e
l 12
de fe
bre-
ro d
e 20
02.
Apro
bada
s por
la vi
gési
ma
quin
ta a
sam
blea
de
parte
sre
aliza
da d
el 1
3 al
17
deno
viem
bre
de 2
000,
y la
trigé
sim
a pr
imer
a re
unió
nde
sig
nata
rios
real
izada
el
9 y
10 d
e no
viem
bre
de20
00 en
Was
hing
ton,
D. C
.
Ley
830
de 2
003.
Ley
833
de 2
003.
Ley
829
de 2
003.
C-12
0/04
C-17
2/04
C-27
8/04
NO
69 L
a C
orte
dec
laró
ine
xequ
ible
la
Ley
830
de 2
003
por
vici
o de
for
ma.
70 L
a C
orte
dec
idió
que
el p
resi
dent
e de
la r
epúb
lica
sólo
pod
rá m
anife
star
el c
onse
ntim
ient
o de
l Est
ado
colo
mbi
ano
en o
blig
arse
por
los
men
cion
ados
inst
rum
ento
sin
tern
acio
nale
s fo
rmul
ando
la
sigu
ient
e de
clar
ació
n in
terp
reta
tiva:
“el
Est
ado
colo
mbi
ano
reaf
irma
que
el s
egm
ento
de
la ó
rbita
geo
esta
cion
aria
que
le
corr
espo
nde
form
a pa
rte
del
terr
itorio
col
ombi
ano
segú
n lo
est
able
cido
en
los
artíc
ulos
101
y 1
02 d
e la
Con
stitu
ción
, y
entie
nde
que
ning
una
norm
a de
est
as e
nmie
ndas
es
cont
raria
a l
os d
erec
hos
recl
amad
os p
or l
os E
stad
os e
cuat
oria
les
al r
espe
cto,
ni
podr
á se
r in
terp
reta
da e
n co
ntra
de
tale
s de
rech
os.”
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM279
280 Ricardo Abello Galvis
253.
254.
255.
256.
257.
258.
Acue
rdo
de S
egur
idad
Soc
ial
entre
la R
epúb
lica
de C
olom
-bi
a y la
Rep
úblic
a Orie
ntal
del
Urug
uay.
Conv
enio
-mar
co re
lativ
o a
laej
ecuc
ión
de la
ayu
da fi
nan-
cier
a y
técn
ica
y de
la c
oope
-ra
ción
eco
nóm
ica
en l
aRe
públ
ica d
e Col
ombi
a en
vir-
tud
del r
egla
men
to “
ALA”
.
Conv
enio
sob
re la
Mar
caci
ónde
Exp
losi
vos
Plás
ticos
par
alo
s Fi
nes
de D
etec
ción
.71
Conv
enci
ón s
obre
las
Mis
io-
nes E
spec
iale
s.
Conv
enio
rela
tivo
al re
cono
-ci
mie
nto
inte
rnac
iona
l de
de-
rech
os so
bre a
eron
aves
.
Conv
enci
ón I
nter
naci
onal
Cont
ra la
Tom
a de
Reh
enes
.
Rea
lizad
o en
San
tafé
de
Bogo
tá, 1
7 de
febr
ero
de19
98.
Firm
ado
en B
ruse
las,
17
deoc
tubr
e de
200
0, y
en
Bo-
gotá
, 14
de d
icie
mbr
e de
2000
.
Real
izado
en
Mon
treal
, 1°
de m
arzo
de
1991
.
Abier
ta a
la fi
rma
en N
ueva
York
, 16
de d
icie
mbr
e de
1969
.
Real
izado
en
Gine
bra,
19
de ju
nio
de 1
948.
Adop
tada
por
la A
sam
blea
Gen
eral
de
las
Nac
ione
sUn
idas
el 1
7 de
dic
iem
bre
de 1
979.
Ley
826
de 2
003.
Ley
825
de 2
003.
Ley
831
de 2
003.
Ley
824
de 2
003.
Ley
834
de 2
003.
Ley
837
de 2
003.
C-27
9/04
C-28
0/04
C-30
9/04
C-31
5/04
C-34
7/04
C-40
5/04
29 d
e oc
tubr
e de
2004
14 d
e ab
ril
de20
05.
NO 28 d
e no
viem
bre
de20
04, D
ecre
to 1
540
de 2
005
14 d
e may
o de
200
5.
71 E
n es
te o
rden
de
idea
s, y
rei
tera
ndo
la d
octr
ina
form
ulad
a en
la
sent
enci
a C
-120
de
2004
, M
. P.
Man
uel
José
Cep
eda
Esp
inos
a, l
a le
y ob
jeto
de
revi
sión
deb
ese
r de
clar
ada
inex
equi
ble
por
vici
os d
e fo
rma,
pue
s “e
l mis
mo
proy
ecto
de
ley
fue
som
etid
o a
cinc
o de
bate
s, s
in q
ue s
e hu
bier
a re
abie
rto
el d
ebat
e de
con
form
idad
con
las
norm
as r
egla
men
taria
s ap
licab
les”
.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM280
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 281281
259.
260.
261.
Trat
ado
sobr
e co
oper
ació
nju
dici
al m
utua
entre
el g
obie
r-no
de
la R
epúb
lica
de E
l Sal
-va
dor
y el
gob
iern
o de
la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a.
Reso
lució
n A.7
24(1
7), E
nmien
-da
s al C
onve
nio C
onst
itutiv
o de
la Or
gani
zació
n M
aríti
ma I
nter
-na
ciona
l (Ins
tituc
iona
lizac
ión d
elCo
mité
de F
acilit
ació
n) y
Anex
oEn
mie
ndas
al C
onve
nio
Cons
-tit
utiv
o de
la
Org
aniz
ació
nM
aríti
ma I
nter
nacio
nal (
Inst
itu-
cion
aliz
ació
n de
l com
ité d
eFa
cilit
ació
n) y
la R
esol
ució
nA.
735
(18)
, Co
nven
io C
onst
i-tu
tivo
de la
Org
aniza
ción
Mar
í-tim
a In
tern
acio
nal y
Ane
xo –
Enm
ienda
s al C
onve
nio C
onst
i-tu
tivo d
e la O
rgan
izació
n Mar
íti-m
a Int
erna
ciona
l.
Conv
enio
de
Tam
pere
sob
reel
sum
inis
tro d
e re
curs
os d
ete
leco
mun
icac
ione
s pa
ra la
miti
gaci
ón d
e cat
ástro
fes y
las
oper
acio
nes
de s
ocor
ro e
nca
sos d
e cat
ástro
fe.
Susc
rito
en C
arta
gena
de
Indi
as,
10 d
e ju
nio
de19
94.
Apro
bada
s el 7
de no
viem
bre
de 1
991
y el 4
de n
oviem
bre
de 19
93 re
spec
tivam
ente
.
Adop
tado
en Ta
mpe
re, F
in-
land
ia, 1
8 de
juni
o 19
98.
Ley
840
de 2
003.
Ley
874
de 2
004.
Ley
847
de 2
003.
C-53
3/04
C-53
4/04
C-55
7/04
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM281
282 Ricardo Abello Galvis
262.
263.
264.
265.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón T
u-rís
tica
entre
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
el R
eino
de
Ma-
rrue
cos.
Acue
rdo
entre
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a Do
-m
inic
ana
sobr
e As
iste
ncia
Mut
ua e
n M
ater
ia P
enal
.72
Prot
ocol
o Ad
icio
nal a
l Acu
er-
do d
e Ca
rtage
na, C
ompr
omi-
so d
e la
Com
unid
ad A
ndin
apo
r la
Dem
ocra
cia.
73
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón e
n-tre
el g
obie
rno
de la
Rep
úblic
ade
Col
ombi
a y
el g
obie
rno
dela
Rep
úblic
a del
Ecu
ador
en la
esfe
ra d
e la a
ctiv
idad
mus
ical
.
Firm
ado
en la
ciu
dad
deSa
ntaf
é de
Bog
otá,
8 d
em
arzo
de
2000
.
Rea
lizad
o en
San
to D
o-m
ingo
, Rep
úblic
a Do
min
i-ca
na, 2
7 de
juni
o de
199
8.
Real
izado
en
Opor
to, P
or-
tuga
l, el
17
de o
ctub
re d
e19
98.
Susc
rito
en la
ciu
dad
deSa
ntaf
é de
Bog
otá,
20
deoc
tubr
e de
199
9.
Ley
869
de 2
003.
Ley
879
de 2
004.
Ley
846
de 2
003.
Ley
867
de 2
003.
C-61
8/04
C-61
9/04
C-64
4/04
C-66
1/04
72 L
a C
orte
dis
puso
que
“el
Pre
side
nte
de l
a R
epúb
lica,
al
man
ifest
ar e
l co
nsen
timie
nto
en o
blig
arse
por
est
e tr
atad
o, d
eber
á fo
rmul
ar l
a si
guie
nte
decl
arac
ión
inte
rpre
tativ
a: ‘E
l G
obie
rno
de C
olom
bia
inte
rpre
ta q
ue e
l té
rmin
o “c
onfis
caci
ón”
cont
enid
o en
est
e A
cuer
do n
o se
ref
iere
a l
a pe
na d
e co
nfis
caci
ón p
rohi
bida
por
el a
rtíc
ulo
34 d
e la
Con
stitu
ción
Pol
ítica
de
Col
ombi
a, s
ino
que
está
ref
erid
o a
un p
roce
dim
ient
o qu
e, c
onfo
rme
al o
rden
amie
nto
jurí
dico
col
ombi
ano
y co
n el
res
peto
de l
as g
aran
tías
proc
esal
es,
extin
ga e
l do
min
io,
por
las
caus
as e
stab
leci
das
en l
a le
y’ ”
.73
La
Cor
te d
eter
min
ó qu
e “E
l Pre
side
nte
de la
Rep
úblic
a, s
ólo
podr
á m
anife
star
el c
onse
ntim
ient
o fo
rmul
ando
la c
orre
spon
dien
te r
eser
va r
espe
cto
a lo
dis
pues
to e
n lo
snu
mer
ales
prim
ero
y se
gund
o de
est
a de
cisi
ón,
es d
ecir,
obs
erva
ndo
la i
nexe
quib
ilida
d de
las
exp
resi
ones
‘y c
once
rtac
ión
de u
na a
cció
n ex
tern
a en
otr
os á
mbi
tos’
,co
nten
idas
en
el li
tera
l d)
del a
rtícu
lo 4
°, y
la d
ecla
raci
ón in
terp
reta
tiva
resp
ecto
del
artí
culo
5°,
en
el s
entid
o qu
e la
impo
sibi
lidad
de
parti
cipa
ción
se
refie
re e
xclu
siva
men
tea
la a
dopc
ión
de l
a de
cisi
ón,
más
no
a la
via
bilid
ad d
e in
terv
enir
dent
ro d
el p
roce
so,
con
la f
inal
idad
de
gara
ntiz
ar e
l ej
erci
cio
caba
l de
su
dere
cho
de d
efen
sa.”
28 d
e fe
brer
o de
2005
28 d
e fe
brer
o de
2005
Dec
reto
154
8de
200
5
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM282
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 283283
266.
267.
Conv
enio
de C
oope
ració
n Té
cni-
ca en
tre la
Rep
úblic
a de C
olom
bia
y la
Repú
blica
del
Perú
par
a el
desa
rrollo
de a
ctivi
dade
s cien
tífi-
co-té
cnica
s, as
isten
ciales
y de
pro-
moc
ión
de la
salu
d en
la z
ona
front
eriza
Col
ombo
-Per
uana
.
Inst
rum
ento
de
Enm
ienda
a la
Cons
tituc
ión d
e la U
nión
Inte
rna-
cion
al d
e Te
leco
mun
icac
ione
s(G
ineb
ra, 1
992)
, con
las e
nmien
-da
s ad
opta
das
por l
a Co
nfer
en-
cia d
e Pl
enip
oten
ciario
s (K
yoto
,19
94) (
Enm
ienda
s ado
ptad
as po
rla
Conf
eren
cia d
e Plen
ipot
encia
-rio
s M
inne
ápol
is, 1
998)
, firm
a-do
en
Min
neáp
olis
, el
6 d
eno
viem
bre
de 1
998
y, el
Inst
ru-
men
to d
e Enm
ienda
al C
onve
nio
de la
Uni
ón In
tern
acio
nal d
e Tele
-co
mun
icacio
nes (
Gine
bra,
1992
),co
n las
enm
ienda
s ado
ptad
as po
rla
Conf
eren
cia d
e Plen
ipot
encia
-rio
s (K
yoto
, 199
4) (
Enm
ienda
sad
opta
das p
or la
Con
fere
ncia
dePl
enip
oten
ciario
s (M
inne
ápol
is,19
98),
firm
ado
en M
inne
ápol
is,el
6 de
nov
iembr
e de
199
8.74
Susc
rito
en L
ima,
a lo
s 12
días
del
mes
de
julio
de
1994
.
Gin
ebra
, 19
92;
Kyot
o,19
94;
Min
neáp
olis
, 6
deno
viem
bre
de 1
998,
y G
i-ne
bra
1992
.
Ley
849
de 2
003.
Ley
873
de 2
004.
C-71
8/04
C-77
9/04
18 d
e m
arzo
de
2005
18 d
e mar
zo d
e 200
5D
ecre
to 1
542
de20
05
74 L
a C
orte
dec
laró
inex
equi
ble
el a
rtíc
ulo
36,
núm
ero
183
del “
Inst
rum
ento
de
Enm
iend
a a
la C
onst
ituci
ón d
e la
Uni
ón I
nter
naci
onal
de
Tele
com
unic
acio
nes
(Gin
ebra
,19
92),
con
las
enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
plen
ipot
enci
ario
s (K
yoto
, 19
94)
(enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
Ple
nipo
tenc
iari
os,
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM283
284 Ricardo Abello Galvis
268.
269.
270.
Prot
ocol
o m
odifi
cato
rio a
laCo
nven
ción
de e
xtra
dició
n en
-tre
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
yel
Rein
o de
Esp
aña,
susc
rita e
nBo
gotá
el 2
3 de
julio
de
1892
.
Acue
rdo e
ntre
Ecua
dor y
Col
om-
bia s
obre
Pes
ca A
rtesa
nal.75
Acue
rdo s
ede e
ntre
el G
obier
node
Col
ombi
a y
la Or
gani
zació
nIb
eroa
mer
ican
a de
Seg
urid
adSo
cial
par
a el
est
able
cim
ient
ode
la S
ede d
el C
entro
Reg
iona
lde
la O
ISS
para
Col
ombi
a y
elÁr
ea A
ndin
a.
Min
neáp
olis
, 19
98),
firm
ado
en M
inne
ápol
is e
l se
is (
6) d
e no
viem
bre
de m
il no
veci
ento
s no
vent
a y
ocho
(19
98)”
; ad
emás
, di
spus
o qu
e el
pre
side
nte
debe
rá f
orm
ular
las
sigu
ient
es d
ecla
raci
ones
int
erpr
etat
ivas
: 1)
“E
l G
obie
rno
de C
olom
bia
inte
rpre
ta q
ue p
ara
que
la a
ctua
ción
de
un M
iem
bro
de u
n S
ecto
r co
mpr
enda
el
dere
cho
alvo
to a
l qu
e se
ref
iere
n lo
s ar
tícul
os 1
9 nú
mer
o 23
9 y
32A
núm
ero
340C
del
Ins
trum
ento
de
Enm
iend
a al
Con
veni
o de
la
Uni
ón I
nter
naci
onal
de
Tele
com
unic
acio
nes
(Gin
ebra
, 19
92),
con
las
enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
plen
ipot
enci
ario
s (K
yoto
, 19
94)
(enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
Ple
nipo
tenc
iario
s,M
inne
ápol
is,
1998
), f
irmad
o en
Min
neáp
olis
el
seis
(6)
de
novi
embr
e de
mil
nove
cien
tos
nove
nta
y oc
ho (
1998
), l
a au
toriz
ació
n ex
ige
el o
torg
amie
nto
expr
eso
yes
pecí
fico
de l
os p
leno
s po
dere
s co
nfer
idos
por
el
Est
ado
para
tal
act
o.;
2) E
l G
obie
rno
de C
olom
bia
inte
rpre
ta q
ue l
as f
acul
tade
s qu
e co
nsag
ra e
l ar
tícul
o 34
del
Inst
rum
ento
de
Enm
iend
a a
la C
onst
ituci
ón d
e la
Uni
ón I
nter
naci
onal
de
Tele
com
unic
acio
nes
(Gin
ebra
, 19
92),
con
las
enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
plen
ipot
enci
ario
s (K
yoto
, 19
94)
(enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
Ple
nipo
tenc
iario
s, M
inne
ápol
is,
1998
), f
irmad
o en
Min
neáp
olis
el
seis
(6)
de
novi
embr
ede
mil
nove
cien
tos
nove
nta
y oc
ho (
1998
), n
o so
n au
toap
licat
ivas
y q
ue la
ley,
ade
más
, de
berá
pre
cisa
r la
s co
nduc
tas,
cau
sas
y pr
oced
imie
ntos
a p
artir
de
los
cual
esla
s au
torid
ades
pue
dan
dete
ner
la t
rans
mis
ión
o in
terr
umpi
r la
s co
mun
icac
ione
s al
lí se
ñala
das
y de
acu
erdo
con
las
exig
enci
as c
onst
ituci
onal
es;
3) e
n re
laci
ón c
on e
lar
tícul
o 44
del
Ins
trum
ento
de
Enm
iend
a a
la C
onst
ituci
ón d
e la
Uni
ón I
nter
naci
onal
de
Tele
com
unic
acio
nes
(Gin
ebra
, 19
92),
con
las
enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
plen
ipot
enci
ario
s (K
yoto
, 19
94)
(enm
iend
as a
dopt
adas
por
la
Con
fere
ncia
de
Ple
nipo
tenc
iario
s, M
inne
ápol
is,
1998
), f
irmad
o en
Min
neáp
olis
el
seis
(6)
de n
ovie
mbr
e de
mil
nove
cien
tos
nove
nta
y oc
ho (
1998
): el
Est
ado
colo
mbi
ano
reaf
irma
que
el s
egm
ento
de
la ó
rbita
geo
esta
cion
aria
que
le c
orre
spon
de f
orm
a pa
rte d
elte
rrito
rio c
olom
bian
o se
gún
lo e
stab
leci
do e
n lo
s ar
tícul
os 1
01 y
102
de
la C
onst
ituci
ón,
y en
tiend
e qu
e ni
ngun
a no
rma
de e
sta
enm
iend
a es
con
trar
ia a
los
dere
chos
recl
amad
os p
or l
os E
stad
os e
cuat
oria
les
al r
espe
cto,
ni
podr
á se
r in
terp
reta
da e
n co
ntra
de
tale
s de
rech
os”.
75 L
a Le
y se
dec
laró
ine
xequ
ible
por
no
habe
r si
do a
prob
ada
con
el q
uóru
m m
ínim
o ne
cesa
rio.
Rea
lizad
o en
Mad
rid,
16de
mar
zo d
e 19
99.
Firm
ado
en la
ciu
dad
dePo
payá
n, 1
3 de
may
o de
1994
.
Firm
ado
en C
arta
gena
de
Indi
as, 2
2 de
nov
iem
bre d
e20
01.
Ley
876
de 2
004.
Ley
871
de 2
003.
Ley
864
de 2
003.
C-78
0/04
C-78
1/04
C-82
0/04
NO
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM284
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 285285
271.
272
273
274
Conv
enci
ón s
obre
la S
egur
i-da
d de
l Per
sona
l de
las
Na-
cion
es U
nida
s y
el P
erso
nal
Asoc
iado
.
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aso
bre R
estit
ució
n In
tern
acio
-na
l de
Men
ores
.
Conv
enio
de
Coop
erac
ión
Cultu
ral y
Edu
cativ
a en
tre e
lgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
el g
obie
rno
de la
Repú
blic
a de
Arg
entin
a.
Reso
luci
ón A
G-1/
98 q
ue m
o-di
fica
el C
onve
nio
Cons
titut
i-vo
del
Banc
o Ce
ntro
amer
icano
de I
nteg
raci
ón E
conó
mic
a(B
CIE)
.76
Real
izada
en
Nuev
a Yo
rk,
9 de
dic
iem
bre
de 1
994.
Susc
rita
en M
onte
vide
o,U
rugu
ay,
15 d
e ju
lio d
e19
89.
Real
izad
o en
Bue
nos
Ai-
res,
12
de o
ctub
re d
e 200
0.
Cele
brad
a en
la c
iuda
d de
Antig
ua, G
uate
mal
a, R
epú-
blic
a de
Gua
tem
ala,
31
dem
arzo
de
1998
.
Ley
877
de 2
004.
Ley
880
de 2
004.
Ley
870
de 2
003.
Ley
884
de 2
004.
C-86
3/04
C-91
2/04
C-11
17/0
4
C-11
44/0
410
de
ener
o de
2005
.
76 L
a C
orte
dec
laró
inex
equi
ble
el a
rtíc
ulo
35 d
e la
Res
oluc
ión
ya q
ue in
trod
uce
un m
ecan
ism
o de
ref
orm
a de
l Con
veni
o re
serv
ado
a la
Asa
mbl
ea d
e G
ober
nado
res,
con
entr
ada
en v
igen
cia
tres
mes
es d
espu
és d
e la
com
unic
ació
n of
icia
l, lo
cua
l im
plic
aría
que
el
Est
ado
colo
mbi
ano
podr
ía a
dqui
rir o
blig
acio
nes
inte
rnac
iona
les
no a
prob
adas
pre
viam
ente
por
el
Con
gres
o de
la
Rep
úblic
a, n
i su
jeta
s al
con
trol
pre
vio
de c
onst
ituci
onal
idad
. E
n co
nsec
uenc
ia e
l pr
esid
ente
de
la r
epúb
lica
debe
hace
r la
cor
resp
ondi
ente
res
erva
al
mom
ento
de
ratif
icar
el
inst
rum
ento
.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM285
286 Ricardo Abello Galvis
275
276
277
Conv
enio
Inte
rnac
iona
l sob
reCo
oper
ació
n, P
repa
raci
ón y
luch
a con
tra la
Con
tam
inac
ión
por H
idro
carb
uros
y d
el P
ro-
toco
lo s
obre
Coo
pera
ción
,Pr
epar
ació
n y L
ucha
cont
ra lo
sSu
ceso
s de C
onta
min
ació
n por
Sust
anci
as N
ociv
as y
Pot
en-
cial
men
te P
elig
rosa
s.77
Conv
enio
de C
oope
ració
n Tur
ís-tic
a ent
re el
Gob
ierno
de la
Rep
ú-bl
ica d
e Col
ombi
a y el
Gob
ierno
de la
Rep
úblic
a de B
olivi
a.
Acue
rdo
de C
oope
raci
ón E
co-
nóm
ica,
Cie
ntífi
ca, E
duca
tiva,
Técn
ica
y Cu
ltura
l en
tre
elGo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a y
el G
obie
rno
deM
alas
ia.78
Hech
os e
n Lo
ndre
s, 3
0 de
novi
embr
e de
199
0 y
15de
mar
zo d
e 200
0, re
spec
-tiv
amen
te.
Susc
rito
en L
a Pa
z, 2
0 de
agos
to d
e 20
01.
Dado
en
Putra
jaya
, 1º
dem
arzo
de
2001
77 L
a C
orte
adv
iert
e qu
e “e
l P
resi
dent
e de
la
Rep
úblic
a, a
l ra
tific
ar e
l pr
esen
te c
onve
nio
y el
pre
sent
e pr
otoc
olo
debe
rá h
acer
una
dec
lara
ción
int
erpr
etat
iva
resp
ecto
del
artíc
ulo
14 d
el C
onve
nio
y de
l A
rtíc
ulo
12 d
el P
roto
colo
, en
el
sent
ido
que
las
enm
iend
as q
ue s
e ha
gan
al c
onve
nio
no e
ntra
rán
en v
igor
par
a C
olom
bia,
sin
que
prev
iam
ente
se
haya
n su
rtid
o lo
s pr
oced
imie
ntos
con
stitu
cion
ales
per
tinen
tes
para
la
apro
baci
ón y
rev
isió
n of
icio
sa d
e la
Cor
te C
onst
ituci
onal
de
dich
as e
nmie
ndas
”.78
Prim
ero:
sal
vo e
l in
ciso
fin
al d
el a
rtíc
ulo
déci
mo,
dec
lara
r ex
equi
ble
el A
cuer
do d
e C
oope
raci
ón E
conó
mic
a, C
ient
ífica
, E
duca
tiva,
Téc
nica
y C
ultu
ral
entr
e el
Gob
iern
o de
la
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
el G
obie
rno
de M
alas
ia,
dado
en
Put
raja
ya e
l pr
imer
o (1
) de
mar
zo d
e do
s m
il un
o (2
001)
, as
í co
mo
su L
ey a
prob
ator
ia,
esto
es,
la L
ey 8
95 d
e 20
04,
con
la a
dver
tenc
ia q
ue,
resp
ecto
del
art
ícul
o sé
ptim
o de
l men
cion
ado
Acu
erdo
, el
pre
side
nte
de la
rep
úblic
a de
berá
for
mul
ar la
res
erva
a qu
e ha
ce r
efer
enci
a en
el
num
eral
seg
undo
de
la p
arte
res
olut
iva
de l
a pr
esen
te s
ente
ncia
.S
egun
do:
de c
onfo
rmid
ad c
on l
o di
spue
sto
en e
l ar
tícu
lo 2
41,
num
eral
10,
de
la C
onst
ituci
ón P
olít
ica,
el
pres
iden
te d
e la
rep
úblic
a só
lo p
odrá
man
ifest
ar e
lco
nsen
timie
nto
al A
cuer
do d
e C
oope
raci
ón E
conó
mic
a, C
ient
ífica
, E
duca
tiva,
Téc
nica
y C
ultu
ral
entr
e el
Gob
iern
o de
la
Rep
úblic
a de
Col
ombi
a y
el G
obie
rno
deM
alas
ia,
dado
en
Put
raja
ya e
l pr
imer
o (1
) de
mar
zo d
e do
s m
il un
o (2
001)
, f
orm
ulan
do l
a co
rres
pond
ient
e re
serv
a, s
egún
la
cual
el
Est
ado
colo
mbi
ano
som
eter
á
Ley
885
de 2
004.
Ley
883
de 2
004.
Ley
895
de 2
004.
C-15
0/05
C-15
2/05
C-15
4/05
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM286
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 287287
Acue
rdo
entre
el G
obie
rno
dela
Rep
úblic
a de
l Ecu
ador
y e
lGo
bier
no d
e la
Rep
úblic
a de
Colo
mbi
a sob
re fe
rias y
even
-to
s de
Fro
nter
a.
Acue
rdo
de C
opro
ducc
ión
Audi
ovis
ual e
ntre
el G
obie
rno
de la
Rep
úblic
a de C
olom
bia y
el G
obie
rno
de C
anad
á.79
Conv
enci
ón I
nter
amer
ican
aco
ntra
el T
erro
rism
o.80
Segu
ndo
Prot
ocol
o de
la
Conv
enci
ón d
e La
Hay
a de
1954
par
a la P
rote
cció
n de
los
Bien
es C
ultu
rale
s en
cas
o de
Conf
licto
Arm
ado.
81
a ap
roba
ción
del
Con
gres
o de
la
Rep
úblic
a y
revi
sión
de
la C
orte
Con
stitu
cion
al,
segú
n lo
s tr
ámite
s es
tabl
ecid
os e
n su
Con
stitu
ción
, to
da m
odifi
caci
ón a
lm
enci
onad
o A
cuer
do q
ue i
mpl
ique
nue
vas
oblig
acio
nes
para
Col
ombi
a, o
la
mod
ifica
ción
de
las
cont
raíd
as.
Terc
ero:
dec
lara
r ex
equi
ble
el
inci
so f
inal
del
art
ícul
o dé
cim
o de
l “A
cuer
do d
e C
oope
raci
ón E
conó
mic
a, C
ient
ífica
, E
duca
tiva,
Téc
nica
y C
ultu
ral
entr
e el
Gob
iern
ode
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
y el
Gob
iern
o de
Mal
asia
, da
do e
n P
utra
jaya
el p
rimer
o (1
) de
mar
zo d
e do
s m
il un
o (2
001)
”. S
in e
mba
rgo,
en
el m
omen
to e
n qu
e el
gobi
erno
man
ifies
te e
l co
nsen
timie
nto
a di
cho
Acu
erdo
, de
berá
for
mul
ar l
a de
clar
ació
n in
terp
reta
tiva
rela
tiva
a es
te i
ncis
o, e
n lo
s té
rmin
os d
e la
con
side
raci
ónju
rídi
ca n
úmer
o 5.
5 de
la
pres
ente
sen
tenc
ia.
79 L
a C
orte
le
orde
nó a
l pr
esid
ente
de
la r
epúb
lica
que
al p
rest
ar c
onse
ntim
ient
o re
spec
to d
el n
umer
al 1
del
art
ícul
o I
y de
l nu
mer
al 3
del
art
ícul
o X
VIII
, de
clar
e la
corr
espo
ndie
nte
decl
arac
ión
inte
rpre
tativ
a, s
egún
la
cual
nin
guna
mod
ifica
ción
al
men
cion
ado
“Acu
erdo
”, p
uede
exc
eder
los
tér
min
os d
el m
ism
o.80
La
Cor
te d
ecla
ró i
nexe
quib
le l
a Le
y 89
8 de
200
4 po
r ha
ber
omiti
do,
en s
egun
do d
ebat
e en
el
Sen
ado
de l
a R
epúb
lica,
el
proc
edim
ient
o se
ñala
do e
n el
art
ícul
o8
del
Act
o Le
gisl
ativ
o 01
de
2003
.81
La
Cor
te d
ecla
ró i
nexe
quib
le l
a Le
y 89
9 de
200
4 po
r co
nsid
erar
que
“se
vot
ó si
n an
unci
os c
iert
os,
resp
ecto
de
las
fech
as e
n qu
e se
iba
n a
lleva
r a
cabo
las
resp
ectiv
as v
otac
ione
s, y
que
no
cons
ta e
n el
exp
edie
nte
expr
esió
n o
hech
o al
guno
que
per
mita
inf
erir
lo c
ontr
ario
.”
Ley
894
de 2
004.
Ley
897
de 2
004.
Ley
898
de 2
004.
Ley
899
de 2
004.
Susc
rito
en la
ciu
dad
deQu
ito, 2
9 de
sept
iem
bre d
e20
00.
Hech
o y
firm
ado
en la
ciu
-da
d de
Bog
otá,
D. C
., 10
de ju
lio d
e 20
02.
Susc
rita
en la
ciu
dad
deBr
idge
tow
n, B
arba
dos,
3de
juni
o de
200
2.
Hech
o en
La
Haya
, 26
dem
arzo
de
1999
.
278
279
280
281
C-20
6/05
C-24
1/05
C-33
3/05
C-40
0/05
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM287
288 Ricardo Abello Galvis
282
283
Conv
enio
de r
econ
ocim
ient
o y
valid
ez d
e tít
ulos
, dip
lom
as y
certi
ficad
os ac
adém
icos d
e es-
tudi
os p
arci
ales
de
educ
ació
nsu
perio
r ent
re e
l gob
iern
o de
la R
epúb
lica
de C
olom
bia
y el
gobi
erno
de
la R
epúb
lica
deBo
livia
.82
Acue
rdo
de c
oope
raci
ón m
u-tu
a en
tre e
l gob
iern
o de
la R
e-pú
blic
a de
Col
ombi
a y
elgo
bier
no d
e la
Rep
úblic
aFe
dera
tiva d
el Br
asil p
ara c
om-
batir
el t
ráfic
o de
aer
onav
esco
mpr
omet
idas
en ac
tivid
ades
ilícita
s tra
nsna
ciona
les.
Susc
rito
en la
ciu
dad
de L
aPa
z, 20
de
agos
to d
e 20
01.
Cele
brad
o en
Car
tage
na d
eIn
dias
, 7 d
e no
viem
bre
de19
97.
Ley
943
de 2
005.
Ley
946
de 2
005
C-93
0/05
C-93
1/05
82 L
a C
orte
dec
laró
ine
xequ
ible
la
Ley
943
del
8 de
feb
rero
de
2005
por
vic
ios
en e
l pr
oced
imie
nto
para
su
form
ació
n.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM288
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 289289
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Acta de fundación de la Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ).
Acta final de la asamblea constitutiva del Centro para los Servicios deInformación y Asesoramiento sobre la Comercialización de los ProductosPesqueros en América Latina y el Caribe.
Actas finales de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones.
Acuerdo comercial entre el gobierno de la República de Colombia y elgobierno de la República Argelina Democrática y Popular.
Acuerdo Comercial entre el gobierno de la República de Colombia y de laRepública de Costa de Marfil.
Acuerdo Comercial entre el gobierno del Reino de Marruecos y el gobiernode la República de Colombia.
Acuerdo comercial entre la República de Colombia y el gobierno de Rumania.
Acuerdo cultural entre el gobierno de la República de Colombia y el gobier-no del Reino de Marruecos.
Acuerdo Cultural entre el gobierno de la República de Colombia y el go-bierno de la República de Turquía.
Acuerdo de alcance parcial de complementación económica entre los gobiernosde las Repúblicas de Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela, países miembros dela Comunidad Andina, y el gobierno de la República Federativa del Brasil.
Acuerdo de Asistencia Judicial en materia Penal entre la República deColombia y la República de Argentina.
Acuerdo de Comercio entre el gobierno de la República de Colombia y elgobierno de Malasia.
Acuerdo de Cooperación Económica, Científica, Educativa, Técnica y Culturalentre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de Malasia.
Acuerdo de cooperación en materia de asistencia jurídica entre el gobierno dela República de Colombia y el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.
Acuerdo de cooperación en materia de telecomunicaciones entre el gobier-no de Colombia y el gobierno de la República de Argentina.
Acuerdo de Cooperación entre el gobierno de la República de Colombia yel gobierno de la República del Ecuador en la esfera de la actividad musical.
Acuerdo de Cooperación judicial en materia penal entre el gobierno de laRepública de Colombia y el gobierno de la República del Paraguay.
174
155
161
140
197
154
166
112
244
219
153
124
277
189
175
265
149
DENOMINACIÓN DEL CONVENIO INTERNACIONAL
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM289
290 Ricardo Abello Galvis
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31
32.
33.
34.
Acuerdo de cooperación judicial y asistencia judicial en materia penal entreel gobierno de la República de Colombia y el gobierno de la República deVenezuela.
Acuerdo de cooperación judicial y asistencia mutua en materia penal entre laRepública de Colombia y la República Federativa del Brasil.
Acuerdo de Cooperación para la prevención, control y represión del lavadode activos derivado de cualquier actividad ilícita entre el gobierno de laRepública de Colombia y el gobierno de la República del Paraguay.
Acuerdo de Cooperación Policial entre la República de Colombia y la Repú-blica de Venezuela.
Acuerdo de Cooperación Técnica, Científica y Tecnológica entre el gobiernode la República de Colombia y el gobierno de la República de Bolivia.
Acuerdo de Cooperación Técnica, Científica y Tecnológica entre el gobiernode la República de Colombia y el gobierno de Rumania.
Acuerdo de Cooperación Turística entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos.
Acuerdo de Cooperación Turística entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno del Reino de Marruecos.
Acuerdo de Coproducción Audiovisual entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de Canadá.
Acuerdo de Planificación de Asentamientos Humanos en los Pasos de Fron-tera entre la República de Colombia y la República del Ecuador.
Acuerdo de Seguridad Social entre la República de Colombia y la RepúblicaOriental del Uruguay.
Acuerdo del alcance parcial de complementación económica No. 48 entre elgobierno de la República Argentina y los gobiernos de las repúblicas de Colom-bia, Ecuador, Perú y Venezuela, países miembros de la comunidad Andina.
Acuerdo entre Ecuador y Colombia sobre Pesca Artesanal.
Acuerdo entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laRepública Dominicana, sobre asistencia mutua en materia penal.
Acuerdo entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de losEstados Unidos de América respecto a la entrega de personas de los EstadosUnidos de América a la Corte Penal Internacional.
Acuerdo entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laRepública Dominicana sobre Asistencia Mutua en Materia Penal.
Acuerdo entre el gobierno de la República de Colombia y el Reino Unido deGran Bretaña e Irlanda del Norte sobre mutua asistencia en materia penal.
185
163
165
181
211
113
230
262
279
162
253
228
269
205
247
263
137
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM290
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 291291
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
Acuerdo entre el gobierno de la República del Ecuador y el gobierno de laRepública de Colombia sobre ferias y eventos de Frontera.
Acuerdo entre el gobierno de Rumania y el gobierno de Colombia sobrecooperación en el campo del turismo.
Acuerdo entre la Organización de las Naciones Unidas para el DesarrolloIndustrial y el gobierno de Colombia acerca del Establecimiento de unaOficina Regional de la ONUDI en Colombia.
Acuerdo entre la República de Colombia y la República de Chile para lapromoción y protección recíproca de las inversiones.
Acuerdo para la promoción y protección recíproca de inversiones entre laRepública de Colombia y el Reino de España.
Acuerdo por el que se establece el Centro de Asesoría Legal en Asuntos OMC.
Acuerdo relativo al Centro Latinoamericano de Administración para el Desa-rrollo (CLAD) y sus Estatutos.
Acuerdo sede entre el gobierno de Colombia y la Organización Iberoameri-cana de Seguridad Social para el establecimiento de la Sede del CentroRegional de la OISS para Colombia y el Área Andina.
Acuerdo sobre Asistencia a la Niñez entre la República de Colombia y laRepública de Chile.
Acuerdo sobre asistencia legal y cooperación judicial mutua entre el gobier-no de la República de Colombia y el gobierno de la República de Panamá.
Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservación de los Delfines.
Código Iberoamericano de Seguridad Social.
Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizadatransnacional y el protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata depersonas especialmente mujeres y niños, que complementa la Convenciónde las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional.
Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación (sic) en lospaíses afectados por sequía grave o desertificación (sic), en particular África.
Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventainternacional de mercaderías.
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados yOrganizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales.
Convención entre los Estados Unidos de América y la República de Costa Ricapara el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical.
Convención Interamericana contra el Terrorismo.
278
196
243
218
126
209
207
270
132
143
187
157
242
141
170
123
191
280
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM291
292 Ricardo Abello Galvis
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
Convención Interamericana contra la Corrupción.
Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armasde fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados.
Convención Interamericana contra la fabricación y tráfico ilícito de armas defuego, municiones y explosivos y otros materiales relacionados.
Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de dis-criminación contra las personas con discapacidad.
Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura.
Convención Interamericana sobre asistencia mutua en materia penal y Pro-tocolo facultativo.
Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas.
Convención Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias.
Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores.
Convención Interamericana sobre Restitución Internacional de Menores.
Convención Interamericana sobre tráfico internacional de menores.
Convención Internacional Contra la Toma de Rehenes.
Convención Internacional sobre la Prohibición del Desarrollo, Producción,Almacenamiento y Uso de Armas Químicas y sobre su Destrucción (1993).
Convención sobre asistencia en caso de Accidente Nuclear o EmergenciaRadiológica.
Convención sobre la abolición del requisito de legalización para documen-tos públicos extranjeros, “apostilla”.
Convención sobre la obtención de alimentos en el extranjero.
Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento, produccióny transferencia de minas antipersonal y sobre su destrucción.
Convención sobre la Pronta Notificación de Accidentes Nucleares.
Convención sobre la Protección Física de Materiales Nucleares.
Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y elPersonal Asociado.
Convención sobre las Misiones Especiales.
Convención sobre Prerrogativas e Inmunidades del Organismo para la Pros-cripción de las Armas Nucleares en la América Latina (Opanal).
122
231
176
239
119
212
227
131
210
272
138
258
167
234
130
147
173
225
229
271
256
188
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM292
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 293293
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
Convención sobre Prohibiciones o restricciones del Empleo de ciertas ArmasConvencionales que puedan Considerarse Excesivamente Nocivas o de EfectosIndiscriminados, Ginebra (1980).* Protocolo I: fragmentos no localizables (1980).* Protocolo II: minas, armas, trampas y otros artefactos (1996).* Protocolo III: armas Incendiarias (1980).* Protocolo IV: armas láser cegadoras (1995).
Convenio 138, OIT, sobre la edad mínima de admisión de empleo, adoptadopor la 58a Reunión de la Conferencia General de la Organización Internacio-nal del Trabajo.
Convenio 144,OIT, sobre consultas tripartitas para promover la aplicaciónde las normas internacionales del trabajo.
Convenio 151, OIT, sobre la protección del derecho de sindicación y losprocedimientos para determinar las condiciones de empleo en la adminis-tración pública.
Convenio 154, OIT, sobre el fomento de la negociación colectiva.
Convenio 161, OIT, sobre servicios de salud en el trabajo.
Convenio 162, OIT, sobre la utilización del asbesto en condiciones de seguridad.
Convenio 182, OIT, sobre la Prohibición de las Peores Formas de TrabajoInfantil y la Acción Inmediata para su Eliminación.
Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre la República deColombia y la República del Perú.
Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre la República deColombia y la República de Nicaragua.
Convenio Comercial entre el gobierno de la República de Colombia y laFederación de Rusia.
Convenio Cultural entre el gobierno de la República de Colombia y el go-bierno de la República Islámica de Irán.
Convenio Cultural y Educativo entre la República de Colombia y la Repúblicade Indonesia.
Convenio de asistencia judicial mutua en materia penal entre el gobierno dela República de Colombia y el gobierno de la República Francesa.
Convenio de cooperación cultural entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de la República de Lituania.
Convenio de Cooperación Cultural y Educativa entre el gobierno de la Repú-blica de Colombia y el gobierno de la República de Argentina.
Convenio de cooperación judicial en materia penal entre la República deColombia y el Reino de España.
129
164
120
121
159
114
125
224
190
199
150
172
192
136
179
273
134
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM293
294 Ricardo Abello Galvis
Convenio de Cooperación Judicial en Materia Penal entre la República deColombia y la República Oriental del Uruguay.
Convenio de cooperación judicial y asistencia mutua en materia penal entrela República de Colombia y la República del Ecuador.
Convenio de Cooperación Técnica entre la República de Colombia y la Repú-blica del Perú para el desarrollo de actividades científico-técnicas, asistencialesy de promoción de la salud en la zona fronteriza Colombo-Peruana.
Convenio de Cooperación Técnica y Científica entre el gobierno de la Repú-blica de Colombia y el gobierno de la República del Ecuador.
Convenio de Cooperación turística entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de Jamaica.
Convenio de Cooperación Turística entre el gobierno de la República deChile y el gobierno de la República de Colombia.
Convenio de Cooperación Turística entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de la República de Cuba.
Convenio de Cooperación Turística entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de la República de Bolivia
Convenio de Reconocimiento Mutuo de Certificados de Estudios, Títulos yGrados Académicos de Educación Superior entre los gobiernos de la Repú-blica de Colombia y de los Estados Unidos Mexicanos.
Convenio de reconocimiento mutuo de certificados, títulos y grados acadé-micos de educación superior entre el gobierno de la República de Colombiay el gobierno de la República del Perú.
Convenio de reconocimiento mutuo de estudios y títulos de educación supe-rior entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laRepública de Cuba.
Convenio de reconocimiento y validez de títulos, diplomas y certificadosacadémicos de estudios parciales de educación superior entre el gobiernode la República de Colombia y el gobierno de la República de Bolivia.
Convenio de Tampere sobre el suministro de recursos de telecomunicacio-nes para la mitigación de catástrofes y las operaciones de socorro en casosde catástrofe.
Convenio entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laFederación de Rusia sobre cooperación cultural y científica.
Convenio entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laRepública Federal de Alemania sobre Cooperación Técnica.
Convenio entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno de laRepública de Cuba sobre asistencia jurídica mutua en materia penal.
183
160
266
206
144
145
168
276
195
186
116
282
261
171
184
198
92
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM294
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 295295
Convenio entre el gobierno de la República de Colombia y la Universidadpara la Paz para la creación de un centro mundial de investigación y capaci-tación para la solución de conflictos.
Convenio entre la República de Colombia y la República del Perú, sobreasistencia judicial en materia penal.
Convenio entre las repúblicas de Colombia y del Ecuador para la recupera-ción y devolución de bienes culturales robados.
Convenio Internacional de las Maderas Tropicales
Convenio Internacional del Café, 2001.
Convenio Internacional del Sistema Armonizado de Designación y Codifica-ción de Mercancías.
Convenio Internacional para la Represión de la Financiación del Terrorismo.
Convenio Internacional para la Represión de los Atentados Terroristas Co-metidos con Bombas.
Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y lucha contra laContaminación por Hidrocarburos y del Protocolo sobre Cooperación, Pre-paración y lucha contra los Sucesos de Contaminación por Sustancias No-civas y Potencialmente Peligrosas.
Convenio marco de Cooperación Técnica y Científica entre el gobierno de laRepública de Colombia y el gobierno de Jamaica.
Convenio para la Cooperación en el marco de la Conferencia Iberoamericana.
Convenio para la Represión de Actos Ilícitos contra la Seguridad de la Navega-ción Marítima y el Protocolo para la Represión de Actos Ilícitos contra la Segu-ridad de las Plataformas Fijas Emplazadas en la Plataforma Continental.
Convenio para la unificación de ciertas reglas para el transporte aéreo inter-nacional.
Convenio relativo al reconocimiento internacional de derechos sobre aeronaves.
Convenio sobre la Marcación de Explosivos Plásticos para los Fines de Detección.
Convenio-marco relativo a la ejecución de la ayuda financiera y técnica y dela cooperación económica en la República de Colombia en virtud del regla-mento “ALA”.
Cooperación económica y técnica entre el gobierno de la República de Co-lombia y el gobierno de la República de Indonesia.
Cooperación en materia de prevención del uso indebido y control del tráficoilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas. Acuerdo entre la Repú-blica de Colombia y el Reino de España.
127
151
194
135
245
213
249
246
275
133
180
250
222
257
255
254
215
201
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM295
296 Ricardo Abello Galvis
Cooperación entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno dela República de Cuba para la Prevención, el Control y la Represión del TráficoIlícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas y Delitos Conexos.
Cooperación para la prevención, control y represión del lavado de activosderivado de cualquier actividad ilícita entre el gobierno de la República deColombia y el gobierno de la República Dominicana.
Cuarta Enmienda del Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional.
Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicioscon la lista de compromisos específicos de Colombia anexa.
El Convenio relativo a la Organización Hidrográfica Internacional (OHI).
Enmienda al artículo octavo de la Convención Internacional de 1966 sobre laEliminación de todas las formas de la Discriminación Racial.
Enmienda al inciso (f) del artículo XVII del Acuerdo relativo a la OrganizaciónInternacional de Telecomunicaciones por Satélite (Intelsat).
Enmienda al párrafo 7º del artículo 17 y al párrafo 5º del artículo 18 de laConvención sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos oDegradantes (1992).
Enmienda del Protocolo de Montreal aprobada por la Novena Reunión de lasPartes relativa a las sustancias agotadoras de la capa de ozono.
Enmiendas a la Convención sobre el comercio internacional de especiesamenazadas de fauna y flora silvestres.
Enmiendas al acuerdo relativo a la organización internacional de telecomuni-caciones por satélite (Intelsat), realizado en Washington, el 20 de agosto de1971, y de la enmienda al acuerdo operativo, realizado en Washington el 20de agosto de 1971.
Estatuto de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC).
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional.
Estatutos de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social.
Instrumento de Enmienda a la Constitución de la Unión Internacional de Tele-comunicaciones (Ginebra, 1992), con las enmiendas adoptadas por la Confe-rencia de Plenipotenciarios (Kyoto, 1994) (Enmiendas adoptadas por laConferencia de Plenipotenciarios Minneápolis, 1998), firmado en Minneápolis,el 6 de noviembre de 1998 y, el Instrumento de Enmienda al Convenio de laUnión Internacional de Telecomunicaciones (Ginebra, 1992), con las enmien-das adoptadas por la Conferencia de Plenipotenciarios (Kyoto, 1994) (En-miendas adoptadas por la Conferencia de Plenipotenciarios (Minneápolis,1998), firmado en Minneápolis, el 6 de noviembre de 1998.
Protocolo Adicional al Acuerdo de Cartagena, Compromiso de la Comuni-dad Andina por la Democracia.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
203
217
214
221
118
146
177
117
200
248
252
202
226
148
267
264
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM296
De los tratados estudiados por la Corte Constitucional. Actualización. Enero de 1998 - septiembre de 2005. 297297
Protocolo Adicional entre la República de Colombia y el Reino de España.Corrige el título y el primer párrafo del Preámbulo del Protocolo, del 27 deseptiembre de 1999.
Protocolo al Convenio para la cooperación en el marco de la ConferenciaIberoamericana para la constitución de la Secretaría de Cooperación Ibero-americana (SECIB).
Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre Respon-sabilidad Civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos,1969, y el Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobrela constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de daños debi-dos a contaminación por hidrocarburos, 1971.
Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología del Conveniosobre la diversidad biológica.
Protocolo de Enmienda al Tratado de Cooperación Amazónica.
Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre elCambio Climático.
Protocolo de Modificación del Convenio Multilateral sobre cooperación yasistencia mutua entre las Direcciones Nacionales de Aduanas.
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativoa la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de los Niños en laPornografía.
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativoa la Participación de Niños en los Conflictos Armados.
Protocolo modificatorio a la Convención de extradición entre la Repúblicade Colombia y el Reino de España, suscrita en Bogotá el 23 de julio de 1892.
Protocolo Modificatorio Adicional al Convenio sobre Promoción y Protec-ción Recíproca de Inversiones entre el gobierno de la República de Colom-bia y el gobierno de la República del Perú.
Protocolo modificatorio del Acuerdo de Integración Subregional Andino(Acuerdo de Cartagena de 1997).
Protocolo modificatorio del Tratado de Creación del Tribunal de Justicia delAcuerdo de Cartagena.
Protocolo para la protección del Pacífico Sudeste contra la contaminaciónradiactiva.
Protocolo para la represión de actos ilícitos de violencia en los aeropuertos quepresten servicio a la aviación civil internacional, complementario del conveniopara la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la aviación civil.
Protocolo sobre Privilegios e Inmunidades de la Asociación de Estados del Caribe.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
208
240
169
232
220
204
233
237
251
268
241
128
139
152
238
223
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM297
298 Ricardo Abello Galvis
Resolución A.724 (17), Enmiendas al Convenio Constitutivo de la Organi-zación Marítima Internacional (Institucionalización del Comité deFacilitación) y Anexo Enmiendas al Convenio Constitutivo de la Organiza-ción Marítima Internacional (Institucionalización del comité de Facilitación)y la Resolución A.735 (18), Convenio Constitutivo de la OrganizaciónMarítima Internacional y Anexo – Enmiendas al Convenio Constitutivo de laOrganización Marítima Internacional.
Resolución AG-1/98 que modifica el Convenio Constitutivo del BancoCentroamericano de Integración Económica (BCIE).
Segundo Protocolo de la Convención de La Haya de 1954 para la Protec-ción de los Bienes Culturales en caso de Conflicto Armado.
Tratado de cooperación en materia de patentes (PCT).
Tratado de Cooperación para la asistencia en materia humanitaria entre laSoberana Orden de Malta y el gobierno de la República de Colombia.
Tratado de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)sobre Derechos de Autor.
Tratado de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)sobre Interpretación o Ejecución de Fonogramas.
Tratado de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares
Tratado entre la República de Colombia y la República Popular China sobreAsistencia Judicial en Materia Penal.
Tratado general de Cooperación entre la República de Colombia y la Repú-blica Italiana.
Tratado sobre cooperación judicial mutua entre el gobierno de la Repúblicade El Salvador y el gobierno de la República de Colombia.
Tratado sobre delimitación marítima entre la República de Colombia y laRepública de Honduras.
Tratado sobre traslado de personas condenadas entre el gobierno de laRepública de Colombia y el gobierno de la República de Cuba.
Tratado sobre traslado de personas condenadas para ejecución de senten-cias penales entre el gobierno de la República de Colombia y el gobierno dela República de Costa Rica.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
260
274
281
142
235
182
178
216
236
158
259
156
193
115
10 Investigacion en cifras.p65 11/15/2005, 9:59 PM298