1

la MurallaBoletín informativo de Buitrago del Lozoya Agosto 2015 - nº 119. Distribución gratuita.

“La vida es una obra de teatro que no permite ensayos; por eso, canta, ríe, baila, llora y vive intensamente cada momento de tu vida... antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos.” Charles Chaplin (1889-1977) Actor y escritor británico.

FIESTAS PATRONALES EN HONOR A NTRA. SRA. DE LA ASUNCIÓN Y SAN ROQUE

PATRIMONIO:BUITRAGO COMOPROBLEMA

7º FESTIVAL MARQUÉS DE SANTILLANA DE MÚSICA ANTIGUA Y CLÁSICA

TODAS LAS ACTIVIDA-DES CULTURALES, AR-TÍSTICAS Y DEPORTIVAS EN BUITRAGO

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DE BUITRAGO

Exposición “CARMEN”

La Fundación Manantial de Cultura y el Ayuntamiento de Buitrago, con la Asso-ciation Vallaurienne d´Expansion Céra-mique (A.V.E.C.) han vuelto a organizar un nuevo encuentro, en este caso el

quinto, en ho-menaje a Pa-blo Picasso.La exposición “ C A R M E N ” pretende de nuevo conso-lidar el puen-te de arte y amistad entre Vallauris y Bui-trago, y recor-dar para siem-pre la amistad entre dos pun-tos tan lejanos

y a la vez, tan cercanos.La exposición consta de 71 obras entre cerámicas, pinturas, esculturas y foto-grafías que junto a las piezas del ho-menaje (dedicadas al tema de Carmen)que los artistas aportan generosamente a los fondos de la Fundación Manantial de Cultura, se presentan al público obras complementarias que manifiestan el ta-lento y gusto particulares de los 20 ar-tistas, entre franceses y españoles, que intervienen en la exposición.En la inauguración de la exposición, tras los discursos del Ángel Martínez - Alcalde de Buitrago - y de Madeleine y Pauline Arias, pudimos disfrutar de una introducción musical a cargo del grupo ÓPera Omnia en la que interpretaron arias de Carmen de Bizet.Tras la inauguración, a la que asistió nu-meroso público, se presentaron varios baldosines decorados por algunos de los artistas y dedicados a Pierre Arias, que en el futuro se expondrán permanente-mente en la fachada de la Sala Municipal de Exposiciones, junto al jardín con el-madroño que dedicamos el año pasado a Pierre.La duración de la Exposición es del 4 de julio al 12 de octubre de 2015. El horario de la Sala de Exposiciones Municipal es de: M a S: 10 a 12 horas y de 16 a 18 horas y D de 10 a 12 horas.

Homenaje a PicassoVallauris - Buitrago V

2015

Del 4 de julioal 12 de octubre de 2015

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONESDE BUITRAGO DEL LOZOYA

Mercadillo artesanal en Buitrago

La apertura del mercadillo artesanal se realiza los fines de semana. El objetivo es que sea un mercadillo permanen-te y que en principio para este año se plantee durante seis meses en los que se haga coincidir con el festival y época otoñal. Los establecimientos irán rotan-do un fin de semana al mes, en principio se ha pensado en:Pintores, artistas plásticos / Alimenta-ción gourmet / Artesanía / Cosmética artesanalEsta iniciativa está cofinanciada por la Dirección General de Comercio de la Consejería de Economía y Hacienda. Bases en la web municipal del Ayunta-miento de Buitrago.

ARTESANÍA

XV Feria Medieval los días 4, 5 y 6 de septiembre

Durante la XV Feria Medieval se repre-sentará la ópera CARMEN a cargo de la compañía mexicana ÓPERA OMNIA en el castillo de Buitrago, el sábado 5 de septiembre.

XV FERIA MEDIEVAL

POLIDEPORTIVO

Entrega del Polideportivo Municipal

Ya está próxima la entrega del nuevo Polideportivo Municipal del que podre-mos disfrutar en el futuro.

2

MUSEO PICASSO - COLECCIÓN EUGENIO ARIAS

Actividades de verano en el Museo Picasso. Julio - septiembre 2015

Ciclo de cine monográfico sobrePicassoEste verano el Museo Picasso - Colec-ción Eugenio Arias ha participado en el FICHB (Festival de cine histórico de Bui-trago) con la proyección de “El misterio Picasso” (1956) de H.G. Clouzot, “Media-noche en París” (2011) de Woody Allen y “Las aventuras de Picasso” (1978) de Tage Danielsson; con la intervención de José Luis Sánchez Noriega, historiador del cine y audiovisual y crítico cinemato-gráfico español.

La pieza invitada: Cara de fauno. Pablo Ruiz Picasso, Vallauris, 1947.El Museo Picasso Colección-Eugenio Arias continúa con el programa “La pie-za invitada” que presenta, en el contexto de su exposición permanente, obras de Picasso pertenecientes a otras institu-ciones. En esta ocasión, llega a nuestras salas una nueva pieza procedente del Museu Picasso de Barcelona: Cara de Fauno.El fauno aparece en el repertorio de Pi-casso hacia 1937, pero el interés por este tema está sobre todo ligado a su estan-cia en la localidad francesa de Antibes,

donde, inspirado por el sol y el mar Me-diterráneo, comienza a pintar escenas mitológicas en las que faunos y músicos se bañan junto a centauros y ninfas. A partir de 1946, Picasso expresa su atrac-ción por este mundo antiguo también en la cerámica, representando a menudo sobre la misma grandes rostros solares, que evocan sátiros de la naturaleza.La forma de este plato de barro cocido parece ideal para trazar una cabeza de fauno, con los cuernos y la barba salien-do por los bordes. Las tonalidades cre-mas de la piel del rostro contrastan con los enérgicos trazos oscuros que repre-sentan los rasgos faciales. En el reverso de la pieza figura la fecha de realización de esta muestra temprana de su produc-ción cerámica.En los fondos del Museo Picasso Colec-ción Eugenio Arias, hay varias obras que hacen alusión a la temática del fauno, representado en cerámica, libros y dibu-jos, como es el caso de dos platos pro-cedentes del taller Madoura, o el dibujo Cabeza de fauno tocando el caramillo, sobre la portada del libro Picasso de Jai-me Sabartés.La obra podrá contemplarse en el Museo hasta el 2 de octubre. Posteriormente, el Museo recibirá una nueva pieza pro-cedente de la Fundación Casa Natal de Picasso en Málaga, que culminará el ciclo del programa de la pieza invitada durante el año 2015.

Talleres infantiles de verano:“Peinando sueños”El Museo Picasso-Colección Eugenio Arias inicia en julio sus talleres de vera-no, dirigidos a familias con niños entre 6 y 12 años. Los participantes visitarán primero el museo, para conocer los te-mas y materiales de las obras de Pablo Picasso conservadas por su barbero, Eugenio Arias, y, posteriormente, reali-zarán el taller creativo Peinando Sueños en la plaza de Picasso.Peinando Sueños propone, de una ma-nera didáctica y amena, realizar un reco-rrido por el proceso creativo de la última etapa de Picasso y conocer los sueños y aspiraciones de paz de dos amigos, el artista y su barbero.A raíz de la visita de Picasso a la pelu-quería de Eugenio Arias en Vallauris, en el sur de Francia, surgirá una sólida amistad que quedará reflejada en las obras de la colección. Los participantes de este taller serán, como Eugenio Arias “peinadores de sueños”, plasmando su propio universo a través de diferentes recursos y técnicas, como retratos di-mensionales, relieves, bacías, técnicas mixtas con barro, plastilina, recortes de prensa y papeles de distintas texturas.

Fechas:Sábados 18 y 25 de julio, 1 y 8 de agosto.Horario:De 12:00 a 14:00 hImprescindible reserva previa por correo electrónico en museopicasso@buitrago.org o en el teléfono:918680056 ext.4 indicando nombre y apellido de los participantes, número de entradas que reserva y un teléfono de contacto. Actividad gratuita. Para niños entre 6 y 12 años.

Lo creativo a través de lo cotidianoEl Museo Picasso-Colección Eugenio Arias continúa organizando visitas y ta-lleres familiares para todas las edades.Los próximos tendrán lugar los sába-dos 5 y 19 de septiembre. Los talleres ¡No te cortes ni un pelo! está orientado para todas las edades y tienen lugar a las 12:00 horas y las visitas Entre lo per-sonal y lo político, orientadas a adultos, tienen lugar a las 16:30. Realizadas por Pedagogías Invisibles, estas actividades permiten a los participantes acercarse a la colección de una manera diferente, desarrollando su creatividad a través de los objetos que Picasso regaló a su bar-bero, Eugenio Arias.Más información:museopicasso@buitrago.org

3

MÚSICA ENDIRECTO

7º Festival de MúsicaAntigua y Música Clásica“Marqués de Santillana”

La séptima edición del Festival de Música Antigua y Clásica Marqués de Santillana cuenta este año con una programación más amplia contando con 6 conciertos en el de Música Antigua y 7 en el de Música Clásica.

El estreno del festival tuvo lugar el día 4 de julio con el estreno mundial de la ópera infantil “Yorick el jorobado”, dentro del programa del IV Festival Internacional de Ópera Sostenible. La ópera fue llevada a cabo por un elenco internacional México-España formado por el grupo mexicano Ópera Omnia y la par-ticipación de vecinos de Buitrago.

A continuación mostramos el programa de los 3 conciertos que aún quedan de Música Clásica.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE HISTÓRICO DE BUITRAGO

II Festival Internacional de CineHistórico de Buitrago

El jueves 16 de julio comenzó la II Edición del Festival de Cine Histórico de Buitrago de Lozoya (FICHB) que tuvo como plato fuerte la proyección de la película “El violín de piedra”, de Emilio Ruiz Barrachi-na. El film, que está rodado en la Sierra Norte de Madrid, denuncia en clave de ironía y humor el severo despoblamiento que están sufriendo las zonas rurales en

España. La película se p r o y e c t ó en Buitra-go tras su paso por el Festival In-ternacional de Cine y A rq u i te c -tura de Oviedo donde recibió tres im-portantes galardones: al Mejor Director, Emilio Ruiz Barrachina, al Mejor Actor, Carlos Álvarez-Nóvoa y al Mejor Músico, para el violinista Konstantin Chakarov que toca y actúa en el largometraje.“El violín de piedra” cuenta con un tono surrealista y poético como el último ha-bitante del pueblo de Ojosnegros convi-ve con sus recuerdos y sus muertos justo en el momento en que un extraño violi-nista acude para llevarle hasta la tumba. Paralelamente los momentos más im-portantes de este lugar, que morirá junto a su protagonista, van tomando vida en una historia de amores, ajusticiamientos y secretos que nunca llegarán a ver la luz. El largometraje, impulsado por la Mancomunidad Valle Norte, pretende ser una llamada de atención sobre la despoblación rural y sus consecuencias para una sociedad que está olvidando su esencia. Programación de la II Edición

del Festival de Cine Histórico de BuitragoEl Museo Picasso Colección Eugenio Arias ha participado este verano en la II Edición del Festival Internacional de Cine Histórico de Buitrago del Lozoya con un ciclo monográfico sobre Picasso.A continuación ofrecemos la programa-ción completa del FICHB que se desarro-lló del 16 al 19 de julio:Jueves 16 de julio - El Crimen del Sr. Lange (1936) Jean Renoir; Carmen (1983) Carlos Saura Hora.Viernes 17 de julio - El Caserón de las Sombras (1932) James Whale; El Violín de Piedra (2015) Emilio Ruiz Barrachina; Sábado 18 de julio - El Misterio Picasso (1956) H.G Clouzot; Media Noche en Pa-rís (2011) Woody Allen.Domingo 19 de julio - Morente. El Bar-bero de Picasso (5º Aniversario) (2010) Emilio Barrachina; Las aventuras de Pi-casso (1978) Hans Alfredson y Tage Da-nielsson.

SÁBADO, 1 DE AGOSTO DE 2015, 21:00Concierto Lírico “El Encanto del Canto”Tatiana Melnichenko (soprano), Serguei Mesropian (violonchelo),Mikhail Studyonov (piano)Obras de G. Caccini, J. Bach,. Mendelssohn, G. Puccini, A. Glazu-nov, P.Tchaikovsky, C.Debussy , S. Rachmaninov, M.Ravelm, G. Verdi, J. Massenet , H. Villa-LobosPrograma Festival Clásico en Verano de la Comunidad de Madrid y Ciclo de Música de los Castillo de Madrid 2015Castillo de Buitrago. Entrada Libre MARTES, 4 DE AGOSTO DE 2015, 21:00Ara Malikian y la Joven Orquesta ”Ciudad de Moscú”.Director artístico Vladimir Rizhaev.Solista: Ara Malikian, violínDirector: Borja Quintas.Director y solista: Serguei Mesropian, violoncello.Obras de A.I, Khachaturian, G.V. Sviridov y P.I.TchaikovskyCastillo de Buitrago del Lozoya. Entrada 20 € (Seis primeras filas) – 15 € (resto filas)SÁBADO, 8 DE AGOSTO DE 2015, 21:00Jorge Moya. Guitarra ClásicaCastillo de Buitrago del Lozoya. Entrada 5 €

4

PATRIMONIO

Buitrago como problema

Cuando terminó la Guerra Civil, en 1939, Buitrago era un pueblo abatido. Había estado durante toda la contienda en la primera línea del frente, ocupado por una guarnición de tropas del gobierno de la República y sometido al fuego de la artillería del bando contrario, que lo hostigaba desde posiciones muy próxi-mas al otro lado del río. Las zonas del pueblo más cercanas al embalse habían quedado muy dañadas por los bombar-deos. Además de la destrucción de parte de sus casas y de la escasez de bienes y alimentos, la población padecía las con-secuencias de haberle tocado estar en el lado de los perdedores.Mientras tanto, se había producido otro acontecimiento decisivo, que vino a transformar radicalmente el paisaje y la vida de Buitrago. En 1936, el año de ini-cio de la Guerra, se habían terminado las obras principales del recrecimiento del muro de la Presa de Puentes Viejas. Al llenarse el embalse, el nivel del agua su-bía cerca de 20 m más que antes . Todo el pueblo quedaba ahora rodeado por las aguas, y éstas inundaban algunas ca-sas del barrio del Andarrío y anegaban el Puente Viejo. El que fuera el río Mayor de Buitrago, había pasado a convertirse en un lago artificial al servicio de la ca-pital. Cuando miramos ahora hacia esa época del pasado, el conflicto armado tiende a captar toda nuestra atención y puede hacer que nos olvidemos del gran impacto que supuso ese cambio para Buitrago.

* * *El Canal de Isabel II, que se debía a la misión de abastecer de agua potable a la capital, siempre había visto en el pueblo de Buitrago una amenaza para el cum-plimiento de sus objetivos. En los prime-ros años del siglo XX, Madrid padecía frecuentes epidemias y corrían rumores atribuyéndolas a la aguas traídas por el Canal. Un informe de los laboratorios municipales de Madrid identificaba a Buitrago como posible foco de contami-nación bacteriológica*. En respuesta a estos rumores y sospechas, el CYII, bajo la dirección del Ingeniero de Caminos Ramón de Aguinaga, redactó en 1908 un plan de protección del cauce del Lozo-ya. Dicho plan se proponía combatir las causas potenciales de contaminación sin recurrir al tratamiento químico de las aguas, mediante la creación de zonas de defensa alrededor de los embalses con una anchura media de 1.000 m. De esta manera, se pretendía combatir las causas potenciales de contaminación evitando, entre otras cosas, el abreva-

do de animales y los lavados y vertidos de los pueblos. El plan estuvo vigente mucho tiempo y se llevó a cabo parcial-mente, pese a la oposición de los muni-cipios, que se veían amenazados por la disminución de sus tierras de pastos, su principal fuente de riqueza. Se expropia-ron tierras y se plantaron pinos en las márgenes de los embalses del Villar y de Puentes Viejas . Se respetó de mala gana la presencia de Buitrago junto al río pero siguió considerándose una ame-naza para la calidad de las aguas. Ma-drid había dejado de padecer epidemias, pero perduraba el eco de ese informe de principios del siglo que señalaba a Bui-trago poniéndolo bajo sospecha. El CYII proyectó un sistema de aislamiento de Buitrago inspirado en el que se emplea-ba en París, que incluía la construcción de una alcantarilla perimetral para reco-

ger los arrastres de las aguas pluviales, el cierre del acceso al río, la elevación de las aguas para el abastecimiento, la construcción de un lavadero público y el tratamiento de las aguas residuales.

* * *Las dramáticas circunstancias de la Gue-rra habían relegado a un segundo térmi-no el asunto de la posición de Buitrago junto al embalse, pero una vez superada la confusión del trance bélico y reorga-nizados los servicios del CYII, volvió a plantearse “el problema” de Buitrago, problema que iba a verse agravado por la instalación en el aliviadero de la Presa de Puentes Viejas de unas alzas móviles que iban a elevar aun más el nivel del embalse y a provocar más inundaciones en el Puente Viejo y el Andarrío.La decisión del Canal fue acabar “de ma-nera definitiva” con el problema, para lo

* Hacia 1907, siendo su director el Dr. Chicote, según noticia extraída de la Historia del Canal de Isabel II publicada en 2002 por la Fundación Canal.

(Pasa a la página 5)

5

que “no cabía otra solución que el trasla-do del pueblo a otro lugar…” Los servicios del CYII redactaron un anteproyecto para construir un pueblo nuevo y trasladar a él a las poblaciones de Buitrago y de Gascones. Gascones había quedado totalmente destruido du-rante la Guerra, y se decidió aprovechar el proyecto de traslado de Buitrago para anexionar ambos términos y realojar a sus habitantes en el nuevo pueblo. En este punto, Buitrago y Gascones fueron “adoptados por el Caudillo”, fórmula

de posguerra del nuevo Régimen que conllevaba la intervención de la Direc-ción General de Regiones Devastadas, encargada de la reconstrucción de las zonas más dañadas por la Guerra. Se publicó en el Boletín Oficial un Decreto que sancionaba los planes de construir un pueblo nuevo para Buitrago y Gasco-nes y encomendaba al CYII la redacción de los proyectos definitivos de abaste-cimiento de agua, urbanización y nueva edificación, la dirección de las obras de construcción, y la incoación previa de los

expedientes de expropiación de la totalidad del actual pueblo de Buitrago y de los terrenos en los que había de edificarse el nuevo.El lugar elegido para el nuevo asentamiento estaba situado en el camino entre Buitrago y Gas-cones, en el sitio las Viñas, a la izquierda del puente por donde la antigua carretera de Madrid-Irún cruza sobre el arroyo Ciguiñuela.El detalle de estas noticias, junto con la descripción del proyecto de abastecimiento de aguas y los planos de la urbanización y de los edificios del nuevo poblado, es-tán recogidos en un artículo de la Revista de Obras Públicas -publi-cación del Colegio de Ingenieros de Caminos de Madrid- de octu-bre de 1942. El artículo contiene también un plano general de Bui-trago con gran interés documen-tal y alguna foto de las zonas más dañadas por los bombardeos.

* * *Yo sabía que Buitrago había esta-do a punto de desaparecer porque me lo había contado Pepe Mataix, que me decía que él había llegado a ver las marcas de cal dibujando el trazado de las calles del nuevo poblado sobre el terreno. Pero no he podido averiguar qué pasó finalmente, cuáles fueron las ra-zones o las circunstancias por las que finalmente el proyecto no se llevó a cabo. Siempre me ha ex-trañado que no estuviera más vivo el recuerdo de un trance tan decisivo como éste, que tuvo que ser angustioso para los que vivían entonces en Buitrago. Más que un olvido por indiferencia, pare-ce que se tratara de uno de esos malos recuerdos traumáticos que se quieren olvidar o se vuelven como inconfesables, ocultos por vergüenza -o por temor a un po-der hostil- tras un velo de silencio colectivo.Hemos guardado copias en papel y en soporte informático del artí-culo de la Revista de Obras Públi-cas en la Sala Pepe Mataix de la Biblioteca de Buitrago, al alcance

de quien lo quiera consultar. Nos hemos ido adentrando sin darnos cuenta en el siglo XXI y es importante que reunamos noticias que ayuden al investigador a indagar en los acontecimientos del siglo XX con la mirada de la historia. Buitrago necesita que escribamos esa historia.

Buitrago, 24 de mayo de 2015Vicente González Pachón

6

TEATRO EN LAS CALLES

Teatro en las calles de la villamedieval de Buitrago del Lozoya

Desde el pasado 3 de mayo comenzaron las visitas tea-tralizadas a la villa medieval de Buitrago. Ya se ha repre-sentado varias veces con gran éxito de asistencia por el atractivo que ofrecen y la gran profesionalidad de los tres actores que las ejecutan.Como es tradicional, durante el mes de agosto se sus-penden, para volver a comenzar el día 12 de septiembre, después de la Feria Medieval. Las siguientes actuacio-nes serán: el 19 y 26 de septiembre y los días 3, 10, 17, 22 y 31 de octubre.Todas las actuaciones tienen lugar a las 12:30 horas. Es necesario pasarse antes por la Oficina de Turismo de Buitrago, en la calle Tahona, 19. Más información en los teléfonos 91 868 16 15 / 674 381 244 y en www.buitrago.org.

FIESTAS PATRONALES

Programa de las fiestas en honor a Ntra. Sra. de la Asunción y San Roque

Proyecto judía Sierra Norte de calidad

Con la intención de obtener una judía de calidad en Buitrago y en la Sierra Norte, nuestro munici-pio inició el año pasado un proyecto con este fin, contando con la colaboración del IMIDRA. Visto el éxito de esta iniciativa, se ha puesto en mar-cha de nuevo en el presente ejercicio el referido proyecto, contando en esta ocasión, además de con el IMIDRA, con asociaciones, agricultores e interesados.El proyecto está abierto a nuevos colaboradores para formalizar jurídicamente una asociación cuyo objetivo sería la constitución de una marca-calidad de la judía de la Sierra Norte madrileña.

I Feria de la Biodiversidad y el Medio am-biente de la Sierra Norte.

Durante los días 18, 19 y 20 de septiembre se celebrará la I Feria de la Biodiversidad y el Medio Ambiente en Bui-trago del Lozoya, con acti-vidades diversas, exposicio-nes, etc.En ella se enmarcará la XVII edición de la Feria de la Bio-diversidad y se impulsará el proyecto Judía Sierra Norte de Calidad.

MEDIO AMBIENTE

7

DEPORTES

FÚTBOL

Programa Enforma

Enforma es un programa organizado por la Comunidad de Madrid para promover, impulsar y colaborar en la difusión de la cultura física en todos los colectivos de la población, especialmente entre los mayores, mediante la realización y eje-cución de diversos tipos de actividades físico-deportivas. Se trata de una acti-vidad gratuita, impartida por técnicos y especialistas deportivos en un medio natural. Desde su inicio en 2006, cada nueva edición de Enforma incorpora nuevos puntos en los que desarrollar la actividad.

Participar es muy fácil y gratuito. No es necesario inscripción previa. Los intere-sados pueden acudir a cualquiera de los 39 puntos enforma actuales distribui-dos por toda la Comunidad de Madrid (14 en Madrid capital y 25 en municipios ) y empezar a disfrutar de los beneficios que aporta la realización de actividad física.

Cada punto enforma, dependiendo del número de usuarios, está atendido por dos o tres especialistas titulados en ac-tividad física y deporte, que asesoran a los participantes sobre el tipo de ejerci-cio más adecuado para lograr sus obje-tivos, teniendo en cuenta su edad, sexo y otras variables. Al mismo tiempo, se realizan sesiones prácticas en las que los participantes, guiados por los técni-cos, pueden realizar una serie de ejerci-cios de fácil ejecución y cuyo objetivo es lograr una mejora del tono físico.

Una sesión estándar se compone de 10 minutos de calentamiento, cuarenta minutos de actividad (carrera, entrena-miento de fuerza, mantenimiento,…) y 10 minutos de estiramientos.

Las características del programa enfor-ma le hacen idóneo para cualquier tipo de persona, especialmente para mayo-res y mujeres que, tras el parto, quieren recuperar el tono físico.

TRIATLÓN

Ascenso del C.D.E. Villa de Buitrago a la Segunda Divi-sión, temporada 2014-2015

Muchas felicidades al C.D.E. Villa de Buitrago por su ascenso a la Segunda División.

Ecotrimad 2015, Buitrago del Lozoya

Se ha celebrado en Buitrago del Lozoya la Ecotrimad 2015, triatlón de media dis-tancia de la Comunidad de Madrid los días 13 y 14 de junio. Este año ha llegado a su quinta edición.

I TORNEO DE AJEDREZ

I Torneo de Ajedrez Buitrago del Lozoya 2015

Durante los días 8 y 9 de agosto. La final se jugará el día 15 o el 16 de agosto de agosto.

Trofeos para los 4 primeros clasificados. Para todas las edades inscripción gratuita, en el Ayuntamiento y en buitragodeportes@gmail.com.

Bases del torneo y fecha, condicionadas al nú-mero de participantes.

BIBLIOTECA

En el fondo del mar. Actividad de lectura

Si te gustan los cuentos, el océano y los animales marinos que lo habi-tan, vente a la biblioteca a bucear entre libros. Taller infantil para ni-ños de 4 a 8 años. Los martes y jueves del mes de agosto de 12:00 a 13:00 h.Información e inscripción en la Bi-blioteca “Eugenio Arias”. Tel.- 91 868 00 56 ext. 3

AGENDA2 DE JULIO A 2 DE OCTUBREEXPOSICIÓN “LA PIEZA INVITADA”

4 DE JULIO A 12 DE OCTUBREEXPOSICIÓN “CARMEN”

1, 4 Y 8 DE AGOSTOFESTIVAL DE MÚSICA CLÁSICA

1 Y 8 DE AGOSTOTALERES INFANTILES MUSEO PICASSO

8 A 16 DE AGOSTOFIESTAS PATRONALES DE BUITRAGO

8, 9 Y 15 DE AGOSTOI TORNEO DE AJEDREZ EN BUITRAGO

MARTES Y JUEVES DE AGOSTOTALLER DE LECTURA BIBLIOTECA

7 DE AGOSTORUNNING Y SENDERISMO NOCTURNO

DESDE EL 1 DE SEPTIEMBREMATRICULACIÓN CEPA

4, 5 Y 6 DE SEPTIEMBREXV FERIA MEDIEVAL

5 DE SEPTIEMBREÓPERA “CARMEN” EN EL CASTILLO

5 Y 19 DE SEPTIEMBRETALLERES MUSEO PICASSO

9, 16, 23 Y 30 DE SEPTIEMBRETEATRO EN LAS CALLES

18, 19 Y 20 DE SEPTIEMBREI FERIA DE LA BIODIVERSIDAD Y EL MEDIO

AMBIENTE EN LA SIERRA NORTE

19 Y 26 DE SEPTIEMBREVISITAS TEATRALIZADAS

Edita: Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya. Contacto: comunicacion@buitrago.org

CENTRO DE EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS (CEPA)

¿Tienes el título de ESO? ¿Eres mayor de 18 años? Llega septiembre y también la vuelta al cole para los mayores de dieciocho años. Aunque los centros de adultos no son nue-vos aún muchas personas no saben que si cumplen el requisito de ser mayores de edad pueden inscribirse para estudiar en un CEPA (Centro de Educación de Personas Adultas). En estos centros puede obtenerse el Graduado en ESO (en sólo uno o dos cursos) tanto presencial como a distancia, se pueden cur-sar enseñanzas iniciales, prepararse para la obtención de las Pruebas Libres de Acceso a Grado Superior y a la Universidad, aprender español, inglés o informática.

En el extremo norte de la Comunidad de Madrid se encuentra el CEPA Buitrago del Lozoya, que este curso se ha propuesto que no quede nadie mayor de edad en la zona que no haya ob-tenido el Título de Graduado en ESO. Aunque el porcentaje de adultos titulados sigue aumentando aún quedan muchas per-sonas sin el título: jóvenes que abandonaron los estudios, per-sonas que completaron hasta 8º de EGB, etc. Esta titulación es hoy en día la mínima requerida para continuar estudiando, ya que da acceso a formación profesional de grado medio y bachillerato, y se demanda para cualquier puesto de trabajo. Aunque cada vez más personas en situación de desempleo aprovechan para obtener la titulación el sistema de estudio para adultos está pensado para poder compatibilizarlo con responsabilidades familiares y trabajo, ya que se puede obte-ner la ESO en un solo curso escolar (para los que cuentan con estudios hasta 2º de ESO, 8º de EGB o primer curso de PCPI) o en dos cursos si no se cuenta con dichos estudios previos. Además el número de horas de clase es reducido y también existe la modalidad a distancia para los que tienen complicado asistir al aula. Las clases se organizan por ámbitos académicos para no perderse en un mar de asignaturas. Para el curso 2015-16 el periodo de inscripción es del 1 al 11 de

CARNET DE MAYORES EN BUITRAGO

Obtención del carnet de mayores en Buitrago

Todos los mayores de 65 años empadronados en Buitrago, (requisito imprescin-dible), pueden solicitar ya su carnet con el que podrá asistir a los conciertos y actividades culturales organizadas directamente por el ayuntamiento a un pre-cio super reducido. El coste del trámite es de 5 €.

Para su obtención deben dirigirse al ayuntamiento:Pl. Picasso, 1. Buitrago del Lozoya (Madrid)

Edificio Calle Mártires 13

El ayuntamiento de Buitrago del Lozoya ha puesto en marcha la reforma de la residencia de la calle Mártires 13 para una óptima utilización de la misma. La reforma consiste en la pre-paración de habitaciones, salas y baños que puedan servir en proyectos culturales o sociales en un futuro.Estas obras se están financiando por subvenciones de la Di-rección General de Empleo de la Comunidad de Madrid.

septiembre. Este año el CEPA de Buitrago inicia su actividad proponiendo a los adultos que acudan a actualizar o a hacer su currículum con su ayuda el 8 de septiembre por la mañana en Buitrago del Lozoya y el 9 en Rascafría, lugares donde se imparten las enseñanzas para la obtención del Título de ESO.

OBRAS

CASTILLO DE BUITRAGO

Recuperación del castillo de BuitragoA cargo del 1% cultural generado por la contratación de la obra pública, el Ministerio de Fomento aportará 1.501.095,75 €, el 75% del presupuesto total, para la recuperación y puesta en valor del castillo de Buitrago.Con estos fondos se financiarán 93 nuevas actuaciones de re-habilitación y recuperación de edificios y lugares de interés cultural en toda España.El programa del “1% Cultural” es uno de los instrumentos de la Administración General del Estado para responder al mandato constitucional por el que los Poderes Públicos deben garanti-zar la conservación y promover el enriquecimiento del patri-monio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de los bienes que lo integran.Esperamos, así, que el castillo de Buitrago recupere muy pron-to su antiguo esplendor. Gran motivo de felicitación para Bui-trago y su importante patrimonio.