Retención estética, duradera y económica para todos sus pacientes

…LA RETENCIÓN EN LA QUE PUEDE CONFIAR

PROTEJA LA SONRISA DE SUS PACIENTES CON VIVERA® RETAINERS

Llevó tiempo y trabajo crear esa fantástica sonrisa para su paciente. Le aseguramos que durará, gracias a nuestros

estéticos retainers que los pacientes querrán usar para proteger su sonrisa durante los próximos años.

Los Vivera retainers se presentan en un juego de tres, que recibirá en un solo envío, para que pueda entregarlos a

sus pacientes con comodidad. Se fabrican a medida utilizando una etapa existente del archivo de ClinCheck®, un

nuevo conjunto de impresiones PVS o un escáner intraoral.

Los Vivera retainers están fabricados con la misma tecnología punta que los aligners Invisalign y utilizan imágenes

digitales en tres dimensiones, un material termoplástico patentado y una tecnología de fabricación avanzada. De esta

forma, se consigue un retenedor sólido que encaja con gran precisión y un acabado pulido que permite una sujeción

firme y aporta sensación de comodidad.

LA IMPORTANCIA DE LA RETENCIÓN…

Diversos estudios han demostrado que sin retención incluso una dentadura perfectamente alineada puede

regresar paulatinamente a su posición previa al tratamiento. Recuerde a los pacientes que la retención permanente

protege la inversión que han hecho en su nueva sonrisa.

Una dentadura enderezada no solo es estética, sino que además puede mejorar la función y salud periodontal

generales del paciente, ya que hacen que el cepillado y el uso del hilo dental diarios sean más eficaces.1

2 Resistentes pero suaves

1 La retención que funciona

5 Disponibles para todos los pacientes

4 Compatibles con los alambres linguales cementados y los pónticos

3 Autocorrección de las recaídas leves

¿POR QUÉ VIVERA RETAINERS?

1. LA RETENCIÓN QUE FUNCIONALas pruebas de laboratorio demuestran que muchos retenedores termoplásticos transparentes conocidos comienzan

a deformarse tras tan solo dos meses de uso diario normal simulado2. La mejor forma de estar seguro de que

sus pacientes tengan una retención eficaz es sustituirlos antes de que esto ocurra. Este es precisamente el motivo

por el que entregamos los Vivera retainers en juegos de tres unidades. Cambiar a unos retainers nuevos y sólidos

cada 3 meses3 meses hace que se retenga la dentadura de los pacientes.

2. LOS VIVERA RETAINERS SON MÁS RESISTENTESAl comparar nuestro material termoplástico transparente patentado con otros conocidos materiales transparentes para

retainers se descubrió que los Vivera retainers son un 30% más resistentes2, lo que resulta decisivo para mantener las

piezas en la posición deseada.

3. AUTOCORRECCIÓN DE LAS RECAÍDAS LEVESLa resistencia superior de los Vivera retainers les permite autocorregir (devolver a la posición final del tratamiento)

determinados tipos de recaídas leves que pueden producirse durante el período de retención (hasta 0,25 mm por pieza),

de forma muy similar a lo que se consigue con los retenedores de muelle. Si se necesita algún movimiento adicional,

también pueden utilizarse los alicates de precisión Invisalign en los Vivera retainers.

4. COMPATIBLES CON LOS ALAMBRES LINGUALES CEMENTADOS Y LOS PÓNTICOSLos Vivera retainers sirven de apoyo a los alambres linguales cementados de las arcadas superior e inferior al tiempo

que constituyen una solución cosmética interna para las piezas ausentes, lo que permite enmascarar los espacios

entre las piezas y proporcionar retención a toda la arcada.

5. DISPONIBLES PARA TODOS LOS PACIENTES CON TRATAMIENTO ORTODÓNCICOLos Vivera retainers pueden fabricarse actualmente a partir de una etapa ClinCheck® existente, una nueva impresión

PVS o un escáner intraoral. Por tanto, se ha ganado en flexibilidad y comodidad. Con cualquiera de estos métodos, la

dentadura del paciente es captada digitalmente y archivada, lo que permite realizar pedidos repetidos de retainers de

una forma más fácil y rápida para usted y sus pacientes.

1 Ong et ál., 1998 Boyd y Baumrind, 1992, Zachrisson y Zachrisson, 1972

2 Datos de archivo en Align Technology

3 La forma de prescribir los tres juegos de retainers a sus pacientes queda sujeta a su criterio.

T1

Material A Material B Material C/D Material E

T2 T3 T4Tiempo

Otros conocidos materiales transparentes han presentado fallos a los dos meses.2

4 Compatibles con los alambres linguales cementados y los pónticos

VENTAJAS Vivera retainersOtros retenedores

transparentes moldeados al vacío

Retenedores acrílicos y de alambre extraíbles

Fijo (alambre lingual

cementado)

Cómodos de llevar Facilita la higiene bucal (extraíbles/sin metal) Dentición del paciente archivada para futuros pedidos de retainers Fabricado a partir de una etapa del ClinCheck Fabricados a partir de una nueva impresión PVS o un escáner intraoral Soporte póntico Compatibles con alambres cementados N/D

• Se entregan 3 retainers con cada pedido de Vivera

Vivera para arcada única: 3 Vivera retainers para una arcada;

Vivera para doble arcada: 6 Vivera retainers, 3 juegos para arcadas superior e inferior.

• Se aplica a Vivera el Nivel de descuento de precios.

Vivera NO cuenta para el Nivel de volumen.

Para obtener información adicional sobre Vivera, consulte las bases y condiciones de fijación de precios de Invisalign.

PROTEJA SU INVERSIÓN

Hable ya con los pacientes que hayan seguido un tratamiento ortodóncico para que conserven esa sonrisa que

tanto les ha costado conseguir.

Para realizar un pedido de Vivera retainers:

• Inicie sesión en su cuenta del Invisalign Doctor Site.

• Póngase en contacto con su representante de ventas local o llame ya al Servicio de

Atención al Cliente de Align.

LAS VENTAJAS SON CLARAS

S1306

© 2012 Align Technology (BV). Todos los derechos reservados.

Invisalign® y ClinCheck® son marcas o marcas registradas de Align Technology, Inc. en Estados Unidos y otros países.

Align Technology BV

Arlandaweg 161

1043 HS Ámsterdam

Países Bajos

Teléfono gratuito: 900 98 49 70

Otros países: +31 (0)20 586 3615

www.invisalign.es