la semana, sábado 26 de junio de 2010

MINNIGMEDIOS

La Semana, Sábado 26 de junio de 2010, Año IX, Nº 419 Edición de 32 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito.Director/Editor: Gustavo Minnig. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidosde esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas yprivadas, portería de barrios privados y cerrados. Para enviar cartas de lectores o notas: [email protected] / Telefonos: 02322-319002Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 [email protected] , [email protected] / www.lasemanaya.com

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 2tir asá

Se ofrece buen clima de trabajo,remuneración acorde al puesto.

Se requiere excelente tratocon las personas.

de lunes a viernes de 8 a 12 hs

Presentar currículum en

Fundación Cedemil

Se busca matrimoniopara casero

Ahora el nuevo DNI se puedehacer en Capilla y Cardales

ActualidadLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 3

Sigue en #4

LIBRERIALIBROS

JUGUETERIA - REGALOS

escolar - artística - comercial

Ruta 8 km 73 (frente al Remanso)

textos escolaresfotocopias - anillados - plastificados

02323-473440

A partir de la próxima semana sepondrá en marcha el sistemadigital para tramitar el DocumentoNacional de Identidad enExaltación de la Cruz, el segundoDistrito bonaerense enimplementarlo.El ministro del Interior FlorencioRandazzo se reunió el jueves con elIntendente de Exaltación de la CruzHoracio Errazu y el Senador provincialRicardo Bozzani, a quienes les entregó elequipamiento para que en ese distrito sepueda tramitar el Documento Nacionalde Identidad a través de un sistema digital,reduciendo los tiempos en la tramitacióny la entrega de los documentos. «La digitalización de los Registros Civilesde Capilla del Señor y Los Cardales permitirátrabajar en línea con la fábrica de documentos

ubicada en Parque Patricios. De ese modo,quien hace el trámite podrá tener el DNI enmuy pocos días en su domicilio», subrayóRandazzo. Con los packs entregados a losintendentes, tanto la foto como la firma yla huella digital se tomarán de maneradigital, lo que permitirá que el ciudadano

pueda hacer todo el trámite en un máximode veinte minutos. Luego del encuentro que se realizó enel Salón de los Escudos del Ministerio delInterior, que funciona en la Casa Rosada,el Ministro explicó que al eliminarse eltrámite manual los datos ingresaninstantáneamente al Registro Nacional delas Personas (Renaper) y una vez que secomprueba on line en la base de datos delMinisterio se emite la orden defabricación del Documento. Tanto Errazu como Bozzanidestacaron el trabajo en conjunto entreel Gobierno Nacional y Municipal yconsideraron que «con la digitalización delos dos registros civiles los vecinos del Distritotendrán una solución concreta para un tematan importante como la tramitación de losDNI». La entrega del equipamiento formaparte del proceso de modernización quecomenzó en noviembre del año pasadocon el lanzamiento del nuevo DNI, queahora tiene dos formatos (libreta y tarjeta),y la inauguración de la fábrica del Renaper,dotada con los últimos avancestecnológicos. Ambas medidas, complementadas conla digitalización que se vienedesarrollando en las delegaciones de todoel país y la puesta en marcha de Centrosde Documentación Rápida, permiten quecualquier ciudadano reciba el nuevo DNI

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 4ActualidadViene #3

en su domicilio en un plazo máximo dequince días. En Capilla del Señor y Los Cardales elsistema empezará a funcionar en eltranscurso de esta semana; elequipamiento ya está instalado y en lospróximos tres días se desarrollará lacapacitación del personal. Cualquierciudadano argentino o nacionalizadopodrá tramitar digitalmente su DNI enambas localidades.

Seguro, económico y modernoEl nuevo Documento Nacional deIdentidad (DNI) es un instrumento deidentificación personal, único e intransfe-rible impulsado por el Gobierno Nacionalcomo medida de seguridad. La confecciónde este nuevo DNI será de bajo costo yelaborado por organismos estatales. Además, el proyecto incluye laconfección de un «DNI portátil», que sólocontendrá la información de las dosprimeras páginas del documento y quefuncionará como una «cédula deidentidad», aunque tendrá más utilidades,porque podrá implementarse para hacertodo tipo de trámites, excepto para votar.«El nuevo DNI mata a la Cédula de Identidadde la Policía Federal», aseveró el MinistroRandazzo, agregando que el portátiltambién podrá usarse en los países queintegran el Mercosur y hasta para hacer

trámites bancarios, migratorios, gestionesante entidades financieras, comerciales yde seguridad social, entre otras. Tendrá una vigencia de quince añosporque las normas internacionalesestablecen plazos de vencimientomáximos por razones de seguridad. «Estees imposible de falsificar porque cumple 32normas de seguridad», contó Randazzo enla reunión que se extendió por 45 minutosy a la que asistió LA SEMANA junto a otros

medios locales. Los datos incluidos en el nuevodocumento son los mismos que contieneel actual, aunque hay diferencias en laelaboración. En primer lugar, el sistemade ingresos de datos está automatizadopara evitar los inconvenientes que suelegenerar la carga manual. De esta manera,también se puede digitalizar toda lainformación en el mismo momento enque la persona se está registrando.

Sigue en #5


Otra ventaja es que la fotografía de lapersona no está pegada sobre el papel, sinoque está directamente impresa en la hoja.Hay, además, una marca holográfica paralimitar las falsificaciones y todas laspáginas estarán plastificadas para evitaradulteraciones. La simplificación del procedimiento,así como el ingreso rápido de lassolicitudes provenientes de todas lasoficinas de los registros civiles del país, ladigitalización de los datos y la emisiónautomatizada del DNI, permiten que elproceso de confección del nuevo DNILibreta y DNI Tarjeta (para mayores de16 años), se realice en un tiemposumamente rápido: Demora entre cincoy quince días en llegar directamente aldomicilio declarado por el ciudadano, pormedio de pieza postal certificada, contrala presentación del comprobante de iniciodel trámite.

¿Cómo se produce?El viejo DNI se venía confeccionado dela misma manera desde 1968, en forma

Viene #4manual y a través de un mecanismo lentoy obsoleto que implicaba largos tiemposen la producción y entrega de los DNI. La reingeniería integral de los procesosde toma de trámites y de confección deDNI y entrega de los mismos, permitióuna solución innovadora en materia deidentificación y documentación de todoslos argentinos y extranjeros residentes ennuestro país. El nuevo DNI es el resultado de unnuevo proceso de producción que dejaatrás la forma de producción manual yartesanal en la que se elaborabaanteriormente el DNI, un proceso por elque el Estado había firmado en la décadadel ´90 un convenio con la empresaSIEMENS por 1.260 millones de dólares.En cambio, la puesta en marcha de estenuevo sistema demandó una inversiónestatal de apenas 18.600.000 de dólares. Esto fue posible a través de una serie demedidas previas en las que el RegistroNacional de las Personas estuvotrabajando desde hace un año, marcandoasí la transición hacia este nuevo sistemade producción.

En ese proceso de transición sereordenó y mudó el Archivo Central deIdentificación de Personas, se instalaronnuevos ficheros móviles y modernos quecontienen más de 50 millones de legajosde identificación de los ciudadanos, seadquirió el equipamiento tecnológiconecesario y se desarrolló el software y lasaplicaciones informáticas para un nuevosistema de producción ágil, moderno,seguro y transparente. También se llevó a cabo la capacitaciónde los recursos humanos del organismo yse diseñó y distribuyó en todo el país unnuevo y único formulario que sustituyelos numerosos formularios anteriores yque incluye campos específicos para lacaptura de la foto, firma y las impresionesdactilares que sirven como insumofundamental para la confección del nuevoDNI, previo proceso técnico de cotejodactiloscópico y verificación de datos. Los costos también se redujeron. Ahorael trámite será gratuito para los reciénnacidos, mientras que la renovación a los16 años de edad vale $15 y la renovaciónpara mayores de dieciséis, $35.

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 6Actualidad

Murió un bebé en un incendioLa tragedia ocurrió el domingopor la noche en el barrio La Bocade Capilla del Señor. El niño, deapenas un mes, estabadurmiendo en su cochecito, muycerca de una salamandra. Unachispa habría iniciado el fuegoque le quitó la vida.El domingo por la noche un bebé de unmes de vida murió tras sufrir gravesquemaduras cuando dormía en sucochecito, muy cerca de la salamandraque calefaccionaba su casa en el barrioLa Boca de Capilla Señor, donde tambiénse encontraba su padre, Néstor FabiánZapata, quien quedó imputado en lacausa por «homicidio culposo». El principio de incendio se originóalrededor de las 23.00 en una precariavivienda situada al 230 de la calle Lázaro.Como el cochecito donde dormía Joelestaba a escasos centímetros de lasalamandra, una chispa lo alcanzó einició el fuego que en pocos segundos leprovocó al bebé las quemaduras queterminaron con su vida. En ese momento Joel se encontrabacon su padre, pero las fuentes policialesque intervinieron en el caso no pudieronconfirmar si éste se encontraba despierto,ya que este dato no consta en el relato de

los hechos, donde tampoco se aclara sisu madre estaba en la casa. Cuando los Bomberos acudieron allugar el bebé aún estaba con vida, perotenía quemaduras de consideración ensu cabeza. Inmediatamente fuetrasladado al Hospital Municipal SanJosé, donde recibió las primerasatenciones de urgencia. En un primermomento se planeó su derivación alHospital de Pediatría Garrahan en unhelicóptero sanitario, pero los médicosdesestimaron esta opción por el estadodelicado de la criatura, que falleció a las2.30 del lunes. Diego Rosa, jefe del Cuerpo Activo deBomberos de Capilla del Señor señalóque el fuego solamente quemó elcochecito y algunos elementos que seencontraban a su alrededor. El padresufrió quemaduras leves en sus manos yuna vecina que socorrió a las víctimaspresentó síntomas de asfixia. Joel se encontraba en su hogar desdeel sábado tras haber recibido el altamédico, ya que había nacidoprematuramente. A raíz de la muerte del bebé la UnidadFiscal de Investigaciones N° 2 de Zárate-Campana inició una causa caratuladacomo «homicidio culposo» en la que seimputa al padre del bebé fallecido, Néstor

Fabián Zapata, de 32 años, quien serácitado para prestar declaraciónindagatoria.

¿Qué es un homicidio culposo?Consiste en causar la muerte, un serhumano a otro, obrando conimprudencia, negligencia, impericiaen su arte o profesión o inobservanciade los reglamentos o de los deberes asu cargo.

Se ofrece buen clima de trabajo,remuneración acorde al puesto.

Se requiere excelente tratocon las personas.

de lunes a viernes de 8 a 12 hs

Presentar currículum en

Fundación Cedemil

Se busca matrimoniopara casero

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 8Policiales

Desbaratan una bandaen Parada RoblesLa policía local montó un operativopara atrapar a los delincuentes quehabían perpetrado una serie derobos en el barrio Comarca del Sol.Los aprehendieron cuandoregresaban a buscar parte del botínque habían extraviado en el campocontiguo al barrio.Dos hombres y dos mujeres fuerondetenidos el miércoles 16 de junio en horasde la tarde en un operativo montado porlos efectivos policiales del Destacamentode Parada Robles. Los sujetos estabanimplicados en una serie de robos en elbarrio Comarca del Sol, ubicado en elkilómetro 70.5 de la Ruta 8. En la madrugada del miércoles elDestacamento local recibió tres denunciasde robo en diferentes viviendas del citadobarrio cerrado, que se sumaron a otras tresefectuadas por vecinos de ese mismovecindario días pasados. En todos los casoslos delincuentes habían actuado bajo lamodalidad de delito conocida como«escruche», que consiste en asaltar casascuando sus propietarios no se encuentranen ellas. Ese día el Subcomisario de Parada RoblesCarlos Corro montó un operativo queconsistió en el «rastrillaje» del campocontiguo a Comarca del Sol y que secomunica con las Rutas 6 y 192. Los policíasencontraron parte del botín (camperas,calzado y electrodomésticos), que losdelincuentes tuvieron que abandonar a raízde las intensas lluviasde la noche anterior. En la segunda parte del operativo ungrupo de efectivos se escondió en el campo,

aguardando el posible regreso de losladrones, quienes podrían volver por loselementos perdidos durante la huida.Cerca de las 16.00 llegaron cuatro personasen dos motos, quienes al percibir la guardiapolicial intentaron escapar, pero tras unabreve persecución fueron aprehendidos. Los detenidos –José Rubén Suárez, de27 años, Carlos Alberto Guzmán, 35, MaríaAngélica Baldovino, 27, y Gladys BeatrizMarks, 31– vivían en casas contiguas en elbarrio Santa María, de Pilar, donde eljueves 17 se efectuaron una serie deallanamientos en los que se incautaronalgunos elementos que habrían sidosustraídos durante los robos en Comarca.

Participaron del procedimiento losTenientes Darío Rocca, Héctor Ruiz yJuan Farías, los Sargentos Walter Giacconey Gonzalo Lafuente, y los oficiales depolicía Adrián Hanon y Mónica Flores,todos de la Sub Comisaría de ParadaRobles. En el hecho, caratulado como «roboscalificados en poblado y banda»,intervinieron las Unidades Fiscales deInvestigaciones N° 2 del DepartamentoJudicial Zárate-Campana, a cargo del fiscalCamilo Quiroga, y N° 3 de San Isidro, en laque interviene la fiscal Diana Pincardini.(NdeR: una de las detenidas tiene pedidode captura por un robo calificadoperpetrado en su jurisdicción). Hasta el momento la policía pudoconfirmar que los detenidos fueron losautores de los robos de cuatro viviendas.Se investiga si están implicados en los dosque todavía no se esclarecieron.

MARTILLERA Y CORREDORA PUBLICA MAT. 286 Tº1 Fº86 CMZC

Mitre 163 LOS CARDALES - Tel: 02322-31902503489-15-581310 - ID: 616*505

[email protected] www.cardalesprop.com.ar

ALQUILA: Departamentos 1 dorm,living/cocina, bño. A estrenar. $ 1000

ALQUILA: Casa Bº Santa Brígida,cocina, lavadero, amplio l iving,comedor c/hogar, toilette, jardín deinvierno, 3 dormitorios, Planta Alta:escritorio y dormitorio en suite convestidor $ 2300

ALQUILA: Casa Bº Cardales Village,amplio living, comedor con hogar,cocina comedor, 3 dormitorios ()1 ensuite) c/placard, bño, galería, parrilla,habit de serv. $ 2000 más expensas

ALQUILA: Casa alpina amoblada,dormitorio, cocina y living integrado,Parque c/piscina y quincho $ 1300

ALQUILA: Casa Bº La Plegaria,amplio living, comedor, cocina, 3dormitorios, bño, lavadero y bañoexterno $ 1700


VIHAMMA

ALISADO DEFINITIVO

EL MEJOR PRODUCTO

EN MANOS PROFESIONALES

B E L L E Z A C U I D A D O+

Complejo LA RECOVA Local 13Tel: 02322-492078 - Los Cardales

Un proyecto para brindartransparenciaEl Concejo Deliberante tratará unproyecto de ordenanza queobligará a los funcionarios delEjecutivo, los concejales y susfamiliares directos, a presentarsus declaraciones juradaspatrimoniales en un plazo detreinta días. La información seráde acceso público y se publicaráen el sitio Web Municipal.

En una medida que busca brindar mayortransparencia al accionar de losfuncionarios públicos municipales, eloficialismo elevó al Concejo Deliberanteun proyecto de ordenanza que obligará alos funcionarios del DepartamentoEjecutivo Municipal y a los propiosconcejales a presentar sus declaracionesjuradas patrimoniales y las de susfamiliares directos en un plazo de treintadías a partir de la aprobación de la norma. El proyecto fue elevado en lamaratónica sesión del 14 de junio por losconcejales de los bloques oficialistasDefensa Comunal y Frente para laVictoria, y fue tratado en comisión ellunes pasado. Sería aprobado sininconvenientes en la próxima sesión, yaque el oficialismo cuenta con la mayoríaen el recinto. El objetivo de la norma estransparentar el desempeño de losfuncionarios públicos que integren elEjecutivo y el HCD: El Intendente, los

Secretarios, el Contador, Tesorero, Jefede Compras, Directores o similares,Delegados y concejales. Asimismo, lasdeclaraciones juradas patrimoniales yde ingresos deberán contener unadescripción completa del estadopatrimonial del cónyuge o convivientey de los hijos a cargo de cadafuncionario. «Nuestros vecinos tienen el derecho aconocer la composición del patrimonio ylos ingresos de quienes los representan»,dice el proyecto, al que LA SEMANA tuvoacceso. La información será de carácterpúblico y todos podrán acceder a ellaen forma gratuita; el Ejecutivopublicará las declaraciones juradas, lanómina de los funcionarios quecumplan con la ordenanza y aquellosque no lo hagan, en el sitio oficial deInternet Municipal(www.exaltaciondelacruz.gov.ar). La iniciativa propone que losfuncionarios detallen sus activos en elpaís y en el exterior, indicando susbienes inmuebles y muebles, la fecha yel precio de adquisición, además de suvalor estimativo al momento de ladeclaración. También estarán obligadosa presentar los saldos acreedores decuentas bancarias, créditos yparticipaciones en sociedadescomerciales. En la declaración deberán incluir undetalle de sus pasivos, aclarando losdatos personales de los acreedores, el

monto y las condiciones de las deudas.Además, tendrán que presentar un detallemensual de sus ingresos, incluyendo losde sus cónyuges y de hijos a su cargo. Ladocumentación deberá certificarse anteun escribano público registrado en elDistrito.

Plazos y penalidadesLos funcionarios deberán efectuar lasdeclaraciones juradas dentro de un plazomáximo de treinta días a partir de la fechaen que asuman en sus respectivos cargos,tendrán que actualizarlas anualmenteantes del 30 de diciembre de cada año ypresentarlas al concluir sus funciones. En caso de no cumplir con la normaen los plazos y las formas previstas, losfuncionarios incurrirán en una«transgresión grave», según se advierte enel texto del proyecto, y serán sancionadoscon una multa equivalente al descuentode dos días de sus haberes por cada cadadía de retraso durante los primeros cincodías de incumplimiento. Si el funcionariose excede entre seis y quince días, se ledescontará el 25% de sus haberes; sipresenta su declaración jurada con unademora de entre dieciséis y treinta días,se le deducirá un 50% de su salario,mientras que si excede los treinta días delplazo inicial la multa alcanzará el totalde sus haberes.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

@


Hoy, la Fogata de San Juan

en PeluqueríaARTIN ARTINM M

20% de Descuentoen todos los trabajos

Martes

Miércoles:

:

Jueves:

Viernes:

Sábado:

colorreflejos

corte y baño de cremapermanentes

brushing y planchitay además el nuevo alisado marroquí

Mitre 137 Los CardalesTel: 02322-493006

PROMO MUNDIAL

Habrá actividades todo el día enla Plaza Mitre. Desde las 10.00 serecibirán los muñecos paraquemar. A las 22.00 se encenderála gran fogata con un un dragónalado de doce metros de ancho.Los Cardales se prepara pararecibir a más de 15.000 personas.

El gran día ha llegado. Esta noche secelebrará la 17ª edición de la Fogata deSan Juan en la Plaza del FerrocarrilMitre de Los Cardales, organizadaanualmente por «El Grupo de la Fogata».Considerada una de las festividades másimportantes de la región, el ritual delfuego comenzará a las 22.00 con elencendido de la Gran Fogata, que esteaño exhibirá nuevas sorpresas. El pueblo cambiará su ritmo habitualdesde muy temprano con la llegada delos más de 150 artesanos, que a partir delas 8.00 se irán ubicando en sus puestos.El paseo de artesanos se asentará en dosfilas enfrentadas sobre la calle Rivadavia.Una de las hileras quedará sobre lacalzada, mientras que la restante seapostará entre el cordón y la fila deárboles de la plaza, para dejar más espacioen el medio y favorecer la circulación delas personas. Dos horas más tarde se abrirá larecepción de los muñecos para quemar.Desde la organización recomiendan a losvecinos que utilicen ropa inservible paraelaborarlos. A las 11.00 se abrirá el patio de comidas,que este año se instalará en cercanías dela Virgen para liberar el espacio frente alescenario. Las dos cantinas fueron tercerizadas yun porcentaje de las ganancias sedestinará a la Sala de Primeros Auxilios.También habrá «mesas dulces», a cargode los alumnos de las escuelas –a quienesse les cede el espacio– que buscanrecaudar dinero para costear sus viajesde egresados. Por otro lado, el estacionamientovigilado por los Bomberos Voluntariosde Los Cardales volverá a establecerseen la Plaza Mitre, frente a la estación deservicio YPF. Los Bomberos tambiénpondrán a la venta su rifa anual. Las actividades continuarán almediodía con el inicio de los juegosrecreativos para toda la familia; a las 16.00se repartirá chocolate gratuito para los

más chicos y una hora más tarde losglobos aerostáticos tomarán la posta delentretenimiento con el tradicional vuelocautivo en la Plaza. La «Fiesta del fuego», comodenominan los organizadores alsegmento que precede el encendido dela fogata, comenzará a las 19.00, cuandolos niños emprendan la caminata de losfarolitos. Una hora después se soltaránlos globos luminosos de aire caliente,que se pierden en el cielo como si setratase de pequeñas luciérnagas. Además,desde las 21.00 se entregarán batatasasadas. El momento cúlmine tendrá lugar alas 22.00: Un dragón alado gigante –deunos doce metros de ancho–, queexhalará fuego por la boca y tendrá

Adhesión al BicentenarioComo todos los espectáculos yactividades que se llevan a cabodurante el 2010, la Fogata de San Juantambién se desarrollará en el marcode los festejos por los doscientos añosde la Revolución de Mayo.

algunas de sus articulaciones enmovimiento, dando una ilusión de vuelopermanente, será el encargado deencender la Fogata, pero antes de hacerlose pondrá en escena una teatralizacióncon seis actores sobre unos andamios,donde se simulará una batalla entre losdefensores del fuego y los que quierenimpedir el encendido de la Fogata. Ellocutor irá relatando el desarrollo de laobra, cuyo desenlace recreará el triunfode los defensores del fuego y el posteriorencendido del cúmulo de ramas ymuñecos de la Fogata de San Juan.

Foto: Martín Lugo

Si llueve, se postergaLa Fogata se postergará para el sábado3 de julio en caso de lluvia.

LA SEMANA tendrá su standEl Periódico LA SEMANA y su versióndigital, LA SEMANA YA, estaránpresentes en la 17ª Fogata de San Juancon un stand interactivo en el que susintegrantes exhibirán la dinámica detrabajo habitual que comprende a susredactores, diagramadores ydiseñadores. A través de una pantallagigante se mostrará paso a paso cómose elabora una noticia que luego serásubida al sitio Web o a la edicióngráfica. También habrá una muestra con lostrabajos de los dibujantes DiegoSánchez y Pedro Sancho, quienessemanalmente publican ilustracionesen las que retratan la realidadmunicipal y nacional con el sellohumorístico que los caracteriza. Junto a LA SEMANA estará el RotaryClub de Los Cardales. La instituciónde servicio tendrá a la venta las rifasde los teléfonos y las bolsas ecológicas.


Subsidio para promoveracciones culturalesLo entregó el Instituto Cultural eljueves en la Casa de Gobiernoprovincial. Será destinado a laejecución de iniciativasculturales. El presidente del Instituto Cultural JuanCarlos D´Amico y el secretario ejecutivoSebastián Berardi entregaron el jueves,en la Casa de Gobierno provincial,subsidios a nueve municipios de laProvincia de Buenos Aires para laejecución de diferentes iniciativasculturales en el marco de un plan deapoyo económico que se lleva adelantepara fortalecer la cultura en los distritosde todo el territorio provincial. La entrega de subsidios se concretó enun acto que contó con la presencia delos intendentes de Hipólito Yrigoyen,Enrique Tkacik; de Presidente Perón,Aníbal Regueiro; de Rojas, EduardoQuiri; de Saladillo, Carlos Gorosito y deNueve de Julio, Walter Battistella; y enrepresentación de sus municipios, elsecretario de Hacienda de Laprida,Sergio Ferrario; el director de Culturade Patagones, Sergio Thefs, y elsecretario de Gobierno de Exaltación dela Cruz, Luis Mariano Martín. D’Amico manifestó que este tipo decontribuciones se llevan a cabo «deacuerdo a los lineamientos de gestión delgobernador Daniel Scioli, quien nos pideque estemos cerca de los intendentes y losdirectores de cultura porque son los que estánen contacto permanente con la gente». Por otro lado, el presidente delInstituto Cultural invitó a losIntendentes presentes a participar delacto de entrega del Premio JoséHernández al escritor argentino ErnestoSábato en su cumpleaños número 99, quese realizará mañana a las 12.00 en la Casade la Provincia de Buenos Aires en laCiudad Autónoma de Buenos Aires.

El Instituto Cultural otorgó este apoyocon el propósito de promover accionesy prácticas culturales que posibiliten laproducción cultural como constitutivode una ciudadanía plena y unacomunidad integrada. Asimismo sebusca fortalecer el vínculo con losgobiernos municipales, promoviendo lageneración de acciones culturalesconsensuadas.

publicidad con resultados

[email protected]

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com@

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 13 Gente

Sábados diferentes paradamas diferentesUna vez por mes se monta la«Zalada…» en Los Cardales,organizada por un grupo de amigasque ofrecen a todas las mujeres dela zona una opción para alterar lamonotonía de los sábados. «Acáencontrarán todas esas cosas queson de su interés», aseguró CelinaGuillén, una de las organizadoras.

La «Zalada…» es un nuevo espacio derecreación y entretenimiento dirigido a lasmujeres de Los Cardales. La organizanmensualmente un grupo de amigas quedecidieron romper con la monotonía y elaburrimiento de los sábados. «Nos dimoscuenta que los fines de semana estábamossometidas a los caprichos deportivos de nuestrosmaridos», explica Celina Guillén, una delas impulsoras de la original propuesta. Ubicada en el tradicional ChateauxGuillén, en la calle 20 de Junio 353 –a 400metros de las «Cinco esquinas»–, la«Zalada…» se presenta como una nuevaopción para aquellas mujeres que secansaron de ver golf, polo, tenis, fútbol orugby, y de participar de todas esasactividades planeadas por sus maridos. Se trata de una feria multifacética queofrece desde comidas y dulcestradicionales, hasta artesanías, sesiones demasajes o yoga. La oferta es muy amplia yestá dirigida solamente a las mujeres. «Estáprohibida la entrada de hombres», bromeaGuillén. La propuesta gastronómica incluyebrunchs, delicatessen, dulces y comida rápida.Por otro lado, también se pueden adquirirartesanías, accesorios, collares, flores decuero, carteras, pashminas, pañuelos,bombachas de campo, vestimenta engeneral, lencería, chalecos y alpargatas.Otras opciones son los mates elaboradosartesanalmente, toallas, crochet y distintostejidos. Otras alternativas son las sesiones demasajes relajantes, pilates, yoga o reiki,tomar un baño de vapor en el sauna,

hacerse una limpieza de cutis o recibir untratamiento de embellecimiento demanos, uñas y pies. También se puedeadivinar el futuro con tarotistas o videntes,o asistir a la charla «Mejorando laautoestima» o a las clases de salsa y ritmoslatinos. El único requisito es confirmar conuna semana de anticipación la actividaddeseada al celular 011-1563998082, oenviando un correo electrónico a lassiguientes casillas:[email protected] (SofiaDálinger S&D Accesorios y DiseñosCreativos), [email protected](Celina Guillén),[email protected](Susana Aguilar) [email protected] (Marta Lipai). La «Zalada…» se organiza el primer

sábado de cada mes, de 10.00 a 18.00. Paraalquilar gazebos y espacios de exposicióntambién se debe confirmar con unasemana de anticipación. En cada espacio,cuyo valor es de 200 pesos, se permite lapresencia de dos diseñadores o artesanos.

Diseñador Gráficou operador de PCcon conocimientos de

CorelDRAW e Ilustraitor

Enviar curriculum a

[email protected]

B U S C A M O S


[email protected]


LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 14Gente

Construirán una capillaen el Barrio MarínLa comunidad «JesúsMisericordioso», dependiente dela Parroquia Sagrada Familia,juntará fondos para construir unacapilla en el Barrio Marín deCapilla del Señor. El objetivo esfavorecer la integración socialentre ambas poblaciones.

La Parroquia Sagrada Familia de Capilladel Señor avanza en la ejecución de unproyecto que buscará favorecer laintegración social entre el centro de esalocalidad y el Barrio Marín a través de laconstrucción de una capilla en dichovecindario. La comunidad «JesúsMisericordioso» es la encargada dejuntar los fondos necesarios parafinanciar la obra. La agrupación viene trabajando en elproyecto desde hace cinco años; ya selevantaron dos salones, que se utilizanpara dictar las clases de catequesis,

reproducir videos, dar charlas y brindarapoyo educativo a los jóvenes del barrio,además de funcionar como merenderolos fines de semana. También seconstruyeron los baños para ambossexos. El objetivo de la Parroquia es construirun salón más y levantar la capilla (ya sehicieron los cimientos), que cumplirá unpapel central en el trabajo social yespiritual que dicha institución estádesarrollando en el Barrio Marín. Construidos los cimientos deloratorio, la comunidad «JesúsMisericordioso» se enfocará en el restode la estructura. El proyecto contemplala construcción de una fachada similar ala que poseía la vieja iglesia deExaltación de la Cruz en la épocacolonial. Así, el Marín contará con unaréplica de un edificio histórico y esto«favorecerá la unión del barrio con el centro.La idea es que el Marín se sienta parte deCapilla y que sus habitantes no se sientan

marginados», explicó Enrique Tamburelli,integrante de la agrupación, agregandoque de esa manera se podría reducir elíndice de violencia.

El aporte de la comunidadLa construcción de la primera capilla delBarrio Marín se financiará con el aportede la comunidad. La intención dequienes impulsan el proyecto escontactar a vecinos y comercios paraconformar un grupo estable decontribuyentes que aporten una cuotamensual de cien pesos (contra lapresentación de un recibo oficial de laParroquia) durante un año. Lasdonaciones se depositarán en una cuentacorriente. Desde la organización «JesúsMisericordioso» estimaron quenecesitarán entre treinta y cuarentacontribuyentes para recabar unos 3.000ó 4.000 pesos mensuales, que serviránpara costear los sueldos de lostrabajadores; los materiales seconseguirían a través de donaciones decomercios y grandes industrias. «La gente está respondiendo muy bien alproyecto, porque todos saben que se trata dealgo muy bueno e importante para lacomunidad», concluyó Tamburelli.

Paisajista o personacon conocimiento

de plantaspara atención al público yproyecto de plantaciones

Enviar curriculum a

[email protected]

B U S C A M O S

Profesión de amistadE

EL CAFE DE LOS JUEVES por Horacio LacabanneLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 16columnas

l jueves, día de cierre, comenzómuy temprano para todosnosotros en la redacción. Partimos

hacia Buenos Aires con el editor de LA

SEMANA y otros medios de comunicaciónlocales a cubrir el encuentro en la CasaRosada del Intendente Horacio Errazu, aquien acompañaba el Senador ProvincialRicardo Bozzanni, con el ministro delInterior, Florencio Randazzo. Fueronrecibidos junto a otros jefes de gobiernomunicipals, para la puesta en marcha ennuestro Distrito de la digitalización delRegistro Civil para la expedición delDocumento Nacional de Identidad o desu renovación. La crónica de estainformación está, como todas las demás,en la edición que usted tiene en susmanos. De regreso, ya en las primeras horas dela tarde, aceleramos cuanto pudimos ycolaboramos con Gregorio Galli, nuestroredactor en jefe, en la definición del ordende la información para el posteriorarmado del periódico, a cargo de JesúsLanda. Cuando todo estaba en proceso me fui«silbando bajito» hacia el Café de losJueves.El Mundial de fútbol seguía produciendouna bulliciosa exaltación, más allá de lospartidos disputados por nuestraselección. Los parroquianos se agrupabanfrente a los plasmas que habían sidocolocados estratégicamente dentro delbar y las banderas celestes y blancascontinuaban flameando. Mis viejosamigos estaban, como de costumbre, ennuestra mesa preferida y la cordialidadparecía ser el augurio y reflejo de gratasemociones. Félix estaba exultante yaunque Bernardo siempre había sidocrítico de Maradona, se divertía con las

ocurrencias de Félix. «El tipo tiene uningenio natural y una experiencia que note dan los libros y el espíritu deportivo delas máximas figuras»,señaló Félix y agregó: «Produce uncontagioso fervor en propios y ajenos, apunto tal que apuesto doble contra sencilloque va a crear una escuela en las relacionesgrupales». «Estos pibes, por lo menosalgunos de ellos, son millonarios y aquíjuegan por mucha menos guita que en susclubes. Juegan por la gloria, esa que setransmite en familia y que todosdeberíamos tener siempre presente», aportóOmar y,verborrágico como pocas veces, agregó:«Este bendito país ha dado en casi todaslasdisciplinas, artísticas, científicas ydeportivas, personalidades descollantesdesde quecomenzamos a organizarnos como Nación.Son un verdadero ejemplo para los jóvenes;el espejo donde mirarse, pero es necesarioel estímulo pedagógico para que secomprenda que llegar se puede sólo condedicación, constancia y sacrificio»,Bernardo sonreía, pero se manteníaagazapado para meter la ironía precisa.«Vos seguís con la pizzería llena, de maneraque cualquier consejo está atravesado porun interés mezquino», arremetió. José mepateaba por debajo de la mesa en claraadvertencia sobre la gresca verbal que seiba a desatar. No se equivocó. MientrasDaniel apilaba sus alfajores y revoleabasus ojos de derecha a izquierda, Omar setomó el tiempo suficiente para unarespuesta de proporciones. Arrancó conuna pregunta dirigida a Bernardo: «¿Vosno pertenecerás al bando que siempre ve yresalta las miserias? Porque si es así, mejorme callo». «De ninguna manera, estimado

mazapán, sólo me divierto exasperandogiles», replicó Bernardo. Comenzamos areírnos y Daniel dijo: «Dale Omar,no te dejes intimidar con un truco tan viejocomo ese y dale para que tenga». «Si me lopedís con tanta ternura no voy a poderdefraudarte», contestó Omar y desarrollósu argumento: «Vivimos en un sistemacapitalista, por lo menos hasta donde yosé. Si mi negocio funciona y me permite vivirdignamente, ¿dónde está el problema? Mialegría se funda en el buen momento queestamos atravesando. La taba cayó estavez del lado bueno y dado que las alegríasson siempre pocas y esporádicas creo quehay que sentirlas, vivirlas y expresarlas conla más pura emoción. Nada hay que durepara siempre. Ni la infancia, ni la juventud,ni la salud, el dinero o el amor. Todo esefímero y si se quiere frágil. El mundo estálleno de problemas y el dolor y la angustiaflorecen a cada instante. Estos días enBariloche murieron tres personas jóvenespor una equivocada maniobra policial. Unacasa sumamente precaria se incendió enCapilla este domingo y murió un bebé reciénnacido. Hace apenas unos días murió lamadre de mi mujer. Sí, mi suegra y no haymás que desazón por esa pérdida. ´No sepuede ser feliz sino al precio de ciertaignorancia´, expresó Rubén Darío hace yamucho tiempo, de modo tal que cado unodebe hacerse cargo de sus angustias ysolidarizarnos, acaso, con la de los otros yluego guarder un silencio profundo. Nopodemos hacer más que eso. Pero sípodemos pensar en un mundo más justo yabogar por ello. Generar ideas de cómomejorar el bienestar común. Ceder ante laavaricia o los impulsos de acumulación.Nadie se va ir de aquí más que con lo puesto,y ni siquiera con eso, para ser máscontundente. Si alguien piensa que voy aser feliz por una pizza más no me conoce»,Omar puso fin a su discurso y Bernardose calzó el gorro albiceleste, sacó unavuvuzela que tenía escondida debajo dela mesa y comenzó a hacer sonar eseesperpento sonoro mientras se paraba,gritaba «Palerrrmo» y tiraba papelitos decolores que sacaba de su bolsillo condesbordante alegría. Pidió a Freddy otravuelta y dijo: «Si vengo a esta mesa cadajueves es porque conozco muy bien a misamigos, pero ponerlo a prueba de tanto entanto me divierte,¿capiche?». La tarde sehizo noche y la vuelta a casa unanecesidad.

6 consultorios equipados con el confort y comodidad que el

profesional y sus pacientes merecen. Aire acondicionado y

calefacción central, baño discapacitados, central telefónica.Próximos a oficina Osde Los Cardales. Reserve por mediodía, día o mes.

CONSULTORIOS EN LOS CARDALESALQUILER A ESTRENAR

02322-493528011-15-53298580 011-15-69489904

Responsabilidades

Consulte por otras propiedades

CASA: 14de Sep y Padre Fahy, 394,23m2de lote, Living , Cocina-comedor, dos dorm,2 baños, galeria cerrada. OPORTUNIDADCASA ANTIGUA: Reciclada, a estrenar287 m2. lote, S/ 25 de mayo, esq Moreno.Living, comedor, patio int, terraza, cocina, 2 dorm, baño, mirador, dependencia.CASA: de 120 m2. cub., calle Alem e/ SanMartin y Ameghino, sobre lote de 11x60, 3dor, liv-estar, coc-comedor, baño lav,garage, parrilla. Todos los serv.-LOTE 16,66x60, todos los servicios, convivienda, a 300 mts de los Bancos.-1625 m2: lote a 1200 m2 de la ciudad,frente a Estancia Martin Fierro.-MARTIN FIERRO: Casa ppal 110 m2. cub,galeria, parrilla, liv-comed,cocina integrada, 2 dorm, baño comp,lavadero, baño y habit de serv,guardacoche semicub, pileta compcercada, todo sobre lote de 3750 m2.parquizado y cercado. NUEVA IMPECABLELA VERDAD: 6000 m2, casa principal, aestrenar, pileta, mb buenaforestación y parque.Bº MBURICÁ: 2400 m2 lote. chalet , pileta,importante galpón, excelente forestación,parque, Gas natural.-CHACRAS DE LA CRUZ: 3.645 m2. a6.000 m2. gas natural, OPORTUNIDAD.-ALTOS DEL CAÑADON: 3000 m2. a mtsRuta 193 Capilla –Robles, muy buen vista.-COMARCA DEL SOL: Ruta 8 Km 71, 2lotes juntos de 2531 m2. c/u, gas natural,forestación.-

Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164www.salinasyasociados.com.ar

columnasLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 17

CAJON DE SASTRE por Crates

L a alegría que estos días havenido templando el ánimo delconjunto de la sociedad

argentina, se ha visto empañada ennuestro medio –y particularmente entrelos profesionales de la salud denuestro Hospital San José– por dosdolorosos sucesos. Fallecieron dosbebés cuyo alumbramiento se habíaproducido en nuestro querido centrohospitalario municipal, ambos en susrespectivos domicilios. El más pequeñode ellos, de apenas un mes de edad, fuevíctima del fuego originado por unachispa desprendida de unasalamandra muy próxima a su cuna.Sucedió estando su madre ausente,mientras que su padre había quedado,se supone, a su cuidado. El asunto estáen manos de la Justicia, donde se tratade establecer la posibleresponsabilidad del progenitor, por elmomento imputado en la causaincoada por «homicidio culposo», talcomo se refiere en la crónica dellamentable suceso que hoy publica LA

SEMANA.El otro niño fallecido tenía nueve

meses. La Dirección del Hospital haevitado hasta el momento informar conmayor amplitud sobre las verdaderascausas de su deceso, pese a adelantarque en principio se estima quepudieron concurrir una variedad defactores. Por supuesto que también haconfirmado que se está desarrollandouna investigación e instruyendo elprocedente sumario. Pero distintasfuentes del propio Hospital hancoincidido en señalar que la víctimapresentaba manifiestos signos desevera desnutrición. Señalan, además

–con consternación y dolor– quedespués de egresar del Hospital suspadres (o uno de ellos) no sólo noregistraron su nacimiento, tal como espreceptivo, sino que no concurrieron aninguno de los controles a los que sesomete obligatoriamente a todos losrecién nacidos. De confirmarse talessupuestos, como todo parecieraindicarlo, surgen algunos obviosinterrogantes: ¿Es posible que a un niñonacido en un hospital público no se leidentifique debidamente ni se proceda aextender la documentación que dé fe deello? Cuando los padres no cumplen elprotocolo establecido para la atencióndel niño en las semanas posteriores asu nacimiento, ¿qué medidas adopta elHospital en que se ha producido sualumbramiento? ¿Los servicios socialesdel Hospital San José tienencompetencia para intervenir de algúnmodo cuando se produce tal falta deatención a un recién nacido?

Sin duda que sería imprudentededucir en esta instancia que se hanproducido negligencias o falta decumplimiento de normas por parte delos estamentos competentes en lamateria del modélico nosocomioexaltacrucense. En todo caso de ello sepodría imputar a los padres de lacriatura fallecida, aunque tambiénresultaría una ligereza sin conocer losmotivos de su conducta; la miseria y lamarginalidad –si este fuera su caso,como aparentemente lo es– suelenprovocar comportamientos pocoexplicables desde otros nivelessociales. Pero de lo que no cabe dudaalguna es que la Dirección del Hospitalestá obligada a informar

pormenorizadamente a la comunidadde lo sucedido.

Al fin y al cabo, esas dos criaturastambién nos pertenecían, eran dosmiembros más de nuestra sociedad,que por serlo gozaban de todos losderechos inherentes a la protección desus vidas y salud. Sería muy graveconcluir que hubo quienes no supierongarantizárselos por descuido, omisióno falta de cumplimiento de susresponsabilidades.

Una vez más, queremos saber,exigimos saber.

Comentá enwww.lasemanaya.com/respon-

sabilidades

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 18Bicentenario

Los medios, testigos del tiempoLa Escuela Primaria Básica N° 20se sumará al proyecto Distritaleducativo «Exaltación guarda elBicentenario en la memoria»con la presentación de untrabajo sobre «Los medios decomunicación a través deltiempo».

En el marco del proyecto «Exaltaciónguarda el Bicentenario en la memoria»,que los establecimientos educativos delDistrito están llevando a cabo enconjunto como parte de los festejos porlos 200 años de la Revolución de Mayode 1810, la Escuela Primaria Básica N°20 presentará un trabajo sobre «Losmedios de comunicación a través deltiempo». El objetivo de la Escuela es analizar ala comunicación, desde un simple gestohasta la transmisión de informaciones através de Internet, como un instrumentoelemental en el desarrollo de lassociedades y las diferentes formas yherramientas utilizadas durante losúltimos 200 años en nuestro país y en elDistrito. «La comunicación es el proceso detransmisión y recepción de ideas,información y mensajes. En los últimos 200años, y en especial en las dos últimas décadas,la reducción de los tiempos de transmisiónde la información a distancia y de acceso ala información ha supuesto uno de los retosesenciales de nuestra sociedad», señalandesde la Escuela. El eje central de la investigación se

basará en el caracter imprescindible dela comunicación en la vida del hombre,que la necesita para dar a conocerpensamientos o sucesos o incluso paratransmitir conocimientos. «No se podríadescribir la vida del hombre si no tuviéramosla posibilidad de poder comunicarnos con losdemás», explican. El proyecto también estará dirigido aanalizar las diferentes formas decomunicación utilizadas por el hombrea lo largo del tiempo, ya que son muyvariadas y fueron cambiando yevolucionando con el paso de los años.En este sentido, se trabajará desde variosenfoques, tomando como herramienta decomunicación a la palabra oral y escritay a las imágenes transmitidas mediante

inventos tecnológicos tales como elperiódico, la radio, el teléfono, latelevisión e Internet, entre otros. La Escuela Primaria Básica N° 20 nodejará afuera de la investigación a losdistintos tipos de servicios decomunicación que se han idosucediendo desde 1810 en adelante.«Cada uno de ellos encierran grandeshistorias», refieren. Por eso desde lainstitución educativa remarcaron que seles brindará a sus alumnos lasherramientas necesarias para quepuedan apropiarse de las mismas y deesa manera descubrir hechos históricosrelevantes de distintas épocas, en lascuales los medios de comunicaciónresultaron determinantes.

Al final hubo fogónTras varias suspensiones por lluvia, el pasado sábado finalmente se encendió el «FogónSentimiento Patrio» en el Polideportivo del Barrio Parque El Remanso. A pesar de lasbajas temperaturas un nutrido grupo de vecinos de la zona se acercó para compartir unbuen momento, con música, cantos y bailes, además de los mates para mitigar el frío.

Día de la Bandera en GaynorEntre los muchos actos celebrados elviernes 18 en los establecimientos edu-cativos, ya que el 20 fue feriado, destacamosel que tuvo lugar en Diego Gaynor, una delas poblaciones más pequeñas del Distritode Exaltación de la Cruz. Se llevó a cabo en la plaza del pueblo,con la participación de las tresinstituciones educativas locales: el Jardínde Infantes Nº 904, la Escuela Primaria Nº7 y el C.E.P.T. Nº 32, que coordinaron entresí el programa que se desarrollaría.

Tras el izamiento del pabellón patrio porel Delegado comunal Nicolás Pussino,alumnos, docentes y el numeroso públicoasistente cantaron el Himno Nacional yacto seguido alumnos de los tres centrosofrecieron distintas estampas evocativas.Uno de los momentos más emotivos de laceremonia consistió en la promesa defidelidad a la bandera por parte de losalumnos de 4º grado de la Escuela Nº 7,que les fue requerida por su directora, AnaMaría Lázzaro.

BicentenarioLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 19

Festejos por los 190 años delCombate de la CañadaEsta noche se encenderá el fogón«Vigilia de las tropas» en elCentro Cultural de Parada Roblesy el lunes se conmemorará elaniversario con una ofrenda floralfrente al monolito.

El Centro de Cultura Municipal deParada Robles continúa desarrollando lasactividades previstas para conmemorarel 190° aniversario del Combate de laCañada de la Cruz».

Esta noche, a partir de las 20.00, seencenderá el fogón «Vigilia de las tropas»frente al Centro Cultural. El encuentroconsistirá en una guitarreada, la puesta enescena de danzas típicas y am-bientaciónde la época. El lunes 28 los vecinos de la zonadejarán una ofrenda floral frente almonolito que recuera la batalla, en lalocalidad de Puente Fierro. Por último, eldomingo 4 de julio se llevará a cabo larepresentación teatral del Combate de laCañada de la Cruz.

Que dice la historiaLa batalla de Cepeda, victoria de loscaudillos Francisco Ramírez yEstanislao López, significó la caída delDirectorio y la formación de un sistemade provincias autónomas (casiindependientes) en la Argentina, de lascuales la provincia de Buenos Aires erauna más. El Tratado del Pilar del 23 defebrero de 1820 fijó un período dehipotética paz entre Buenos Aires y lasprovincias del litoral fluvial. Pero Cepeda también inició unperíodo de anarquía en Buenos Aires,de modo que seis generales y coronelesse turnaron en el gobierno de laprovincia en el mismo año. López y

Ramírez regresaron a sus provincias,pero al poco tiempo pudieron comprobarque el Tratado del Pilar no era cumplidodemasiado fielmente por parte delgobierno porteño. No sólo logrósobrevivir la mayor parte de lospersonajes que habían causado la guerracontra los federales, sino que no secumplía con la prometida entrega dearmamento a las provincias vencedorasy tampoco tenía ningún apuro en enviarsus representantes al Congreso que debíareunirse en San Lorenzo.

publicidad con resultados02322-319002

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 20Música

Tributos lanzó su discoLa banda de Los Cardales puso ala venta «Celda de losSentimientos» en diferentespuntos de la localidad mientras seprepara para volver a losescenarios: El jueves sepresentará en Balón Rojo.

«La espera se acabó, se terminó, colmó nuestrapaciencia», anuncian en su espacio enFacebook, un poco en broma y otro tantoen serio, los músicos de Tributos, que lasemana pasada pusieron a la venta suesperado disco «Celda de losSentimientos», tras varios meses deposgrabación. Se encuentra a la venta en la FarmaciaDavio, en Mitre y 9 de Julio, y Tramex,en Urcelay 342, Los Cardales. Tambiénpodrá adquirirse en las diferentespresentaciones de la banda ocomunicándose al correo electró[email protected]. El valordel disco es de 10 pesos. «Celda de los Sentimientos» fuegrabado íntegramente por Rodrigo Geréz,el vecino de Los Cardales que montó supropio estudio de grabación móvil y queya editó el segundo disco de la bandacardalera Mermelada (ex Blazers). Tributos (Mariano Fiordeoliva en vozy guitarra, Nacho Gigena en guitarra, «ElNegro» Venier en batería, GuidoFiordeoliva en el bajo y Fermín Alcaceren armónica y guitarras) viene haciendouna fuerte difusión de su trabajo en

distintas radios de IngenieroMaschwitz, San Fernando y Zárate,además de haberse presentado enBenavídez durante el festival«Experiencia Cero Rock» para dar aconocer sus nuevos temas. La agenda de la formación cardalerano tiene espacios en blanco. El próximo

jueves actuará junto a «Tristementecélebres» en Balón Rojo, situado enColectora Este 1921 –kilómetro 43,5 dela Ruta Panamericana–, IngenieroMaschwitz, donde ofrecerán unminucioso repaso de sus nuevasproducciones.

Primer certamen de música popularLa Municipalidad de Exaltación de la Cruz organizará el Pri-mer Certamen de MúsicaPopular, dirigido a promover el trabajo de los jóvenes talentos locales en diferentesgéneros musicales. También se grabará un CD con canciones interpretadas por los propiosartistas, que deberán competir en un concurso para obtener los premios establecidos. La inscripción se cerró el pasado miércoles. Las diferentes categorías que formaránparte del concurso serán rock, folklore, tango y melódico. Este certamen será el punto de partida para dotar a la Casa Del Joven de Capilla delSeñor de un estudio de grabación, que permitirá plasmar las diferentes expresionesmusicales de los artistas locales.

Farmacias de Turno

Farmacia San José: Pellegrini y AmeghinoCapilla:Mateo S. Casco 543 Lanfranchi: Urcelay619 / Davio: Rivadavia 217 / Los Cardales: SanMartín 216 / Lizarraga: Belgrano 156 / DeAlmeida: Estrada 158

DIA CAPILLA CARDALESSÁBADO 26DOMINGO 27LUNES 28MARTES 29MIÉRCOLES 30JUEVES 1ºVIERNES 2

CapillaLanfranchiSan JoséCapillaLanfranchiSan JoséCapilla

DavioLos CardalesLizarragaDe AlmeidaDavioLos CardalesLizarraga

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

SaludLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 21

Sigue en #22

Más del 80% de los tumores dehígado están relacionados con lasHepatitis B y C, ¿cómo prevenirlas?La infección por estos virusgenera hepatitis crónicas, o sea,procesos de inflamación y lesióncelular del hígado que puedenprogresar hacia el desarrollo detumores. A pesar de las campañasde prevención, se multiplican loscasos.

«La relación etiológica entre el hepatocar-cinoma, quinto cáncer más frecuente siconsideramos la población mundial, y lashepatitis virales es muy cierta. Y,contrariamente a lo que mucha gente cree, laasociación no se da sólo con la hepatitis B,sino también con la C: las dos hepatitis sumanel 80% de los casos de cáncer de hígado, o seaque las enfermedades están íntimamenterelacionadas», postuló el Dr. Marcelo Silva,jefe del Servicio de Hepatología delHospital Universitario Austral (HUA). Las declaraciones del especialistacoinciden con las conclusiones de untrabajo realizado por un equipo decientíficos de la Universidad Cheng Kungde Taiwán, publicado en el journalScience Translational Medicine, en el cualse afirma que no sólo existe una relaciónentre el cáncer de hígado y la infecciónpor hepatitis (en este caso la investigaciónse refería únicamente al tipo B), sino queesta causalidad sería mucho más frecuenteen hombres que en mujeres. Según los

investigadores taiwaneses, esta diferenciaentre los géneros se atribuiría a que elADN del virus de la hepatitis tendría unasecuencia predispuesta a juntarse con losreceptores de andrógenos, la hormonatípicamente masculina. «Lo que ocurre en los países de Asia, dondela hepatitis B es un mal endémico, es muysignificativo y está relacionado con un datomuy relevante: pese a que existen múltiplesestrategias de prevención, tanto primaria comosecundaria, que podrían ayudar a disminuirla tasa de infección por hepatitis B y C, estasmedidas a menudo no se cumplen o parte dela población carece de acceso a ellas», sostuvoel Dr. Silva, y agregó: «Respecto a loestablecido puntualmente por el estudio, losfactores que intervienen para que el sexomasculino sea más propenso a contraer estaspatologías van más allá de lo hormonal».

De la hepatitis al cáncer de hígadoAl ser consultado sobre cómo unaenfermedad puede derivar en otra o biensobre la relación entre el virus de la

hepatitis B (para el cual existe vacuna), elde la C (para el cual aún no hayinmunización posible) y el cáncer dehígado, el Dr. Silva explicó: «La infecciónpor estos virus genera lo que denominamoshepatitis crónicas, o sea, procesos de

Gentileza Universidad Hospital Austral

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 22SaludViene #21

inflamación y lesión celular hepática queprogresan hacia el desarrollo de cuadros defibrosis que pueden perpetuarse por décadas». «Dichos procesos —continuó elespecialista— se acompañan de la pérdidade los mecanismos de control que regulan lareproducción celular, con lo cual las célulashepáticas proliferan excesivamente y setransforman en malignas». No obstante, tanto en el caso delhepatocarcinoma como en cualquier otrotipo de tumores, hay varios factores quedeben coexistir para que el pacientedesarrolle cáncer. Entre estos figuran:agentes exógenos (en este caso los virusde la hepatitis B y C), la predisposicióngenética del paciente y factoresambientales como el alcohol, la obesidady la «sobrecarga de hierro» (acumulaciónexcesiva de hierro en el organismo), entreotros.aplicación universal de la vacuna contra la

hepatitis B, y prestar atención a factores quepueden ser de riesgo (las transfusiones de sangre,la promiscuidad, la utilización de drogasintravenosas, los tatuajes, etc.). Finalmente,si la infección se instala, la clave es detectarlaprecozmente para tratarla con el variadoarsenal terapéutico del que disponemos»,concluyó el Dr. Marcelo Silva.

Para prevenir las infecciones* En el mundo hay cerca de 400 millonesde personas afectadas con el virus de lahepatitis B, mientras que las que poseenel C son aproximadamente 200 millones.* La Argentina se ubica dentro de los paísescon mediana o baja prevalencia dehepatitis virales, pues aunque no existendatos oficiales y las cifras podían estarsubestimadas, se cree que entre el 1- 2% dela población padece o ha padecidohepatitis B ó C.* La vacuna para la hepatitis B representa

hoy la estrategia más importante deprevención pues posee una eficaciasuperior al 90%.* Los niños deben recibir la vacuna luegode su nacimiento y, en caso de que esamedida no se haya cumplido, esfundamental inmunizarlos durante laadolescencia.* Las vías de contagio más frecuentes delas hepatitis, al menos en Latinoamérica,son la sexual y la utilización deprocedimiento médico-quirúrgicosinseguros. Por eso es tan importante evitarlas conductas de riesgo y el cumplimientoadecuado de las normas bioseguridad.* Es fundamental capacitar a los médicose integrantes del sistema de salud para que,ante una primera consulta y con sólorealizar cinco o seis preguntas, puedanidentificar a aquellas personas quepresentan factores de riesgo.* La detección de la hepatitis se hace pormedio de un análisis de sangre.* El 19 de mayo se conmemoró el DíaMundial de la Hepatitis. En el marco deesa fecha, cada año, suelen llevarse a caboiniciativas de concientización.

En el Distrito se celebró eltercer triunfo del equipoargentino en la Copa del

Mundo con coloridas y ruidosascaravanas. El fervor mundialista

crece cada día más.

Exaltación gozó con la Selección

Sigue en #26

por Gregorio GalliLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 23 deportes

Eran las tres de la tarde de un martesfrío. La ventisca helada corría por lascalles y amedrentaba a los ocasionalestranseúntes que en un arrojo de valentíadesafiaban la intemperie para abandonarsus trabajos y ocultarse al reparo de unbar calefaccionado o una casa colmadade amigos o familiares. El ritual estabapor comenzar. Once «fieras» decorazones celestes y blancos seenfrentarían a una muralla griega, con

Dios de testigo y el señor de los milagrosexpectante. En pleno horario laboral todo separalizó en Exaltación de la Cruz. Los

Cardales, que por las siestas suele ser unpueblo fantasma, volvió a imprimir ensus calles el sello de la soledad, comotambién sucedió en Diego Gaynor,Parada Robles y Capilla del Señor,aunque en el pueblo histórico lavorágine mundialista se vio empañadapor la tragedia de la familia Zapata (vernota página 6). El nerviosismo se palpaba en el aire;

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 24deportesViene #23

si bien sólo una catástrofe futbolísticapodía dejar a la Selección afuera de losoctavos de final, todos permanecieroncompenetrados durante noventaminutos, los ojos no se despegaron delos televisores y las orejas de las radios.El ritual ya estaba en marcha. Cuatro cronistas de La Semanasiguieron el partido del conjuntonacional en diferentes sitios del Distrito,donde el Mundial se vive con el fervorque sólo los sucesos históricos puedenoriginar. El grito que siguió al«bombazo» inatajable de MartínDemichelis, mezcla de desahogo yalegría, barrió el clima tenso que dominóel ambiente en los diferentes hogares ybares donde los exaltacrucenses vieronel partido. Con el pleito casi solucionado, unmurmullo sordo empezó a cobrar mayorfuerza a medida que pasaban los minutos.La sensación fue unánime y elcomentario generalizado. «Tiene queentrar ahora, este es el momento», se decíapor lo bajo. Aún sin mencionar sunombre, todos sabían que estabanhablando de la misma persona. Y sucedió: Dios señaló con su dedoíndice al señor de los milagros y leencomendó una tarea a cumplir en lacancha: «Liquidame el partido», le pidióen tono de súplica. Y todos asintieron.Los bares exaltacrucenses –y en toda laArgentina– vibraron de alegría con elingreso del salvador, el enviado de Dios.Su gol fue la encarnación de la felicidad. En apenas diez minutos las camisetascelestes y blancas, los gorros y losmaquillajes se volcaron a las calles; todoExaltación de la Cruz pareció revivir depronto con caravanas, bocinazos yfestejos que se extendieron por unosmomentos: Las obligaciones cotidianas,postergadas por casi dos horas, debíancumplirse. El ritual había llegado a sufin.

La historia se repiteMUNDIAL

Por Francisco López

Las selecciones argentinade fútbol y la de México seenfrentarán mañana a

partir de las 15.30 por los Octavos deFinal de la Copa del Mundo deSudáfrica, al igual que lo ocurrido enAlemania 2006 por la misma instancia. El conjunto de Diego Maradona llegacon puntaje ideal en su zona luego deltriunfo de 2 a 0 ante Grecia. con elemotivo gol de Martín Palermo, mientrasque para México ya es un éxito haberseclasificado, sobre todo teniendo encuenta que integró un grupo complicado,junto con Francia, Uruguay y el local,Sudáfrica y que llegó a Octavos pordiferencia de goles. Maradona tiene certezas y una dudapara la alineación que enfrentará a losaztecas. En el decisivo partido deldomingo seguramente mantendrá a los

titulares de los dos primeros encuentros.Estos serían Sergio Romero, MartínDemichelis, Walter Samuel, GabrielHeinze; Juan S.Verón, JavierMascherano, Ángel Di María: CarlosTévez, Lionel Messi y Gonzalo Higuain.Mientras que la duda esta en el lateralderecho, Nicolás Otamendi o JonásGutiérrez ocuparán esa posición paraajustar un poco las marcas en defensa. Por su parte, México juega en suesquema con dos creadores, Dos Santosy Vela o Guardado, y una punta biendefinida como lo es el argentinonacionalizado Guillermo Franco. Apesar de tener mucha posesión del balón,el seleccionado dirigido por JavierAguirre acusa fallas en la defensa y conlas pelotas paradas; además,frecuentemente quedan mal parados enla última línea para frenar uncontraataque rival. Armas que aArgentina le sirvieron para marcar enlos encuentros anteriores. Ambos equipos se enfrentaron en losoctavos de final del Mundial deAlemania en uno de los partidos másvibrantes de ese campeonato y llegaronen condiciones similares. Argentinalideró su grupo mientras que Méxicollegaba como segundo del suyo con igualcantidad de unidades que en esta copa.En aquel encuentro Argentina derrotó 2a 1 a México con goles de Crespo y MaxiRodríguez, en tiempo suplementario. Ya comenzó la etapa de definiciones.No hay margen para el error. Cadaequivocación cuesta caro. Sólo quedaesperar que la pelota ruede y la historiase repita.


publicidad con resultados02322-319002

02323-581127/581063

Una atleta exaltacrucensese lució en Italia

ATLETISMO

deportesLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 25

Renata Noriega Banegas, de 13años, finalizó tercera en losJuegos de la Juventud Italiana2010, disputado en mayo enGénova. La deportista de Capilladel Señor compitió en Salto enLargo.

Exaltación de la Cruz –y la Argentina-estuvieron bien representadas en la 26°edición de los Juegos de la Juventuddisputado el pasado mayo en Italia:Renata Noriega Banegas, de trece añosde edad, se alzó con el tercer puesto en lacategoría Salto en Largo, detrás de lasrepresentantes de Canadá y Brasil. Los «Giochi della Gioventù» (tal es sudenominación original en italiano) sonorganizados desde 1984 por el ComitéOlímpico Italiano, la Secretaría deDeportes de la Nación, el Ministerio deRelaciones Exteriores y el Ministerodell’Istruzione dell’Università e dellaRicerca. Los juegos, que reúnen a másde 4.500 participantes, tienen comoobjetivo consolidar en los jóvenes elhábito de la práctica deportiva,considerada como factor de formaciónhumana y de crecimiento civil y social. Se invita a participar a escuelas,

instituciones educativas, asociaciones yclubes pertenecientes a la colectividaditaliana de todo el país y a representantesde entidades culturales y deportivas deSudamérica. La joven de Capilla del Señor habíaaccedido a esa instancia tras superar laetapa pre-selectiva que se desarrolló el17 de abril en el Centro Nacional de AltoRendimiento Deportivo (CENARD).

Banegas participó en representación delColegio Northern International School,de Fátima, establecimiento educativo alque asiste diariamente. Por su buen desempeño fueseleccionada para integrar la Delegaciónde la Comunidad Italiana en Argentinaque compitió en la etapa final de losJuegos, llevados a cabo entre el 16 y el 23de mayo en Génova, Italia. A estainstancia accedieron atletas del paísanfitrión, Brasil, Canadá, EstadosUnidos, Suiza y Venezuela. Banegas participó de la Categoría deSalto en Largo y obtuvo el tercer puesto.Al podio lo completaron lasrepresentantes de Canadá, primera, yBrasil, segunda.

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 26deportesRUGBY JUVENIL

El SIC fue más que CampanaCon la presencia de cuatrojugadores de Capilla del Señor,la división de Menores de 17 delCiudad cayó 19 a 14 frente alSan Isidro Club, el líder de laZona B.El Club Ciudad de Campana recibió elpasado lunes al San Isidro Club en unpartido correspondiente a la séptimafecha del campeonato de Menores de 17años de la Unión de Rugby de BuenosAires y cayó 19 a 14, cerrando suparticipación en la primera ronda consaldo negativo, ya que ganó dos veces yperdió en tres ocasiones. El tricolor jugó con cuatro rugbiersoriundos de Capilla del Señor, quienesse incorporaron al plantel juvenil acomienzos de año, tras un breve paso porla escuela de rugby municipal, que reunióa jóvenes de Los Cardales, Capilla y susbarrios aledaños. Fausto Pacheco y Matías Balduzi,habituales jugadores de la M-17, y MarcosBalduzi y Ariel Molina, quienes integranel plantel de la M-16, pero que suelenreforzar la división mayor, participarondel encuentro que significó el tercertraspié de los campaneros en el certamen. Pacheco y el mayor de los Balduzijugaron desde el arranque. En losprimeros veinte minutos el Ciudad fuesuperior a los «zanjeros»,arrinconándolos contra su ingoal ydemostrando el poderío de un pack deforwards sólido y de una línea de backsdinámica y con buen juego de manos.En ese lapso de tiempo Campana apoyósu primer try para ponerse en ventaja por5 a 0. Con el correr del partido el SICempezó a emparejar las acciones

apoyándose en el buen tamaño de susdelanteros, quienes marcaron ladiferencia en el juego corto. El tricolorse desordenó frente a los avancespunzantes de su rival, que se fue aldescanso arriba en el marcador (5-7). En el complemento ingresaronMarcos Balduzi y Ariel Molina,protagonistas de la agónica recuperacióndel Ciudad, que recibió dos nuevos tries(y una sola conversión) en el comienzo,pero que a medida que se acercaba el finalvolvió a demostrar el nivel del inicio delpartido, cerrando el choque con unaconquista para acortar distancias en elmarcador. A pesar del traspié, Campana semantuvo en el tercer puesto de la Zona

B con cuatro unidades, a seis del líderSIC, y cuatro del escolta, Areco RugbyClub, ambos verdugos del tricolor. Enlos próximos días se sorteará el fixturede la segunda rueda.

Los grandes se entrenanEl plantel de Primera División delClub Ciudad de Campana intensificasus entrenamientos para llegar enóptimas condiciones al comienzo dela segunda ronda del Grupo IV, quetendrá lugar el sábado 3 de julio enCiudad Evita, donde el tricolorvisitará a Almafuerte, uno de losmejores equipos de la categoría. En la Superior también hay unafuerte presencia exaltacrucense conJorge Zarza y Daniel Gómez, ambosde Capilla del Señor, Julio Sandoval,de Pavón, y los cardaleros FacundoCerdá, Pedro Oviedo, ChristianChilavert, los hermanos Conrado,Agustín y Gregorio Galli, además delex jugador del Cardales Rugby ClubFederico Ondarts.


Peligra la clasificaciónFÚTBOL/ LIGA ZARATEÑA


La Quinta División de SocialRobles está a un paso de laclasificación. El domingo pasadoapenas consiguió un empatefrente a Ferroviarios y no pudosellar su acceso a lassemifinales, porque Paranátambién igualó y permanece aun punto de diferencia, perocon un partido pendiente. Elsuspenso terminará estasemana.

La división juvenil del Club Social yDeportivo Robles tuvo en sus manos laposibilidad de asegurar su clasificacióna las semifinales del torneo sin dependerde otros resultados, pero la desaprovechóal igualar 2 a 2 con Ferroviarios Unidosy ahora deberá aguardar una semana parainiciar los festejos o hundirse en unlamento. El elenco roblense llegó a laanteúltima fecha con claras chances declasificarse. Marchaba segundo, a unpunto de Paraná (3°), y con un triunfo lealcanzaba para sellar automáticamentesu acceso a las semifinales, pero suempate extendió el suspenso hasta lospróximos días, cuando los paranaenses,que también igualaron el domingo,disputen el partido que les quedapendiente por la última fecha, en la queRobles tendrá descanso.

Un empate con sabor a pocoLos de Exaltación de la Cruz merecieronganar su enfrentamiento conFerroviarios, aunque los méritos de pocovalen en el fútbol. Los dirigidos porFabián Bravo dominaron a su rival e

impusieron el ritmo del partido, pero lafalta de experiencia no les permitiócerrar el encuentro, durmiendo la pelotao manteniendo el peligro alejado de suvalla. Robles empezó arriba en el marcador,gracias al aporte de su goleador RamiroPérez, de gran desempeño a lo largo deltorneo. El primer tiempo terminó con elconjunto de rojo ganando por la mínimadiferencia y exhibiendo una levesuperioridad en el juego. El mundo se le vino abajo en el iniciodel complemento: Ferroviarios salió ala cancha con una actitud avasallante ymetió a Robles contra su arco. Elvendabal zarateño fue arrasador; dieronvuelta el tanteador en pocos minutos yle complicaron la clasificación a losexaltacrucenses. A pesar de ir abajo en el resultado,Robles no se desalentó y fue en busca dela igualdad, que llegó a los pocos minutosa través del volante izquierdo AndrésGonzález. El partido ganó emotividad con elempate transitorio. El equipo de Bravoinclinó la cancha y buscó por todos losmedios el gol de la victoria, pero se topócon sus propias limitaciones en la

definición: Tuvo muchas ocasiones degol, pero no pudo aprovecharlas y loterminó lamentando. El árbitro pitó elfinal del partido y dejó la clasificaciónde Robles pendiendo de un hilo.

Un duro revésLa Primera División del Club Socialy Deportivo Robles cerró suparticipación en el CampeonatoApertura de la Liga Zarateña defútbol con una estrepitosa goleada encontra que lo condena al últimopuesto de la Zona B. Los dirigidospor Ricardo Cruz cayeron 6 a 0 frentea Ferroviarios. Robles, que llegó a Zárate con ochojugadores y se le acoplaron cuatromás sobre la hora, jugó gran parte delencuentro con uno menos por laslesiones tempraneras de dos de sushombres. A los 20 minutos del primertiempo Ferroviarios ya ganaba 3 a 0;en el complemento los de rojo seanimaron un poco más y llegaronalgunas veces al arco rival. Lo más destacado de losexaltacrucenses fue su lealtad durantelos 90 minutos del partido. A pesarde la abultada derrota los jugadoresno tuvieron actitudes antideportivasni acudieron al juego fuerte, y aúnmás: Terminaron el partido sinexpulsados.


02322-319002

AUTOMOVILISMO/ COPA ROTAX

Diamante pierde terrenoLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 28deportes

0 1 1 - 1 5 - 6 0 4 1 3 3 9 3

INSTALACIONES Y REPARACIONESPROYECTOS ESPECIALES

ELECTRICISTA

[email protected]

JUAN CARLOS TRINCADO

San Luis s/n Los Cardales

Llegó noveno en la final de laquinta fecha y se retrasó altercer puesto de la categoríaSuper Sudam. Quedó a sietepuntos del líder Manuel Luque,que terminó cuarto.

Valerio Diamante sigue perdiendoterreno en el campeonato Super Sudam,correspondiente a la Copa Rotax MaxChallenge 2010. Esta vez cruzó la metanoveno y se retrasó al tercer escalón delcertamen, porque ganó PabloMaranzana, que estaba cuarto. Ahora, elMalevo quedó a siete unidades delpuntero Manuel Luque, que terminócuarto en la final. De todos los desenlaces posibles elpeor no tuvo lugar el fin de semanapasado, durante la disputa de la quintafecha en el Kartódromo de la Ciudad deBaradero. Si bien a Diamante volvió aresultarle esquivo el triunfo y el liderazgosigue alejándose de sus manos, lo ciertoes que todo pudo haber sido peor, pero elpiloto de Capilla del Señor resultóbeneficiado por tres razones: el líderManuel Luque sumó pocas unidades alterminar en el cuarto lugar, EricLichtenstein, que estaba tercero en elcampeonato y a siete puntos deDiamante, no disputó la final, y el propioMalevo logró cosechar algunas unidadespara no distanciarse tanto de lavanguardia. El fin de semana había comenzadocon el optimismo que brotanaturalmente frente a la presentación deuna nueva posibilidad de recuperar lapunta. El representante de Exaltación dela Cruz llegó al trazado bonaerenseconsciente de sus urgencias, pero

confiado en el potencial de su karting yen su fortaleza física y mental: Tenía lavictoria entre ceja y ceja. El entusiasmo fue perdiendo su vigorinicial con el desarrollo de las tandasclasificatorias del sábado por la mañana,en las que Diamante no tuvo eldesempeño esperado y apenas si alcanzóa posicionarse séptimo. A la tarde sedisputaron las series de las cincodivisionales que integran la Copa Rotax;en el cuarto turno salieron a pista lospilotos de la Super Sudam, con el Malevopeleando de atrás y logrando una levemejoría, al ver la bandera a cuadros enel sexto lugar. Al partir desde esa posición alcapillero se le hizo cuesta arriba la final,porque el circuito de Baradero posee unatraza muy angosta que dificulta elsobrepaso y esto quedó en evidenciadurante el desarrollo de la carrera;Diamante no sólo no pudo mejorar suposición, sino que además se retrasó alnoveno puesto. El traspié complicó aún más susituación en el campeonato, donde nogana desde el 11 de abril, cuando seimpuso en el Kartódromo de CiudadEvita por la segunda fecha. Ahoramarcha tercero y a siete puntos del líder,una diferencia que podrá limar en la

próxima competencia, que se disputaráel domingo 18 de julio en Zárate. Al certamen todavía le quedan cincocarreras por delante. La pelea por el títulose centrará en Luque (66), Maranzana(61) y Diamante (59), pero no hay quedejar de lado a Lichtenstein (46) y Razuk(42), quienes todavía mantienen ciertasposibilidades de pasar al frente en uncampeonato que no dará respiro. El capillero todavía depende de simismo para colgarse el título decampeón. Para ello deberá retomar lasenda ganadora lo antes posible y evitarque Luque y Maranzana sigan tomandodistancias, además de cuidar sus espaldasdel acecho de sus más cercanosperseguidores. El panorama lucecomplejo, pero no imposible.

Ruta 4 entrada Colonias de ChacrasLeloir 126 - Cel 011-1557137533

Nextel 605*386 [email protected]

RIESGO y ALTURA* PODAS, EXTRACCIONES* LIMPIEZA DE PALMERAS

* LIMPIEZA, DESINFECCION DE TANQUES* PINTURAS * HIDROLAVADO DE

TECHOS, MARQUESINAS* TRABAJOS EN POSTES

ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SEGUROPERSONAL, RIESGO DE ACCIDENTES


[email protected]

AUTOMOVILISMO/ TC REGIONAL


Para seguir en alzaMarcelo Cuidet intentará seguirpor la buena senda en la ClaseA, que el próximo fin de semanadisputará la quinta fecha en LaPlata.

Con dos terceros puestos y la mismacantidad de abandonos en el campeonato2010 de la Clase A, Marcelo Cuidet estáobligado a ganar para seguir soñandocon la obtención del título. El próximodomingo tendrá una prueba de fuego enel Autódromo Roberto Mouras de LaPlata, donde el Turismo CarreteraRegional correrá su quinta fecha. El piloto capillero viene de alzarsecon un auspicioso tercer puesto en suúltima presentación, interrumpiendouna seguidilla de dos abandonosconsecutivos que lo habían alejadoconsiderablemente de los primeroslugares. El puñado de puntos sumadoscon ese podio lo dejó mejor parado en ladiscusión, pero aún así el panorama siguesiendo complicado para Pocho. El líder del campeonato es MauricioÁvalos con 70 puntos, segundo estáDaniel Gallo con 60 y tercero marchaRicardo Escudero, que tiene 39 unidades.Cuidet está lejos de la pelea central, ya

que se encuentra en el quinto puesto con28 puntos, igualado con GustavoTovillas. Lo siguen Matías Quinteros(20), Hugo Castro (11) y Marcelo Richard(6). Si bien el de Capilla del Señor sabeque las posibilidades de consagrarsecampeón son pocas, todavía no tira latoalla porque «quedan muchos puntos enjuego», teniendo en cuenta que restan seiscarreras para el final de la temporada. El atractivo principal de la prueba quese disputará el próximo domingo estaráen la salida a la recta y el cruce al final dela misma, dos sectores claves en eltrazado platense y en los que Cuidetdeberá prestar especial atención para nocometer errores que puedan complicarlela carrera. El objetivo, según manifestó el mismopiloto, es seguir sumando puntos paraterminar lo más arriba posible en elcertamen. «Queda un largo camino porrecorrer», indicó.

PADDLE

Una duplaafiladaMaximiliano Monzón y EstebanNoguera se impusieron en el IIITorneo de Paddle Inter-Fábricas, disputado el pasadolunes en Los Cardales.

En el día más frío del año, el III Torneode Paddle Inter-Fábricas puso su cuotade calor en Los Cardales. En las canchasdel «Paddle Centro» se disputaron lospartidos del certamen que terminó enmanos de la dupla integrada porMaximiliano Monzón y EstebanNoguera.

El torneo reúne a parejasprovenientes de Luján, Los Cardales,Capilla del Señor, Campana, Pilar yEscobar. Desde la organizacióndestacaron que los jugadores quealcanzaron las etapas decisivasdemostraron un buen nivel de juego yexcelente camaradería, a pesar de lasrivalidades que afloran entre losparticipantes de los distintos Distritos. El segundo puesto quedó en manos deJavier Bussetti y Marcelo Vega, en tantoque la tercera posición fue para el equipointegrado por Lucas Vega y GustavoSánchez. Los organizadores del certamenagradecen a los participantes y a «PaddleCentro» por ceder sus instalaciones.

San Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

LA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010# 30deportesPATÍN

Camila Sánchez triunfóen la FederaciónLa patinadora de la Escuela dePaula Cuomo se adjudicó elprimer puesto en un nuevocertamen de la FederaciónPorteña de Patín. Además,Fiamma Netto y MelinaZellweger concluyeron tercerasy Azul Sandoval, cuarta.El sábado pasado se disputó un nuevotorneo correspondiente a la FederaciónPorteña de Patín (FPP) en el ClubAtalanta con la presentación de laEscuela de Paula Cuomo, que volvió aobtener buenos resultados de la manode sus patinadoras. El desempeño más destacado fue el deCamila Sánchez, quien se alzó con la

primera posición en lacategoría Segunda B (12años). Tambiénconsiguieron elevadaspuntuaciones MelinaZellweger en Tercera C(11 años) y FiammaNetto en EscuelaFormativa (10 años),ambas con sendosterceros puestos. Por suparte, Azul Sandovalconcluyó cuarta enTercera C (10 años),cerrando una jornadaexitosa en la FPP.

Hace comentarios de esta notaen www.lasemanaya.com

@

RUTA BUS (Exaltación de la Cruz)Barrio Marin-Capilla-Robles [lunes a viernes]06:00 - 07:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 16:00 - 17:00 - 17:55Capilla a Robles [lunes a viernes]06:05 Capilla a Robles ESC / 07:00 Torres a Robles ESC07:10 Capilla a Robles ESC / 07:25 Esc Pavón y P. Orlando11:10 Capilla a Robles ESC / 12:05 ESC Robles a Torres12:20 Torres a Robles ESC / 12:40 Esc Pavón y P. Orlando13:10 Capilla-Robles-Torres / 14:00 Torres-Robles-Capilla16:05 Capilla-Robles-Torres / 16:20 Esc P. Orlando y Pavón16:45 ESC Robles a Torres / 17:05 Torres-Robles-Capilla18:10 Capilla a Robles / 18:50 Robles a CapillaCapilla a Cardales [lunes a domingos] 5:55 - 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:5510:55 - 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55- 19:55Cardales a Capilla [lunes a domingos] 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:55 - 10:55- 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55 - 19:55- 20:55 - 22:00Capilla a Luján [lunes a domingos] 6:10 (Fca Castro) - 7:20 - 8:10(Fca Castro) - 9:20 - 10:20 - 11:20 - 12:20 - 13:20 - 14:10 (FcaCastro) - 15:20 - 16:20 - 17:20 - 18:20 - 19:20 - 20:45 - 22:10Capilla a Luján [sab/dom/feriado] Capilla-Robles-Torres-Luján: 07:20 - 08:20 - 10:20 - 13:20 - 14:20 - 16:20 - 17:20 -19:20 - 20:20 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] 5:45 - 6:45 - 7:45 - 8:45 - 9:45 -10:45 - 11:45 - 12:45 - 13:45 - 14:45 - 15:45 - 16:45 - 17:45 - 18:45- 19:45 - 20:45 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] Luján-Torres-Robles-Capi-lla: 5:45 - 6:45 - 8:45 - 9:45 - 11:45 - 12:45 - 14:45 - 15:45 - 17:45- 18:45 - 20:45 - 22:20

Luján -sale -

7:009:0011:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:3012:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -

5:007:009:3011:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228Zárate/Campana/

Cardales /Luján

Cardales- pasa -

6:008:0010:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -

7:008:3011:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:0012:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -

5:006:3011:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:3012:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Chevallier/La Nueva MetropolZárate-Once (por Panamericana) Servicio cada 30

minutos. Sale de Zárate hora en punto e y media

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

TRANSPORTECHEVALLIER

RETIRO-PERGAMINO- Parada y Horarioen Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en laYPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 -12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 -17:50 - 18:5019:35 - 20:50 - 22:00 - 00:30 -02:05Hacia Retiro (para en Cepral)5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:5511:30 - 13:20 - 14:10 (solo díasde semana) - 15:30 - 15:55 - 17:4018:50 - 19:40 - 20:15

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown -Ruta 197 - estación Gral Pacheco H.Yrigoyen - Estación

El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

transportesLA SEMANA - Sábado 26 de junio de 2010 # 31

desde Los Cardales TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-VictoriaLunes a Sabado

Sale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

Domingos y FeriadosSale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

desde Los CardalesA Victoria(85 minutos de viaje)

A Capilla(20 minutos de viaje)

03:5005:5009:4311:4116:3120:2423:55

05:4107:4311:3313:3518:2522:1701:53

03:1806:0108:0311:5314:2018:4422:41

05:0907:5509:5313:4616:1320:3400:34

09:0211:0313:0615:5118:0020:0322:47

10:5512:5714:5917:4219:5421:5633:50

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Lunes aSabado03:2106:2208:2412:1414:4119:0522:52

Domingoferiados07:0011:3613:3815:4118:2920:3522:37

Lunes aSabado05:2107:2311:1313:1518:0521:5123:52

Domingoferiados10:3512:3714:3917:2219:3421:36

Lunes a Sábados Escobar (salidas)5:00 / 5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 / 8:10 / 8:40 / 9:10/ 9:40 / 10:10 / 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 / 12:40 /13:10 / 13:40 / 14:10 / 14:40 15:10 / 15:40 / 16:10 /16:40 / 17:10 / 17:40 / 18:10 / 18:40 19:10 / 19:40 /20:10 / 20:40 / 21:45 / 22:40

Lunes a Sábados Cardales (salidas)5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 8:10 / 8:40 / 9:10 /9:40 / 10:10 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 12:40/ 13:10 / 13:40 / 14:10 14:40 / 15:10 / 15.40 / 16:1016:40 / 17:10 / 17.40 / 18:10 18:40 / 19:10 / 19:40/ 20:10 20:40 / 21:40

*domingos y feriados c/ 2 horas (hora impar:40)

RUTA BUS (Cardales - Escobar)

Cardales a Pilar 6:00 a 22:00 horas cada 1 horay 23:30 desde EscobarPilar a Cardales 5:15 / 6:00 a 21:00 cada 1 hora

RUTA BUS - Cardales / Pilar

Atlántida - Pilar / Capilla / ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

Sale de Capilla 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/ hora hasta las 21:20

Sale de Pilar 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/hora hasta las 21:20

Atlántida - Capilla / Pilar

RUTA BUS - Pilar / Robles / ArecoCada una hora

la semana, sábado 26 de junio de 2010

Documents