LA VERDADALGECIRAS P 12

FALLECIÓ ASESINADO EN SU CASALa sección de la Audiencia de Algeciras impone condenas de entre 5 a 20 años a los procesados por la muerte de Agustín Vecín

El Gobierno espera la luz verde de la CE para iniciar la reforma de la Aduana

Hacienda aprueba el trabajo del Consistorio linense y le incluye como perceptor de sus ayudas

El PSOE presentará una moción en el Parlamento andaluz para reclamar al Ejecutivo central que acabe con las colas y acepte dialogar con la Junta para defender los intereses de los trabajadores españoles en Gibraltar /5

Ok al plan de ajuste

DEPORTES P 19

SE DISPUTA EN BUDAPESTLa atleta linense afincada en Algeciras María Teresa Boza se proclama subcampeona del mundo de jabalina en el torneo de veteranos

GIBRALTAR P 8

Hague insiste en defender las negociaciones ‘ad hoc’ y

Picardo reitera que no acepta un foro a cuatro

El PA linense se queda con todas sus concejalías hasta el final del mandato

Villar asumirá Hacienda de forma definitiva y Serrano Personal, Contratación y Compras, Patrimonio y Empleo y tendrá la media liberación de Villalba /4

El PP de San Roque niega que haya asumido las deudas de USR / 10

El submarino nuclear ‘HMS Astute’ abandona la base naval de Gibraltar / 9

de euros recibirá el Ayuntamiento en abril, lo que permitirá pagar todas las nóminas atrasadas /2-3

VIERNES, 28 DE

MARZO DE 2014 - AÑO 2 - Nº 121 •

EjEMplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

FOTO LA VERDAD

dEl CamPo dE Gibraltar EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

15millones

Los edificios del Peñón apagarán su iluminación mañana por ‘la hora del planeta’

Gibraltar se une de este modo a la iniciativa para concienciar sobre la importancia del ahorro energético que ha convocado WWF /9

• Crisis EConómiCa muniCipal

EVA REYES

LA LÍNEA.- El Ministerio de Hacienda comunicó ayer al Ayuntamiento de La Línea que ha aprobado su plan de ajus-te. Esta resolución favorable, que fue trasladada a la Admi-nistración local por vía tele-mática, abre la puerta a la lle-gada de una serie de ayudas extraordinarias que mejorarán la situación económica de las arcas municipales y, al mismo tiempo, obligarán al Consisto-rio a seguir una estricta hoja de ruta.

Así lo confirmó en rueda de prensa la alcaldesa, Gemma Araujo, que estuvo acompaña-da por el teniente de alcalde de Hacienda, el andalucista Ángel Villar, y el teniente de alcalde

Francisco Espada. La regido-ra, que dedicó sus primeras pa-labras a Juan Carlos Villalba “porque hoy -por ayer-, día en el que hemos recibido esta im-portante noticia, él tenía que estar aquí sentado”, explicó que el Ayuntamiento está aho-ra pendiente de recibir la reso-lución física -documental- del Ministerio, donde aparecerán recogidas aquellas medidas que fueron solicitadas por el equipo de gobierno y han reci-bido el visto bueno del Estado, previo cumplimiento por parte de la Administración local de los requisitos exigidos.

No obstante, la notifica-ción de ayer ya pedía al Ayun-tamiento la apertura de una cuenta bancaria restringida. Y es que Hacienda confirmó a la alcaldesa que, como primera medida, ingresará un anticipo correspondiente a un año de Participación en los Impues-tos del Estado (PIE), algo más de quince millones de euros. La previsión es que esta canti-dad, que tendrá que ser devuel-ta durante tres años en pagos lineales y mensuales y con ca-rácter retroactivo desde enero de este año, esté disponible a finales de abril.

Las otras medidas solicita-das por el gobierno local fue-ron un préstamo cercano a los 60 millones de euros para ha-cer frente al remanente negati-vo de Tesorería, el desbloqueo de la PIE -retenida al 100%- y el fraccionamiento de la deu-da con la Seguridad Social y la Agencia Tributaria. Respecto a este último organismo, el apla-

zamiento está concedido desde principios de marzo.

Araujo, que aseveró que una vez recibida la PIE el objetivo principal es amortizar la deu-da pendiente con los trabaja-dores municipales, agregó que en el momento en que el Ayun-tamiento tenga la resolución de Hacienda, los técnicos “se pon-drán a trabajar, la estudiarán y cuadrarán las cuentas, porque el plan de ajuste implica debe-res y pagos que hay que cum-plir. Había que anteponer los intereses de la ciudad a todo lo demás y se han obtenido resul-

tados, pero ahora iniciamos un camino largo y duro que no po-drá torcer gobierne quien go-bierne”, dijo.

Acto seguido, expresó su agradecimiento al personal de la concejalía de Hacienda, así como al interventor y la tesore-

ra, “que han trabajado codo con codo con Juan Carlos Villalba y conmigo. Lo hago extensible a toda la plantilla municipal y a los sindicatos, que confiaron en la labor que se estaba haciendo a pesar de los mensajes agore-ros”, apuntó.

Por otro lado, la primera edil destacó “la altura de mi-ras” del Ministerio de Hacien-da, “que está tratando con la misma vara a todos los ayun-tamientos, muchos de ellos con herencias recibidas como el nuestro. Cuando llegamos, nos encontramos con la PIE con-

gelada, la Patrica comprometi-da durante un año y sin posi-bilidad de obtener anticipos a cargo de los tributos locales. Al inicio del mandato, ni siquiera se vislumbraba que el Gobier-no pudiera orquestar planes de ayuda, pero estaba claro que La Línea no podía salir adelan-te sin el apoyo del Estado. Eso nos llevó de inmediato a cor-tar la sangría y el derroche, a adoptar medidas que permitie-ran obtener soluciones de futu-ro”, manifestó.

Para Araujo, la actitud del Gobierno central en este asun-to es “muy distinta a la del PP local, que se ha cansado de lan-zar mensajes negativos y de de-cir que los deberes no se esta-ban haciendo correctamente”.

Por su parte, Ángel Villar, quien admitió que había recibi-do la noticia del Ministerio de Hacienda y Administración Pú-blica “con emoción”, pero tam-bién con “un sabor agridulce”, ratificó las palabras de la pri-mera autoridad municipal, es-pecialmente el agradecimiento “a toda la plantilla municipal y en particular a los empleados de Hacienda, el interventor y la tesorera, de cuyo trabajo ha-blaba Juan Carlos Villalba con enorme orgullo”.

La Línea saca adelante su plan de ajuste tras aprobarlo Hacienda

El Ayuntamiento accederá a importantes ayudas, entre ellas un anticipo de algo

más de 15 millones de euros de la PIE que será ingresado a finales del mes de abril

APUNTES

Medidas. El equipo de gobier-no recordó que la aprobación del plan de ajuste no hubiese sido posible sin la reducción del gasto en muchos aspectos. En este sentido, hizo hincapié en la disminución de la planti-lla del Ayuntamiento en unos 170 trabajadores mediante despidos pactados y prejubi-laciones. “Se han hecho las cosas sin un ERE traumático gracias al trabajo de Villalba”.

El trabajo realizado por el andalucista Juan Carlos Villalba desde su entrada en el equipo de gobierno hasta su repentino fallecimiento el pasado día 15 estuvo muy presente durante la rueda de prensa ofreci-da por Araujo y Villar. La primera hizo hincapié en “la carga emocional” de la noticia recibida. “Seguro que nos está viendo donde esté y que estará sonriendo”, dijo. Por su parte, su compañero de partido y ami-go Ángel Villar aseveró que Villalba “estuvo mucho tiempo soñando con este día”. Aunque no estaba previsto inicialmente, Villar instó a Francisco Espada a ocupar un lugar junto a él y Araujo en la mesa “porque él hubiera querido que estuviéramos los cuatro sentados”.

La labor de Villalba en el Consistorio y ante el Ministerio, muy presente

La alcaldesa reitera que el objetivo más inmediato es pagar la deuda pendiente con los trabajadores

El Consistorio debe abrir ya una cuenta bancaria de uso restringido para los importes favorables

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

la línea

De izquierda a derecha, Francisco Espada, Gemma Araujo y Ángel Villar, durante la rueda de prensa ofrecida ayer. / FOTO LA VERDAD

• Crisis EConómiCa muniCipal

“JUANJO, Hacienda no tiene nin-guna justificación técnica para rechazarnos el plan de ajuste porque todos los deberes que nos

han pedido los tenemos hechos ya”. Aún resuenan en mis oídos estas palabras que Juan Carlos Villalba me dijo, ape-nas 48 horas antes de su muerte y con ese aplomo que siempre le caracteri-zaba, cuando, en una de las múltiples charlas que solíamos mantener, le inte-rrogué por el retraso de la respuesta del Ministerio a la solicitud de ayuda cur-sada por el Ayuntamiento de La Línea. “Créeme: pronto habrá noticias y serán positivas”, insistió.

Ayer, cuando se cumplían tan sólo doce días de su fallecimiento, el tiempo volvió a darle la razón, como suele dár-sela a quienes, como él, defienden con terquedad sus ideas porque están con-vencidos de lo que hacen. Y Villalba era consciente de que, formando tándem con Gemma Araujo, había programa-do un plan de trabajo que iba a sentar las bases para normalizar la situación económica del Consistorio, de forma callada, pecando siempre de pruden-

tes, aguantando críticas injustas, diri-gidas e interesadas que aseguraban que no hacían nada por buscar dinero y que había otros ayuntamientos en similares condiciones que sí se movían, cuando la realidad es que aquí el movimiento era diario pero sin hacer ruido. En La Lí-nea, sin ir más lejos, se aprobó en sep-tiembre de 2013 los requisitos exigidos por Hacienda que hace pocos días re-frendaron en Los Barrios.

Juan Carlos Villalba se murió sa-biendo todo esto, pero esperando con ansiedad una notificación, la gran no-tificación, que ha llegado -ironías del destino- doce días después de muerto. La vida de los seres humanos tiene esas cosas: muchas veces es injusta pero siempre con los mismos, con los buenos.

Y a él, como lo era, también se la jugó porque le impidió disfrutar ayer del que sin duda fue su gran día, en el que llegó su nunca recibido correo, ese que con-tenía la confirmación por la que tanto luchó, la noticia más importante del ac-tual mandato municipal: la aprobación de su plan de ajuste y el adelanto de 15 millones de la PÌE que permitirán sal-dar la deuda con la plantilla municipal e iniciar una etapa de involución en la prestación de servicios a la ciudad.

No obstante yo, que soy creyente, es-toy convencido de que, si no en la tierra, lo disfrutó en ese otro sitio que Dios re-serva a los que se dejan la piel por los demás y, en su caso, su labor va a bene-ficiar a muchos prójimos.

Ahora al gobierno municipal -al nue-

vo tándem Araujo-Villar- le queda mu-cho camino todavía por recorrer pues al adelanto de la PIE debe seguir otra medida de más calado, como es la con-cesión del préstamo de más de 50 mi-llones de euros sobre el remanente ne-gativo de tesorería, lo que serviría para refinanciar toda la deuda municipal a largo plazo. Y queda después hacer mu-chas cuentas porque el despilfarro ha sido mucho y las trampas no sólo se tie-nen con los trabajadores municipales, sino con infinidad de proveedores, sen-tencias judiciales y con las condicio-nes del propio plan de ajuste. Porque aquí nadie ha regalado nada y al fin y al cabo el dinero que se adelante o conce-da lo tendrá que devolver el municipio.

Lo que está claro es que ya se em-piezan a recoger los frutos de una siem-bra persistente, como el de la nómina que se pagó el miércoles gracias al es-fuerzo recaudatorio del pasado ejercicio que arrojó un balance positivo de casi 1.300.000 euros, y que esa línea de tra-bajo es la que hay que continuar para que la sombra de Villalba pueda seguir siendo alargada.

OPINIÓN

JUAN JOSÉ GONZÁLEZ

La sombra de Villalba también es alargada

EVA REYES

LA LÍNEA.- Las secciones sindi-cales del Ayuntamiento fueron informadas por la alcaldesa, Gemma Araujo, de la resolución favorable del Ministerio de Ha-ciendas al plan de ajuste tras su comparecencia ante los medios.

En declaraciones a La Ver-dad, el secretario provincial de la FSP-UGT, José Porras Naran-jo, realizó una valoración “posi-tiva, pues los trabajadores mu-nicipales lo están pasando muy mal. Algunos han perdido casas, coches...”, puntualizó el sindi-calista, que destacó la labor de Juan Carlos Villalba: “La noticia es estupenda pero tiene un tono agridulce porque trabajó mucho y ya no está”.

Porras Naranjo agregó que su sindicato “también ha apor-tado su granito de arena. He-mos recorrido media España y hemos hablado con todo el mundo para que se ayudara a La Línea. Yo personalmente he recibido críticas que decían que no me correspondía moverme. Tengo claro que volvería a ha-cerlo, igual que voy a seguir tra-bajando por otros municipios como Los Barrios”, apuntó.

Indicó también que en la plantilla “hay optimismo”, da-das las perspectivas de cobro durante el mes de abril -ayer mismo le recordó a la Manco-munidad de Municipios que el 31 de marzo debe abonar al Ayuntamiento los 3,5 millo-nes por el traspaso del agua- y cuando llegue la PIE. “Son años de lucha, de trabajo, de pasarlo

mal. Esto no es ningún regalo. La plantilla va a recibir lo que es suyo”, puntualizó el secreta-rio provincial, que añadió que “todo aquel que ha sido despe-dido también tiene que cobrar lo que le corresponde”.

Tras agradecer al Ministerio de Hacienda “que no haya deja-do fuera a La Línea”, hizo ade-más hincapié en la importancia de la noticia para el municipio en su conjunto, “pues hay mu-

chas cosas que hacer y mejo-rar”.

Por otro lado, Marco Martí-nez, delegado sindical de CSIF, aseguró que la organización a la que representa está “contenta” con la resolución, pero agregó que también es “prudente. Las expectativas son buenas, cla-ro que sí, pero hay que esperar a que todo se formalice y a que los trabajadores tengan el dine-ro en sus cuentas bancarias. Pa-

rece ser que esta vez sí está cer-ca una solución definitiva a los problemas de una plantilla que está atravesando por muchas dificultades y calamidades, pero queremos tomar la cosas con tranquilidad”, manifestó.

A preguntas de este dia-rio sobre la reacción detectada por CSIF en los trabajadores, a los que el Ayuntamiento adeu-da entre seis y ocho salarios, Martínez señaló que “hay bas-

UGT y CSIF recuerdan las dificultades por las que pasan los empleados públicos

y destacan la importancia de la resolución para ellos pero también para la ciudad

Los sindicatos reciben la noticia con optimismo y con prudencia

Instantánea de una reunión entre la alcaldesa y las secciones sindicales del Ayuntamiento. / FOTO MARCOS MORENO

tante satisfacción aunque hay empleados que ya no se creen nada. Se han lanzado las cam-panas al vuelo en otras oca-siones y luego no ha llegado la solución”, reseñó el delega-do, quien también quiso valo-rar la labor de Villalba al frente de Hacienda. Por último, afir-mó que los empleados públi-cos “se merecen, después de mucho tiempo, poder trabajar bien, sin sobresaltos, igual que los ciudadanos se merecen reci-bir unos servicios acordes a los impuestos que pagan”.

Partido PopularEl presidente del PP de Cá-

diz, Antonio Sanz, agradeció ayer “el compromiso del Minis-terio de Hacienda y los esfuer-zos realizados por el PP de La Línea para hacer posible que el Ayuntamiento entre en el plan de ajuste. Queda demostrado que son los gobiernos del PP, en la Diputación y en Madrid, los que dan un apoyo real al Con-sistorio y que se mueven por

los intereses y el bienestar de los ciudadanos, sea el ayunta-miento del color político que sea”, dijo.

Agregó que la aprobación del plan de ajuste permitirá que la plantilla municipal cobre las nóminas pendientes, y aseveró que los dirigentes del PP local “han mantenido numerosas re-uniones con el Gobierno para hacer posible que La Línea en-trara en el plan”.

Por último, denunció que mientras el PP “se vuelca en el municipalismo, la Junta de An-dalucía está ausente y nunca está cuando se trata de solucio-nar problemas”, dijo en un co-municado de prensa.

El PP denuncia la falta de respuesta de la Junta frente a la apuesta del Gobierno por el “municipalismo”

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

LA LÍNEA

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- La alcaldesa, Ge-mma Araujo, no remodelará su gobierno tras la muerte del concejal Juan Carlos Villalba, ya que el PA ha decidido asumir todas las delegaciones que éste ostentaba y mantener también las que coordina Ángel Villar.

El portavoz andalucista ha comunicado ya a la regidora que su formación ha decidido que sea él quien asuma hasta el final del mandato la concejalía de Hacienda, además de con-servar las de Limpieza, Depor-tes y Parques y Jardines. Pese a

ello, Villar no tendrá dedicación exclusiva ni media liberación, aunque parece estar en dispo-sición de dedicarle más tiempo diariamente a estas tareas.

En cuanto a Belén Serrano, la nueva concejal que tomará posesión de su acta en el próxi-mo pleno de la Corporación, Vi-llar ya ha informado a la alcal-desa que tomará las riendas de Personal, Contratación, Com-pras y Patrimonio, que coordi-naba Villalba, más la de Em-pleo, que hasta ahora llevaba el primero. Cogerá el régimen de media liberación que tenía el teniente de alcalde fallecido.

De este modo, el PA deci-de mantener todas las áreas de gestión que le competen en el pacto de gobierno municipal que tiene suscrito con el PSOE, ya que de otra manera hubiese provocado su revisión por parte de los dos socios.

Por lo que respecta a las fi-las socialistas, no se llevará a cabo cambio alguno puesto que Gemma Araujo se vio obligada hace muy poco tiempo a remo-delar algunas de las delegacio-nes que le competen al PSOE tras la dimisión de Asunción Barranco de todas sus conce-jalías.

Villar comunica a Araujo que asume Hacienda y Serrano

Personal, Contratación y Compras, Patrimonio y Empleo

El PA mantendrá todas sus concejalías hasta el final del mandato

Imagen del gobierno municipal en un reciente pleno de la corporación. / FOTO MARCOS MORENO

L. v./lA líNEA.- El PP local de-nunció ayer que el Ayuntamien-to “no ha hecho absolutamen-te nada para paliar las deficien-cias” de la zona de Nueva Línea.

A través de un comunicado, la formación realizó esta afir-mación tras la visita realiza-da por su concejal Luis Loba-to, responsable de la Oficina de Atención al Ciudadano del PP, y

la militante Susana González, quienes acudieron a Nueva Lí-nea para comprobar si el Ayun-tamiento había actuado des-pués de su anterior visita.

Fue entonces cuando el PP denunció, a petición de los re-sidentes, “la indiferencia” que sufre la barriada por parte del Consistorio. “Está el inminente derrumbe de una obra abando-

nada y el total deterioro de un parque infantil”, puntualizó el partido.

“Exigimos al gobierno de la señora Araujo y del señor Villar que de una vez por todas tome cartas en el asunto para encon-trar soluciones rápidas. Hay que atajar temas urgentes antes de que tengamos que lamentar algún percance”, dijo.

El PP denuncia la falta de actuación del Ayuntamiento en Nueva Línea

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

la línea

L.V./M.J. CORRALES

LA LÍNEA.- La Agencia Tributa-ria confirmó ayer a este perió-dico que las obras de la Aduana de La Línea de la Concepción comenzarán próximamente, se-gún un portavoz de dicha ins-titución. A raíz de una infor-mación publicada ayer por el diario nacional Abc, la Agen-cia Tributaria corroboró a este periódico que el proyecto de reforma de las instalaciones aduaneras está siendo analiza-do en estos momentos por las autoridades europeas en Bru-selas para adecuarse a las re-comendaciones estipuladas por la Comisión (CE) en su informe del pasado mes de noviembre. En dichas recomendaciones, la CE instaba a España a acome-ter reformas que agilizasen los controles y a establecer contro-les por objetivos que también facilitasen el flujo fronterizo.

La Verdad adelantó ya que la Verja sufriría una importante remodelación para adecuarse a las exigencias de la UE, proyec-to en el que han participado los ministerios de Interior, Exterio-res y Hacienda y que ahora es-tudia con detalle la UE. Desde Hacienda indicaron ayer a este periódico que, una vez que se cierren los flecos pendientes so-bre la reforma y reciba la apro-bación de la CE, se dará a cono-cer oficialmente el proyecto.

Al respecto, el diario Abc in-formó ayer que las obras que están a punto de comenzar con-cluirán a finales de 2015 y cos-tarán más de cinco millones de euros. La nueva Aduana servirá para agilizar el tránsito peato-nal porque se va a instalar un sistema de acceso rápido con control de identificación biomé-trica, según la información.

Se trata de unos sofistica-dos lectores de huellas dacti-lares y reconocimiento facial, similares a los que ya usa la Policía Nacional en algunos ae-ropuertos españoles y que tam-bién funcionan en aeródromos

de otros países. Este sistema lo utilizarán los ciudadanos que cumplan una serie de requisi-tos –no han trascendido cuá-lesy que conseguirán reducir considerablemente sus tiempos de espera. El control se ubicará en un nuevo edificio, más am-plio que la zona donde se reali-zan los controles policiales.

Por otro lado, la entrada de dos carriles pasará a tener tres. Quienes vienen desde Gibral-tar también ganan un carril, al pasar de tres a cuatro. Además, serán más anchos. El edificio de control por el que se acce-de cambia de orientación, de sur–norte a oeste–este, de tal forma que los conductores que lo atraviesan, pasarán por una nueva rotonda y luego enlaza-rán con la actual carretera.

Con este cambio se preten-de reforzar la seguridad. Aho-ra los vehículos que cruzan la Verja salen del recinto en línea recta. Esto permite la fuga de coches y la vigilancia por parte de contrabandistas que se colo-can frente a la salida del recin-to aduanero. Con el nuevo ‘sca-lextric’, se dificulta la huida de vehículos y la ‘contravigilan-cia’, ya que no habrá una visión directa desde el exterior.

El nuevo edificio de control de vehículos tendrá una zona específica de reconocimiento, desde la que se accederá al área de escáner y taller. Los cohes que no sean seleccionados para una inspección seguirán en pa-ralelo a la Verja por los nue-vos carriles, que desembocarán en la rotonda antes citada. En cuanto a los vehículos que sean inspeccionados, luego podrán abandonar el recinto directa-mente desde la zona de control, sin tener que reincorporarse a los nuevos carriles de salida.

El edificio de los agentes de la Guardia Civil será amplia-do, mientras que la Policía Na-cional pasará a otro inmueble cercano. También se cerrará el perímetro exterior y se reorde-nará el aparcamiento.

La Agencia Tributaria confirma que el proyecto espera la aprobación de la CE para adaptarse a las

recomendaciones. Habrá un sistema de reconocimiento biométrico y se aumentarán los carriles

El Gobierno iniciará “próximamente” la esperada reforma de la Aduana linense

Gemma Araujo, Mario Jiménez, Jiménez Barrios y Luis Pizarro, con los afectados por las colas, ayer en el Parlamento. / LA VERDAD

El portavoz parlamentario del PSOE de An-dalucía, Mario Jiménez, anunció ayer que su grupo planteará una iniciativa en el Parlamento andaluz para que el Gobierno central se siente a dialogar con la Junta y se garantice el tránsito de personas de una manera razonable de un lado a otro de la verja de Gibraltar, por cuanto la “desastrosa” gestión del paso fronterizo que está realizando el Ejecutivo nacional está poniendo en peligro el empleo de 6.000 trabajadores del Campo de Gibraltar. Jiménez hizo estas manifes-taciones al hilo de la reunión en el Parlamento Andaluz con los colectivos transfronterizos afectados por las colas y la alcaldesa de La Línea, Gemma Araujo. Jiménez consideró la situación del municipio linense y la comarca “insosteni-ble” por “la estrategia de entorpecimiento del tránsito de personas y de trabajadores” que está

desplegando el Ejecutivo nacional y que está perjudicando a más de 6.000 familias en la zona. En la reunión también estuvieron el consejero de la Presidencia, Jiménez Barrios, y Luis Pizarro. Por su parte, la alcaldesa indicó que “hemos continuado este trabajo con la idea de preparar una proposición no de ley para ser debatida en el Parlamento Andaluz. Es dar un salto cuali-tativo en este asunto que tanto nos preocu-pa”, indicó Araujo. En la reunión se expuso la información disponible sobre cómo las colas están afectando a La Línea, a los ciudadanos y a los trabajadores y las consecuencias que ello está provocando en la zona. “No cuestionamos nada que vaya más allá de cualquier tema de Estado, solo buscamos un apoyo para que esta forma de controlar la Verja no nos perjudique más”, indicó la alcaldesa tras el encuentro.

El PSOE acuerda con los afectados plantear una moción para que el Gobierno central dialogue con la Junta

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

LA LÍNEA

LA VERDAD

LA LÍNEA.- Los andalucistas volvieron a pedir ayer al Go-bierno de PSOE e IU en la Jun-ta de Andalucía que “acometa las obras pendientes del nuevo hospital comarcal de La Línea, que están paralizadas desde 2012, y de otros equipamientos pendientes de terminación en la provincia y Andalucía”.

El secretario provincial del PA en Cádiz, José María Espa-ña, tras conocer las declaracio-nes de la presidenta del PSOE en Andalucía, Micaela Nava-rro, sobre las prioridades de ese partido defendió que “la sani-dad, hoy más que nunca, debe ser una prioridad en la gestión pública porque es uno de los pilares del Estado de Bienes-tar y de la calidad de vida de

los ciudadanos, especialmente de todos aquellos que no pue-den costearse un seguro priva-do que son la inmensa mayoría, algo que parece olvidar toda la

jerarquía política del PSOE, de IU y , como no, del PP. La sani-dad debe ser una prioridad y el hospital comarcal de La Línea es prioritario”, aseveró.

España lamenta que la sanidad no sea una prioridad

para la presidenta del PSOE andaluz, Micaela Navarro

El PA pide a la Junta que acometa de una vez la obra del hospital

El PSOE aprueba la gestión de su secretaria general por unanimidadE. R./la línea.- La agrupa-ción socialista de La Lí-nea celebró ayer por la tar-de asamblea ordinaria, cu-yo orden del día incluía, co-mo punto más destacado, el informe de gestión de la Se-cretaría General, cargo que ostenta Gemma Araujo Mo-rales.

Según confirmó a pre-guntas de La Verdad del Campo de Gibraltar el vice-secretario de la formación socialista, Francisco Espa-da, la asamblea dio su apro-bación al informe por una-nimidad.

Reelegida en 2012Gemma Araujo fue reele-

gida secretaria general de los socialistas linenses en el transcurso de una asam-blea extraordinaria celebra-da el 31 de julio de 2012, siendo ya alcaldesa.

De los 246 militantes lla-mados entonces a las ur-nas, ejercieron su derecho al voto 116 que dieron a Araujo y a su propuesta de ejecutiva local un 97,5% de apoyo. Hubo un 2,5% de vo-tos en blanco.

Imagen de la obra paralizada del nuevo hospital / FOTO MaRCOS MORenO

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

la línea

La Guardia Civil imputa a tres personas por amenazas de muerteL.V./la línea.- Agentes de la Guardia Civil pertenecientes al Equipo de Policía Judicial de La Línea han imputado a tres personas como presun-tas autoras de un delito de amenazas de muerte. Los he-chos ocurrieron a finales de febrero, cuando la víctima denunció en dependencias oficiales al recibir amenazas telefónicas de muerte en su teléfono móvil procedente de número oculto. En las llama-das amenazaban con causar-le la muerte no sólo a la víc-tima sino a su familia y cau-sarle daño a su vehículo.

Las amenazas se produje-ron durante una franja hora-ria de cuatro horas de un día concreto, en el que la vícti-ma llegó a recibir numerosas llamadas y fue a denunciarlo al comprobar que las ame-nazas no cesaban.

Durante la investigación, los agentes comprobaron que las llamadas se reali-zaban desde un terminal de la Estación de Jimena de la Frontera por parte de tres personas. Los agentes les imputaron un delito de ame-nazas de muerte.

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- El Conservato-rio Profesional Muñoz Molle-da anunció ayer las dos gran-des iniciativas que marcarán el programa por su vigésimo quinto aniversario, plagado de actividades durante todo el curso.

Pilar Espejo, directora del centro docente, explicó que la primera actividad serán los Conciertos Conmemorativos, los días 1, 2 y 3 de abril, que se llevarán a cabo en la sala Cá-diz del Palacio de Congresos, a las 20:00, y que serán un home-naje al Conservatorio, a Muñoz Molleda y a los alumnos y pro-fesores.

En la primera jornada se interpretarán obras de Muñoz Molleda en directo y además se ofrecerá una charla y una proyección sobre el composi-tor linense. En el segundo día, estudiantes y profesores toca-rán composiciones de antiguos alumnos del conservatorio y para finalizar, un grupo de exa-lumnos interpretará el último día piezas de grandes compo-sitores.

La otra actividad que des-tacó Espejo es el II Encuentro de Orquestas Muñoz Molleda, iniciativa que se recupera des-pués de que la primera edición se celebrase en 2006 y que con-tará con la participación de, además de la orquesta del cen-tro linense, de los conserva-torios profesionales de Cádiz, Málaga, Baza, Algeciras, Sevi-lla y Jerez. Serán tres días de música, el 8, 9 y 10 de abril, en el auditorio del Palacio de Con-gresos, a las 19:00.

El último día, los alumnos de Sevilla, Jerez y La Línea, 130 en total, interpretarán la quin-

ta sinfonía de Beethoven sobre el escenario.

También está previsto, una vez que finalicen estas dos ini-ciativas, que los alumnos del Muñoz Molleda realicen varios conciertos al aire libre en dis-tintos puntos de la ciudad.

La directora de Conservato-rio agradeció su colaboración al Ayuntamiento, a la UIMP, a Apymell, al hotel Asur y a los hosteleros linenses que han co-

laborado en la puesta en mar-cha de este intenso programa de actividades musicales con motivo de esta efemérides.

Por su parte, Javier García, concejal delegado de Cultura y Educación, felicitó al Muñoz Molleda “por su programación y su amplio abanico de activi-dades” y resaltó su labor y la de las asociaciones y bandas que “trabajan por la música” en La Línea.

Espejo y García presentan los Conciertos Conmemorativos

y el segundo Encuentro de Orquestas Muñoz Molleda

El Conservatorio ofrece seis días de conciertos por su 25 aniversario

Imagen de una actuación, organizada por el Conservatorio. / FOTO MARCOS MORENO

L. v./lA líNEA.- Sevilla acoge es-tos días el XI Congreso de la AEJE (Asociación de Estudios Japoneses en España) que fina-liza mañana y que dirige la li-nenses Anjhara Gómez Aragón, que ha contado para la sección de fotografía con el también linense Jesús Manuel Gómez

Chacón, de la Agrupación Foto-gráfica Artística Linense (AFAL).

Gómez Aragón explicó que se trata de una actividad oficial enmarcada dentro de la conme-moración del Año Dual España-Japón, que celebra los 400 años de relaciones bilaterales entre ambos países.

El congreso se ha estado ce-lebrando en el salón de actos del Pabellón de México, pero hoy los actos se trasladan al Centro Cultural Pastora Soler, en Coria del Río. El lema de la presente edición es Japón y Oc-cidente: el patrimonio cultural como punto de encuentro.

Sevilla celebra las relaciones de Japón y España en el XI Congreso de la AEJE que organiza la Universidad

L. v./lA líNEA.- La OMIC, de-pendiente de la concejalía de Sanidad y Consumo, dará una charla informativa el próximo martes, a las 10:20, en el IES Mar de Poniente, a los alum-nos del módulo de grado me-dio de Comercio.

Consistirá en una con-

ferencia, a cargo de Alber-to Velasco, coordinador de la OMIC, y en la que se hablará de las hojas de reclamaciones como comerciantes y consu-midores, la mediación y el ar-bitraje en consumo, distintas modalidades de ventas y otros temas de interés.

La OMIC ofrecerá una charla sobre consumo en el Mar de Poniente

L. v./lA líNEA.- La alcaldesa, Gemma Araujo, y el concejal de Educación, Javier García, recibieron el pasado miérco-les a la directora del colegio San Pedro, Ana Bueno, quien estuvo acompañada por Da-niel Fernández, profesor del centro.

En esta reunión se ha co-municado al Ayuntamiento que en marzo de 2015 el co-legio acoge la organización del XXVI Encuentro Deporti-vo de la Institución Teresiana (EDIT), en el que participarán

25 alumnos de cada uno de los 19 colegios que esta insti-tución tiene en España y muy posiblemente con carácter in-ternacional si se le suma el existente en Dublín, algo que todavía no está confirmado. El centro estima que llegarán a la ciudad 600 personas entre alumnos y profesores.

Este encuentro, aunque tiene el nombre de deportivo, es también una convivencia de varios días y en el que se llevará a cabo una programa-ción cultural.

La Línea acogerá en 2015 el XXVI Encuentro Deportivo Teresiano

L. v./lA líNEA.- La Hermandad del Cristo de la Esperanza y la Virgen de la Concepción (el Si-lencio) ofrece hoy un concierte con carácter solidario.

El acto tendrá lugar en la iglesia de San Pío X, a las 21:00, y correrá a cargo de la banda de cornetas y tambo-res Santa Bárbara, que inter-

pretará una serie de marchas procesionales.

Los asistentes deberán en-tregar un litro de leche o de aceite como entrada. La her-mandad informó que el total de los alimentos recaudados serán donados a la organiza-ción de Cáritas de la propia parroquia de San Pío.

Concierto a beneficio de Cáritas, hoy en la parroquia de San Pío

obrAs EN EL ACErAdo y zoNAs pEAtoNALEs

Mantenimiento Urbano está llevando a cabo trabajos de mejoras en el acerado y en viales peatonales, como los realizados en Isabel la Católica. También se está pintando la mediana de la Ronda Norte.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

LA LÍNEA

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El ministro de Exteriores británico, William Hague, insistió ayer en que su propuesta para mantener con-versaciones ad hoc es el mejor camino para permitir que se puedan resolver los problemas entre Gibraltar y España, infor-ma la cadena local GBC.

Hague fue el testigo princi-pal en una sesión del Comité de Asuntos Exteriores en el Parla-mento británico, donde la di-rectora del Foreign Office para Europa, Jill Morris, también prestó declaración.

Esta sesión es la continua-ción de la reciente visita de los miembros del Comité Selecto del Foreign Office a Gibraltar, tras el que su presidente, sir Ri-chard Ottaway, declaró que ha-bía vuelto a Londres muy alar-mado por el comportamiento de los agentes españoles en la Ver-ja. Ottaway indicó que llevaban a efecto el estrangulamiento de la economía gibraltareña, cuyo resultado el comercio se ha re-ducido en un doce por ciento. El presidente del Comité tam-bién mencionó que la política británica de intentar calmar las cosas no estaba funcionando.

El ministro de Exteriores admitió en su comparecencia que, respecto a Gibraltar, las relaciones bilaterales entre Es-paña y el Reino Unido “son difí-ciles”, pero está en el interés de todos los afectados encontrar la mejor vía de funcionamiento de España con Gibraltar. Hague insistió al respecto que la ofer-ta de las conversaciones ad hoc continúa sobre la mesa.

Al ser presionado para adoptar una posición más dura con Madrid, el ministro de Ex-teriores británico insistió en que por el momento es adecua-do mantener la postura actual, aunque no descartó la opción de llevar la cuestión de las co-las en la Verja a la Corte Euro-pea de Justicia. Por su parte, Jill Morris confirmó que Lon-

dres no había visto la carta en-viada por el Gobierno español a la Comisión Europea (CE) en la que se refleja con detalle los

trabajos del Gobierno español para cumplir con las recomen-daciones realizadas por la Co-misión. Morris indicó que el

Gobierno británico sigue discu-tiendo esto en Bruselas y Ma-drid para instar al Gobierno español a realizar los cambios necesarios para reducir las co-las en la Verja, lo que la direc-tora indicó que supondría una diferencia con respecto a la si-tuación actual.

El ministro de Exteriores británico aseguró a la pobla-ción gibraltareña que el apoyo del Gobierno a la soberanía bri-tánica de Gibraltar es absoluto.

El ministro británico del Foreign Office admite problemas en la relación con

Madrid respecto a Gibraltar y no descarta llevar las colas a la justicia europea

Hague insiste en que la mejor fórmula es el diálogo ‘ad hoc’

William Hague, ministro británico de Exteriores, en una fotografía reciente. / FOTO LA VERDAD

El ministro principal de Gibraltar, Fabian Picardo, volvió a dejar patente que la fórmula cuadrilateral de diálogo no es aceptable para Gibraltar, informa el diario local Gibraltar Chronicle. Así lo reveló Picardo en un impasse al final de su conferencia en la Funda-ción Americana de Patrimonio durante su visita a Washington. Este modelo de conversaciones sí es aceptado por España y tam-bién la valoró como positiva el ministro de Exteriores británico en su última comparecencia parlamentaria. No obstante, el Gobierno gibraltareño ha dejado claro que no es una opción posible para Gibraltar tras haber participado en el Foro trilateral de Diálogo.

El ministro principal afirma que Gibraltar no acepta negociar a cuatro

Fabian Picardo realza el valor estratégico de la visita a Estados UnidosL.V./LA LíNEA.- El ministro principal, Fabian Picardo, declaró tras su visita a Es-tados Unidos que “esta visi-ta se ha caracterizado por su énfasis sobre el comercio y la puesta en valor del perfil estratégico y político de Gi-braltar. Hemos establecido lazos con personalidades in-fluyentes y centros de inves-tigación política de ideología tanto Demócrata como Repu-blicana, asegurando que am-bas partes conozcan mejor Gibraltar y lo que representa para EEUU, así como el po-tencial que se podría apro-vechar mediante un mejor conocimiento por parte de las empresas norteamerica-nas de lo que Gibraltar pue-de ofrecer”.

El ministro principal, Fa-bián Picardo, y el Viceminis-tro Principal, Joseph García, completaron su segundo día repleto de compromisos en Washington, incluyendo re-uniones con representantes del Departamento de Comer-cio de EE. UU. y un direc-tor del Consejo de Seguridad Nacional, además de con la Cámara de Comercio estado-unidense para apoyar la ini-ciativa de crear una Cámara de Comercio americano-gi-braltareña en el Peñón.

Picardo también mantu-vo una reunión informativa con un grupo de Congresis-tas en Capitol Hill durante un desayuno de trabajo para explicar por qué a Estados Unidos le interesa que Gi-braltar siga siendo británi-co, un tema recurrente du-rante la visita.

La reunión dio paso a una intensa sesión de preguntas y respuestas, durante la cual se discutieron a fondo los principios de libertad, auto-determinación y soberanía.

Los presentes coincidie-ron en la continua y crecien-te importancia estratégica de Gibraltar en un mundo sujeto a rápidos cambios, así como el papel clave que el Peñón ha desempeñado en la defensa de los intereses oc-cidentales desde hace siglos.

Londres admite que no conoce de primera mano las reformas que el Gobierno español va a hacer en la Verja

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

GIBRALTAR

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar apoyará una vez más la Hora del Planeta, mañana día 29 de marzo. La Hora del Planeta es una iniciativa global que busca concienciar al públi-co de la necesidad de proteger nuestro planeta.

La Hora del Planeta reúne a comunidades de todo el mundo que demuestran su compromi-so con el planeta apagando las luces durante una hora (desde las 20:30 hasta las 21:30 horas). Como parte de su apoyo hacia

esta iniciativa, los departamen-tos del Gobierno participarán de ella y también se apagará el alumbrado de la parte norte del Peñón y del Castillo Moro (Mo-orish Castle) durante todo el fin de semana.

Además de estas acciones, el Gobierno ha ido más allá en su apoyo a la Hora del Planeta y ha completado los preparativos para que los edificios públicos y del Gobierno apaguen su ilu-minación exterior siempre que sea posible a lo largo del fin de semana. Duke of Kent House, el Complejo Key and Anchor y va-

rios otros edificios reflejarán el apoyo a este movimiento. El Departamento de Medio Am-

biente del Gobierno gibraltare-ño desea animar al público en general a participar en el even-

to apagando las luces entre las 20:30 y las 21:30 de mañana.

El colectivo ecologista WWF ha invitado a todos los ciuda-danos del mundo a sumarse a la iniciativa para concienciar a los ciudadanos de la necesi-dad de ahorrar energía e invi-ta a los ciudadanos a compar-tir su experiencia por las redes sociales. Doscientas ciudades y un centenar de empresas en España se han sumado a la ini-ciativa, en la que también se ha pedido a varios cocineros una receta para disfrutar con una cena a la luz de las velas.

La iniciativa que busca concienciar sobre el ahorro de energía será desde las

20.30 horas en todo el mundo y está organizada por los ecologistas de WWF

Gibraltar apagará la luz de sus edificios en ‘la hora del planeta’

El Instituto Cervantes sigue con las charlas sobre el espacioL.V./gibraltar.- El miércoles día 2 de abril, a las siete de la tarde, continúa el ciclo de conferencias Espacio con Ñ. El papel de España en la ca-rrera espacial, en el Instituto Cervantes. En esta ocasión, la intervención correrá a car-go de la directora del Cen-tro de Estudios del Institu-to Iberoamericano de Dere-cho Aeronáutico Y del Espa-cio y de la Aviación Comer-cial, Elisa González Ferreiro. González Ferreiro pronun-ciará una charla sobre el pa-pel de España en el espacio, titulada Estaciones terrenas de seguimiento.

La carrera espacial espa-ñola comenzó en 1951 cuan-do el Instituto de Técnica Aeroespacial (INTA) comen-zó sus trabajos en colabora-ción con la NASA (entonces NACA). España ha destacado por la fabricación de sistema para satélites y por el nego-cio de apoyo en tierra estan-do en el grupo de países del mundo con capacidad para explorar el espacio exterior. Sobre todo este asunto di-sertará la profesora Gonzá-lez Ferreiro.

Esta es la segunda confe-rencia sobre el papel de Es-paña en la carrera espacial que acoge el Instituto Cer-vantes de Gibraltar.

Presentación de un discoAl día siguiente, el jue-

ves 3 de abril, a las siete de la tarde, el Instituto acoge-rá la presentación del disco de Andrew Pons Looping the borders. Andrew Pons es un músico gibraltareño autodi-dacta que, desde su adoles-cencia musical, va buscando nuevos horizontes de expre-sión musical.

Pons sorprende ahora con este último trabajo, en el que pueden identificarse remi-niscencias de estilos como el blues o el ritman blues, el rock, o el latín jazz nos re-cuerda a artistas como Pat Metteny, Aldi Meola, Marck Knopfher e incluso al genial guitarrista Paco de Lucía, re-cientemente desaparecido.

NUEVO BUZÓN DE CORREOS PARA LA ZONA DE hOSPITAL RAmP la oficina de Correos de gibraltar ha instalado un nuevo buzón para la zona de Hospital ramp. El buzón recogerá la correspondencia de toda la zona de la colina de la calle Hospital, pero también servirá para atender la demanda del nuevo colegio de San bernardo y el centro recreativo. también beneficiará a numerosos motociclistas que pasan por la zona que utilizan esa avenida.

El submarino nuclear ‘HMS Astute’ abandona la base naval

L. V./la línEa.- El submarino de propulsión nuclear britá-nico HMS Astute abandonó ayer la base naval de Gibral-tar, donde ha permanecido desde el pasado jueves en el marco de una “tarea operati-va programada”, según infor-mó en un comunicado a su llegada la Royal Navy.

Fuentes del grupo con-servacionista Verdemar Eco-logistas en Acción confirma-ron la salida del submarino, el mayor de ataque de la Ar-mada británica, sucesor de la clase Trafalgar y con una capacidad de 7.400 tonela-das. Verdemar volvió a poner el acento en que se trataba de un submarino que “ya ha tenido problemas”, recordan-do que en octubre de 2010 encalló frente a una isla de Escocia. Se trata del segundo submarino nuclear que reca-la este año en la zona, des-pués de que en enero lo hi-ciera el HMS Tireless.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

GIBRALTAR

La cara norte del Peñón quedará a oscuras y también los restos del Castillo Moro el fin de semana

ESTRELLA BLANCO

SAN ROQUE.- El Partido Popu-lar (PP) de San Roque negó ayer de forma tajante las acusacio-nes del secretario provincial de Política Municipal del PSOE, Francisco Menacho, sobre la asunción de las deudas de Uni-dad por San Roque (USR) por parte de los populares.

El portavoz del grupo muni-cipal, José Cabrera, afirmó que las declaraciones realizadas por el dirigente socialista “no son ciertas” y reiteró que no hay ningún acuerdo de tipo de económico entre el PP y USR, tras haberse pactado que Mari-na García, concejal de la forma-ción localista sanroqueña, será la próxima candidata a la Al-caldía del PP, para lo cual ten-drá que hacerse militante del partido, y que USR no se pre-sentará a las próximas eleccio-nes municipales.

La deuda de la que ha ha-blado Menacho esta semana asciende a 60.000 euros, inclu-yendo el pago de 10.000 euros de José Antonio Ledesma al Ayuntamiento sanroqueño que cobró indebidamente cuando ocupó la Alcaldía de forma ac-cidental, pago que el actual portavoz municipal de USR ya ha efectuado a las arcas muni-cipales.

Unidad por San Roque te-nía previsto realizar una asam-blea el pasado miércoles para designar, en principio, una ges-tora que se ocupase del partido tras la marcha de Ledesma de la primera línea de la política y la decisión de no presentarse a las elecciones y por lo tanto, no celebrar congreso local.

La nueva fecha de la asam-

blea está sin concretar pero, según informó al diario La Ver-dad del Campo de Gibraltar José Antonio Ledesma podría tener lugar hoy o mañana.

TransfuguismoDe otro lado, José María Es-

paña, secretario provincial del PA, cree que el hecho de que su homólogo en el PP, Antonio Saldaña, conteste a Francisco Menacho sobre San Roque y el

transfuguismo, “tiene poca gra-cia pues desde el año 2010 no hay ni una sola reunión de la Comisión de Seguimiento, eso es lo que a ambos les importa el transfuguismo”.

El andalucista manifestó que Saldaña y Menacho “po-drán criticarse o ponerse ves-tidos de limpio, pero ya no nos creemos nada. Uno tapa al tránsfuga del PSOE de San Ro-que y el PP no convoca la Co-

misión, porque allí el PSOE le sacaría lo trapos sucios. Es pe-noso que al ministro de Ha-cienda, Cristóbal Montoro, le preocupa el dinero pero no la ética de nuestra vida política, esta es la cruda realidad. El di-nero manda, la ética no, tráns-fugas los contrarios, los míos no. Otro dato más sobre como esos dos partidos, PSOE y PP, están mermando nuestra de-mocracia”.

José Cabrera asegura que el pacto entre ambos partidos no incluye acuerdos

económicos. La asamblea de la formación localista podría celebrarse hoy

El PP niega que asuma la deuda de USR, como afirma Menacho

La bancada del PP, con José Cabrera en el centro, durante la celebración de un pleno. / FOTO MARCOS MORENO

Jornada sobre carreras profesionales, en el Colegio de SotograndeL. v. /SAN ROquE.- Un técnico de la delegación municipal de Turismo participó el pasa-do miércoles en una jornada sobre carreras profesiona-les organizada por el Colegio Internacional de Sotogran-de para sus alumnos, a la que asistieron unos 300 es-tudiantes, que pudieron co-nocer de la mano de expertos las distintas salidas labora-les a las que pueden optar tras formarse en el centro.

La teniente de alcalde de-legada de Turismo, Dolores Marchena, señaló que “es importante que una institu-ción del prestigio del Colegio Internacional de Sotogran-de confíe en nosotros para orientar a sus alumnos, en este caso sobre las salidas profesionales del sector tu-rístico. Estamos dispuestos a colaborar en este tipo de ini-ciativas, y espero que los es-tudiantes hayan sabido apro-vechar esta posibilidad”.

La Sotogrande Internatio-nal School Careers Conven-tion se celebró en San Roque Campus (San Roque Club), y consistió en una serie de charlas en inglés a cargo de expertos en cuestiones como recursos humanos, marke-ting, banca, derecho, conta-bilidad, empresas de Inter-net y aviación.

Además, se montaron va-rios mostradores donde pro-fesionales de distintos secto-res asesoraban directamente a los alumnos sobre otras sa-lidas laborales como diseño, especialidades médicas y do-cencia, entre los que se con-taba el técnico de la Delega-ción de Turismo. Los expertos elegidos procedían tanto de la Costa del Sol como de Gi-braltar y del Campo de Gi-braltar.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

san roque

L. v./SAN ROquE.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y el te-niente de alcalde de La Esta-ción, Juan Manuel Ordóñez, atendieron el pasado miérco-les a vecinos y colectivos de esta barriada.

Además de las asociacio-nes de mujeres El Parral, Mo-lino de Fuego y Luna de Cádiz, a la reunión se sumaron varios vecinos que tenían inquietud en plantear al alcalde y edil de zona varios problemas de la barriada.

Uno de los asuntos abor-dados fue el continuo corte en el suministro eléctrico que su-fre habitualmente la barriada.

En este sentido, los represen-tantes municipales recorda-ron que el Ayuntamiento ha solicitado a la Consejería de Innovación, Industria y Ener-gía que abra un expediente para investigar los repetidos cortes de suministro eléctrico que sufren las barriadas de La Estación, Taraguilla y Miraflo-res, incluyendo la posibilidad de sanciones para Endesa.

Además, los vecinos recla-maron la desinsectación de algunas calles de la barria-da y pidieron que se incluye-ran algunas calles de La Esta-ción en el plan de asfaltado de este año.

Vecinos de La Estación piden al Consistorio que acaben los cortes de luz E. B./SAN ROquE.- La Corpora-

ción sanroqueña celebró ayer pleno ordinario que duró mu-cho menos de los esperado puesto que los grupos de la oposición, PP y USR, y el conce-jal no adscrito Juan José Puer-ta optaron por no usar sus tur-nos de palabra.

El pleno aprobó el marco presupuestario presentado por la Intervención, a petición del Gobierno, para el periodo 2014-2017. El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, indicó que las pre-visiones presupuestarias están “en la línea continuista de los últimos presupuestos genera-les” y añadió que el documen-to no tiene carácter vinculan-te. En este punto, el concejal de

Hacienda y portavoz del PIVG, Jesús Mayoral, apuntó que “sí que habrá que justificar las diferencias que se produzcan cada año”.

Mayoral afirmó que, en el comarca, “no hay un ayunta-miento más saneado que el de San Roque” y destacó que, de seguir en esta línea, la deuda del Ayuntamiento en 2017 se habrá visto reducida a 20 mi-llones de euros.

También se dio cuenta de la liquidación del Presupuesto de 2012, que como ya informó La Verdad, fue superior a 12 mi-llones de euros y dejó un re-manente de tesorería positivo de 10 millones de euros. El al-calde agradeció la labor del in-

terventor y de la delegación de Hacienda pero apuntó que hay que “mejorar las inversiones”.

También salió adelante, sin apuntes de la bancada de la oposición, la evaluación anual del cumplimiento del Plan de Saneamiento de 2013, que ha implicado descartar la modifi-cación de la RPT.

Al finalizar el pleno, Ruiz Boix lamentó que los grupos de la oposición optasen por no intervenir y apuntó que “pare-ce que la oposición, un híbri-do entre el PP y USR destinan sus esfuerzo a otros intereses partidistas que han hecho que abandonen la responsabilidad de fiscalizar la actuación del gobierno”.

Aprobado el marco presupuestario para el período desde 2014 a 2017

El ERE de Cepsa podría afectar a 20 trabajadores en San Roquel. v./san roque.- El comité de empresa de la planta de Cepsa en San Roque ha cal-culado que el expediente de regulación de empleo (ERE) voluntario anunció que afec-tará a 20 personas en este centro de trabajo y negó que vaya a afectar a 250 trabaja-dores de la compañía en to-da España.

Pedro Soler, miembro del comité de empresa de Cepsa San Roque, recalcó que el ERE que plantea la compa-ñía para sus plantas de San Roque, Huelva, Tenerife y Madrid es “voluntario” y se negocia con los comités de empresa, con lo que “aún no está cerrado”. Según explicó, el próximo 3 de abril se ce-lebrará un nuevo encuentro entre trabajadores y empre-sa en Madrid.

El sindicalista detalló que el ERE está acotado a per-sonas mayores de 55 años y personal de administración y apunta que el motivo es que con la creación de CBS, la empresa que gestionará los servicios administrati-vos, “hay algunos sobrantes de personal”.

lA vERDAD

SAN ROQUE.- Representantes municipales de la comarca vi-sitaron ayer la planta de reci-claje de basura de la empre-sa Arcgisa en Los Barrios, a la que asistieron los tenientes de alcalde de Obras y Servicios, José Vera, y de Medio Ambien-te, José Antonio Rojas, por par-te de San Roque, y el concejal Javier García por parte de La Línea.

Antes de la visita, en las instalaciones de Arcgisa, los ediles tuvieron la oportunidad de ver varios videos explicati-vos del trabajo que se realiza, sobre todo en materia de reci-clado y separación de residuos.

Allí, se ha pedido a los edi-les encargados de la limpieza viaria y recogida de residuos

opiniones sobre cómo mejorar el servicio, así como posibles usos del material para reciclar, en especial el vidrio. Vera ha

solicitado una reunión de to-dos los ediles de Limpieza del Campo de Gibraltar para ahon-dar sobre este asunto.

Los concejales reciben nociones sobre el trabajo que se

realiza y comparten opiniones acerca de cómo mejorarlo

Ediles de la comarca conocen la planta de reciclado de Arcgisa

La Junta limpia los márgenes de los arroyos El Muerto y Micaelal. v./san roque.- Los cauces y márgenes de los arroyos de El Muerto, en Torregua-diaro, y Micaela, en San En-rique, están siendo someti-dos a desbroces y limpiezas a cargo de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

El Ayuntamiento recordó que solicitó estos trabajos para evitar incendios como el que padeció Torreguadiaro hace dos veranos.

Los tenientes de alcal-de delegados de Medio Am-biente, José Vera, y del Valle del Guadiaro, Juan Roca, vi-sitaron ayer ambas barria-das para conocer sobre el terreno el trabajo realizado y para escuchar las expli-caciones de los técnicos de la Consejería de Medio Am-biente. Vera explicó que la Junta de Andalucía “nos con-firmó hace unos 20 días que iba a actuar en los arroyos de Micaela y del Muerto. Nos interesaba mucho el traba-jo que se hace aquí en Torre-guadiaro porque intentamos evitar que se repitan incen-dios como el que azotó a esta zona”.

Imagen de la visita a la planta de residuos de Arcgisa. / FoTo La VerDaD

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

san roque

JORGE GUTIÉRREZ

ALGECIRAS.- El caso del ase-sinato del Agustín Vecín en su casa de la calle Las Huertas en 2011 dispone ya de sentencia judicial, con condenas que van desde los 5 hasta los 20 años de prisión.

El fallo del juez Gutiérrez Luna señaló como culpables de la muerte de dicho empresario a dos de los tres imputados. Se trata de Rodrigo Viruez y Ham-za Ben Sbeh. Ambos se enfren-tan a 16 años de cárcel por es-tos hechos.

En concepto de responsabi-lidad civil, los dos deberán in-demnizar, de forma conjunta y solidaria, a las tres hijas de la víctima, con 50.000 euros para cada una de ellas, debiendo ta-les cantidades devengar los in-tereses previstos en la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Como complementos acceso-rios a esta pena principal, am-bos tienen la prohibición de re-sidir en la ciudad de Algeciras o de entrar en su territorio mu-nicipal, por plazo de diez años, además de no poder aproximar-se o comunicarse con las hijas de la víctima, también por diez años. También quedan inhabili-tados para el derecho de sufra-gio pasivo durante el tiempo de la condena.

Además, en dicho documen-to se absuelve al tercer juzga-do- Carlos Moisés Orozco, alias ‘el mexicano’- de responsabi-

lidad en la muerte, pero se le asigna un delito de receptación, por el que se le sanciona con un año de cárcel.

Los tres culpados comparten el dictamen de 4 años adicio-nales de privación de libertad por el delito de robo con vio-lencia en casa habitada. Contra esta sentencia existe la posibi-lidad de interponer un recurso de casación, dentro de los cin-co días siguientes al de la últi-ma notificación de la sentencia. Las costas procesales deberán ser sufragadas por los conde-nados, incluyendo las relativas a la acusación particular, y con la salvedad de declarar de ofi-cio las relativas al procesado absuelto del homicidio.

SancionesLas sanciones comunicadas

son de una cuantía menor que las que había solicitado el Mi-nisterio Fiscal y la acusación particular. De hecho, por el de-lito de asesinato, la pena reque-rida por Fiscalía, para cada uno de los procesados, era de 19 años de prisión, mientras que por el delito de robo con violen-cia, de 5. En cuanto al delito de receptación se demandaban 2 años para ‘el mexicano’.

El letrado que representaba a las hijas de Vecín aumentaba en un año la cantidad referida al asesinato y coincidió con los 100.000 euros en concepto de indemnización a la familia.

En la última sesión del pro-

ceso judicial, los tres procesa-dos se acogieron al derecho de decir su última palabra. Rodri-go Viruez dijo que era inocente del homicidio, que entró en la casa a robar y que “si hubiera sabido que había una persona no lo habría hecho” y pidió per-dón por el “daño causado”. Ha-

mza también solicitó perdón a los familiares, y reconoció que no pudo “resistir la tentación de ganar un dinero fácil”. Car-los M. Orozco se ratificó en lo expuesto por su abogado. Agus-tín Vecín era viudo y tenía 66 años aquella amarga madruga-da de febrero de 2011.

Los dos culpables deberán indemnizar a las hijas con 50.000 euros a cada una. El ideólogo del robo,

‘el mexicano’, es absuelto, aunque comparte cuatro años por robo y suma otro más por receptación

El juez dicta entre 5 y 20 años de prisión por el asesinato de Vecín

Imagen de una de las sesiones del juicio oral celebrado en la sede de la Audiencia Provincial en Algeciras. / FOTO FRAN MONTES

LAS notAS

Robos. Además de joyas y varios objetos sustraídos, se señaló el robo de dos coches de alta gama que se encontra-ban aparcados en el garaje. Se trata de un Audi parcialmente tasado en 4.200 euros y un Mercedes pericialmente valo-rado en 12.240 euros.

Lesiones. Además de varias costillas rotas en uno y otro lado, el informe médico y forense de la muerte de Agus-tín señaló hasta 16 lesiones diferentes.

Sesiones judiciales. La celebración del juicio oral se desarrolló durante los días 6, 10, 12 y 13 de este mes. Tras la exposición testimonial de los imputados y de varios tes-tigos se pasó a la presentación de análisis periciales.

Declaraciones. Los tres pro-cesados se acogieron a la po-sibilidad legal de no declarar ante las preguntas formuladas tanto por Fiscalía como por el abogado de la acusación. Sólo respondieron a preguntas de sus letrados. Ninguno de ellos manifestó haber tenido parti-cipación alguna en el crimen pero sus letrados sí reconocie-ron el robo.

Según la recomposición de lo ocurrido en el auto del juez de la Audiencia Provincial, había un plan inicial de robar en la casa de Agustín Vecín elaborado por Carlos Orozco. El objetivo era sus-traer dos coches de alta gama del garaje y venderlos, además de sustraer joyas de la víctima. Según este planteamiento uno de los dos menores involucrados y ya juzgados, se colocó al principio de la calle Las Huertas, para realizar funciones de vigilancia, mientras que el otro menor, entraba en la vivienda, por una ventana, ayu-dado por Rodrigo Viruez, para a continuación abrir la puerta de entradapara que entraran en la casa Hamza y Rodrigo. Tras inspec-cionar la casa se dirigieron los tres ya citados, el menor, Hamza y Rodrigo, a la parte superior, donde dormía el dueño de la casa, Agustín Vecín. Se abalanzaron sobre éste, que se encontraba en la cama, y le ataron de pies y manos, para lo que usaron unas bri-das y un cinturón. Le golpearon, y le fracturaron varias costillas. Según se narra en el fallo judicial, “le introdujeron en la boca unos calcetines que le obstruyeron las vías respiratorias, y le cubrieron la cabeza con una sábana, como consecuencia de todo lo cual se vio impedida la víctima de respirar, ni por la nariz ni por la boca, lo que provocó que muriera asfixiado por sofo-cación”. Una vez ya atada y amordazada la víctima, se personó en el inmueble ‘el mexicano’. Se apoderó de diversos objetos que había en la casa y huyó a continuación de la misma.

Reconstrucción judicial: del plan de robo hasta una muerte por asfixia

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

algeciras

JORGE GUTIÉRREZ

LOS BARRIOS.- El Boletín Ofi-cial de la Junta de Andalucía hizo este miércoles público y oficial la concesión de la reno-vación de la Autorización Am-biental Integrada a Gamasur, empresa dependiente de FCC al cargo de una planta de trata-miento de residuos industriales peligrosos y un vertedero en el Complejo Medioambiental Sur de Europa.

Esta resolución de la Dele-gación Territorial de Agricul-tura, Pesca y Medio Ambien-te en Cádiz lleva la fecha de 20 de marzo de este año junto a la firma del responsable de este área, Federico Fernández.

Por su parte, no se han he-cho esperar las reacciones de los grupos ecologistas. Coope-ración Alternativa rechazó de plano esta decisión e insistió en denunciar continuas irregu-laridades a lo largo de los úl-timos años que afirman tener documentadas a través de imá-genes y vídeos.

De hecho, esta asociación, en conjunto con otros colecti-vos ecologistas del Campo de Gibraltar tiene pensado conti-nuar con las protestas semana-les junto a las instalaciones de

Gamasur. Cooperación Alterna-tiva, incluso, no descarta llevar la situación al ámbito judicial. Una cuestión que se tratará, en-tre otros temas, junto a otros grupos conservacionistas.

Por parte de Francisco Pe-rea, miembro de Cooperación Alternativa, se tildó de “cha-pucera” la actuación llevada a cabo por la Consejería de Me-dio Ambiente. “Todavía sigue un

camión sacando cromo y cianu-ro. No hay ni una valla que no permita que se puedan acercar personas. Se han visto sobre-pasados y han recurrido a una empresa de Madrid para audi-tar”, señaló.

Perea aludió a motivos co-merciales como causa que im-pediría un hipotético cierre de las instalaciones de Gamasur. “Hay contratos con las autori-

dades portuarias de Algeciras y de Sevilla, con empresas del arco de la bahía, y otras que se dedican a recoger distintas sus-tancias como disolventes”, pre-cisó. En este punto añadió que no hay otros vertederos cerca-nos que acepten residuos peli-grosos.

Además, Cooperación Alter-nativa criticó el cambio de acti-tud que, a su juicio, ha tenido el

Partido Andalucista desde que estaba en la oposición hasta el momento actual como miem-bros del equipo de gobierno del Ayuntamiento. “Ahora están ca-llados, porque dejarían de co-brar tasas, mientras que antes de gobernar hacían del medio ambiente su bandera”, aposti-lló. Paralelamente, pidió ma-yor celeridad y avance a la Fis-calía en el tratamiento de este caso, denunciado por la propia Delegación de Medio Ambien-te, que abrió a la empresa dos expedientes sancionadores por valor de 11 millones y 782.000 euros, respectivamente.

Los ecologistas continúan acudiendo a la zona varias ve-ces por semana para vigilar cómo transcurre la situación en la planta y el vertedero. Fruto de este seguimiento manifesta-ron haberse percatado de la lle-gada al vertedero recientemen-te de varios palés de chapas de uralita y amianto, según indi-caron. Insistieron también en definir las carreteras de acceso a Gamasur como “sinuosas, en las que los camiones suelen in-cluso ‘patinar’”. Todo ello, según afirmó el Francisco Perea, junto a la gestión de la empresa, con-vierte a la zona en una auténti-ca “bomba de relojería”.

Los ecologistas rechazan que la planta y el vertedero sigan funcionando por los distintos episodios

de contaminación ocurridos. Mantendrán las movilizaciones y estudian realizar acciones judiciales

La Junta renueva la Autorización Ambiental Integrada a Gamasur

Imagen de una reciente protesta llevada a cabo por varios grupos de ecologistas y el sindicato CGT. / FOTO LA VERDAD

Imagen de la reunión mantenida ayer en el Ayuntamiento de Los Barrios. / FOTO L.V.

L.V./LOs bARRiOs.- El futuro Cen-tro de Bicicletas Todo Terreno (BTT) tendrá un total de 280 ki-lómetros de vías a través de sus distintas rutas, según se apro-bó ayer en una nueva reunión preparatoria celebrada ayer en el salón de plenos del Ayunta-miento de Los Barrios.

Se trata de un espacio de ac-ceso libre turístico para los afi-

cionados al uso de la bicicleta todoterreno o bicicleta de mon-taña. En el mencionado encuen-tro también se ha fijado dos puntos de recepción: uno estará ubicado en el Hotel Montera de Los Barrios y otro en la Venta El Frenazo. Estos puntos deberán tener varios requisitos, como aparcamientos para vehículos, un lugar seguro para consig-

nar las bicicletas, información gráfica de todas las rutas, do-tación de herramientas básicas para las reparaciones de emer-gencia, y otras condiciones. Por otro lado, se ha establecido un calendario para organizar los próximos trabajos que conclui-rán en el mes de junio, fecha en la que se tiene previsto previsto la inauguración.

El futuro centro de bicicletas tendrá 280 kilómetros de vías en varias rutas

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

LOS BARRIOS

NO se trata de perdernos en un bosque de detalles, pero nues-tra realidad cotidiana está re-pleta de enredos y chapuzas,

de situaciones que no llegamos compren-der, de como hay especialistas en compli-carlas inútilmente y en hacerlas lo peor posible, lo que no deja de sorprendernos por muy acostumbrados que estemos a este tipo de actuaciones.

Conozco a uno de esos veteranos de la actividad política, que ha pasado por todo tipo de peripecias, toboganes, mon-tañas rusas y circunstancias adversas y continua, desde la resistencia y la su-pervivencia, y con senequismo y sorna suele afirmar que los peores ejemplares de la fauna de los irresponsables públi-cos que se empeñan en hacer de la ac-tividad institucional un medio de vida y no de compromiso, no son los que no se enteran, que ya es grave, sino que los más peligrosos son aquellos que no son conscientes de su ignorancia sino que encima sacan pecho.

Hay quienes, lejos de saberse un ve-hículo, un altavoz o un medio, se creen un fin en si mismos y entre la fatiga y

la impotencia, se dedican a imitar y vi-vir la vida de los otros en lugar de apro-vechar la propia: no son conscientes de lo que decía Helen Keller “las cosas más bellas y mejores en el mundo pueden no verse ni tocarse, pero se sienten en el co-razón”

No debemos ser tan ingenuos de pen-sar que la vida es toda de color de rosa, ni tan escépticos que no hay lugar para la esperanza. Entre enredos y chapuzas, buenos y malos momentos, autenticida-des y plagios, originales y copias, pare-ce que funcionamos entre ser máquinas perfectas o humanos llenos de imprevi-siones, fallos y achaques, mientras nos vaciamos de palabras y nos llenamos de silencios.

Asomarnos a la ventana de la reali-

dad es contemplar todo un catálogo de estupideces y falsedades, de exageracio-nes, invenciones, calumnias y vilezas y vamos descubriendo, aunque nos cues-te admitirlo que acumulamos lo que no necesitamos y nos olvidamos de lo esen-cial.

Victimas de la chapucería y el enre-do del quita y pon, y del poder que pre-tenden ejercer los personajes de cartón piedra, terminamos por aprender que podemos vivir con muy pocas cosas, vo-lamos con nuestros sueños por encima de nuestros propios límites, y nos afe-rramos a los problemas sin ponernos a trabajar para intentar encontrar las so-luciones.

En ocasiones no hay quien nos en-tienda por muy bien que nos exprese-

mos, tal vez porque derrochamos re-tórica y somos tacaños con nuestros sentimientos. Nos estresamos con ocu-paciones inútiles sin comprender que hemos de administrar nuestro tiempo en tareas que nos proporcionen tranquili-dad y estabilidad.

Tramposos, enredantes, chapuceros y trileros intentan engatusarnos con fal-sos argumentos que solo esconden in-tereses bastardos, y prestamos oídos a falsos profetas que solo buscan sus be-neficios, y justifican y maquillan sus in-decencias bajo camuflajes y disfraces.

Inquietos y desasosegados, nos sen-timos a veces superados y desbordados , ante tantas cosas por delante pendien-tes de hacer, y nos angustiamos por el temor a equivocarnos, sin admitir que esto forma parte del aprender a vivir.

Es preferible asumir los errores que no hacer nada, y desde la falsa concep-ción de que la realidad ha de ser perfec-ta, no podemos convertirnos en espec-tadores de nuestra propia película, en lugar de ser protagonistas que no tene-mos miedo ni sentimos angustia por me-ter la pata.

YA está bien. El pasado 22 de marzo se desarrolló en Madrid la manifesta-ción por la dignidad, a la que muchos apoyan desde las redes sociales pero

se quedan en sus casas y ponen comentarios en facebook alentando a la violencia, claro que desde su sofá. Nosotros, los que no fuimos, a lo mejor no lo hicimos no porque estuviésemos en desacuerdo con la proclama de la misma, ni por motivos ocultos, sino porque muchos so-mos adultos y con criterio, y decidimos, dentro de nuestra libertad, si queremos acudir o no, lo que queremos defender o no, y no nos gusta que nos azucen como al ganado para que unos cuantos se erijan en salvadores de la patria.

Dicho esto, y conste que es mi opinión personal, no basada en ra-zonamientos jurí-dicos o éticos sino simplemente como ciudadana, que puede estar equi-vocada o no, pero es mi parecer a día de hoy a no ser que nuevos hechos me hagan cambiar el mismo: debo dar la enhorabuena a los que dedicaron su tiempo a manifestarse, a los que lo hicieron a cara des-cubierta y sin violencia. A los que piensan que las cosas pueden cambiar sin sembrar el caos. Sí, lo he escrito bien: “sin violencia”.

En mi época estudiantil acudí a alguna que otra manifestación, algunas porque ver-daderamente creía en lo que defendía, otras, simplemente porque me dejé llevar por las opi-niones de amigos, pero en ninguna de aquellas ocasiones salí de mi casa predispuesta a hacer daño a nadie. ¿Cómo defender a quien acude a una manifestación cargado con palos, objetos contundentes para provocar el mayor daño a otro o, simplemente, destrozar el mobiliario ur-bano, el que por cierto pagamos todos, o la pro-piedad privada de aquellos comercios de per-sonas que intentan ganarse la vida de forma honrada? No se puede.

Algunos los llaman anti-sistemas. Otros, radicales de izquierda o de derecha según con-venga a quien los denuncia. A mí, personalmen-te, como persona de izquierda que me consi-dero, me avergüenza que nadie de mi misma

ideología, si fuera así, pueda actuar como lo hi-cieron ese grupo de niñatos encapuchados a los que se les oía frases como: “Matar a esos hijos de puta”.

¿Perdona? ¿Matar a quién? Que no les gus-ta el sistema, pues entonces supongo que no acudirán a la seguridad social, no habrán ido a ningún colegio o universidad pública, sus fami-liares no recibirán ninguna prestación ni tra-bajaran para ninguna Administración, ¿o sí? Pues entonces, en tal caso, son una panda de hipócritas.

Esa banda de presuntos delincuentes ca-llejeros, lo siento pero no me merecen otro

calificativo, no ha-cen sino quitarle la dignidad a la mani-festación por la dig-nidad, y valga la re-dundancia; y que aprovechan cual-quier movilidad ciu-dadana en pro de sus derechos, para sembrar la anar-quía. A veces pien-so que alguien está

buscando eso precisamente, la explosión vio-lenta de todo, en vez de intentar cambiar las cosas de otra forma. Desde dentro. Y sí se pue-de, claro que se puede.

Sinceramente creo que quien organizó el dispositivo policial debe de dimitir, y no por el desastre ocasionado por las personas heri-das o todos los destrozos; sino porque contra estos violentos hay que tomar medidas drás-ticas. A lo mejor no pelotas de goma, pero sí mangueras de agua a presión, mucha, abun-dante, hasta que acaben dispersándose. Y por supuesto tomar medidas judiciales contunden-tes. Mi firma desde luego no la van a tener para apoyar que los dejen salir indemnes de esta si-tuación, como creo que la mayoría, mucho me-nos después de ver como se volvían fieras con-tra un hombre en el suelo, policía o no, pero un ser humano. Ahora bien, sí les diría a la policía que cuando estos violentos acudan al Congreso para asaltarlo, no se enfrenten a ellos, sino que se vayan a sus casas y les dejen descargar su ira contra los políticos que nos han llevado a esta situación. Tal vez así la cosa cambiaría y los causantes de muchos de nuestros males no se reirían en nuestra cara.

EL Nido

Lucinda Gray

mi VENtaNa

Juan Antonio Palacios

¿Y ahora qué?

Entre enredos y chapuzas

Editorial

Adiós al bunkering

EL ‘Andrea Jacob’, un enorme buque con capacidad de al-macenar en sus bodegas 80.000 toneladas de fuel para surtir a otros barcos en la mar, lo que popularmente se conoce como bunkering, partió de nuestras aguas y con

ello libró a nuestro entorno de la siempre amenazante presen-cia de estas ‘gasolineras flotantes’. Con esta marcha se cierra un largo capítulo de controversias ecológicas y políticas, cuan-do no puramente mercantiles, que afeaba o disimulaba las con-secuencias o las amenazas de la presencia de estos barcos para nuestro ecosistema, ya suficientemente maltratado por otro tipo de vertidos.

La decisión del Gobierno de Gibraltar de impedir el atraque de estas ‘gasolinera’ en sus muelles es una gran noticia porque pone punto y final a unas prácticas que bien pudieran ser más económicas para los operadores y sus clientes pero que, por el contrario, sumaba unas inconveniencias que no era nada lógico que se permitieran en los tiempos en los que vivimos.

A partir de ahora los buques que deseen repostar lo deberán hacer en las terminales que los puertos de la bahía tienen para tal fin, disminuyendo los riesgos de vertidos al mar y reglando una actividad que, en más de una ocasión, han ejecutado sus tareas de trasvase de petroleo en condiciones no demasiado se-guras.

El diputado Landaluce ha aplaudido la decisión del Gobier-no de Picardo de eliminar de una vez estas prácticas, por lo que un motivo de disputa se alejó del horizonte. Puestas así las co-sas y sin ánimo de cogerse a un clavo ardiendo, bueno sería que las autoridades de ambos lados de la Verja decidieran cambiar también el rumbo de sus relaciones y optaran por sentarse en una mesa por una vez y arreglar sus diferencias. Probablemen-te el rédito político será interesante, pero el crédito de los ciu-dadanos aún mayor, entendiendo que los políticos están para solucionarnos la vida y no para complicárnosla.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRmAción GeneRAL

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

opinión

LA VERDAD

la línea.- La visita del Cádiz CF al Municipal de La Línea del próximo domingo, además de toda la emoción que siem-pre acompaña a un derbi pro-vincial entre dos equipos y dos aficiones que se respetan y aprecian, sí podrá adquirir tintes dramáticos para el que salga derrotado del encuentro.

El devenir de la tempora-da ha hecho que este fin de se-mana ni a los albinegros ni a los amarillos les valga otro re-sultado que la victoria, ya que ambos en plena lucha por al-canzar la cuarta plaza. En este sentido se han manifestado ju-gadores de uno y otro equipo, coincidiendo todos en seña-lar que el partido del domingo será una auténtica final.

Por parte Balona, Óscar Martín, protagonista en las dos últimas salidas con sus goles, insistía en la importan-cia del encuentro. “Para no-sotros es una final, nos juga-mos toda la temporada en ese partido. Necesitamos los tres puntos para seguir luchando por el cuarto puesto y si falla-mos sería casi imposible me-ternos en el objetivo de quedar cuartos”.

Para el jugador balono, la única receta para ganar al Cá-diz es el trabajo en el campo. “Lo haremos con la ilusión que tenemos, mucho trabajo y dán-dolo todo desde el minuto uno. Como hacemos siempre pero con más ilusión si cabe”.

Para el atacante albine-gro, el hecho de que su equi-po esté obteniendo sus peo-res resultados en casa no debe ser una objeción para ganar el encuentro ante un rival di-recto. “Nos está costando que entren los goles en el Munici-pal pero las estadísticas están para cambiarlas y esperemos que esta semana todo lo que no nos ha entrado antes nos entre ahora”. En este sentido, Óscar Martín espera ver un gran ambiente en el municipal. “Con las gradas llenas se juega mucho mejor y sobre todo con nuestra afición que no para de animar en todo momento. Será un partido muy bonito pero lo importante es que nos lleve-mos los tres puntos”.

Casi renovadoUna de las principales no-

ticias de la Balona es precisa-mente la continuidad de ÓScar Martín para la próxima tempo-rada, que está casi confirmada.

“Aún no es al 100% seguro pero todo va muy bien y creo que sólo falta la firma.

Presión en el rivalPor parte cadista, su por-

tero Sergio Aragoneses tam-bién coincidía en catalogar el partido como una final. “No queda otra que ganar todos lo partidos que quedan de aquí al final para intentar meter-nos arriba, en el cuarto puesto como mínimo. Todo pasa por la primera ocasión que tene-mos el domingo, tenemos que ganar y después pensar en el siguiente”, afirmó

“Es un partido clave, está claro que si pierdes te desen-ganchas para poder optar al play off. Hay que ganar sí o sí, esperar que los demás pinchen y nosotros no hacerlo”, afirmó el cancerbero amarillo, que re-conocía que su equipo no pue-de fallar en La Línea. “El mar-gen de error es muy pequeño, si pierdes te desenganchas y volver a engancharte es muy difícil. Lo que hay que hacer es seguir en la pelea y sumar de tres en tres”

Ésta será la primera salida de Calderón al frente del ban-quillo cadista tras la destitu-

ción de Raúl Agné. Aragoneses confirmaba ayer que el nuevo técnico ya intenta imponer su estilo. “Cada entrenador tiene su manera de ver el fútbol, él ahora quiere meter su seña de identidad, que el equipo jue-gue como él quiere y es lo que intentamos hacer”

El Cádiz está preparan-do el partido a conciencia. “El campo y el tema meteorológico son factores a tener en cuenta, por eso estamos entrenando en hierba sintética, para in-tentar amoldarnos a esa su-perficie, pero no caben excu-sas, hay que ganar”.

Jugadores de la Balona y del Cádiz coinciden en señalar la importancia del partido para sus equipos, que persiguen la cuarta plaza del grupo

Manu Palancar, en una sesión de gimnasio. / FOTO M. MORENO

Una final para los dos

LA VERDAD / LA LÍNEA.- Una de las principales ausencias para la Balona será la de su lateral derecho habitual, Manu Palan-car, que se lesionó en una des-afortunada jugada contra un rival del San Fernando el pasa-do fin de semana.

El defensa albinegro ya se ha sometido a las pruebas mé-dicas pertinentes y queda a la espera de conocer el alcance de su lesión. “Esta mañana me han hecho la resonancia y ya a esperar. En principio me han dicho que parece un esguince pero que con la resonancia se apreciará mejor qué grado de

lesión o si hay algún ligamen-to tocado”.

“Estoy deseando saber ya cuál es la lesión para poder empezar a trabajar sobre ella, poder recuperarla cuanto antes y volver lo antes posible a ayu-dar al equipo”, señala el exbéti-co, que está cuajando una gran temporada en La Línea.

Palancar detalló la jugada de su lesión, achacándola a la mala fortuna. “Fue un balón di-vidido entre el lateral izquier-do del otro equipo y yo. Ambos llegamos muy justos al balón, yo metí la pierna izquierda y dejé todo mi peso en ella. El

otro jugador fue a despejar y ahí se produjo el contrabalón con el que sentí el crujido, no hubo maldad ninguna”.

Además de ver cortado su buen momento de forma, el la-teral lamentaba tener que per-derse un partido tan impor-tante como la visita del Cádiz. “Pinta que va a haber un am-biente muy bonito, con gente que va a venir de Cádiz y los de La Línea que vendrán a apo-yarnos. Los dos equipos nos ju-gamos mucho y será un parti-do muy bonito de jugar. Habrá que ayudar desde la grada en lo que se pueda”.

fútbol. SeGUnDa b

Palancar espera los resultados de la resonancia de su rodilla dañada

Las gradas del Municipal vibrarán el domingo con un derbi provincial con mucho en juego. / FOTO MARCOS MORENO

leSionaDo

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014 DeportesVD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El entrenador del Algeciras Club de Fútbol, Ma-nolo Sanlúcar, hizo ayer repa-so a la actualidad del equipo y a lo que espera del fin de se-mana, donde el equipo tiene un encuentro importante en Cór-doba.

Pero para el de Bornos, el duelo “no es una final porque final significa que no hay otra cosas después, partido que para bien o para mal, lo cele-bras o lo lloras. Aún quedan muchos puntos en juego pero nuestro objetivo se puede con-seguir en la siguiente jornada y en Córdoba y ante un equipo necesitado en zona de descen-so. Muy parecido al del pasado fin de semana ante el Almería. Hay una necesidad imperiosa para los dos y hay que saber jugarla”.

De todos modos es una jor-nada propicia para obtener la permanencia, aunque “es como se quiera mirar. Ya lo dije, que yo no miro la clasificación. Las únicas cuentas que hago son las que necesitamos para al-canzar el objetivo y preparo el sumar de tres. Llevamos unas semanas cerca del objetivo y tenemos que competir, jugar para ganar y no hace falta mi-rar la tabla. Dependemos de nosotros mismos”.

Sobre cómo ha sentado las críticas y los comentarios del pasado lunes, “me importa lo que dice la gente, que se im-plique, que exija... No me gusta que me piten, sería un dema-gogo, pero me duele más que se dude de los jugadores que se dejan el alma o que no se les apoye, a que se la gente se ex-prese por un cambio o dos o por otras cosas. Como dije el domingo, el respeto es máximo. ¿Qué la gente se pone nerviosa? Es normal, llevamos seis sema-nas sin ganar, pero si les puedo transmitir algo es que los fut-bolistas son los mismos, la lí-nea de trabajo es la misma y no nos vamos a salir de ahí pero a sabiendas de que no estamos en el mismo nivel de antes”, afirmando que “estamos tra-bajando en ello y hay que se-guir, y estoy seguro de que más pronto que tarde ganaremos y ese nerviosismo, los pitos, des-aparecerán”.

Sorprendió al comentar que “yo sabía que no me iba a ir de ‘rositas’ de Algeciras y se tiene que pasar por todas las etapas pero la tranquilidad es máxi-ma”, destacando a continua-ción que ““algún día me tendré

que ir, o me echarán. Son eta-pas que hay que vivir, pero no he dicho cuándo. La experien-cia en el fútbol me dice que tengo que estar preparado para todo. Lo mejor es que tengo las ideas claras, en cuanto a lo que tenemos ahí y qué hacer”.

El Córdoba BEn cuanto al rival, dijo que “es un equipo que tiene mucha si-militud al Almería B en cuando a su competición. También se han reforado en invierno, con un portero joven pero con ex-periencia como Razak; han fi-chado en defensa, también a Javi Cabeza, que fue importan-

te en el ascenso y que estaba en el Écija; Carlos Fernández, del Sanluqueño... Han hecho cosas que necesitaban y mantienen la lucha por salir de abajo”.

Sin embargo, “jugamos en un campo distinto, pequeño con un mal césped artificial, donde habrá muchas segundas juga-das, trabado, ellos tienen po-tencial en el juego aéreo y tene-mos que estar preparados para competir lo máximo posible y si estamos con la concentra-ción que se exige en este tipo de partido podemos ganar”.

“Podemos estar más virtuo-sos con el balón, atacar mejor o peor, pero llevamos dos par-tidos en casa jugando con diez y esa falta de concentración te-nemos que corregirlo, tenerlo controlado para que un parti-do como el del domingo, donde el balón va a llegar al área con mucha facilidad, mucho balón parado, mucha estrategia... Hay que estar con los cinco senti-dos puestos”, remarcó.

En cuanto a cómo vio al fi-lial en Carranza, explicó que “es la historia de siempre. El Cádiz gana desde el minuto 1 y se pone 3-0 con facilidad pero luego el Córdoba llevó el peso del partido”.

Agradeció que no se haya hablado del duelo ante la Ba-lona. “Es que el partido impor-tante es el de Córdoba. Y ten-go una valoración personal y es que lo que seamos capaces de hacer ante el filial será muy importante para nosotros de cara al derbi”.

Manolo Sanlúcar quita presión a los suyos pero entiende las críticas “porque llevamos seis semanas sin ganar pero más pronto que tarde, ganaremos”

Benítez pone en ‘jaque’ a la zaga rojiblancaA.S. / algeciras.- La defen-sa del Algeciras Club de Fútbol se ha visto sacudi-da por un inesperado con-tratiempo y es que ante la sanción de Carlos Fernán-dez, su teórico sustituto, Ál-varo Benítez, caía lesionado el miércoles por la noche en el entrenamiento y es duda para el duelo ante el Córdo-ba B. En caso de no llegar sería Berlanga el que ocupa-ría esa demarcación, aunque para Sanlúcar el algecireño es más mediocentro.

Benítez, al respecto, dijo ayer en la Cadena Cope, que “estoy bastante ‘jodido’. Pen-saba que era menos. El dolor de ayer -por el miércoles- era bastante doloroso pero las molestias están ahí y está hinchado”, destacando que “me conozco en este tema porque he padecido mucho en el tobillo”.

“Estoy teniendo pocos minutos en un año con pocas lesiones y ahora que tenía ocasión de jugar... Espero re-cuperarme y poder estar”.

Recordó que “fue un ba-lonazo que traté de cortar y me pilló con el pie flojo, me dio en la puntera y me lo do-blé”.

“Todos nos estamos ju-gando algo. Espeamos un partido complicado e inten-som pero esperamos poder sacar los tres puntos”, des-tacó al respecto del choque ante el Córdoba B.

“No es una final pero sí un choque muy importante”

la directiva del alge-ciras club de Fútbol acordó en su última reunión el derbi ante la Balona se juegue el domingo 6 a las 18:00 horas en el es-tadio Nuevo Mirador.en la misma cita, se-gún informó el área de coordinación y organización de en-cuentros, se acordó que los abonados

paguen cinco euros y los socios tengan entrada gratuita. asimismo, habrá un sector del estadio (el Fondo Norte) acota-do para aficionados visitantes. las entra-das para el ‘clásico’ estarán a la venta desde el lunes en los puntos habitua-les: Discos grammy y Kiosko Plaza alta

en horario comercial hasta el próximo sábado por la ma-ñana, y en la sede social en horario de tarde, de 17:30 a 21:00 horas desde el miércoles. los pre-cios son: Tribuna, 20 euros; Preferencia, 15; Fondos, 10. los menores de 12 años podrán acceder gratis al estadio.

fútboL. SEGundA dIvISIón b. GRuPo Iv

El duelo ante la Balona, Medio Día del Club y a las 18:00 horas

Pizarro Gómez, árbitro para el ‘Clásico’A.S. / algeciras.- Pizarro Gó-mez, perteneciente al cole-gio madrileño, ha sido de-signado para dirigir el derbi entre Algeciras y Balona. A los albinegros les pitó, en la 2011/12, en el empate en Amorebieta (1-1) en la fase de ascenso, y frente al Villa-novense (1-4) así como la de-rrota de en La Victoria ante el Real Jaén (2-0). En el caso del Algeciras, únicamente le dirigió en el 3-0 en Cartage-na en la 2007/08.

“Lo que seamos capaces de hacer será muy importante de cara al derbi”

Álvaro Benítez. / FOTO la VerDaD

PACo dE LuCÍA, PRESEntE En EL dERbI

el algeciras club de Fútbol hizo público ayer el cartel que presidirá el derbi ante la Balona con la imagen inmortal de Paco de lucía, todo un acierto por parte de los diseñadores, de poner al algecireño más internacional como reclamo para el ‘clásico’ del campo de gibraltar.

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014deportes vd

S. PUERTO

san roque.- Con la permanen-cia virtualmente en el bolsillo, el CD San Roque cuenta con tiempo de sobra para preparar su próximo proyecto en el Gru-po Décimo de Tercera División. A priori, el principal candidato para ocupar su banquillo sería el tándem formado por Manolo Muiñó y Alfonso Collado, que llegaron al club poco antes de Nochevieja para afrontar la se-gunda vuelta.

El técnico rojillo, reconoció ayer su intención de continuar en el club, adelantando que ya se ha sentado con la directiva para hablar de futuro. “Llegar al San Roque ha sido una expe-

riencia muy positiva, atractiva y muy fuerte en muchos aspec-tos. Tanto Alfonso como yo es-tamos en conversaciones con la directiva y si hay acuerdo po-siblemente continuaremos la temporada que viene”, confir-mó Muiño.

De cara al próximo parti-do, en el que visitarán al Ca-bercense, el entrenador del San Roque reconoce que la moral de su equipo se ha reforzado tras su triunfo del pasado do-mingo ante el Coria. “El mejor antídoto es una victoria para animar a la gente. Los chava-les están trabajando bien y es-forzándose pero no terminaban de llegar los resultados posi-tivo sobre todo en casa. Han

sido contra rivales teóricamen-te superiores a nosotros, como los tres primeros clasificados pero no se daban los marcado-res que queríamos. Por fin se ha acabado la mala racha”.

Una de las claves de ese partido fue el acierto goleador de los rojillos, que Muiño echa-ba en falta en las anteriores jornadas de liga. “Esta semana ha sido justo al revés, hemos hecho menos ocasiones y he-mos tenido la puntería de mar-car. Otras semanas hemos teni-do muchas más ocasiones pero no hemos marcado y en ésta sí hemos tenido el acierto de me-ter el gol de la victoria”, afir-maba el entrenador del CD San Roque.

Sobre su próximo Muiño destaca su capacidad goleado-ra, que le ha llevado a no pa-sar problemas para mantener la categoría. “El Cabecense está ahí por méritos propios. Tie-nen mucha facilidad para hacer goles y están en una posición muy cómoda, al jugar en casa querrá agradar a su gente”.

Precisamente, esa situación en la zona tranquila la compar-ten tanto el Cabecense como el San Roque, de lo que Muiño hace una valoración positiva. “Por números ni estamos salva-dos matemáticamente ni esta-mos fuera de la liguilla, pero da a entender que el club se queda un año más en esta categoría, que era el objetivo nuestro des-de que llegamos en diciembre, no sé el que habría a princi-pios de la temporada”, apuntó el actual técnico del club san-roqueño.

El técnico rojillo reconoce que él y Alfonso Collado ya

mantienen contactos con la directiva, señalando que

“si hay acuerdo continuaremos la temporada que viene”

Muiño muestra su disposición a seguir la próxima campaña

fútbol. tercera división

El entrenador del CD San Roque, Manolo Muiño. / FOTO MARCOS MORENO

El ‘Sámber’ se queda sin rival para el sábadoE.P./SAN ROquE.- El CD San Bernardo no jugará este fin de semana ya que el Comi-té de Competición de la Fe-deración Gaditana de Fútbol acordó en su última reunión, suspender todos los parti-dos pendientes del Sidonia Balompié, (próximo rival de los de Tobali) tras el expe-diente abierto por su retira-da de la competición. El cho-que estaba previsto el sába-do a las 17,00 horas.

provincial

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014 deportesvd

Gibraltar jugará la nueva UEFA Nations Leagel.v./gibRAlTAR.- La selección de Gibraltar participará en la nueva competición inter-nacional recientemente pro-puesta por la UEFA, deno-minada Liga de Naciones (UEFA Nations League). Es-te nuevo formato de compe-tición entre selecciones fue aprobado por unanimidad en el 38º Congreso de la UE-FA celebrado en Astana, Ka-zajstán, donde Gibraltar se estrenó como nuevo miem-bro oficial del máximo orga-nismo del fútbol europeo.

De esta manera, Gibral-tar sumó su voto favorable al de otros pequeños miem-bros como San Marino y An-dorra, que también vieron con buenos ojos la puesta en marcha de esta nueva Liga de las Naciones. que reem-plazará la mayoría de par-tidos amistosos internacio-nales, sin que se varíen los torneos de clasificación para la Eurocopa, que se celebran cada cuatro años.

Nueva competición Aunque el formato exac-

to de la nueva liga aún no ha sido finalizado, sí se ha ade-lantado que los 54 equipos UEFA se dividirán en cua-tro grandes grupos, según el ranking de coeficientes. Estos grupos se dividirán en otras secciones de tres o cuatro combinados. Las se-lecciones de cada sección ju-garán entre ellos en casa y a domicilio entre septiembre y diciembre de esa temporada en cuestión. Los ganadores de cada sección se clasifican para competir en la final a cuatro o lograrán un ascen-so mientras que los últimos descenderán de división.

Además, la UEFA Nations League ofrecerá otra oportu-nidad para clasificarse para la Eurocopa. Cuatro equipos de cada grupo que no se ha-yan clasificado para la fase final, irán a los play-offs de marzo de 2020. Una selec-ción de cada grupo se uni-rá a los 20 combinados que ya se habían clasificado. El cambio entrará en vigor des-pués de la Eurocopa 2016.

fútbol uefa

El Bazán llega al San Rafael como equipo revelación l.v./lOS bARRiOS.- La UD Los Barrios se medirá el próxi-mo domingo a uno de los ri-vales más en forma de la se-gunda vuelta, el GE Bazán.

Su técnico, ‘Fali’ Castañe-da, a pesar de su escalada en la tabla, inisite en diferen-ciar los objetivos iniciales de ambos equipos. “El nuestro es sacar el máximo de pun-tos posible para asegurar-nos estar en la Primera An-daluza el año que viene. Ése es el primer objetivo, cuan-do ya tengamos los puntos suficientes para estar tran-quilos si podemos aspirar a algo más lo haremos”, afir-ma Castañeda, aunque mati-zó después que “si ganamos en Los Barrios daremos un paso muy importante hacia la liguilla”.

“Nos dicen que somos el equipo revelación del gru-po. Eso es un orgullo para los jugadores y para mí. Ire-mos a Los Barrios a intentar hacer un buen partido. Nos enfrentaremos dos equipos que juegan muy bien al fút-bol y creo que para el espec-tador será un partido muy interesante”, señala el téc-nico isleño, que tendrá que completar su convocatoria con juveniles ya que tendrá varias bajas.

1ª andaluza

ALEJANDRO SÁNCHEZ

ALGECIRAS.- El Balonmano Dos Hermanas será mañana ri-val del BM Ciudad de Algeciras, al que intentará vencer de cara a tener dos últimos partidos de liga en el Grupo F de la Prime-ra Nacional con las opciones de permanencia intactas, un objetivo que podrían lograr los algecireños este fin de semana.

El técnico del cuadro na-zareno, Juan José Palomo, in-dicó ayer que “nos jugamos el todo por el todo entre los equi-pos que estamos abajo y éste es un encuentro muy importan-te”, aunque en su opinión, a los

de Alejandro Pereira “les puede valer con un punto en los dos partidos que le quedan (deben descansar la próxima jornada) tal y como esta la liga”.

Precisamente, de su rival co-mentó que “la verdad es que la victoria n Aguilar me sorpren-dió porque no había ganado en toda la liga fuera de casa y más contra un rival necesitado como los cordobeses”.

“Algeciras juega en casa, jue-ga esa baza de cerrar la tempo-rada y va a ser un partido com-plicado para nosotros. Creo que va a ser bastante intenso pero nosotros llegamos en el mejor momento de la temporada y

salvo que por alguna razón se desequilibre antes, opino que será un duelo muy igualado y que se resolverá al final”, des-tacó el entrenador del Dos Her-manas, recordando que “aquí ganamos al final de seis goles pero fue engañoso porque estu-vimos muy parejos hasta cinco minutos del final”.

“Fuera no hemos puntuado pero creo que ahora estamos en una buena disposición de lograrlo”, afirmó.

La única baja en su conjunto será la de José Consuegra, con el ligamento cruzado anterior roto, una lesión que se produjo el pasado mes de enero.

El técnico del BM Dos Hermanas opina que a los de Alejandro Pereira “les vale con un punto en dos partidos”

Palomo ve al BMC salvado del descenso

bALonmAno. pRImERA nACIonAL

Mario Galiano, jugador tesorillero de la Escuela Blume. / FOTO LA VERDAD

L.V. / BANGALORE (INDIA).- El equi-po europeo lidera con solvencia (12-7) el Match Europa-Asia/Pacífico, ‘Sir Michael Bonalla-ck Trophy’, tras la disputa de la segunda jornada de juego, en la que el tesorillero Mario Galiano contribuyó a la consecución de dos puntos. Con este resultado, y a la espera de los doce indi-viduales, Europa tiene a tiro la que sería su sexta victoria en la competición. En la segunda jornada de juego en el campo

de Karnataka Golf Association (Bangalore, India), Europa logró un triunfo parcial de 7-3; ganó cuatro fourballs y tres fourso-mes. Galiano, siempre en com-pañía del italiano Renato Para-tore, sumó tanto por la mañana (3-2 ante Kenta Konishi y Shini-chi Mizuno) como por la tarde (1up ante Nam-hun Kim y Soo-min Lee). En este último duelo, ambos firmaron, como el miér-coles, otra vez la remontada de la jornada.

Mario Galiano, de nuevo figura europea en la India

GoLf. mAtCh EuRopA-ASIA/pACífICo ‘SIR mIChAEL bonALLACk tRophy’

Formación del equipo del Balonmano Dos Hermanas que se enfrenta mañana sábado al BM Ciudad de Algeciras. / FOTO LA VERDAD

Dos partidos en la liga de base de AlgecirasA.S. / ALGEcIRAs.- La liga de fútbol sala de base de Alge-ciras, que organizan el Club Deportivo Isla Verde y el Club Deportivo Huracán, con la coordinación de la Delega-ción de Deportes del Ayunta-miento local, vivirá hoy una nueva jornada con la dispu-ta, en este caso, de dos en-cuentros. El primero de ellos, el duelo entre los dos equi-pos infantiles de Pescado-res, previsto para las 17:00 horas en el Andrés Mateo, ha pasado a las 16:30 horas en el patio del colegio Juan Se-bastián Elcano. Mientras, a las 20.00 horas jugarán, en el colegio Salesianos, los locles y Altés de alevines.

FÚTBOL SALA

El Scorpion FS, mucho rival para el ‘Sanro’L.V. / sAN ROquE.- En la tar-de del miércoles, el Club De-portivo Fútbol Sala San Ro-que jugó un amistoso ante el Scorpion FS de Gibraltar con vista a preparar la compe-tición en la liga nacional el próximo año. La diferencia entre ambos resultó eviden-te ya que el club yanito jue-ga en Primera: 0-10. Por otro lado, el club ha organizado el I Torneo Salvador Allende para recaudar fondos para poder competir en la nueva categoría ya que eso supone un gran desembolso. Se dis-putará los días 31 de mayo y 1 de junio con 16 equipos. El ganador se llevará 700 euros y el segundo, 500.

FÚTBOL SALA

Triple cita para la sección de la UCAL.V. / ALGEcIRAs.- Intenso fin de semana el que le espe-ra a la sección de Triatlón/Duatlón de la Unión Ciclis-ta Algecireña (UCA) con des-plazamientos a Ronda, para la disputa del Homenaje de La Legión (los famosos 101 kilómetros), hasta Chicla-na, para participar en el XXI Duatlón que lleva el nom-bre de la localidad; e inclu-so tendrá representación en Oviedo donde el club algeci-reño participará en la Rexo-na Street Run, una carrera a pie de 10 kilómetro por la capital del Principado y que tendrá una amplia partici-pación de atletas del país.

TRIATLÓN

La ‘Strait Challenge’, el 17 de mayoL.V. / ALGEcIRAs.- El Real Club Náutico Algeciras, conjunta-mente con Active Sea, tam-bién algecireño, han orga-nizado para el próximo 17 de mayo la ‘Strait Challenge 2014’, una regata que cruza-rá el Estrecho en embarca-ciones tipo cruceros. La or-ganización informó que la prueba se desarrollará en-tre Algeciras, Tarifa y Ceuta con unas 40 millas de reco-rrido. ‘Un reto entre dos ma-res y dos continentes’, como reza en el eslogan de la prue-ba, en la que la participación será limitada a 40 barcos por motivos de seguridad. Se ha determinado que habrá tres premios por categoría y premios en metálico para los tres primeros de la general.

veLA

Sin cambios en la liga de Campamento

L.V. / sAN ROquE.- Ya se ha disputado la 21ª jornada de la liga de futbolchapa de Campamento, donde Sergio Panes sigue dejándose pun-tos en estas últimas fechas, poniendo en riesgo su sex-ta plaza en la general tras el empate (4-4) con Casado, quien demostró estar en una buena condición. Otros de los enfrentamientos de la jornada era el protagoniza-do por el jugador más vete-rano (Ángel Ruiz) y el más joven (Alejandro Molina), sonriendo la victoria al ‘no-vato’ por un claro 3-0. Luis Mejías, quinto, se deshizo de José Miguel Molina (2-3). Antonio Fernández -líder- y Carlos Cabeza -segundo-ga-naban sin jugar.

FuTBOLchApA

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014Deportes VD

LA VERDAD

BUDAPEST.- La atleta linense afincada en Algeciras del Club Atletismo Cuevas de Nerja, Ma-ría Teresa Boza, se proclamó ayer subcampeona del mundo (W40) en Lanzamiento de Ja-balina en el Mundial Veteranos que se está celebrando estos días en Budapest, Hungría, con un registro de 34,92 metros, algo lejos del oro logrado por

la local Agnes Benczenleitner-ne, que envió la ‘lanza’ a 41,38 metros. Tercera fue la venezo-lana María Rodríguez (32,97).

Dicho éxito tiene, además, tintes de superación pues Boza fue intervenida hace unos me-ses de una lesión grave en el hombro lo que le ha llevado a tener una preparación más li-mitada y sin las horas que re-quiere una prueba de esta em-bergadura.

Ahora intentará lograr un nuevo metal pues hoy tiene previsto tomar parte en Lanza-miento de Peso, a partir de las nueve de la mañana igual que María José Hidalgo, más co-nocida como ‘Koke’, su pupila, que a su vez lo hará en disco el próximo sábado.

Para celebrarlo, Boza se ha ido a hacer turismo por la ca-pital húngara, visitando la Si-nagoga y después a la ópera.

Logra un registro de 34,92 metros y hoy intentará lograr otra nueva medalla, esta vez en la prueba de peso

María Teresa Boza, subcampeona del mundo de jabalina

ATlETiSmo. cAmPEonATo DEl mUnDo DE vETErAnoS

María Teresa Boza, a la izquierda, en el segundo cajón del podio del Mundial de Budapest. / FOTO LA VERDAD

PoliDEPorTivo

Directivos y autoridades, ayer en Chiclana. / FOTO LA VERDAD

Formación del equipo cadete del Colomer Dental. / FOTO LA VERDAD

L.V. / ALgEciRAs.- El equipo cade-te del Colomer Dental Algeciras comienza mañana la lucha por el título de campeón provin-cial (Copa Andalucía A). Su rival en este caso será el Herbalife Chiclana, curiosamente los dos mejores equipos de la fase re-gular y ambos ya tienen ganada su plaza para el Campeonato de

Andalucía que tendrá lugar en Granada del 6 al 11 de mayo.

El conjunto de Grandy quie-re poner el broche de oro a una temporada perfecta donde tan sólo ha sufrido una derrota (en la quinta jornada ante el Gym-nástica Portuense, 71-74). Pre-cisamente a los chiclaneros les han vencido en ambos envites,

en Algeciras (62-56) y a domici-lio (83-91).

El trabajo y los objetivos ya están cumplidos, pero la profe-sionalidad del equipo y técni-cos es total y la intensidad en los entrenamientos no han ba-jado de ritmo. Quieren la copa y sobre todo hacer un buen papel en el campeonato de Andalucía.

El cadete del Colomer Dental, preparado para lograr el título

BAloncESTo. cAmPEonATo ProvinciAl

Presentados los XIV Premios de los Periodistas DeportivosL.V. / chicLAnA.- La cita anual de los periodistas deporti-vos de Andalucía dio su pis-toletazo de salida con la pre-sentación de los XIV Premios Periodistas Deportivos de An-dalucía en el Ayuntamiento de Chiclana, ciudad que, gra-cias a la mediación de la APD provincial, acoge la Gala y el Congreso anual que organi-za la Federación de Periodis-tas Deportivos de Andalucía. Entre los premiados están el sanroqueño Adrián Gavira y la ‘tarifeña’ Gisela Pulido.

Al acto acudieron el Alcal-de de Chiclana, Ernesto Ma-rín; el Diputado Provincial de Deportes, Juan José Marmo-lejo; la Delegada Provincial de la Consejería de Educación, Cultura y Deporte de la Jun-ta, Cristina Saucedo; el pre-sidente de la Federación de Periodistas Deportivos de An-dalucía, Javier Bermejo; y el de la Asociación de la Prensa Deportiva de Cádiz, Francisco Manuel Heredia.

Marín fue el primero en agradecer a los presentes el hecho de haber elegido Chi-clana y del Congreso anual de la FPDA. Ambas citas servirán de “acicate” para la candida-tura chiclanera a Ciudad Eu-ropea del Deporte en 2015.

Acto seguido, Saucedo tomó la palabra resaltando la importancia de las depor-tistas femeninas andaluzas, de la educación en el deporte y de una actividad deportiva que sigue en auge.

Por su parte, Juan José Marmolejo quiso destacar que la Diputación siempre está del lado del deporte en este tipo de eventos, ya que “el depor-te es una fuente inagotable de hábitos de vida y valores”.

Francisco Heredia, agra-deció “el trato de Chiclana”, donde tiene su sede de la APD Cádiz, además de avan-zar aspectos del Congreso de la FPDA que tendrá lugar el martes 1 de Abril.

Por último, Javier Berme-jo, presidente de los periodis-tas deportivos de Andalucía, agradeció todo el apoyo re-cibido de las distintas insti-tuciones locales, provinciales y regionales, así como a los distintos patrocinadores del evento, destacando la entidad de los distintos deportistas que acudirán el próximo lu-nes a la gala. “Los premios no los entregamos solo por los hechos del 2013, sino por las efemérides, acciones o trayec-torias conseguidas por los de-portistas y clubes”, explicó.

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014 DeportesvD

S e n e c e S i ta p e r S o n a l . pa r a real izar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicle-ta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesa-dos enviar curriculum adjunto a la dirección: info@teleinform.net.a S i S ta B U S c a . pa r a t r a b a j a r en inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67.hazte azafata de vuelo. prácticas. titulación oficial. Formatik center. 952 61 05 54.h a z t e agente de viajes. titu-lación oficial. prácticas. Único centro homologado por la iata en andalucía. Formatik center. 952 61 05 54.

c a r r e r a b i l i n g ü e d e t u r i s -m o. t i t u l a c i ó n u n i v e r s i t a r i a o f i c i a l . M a n d o s i n t e r m e d i o s e n t u r i s m o d e s d e e S o. i n fó r-mate. Formatik center. 952 61 05 54.S e t r a S pa S a p a r q u e i n f a n -ti l , Málaga centro. amplia car-tera clientes. 656 30 39 34.S e v e n d e S e c a d o r d e c a S -co. Marca henry colomer, con s i l lón incor porado. prec io 60 euros. llamar en horario comer-cial al 952 27 43 89. preguntar por Mariló.

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

inmobiliaria

venta: viviendas

ceUtag S e v e n d e v i v i e n d a . totalmente reformada con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina a m u e b l a d a , z o n a centro. i nteresados llamar en horario de 17 a 20 horas al número 956 51 73 66.

alquileres

empleo

ceUtag Se vende p iSo. 3 dormitorios, 2 baños con yacuzi, cocina nueva. vis-tas al puerto. paseo de las palmeras, 8 tlf. 692 060 044.

loS anUncioS en

eSta SecciÓn pUede

contratarloS de

lUneS a vierneS de

10:00 h a 13:00 horaS

en nUeStraS oFici-

naS de la c/ Sevilla,

43-entreplanta c.

precio por palaBra:

0,18 eUroS (+iva).

MÍniMo 10 palaBraS

ceUtag S e v e n d e . p i s o amueblado en calle real 89. tres dormitorios, sa-lón, cocina, baño, arma-rios empotrados. 200.000 €. tel 608204784.

alGeciraSg Se vende chalet individUal. zona el Faro, excelentes vistas al estrecho. 780 m2 de parcela. 285 m2 cons-truido. huerto y porche en parte trasera. Barba-coa y piscina de agua salada en parte delan-tera.

tlF.: 676 840 166ceUta

g Se oFrece. Masaje erótico sólo para muje-res. tlf. 634 373 086

varios

pUerto de la dUQUeSa

vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, pla-ya, hasta 5 personas totalmente equipado. llama ahora al tlf. 679 423 714

ceUtag S e v e n d e p i S o. 3 dormitorios, reformado, úl-tima planta en parques de ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. po-sibilidad de dos garajes y trastero. excelentes vistas. tlf. 617 038 181

ceUtag Se alQUila. cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. telf 602 460 542.

ceUtag Se vende loc al. céntrico con renta alta. tlf. 692 060 044.

ceUta

g Se vende o alQUi-

la. piso en pueblo San

antonio completamente

amueblado. 676 477 898

ceUtag S e v e n d e c a S a hoSpital Militar. ca-lle Juan de la cosa, 3 ha-bitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. totalmen-te reformada. 80.000€. tlf. 680 45 20 64 - 639 32 47 20

ceUtag S e a l Q U i l a a pa r ta M e n t o. e n real 90, edif icio la tahona.tlf. 639 209 334

la lÍnea

g enlÍnea SiSteMaS

i n F o r MÁt i co S . venta,

reparación y manteni-

miento de equipos infor-

máticos. 956 09 54 55.

calle teatro, 23

relax

la lÍneag e S pa Ñ o l a r U B i a . 1 2 0 , 6 0 - 9 5 , to d o s l o s servicios. 616056296.

la lÍnea

g vendo eMBar-c a c i Ó n , c a b i n a d a , m o to r ce nt ra l d i e -sel . punto atraque. 648139872

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · vierneS, 28 de Marzo de 2014

anuncios clasificados

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

PUBLICIDAD

SORTEOS

SorteoS deL 27-03-14

65.925SerIe: 015

dIa NÚm. x SerIe

23-03-14 01.698 04524-03-14 48.525 02625-03-14 64.782 03226-03-14 44.456 025

Sorteo deL 27-03-1402 • 03 • 04 • 08 • 23 • 29 • 36

Reint.: 6dIa NÚm. reINt

14-03-14 13-14-17-26-31-35-36 016-03-14 01-14-16-29-30-32-36 120-03-14 12-13-19-23-25-29-37 023-03-14 06-12-15-20-24-25-36 9

Sorteo deL 21-03-1408 • 18 • 35 • 38 • 42

SoleS.: 4 • 6dIa NÚm. SoLeS

14-02-14 19-21-22-28-45 6-721-02-14 02-04-21-30-41 7-828-02-14 02-17-21-22-45 1-507-03-14 07-14-15-20-39 1-814-03-14 06-07-09-13-30 4-7

LA PRIMITIVSorteo deL 27-03-14

05 • 11 • 22 • 29 • 32 • 37Compl.: 08 Reint.: 4

dIa NÚm. ComPL reINt

01-03-14 02-17-19-20-21-26 41 706-03-14 02-12-27-33-38-41 1 508-03-14 11-20-23-28-31-43 27 713-03-14 03-12-22-23-25-43 09 115-03-14 05-13-14-19-20-37 44 120-03-14 04-07-12-14-15-49 32 622-03-14 07-12-18-27-32-34 25 6

BONOLOTOSorteo deL 25-03-14

01 • 20 • 23 • 37 • 44 • 48Compl.: 45 Reint.: 3

dIa NÚm. ComPL reINt

18-03-14 03-14-15-32-36-49 48 019-03-14 05-07-26-33-36-44 8 021-03-14 03-10-25-36-41-48 02 224-03-14 07-09-21-30-34-38 24 625-03-14 05-31-34-36-42-47 10 3

euROMILLONARIO‑

Sorteo deL 25-03-1407 • 20 • 26 • 28 • 50

eStRellaS: 02 • 8dIa NÚm. eStreLLaS

11-03-14 01-04-23-33-44 07-0814-03-14 06-24-25-27-30 05-0918-03-14 08-27-34-36-39 05-1021-03-14 07-30-37-39-42 05-07

eL GORDOSorteo deL 23-03-1409 • 20 • 30 • 37 • 44

Clave.: 2dIa NÚm. CLaVe

23-02-14 04-20-34-41-42 602-03-14 09-15-24-38-39 809-03-14 09-17-32-41-48 216-03-14 02-27-29-45-49 9

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Soto Vázquez, ana.

Urb.Bahía Getares. Pol.S.Gcia.

Par.3.teléfono: 956601990. Ser-

VICIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). Sansalvador Piné-Juan a. Hdez.

Sansalvador. avda. de las Fuerzas

armadas, 14. teléfono: 956660665.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). ayuso González - García

ayuso. Urb Vista-mar Pol. rosario

L 8. teléfono: 956652358. SerVI-

CIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). torres Lara, Carolina. C/Susa-

na marcos ed. B.del rosario L2.

teléfono: 956650823. SerVICIo

NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00 h).

Sansalvador Piné-Juan a. Hdez.

Sansalvador. avda. de las Fuerzas

armadas, 14. teléfono: 956660665.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00

a 9,00 h)

LA LINEA. Cadenas Cuadrado, mª del

Pilar. menéndez Pelayo, 250.te-

léfono: 956173548. HaSta LaS

dIeZ de La NoCHe. molina rua-

no, miguel. C/ aurora nº 16. telé-

fono: 956172837. dUraNte LaS

24 HoraS

TARIFA. Checa moreno de Gue-

rra, Carlos Y José manuel. San-

cho IV el Bravo, nº 20 a.teléfono:

956681399. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Guerra,

calle Constitución, 26(de 09:00 a

00:00)

SAN ROQUE. Sánchez Piñero-Vidal

Lozano. Gral. Lacy, 54.teléfono:

956780240. día y Noche (24 horas).

marcos rubio, eva de La rosa.

Pza la Fuente con C/ Sol.teléfono:

956615128. día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Ju l io Garc ía du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Bautista martín, domin-

go. Pl.S.Isidro, 3 edif.Los arcos.

teléfono: 956620037. día y Noche

(24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira mauriz,

Víctor José. Bda.estación- Ctr.Gral.

alge-ronda.teléfono: 956640190.

día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. García Ba-

laguer, Pilar. Plaza andalucia nº 9.

teléfono: 956693027. atención Per-

manente.

GUADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. (mañana y tarde)

SAN ENRIQUE. marcos rubio, eva de la

rosa, Plaza la Fuente con C/ Sol.

teléfono: 956615128 (mañana y

tarde)

TORREGUADIARO. Sánchez Quirós, José

Carlos, edif. Vista Laguna.teléfono:

956610005 (mañana y tarde)

PUEBLO NUEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez, ele-

na, Plaza Blanca-C. Com.Sotogran-

de.teléfono: 956794961 (mañana

y tarde)

ALGECIRAS-SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA-ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS-TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AUTOBUSES COMES

ALGECIRAS-CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ-ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA-ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS-SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS-MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA - ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS-GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA - ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AUTOBUSES LINESUR

TRENES-RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEUTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

La Verdad deL Campo de GibraLtar, soLo ofrece informa-ción. Los cambios De horarios son responsabiLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Amaia Salamanca(28 años)actriz

Vince Vaughn(44 años)actor

Lady Gaga(28 años)actriz

LA LINEA-SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA-LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA-CADIZ07:00 - 20:00CADIZ-LA LINEA

10:15 - 16:30

¿Quieres feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: pcarrero@LaVerDaDDeLcampoDegibraLtar.es

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 28 DE MARZO DE 2014

agenda

SALIDAS DE CEUTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(2) no opera Los Domingos

06:0008:00 (1)09:00 (2)12:0013:3015:0018:0019:00 22:0023:00(1) Domingo saLiDa a Las 09:00 h (2) no opera Los Domingos

902 160 180

Ferry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+

ALGECIRAS-LA LÍNEA

LA LÍNEA-ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Qué tiene?

horosCopos

AutodEFinido nACimiEntos

1887.- Bernard Law montgomery, militar británico.1905.- rodrigo usigli, autor teatral y actor mexi-cano.1905.- Astrid, princesa de suecia.1923.- pablo porta, abogado español y dirigente de la FiFA.1925.- rock hudson, actor estadounidense de cine.1931.- manuel prado y Colón de Carvajal, diplomá-tico español.1936.- Luis rafael sánchez, escritor puertorrique-ño.1942.- martin scorsese, director estadounidense de cine.1957.- dany Levy, director de cine suizo.1966.- sophie marceau, actriz francesa.

1494.- pico de la mirándola, humanista italiano.1875.- hilario Ascásubi, poeta criollo argentino.1945.- manuel hugué, escultor y pintor español.1998.- Fernando Quiñones, escritor1986.- José maría ruiz Gallardón, político y abo-gado español.2001.- Francisco malabo Beosa, guineano y último hijo y sucesor del rey malabo.2002.- Abba Eban, ex ministro israelí de Asuntos Exteriores y uno de los padres de la diplomacia israelí.2005.- Arcadio Baquero Goyanes, periodista, críti-co teatral y grafólogo español.2006.- Ferenc puskas, futbolista húngaro..- ruth Brown, cantante estadounidense de jazz.2007.- Gregorio López raimundo, político español.

JEroGLiFiCo

podrás descubrir 10 estadios de fútbol

sopA dE LEtrAs

rEnmirdGr

sohtAZAAp

dLEtnirom

FrLAtEonA

oAmiEZrsC

nrAErounu

YEnLZroAo

pAtAnnoLn

osiEirLZA

rrCLAiJsZ

EuonJiErB

nmGmEmdEo

iEVdAumYL

dBEmFrCAs

runmLoEBo

AAEdAGEdp

sodiALABA

dEFunCionEs

soLuCionEs

sopA dE LEtrAssAn mAmÉsriAZorBALAÍdosmoLinÓnAnoEtAnou CAmp

ZorriLLAhELmÁntiCoromArEdA

JEroGLiFiCoFrio(F río)

AriEsn o l e c o n v i e n e e s p e c u l a r e n e l t e r r e n o l a b o r a l , s i g a c o m o h a s t a a h o r a , y n o s e

i m p a c i e n t e y a c a m b i a r á n l a s c o s a s m á s a d e l a n t e . s u s a l u d , r e g u l a r.

tAuroControle sus cuentas y pape -les, puede tener a lgún que -bradero de cabeza por des-

cuidos u olv idos. Cuide su boca, posi -blemente la dentadura requiera una revis ión

GEminisE n e l te r re n o l a b o ra l , h oy no será un dia favorable, de forma que las ideas que t iene

en mente deje las para otra ocas ión más apropiada. haga ejerc ic io f í s ico.

CAnCErs i t i e n e h i j o s p e q u e ñ o s , estos le van a rec lamar más t iempo y dedicación. Busque

la formula , e improvise un plan en conjunto, pero sobretodo escucheles.

LEohoy, le sa ldrá todo como Vd. desea. As i es que no pierda e l t iempo en f rus ler ias, lan-

cese y ponga en prác t ica todo aquel lo que hace t iempo pers igue.

VirGosea más razonable, y no pida imposibles, se le volverá a encontrar. tiene que dedicar

un poco más de tiempo a su salud, pero en especial a su arreglo personal.

LiBrAA l g o c a m b i a r á p r o n t o e n e l t e r r e n o l a b o r a l , n i q u e d e c i r q u e p o r s u p u e s t o l e

s e r á f a v o r a b l e . ta m b i é n e n e l t e r r e -n o s e n t i m e n t a l , c i t a s r o m á n t i c a s .

EsCorpiosea más condescendiente en esta jornada consus compa-ñeros de t rabajo, y especia l -

mente s i t iene personas a su cargo. poco entendimiento con su pareja .

sAGitArioEn el ter reno laboral , rec la-me todo lo que le correspon-de, ya que será escuchado.

En sus re lac iones sent imentales, sea más consciente con su pareja .

CApriCornioEn el terreno laboral, será mejor que no cambie nada en este día, crearía el caos. procure comer

de forma más sana, sobretodo por la noche, ya que puede tener digestiones lentas.

ACuAriosu tosudez, en ocasiones lle-vada hasta las últimas conse-cuencias, le acarrea problemas

de relaciones. Eso es lo que le pasará hoy, si no rectifica a tiempo.

pisCisprocure no especular hoy en e l ter reno económico, no le será favorable. En e l amor, no

eche las campanas a l vuelo, su pareja necesita sent i rse quer ida.

FEo

GrACiosAs

rev. soBAn

rev. trAtAmiEnto

EntrE-GAr

poCo dEnsA

rECi-piEntE

CuBos dE JuEGo

mEdio CoCo

oBJEtos

notA dE pECho

diVinidAdhABitAntE

tELA rECiA

En Los muEBLEs

rev. hoGAr

AFLiGirAs

rEdondA

rev. puntos uniCos

sin mALEs

primErA

GEsto

rev. sE pErCAtA

EnoJos

dAtiVo

mEdiA rAmA

rev. YunQuE

LEtrA

pArA LABrAr

primErA

rev. ondA

En mEdio dEL roto

pEriodos

EntE

CondimEntAn

sACAn LA nAriZ

rev. ApoCopE

sin AÑAdidos

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · ViErnEs, 28 dE mArZo dE 2014

PASATIEMPOS

La intervención del escritor, pe-riodista y comunicador am-biental, Joaquín Araujo Pon-ciano, ha representado el mejor

estreno del Festival de Las Migraciones del Estrecho, que se celebrará hasta el domingo en Pelayo, Algeciras. El direc-tor del Parque Natural del Estrecho, Miguel Angel Maneiro, fue el encargado ayer de introducir a un Araujo brillante, que disertó desde un punto de vista li-terario sobre sus experiencias e inicios en el Campo de Gibraltar y cóo consi-guió que Félix Rodriguez de La Fuente se interesara por este territorio.

Tras Araujo intervinieron John Cor-tés, ecologista y fundador de la ‘Gibraltar Ornithological & Natural History Socie-ty’_ (GONHS) y Simon Tonkin, de la ‘Royal Society for Protection of Birds’_ (RSPB), quien expuso el trabajo de la entidad de conservación y custodia del territorio más importante del mundo y presentó su pro-yecto sobre la migración y conservación de la tórtola europea en la vía de vuelo occidental. Igualmente intervino Carla Danelutti, de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN) y los técnicos de la empresa Turmares, Eze-quiel Andreu y André Anciaes, que habla-ron sobre ciencia y educación ambiental, asociados a la actividad y avistamiento de cetáceos. Yeray Seminario, veterinario, ornitólogo y fotógrafo, fue el encargado de cerrar esta primera jornada con una exposición fotográfica sobre aves de Beli-ce y moderar la primera sección de ‘Vino y Tertulia’ bajo el lema ‘El Turismo orni-tológico en el Estrecho’.

Numeroso público asistió a esta pri-mera jornada de ponencias, acercán-dose a ver la galería expositiva ‘Arte y Naturaleza’ que incluye obras de seis ar-

tistas muy comprometidos con la natura-leza: los pintores Jose A. Sencianes, David Cuenca, Francisco J. Hernandez y Nico-lás Ruiz, y los escultores Javier Ayarza y Chiqui Diaz. También pudieron conocer los expositores de FIRMM, 14km, ORYX, Andalusian Wilderness, Turmares, Par-que Natural del Estrecho, Ornitour, Salar-te y Cigüeña negra, que un día antes de lo previsto abrieron sus puertas.

Hoy viernes, las actividades comen-zarán con la visita de centros escolares y la realización de talleres en los diferentes expositores. El parte meteorológico obli-gará a aplazar la primera salida de cam-po con la Fundación FIRMM para ver ce-táceos, que estaba prevista para la nueve de la mañana y se realizará finalmente a la una de la tarde.

Las ponencias correrán a cargo del Andreas Meisner, director del Parque Na-tural Ökowerk, de Berlin, que expondrá las oportunidades de desarrollo de la educación ambiental y dará algunas pis-tas para aplicar en el Estrecho; el ornitó-logo y gestor ambiental Javier Elorriaga, guía interprete de la naturaleza en Tari-fa Birding Tour y miembro del comité de rarezas de SEO/BirdLife; Francesc Kir-chner, director de ORYX, la mejor tienda de naturaleza de España y con el mayor catálogo del mundo de libros de histo-ria natural, óptica terrestre, astronomía y equipamiento; y Ernest García, vetera-no ornitólogo autor de numerosas publi-caciones y miembro del GONHS. La ex-posición fotográfica correrá a cargo de Antonio Sandoval, especializado en aves marinas y la jornada se cerrará con una tertulia con la participación de los reco-nocidos naturistas marroquíes Rachid El Khamlichi y Mohamed Benata. Esta-rán moderados por Alberto Vega.

Arranca el Festival de las Migraciones4 la contra / NATURALEZA Por: C. González / Foto : La Verdad

Los escultores Javier Ayarza y Chiqui Díaz.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.126.987 fax: 856.126.987

John Cortés, ecologista y fundador de la ‘Gibraltar Ornithological & Natural History Society.

El veterinario, ornitólogo y fotógrafo Yeray Seminario.

Joaquín Araujo, escritor, periodistas y comunicador, durante su intervención ayer.