laboratory f labor - · pdf filespatel für abdruckmassen 121 52 0080 21,0 cm ... fig. 1...
TRANSCRIPT
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 117
FlaBoratoř
laBoratorylaBor
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.118
PINZETY FORCEPS PINZETTEN 119
NůŽKY SCISSORS SCHEREN 120
PILKY SAWS SäGEN 120
LOPATKY SPATULAS SPATELN 121
LŽIČKY LABORATORNí LABORATORY SPOONS LABORLöFFEL 121
STOMATOLOGICKé SOUBORY STOMATOLOGICAL SETS DENTAL-SäTZE 122
NÁSTROJE MODELOVACí MODELLING INSTRUMENTS MODELLIERINSTRUMENTE 123–125
KLADIVA MALLETS HäMMER 126
KYVETY, TřMENY, LISY FLASKS, CLAPS, PRESSES KÜVETTEN, BÜGEL, PRESSEN 127–128
POMůCKY PRO LITí CASTING DEVICES GIESSINSTRUMENTE 129–130
ZUBNí NÁHRADY TOOTH REPLACEMENT ZAHNERSäTZE 130
OTISKOVACí LŽíCE IMPRESSION TRAYS ABDRUCKLöFFEL 131–134
FlaBoratořlaBoratorylaBor
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 119
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FpinZEty
ForcEpSpinZEttEn
pinZEty laBoratornílaBoratory ForcEpS
lötpinZEttEn
PINZETA LABORATORNíCROSS-ACTION FORCEPS
LöTPINZETTEN114 52 0100
15,3 cm
1/2
1/1 1/1 1/1
PINZETA LABORATORNíCROSS-ACTION FORCEPS
LöTPINZETTEN114 52 0101
15,3 cm
1/2
PINZETA ZKříŽENÁ SE šROUBOVÁKEMCROSS-ACTION FORCEPS WITH SCREWDRIVER
LöTPINZETTEN MIT SCHRAUBENZIEHER114 52 0110
15,5 cm
1/2
1/1
PINZETA LABORATORNíLABORATORY FORCEPS
LABORPINZETTE
114 52 003012,5 cm
114 52 0030jemná – fine – fein
12,5 cm0,3 mm
1/1
1/1 1/1
114 52 0040jemná – fine – fein
12,5 cm0,4 mm
1/1
114 52 0050jemná – fine – fein
11,0 cm0,3 mm
1/1
114 52 0060jemná – fine – fein
11,0 cm0,4 mm
1/1
PINZETA LABORATORNíLABORATORY FORCEPS
LABORPINZETTE
114 52 0020hrotnatá – pointed – spitzen
12,5 cm
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.120
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
Fnůžky, pilkySciSSorS, SaWSSchErEn, SägEn
nůžky na korunkycroWn SciSSorSkronEnSchErEn
pilky StomatologickéStomatological SaWSStomatologiSchE SägE
UPíNACí RÁM PILKY STOMATOLOGICKéFRAME OF STOMATOLOGICAL SAW
SäGEBÜGEL127 50 0150190 × 65 cm
1/2
LIST K PILCE STOMATOLOGICKéBLADE OF STOMATOGICAL SAW
SäGEBLATT127 50 0001
7,3 cm
1/2
1/1 1/1
1/2
113 52 0150rovné – straight – gerade
11,0 cm 113 52 0160zahnuté – curved – gebogen
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 121
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
lopatky, lžičky laBoratorníSpatulaS, laBoratory SpoonS
SpatEln, laBorlöFFEl Flopatky
SpatulaSSpatEln
LOPATKA NA SÁDRUPLASTER SPATULA
GIPSSPATEL121 52 0060
16,8 cm40/30 mm
1/2
NůŽ NA SÁDRUPLASTER KNIFE
GIPSMESSER121 52 0050
18,0 cm
1/2
125 53 001015,0 cm
1/2
125 53 002020,0 cm
1/2
lžičky laBoratornílaBoratory SpoonS
laBorlöFFEl
LOPATKA NA CEMENTCEMENT SPATULAZEMENTSPATELN
121 52 0020oboustranná – double faced – doppelendig
18,0 cm
1/2
1/1
1/1
121 52 001018,0 cm
5,0 mm
121 52 002018,0 cm
7,5 mm
1/1
1/1
LOPATKA NA MíCHÁNíMIXING SPATULA
SPATEL FÜR ABDRUCKMASSEN121 52 0080
21,0 cm27 mm
1/2
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.122
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FSouBor pro ZuBní tEchnikySEt For dEntal tEchnicianSZahntEchniSchES inStrumEntEnSEt
Stomatologické SouBoryStomatological SEtSdEntal-SätZE
139 50 0360soubor – set – Set
počet ks – number of pcs – Anzahl
114 50 0011 PINZETA ZUBNí DENTAL FORCEPS ZAHNPINZETTE 1
115 08 0020 SVORKA ZAHNUTÁ FORCEPS BENT KLEMME GERADE 1
117 52 0700 KLEšTě LABORATORNí; FIG. 1 LABORATORY FORCEPS; FIG. 1 KRAMPONZANGE; Fig 1 1
121 52 0050 NůŽ NA SÁDRU PLASTER KNIFE GIPSMESSER 1
155 52 0180 LE CRON MODELOVACí NÁSTROJ LE CRON MODELLING INSTRUMENT LE CRON MODELLIERINSTRUMENT 1
155 52 0212 NůŽ MODELOVACí MODELLING KNIFE WACHSMESSER 1
155 52 0222 NůŽ MODELOVACí MODELLING KNIFE WACHSMESSER 1
1/2
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 123
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FnáStrojE modElovací
modElling inStrumEntSmodElliErinStrumEntE
náStroj modElovacímodElling inStrumEnt
modElliErinStrumEnt
1/2
1/1
1/1
LE CRON155 52 0180
17,5 cm
1/2
155 52 021213,0 cm
1/2
155 52 022217,4 cm
nožE modElovacímodElling knivES
WachSmESSEr
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.124
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FnáStrojE modElovacímodElling inStrumEntSmodElliErinStrumEntE
náStrojE modElovací – plaStmodElling inStrumEntS – plaSticmodElliErinStrumEntE – kunStStoFF
1/2
1/1
155 52 140216,2 cm
Fig. 1
155 52 140216,2 cm
Fig. 1
1/1
1/1
155 52 141216,4 cm
Fig. 2
1/1 1/2
1/1
155 52 142216,7 cm
Fig. 3
155 52 142216,7 cm
Fig. 3
1/1
1/1
155 52 143216,5 cm
Fig. 4
1/1
1/2
1/1
155 52 144216,2 cm
Fig. 5
155 52 144216,2 cm
Fig. 5
1/1
1/1
155 52 145216,8 cm
Fig. 6
1/1
1/1 1/1
155 52 146215,6 cm
Fig. 7
155 52 147215,9 cm
Fig. 8
1/1
155 52 147215,9 cm
Fig. 8
1/1
1/1
155 52 148215,9 cm
Fig. 9
1/11/2
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 125
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
náStrojE modElovacímodElling inStrumEntS
modElliErinStrumEntE FSouBor modElovacích náStrojů
SEt oF modElling inStrumEntSmodElliErinStrumEntEn-SatZ
počet ks – number of pcs – Anzahl
112 91 0004 DRŽÁK SKALPELOVýCH ČEPELEK, vel. 4 SCALPEL HANDLE, No. 4 SKALPELLGRIFF, Nr. 4 1
114 08 0101 PINZETA ANATOMICKÁ, rovná, jemná DRESSING FORCEPS, straight, fine ANATOMISCHE PINZETTE, gerade, fein 1
115 08 0010 MOSQUITO-HALSTEAD SVORKA, rovná MOSQUITO-HALSTEAD FORCEPS, straight MOSQUITO-HALSTEAD KLEMME, gerade 1
155 52 1402 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 1 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 1 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 1 1
155 52 1412 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 2 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 2 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 2 1
155 52 1422 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 3 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 3 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 3 1
155 52 1432 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 4 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 4 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 4 1
155 52 1442 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 5 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 5 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 5 1
155 52 1452 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 6 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 6 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 6 1
155 52 1462 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 7 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 7 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 7 1
155 52 1472 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 8 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 8 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 8 1
155 52 1482 MODELOVACí NÁSTROJ, Fig. 9 MODELLING INSTRUMENT, Fig. 9 MODELLIERINSTRUMENTE, Fig. 9 1
1/2
155 52 9000soubor – set – Set
20,0 × 12,0 × 2,8 cm
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.126
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FkladívkamallEtShämmEr
kladivamallEtShämmEr
KLADíVKO LABORATORNíLABORATORY MALLET
LABORHAMMER128 52 0110
vypouklé, leštěné – convex, polished – konvex
26,0 cm
1/2
KLADíVKO LABORATORNíLABORATORY MALLET
LABORHAMMER128 52 0111
rovné, matované – straight, mat – gerade, mattiert
26,0 cm
1/2
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 127
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FkyvEty, třmEny, liSy
FlaSkS, clapS, prESSESküvEttEn, BügEl, prESSEn
třmEnyclapS
küvEttEnBügEl
1/2
A B
157 52 0030 TřMEN PRO JEDNU KYVETU CLAP FOR ONE FLASK FÜR 1 KÜVETTE 17,0 cm 6,4 cm
157 52 0040 TřMEN PRO DVě KYVETY CLAP FOR TWO FLASKS FÜR 2 KÜVETTEN 22,5 cm 12,0 cm
157 52 0050 TřMEN PRO TřI KYVETY CLAP FOR THREE FLASKS FÜR 3 KÜVETTEN 28,0 cm 17,5 cm
1/2 1/2
B A
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.128
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
kyvEty, třmEny, liSyFlaSkS, clapS, prESSESküvEttEn, BügEl, prESSEnF
kyvEtyFlaSkSküvEttEn
1/2
OPěRKA KYVETY KORUNKOVéSUPPORT OF CROWN FLASKKRONENKÜVETTENSTÜTZE
157 52 02103,0 cmØ 6,0 cm
1/2
KYVETA KORUNKOVÁCROWN FLASK
KRONENKÜVETTE157 52 0011
nerez – stainless steel – rostfrei Stahl
5,0 cmØ 5,5 cm
1/2
KYVETA ČTYřDíLNÁFOUR PIECE FLASK
VIERTERLIGKÜVETTE 157 52 0021 157 52 0031 nerez – stainless steel – rostfrei Stahl mosaz – brass – messing
12,6 × 9,3 × 5,3 cm 12,6 × 9,3 × 5,3 cm
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 129
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
Fpomůcky pro lití
caSting dEvicESgiESSinStrumEntE
kroužky kovové licícaSting ringS
muFFElring
1/1
158 99 0023ocel – steel – Stahl
5,5 cm
Ø B
158 99 0025 3,0 cm 5,5 cm158 99 0022 3,8 cm 5,5 cm158 99 0023 4,8 cm 5,5 cm158 99 0024 6,5 cm 5,5 cm158 99 0026 8,0 cm 5,5 cm
B
1/1
158 91 0001guma – rubber – Gummi
Ø 9,0 cm
podložka pod licí kroužkyWaShEr For caSting ringS
muFFElringFormEr
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.130
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
Fpomůcky pro lití, ZuBní náhradycaSting dEvicES, tooth rEplacEmEntgiESSinStrumEntE, ZahnErSätZE
kroužky kovové licícaSting ringSmuFFElring
1/1
158 52 0050ocel – steel – Stahl
5,5 cm
Ø B
158 52 0010 2,2 cm 3,0 cm158 52 0020 2,8 cm 4,0 cm158 52 0030 4,0 cm 4,5 cm158 52 0040 4,0 cm 4,8 cm158 52 0050 5,0 cm 5,5 cm158 52 0060 6,0 cm 5,5 cm158 52 0070 7,0 cm 5,5 cm158 52 0080 8,0 cm 5,5 cm158 52 0090 2,5 cm 3,5 cm
B
1/11/1
152 52 1900zlacená – gold plated – vergoldet
60 × 54 × 12 mm
152 52 1910nerezová – stainless – rostfrei
60 × 54 × 12 mm
ZESilovací mřížkymESh StrEngthEnErSvErStärkungSnEtZ Für prothESEn
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 131
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
otiSkovací lžícEimprESSion trayS
aBdrucklöFFEl FotiSkovací lžícE pro horní oZuBEnou čEliSt
imprESSion trayS For toothEd uppEr jaWSaBdrucklöFFEl Für BEZahntEn oBErkiEFEr
1/2
154 52 9011s retenčním okrajemwith retentive edgemit Retentionsrand
154 52 9010 H1154 52 9011 H2154 52 9012 H3154 52 9013 H4
154 52 9018 HX1154 52 9019 HX2154 52 9020 HX3154 52 9021 HX4
154 52 9019s retenčním okrejem, perforované
with retentive edge, perforatedmit Retentionsrand , perforiert
1/2
1/2
154 52 9015s retenčním okrajemwith retentive edgemit Retentionsrand
154 52 9014 D1154 52 9015 D2154 52 9016 D3154 52 9017 D4
154 52 9022 DX1154 52 9023 DX2154 52 9024 DX3154 52 9025 DX4
154 52 9023s retenčním okrejem, perforované
with retentive edge, perforatedmit Retentionsrand , perforiert
1/2
154 52 0110 BOX1154 52 0120 BOX2154 52 0130 BOX3154 52 0140 BOX4
154 52 0110perforovanéperforatedperforiert
1/2
154 52 0260 FX1154 52 0270 FX2154 52 0280 FX3
154 52 0270perforovanéperforatedperforiert
1/2
otiSkovací lžícE pro dolní oZuBEnou čEliStimprESSion trayS For toothEd loWEr jaWS
aBdrucklöFFEl Für BEZahntEn untErkiEFEr
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.132
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
otiSkovací lžícEimprESSion traySaBdrucklöFFElF
otiSkovací lžícE – dětSkéimprESSion trayS – childrEnaBdrucklöFFEl Für kindEr
1/2
154 52 0370pro horní čelist, perforovaná
for upper jaws, perforatedfür Oberkiefer, perforiert
154 52 0360 DHX1154 52 0370 DHX2154 52 0380 DHX3
1/2
154 52 0460pro dolní čelist, perforovaná
for lower jaws, perforatedfür Unterkiefer, perforiert
154 52 0600korunková
crownKrone
154 52 0460 DDX1154 52 0470 DDX2154 52 0480 DDX3
154 52 0560poloviční levá perforovaná
for partial impressions left perforatedfür Partieller-Abdrucklöffel, links, perforiert
PLX
154 52 0550poloviční pravá perforovaná
for partial impressions right perforatedfür Partieller-Abdrucklöffel, rechts, perforiert
PPX
1/2 1/2
otiSkovací lžícEimprESSion traySaBdrucklöFFEl
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTEMEDIN, a.s. 133
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
otiSkovací lžícEimprESSion trayS
aBdrucklöFFEl FotiSkovací lžícE pro BEZZuBou čEliStimprESSion trayS For toothlESS jaWS
aBdrucklöFFEl Für unBEZahntEn kiEFEr
1/2
154 52 0620horní, perforovanáupper, perforated
Oberkiefer, perforiert
154 52 0610 FOX1154 52 0620 FOX2154 52 0630 FOX3154 52 0640 FOX4
1/2
154 52 0690dolní, perforovanálower, perforated
Unterkiefer, perforiert
154 52 0660 UUX1154 52 0670 UUX2154 52 0680 UUX3154 52 0690 UUX4
1/2
154 52 0790horní, perforovanáupper, perforated
Oberkiefer, perforiert
BOXC3
1/2
154 52 0830dolní, perforovanálower, perforated
Unterkiefer, perforiert
154 52 0820 FXC2154 52 0830 FXC3
otiSkovací lžícE pro čáStEčně oZuBEnou čEliStimprESSion trayS For partially toothEd jaWS
aBdrucklöFFEl Für tEilBEZahntEn kiEFEr
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII | INSTRUMENTS FOR DENTISTRY | DENTAL INSTRUMENTE MEDIN, a.s.134
laBo
rato
ř |
la
Bora
tory
| l
aBo
r
FotiSkovací lžícEimprESSion traySaBdrucklöFFEl
otiSkovací lžícE – SouBorimprESSion trayS – SEtaBdrucklöFFEl – SEt
154 52 1550soubor – set – Set
perforované – perforated – perforiert
154 52 0110 BOX1154 52 0120 BOX2154 52 0130 BOX3154 52 0140 BOX4154 52 0260 FX1154 52 0270 FX2154 52 0280 FX3154 52 0550 PPX154 52 0560 PLX
154 52 1650soubor – set – Set
perforované – perforated – perforiert
154 52 0360 DHX1154 52 0370 DHX2154 52 0380 DHX3154 52 0460 DDX1154 52 0470 DDX2154 52 0480 DDX3
otiSkovací lžícE dětSké – SouBorimprESSion trayS childrEn – SEtaBdrucklöFFEl Für kindEr – SEt
100
2030
4050
6070
8090
100
110
120
140
130
150
160
170
180
190
200
210
220
230
240
250
260
270
280
(mm)
MEDIN, a.s.Vlachovická 619Nové Město na MoravěCZ 592 31Czech RepublicIČO 43378030DIČ CZ43378030
CENTRÁLAtel.: 566 684 111
PRODEJ ČESKÁ REPUBLIKAtel.: 566 684 327fax: 566 684 384e-mail: [email protected]
PRODEJNA PRAHAJana Želivského 6Praha 3CZ 130 00tel./fax: 222 592 334 mobil: 606 686 530
PRODEJ SLOVENSKÁ REPUBLIKAtel.: +420 566 684 332fax: +420 566 684 385e-mail: [email protected]
EXPORTphone: +420 566 684 336fax: +420 566 684 385e-mail: [email protected]
www.medin.cz
2010
ST
OM
AT
OL
OG
IE
–D
EN
TI
ST
RY
NÁSTROJE PRO STOMATOLOGIIINSTRUMENTS FOR DENTISTRYDENTAL INSTRUMENTE