Lag Screw Target Bow

For the Profyle Hand- and SmallFragment System

Leibinger Solutions for Hand Surgery

2

Introduction / EinleitungLag Screw Osteosynthesis represents an ideal technique for the treatment of small bone fragments in the hand. The indicationsare fractures near the joints and oblique fractures of the phalangeal and metacarpal bones. The goal is to achieve an optimalreduction of the fracture and a rigid screw fixation of the bone. A minimally invasive incision is desired. The new Lag ScrewTarget Bow meets this demand. Using the appropriate Target Bow (subcutaneous and percutaneous), the fracture is reducedand fixed under image intensification. Once the repositioned fragments have been visualized, a pilot and gliding hole can beaccurately placed with the drill guide. A bone screw is then inserted.

Die Zugschraubenosteosynthese ist eine ideale Möglichkeit zur Versorgung von Frakturen der Handknochen. Spezielle Indikationen sind gelenksnahe Frakturen sowie Spiral- oder Schrägfrakturen der Phalangen und Metacarpalen. Ziel ist es, dieFraktur optimal zu reponieren und mit Hilfe einer oder mehrerer Zugschrauben zu fixieren. Die Inzision sollte so klein wiemöglich gehalten werden.Mit Hilfe des neu entwickelten Zugschrauben-Zielgerätes werden diese Anforderungen erfüllt. Unter Verwendung desgeeigneten Zielbügels (subkutan oder perkutan) kann die Fraktur mit Hilfe des Bildwandlers reponiert werden. Ohne weitereVeränderungen der Reposition kann nun das Kern- und Gleitloch gebohrt, die Schraubenlänge abgelesen und die Titanschraubeeingebracht werden.

Multifunctional Reduction Instrument for Open and PercutaneousLag Screw Technique in Hand SurgeryMultifunktionales Repositionsinstrument für offene und perkutaneZugschraubentechnik in der Handchirurgie

Benefits / Vorteilel Minimally invasive approachl Fracture reduction, drilling and screw placement with only one instrumentl Color-coded drill bits and screwdriver blades – match system sizingl Self-retaining screwdriver bladesl Reduced operative time – cost effectivel Minimal invasiver Zugangl Reposition, Bohren, Schrauben – ein Instrumentl Farbcodierte Bohrer und Schraubendreherklingenl Selbsthaltende Schraubendreherklingenl Verkürzte OP-Zeit – Kostenersparnis

Features / Besondere Produktmerkmalel Temporary fixation of reduced bone fragments with interfragmental compressionl Three types of target bows for percutaneous and subcutaneous repositioningl Axially guided drilling of the pilot and the gliding holel Guided insertion of the screw into the prepared lag screw holel Integrated depth measuring for screw length identificationl Cross-Fit, self tapping 1.7 mm and 2.3 mm bone screwsl Temporäre Fixation der reponierten Knochenfragmente unter interfragmentärer Kompressionl 3 Zielbügelvarianten für perkutane oder subkutane Repositionl Axial geführtes Bohren des Kern- und Gleitlochesl Geführtes Eindrehen der Knochenschraube in das Zugschrauben-Bohrlochl Integrierte Schraubenmessskala zur Bestimmung der Schraubenlängenl Cross-Fit selbstschneidende 1,7 mm und 2,3 mm Schrauben

33

Screw FeaturesSchraubenmerkmale

System Overview / Systemübersicht

Target bow for percutaneous application, strongly curved

Zielbügel für perkutane Anwendung, stark gebogen

Reduction instrument with screw measuring scale and drill guide

Repositionsinstrument mit Schraubenmessskala und Bohrbüchse

Target bow for subcutaneous application, slightly curved

Zielbügel für subkutane Anwendung, leicht gebogen

Target bow for subcutaneous application,strongly curved

Zielbügel für subkutane Anwendung,stark gebogen

Screwdriver blades, Cross-Fit technology

Schraubendreherklingen, Cross-Fit Technologie

Twist drills, working length 27 mm

Spiralbohrer, Arbeitslänge 27 mm

Cross-Fit TechnologyCross-Fit Technologie

l Low profile screw headcountersinks completelyinto bone.

l Two sizes of Cross-Fitself-tapping screws in1 mm increments areavailable.

l Flachprofilschrauben können vollständig in denKnochen eingebrachtwerden.

l Zwei Größen von selbst-schneidenden Cross-FitSchrauben in mm-Schritten.

l Self-retaining screwdriverblade facilitates loadingand insertion of the screwthrough the reduction in-strument into bone.

l Selbsthaltende Schrauben-dreherklingen erleichterndas Aufnehmen und Einset-zen der Titanschraubendurch das Repositions-instrument in den Knochen.

Storage andsterilizing container

Lagerungs- undSterilisationsbehälter

Color-coded container lidwith ordering information

Farbcodierter Behälter-deckel mit Bestellinfor-mation

1.7 mm2.3 mm

Developed in cooperation with:Entwickelt in Zusammenarbeit mit:

Dr. Andreas SchmidtAbt. für Plastische- und HandchirurgieBG UnfallklinikD-82418 Murnau

4

Incision and dissection of the soft tissue is followed by fracture reductionusing the appropriate target bow. Tightening of the knurled knob holds thebone fragment.Nach Inzision und Präparation der Weichteile wird die Reposition mit Hilfedes anatomisch geeigneten Zielbügels und Festdrehen der Rändelschraubevorgenommen.

Insertion of the drill guide.Einsetzen der Bohrbüchse.

Drill pilot hole through both cortices.Bikortikales Bohren des Kernloches.

Overdrill the first cortex for gliding hole.Aufbohren der proximalen Kortikalis mit dem Gleitlochbohrer bis zumFrakturspalt.

Tighten the screw and repeat the procedure for additional fixation.Lösen der Rändelschraube und Wiederholung der Prozedur für eventuellezusätzliche Schraubenfixation.

Final screw placement.Endgültige Zugschraubenosteosynthese.

Note: Responsibility for proper selection of patients, for adequate training, for experience in the choice and placement of implants and the decision to leave or remove implantspostoperatively rests with the physician.

Lag Screw Technique for 1.7 mm and 2.3 mm ScrewsZugschraubentechnik mit 1,7 mm und 2,3 mm Schrauben

Remove the drill guide and measure the screw length.Entnahme der Bohrbüchse und Längenmessung zur Feststellung derbenötigten Schraubenlänge.

Insert the self-tapping titanium screw with a Cross-Fit screwdriver blade. Ifnecessary, use a corresponding washer.Einsetzen der selbstschneidenden Titanschraube mit der Cross-Fit Schrauben-dreherklinge. Bei Bedarf Verwendung der entsprechenden Unterlegscheibe.

1

3

5

7 8

6

4

2

55

Dislocated fracture of the first proximal thumbmetacarpal.Luxationsfraktur der Basis des ersten Mittelhand-knochens.

Two incisions for thumb metacarpal.

Zwei Zugänge zur Basis des ersten Mittelhand-knochens.

Positioning of the Lag Screw Target Bow on thedislocated fracture.Positionierung des Zugschrauben-Zielgerätes an derLuxationsfraktur.

Oblique fracture of the second metacarpal.

Schrägfraktur des zweiten Mittelhandknochens.

Dorsal approach, longitudinal incision and sub-periosteal dissection.Dorsaler Zugang, Längsinzision und Präparation desPeriostes.

Positioning of the Lag Screw Target Bow to thefracture line. Two fixation screws are required.Positionierung des Zugschrauben-Zielgerätes analogdem Frakturverlauf. Zwei Fixationsschrauben sinderforderlich.

Unicondylar fracture of the proximal phalanges.

Monotrochleare Fraktur der proximalen Phalanx.

Percutaneous application of the Target Bow for screwfixation.Perkutane Applikation des Zugschrauben-Zielgerätesund Schraubenfixation.

Clinical Examples / Klinische Beispiele

Oblique Fracture / Schrägfraktur

Condylar Head Fracture / Monotrochleare Fraktur

Bennett Fracture / Bennett Fraktur

6

Cat. No. Quantity Description

07-40100 1 Lag Screw Target Bow System,complete, consisting of:

Sterilization, Organization, Storing

29-40100 1 Storage- and Sterilizing Container

Instrumentation

07-40101 1 Reduction Instrument with Screw Measuring Scale07-40102 1 Serrated Attachment for Reduction Instrument07-40104 1 Target Bow for subcutaneous application, slightly curved07-40105 1 Target Bow for subcutaneous application, strongly curved07-40106 1 Target Bow for percutaneous application, strongly curved62-00270 1 Drill Guide62-17026 1 Screwdriver Blade, Cross-FitTM Technology,

for 1.7 mm screws, length 88 mm, Dental Shaft End62-23027 1 Screwdriver Blade, Cross-FitTM Technology,

for 2.3 mm screws, length 88 mm, Dental Shaft End

Twist Drills, working length 27 mm

60-14124 1 Diam. 1.4 mm x 141 mm, Stryker Shaft End60-19124 1 Diam. 1.9 mm x 141 mm, Stryker Shaft End60-23124 1 Diam. 2.3 mm x 141 mm, Stryker Shaft End

Optional

Cat.No. Description

Twist Drills, working length 27 mm

60-14424 Diam. 1.4 mm x 123.5 mm, Dental Shaft End60-19424 Diam. 1.9 mm x 123.5 mm, Dental Shaft End60-23424 Diam. 2.3 mm x 123.5 mm, Dental Shaft End60-14324 Diam. 1.4 mm x 133.5 mm, AO Shaft End60-19324 Diam. 1.9 mm x 133.5 mm, AO Shaft End60-23324 Diam. 2.3 mm x 133.5 mm, AO Shaft End

Kat. Nr. Menge Beschreibung

07-40100 1 Zugschrauben-Zielgerät komplett,bestehend aus:

Sterilisation, Organisation, Lagerung

29-40100 1 Lagerungs- und Sterilisationsbehälter

Instrumentarium

07-40101 1 Repositionsinstrument mit Schraubenmessskala07-40102 1 Gezahnter Aufsatz für Repositionsinstrument07-40104 1 Zielbügel für subkutane Anwendung, leicht gebogen07-40105 1 Zielbügel für subkutane Anwendung, stark gebogen07-40106 1 Zielbügel für perkutane Anwendung, stark gebogen62-00270 1 Bohrbüchse62-17026 1 Schraubendreherklinge, Cross-Fit Technologie, für

1,7 mm Schrauben, Länge 88 mm, Dental Ansatz62-23027 1 Schraubendreherklinge, Cross-Fit Technologie, für

2,3 mm Schrauben, Länge 88 mm, Dental Ansatz

Spiralbohrer, Arbeitslänge 27 mm

60-14124 1 Durchmesser 1,4 mm x 141 mm, Stryker Ansatz60-19124 1 Durchmesser 1,9 mm x 141 mm, Stryker Ansatz60-23124 1 Durchmesser 2,3 mm x 141 mm, Stryker Ansatz

Zusätzlich erhältlich:

Kat.Nr. Beschreibung

Spiralbohrer, Arbeitslänge 27 mm

60-14424 Durchmesser 1,4 mm x 123,5 mm, Dental Ansatz60-19424 Durchmesser 1,9 mm x 123,5 mm, Dental Ansatz60-23424 Durchmesser 2,3 mm x 123,5 mm, Dental Ansatz60-14324 Durchmesser 1,4 mm x 133,5 mm, AO Ansatz60-19324 Durchmesser 1,9 mm x 133,5 mm, AO Ansatz60-23324 Durchmesser 2,3 mm x 133,5 mm, AO Ansatz

Ordering Information / Bestellinformation

Leibinger Micro Implants

Profyle ModularHand and Small

Fragment System

For selection of implants and instruments see Modular Catalogue (90-07534)

Zur Auswahl von Implantaten und Instrumenten verwenden Sie bitte denModular Katalog (90-07534)

7

The information presented in this brochure is intended to demonstrate a Stryker product. Always refer to thepackage insert, product label and/or user instructions before using any Stryker product. Products may not beavailable in all markets. Product availability is subject to the regulatory or medical practices that govern indivi-dual markets. Please contact your Stryker representative if you have questions about the availability of Strykerproducts in your area.

Products referenced with TM designation are trademarks of Stryker.Products referenced with ® designation are registered trademarks of Stryker.

Literature Number 90-02210Print Date 08/06 Rev.1

Copyright © 2004 Stryker

Stryker Leibinger GmbH & Co. KGBötzinger Straße 37-41D-79111 FreiburgGermanyTel.: ++49 (0) 7 61 45 12-0Fax: ++49 (0) 7 61 45 12-120

Stryker Leibinger Inc.4100 East Milham AvenueKalamazoo, MI 49001USATel.: ++1-269-323-7700Fax: ++1-269-648-7114

http://www.leibinger.com