Myllykatu 15 | 65100 VAASA(06) 317 6000 | info@ekm.nu www.ekm.nu

1Yhden Uuden Testamentin hedelmällisimmistä lähetystyöntekijöistä löydämme Johanneksen evankeliumista neljä: nainen Sykarin kaivolla. Hänestä lukeneet tietävät naisen olleen samaria-lainen, jolla ei ollut kovinkaan tahraton men-neisyys. Jeesus puhui hänelle Jumalan lahjasta tarkoittaen itseään. Loput ehkä muistatkin. Nainen tuli uskoon sekä hänen lisäkseen suuri osa kaupunkilaisista!

Tom Lipkin

Lähetystyö ei perustu pakkoon ”meidän täytyy” vaan siihen, että rakastamme.

Lähetystyö - Elämämme hedelmä

Lähetysn

äky 3/2013

Juutalaiset eivät olleet missään tekemisissä samarialaisten kanssa. Miksi? Uskonto oli tehnyt heidän sydämensä kylmiksi. He eivät välittäneet. Jeesus ajatteli toisin. Hän kykeni tuntemaan Jumalan isän sydämen tätä naista kohtaan. Jeesus avasi sydämensä naiselle, koska tunsi Jumalan sydämen tätä kohtaan.

Jeesus jakoi hänelle evankeliumia, ei siksi että hänen ”täytyi”, vaan koska hän rakasti. Nainen puolestaan jakoi uskoaan eteenpäin muille, ei ”ollakseen hyvä kristitty”, vaan koska muutos hänen elämässään oli todellinen. Hänen lähe-tystyönsä ei perustunut ulkoisiin vaatimuksiin vaan se oli hänen elämänsä hedelmää.

Lähetystyömme EKM:ssä ei perustu vaatimuk-seen ”meidän on pakko” vaan siihen hedelmään että ”rakastamme”. Jumalan isän sydän sykkii jokaista saavuttamatonta ihmistä kohtaan. Voitko tuntea hänen sydämensä? Voitko nähdä evankeliumin julistamisen kaikille ihmisille olevan Jumalan sydämen asia?

Yhteiskuntamme usein kovin individualisti-sessa ilmapiirissä monet eivät tunne Jumalan rakkautta lähetystyöhön. Voit antaa Jumalan koskettaa sinua rakkaudellaan. Älä anna tämän maailman kaikkien trendien muokata sinua. Sinä voit vaikuttaa siten, että muutokset näky-vät iankaikkisuudessa!

Johanneksen evankeliumin luvussa neljä ku-vattu kaupunki oli evankeliumille avoimempi kuin yksikään Jeesuksen opetuslapsista aavisti. Tänäänkin evankeliumille ja Jumalan rakkau-delle avoimia ihmisiä on paljon. Kukaan ei vain ole heille kertonut. Lähetystyö ei ole heitä vielä saavuttanut.

Voimme kaikki antaa Jumalan koskettaa sydä-miämme. Voimme, jos vain tahdomme, kurot-tautua pidemmälle ja panostaa siihen mikä on Jumalan sydämellä sekä sallia lähetystyön tulla esiin oman elämämme hedelmänä.

Työtoverisi Herrassa

Tom

INT IALOVE INDIA -työn saavuttamat slummilapset sekä lastenkodin lapset Intian Delhissä ja Almorassa tarvitsevat jatkuvaa apua ja huolenpitoa. Kiitos että autat meitä auttamaan.

VIITENUMERO 11002

Indonesia

23/2013

Lähetysn

äky2

3/2013 Läh

etysnäky

Ihmeell Is Iä AsIoITA TApAhTuI

Gola Tiruneh

Jumala teki monia ihmeellisiä asioita kampanjassa Tanjung Balaissa, Indonesiassa.

Vastustusta kampanjaa kohtaanÄänentoistolaitteita kuljettavan rekan saapuessa stadionille, sen johtaja suuttui pelätessään meidän vahingoittavan stadio-nin ruohoa. Hän määräsi äänentoistolaitteet pois vietäväksi ja kielsi koko kampanjan. Ruohon vahingoittuminen oli vain tekosyy, koska stadionilla järjestetään säännöllisesti suuria tapahtumia. Hän tahtoi palauttaa stadionin vuokran ja meidän tyhjentävän kentän välittömästi. Järjestelykomiteamme ei kuitenkaan suostunut tähän, mikä vihastutti häntä vieläkin enemmän. Kampanjan alkaessa hän kieltäytyi sytyttämästä stadionin valoja vaikka myös poliisi häntä siihen vaati. Sato-jen kilometrien päässä Jakartalla eräs parlamentin jäsen kuuli kampanjastamme ja päätti lentää pääkaupungista ja lisäksi ajaa 5 tuntia autolla Tanjung Balaihin. Hän on myös Ottawan yliopiston opettaja kotikaupungissani Kanadassa. Hän kertoi aikoneensa ensin osallistua kampanjaan vasta sen toisena päivänä, mutta Jumalan pyytäneen häntä osallistumaan heti ensimmäiseen tilaisuuteen. Kuullessaan vastustuksesta kam-panjaa kohtaan hän soitti Pohjois-Sumatran korkeimmalle johtajalle, joka puolestaan soitti Tanjung Balain johtajalle. Tämä määräsi välittömästä valot päälle ja kampanjan jatku-maan suunnitellusti. Avausilta onnistui hyvin

Lähetystyö Israelissa on myös sydämellämme. Messiaaninen Lähetyskeskus Dugit Tel Avivissa sekä narkomaaneja ja alkoholisteja saavuttava Beit Hayeshua-työ ovat kiitollisia tuestasi.

VIITENUMERO 10443

IsRAel

3 Läh

etysnäky

3/2013

Tanjung Balai Lokakuu -13

Jeesuksen Herrakseen ja Pelastajakseen. Viimeisenä iltana ihmiset vastaanottivat myös Pyhän Hengen kasteen. Vaik-ka kampanja-aamuisin ja -päivisin satoi, iltaisin ei satanut lainkaan. Kampanjan päätyttyä eräs nainen tuli luokseni pyytäen esirukousta. Rukouksen aikana demoni ilmestyi ja tilanne keräsi ympärillemme suuren ihmisjoukon. Nainen vapautui.

Järjestimme myös johtajuusseminaarin, jossa opetimme uuden liiton palvelustyöstä. Monet pastorit osallistuivat ja myös kertoivat Sanan avautuneen heille. Meidät on myös kutsuttu takaisin jatkoseminaaria pitämään. Kiitos kaikille esirukouksista ja taloudellisesta tuesta kampanjan ja semi-naarin onnistumiseksi. •

IhmeitäJeesus teki monia ihania ihmeitä Tanjung Balain ihmisille. Jokaisena iltana kuulijoita tuli yhä enemmän. Ensimmäi-nen lavalla kuultu todistus oli tytön, jonka kuulo oli täysin palautunut. Eräs nainen, joka ei ollut voinut kävellä ilman keppiä, alkoi marssia edestakaisin nurmikolla. Naisen kävely parani paranemistaan ilta toisensa jälkeen. Erään toisen naisen hänen perheensä oli kantanut kampanjapai-kalle, jossa Jeesus paransi hänet täysin. Hän tuli lavalle ja taivutteli itseään kertoen kipujensa hävinneen. Laivalla työskentelevä mies oli loukannut kätensä, mutta Jeesus paransi hänetkin. Hän kertoi kätensä aina tärisseen her-movaurion tähden, mutta tärinän nyt lakanneen koko-naan. Erään naisen hengitysongelmat paranivat myös. Pyysimme häntä juoksemaan kentän ympäri ja palattuaan hän kertoi paran-tuneensa. Nuori nainen oli loukan-nut jalkansa. Hän kertoi tunteneensa jalan liikkuvan esirukouksen aikana ja parantu-neen täysin. Eräs silmälaseja sekä lähelle että kauas katsoessaan tarvin-nut nainen kertoi ettei enää tarvitse laseja lainkaan. Hän pystyi nyt näke-mään täydellisesti. Kolmen illan aikana tapahtui lukuisia ihmeitä.

Monet kampan-jaan osallistuneet vastaanottivat

Gola Tiruneh julistaa evankeliumia Tanjung Balaissa Indonesiassa.

4

4Läh

etysnäky

2/2013

Tililtä nroFrån konto nr

AllekirjoitusUnderskrift

Maksajan nimi ja osoite

Betalarensnamn och

adress

SaajaMottagare

Saajantilinumero

Mottagarenskontonummer

TILI

SIIR

TO G

IRER

ING

ViitenroRef.nr

EräpäiväFörf.dag

Euro

Maksu välitetään saajalle maksujenvälityksen ehtojen mukaisesti ja vain maksajan ilmoittaman tilinumeron perusteella.

EKM - Evankeliumi Kaikkiin Maihin ry.

FI04 4970 1020 0178 32IBAN

HELSFIHHBIC

Betalningen förmedlas till mottagaren enligt villkoren för betalningsförmedling och endast till det kontonum-mer betalaren angivit. K

eräy

slup

a: 2

020/

2012

/335

4 aj

alle

1.1

.201

3 - 3

1.12

.201

4. P

oliis

ihal

lituk

sen

2.11

.201

2 m

yönt

ämä

lupa

, kok

o m

aa.

Vara

t käy

tetä

än lä

hety

s- ja

avu

stus

työh

ön lu

pa-a

ikan

a. In

sam

lings

tills

tånd

på

Åla

nd: 2

013/

234

Lähetystyö, kampanjat/Suurin tarve: viite 1012Israel- ja juutalaistyö: viite 10443 Raamattukoulut: viite 10553Lastenkodit ja slummilapset: viite 11002Lähetyspartneri: viite 10100

w w w.he lmimed ia.compuh. 050 5 431 431

t i l au s@he lmimed ia.comw w w.he lmimed ia.com

Ale -h innat vo ima s s a mar r a skuun 2013 loppuun! K i r joja r ajo i te t tu e r ä. E i jä l le enmy y j i l le.

He lmen ve r k kokauppa avo inna 24/7

Todellinen armo, Todellinen lupausten kirja, Todellinen seurakunta, Todellinen auktori-teetti, Todellinen johtajuus, Todellinen pelastus, Todellinen elämä, Todellinen herätys.

Tätä tarjousta ei kannata jättää väliin!

Colin UrquhartTODELLINEN SAR JA8 upeaa kir jaa! (norm. 12,-/kpl)

Maailman yhdentyminen (220 s.) ja Luojan lääkkeet (152 s.) nyt edulliseen yhteishintaan!

Pekka Lahtisen kir jat pakett ihintaan

H i nta y Ht. 44,- nyt y Ht. 34,50,-

Miriamin runot kertovat rehellisesti ja avoi-mesti elämän kivuista, etsimisestä, kasvusta ja löytämisen riemusta. Runot viestittävät syvää luottamusta Jumalaan ja niistä voi aistia Jumalan rakkauden muuttavan voiman. Kirjassa on myös herkkiä piirustuksia.Tilaa vaikkapa lahjaksi!

Miriam Osanne (119 s.)

H i nta 96,- nyt 19,50

ko ko pa kett i !

H i nta 12,- nyt 5,-

Elämää