2

L’integrazione dei marchi Novità e innovazioni di IE expo

IFAT CHINA + EPTEE + CWS 2011, co-organizzata da Messe Muenchen International (MMG), MMI (Shanghai) Co., Ltd. (MMI), Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd (ZM), e la Società Cinese per le Scienze Ambientali (CSES), si è svolta con successo il 5 - 7 May 2011 nel Shanghai New International Expo Centre. La ampia partecipazione, espositori di primo livello, l’alta qualità degli operatori e gli eccellenti servizi hanno ricevuto lodi da moltesocietà e industrie di livello mondiale.

Per soddisfare le esigenze di sviluppo strategico a lungo termine per le società organizzatrici, integrare le loro risorse, il marketing e I clienti di entrambe le parti, e per stabilire una comunicazione più efficace e una piattaforma commerciale per l'industria della tutela ambientale, MMIand ZM hanno deciso di cambiare il nome di IFAT CHINA + EPTEE + CWS in “IE expo – Esposizione Internazionale della Cina per la Protezione Ambientale e Salone dell’Acqua in Cina per l’approvvigionamento, la bonifica e il trattamento dell’acqua” per il salone del 2012. Il salonesarà gestito dalla joint venture creata dalle migliori èquipes da entrambe le parti. IE expo 2012 sarà completamenteaggiornato negli aspetti dell’immagine, nelle dimensioni, nelle modalità, nel piano espositivo, e etc. Dal 7 - 9 March 2012, una grande esposizione di protezione ambientalecon la più grande dimensione in Asia, al più alto grado di internazionalizzazione e con un nuovo look. IE expo 2012 sarà la-piattaforma ottimale indispensabile per voi per esporre i prodotti più recenti, pubblicizzare le più recenti tecnologie, ricercare lr soluzioni ambientali, sviluppare il mercato asiatico e comprendere l'ultima tendenza delleindustrie.

3

� Nome del salone: IE expo 2012 - Cina: Esposizione Internazionale della Protezione

ambientale 2012.

Salone Cinese dell’Acqua per l’approvvigionamento, la bonifica e il trattamento dell’acqua

� Data: 7 - 9 marzo 2012

� Luogo: Shanghai New International Expo Centre (SNIEC)

� Espositori: 1,000

� Area di esposizione: 45,000 sqm

� Visitatori: 30,000

Organizzatori: Messe Muenchen International (MMG)

MMI (Shanghai) Co., Ltd. (MMI)

Chinese Society for Environmental Science (CSES)

Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd (ZM)

Gestione fieristica: MMI (Shanghai) Co., Ltd. (MMI)

Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd (ZM)

Patrocinatori: Jiangsu Association of Environmental Protection Industry, P .R. China

Shandong Association of Environmental Protection Industry, P .R. China

Shanghai Association for Environmental Protection Industry, P .R. China

Shanghai Water Reclamation Trade Association

Federal Ministry for Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Germany

Bavarian State Ministry of the Environment and Public Health, Germany

� Partners internazionali:

Association of Municipal Waste Management and City Cleaning in the VKU (VKS im VKU),

Germany

German Engineering Federation (VDMA), Germany

Municipal Vehicles and Equipment Industry Association (VAK), Germany

Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) Gmbh, Germany

International Solid Waste Association (ISWA), Austria

WA Sustainable Energy Association Inc (WA SEA), Australia

Ontario Ministry of International Trade and Investment, Canada

German Association of Water, Wastewater and Waste (DWA), Germany

European Water Association (EWA), Germany

Singapore Water Association, Singapore

Water Environment Federation, USA

Korea Environment Preservation Association, Korea

Korea & China Eco-Industrial Technology Association, Korea

Korea Environment Industry Weekly, Korea

Pubblicazione Ufficiale: World Water and Environmental Engineering –versione cinese

Informazioni su IE expo 2012

4

1. Acqua e acque di scarico � 1.1. Estrazione di acqua, dissalazione

dell'acqua di mare � 1.2. Depurazione dell’acqua e delle acque

reflue � 1.3. Processi Meccanico-fisici � 1.4. Processi chimico-fisici � 1.5. Processi biochimici � 1.6. Trattamento dei fanghi e dei residui � 1.7. Distribuzione idrica, fognature � 1.8. Tubi, alberi � 1.9. Costruzione e riparazione di tubi � 1.10. Fognature ispezione, pulizia,

manutenzione � 1.11. Pompe, impianti di sollevamento � 1.12. Prese e raccordi � 1.13. Membrane e raccordi � 1.14. Impianti di acqua potabile

2. Smaltimento rifiuti, riciclaggio delle risorse e Riutilizzo

� 2.1. Selezione, raccolta e trasporto dei rifiuti

� 2.2. Contenitori per rifiuti, veicoli e sovrastrutture

� 2.3. Trasferimento di attrezzature e impianti

� 2.4. Pulizia Urbana delle strade e macchine per la manutenzione

� 2.5. Trattamento dei rifiuti organici � 2.6. Trattamento dei rifiuti sanitari � 2.7. Trattamento meccanico-biologico � 2.8. Utilizzo termico � 2.9. Produzione di energia da rifiuti

(impianti di biogas, componenti) � 2.10. Discariche � 2.11. Riciclo e riutilizzo di risorse � 2.12. Fornitori, distributori e commercianti

di rifiuti � 2.13. Accessori e parti di uso

3. Controllo dell’inquinamento dell’aria � 3.1. Desolforazione e denitrificazione � 3.2. Rimozione dell’ammoniaca e la

rimozione della polvere � 3.3. Controllo del gas dei rifiuti industriali � 3.4. purificazione della nebbia di olio � 3.5. Purificazione dello scarico dei veicoli � 3.6. Purificazione dell'aria interna

4. Tecnologie di risparmio di energia, Servizi e Prodotti

� 4.1. Risparmio energetico e riduzione delle emissioni: visualizzazione del risultato

� 4.2. Tecnologie di risparmio energetico industriale e attrezzature

� 4.3. Fornitura di calore e refrigerazione, risparmio energetico e miglioramento del sistema di alimentazione e della distribuzione di illuminazione

� 4.4. Raccolta dell'acqua piovana, il calore dei rifiuti e utilizzazione della pressione dei rifiuti

� 4.5. Servizi di risparmio energetico e contratti di gestione dell’energia

� 4.6. Altre tecnologie di risparmio energetico e prodotti

5. Altri controlli dell’Inquinamento � 5.1. Controllo del rumore e delle vibrazioni � 5.2. protezione e ricupero ecologico � 5.3. Altre tecnologie correlate

6. Misurazioni ambientali, controllo e tecnologie di laboratorio

� 6.1. Attrezzature di laboratorio � 6.2. Strumenti di misurazione � 6.3. Strumenti di analisi � 6.4. Sistemi di monitoraggio � 6.5. Processo di controllo per acqua,

fognature, rifiuti, aria � 6.6. Sistemi di informazione ambientale

7. Gestione Ambientale e Servizi � 7.1. Servizi di smaltimento � 7.2. Approvvigionamento idrico e

smaltimento delle acque reflue � 7.3. Consulenza, gestione ambientale,

eco-auditing � 7.4. Finanziamento / Marketing / Vendite � 7.5. Elaborazione dati, hardware e

software � 7.6. Laboratori di analisi

8. Formazione e ricerca � 8.1. Associazioni e istituzioni � 8.2. Istituti di ricerca � 8.3. Editori specializzati, letteratura

commerciale � 8.4. Formazione e istruzione

Gamma di prodotti

5

Promuovere la storia e lo sviluppo leader nella industria

Il 7 May 2011, IFAT CHINA + EPTEE + CWS 2011, la Fiera Internazionale per l'acqua, acque reflue, rifiuti, riciclaggio e fonti di energia naturale, si è conclusa con successo a Shanghai New International Exhibition Centre. La superficie espositiva occupata di 45,000 m

2, un totale di 752 espositori

di 25 nazioni & regioni et più di 22,000 visitatori professionali da 75 nazioni & regioni. Il grande successo di questa esposizione ha ,ancora una volta, confermato la posizione leader di IFAT CHINA + EPTEE + CWS 2011 come esposizione di maggior rilievo sulla protezione ambientale in Asia. Straordinaria esposizione e incontro di giganti dell’industria

Nella ultima mostra, ci sono stati 752 espositori e gruppiesposizione di più di una dozzina di paesi, con oltre il 50% di espositori internazionali. Imprese di fama internazionalecome ITT, Siemens, Grundfos, KSB, Wilo, Parker, PST, Nalco, Sumitomo, Kubota, DAB, Hamilton Sundstrand, Schneider, U.S. Hydranautics, Koch, Inge, Norit, Duoyuan, A.O. Smith, Jingjin Filter, Zhongda Bright Filter, Aerzen, Bayer, BMEI, Focused Photonics, GuoZhen, BAILI, Sanwa,Fuxing Group, GEE, etc. riunite in fiera a sostegno del tema del risparmio energetico e della tutela ambientale. I padiglioninazionali e regionali da Germania, Canada, Austria, Stati Uniti, Italia, Corea, Giappone, Singapore, e Taiwan han portato le soluzioni ambientali più avanzate del mondo.

Grande quantità di pubblico altamente qualificato I tre giorni di esposizione ha attirato oltre 22.000 visitatori professionali provenienti da 75 paesi e regioni, tra i quali la percentuale di decision-maker è al livello dell’ 80,31%, e oltre il 51% del pubblico proviene da società di ingegneria ambientale, di protezione ambientale, Istituti, aziende di trattamento delle acque reflue e agenti di vendita di tutti i livelli; e il pubblico da industrie come chimica, energia elettrica, tessile, stampa e tintura, la fabbricazione della carta, galvanica, metallurgia, alimentari, farmacia, ecc ha anche occupato una quota elevata.

Gli esperti ambientali mondiali riuniti insieme per la discussione e pianificazione della Protezione Ambientale

6

Nel corso del salone del 2011, oltre 80 forum ambiente si sono svolti nello stesso periodo e più di 1000 spettatori hanno adeguatamente discusso e comunicato con esperti e studiosi su temi caldi del settore faccia a faccia. Forum, come " Forum sull’Ambiente Sino-tedesco ", "Trattamento delle acque reflue comunale - New Technology Development Forum", "Forum sulle Pompe", " Forum sulla tecnologia delle membrane", " Forum sullo sviluppo di strumenti per la qualità dell’analisi dell’acqua ", "Risorse rinnovabili e commercio"," Trattamento dei rifiuti municipali - Municipal Waste Energy Recycling Symposium "," Symposium sul trattamento dei fanghi, fanghi di recupero energetico e l'utilizzo delle risorse"," Gestione dei rifiuti solidi e Seminari sull’efficienza delle risorse per lo sviluppo sostenibile " e etc., si sono svolti in una atmosfera di comunicazione accalorata; gli esperti, studiosi e rappresentanti che hanno partecipato a questi forum ne hanno tratto molta soddisfazione.

Bilancio fecondo e sostanziale per espositori e visitatori professionali

Secondo le statistiche del questionario di rilevazione per il pubblico e gli espositori, il 95% degli espositori e del 96% dei visitatori professionali sono soddisfatti circa l'organizzazione e il servizio della manifestazione, il 97% degli espositori esprimono il loro riconoscimento della qualità e quantità di visitatori e raccomanderà questa mostra ai partner; 89% degli intervistati hanno trovato il loro prodotto o la tecnologia prevista e parteciperà al prossimo salone, l'86% degli espositori parteciperà alla prossima mostra e allargherà la partecipazione.

Commenti degli espositori

Morten Laustsen Marketing Project Manager - Grundfos, Denmark

Vediamo IFAT CINA EPTEE + + CWS cometa fiera commerciale in Cina lider per la protezioneambientale e per i servizi dellì’acqua. La mostra offreun luogo importante per Grundfos per presentare ai professionisti del mercato cinese le nostre nuovesoluzioni innovative come la nostra nuova stazione di pompaggio dell’acqua, prefabbricata.

Fritz Egger Director- Asia Pacific JWC Environmental, USA

Siamo molto felici di partecipare quest'anno IFATCINA EPTEE + + CWS. Questa mostra è sempremolto frequentata e il numero dei visitatori al salonedi quest'anno è impressionante rispetto agli altri saloni in Europa e in America dove i numeri dei partecipanti sono in declino. Questa esposizionecontribuisce alle nostre operazioni commerciali di sviluppo in tutta l'Asia.

Kennie Jiang Business and Technical Support Alfa Laval(Shanghai) Technologies Co., Ltd., Sweden

IFAT CINA EPTEE + + CWS è "L'Expo" per l'industria dellaprotezione ambientale. Fornisce un ampio spazio di visualizzazione per i partecipanti, e anche una piattaforma completa per lo scambio tra espositori, fornitori e clienti. La mostra ha sempre presentato le tecnologie più recenti eall'avanguardia ambientale. Senza dubbio, contribuisce enormemente allo sviluppo e promozione delle industrie di protezione dell'ambiente.

Rick Li Marketing Manager ITT (China), USA Molti visitatori sono venuti al nostro stand. Siamo molto soddisfatti con il livello globale e del concentrarsi di questi clienti.

Katherina Reiche Parliamentary State Secretary

German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety, Germany

IFAT CINA EPTEE + + CWS è diventata parte integrante della cooperazione sino-tedesca. Si tratta di unapiattaforma eccellente per rafforzare il dialogo tra aziende tedesche e cinesi e le istituzioni scientifiche, fornitura di soluzioni per la gestione dei rifiuti e dell'acqua. Vorrei ogni successo di IFAT CINA + + EPTEE CWS per il futuro.

Yang Chuan Xue General Manager Siemens (CHINA) Ltd., Germany

Quest'anno IFAT CINA EPTEE + + CWS rinnova le caratteristiche internazionali e professionali dello scorso anno. Riunisce molti dei principali produttori mondiali delsettore della tutela ambientale, la nuova generazione ditecnologia all'avanguardia nel mondo e prodotti innovativi.Siamo ansiosi di partecipare alla prossima edizione per introdurre la tecnologia più avanzata e per attirare più clienti industrialies.

7

Per ogni informazione, si prega di contattare:

Xin Yan MA - Rappresentante per l'Europa

Indirizzo: Bâtiment 602 Numéro 32 Route 115 PU QING ROAD LONG XIN HUA TING

NEW DISTRICT de PU DONG SHANGHAI CHINE

e-mail: xinyan.ma@hotmail.fr Telefono: 0086-13524476299

Web: http://www.sistemaambiente.net/IE_Expo_Info.htm

Jack Cao Marketing Manager WILO CHINA LTD., Germany Nel corso degli anni, WILO Cina è stato invitato a partecipare a diversi IFAT CINA EPTEE + + CWS. La mostra attira un gran numero di marchi internazionali nel settore della pompa. C'è un numero considerevole di visitatori professionali. L'organizzatore offre anche buoni servizi e risposte attive.

Luo Jianhua Secretary General China Environment Chamber of Commerce, China Il contenuto di questo anno IFAT CINA EPTEE + + CWS è molto ampio ed esuberante. L'area espositiva e il numero di espositori è stato un nuovo record per la mostra nazionale di protezione ambientale, che dimostra sia la vitalità positiva ele enormi opportunità che prevalgono nel mercato cinese per le tecnologie ambientali.

Wang Zhenxian Managing Director Dongguan GEI Plastics Recycle Machine Factory Co., Ltd., China Rispetto a saloni simili in Cina, la nostra esperienza in questa esposizione ambientale è molto buona. La Fiera IFAT CINAEPTEE + + CWS attira una grande quantità di visitatori, riceve una vasta gamma di esposizione mediatica e la sua eccellente qualità ha permesso di raggiungere una posizione dominante nel mercato nazionale. Gli organizzatori della manifestazione sono premurosi e attenti. Ringraziamo gli organizzatori per il loro sostegno e sponsorizzazione. Abbiamoconfermato la nostra partecipazione al prossimo salone.

Qiao Ronglin General Manager DUOYUAN CLEAN WATER TECHNOLOGY INDUSTRIES (CHINA) CO., LTD., China Quest'anno la grande mostra ha attratto un gran numero di espositori esperti. Allo stesso tempo, molti professionisti e visitatori, l'ingegneria, industrie di progettazione e istituti di ricerca che forniscono una piattaforma eccellente per noi.

8

Messe München International (MMI) è uno dei leader mondiale nella società fieristiche. Organizza circa 40 fiere

commerciali professionali per beni strumentali e di consumo, è la chiave di industrie high-tech. Ogni anno oltre 30.000

espositori da più di 100 Paesi e oltre due milioni di visitatori provenienti da oltre 200 nazioni partecipano agli eventi

organizzati a Monaco di Baviera. Con cinque filiali all'estero - in Europa e in Asia - e 66 rappresentanze straniere, offrono

i loro servizi in ben 89 Paesi, MMI dispone di una rete mondiale di business.

IFAT, organizzata da Messe München International, è la fiera di punta per il settore della tutela ambientale con più di 40

anni di storia. IFAT 2010 ha riempito ogni angolo dei 200.000 metri quadrati di spazio espositivo. In aggiunta a ciò,

all'evento erano presenti 2730 espositori provenienti da 89 paesi e oltre 120.000 visitatori provenienti da 185 paesi. IFAT

Cina, che è stato introdotto in Cina nel 2004, con il suo concetto di successo in Germania, si è sviluppato come uno dei

saloni altamente qualificati di tutela dell'ambiente in Cina..

Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd è una società di professionisti con esperienza nell'organizzazione di grandi

mostre e convegni a livello nazionale e all'estero, molto apprezzato nel mondo degli affari. Fondata nel 2000, ha tenuto

oltre 30 mostre professionali di diversi settori con un record di successi nella organizzazione e pianificazione. EPTEE,

CWS organizzato da Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd, ha debuttato nel 2000, che è diventata la fiera di

settore più grande e più internazionalizzata in Cina.

Per meglio servire i clienti, integrare le risorse del settore, e offrire una piattaforma più eccellente per le imprese per

presentare prodotti, nel 2010, Messe München International (MMI), l'organizzatore di IFAT Cina, e Shanghai ZM

International Exhibition Co., Ltd., l'organizzatore della Cina EPTEE Mostra + CWS per acqua, Aria, rifiuti, Energia e

riciclaggio, hanno unito le forze per la più grande fiera commerciale della tecnologia ambientale in Cina - IFAT CINA

EPTEE + + CWS. Durante i 2 anni dopo la collaborazione tra di loro, le idee internazionali di lavoro e di servizio guidate

dal mercato e dalle necessità del cliente sono state formata. La mostra collettiva, che conquista una buona reputazione

sia da clienti nazionali e stranieri, è già diventato il più grande e più importante evento di qualità nel campo del settore

della tutela ambientale.

Profilo di Messe München International (MMI)

Profilo di Shanghai ZM International Exhibition Co., Ltd (ZM)

A proposito di IFAT CHINA + EPTEE + CWS