land acquistion

80
Tftrc# #» —(1^)04/0007/2003—13REGISTERED NO. DL—(N)04/0007/2003—13 Short title, extent and commence ment. M R c f a * 151*131 %\ LZ <£>azettc of <3ndia aTOTqirn EXTRAORDINARY MFI II— ^15 i PART II Section 1 TnfopR 3 3renftra PUBLISHED BY AUTHORITY 401 ^ f«dH<27,2013/3TlfWT 5, 1935 (^) No. 401 NEW DELHI, FRIDAY, SEPTEMBER 27,2013/ASVINA 5,1935 (SAKA) VFI f*Fi '5fT?fY $ arm ^ ^ ^ TST *n i Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation. MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department) New Delhi, the 21th September, 2013/Asvina 5,1935 (Saka) The following Act of Parliament received the assent of the President on the 26th September, 2013, and is hereby published for general information:— THE RIGHT TO FAIR COMPENSATION AND TRANSPARENCY IN LAND ACQUISITION, REHABILITATION AND RESETTLEMENT ACT, 2013 No. 30 OF 2013 [26th September, 2013.] An Act to ensure, in consultation with institutions of local self-government and Gram Sabhas established under the Constitution, a humane, participative, informed and transparent process for land acquisition for industrialisation, development of essential infrastructural facilities and urbanisation with the least disturbance to the owners of the land and other affected families and provide just and fair compensation to the affected families whose land has been acquired or proposed to be acquired or are affected by such acquisition and make adequate provisions for such affected persons for their rehabilitation and resettlement and for ensuring that the cumulative outcome of compulsory acquisition should be that affected persons become partners in development leading to an improvement in their post acquisition social and economic status and for matters connected therewith or incidental thereto. Be it enacted by Parliament in the Sixty-fourth Year of the Republic of India as follows:— CHAPTER1 PRELIMINARY 1. (/) This Act may be called the Right to Fair Compensation and Transparency in Land Acquisition, Rehabilitation and Resettlement Act, 2013.

Upload: sarvesh-khatnani

Post on 16-Aug-2015

226 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Land Acquisition

TRANSCRIPT

TFTRC# # ( 1 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 MRc f a* 151*131%\LZ azettc of INF!d1/'d /&' 27/& @12.&! 2012! '=.":d*+, 72*41/' &(57*/1"5! 72*41/' 'd:.1/*(+1"*+5/*/:/*(+5 1+d 72*41/' &(/'"5G(/I/I) 72(H'./5 *+4("4*+, 1,2(>72(.'55*+,! 5:77"9 (f *+7:/5 /( 1,2*.:"/:2'!)12'&(:5*+,! .("d 5/(21,' f1.*"*/*'5! 312F'/*+, *+f215/2:./:2' f(2 1,2*.:"/:2' 1+d 1""*'d1./*4*/*'5 5:.&15 d1*29! f*5&'2*'5! 1+d3'1/ 72(.'55*+,! 5'/ :7(2 ()+'d89/&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/ (2 89 1 f123'25I .((7'21/*4' (2 89 1+ *+5/*/:/*(+ 5'/ :7 :+d'21 5/1/:/'G(i!72(H'./ f(2*+d:5/2*1" .(22*d(25(23*+*+,1./*4*/*'5! +1/*(+1" *+4'5/3'+/1+d 31+:f1./:2*+, D(+'5! 15 d'5*,+1/'d *+ /&' N1/*(+1" @1+:f1./:2*+, 0("*.9G(/4) 72(H'./ f(2 )1/'2 &124'5/*+, 1+d )1/'2 .(+5'241/*(+ 5/2:./:2'5! 51+*/1/*(+G(4) 72(H'./ f(2 G(4'2+3'+/ 1d3*+*5/'2'd! G(4'2+3'+/ 1*d'd'd:.1/*(+1" 1+d2'5'12.&5.&'3'5 (2 *+5/*/:/*(+5G(4/) 72(H'./ f(2 57(2/5! &'1/& .12'! /(:2*53! /21+57(2/1/*(+ (2 571.' 72(,2133'G(4/7) 1+9 *+f215/2:./:2' f1.*"*/9 15 319 8' +(/*f*'d *+ /&*5 2',12d 89 /&' C'+/21"G(4'2+3'+/ 1+d 1f/'2 /18"*+, (f 5:.& +(/*f*.1/*(+ *+ 012"*13'+/G(.) 72(H'./ f(2 72(H'./ 1ff'./'d f13*"*'5G(d) 72(H'./ f(2 &(:5*+, f(2 5:.& *+.(3' ,2(:75! 15 319 8' 57'.*f*'d f2(3 /*3' /( /*3' 89 /&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/G(') 72(H'./ f(2 7"1++'d d'4'"(73'+/ (2 /&' *372(4'3'+/ (f 4*""1,' 5*/'5 (2 1+9 5*/' *+ /&' :281+12'15 (2 72(4*5*(+ (f "1+d f(2 2'5*d'+/*1" 7:27(5'5 f(2 /&' )'1F'2 5'./*(+5 *+ 2:21" 1+d :281+12'15G(f) 72(H'./ f(2 2'5*d'+/*1" 7:27(5'5 /( /&' 7((2 (2 "1+d"'55 (2 /( 7'25(+5 2'5*d*+, *+ 12'15 1ff'./'d89 +1/:21" .1"13*/*'5! (2 /( 7'25(+5 d*57"1.'d (2 1ff'./'d 89 2'15(+ (f /&' *37"'3'+/1/*(+ (f1+9 5.&'3' :+d'2/1F'+ 89 /&' G(4'2+3'+/! 1+9 "(.1" 1:/&(2*/9 (2 1 .(27(21/*(+ ()+'d (2.(+/2(""'d 89 /&' S/1/'.(2) T&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 2'"1/*+,/("1+d1.A:*5*/*(+!.(+5'+/!.(37'+51/*(+!2'&18*"*/1/*(+1+d2'5'//"'3'+/! 5&1"" 1"5( 177"9! )&'+ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 1.A:*2'5 "1+d f(2 /&' f(""()*+,7:27(5'5! +13'"9;(a! f(2 7:8"*. 72*41/' 712/+'25&*7 72(H'./5! )&'2' /&' ()+'25&*7 (f /&' "1+d .(+/*+:'5 /( 4'5/ )*/&/&' G(4'2+3'+/! f(2 7:8"*. 7:27(5' 15 d'f*+'d *+ 5:8>5'./*(+ (/)GTFTRC# # ( 3 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (b! f(2 72*41/' .(371+*'5 f(2 7:8"*. 7:27(5'! 15 d'f*+'d *+ 5:8>5'./*(+ (/);02(4*d'd /&1/ *+ /&' .15' (f 1.A:*5*/*(+ f(2(/)72*41/'.(371+*'5! /&'72*(2.(+5'+/ (f1/ "'15/ '*,&/97'2.'+/! (f/&(5'1ff'./'d f13*"*'5! 15 d'f*+'d *+ 5:8>."1:5'5 (/I) 1+d (4) (f ."1:5' (.) (f 5'./*(+ 3G 1+d(/I/) 7:8"*. 72*41/' 712/+'25&*7 72(H'./5! /&' 72*(2 .(+5'+/ (f 1/ "'15/ 5'4'+/9 7'2.'+/! (f /&(5' 1ff'./'d f13*"*'5! 15 d'f*+'d *+ 5:8>."1:5'5 (/) 1+d (4) (f ."1:5'("! (f 5'./*(+ 3!5&1"" 8' (8/1*+'d /&2(:,& 1 72(.'55 15 319 8' 72'5.2*8'd 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ /&' 72(.'55 (f (8/1*+*+, /&' .(+5'+/ 5&1"" 8' .122*'d (:/ 1"(+, )*/& /&'S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d9 2'f'22'd /( *+ 5'./*(+ 4;02(4*d'd 1"5( /&1/ +( "1+d 5&1"" 8' /21+5f'22'd 89 )19 (f 1.A:*5*/*(+! *+ /&' S.&'d:"'d -2'15*+ .(+/214'+/*(+ (f 1+9 "1) (*+.":d*+, 1+9 (2d'2 (2 H:d,3'+/ (f 1 .(:2/ )&*.& &15 8'.(3' f*+1")2'"1/*+, /( "1+d /21+5f'2! 72'41*"*+, *+ 5:.& S.&'d:"'d -2'15.(B) T&' 72(4*5*(+5 2'"1/*+, /( 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ :+d'2 /&*5 -./ 5&1"" 177"9 *+ /&'.15'5 )&'2'!(a! 1 72*41/' .(371+9 7:2.&15'5 "1+d! 'A:1" /( (2 3(2' /&1+ 5:.& "*3*/5 *+ 2:21" 12'15 (2 :281+12'15! 153198'72'5.2*8'd89/&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/! /&2(:,&72*41/'+',(/*1/*(+5)*/& /&' ()+'2 (f /&' "1+d *+ 1..(2d1+.' )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f 5'./*(+ 46G(b! 1 72*41/' .(371+9 2'A:'5/5 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ f(2 1.A:*5*/*(+ (f 1 712/ (f 1+ 12'1 5(72'5.2*8'd f(2 1 7:8"*. 7:27(5';02(4*d'd/&1/ )&'2'172*41/'.(371+92'A:'5/5/&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/ f(2 712/*1"1.A:*5*/*(+ (f "1+d f(2 7:8"*. 7:27(5'! /&'+! /&' 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ '+/*/"'3'+/5 :+d'2/&' S'.(+d S.&'d:"' 5&1"" 8' 177"*.18"' f(2 /&' '+/*2' 12'1 )&*.& *+.":d'5 /&' "1+d 7:2.&15'd 89 /&'72*41/' .(371+9 1+d 1.A:*2'd 89 /&' G(4'2+3'+/ f(2 /&' 72(H'./ 15 1 )&("'.3. I+ /&*5 -./! :+"'55 /&' .(+/'=/ (/&'2)*5' 2'A:*2'5!(a! J-d3*+*5/21/(2K 3'1+5 1+ (ff*.'2 177(*+/'d f(2 /&' 7:27(5' (f 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/(f 1ff'./'d f13*"*'5 :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) (f 5'./*(+ 43G(b! J1ff'./'d 12'1K 3'1+5 5:.& 12'1 15 319 8' +(/*f*'d 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ f(2 /&'7:27(5'5 (f "1+d 1.A:*5*/*(+G("! J1ff'./'d f13*"9K *+.":d'5(/) 1 f13*"9 )&(5' "1+d (2 (/&'2 *33(418"' 72(7'2/9 &15 8''+ 1.A:*2'dG(//I) 1 f13*"9 )&*.& d('5 +(/ ()+ 1+9 "1+d 8:/ 1 3'38'2 (2 3'38'25 (f 5:.&f13*"9 319 8' 1,2*.:"/:21" "18(:2'25! /'+1+/5 *+.":d*+, 1+9 f(23 (f /'+1+.9 (2 &("d*+,(f :5:f2:./ 2*,&/! 5&12'>.2(77'25 (2 12/*51+5 (2 )&( 319 8' )(2F*+, *+ /&' 1ff'./'d12'1f(2/&2''9'12572*(2/(/&'1.A:*5*/*(+(f/&'"1+d! )&(5'72*31295(:2.'(f"*4'"*&((d 5/1+d 1ff'./'d 89 /&' 1.A:*5*/*(+ (f "1+dG(///) /&' S.&'d:"'d T2*8'5 1+d (/&'2 /21d*/*(+1" f(2'5/ d)'""'25 )&( &14' "(5/ 1+9(f/&'*2f(2'5/ 2*,&/52'.(,+*5'd:+d'2/&'S.&'d:"'dT2*8'51+dO/&'2T21d*/*(+1"F(2'5/ D)'""'25 (R'.(,+*/*(+ (f F(2'5/ R*,&/5) -./! 2006 d:' /( 1.A:*5*/*(+ (f "1+dG(DI4)f13*"9)&(5'72*31295(:2.'(f"*4'"*&((df(2/&2''9'12572*(2/(/&'1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d *5 d'7'+d'+/ (+ f(2'5/5 (2 )1/'2 8(d*'5 1+d *+.":d'5 ,1/&'2'25(f f(2'5/ 72(d:.'! &:+/'25! f*5&'2 f("F 1+d 8(1/3'+ 1+d 5:.& "*4'"*&((d *5 1ff'./'d d:'/( 1.A:*5*/*(+ (f "1+dGD'f*+*/*(+5.2 (f 2007.TFTRC# # ( 4 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (v! 1 3'38'2 (f /&' f13*"9 )&( &15 8''+ 155*,+'d "1+d 89 /&' S/1/' G(4'2+3'+/ (2 /&' C'+/21"G(4'2+3'+/ :+d'2 1+9 (f */5 5.&'3'5 1+d 5:.& "1+d *5 :+d'2 1.A:*5*/*(+G(vi! 1 f13*"9 2'5*d*+, (+ 1+9 "1+d *+ /&' :281+ 12'15 f(2 72'.'d*+, /&2'' 9'125 (2 3(2' 72*(2 /( /&'1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d (2 )&(5' 72*3129 5(:2.' (f "*4'"*&((d f(2 /&2'' 9'125 72*(2 /( /&'1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d *5 1ff'./'d 89 /&' 1.A:*5*/*(+ (f 5:.& "1+dG(#! J1,2*.:"/:21" "1+dK 3'1+5 "1+d :5'd f(2 /&' 7:27(5' (f(/I) 1,2*.:"/:2' (2 &(2/*.:"/:2'G(/I/) d1*29 f123*+,! 7(:"/29 f123*+,! 7*5.*.:"/:2'! 5'2*.:"/:2'! 5''d f123*+, 82''d*+, (f"*4'5/(.F (2 +:25'29 ,2()*+, 3'd*.*+1" &'285G(iii! 21*5*+, (f .2(75! /2''5! ,2155 (2 ,12d'+ 72(d:.'G 1+d(/L) "1+d :5'd f(2 /&' ,21D*+, (f .1//"'G(e! J1772(72*1/' G(4'2+3'+/K 3'1+5!(0 *+ 2'"1/*(+ /( 1.A:*5*/*(+ (f "1+d 5*/:1/'d )*/&*+ /&' /'22*/(29 (f! 1 S/1/'! /&' S/1/'G(4'2+3'+/G(//I) *+ 2'"1/*(+ /( 1.A:*5*/*(+ (f "1+d 5*/:1/'d )*/&*+ 1 E+*(+ /'22*/(29 ('=.'7/0:d:.&'229)! /&' C'+/21" G(4'2+3'+/G(***) *+2'"1/*(+/(1.A:*5*/*(+(f "1+d5*/:1/'d)*/&*+/&'E+*(+/'22*/(29(f 0:d:.&'229! /&'G(4'2+3'+/ (f E+*(+ /'22*/(29 (f 0:d:.&'229G(*4) *+2'"1/*(+/(1.A:*5*/*(+(f"1+df(27:8"*.7:27(5'*+3(2'/&1+(+'S/1/'! /&'C'+/21"G(4'2+3'+/! *+ .(+5:"/1/*(+ )*/& /&' .(+.'2+'d S/1/' G(4'2+3'+/5 (2 E+*(+ /'22*/(2*'5G 1+d(4) *+ 2'"1/*(+ /( /&' 1.A:*5*/*(+ (f "1+d f(2 /&' 7:27(5' (f /&' E+*(+ 15 319 8' 57'.*f*'d 89+(/*f*.1/*(+! /&' C'+/21" G(4'2+3'+/;02(4*d'd /&1/ *+ 2'57'./ (f 1 7:8"*. 7:27(5' *+ 1 D*5/2*./ f(2 1+ 12'1 +(/ '=.''d*+,5:.& 15 319 8' +(/*f*'d 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/! /&' C(""'./(2 (f 5:.& D*5/2*./ 5&1""8' d''3'd /( 8' /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/G($! J-:/&(2*/9K 3'1+5 /&' L1+d -.A:*5*/*(+ 1+d R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ -:/&(2*/9'5/18"*5&'d :+d'2 5'./*(+ $1G(%! JC(""'./(2K 3'1+5 /&' C(""'./(2 (f 1 2'4'+:' d*5/2*./! 1+d *+.":d'5 1 D'7:/9C(33*55*(+'21+d1+9(ff*.'257'.*1""9d'5*,+1/'d89/&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/ /(7'2f(23 /&' f:+./*(+5 (f 1 C(""'./(2 :+d'2 /&*5 -./G(h! JC(33*55*(+'2K 3'1+5 /&' C(33*55*(+'2 f(2 R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ 177(*+/'d:+d'2 5:8>5'./*(+ (1! (f 5'./*(+ 44G(/) J.(5/ (f 1.A:*5*/*(+K *+.":d'5(/) 13(:+/ (f.(37'+51/*(+)&*.&*+.":d'55("1/*:3! 1+9'+&1+.'d.(37'+51/*(+(2d'2'd 89 /&' L1+d -.A:*5*/*(+ 1+d R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ -:/&(2*/9 (2 /&' C(:2/1+d*+/'2'5/71918"'/&'2'(+1+d1+9(/&'213(:+/ d'/'23*+'d1571918"'/(/&'1ff'./'df13*"*'5 89 5:.& -:/&(2*/9 (2 C(:2/G(ii! d'3:221,' /( 8' 71*d f(2 d131,'5 .1:5'd /( /&' "1+d 1+d 5/1+d*+, .2(75 *+ /&' 72(.'55 (f1.A:*5*/*(+G(iii! .(5/ (f1.A:*5*/*(+(f"1+d1+d8:*"d*+,f(25'//"'3'+/ (fd*57"1.'d(21d4'25'"91ff'./'df13*"*'5G(iv! .(5/ (f d'4'"(73'+/ (f *+f215/2:./:2' 1+d 13'+*/*'5 1/ /&' 2'5'//"'3'+/12'15GTFTRC# # ( $ ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (v! .(5/ (f 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 15 d'/'23*+'d *+ 1..(2d1+.' )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5-./G(vi! 1d3*+*5/21/*4' .(5/!(A! f(2 1.A:*5*/*(+ (f "1+d! *+.":d*+, 8(/& *+ /&' 72(H'./ 5*/' 1+d (:/ (f 72(H'./ 12'1 "1+d5!+(/ '=.''d*+, 5:.& 7'2.'+/1,' (f /&' .(5/ (f .(37'+51/*(+ 15 319 8' 57'.*f*'d 89 /&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/G(&! f(2 2'&18*"*/1/*(+1+d2'5'//"'3'+/ (f /&'()+'25 (f /&'"1+d1+d(/&'2 1ff'./'df13*"*'5 )&(5' "1+d &15 8''+ 1.A:*2'd (2 72(7(5'd /( 8' 1.A:*2'd (2 (/&'2 f13*"*'51ff'./'d 89 5:.& 1.A:*5*/*(+G(4/7) .(5/ (f :+d'2/1F*+, MS(.*1" *371./ -55'553'+/ 5/:d9NG(/I) J.(371+9K 3'1+5(/) 1.(371+915d'f*+'d*+5'./*(+3(f /&'C(371+*'5 -./! 1%$6! (/&'2 /&1+1G(4'2+3'+/ .(371+9G(ii!15(.*'/92',*5/'2'd:+d'2 /&'S(.*'/*'5 R',*5/21/*(+-./! 1O60(2 :+d'2 1+9.(22'57(+d*+, "1) f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.' *+ 1 S/1/'G(k!Jd*57"1.'d f13*"9K 3'1+5 1+9 f13*"9! )&( (+ 1..(:+/ (f 1.A:*5*/*(+ (f "1+d &15 /( 8'2'"(.1/'d 1+d 2'5'//"'d f2(3 /&' 1ff'./'d 12'1 /( /&' 2'5'//"'3'+/ 12'1G(/) J'+/*/"'d /( 1./K! *+ 2'"1/*(+ /( 1 7'25(+! 5&1"" 8' d''3'd /( *+.":d' /&' f(""()*+, 7'25(+5!+13'"9;(/) /2:5/''5 f(2 (/&'2 7'25(+5 8'+'f*.*1""9 *+/'2'5/'d )*/& 2'f'2'+.' /( 1+9 5:.& .15'!1+d /&1/ /( /&' 513' '=/'+/ 15 /&' 7'25(+ 8'+'f*.*1""9 *+/'2'5/'d .(:"d &14' 1./'d *f f2'' f2(3d*518*"*/9G(//) /&' ,:12d*1+5 (f 3*+(25 1+d /&' .(33*//''5 (2 31+1,'25 (f ":+1/*.5 /( /&' 513''=/'+/ 15/&'3*+(25! ":+1/*.5(2(/&'27'25(+5(f:+5(:+d3*+d/&'35'"4'5! *ff2''f2(3d*518*"*/9! .(:"d &14' 1./'d;02(4*d'd/&1/ /&'72(4*5*(+5(fO2d'2PPPII(f/&'F*25/ S.&'d:"'/(/&'C(d'(fC*4*"02(.'d:2'! 1%0O 5&1""! m'tatis m'tan#is! 177"9 *+ /&' .15' (f 7'25(+5 *+/'2'5/'d 177'12*+, 8'f(2'1 C(""'./(2 (2 -:/&(2*/9 89 1 +'=/ f2*'+d! (2 89 1 ,:12d*1+ f(2 /&' .15'! *+ 72(.''d*+,5 :+d'2 /&*5-./G(m! Jf13*"9K *+.":d'5 1 7'25(+! &*5 (2 &'2 57(:5'! 3*+(2 .&*"d2'+! 3*+(2 82(/&'25 1+d 3*+(25*5/'25 d'7'+d'+/ (+ &*3;02(4*d'd /&1/ )*d()5! d*4(2.''5 1+d )(3'+ d'5'2/'d 89f13*"*'5 5&1"" 8' .(+5*d'2'd5'7121/' f13*"*'5G()planati*n.-+ 1d:"/ (f '*/&'2 ,'+d'2 )*/& (2 )*/&(:/ 57(:5' (2 .&*"d2'+ (2 d'7'+d'+/55&1"" 8' .(+5*d'2'd 15 1 5'7121/' f13*"9 f(2 /&' 7:27(5'5 (f /&*5 -./.(n! J&("d*+, (f "1+dK 3'1+5 /&' /(/1" "1+d &'"d 89 1 7'25(+ 15 1+ ()+'2! (..:71+/ (2 /'+1+/(2 (/&'2)*5'G(*! Q*+f215/2:./:2' 72(H'./Q 5&1"" *+.":d' 1+9 (+' (2 3(2' (f /&' */'35 57'.*f*'d *+ ."1:5'(b!(f 5:8>5'./*(+ (1! (f 5'./*(+ 2G(p!J"1+dK *+.":d'5 8'+'f*/5 /(12*5' (:/ (f "1+d! 1+d/&*+,5 1//1.&'d /(/&' '12/&(27'231+'+/"9 f15/'+'d /( 1+9/&*+, 1//1.&'d /( /&' '12/&G(+! J"1+d"'55K 3'1+5 5:.& 7'25(+5 (2 ."155 (f 7'25(+5 )&( 319 8'!(/I) .(+5*d'2'd (2 57'.*f*'d 15 5:.& :+d'2 1+9 S/1/' "1) f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.'G (2(ii! *+ 1 .15' (f "1+d"'55 +(/ 8'*+, 57'.*f*'d :+d'2 5:8>."1:5' (/)! 15 319 8' 57'.*f*'d89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/G(r) J"1+d ()+'2K *+.":d'5 1+9 7'25(+!(0 )&(5' +13' *5 2'.(2d'd 15 /&' ()+'2 (f /&' "1+d (2 8:*"d*+, (2 712/ /&'2'(f! *+ /&'2'.(2d5 (f /&' 1:/&(2*/9 .(+.'2+'dG (2(ii!1+9 7'25(+)&( *5,21+/'d f(2'5/2*,&/5 :+d'2 /&'S.&'d:"'d T2*8'51+d O/&'2T21d*/*(+1" F(2'5/ D)'""'25(R'.(,+*/*(+(fF(2'5/ R*,&/5) -./! 2006(2:+d'21+9(/&'2 "1) f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.'G (2I (f 1%$6 21(f 1O60.$ (f 1%0O.2(f2007.TFTRC# # ( 6 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (i! )&( *5 '+/*/"'d /( 8' ,21+/'d 01//1 2*,&/5 (+ /&' "1+d :+d'2 1+9 "1) (f /&' S/1/'*+.":d*+, 155*,+'d "1+d5G (2(/L) 1+9 7'25(+ )&( &15 8''+ d'."12'd 15 5:.& 89 1+ (2d'2 (f /&' .(:2/ (2 -:/&(2*/9G(s!J"(.1" 1:/&(2*/9K *+.":d'5 1 /()+ 7"1++*+, 1:/&(2*/9 (89 )&1/'4'2 +13' .1""'d) 5'/ :7:+d'2 1+9 "1) f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.'! 1 01+.&191/ 15 d'f*+'d *+ 12/*."' 243 1+d 1 @:+*.*71"*/915 d'f*+'d *+ 12/*."' 2430! (f /&' C(+5/*/:/*(+G(t! J312,*+1" f123'2K 3'1+5 1 .:"/*41/(2 )*/& 1+ :+>*22*,1/'d "1+d &("d*+, :7 /( (+' &'./12'(2 *22*,1/'d "1+d &("d*+, :7 /( (+'>&1"f &'./12'G('! J312F'/ 41":'K 3'1+5 /&' 41":' (f "1+d d'/'23*+'d *+ 1..(2d1+.' )*/& 5'./*(+ 26G(4) J+(/*f*.1/*(+K 3'1+5 1 +(/*f*.1/*(+ 7:8"*5&'d *+ /&' G1D'//' (f I+d*1 (2! 15 /&' .15' 319 8'! /&'G1D'//' (f 1 S/1/' 1+d /&' '=72'55*(+ J+(/*f9K 5&1"" 8' .(+5/2:'d 1..(2d*+,"9G()) J71//1K 5&1"" &14' /&' 513' 3'1+*+, 15 155*,+'d /( */ *+ /&' 2'"'41+/ C'+/21" (2 S/1/'-./5 (2 2:"'5 (2 2',:"1/*(+5 31d' /&'2':+d'2G()! J7'25(+ *+/'2'5/'dK 3'1+5(/I) 1""7'25(+5."1*3*+, 1+*+/'2'5/ *+.(37'+51/*(+/( 8'31d' (+1..(:+/ (f/&'1.A:*5*/*(+ (f "1+d :+d'2 /&*5 -./G(ii!/&'S.&'d:"'dT2*8'51+d(/&'2/21d*/*(+1" f(2'5/ d)'""'25! )&(&14'"(5/ 1+9f(2'5/ 2*,&/5 2'.(,+*5'd :+d'2 /&' S.&'d:"'d T2*8'5 1+d O/&'2 T21d*/*(+1" F(2'5/ D)'""'25(R'.(,+*/*(+ (f F(2'5/ R*,&/5) -./! 2006G(/I/I/) 1 7'25(+ *+/'2'5/'d *+ 1+ '15'3'+/ 1ff'./*+, /&' "1+dG(*4) 7'25(+5&14*+,/'+1+.92*,&/5:+d'2/&'2'"'41+/ S/1/'"1)5*+.":d*+,5&12'>.2(77'2589)&1/'4'2 +13' /&'9 319 8' .1""'dG 1+d(4) 1+9 7'25(+ )&(5' 72*3129 5(:2.' (f "*4'"*&((d *5 "*F'"9 /( 8' 1d4'25'"9 1ff'./'dG(,! J72'5.2*8'dK 3'1+5 72'5.2*8'd 89 2:"'5 31d' :+d'2 /&*5 -./G(-! J72(H'./K 3'1+5 1 72(H'./ f(2 )&*.& "1+d *5 8'*+, 1.A:*2'd! *22'57'./*4' (f /&' +:38'2 (f7'25(+5 1ff'./'dG(-a! J7:8"*. 7:27(5'K 3'1+5 /&' 1./*4*/*'5 57'.*f*'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (1! (f 5'./*(+ 2G(-b!JR'A:*2*+,*22*,1/'d "1+d &("d*+, :7 /( /)(&'./12'5 (2 )*/& 1+ *22*,1/'d "1+d &("d*+, :7 /( (+' &'./12'! 8:/ 3(2' /&1+ /&' &("d*+, (f 1312,*+1" f123'2.CH-0TER IIDETER@IN-TION OF SOCI-L I@0-CT -ND 0E5'./*(+(/)5&1"" 8'31d'141*"18"'*+/&'"(.1""1+,:1,' /( /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+! 15 /&' .15' 319 8'! 1+d *+ /&'(ff*.'5 (f /&' D*5/2*./ C(""'./(2! /&' S:8>D*4*5*(+1" @1,*5/21/' 1+d/&' T'&5*"! 1+d 5&1"" 8'7:8"*5&'d *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd! 1+d :7"(1d'd (+ /&' )'85*/'(f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/;02(4*d'd /&1/ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" '+5:2' /&1/ 1d'A:1/' 2'72'5'+/1/*(+ &15 8''+,*4'+ /( /&' 2'72'5'+/1/*4'5 (f 01+.&191/! G213 S18&1! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+! 15/&' .15' 319 8'! 1/ /&' 5/1,' (f .1229*+, (:/ /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d9;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" '+5:2' /&' .(37"'/*(+ (f /&' S(.*1"I371./ -55'553'+/ 5/:d9 )*/&*+ 1 7'2*(d (f 5*= 3(+/&5 f2(3 /&' d1/' (f */5 .(33'+.'3'+/.(3) T&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d9 2'7(2/ 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (/) 5&1"" 8' 31d' 141*"18"' /(/&' 7:8"*. *+ /&' 31++'2 72'5.2*8'd :+d'2 5'./*(+ 6.(4) T&'S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d92'f'22'd/(*+5:8>5'./*(+(/)5&1""! 13(+,5/ (/&'231//'25!*+.":d' 1"" /&' f(""()*+,! +13'"9;(1) 155'553'+/ 15 /( )&'/&'2 /&' 72(7(5'd 1.A:*5*/*(+ 5'24'5 7:8"*. 7:27(5'G(8) '5/*31/*(+ (f 1ff'./'d f13*"*'5 1+d /&' +:38'2 (f f13*"*'5 13(+, /&'3"*F'"9/( 8'd*57"1.'dG(.) '=/'+/ (f "1+d5! 7:8"*. 1+d 72*41/'! &(:5'5! 5'//"'3'+/5 1+d (/&'2 .(33(+ 72(7'2/*'5 "*F'"9/( 8' 1ff'./'d 89 /&' 72(7(5'd 1.A:*5*/*(+G(d) )&'/&'2 /&' '=/'+/ (f "1+d 72(7(5'd f(2 1.A:*5*/*(+ *5 /&' 185(":/' 812'> 3*+*3:3 '=/'+/+''d'd f(2 /&' 72(H'./G(') )&'/&'2 "1+d 1.A:*5*/*(+ 1/ 1+ 1"/'2+1/' 7"1.' &15 8''+ .(+5*d'2'd 1+d f(:+d +(/ f'15*8"'G(/) 5/:d9 (f 5(.*1" *371./5 (f /&' 72(H'./! 1+d /&' +1/:2' 1+d .(5/ (f 1dd2'55*+, /&'31+d /&' *371./ (f /&'5' .(5/5 (+ /&' (4'21"" .(5/5 (f /&' 72(H'./vis5'./*(+($) (f 5'./*(+412'72'712'd 1+d 31d' 141*"18"' *+ /&' "(.1" "1+,:1,' /( /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71"C(27(21/*(+! 15 /&' .15' 319 8'! 1+d /&' (ff*.'5 (f /&' D*5/2*./ C(""'./(2! /&' S:8> D*4*5*(+1"@1,*5/21/' 1+d /&' T'&5*"! 1+d 5&1"" 8' 7:8"*5&'d *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8'72'5.2*8'd! 1+d :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.(2) #&'2'4'2 E+4*2(+3'+/ I371./ -55'553'+/ *5 .122*'d (:/! 1 .(79 (f /&' S(.*1" I371./-55'553'+/ 2'7(2/ 5&1"" 8'31d'141*"18"'/(/&'I371./-55'553'+/-,'+.91:/&(2*5'd89/&'C'+/21" G(4'2+3'+/ /( .1229 (:/ '+4*2(+3'+/1" *371./ 155'553'+/;02(4*d'd/&1/! *+2'57'./ (f*22*,1/*(+72(H'./5)&'2'/&'72(.'55(fE+4*2(+3'+/ I371./-55'553'+/ *52'A:*2'd:+d'2/&'72(4*5*(+5(f1+9(/&'2"1)f(2 /&'/*3'8'*+,*+f(2.'! /&'72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 2'"1/*+, /( S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5&1"" +(/ 177"9.& ..A//0A2SA1 89 S8:2A1 23/A:6 ASS(SS3(N6 0(/806 &4 AN (=/(06 708;/7. (/) T&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" '+5:2' /&1/ /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 2'7(2/ *5 '41":1/'d89 1+ *+d'7'+d'+/ 3:"/*>d*5.*7"*+129 E=7'2/ G2(:7! 15 319 8' .(+5/*/:/'d 89 */.(2) T&' E=7'2/ G2(:7 .(+5/*/:/'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) 5&1"" *+.":d' /&' f(""()*+,! +13'"9;(a! /)( +(+>(ff*.*1" 5(.*1" 5.*'+/*5/5G(b! /)( 2'72'5'+/1/*4'5 (f 01+.&191/! G213 S18&1! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71"C(27(21/*(+! 15 /&' .15' 319 8'G("! /)( '=7'2/5 (+ 2'&18*"*/1/*(+G 1+d(#! 1 /'.&+*.1" '=7'2/ *+ /&' 5:8H'./ 2'"1/*+, /( /&' 72(H'./.(3) T&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/ 319+(3*+1/'17'25(+f2(313(+,5/ /&'3'38'25(f/&'E=7'2/G2(:7 15 /&' C&1*27'25(+ (f /&' G2(:7.(4) If /&' E=7'2/ G2(:7 .(+5/*/:/'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! *5 (f /&' (7*+*(+ /&1/!(a! /&' 72(H'./ d('5 +(/ 5'24' 1+9 7:8"*. 7:27(5'G (2(b! /&' 5(.*1" .(5/5 1+d 1d4'25' 5(.*1" *371./5 (f /&' 72(H'./ (:/)'*,& /&'7(/'+/*1" 8'+'f*/5!*/ 5&1"" 31F' 1 2'.(33'+d1/*(+ )*/&*+ /)( 3(+/&5 f2(3 /&' d1/' (f */5 .(+5/*/:/*(+ /( /&' 'ff'.//&1/ /&'72(H'./ 5&1"" 8'181+d(+'df(2/&)*/&1+d+(f:2/&'2 5/'75/(1.A:*2'/&'"1+d)*"" 8'*+*/*1/'d *+ 2'57'./ (f /&' 513';0:8"*. &'12*+, f(2 S(.*1" I371./ -55'553'+/.0:8"*.1/*(+ (f S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d9.-7721*51" (fS(.*1" I371./-55'553'+/2'7(2/ 89 1+E=7'2/ G2(:7.TFTRC# # ( % ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 02(4*d'd/&1/ /&',2(:+d5 f(2 5:.&2'.(33'+d1/*(+5&1"" 8'2'.(2d'd*+)2*/*+,89/&'E=7'2/ G2(:7 ,*4*+, /&' d'/1*"5 1+d 2'15(+5 f(2 5:.& d'.*5*(+;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ )&'2' /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/! *+57*/' (f 5:.& 2'.(33'+d1/*(+5!72(.''d5)*/&/&'1.A:*5*/*(+! /&'+! */5&1""'+5:2'/&1/ */52'15(+5f(2d(*+,5(12'2'.(2d'd*+)2*/*+,.($) If /&' E=7'2/ G2(:7 .(+5/*/:/'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! *5 (f /&' (7*+*(+ /&1/!(1) /&' 72(H'./ )*"" 5'24' 1+9 7:8"*. 7:27(5'G 1+d(8) /&' 7(/'+/*1" 8'+'f*/5 (:/)'*,& /&' 5(.*1" .(5/5 1+d 1d4'25' 5(.*1" *371./5!*/ 5&1"" 31F' 57'.*f*. 2'.(33'+d1/*(+5 )*/&*+ /)( 3(+/&5 f2(3 /&' d1/' (f */5 .(+5/*/:/*(+ )&'/&'2/&''=/'+/ (f"1+d72(7(5'd/(8'1.A:*2'd*5/&'185(":/'812'>3*+*3:3'=/'+/ +''d'df82/&'72(H'./ 1+d )&'/&'2 /&'2' 12' +( (/&'2 "'55 d*57"1.*+, (7/*(+5 141*"18"';02(4*d'd/&1/ /&',2(:+d5 f(2 5:.&2'.(33'+d1/*(+5&1"" 8'2'.(2d'd*+)2*/*+,89/&'E=7'2/ G2(:7 ,*4*+, /&' d'/1*"5 1+d 2'15(+5 f(2 5:.& d'.*5*(+.(6) T&' 2'.(33'+d1/*(+5(f /&'E=7'2/G2(:72'f'22'd/(*+5:8>5'./*(+5(>)1+d($)5&1""8'31d'141*"18"' *+ /&' "(.1" "1+,:1,' /( /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+! 15 /&' .15'319 8'! 1+d /&' (ff*.'5 (f /&' D*5/2*./ C(""'./(2! /&' S:8>D*4*5*(+1" @1,*5/21/' 1+d /&' T'&5*"! 1+d5&1"" 8' 7:8"*5&'d *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd 1+d :7"(1d'd (+ /&')'85*/' (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.O. (/) T&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" '+5:2' /&1/(a! /&'2'*51"',*/*31/'1+db*na $i#e7:8"*.7:27(5'f(2 /&'72(7(5'd1.A:*5*/*(+)&*.&+'.'55*/1/'5 /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d *d'+/*f*'dG(b! /&'7(/'+/*1" 8'+'f*/5 1+d/&' 7:8"*.7:27(5' 2'f'22'd /(*+ ."1:5' (a!5&1"" (:/)'*,&/&'5(.*1" .(5/5 1+d 1d4'25' 5(.*1" *371./ 15 d'/'23*+'d 89 /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ /&1/&15 8''+ .122*'d (:/G("! (+"9 /&' 3*+*3:3 12'1 (f "1+d 2'A:*2'd f(2 /&' 72(H'./ *5 72(7(5'd /( 8' 1.A:*2'dG(#! /&'2' *5 +( :+:/*"*5'd "1+d )&*.& &15 8''+ 72'4*(:5"9 1.A:*2'd *+ /&' 12'1G(e! /&' "1+d! *f 1+9! 1.A:*2'd '12"*'2 1+d 2'31*+'d :+:/*"*5'd! *5 :5'd f(2 5:.& 7:8"*. 7:27(5' 1+d31F' 2'.(33'+d1/*(+5 *+ 2'57'./ /&'2'(f.(2) T&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" '=13*+'/&'2'7(2/(f/&'C(""'./(2! *f 1+9! 1+d /&'2'7(2/(f/&'E=7'2/G2(:7(+/&'S(.*1"I371./-55'553'+/ 5/:d91+d1f/'2.(+5*d'2*+,1""/&'2'7(2/5! 2'.(33'+d 5:.& 12'1 f(2 1.A:*5*/*(+ )&*.& )(:"d '+5:2' 3*+*3:3 d*57"1.'3'+/ (f 7'(7"'!3*+*3:3 d*5/:281+.' /( /&' *+f215/2:./:2'! '.("(,9 1+d 3*+*3:3 1d4'25' *371./ (+ /&' *+d*4*d:1"51ff'./'d.($) T&' d'.*5*(+ (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" 8' 31d' 141*"18"' *+ /&' "(.1" "1+,:1,'/( /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+! 15 /&' .15' 319 8'! 1+d /&' (ff*.'5 (f /&'D*5/2*./ C(""'./(2! /&'S:8>D*4*5*(+1" @1,*5/21/'1+d/&'T'&5*"! 1+d5&1"" 8'7:8"*5&'d*+/&'1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd! 1+d :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1772(72*1/'G(4'2+3'+/;02(4*d'd /&1/ )&'2' "1+d *5 5(:,&/ /( 8' 1.A:*2'd f(2 /&' 7:27(5'5 15 57'.*f*'d *+ 5:85'./*(+(2) (f 5'./*(+ 2! /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" 1"5( 15.'2/1*+ 15 /( )&'/&'2 /&' 72*(2 .(+5'+/ (f/&' 1ff'./'d f13*"*'5 15 2'A:*2'd :+d'2 /&' 72(4*5( /( 5:8>5'./*(+ (2) (f 5'./*(+ 2! &15 8''+ (8/1*+'d*+ R&' 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd.%. #&'2'"1+d*572(7(5'd/(8'1.A:*2'd*+4(F*+,/&':2,'+.972(4*5*(+5:+d'2 5'./*(+40! /&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 319 '='37/ :+d'2/1F*+, (f /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5/:d9.E=13*+1/*(+ (f 72(7(51"5 f(2 "1+d1.A:*5*/*(+ 1+d S(.*1" I371./ -55'553'+/ 2'7(2/ 89 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.E='37/*(+ f2(3 S(.*1" I371./ -55'553'+/.TFTRC# # ( 10 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 CH-0TER IIIS0ECI-L 0ROLISION TO S-FEGE-RD FOOD SECERIT?10. (/)S14'15(/&'2)*5'72(4*d'd*+5:8>5'./*(+(2)! +(*22*,1/'d3:"/*>.2(77'd"1+d5&1"" 8'1.A:*2'd :+d'2 /&*5 -./.(2) S:.& "1+d319 8'1.A:*2'd5:8H'./ /(/&' .(+d*/*(+/&1/ */*5 8'*+,d(+':+d'2 '=.'7/*(+1".*2.:35/1+.'5! 15 1 d'3(+5/218"' "15/ 2'5(2/! )&'2' /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (/) 5&1""! *+ 1,,2',1/' f(2 1"" 72(H'./5 *+ 1 d*5/2*./ (2 S/1/'! *+ +( .15' '=.''d 5:.& "*3*/5 15319 8' +(/*f*'d 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ .(+5*d'2*+, /&' 2'"'41+/ S/1/' 57'.*f*. f1./(25 1+d.*2.:35/1+.'5.($) #&'+'4'2 3:"/*>.2(7 *22*,1/'d "1+d *5 1.A:*2'd :+d'2 5:8>5'./*(+ (2)! 1+ 'A:*41"'+/ 12'1(f .:"/:218"' )15/'"1+d 5&1"" 8' d'4'"(7'd f(2 1,2*.:"/:21" 7:27(5'5 (2 1+ 13(:+/ 'A:*41"'+/ /( /&'41":' (f /&' "1+d 1.A:*2'd 5&1"" 8' d'7(5*/'d )*/& /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ f(2 *+4'5/3'+/ *+1,2*.:"/:2' f(2 '+&1+.*+, f((d>5'.:2*/9.(4) I+ 1 .15' +(/ f1""*+, :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' 1,2*.:"/:21" "1+d *+ 1,,2',1/' f(2 1""72(H'./5 *+ 1 d*5/2*./ (2 S/1/'! 5&1"" *+ +( .15' '=.''d 5:.& "*3*/5 (f /&' /(/1" +'/ 5()+ 12'1 (f /&1/d*5/2*./ (2 S/1/'! 15 319 8' +(/*f*'d 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/;02(4*d'd /&1/ /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 5'./*(+ 5&1"" +(/ 177"9 *+ /&' .15' (f 72(H'./5 /&1/ 12'"*+'12 *+ +1/:2' 5:.& 15 /&(5' 2'"1/*+, /( 21*")195! &*,&)195! 31H(2 d*5/2*./ 2(1d5! *22*,1/*(+ .1+1"5!7()'2 "*+'5 1+d /&' "*F'.CH-0TER ILNOTIFIC-TION -ND -CSEISITION11. (/) #&'+'4'2! */ 177'125 /( /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ /&1/ "1+d *+ 1+9 12'1 *5 2'A:*2'd (2"*F'"9 /( 8' 2'A:*2'd f(2 1+9 7:8"*. 7:27(5'! 1 +(/*f*.1/*(+ (&'2'*+1f/'2 2'f'22'd /( 1572'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+) /( /&1/ 'ff'./ 1"(+, )*/& d'/1*"5 (f /&' "1+d /( 8' 1.A:*2'd *+ 2:21" 1+d:281+ 12'15 5&1"" 8' 7:8"*5&'d *+ /&' f(""()*+, 31++'2! +13'"9;(1) *+ /&' Off*.*1" G1D'//'G(8)*+ /)( d1*"9 +')5717'25 .*2.:"1/*+, *+ /&' "(.1"*/9 (f 5:.& 12'1 (f )&*.& (+'5&1"" 8' *+ /&' 2',*(+1" "1+,:1,'G(.) *+ /&' "(.1" "1+,:1,' *+ /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+!15 /&' .15' 319 8' 1+d *+ /&' (ff*.'5 (f /&' D*5/2*./ C(""'./(2! /&' S:8>d*4*5*(+1"@1,*5/21/' 1+d /&' T'&5*"G(d) :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/G(') *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd.(2) I33'd*1/'"9 1f/'2 *55:1+.' (f /&' +(/*f*.1/*(+ :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! /&' .(+.'2+'d G213 S18&1 (2S18&15 1/ /&' 4*""1,' "'4'"! 3:+*.*71"*/*'5 *+ .15' (f 3:+*.*71" 12'15 1+d /&' -:/(+(3(:5 C(:+.*"5*+ .15' (f /&' 12'15 2'f'22'd /( *+ /&' S*=/& S.&'d:"' /( /&' C(+5/*/:/*(+! 5&1"" 8' *+f(23'd (f /&'.(+/'+/5 (f /&' +(/*f*.1/*(+ *55:'d :+d'2 /&' 51*d 5:8>5'./*(+ *+ 1"" .15'5 (f "1+d 1.A:*5*/*(+ 1/ 13''/*+, .1""'d '57'.*1""9 f(2 /&*5 7:27(5'.($) T&'+(/*f*.1/*(+*55:'d:+d'25:8>5'./*(+(/)5&1""1"5(.(+/1*+15/1/'3'+/ (+/&'+1/:2'(f/&'7:8"*. 7:27(5' *+4("4'd! 2'15(+5 +'.'55*/1/*+, /&' d*57"1.'3'+/ (f 1ff'./'d 7'25(+5! 5:33129 (f /&'S(.*1" I371./ -55'553'+/ R'7(2/ 1+d 712/*.:"125 (f /&' -d3*+*5/21/(2 177(*+/'d f(2 /&' 7:27(5'5 (f2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ :+d'2 5'./*(+ 43.(4) N( 7'25(+ 5&1"" 31F' 1+9 /21+51./*(+ (2 .1:5' 1+9 /21+51./*(+ (f "1+d 57'.*f*'d *+ /&' 72'"*3*+129+(/*f*.1/*(+ (2 .2'1/' 1+9'+.:3821+.'5 (+5:.& "1+d f2(3/&' d1/' (f 7:8"*.1/*(+ (f 5:.&+(/*f*.1/*(+ /*"" 5:.& /*3' 15 /&' 72(.''d*+,5 :+d'2 /&*5 C&17/'2 12' .(37"'/'d;02(4*d'd /&1/ /&' C(""'./(2 319! (+ /&' 177"*.1/*(+ 31d' 89 /&' ()+'2 (f /&' "1+d 5( +(/*f*'d!'='37/ *+ 57'.*1" .*2.:35/1+.'5 /( 8' 2'.(2d'd *+ )2*/*+,! 5:.& ()+'2 f2(3 /&' (7'21/*(+ (f /&*55:8>5'./*(+;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ 1+9 "(55 (2 *+H:29 5:ff'2'd 89 1+9 7'25(+ d:' /( &*5 )*"f:" 4*("1/*(+ (f/&*5 72(4*5*(+ 5&1"" +(/ 8' 31d' :7 89 /&' C(""'./(2.($) -f/'2 *55:1+.' (f +(/*.' :+d'2 5:8>5'./*(+ (7)! /&' C(""'./(2 5&1""! 8'f(2' /&' *55:' (f 1d'."121/*(+ :+d'2 5'./*(+ 1%! :+d'2/1F' 1+d .(37"'/' /&' '='2.*5' (f :7d1/*+, (f "1+d 2'.(2d5 1572'5.2*8'd )*/&*+ 1 7'2*(d (f /)( 3(+/&5.S7'.*1" 72(4*5*(+/( 51f',:12d f((d5'.:2*/9.0:8"*.1/*(+ (f72'"*3*+129+(/*f*.1/*(+1+d 7()'2 (f(ff*.'25/&'2':7(+.TFTRC# #( 11 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 12. F(2/&' 7:27(5'5(f '+18"*+,/&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+//( d'/'23*+'/&''=/'+/(f"1+d /(8'1.A:*2'd! */ 5&1"" 8' "1)f:" f(2 1+9(ff*.'2! '*/&'2 ,'+'21""9(2 57'.*1""91:/&(2*5'd895:.&G(4'2+3'+/ *+ /&*5 8'&1"f! 1+d f(2 &*5 5'241+/5 1+d )(2F3'+!(1) /( '+/'2 :7(+ 1+d 5:24'9 1+d /1F' "'4'"5 (f 1+9 "1+d *+ 5:.& "(.1"*/9G(8) /( d*, (2 8(2' *+/( /&' 5:8>5(*"G(.) /( d( 1"" (/&'2 1./5 +'.'55129 /( 15.'2/1*+ )&'/&'2 /&' "1+d *5 1d17/'d f(2 5:.& 7:27(5'G(d) /( 5'/ (:/ /&' 8(:+d12*'5 (f /&' "1+d 72(7(5'd /( 8' /1F'+ 1+d /&' *+/'+d'd "*+' (f /&' )(2F (*f1+9) 72(7(5'd /( 8' 31d' /&'2'(+G 1+d(') /( 312F 5:.& "'4'"5! 8(:+d12*'5 1+d "*+' 89 7"1.*+, 312F5 1+d .://*+, /2'+.&'5 1+d )&'2'(/&'2)*5' /&' 5:24'9 .1++(/ 8' .(37"'/'d 1+d /&' "'4'"5 /1F'+ 1+d /&' 8(:+d12*'5 1+d "*+'312F'd! /( .:/ d()+ 1+d ."'12 1)19 1+9 712/ (f 1+9 5/1+d*+, .2(7! f'+.' (2 H:+,"';02(4*d'd /&1/ +( 1./ :+d'2 ."1:5'5(a!/( (e!*+ 2'57'./ (f "1+d 5&1"" 8' .(+d:./'d *+ /&'185'+.' (f /&' ()+'2 (f /&' "1+d (2 *+ /&' 185'+.' (f 1+9 7'25(+ 1:/&(2*5'd *+ )2*/*+, 89 /&' ()+'2;02(4*d'df:2/&'2/&1/ /&'1./557'.*f*'d:+d'2/&'f*25/ 72(4*5(3198':+d'2/1F'+*+/&'185'+.' (f /&' ()+'2! *f /&' ()+'2 &15 8''+ 1ff(2d'd 1 2'15(+18"' (77(2/:+*/9 /( 8' 72'5'+/ d:2*+,/&' 5:24'9! 89 ,*4*+, 1 +(/*.' (f 1/ "'15/ 5*=/9 d195 72*(2 /( 5:.&5:24'9;02(4*d'd1"5(/&1/ +(7'25(+5&1"" '+/'2*+/(1+98:*"d*+,(2:7(+1+9'+."(5'd.(:2/ (2,12d'+1//1.&'d/(1d)'""*+,>&(:5'(:+"'55)*/&/&'.(+5'+/ (f /&'(..:7*'2 /&'2'(f) )*/&(:/72'4*(:5"9 ,*4*+, 5:.& (..:7*'2 1/ "'15/ 5'4'+ d195N +(/*.' *+ )2*/*+, (f &*5 *+/'+/*(+ /( d( 5(.13. T&' (ff*.'2 5( 1:/&(2*5'd :+d'2 5'./*(+ 12 5&1"" 1/ /&' /*3' (f '+/29 :+d'2 5'./*(+ 12 719 (2 /'+d'27193'+/ f(2 1+9 d131,' .1:5'd! 1+d! *+ .15' (f d*57:/' 15 /( /&' 5:ff*.*'+.9 (f /&' 13(:+/ 5( 71*d(2 /'+d'2'd! &' 5&1"" 1/ (+.' 2'f'2 /&' d*57:/' /( /&' d'.*5*(+ (f /&' C(""'./(2 (2 (/&'2 .&*'f 2'4'+:'(ff*.'2 (f /&' d*5/2*./! 1+d 5:.& d'.*5*(+ 5&1"" 8' f*+1".14. #&'2' 1 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+ :+d'2 5'./*(+ 11 *5 +(/ *55:'d )*/&*+ /)'"4' 3(+/&5 f2(3 /&' d1/'(f 17721*51" (f /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 2'7(2/ 5:83*//'d 89 /&' E=7'2/ G2(:7 :+d'2 5'./*(+ 7!/&'+! 5:.& 2'7(2/ 5&1"" 8' d''3'd /( &14' "175'd 1+d 1 f2'5& S(.*1" I371./ -55'553'+/ 5&1"" 8'2'A:*2'd /( 8' :+d'2/1F'+ 72*(2 /( 1.A:*5*/*(+ 72(.''d*+,5 :+d'2 5'./*(+ 11;02(4*d'd/&1/ /&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/! 5&1"" &14'/&'7()'2/('=/'+d/&'7'2*(d(f/)'"4' 3(+/&5! *f *+ */5 (7*+*(+ .*2.:35/1+.'5 '=*5/ H:5/*f9*+, /&' 513';02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ 1+9 5:.& d'.*5*(+ /( '=/'+d /&' 7'2*(d 5&1"" 8' 2'.(2d'd *+ )2*/*+, 1+d/&' 513' 5&1"" 8' +(/*f*'d 1+d 8' :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1:/&(2*/9 .(+.'2+'d.1$. (/) -+9 7'25(+ *+/'2'5/'d *+ 1+9 "1+d )&*.& &15 8''+ +(/*f*'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) (f 5'./*(+ 11! 158'*+, 2'A:*2'd (2 "*F'"9 /( 8' 2'A:*2'd f(2 1 7:8"*. 7:27(5'! 319 )*/&*+ 5*=/9 d195 f2(3 /&' d1/' (f/&' 7:8"*.1/*(+ (f /&' 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+! (8H'./ /((a! /&' 12'1 1+d 5:*/18*"*/9 (f "1+d 72(7(5'd /( 8' 1.A:*2'dG02'"*3*+129 5:24'9 (f "1+d 1+d 7()'2 (f (ff*.'25 /( .1229 (:/ 5:24'9.0193'+/ f(2 d131,'.L175' (f S(.*1" I371./ -55'553'+/ 2'7(2/.H'12*+, (f(8H'./*(+5.TFTRC# # ( 12 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (b! H:5/*f*.1/*(+ (ff'2'd f(2 7:8"*. 7:27(5'G4 (.) /&' f*+d*+,5 (f /&' S(.*1" I371./ -55'553'+/ 2'7(2/.(2) E4'29 (8H'./*(+ :+d'2 5:8>5'./*(+ (7) 5&1"" 8' 31d' /( /&' C(""'./(2 *+ )2*/*+,! 1+d /&' C(""'./(25&1"" ,*4' /&' (8H'./(2 1+ (77(2/:+*/9 (f 8'*+, &'12d *+ 7'25(+ (2 89 1+9 7'25(+ 1:/&(2*5'd 89 &*3*+ /&*5 8'&1"f (2 89 1+ -d4(.1/' 1+d 5&1""! 1f/'2 &'12*+, 1"" 5:.& (8H'./*(+5 1+d 1f/'2 31F*+, 5:.&f:2/&'2 *+A:*29! *f 1+9! 15 &' /&*+F5 +'.'55129! '*/&'2 31F' 1 2'7(2/ *+ 2'57'./ (f /&' "1+d )&*.& &158''+ +(/*f*'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (7) (f 5'./*(+ 11! (2 31F' d*ff'2'+/ 2'7(2/5 *+ 2'57'./ (f d*ff'2'+/712.'"5 (f 5:.&"1+d! /(/&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/! .(+/1*+*+,&*5 2'.(33'+d1/*(+5 (+/&'(8H'./*(+5! /(,'/&'2 )*/& /&' 2'.(2d (f /&' 72(.''d*+,5 &'"d 89 &*3 1"(+, )*/& 1 5'7121/' 2'7(2/,*4*+, /&'2'*+ /&' 1772(=*31/' .(5/ (f "1+d 1.A:*5*/*(+! 712/*.:"125 15 /( /&' +:38'2 (f 1ff'./'df13*"*'5 "*F'"9 /( 8' 2'5'//"'d! f(2 /&' d'.*5*(+ (f /&1/ G(4'2+3'+/.(3) T&' d'.*5*(+ (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ (+ /&' (8H'./*(+5 31d' :+d'2 5:85'./*(+ (2) 5&1"" 8'f*+1".16. (7) E7(+ /&' 7:8"*.1/*(+ (f /&' 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+ :+d'2 5:8>5'./*(+ (7) (f 5'./*(+ 11 89 /&'C(""'./(2! /&' -d3*+*5/21/(2 f(2 R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ 5&1"" .(+d:./ 1 5:24'91+d:+d'2/1F'1.'+5:5(f/&'1ff'./'df13*"*'5! *+5:.&31++'2 1+d)*/&*+5:.&/*3'153198'72'5.2*8'd! )&*.& 5&1"" *+.":d'(a! 712/*.:"125 (f "1+d5 1+d *33(418"' 72(7'2/*'5 8'*+, 1.A:*2'd (f '1.& 1ff'./'d f13*"9G(b! "*4'"*&((d5 "(5/ *+ 2'57'./ (f "1+d "(5'25 1+d "1+d"'55 )&(5' "*4'"*&((d5 12' 72*312*"9 d'7'+d'+/ (+ /&' "1+d5 8'*+, 1.A:*2'dG(*") 1 "*5/ (f 7:8"*. :/*"*/*'5 1+d G(4'2+3'+/ 8:*"d*+,5 )&*.& 12' 1ff'./'d (2 "*F'"9 /( 8' 1ff'./'d! )&'2' 2'5'//"'3'+/ (f 1ff'./'d f13*"*'5 *5 *+4("4'dG(#! d'/1*"5 (f /&' 13'+*/*'5 1+d *+f215/2:./:21" f1.*"*/*'5 )&*.& 12' 1ff'./'d (2 "*F'"9 /( 8' 1ff'./'d! )&'2' 2'5'//"'3'+/ (f 1ff'./'d f13*"*'5 *5 *+4("4'dG 1+d(e! d'/1*"5 (f 1+9 .(33(+ 72(7'2/9 2'5(:2.'5 8'*+, 1.A:*2'd.(2) T&' -d3*+*5/21/(25&1""! 815'd(+/&'5:24'91+d.'+5:5:+d'25:8>5'./*(+(7)! 72'712'1d21f/R'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/ S.&'3'! 15 72'5.2*8'd)&*.&5&1"" *+.":d'712/*.:"125 (f /&'2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ '+/*/"'3'+/5 (f '1.& "1+d ()+'2 1+d "1+d"'55 )&(5' "*4'"*&((d5 12'72*312*"9d'7'+d'+/(+/&'"1+d58'*+,1.A:*2'd1+d)&'2'2'5'//"'3'+/ (f1ff'./'df13*"*'5*5*+4("4'd(/) 1 "*5/ (f G(4'2+3'+/ 8:*"d*+,5 /( 8' 72(4*d'd *+ /&' R'5'//"'3'+/ -2'1G(/I/) d'/1*"5 (f /&' 7:8"*. 13'+*/*'5 1+d *+f215/2:./:21" f1.*"*/*'5 )&*.& 12' /( 8' 72(4*d'd *+ /&' R'5'//"'3'+/ -2'1.(3) T&' d21f/ R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ 5.&'3' 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (2) 5&1"" *+.":d' /*3'"*3*/ f(2 *37"'3'+/*+, R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ S.&'3'G(4) T&'d21f/ R'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/ 5.&'3'2'f'22'd/(*+5:8>5'./*(+(2) 5&1"" 8'31d'F+()+ "(.1""9 89 )*d' 7:8"*.*/9 *+ /&' 1ff'./'d 12'1 1+d d*5.:55'd *+ /&' .(+.'2+'d G213 S18&15(2 @:+*.*71"*/*'5.($) - 7:8"*. &'12*+, 5&1"" 8' .(+d:./'d *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd! 1f/'2 ,*4*+, 1d'A:1/'7:8"*.*/9 18(:/ /&' d1/'! /*3' 1+d 4'+:' f(2 /&' 7:8"*. &'12*+, 1/ /&' 1ff'./'d 12'1;02(4*d'd /&1/ *+ .15')&'2'1+1ff'./'d12'1*+4("4'53(2'/&1+ (+' G213 01+.&191/ (2@:+*.*71"*/9!7:8"*.&'12*+,55&1"" 8'.(+d:./'d*+'4'29G213S18&11+d@:+*.*71"*/9)&'2'3(2' /&1+ /)'+/9>f*4' 7'2 .'+/!(f "1+d 8'"(+,*+, /( /&1/ G213 S18&1 (2 @:+*.*71"*/9 *5 8'*+,1.A:*2'd;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ /&' .(+5:"/1/*(+ )*/& /&' G213 S18&1 *+ S.&'d:"'d -2'15 5&1"" 8' *+1..(2d1+.' )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f /&' 02(4*5*(+5 (f /&' 01+.&191/5 (E=/'+5*(+ /( /&' S.&'d:"'d-2'15) -./! 1%%6.02'7121/*(+ (fR'&18*"*/1/*(+1+d R'5'//"'3'+/S.&'3' 89 /&'-d3*+*5/21/(2.TFTRC# # ( 13 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (6) T&' -d3*+*5/21/(2 5&1""! (+ .(37"'/*(+ (f 7:8"*. &'12*+, 5:83*/ /&' d21f/ S.&'3' f(2 R'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/ 1"(+,)*/&157'.*f*.2'7(2/(+/&'."1*351+d(8H'./*(+521*5'd*+/&'7:8"*.&'12*+, /( /&' C(""'./(2.17. (7) T&' C(""'./(2 5&1"" 2'4*') /&' d21f/ S.&'3' 5:83*//'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (6) (f 5'./*(+ 16 89 /&'-d3*+*5/21/(2 )*/& /&' R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ C(33*//'' 1/ /&' 72(H'./ "'4'" .(+5/*/:/'d:+d'2 5'./*(+ 4$G(2) T&' C(""'./(25&1"" 5:83*//&' d21f/R'&18*"*/1/*(+1+d R'5'//"'3'+/S.&'3' )*/&&*55:,,'5/*(+5 /( /&' C(33*55*(+'2 R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ f(2 1772(41" (f /&' S.&'3'.1O. T&' C(33*55*(+'2 5&1"" .1:5' /&' 1772(4'd R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ S.&'3' "( 8' 31d'141*"18"' *+ /&' "(.1" "1+,:1,' /( /&' 01+.&191/! @:+*.*71"*/9 (2 @:+*.*71" C(27(21/*(+! 15 /&' .15'319 8'! 1+d /&' (ff*.'5 (f /&' D*5/2*./ C(""'./(2! /&' S:8>D*4*5*(+1" @1,*5/21/' 1+d /&' T'&5*"! 1+d5&1"" 8' 7:8"*5&'d *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd! 1+d :7"(1d'd (+ /&')'85*/' (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.1%. (/) #&'+ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ *5 51/*5f*'d! 1f/'2 .(+5*d'2*+, /&' 2'7(2/! *f 1+9! 31d' :+d'25:8>5'./*(+ (2) (f 5'./*(+ 1$! /&1/ 1+9 712/*.:"12 "1+d *5 +''d'd f(2 1 7:8"*. 7:27(5'! 1 d'."121/*(+5&1"" 8' 31d' /( /&1/ 'ff'./! 1"(+, )*/& 1 d'."121/*(+ (f 1+ 12'1 *d'+/*f*'d 15 /&' J2'5'//"'3'+/ 12'1Kf(2 /&' 7:27(5'5 (f 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ (f /&' 1ff'./'d f13*"*'5! :+d'2 /&' &1+d 1+d 5'1"(f 1 S'.2'/129 /( 5:.& G(4'2+3'+/ (2 (f 1+9 (/&'2 (ff*.'2 d:"9 1:/&(2*5'd /( .'2/*f9 */5 (2d'25 1+dd*ff'2'+/ d'."121/*(+5 319 8' 31d' f2(3 /*3' /( /*3' *+ 2'57'./ (f d*ff'2'+/ 712.'"5 (f 1+9 "1+d.(4'2'd 89 /&' 513' 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+ *22'57'./*4' (f )&'/&'2 (+' 2'7(2/ (2 d*ff'2'+/ 2'7(2/5&15 (2 &14' 8''+ 31d' ()&'2'4'2 2'A:*2'd).(2) T&' C(""'./(2 5&1"" 7:8"*5& 1 5:33129 (f /&' R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ S.&'3' 1"(+, )*/&d'."121/*(+ 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (/);02(4*d'd /&1/ +( d'."121/*(+ :+d'2 /&*5 5:8>5'./*(+ 5&1"" 8' 31d' :+"'55 /&' 5:33129 (f /&'R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ S.&'3' *5 7:8"*5&'d 1"(+, )*/& 5:.& d'."121/*(+;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ +( d'."121/*(+ :+d'2 /&*5 5:8>5'./*(+ 5&1"" 8' 31d' :+"'55 /&' R'A:*2*+,D*4*5*(+1"@1,*5/21/' 1+d /&' T'&5*"G(#! :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/G(e! *+ /&' 1ff'./'d 12'15! *+ 5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd.($) E4'29 d'."121/*(+ 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (/) 5&1"" *+d*.1/'!(1) /&' d*5/2*./ (2 (/&'2 /'22*/(2*1" d*4*5*(+ *+ )&*.& /&' "1+d *5 5*/:1/'dG(8) /&' 7:27(5' f(2 )&*.& */ *5 +''d'd! */5 1772(=*31/' 12'1G 1+d(.) )&'2' 1 7"1+ 5&1"" &14' 8''+ 31d' f(2 /&' "1+d! /&' 7"1.' 1/ )&*.& 5:.& 7"1+319 8' *+57'./'d )*/&(:/ 1+9 .(5/.(6) T&' d'."121/*(+ 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (7) 5&1"" 8' .(+.":5*4' '4*d'+.' /&1/ /&' "1+d *5 2'A:*2'df(2 1 7:8"*. 7:27(5' 1+d! 1f/'2 31F*+, 5:.& d'."121/*(+! /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 319 1.A:*2'/&' "1+d *+ 5:.& 31++'2 15 57'.*f*'d :+d'2 /&*5 -./.R'4*') (f /&'R'&18*"*/1/*(+1+d R'5'//"'>3'+/ S.&'3'.-772(4'd R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'>3'+/ S.&'3' /( 8' 31d' 7:8"*.0:8"*.1/*(+ (fd'."121/*(+ 1+d5:33129 (fR'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/.TFTRC# # ( 14 ^)04/0007/200313 REGISTERED NO. DL(N)04/0007/200313 (7) #&'2' +( d'."121/*(+*5 31d' :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) )*/&*+ /)'"4' 3(+/&5 f2(3/&' d1/' (f72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+! /&'+ 5:.& +(/*f*.1/*(+ 5&1"" 8' d''3'd /( &14' 8''+ 2'5.*+d'd;02(4*d'd /&1/ *+ .(37:/*+, /&' 7'2*(d 2'f'22'd /( *+ /&*5 5:8>5'./*(+! 1+9 7'2*(d (2 7'2*(d5d:2*+, )&*.& /&' 72(.''d*+,5 f(2 /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d )'2' &'"d :7 (+ 1..(:+/ (f 1+9 5/19 (2*+H:+./*(+ 89 /&' (2d'2 (f 1+9 C(:2/ 5&1"" 8' '=.":d'd;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" &14' /&' 7()'2 /( '=/'+d /&' 7'2*(d(f /)'"4' 3(+/&5! *f *+ */5 (7*+*(+ .*2.:35/1+.'5 '=*5/ H:5/*f9*+, /&' 513';02(4*d'd 1"5( /&1/ 1+9 5:.& d'.*5*(+ /( '=/'+d /&' 7'2*(d 5&1"" 8' 2'.(2d'd *+ )2*/*+, 1+d /&'513' 5&1"" 8' +(/*f*'d 1+d 8' :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1:/&(2*/9 .(+.'2+'d.20. T&' C(""'./(2 5&1"" /&'2':7(+ .1:5' /&' "1+d! :+"'55 */ &15 8''+ 1"2'1d9 312F'd (:/ :+d'2 5'./*(+12! /( 8' 312F'd (:/ 1+d 3'15:2'd! 1+d *f +( 7"1+ &15 8''+ 31d' /&'2'(f! 1 7"1+ /( 8' 31d' (f /&'513'.21. (7) T&' C(""'./(2 5&1"" 7:8"*5& /&' 7:8"*. +(/*.' (+ &*5 )'85*/' 1+d .1:5' 7:8"*. +(/*.' /( 8' ,*4'+1/ .(+4'+*'+/ 7"1.'5 (+ (2 +'12 /&' "1+d /( 8' /1F'+! 5/1/*+, /&1/ /&' G(4'2+3'+/ *+/'+d5 /( /1F'7(55'55*(+ (f /&' "1+d! 1+d /&1/ ."1*35 /( .(37'+51/*(+5 1+d 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ f(2 1""*+/'2'5/5 *+ 5:.& "1+d 319 8' 31d' /( &*3.(2) T&' 7:8"*. +(/*.' 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (2!5&1"" 5/1/' /&' 712/*.:"125 (f /&' "1+d 5(+''d'd! 1+d 2'A:*2' 1"" 7'25(+5 *+/'2'5/'d *+ /&' "1+d /( 177'12 7'25(+1""9 (2 89 1,'+/ (2 1d4(.1/'8'f(2' /&' C(""'./(2 1/ 1 /*3' 1+d 7"1.' 3'+/*(+'d *+ /&' 7:8"*. +(/*.' +(/ 8'*+, "'55 /&1+ /&*2/9d195 1+d +(/ 3(2' /&1+ 5*= 3(+/&5 1f/'2 /&' d1/' (f 7:8"*.1/*(+ (f /&' +(/*.'! 1+d /( 5/1/' /&' +1/:2'(f /&'*2 2'57'./*4' *+/'2'5/5 *+ /&' "1+d 1+d /&' 13(:+/ 1+d 712/*.:"125 (f /&'*2 ."1*35 /(.(37'+51/*(+f(25:.&*+/'2'5/5! /&'*2."1*35/(2'&18*"*/1/*(+1+d2'5'//"'3'+/ 1"(+,)*/&/&'*2(8H'./*(+5! *f 1+9! /( /&' 3'15:2'3'+/5 31d' :+d'2 5'./*(+ 20.($) T&' C(""'./(2 319 *+ 1+9 .15' 2'A:*2' 5:.& 5/1/'3'+/ 2'f'22'd /( *+ 5:8>5'./*(+ (2) /( 8' 31d' *+)2*/*+, 1+d 5*,+'d 89 /&' 712/9 (2 &*5 1,'+/.(4) T&' C(""'./(2 5&1"" 1"5( 5'24' +(/*.' /( /&' 513' 'ff'./ (+ /&' (..:7*'2! *f 1+9! (f 5:.& "1+d 1+d (+1"" 5:.&7'25(+5 F+()+(2 8'"*'4'd/(8'*+/'2'5/'d/&'2'*+! 8''+/*/"'d/(1./ f(2 7'25(+55(*+/'2'5/'d! 15 2'5*d' (2 &14' 1,'+/5 1:/&(2*5'd /( 2'.'*4' 5'24*.' (+ /&'*2 8'&1"f! )*/&*+ /&' 2'4'+:'d*5/2*./ *+ )&*.& /&' "1+d *5 5*/:1/'d.($) I+ .15' 1+9 7'25(+ 5( *+/'2'5/'d 2'5*d'5 '"5')&'2'! 1+d &15 +( 5:.& 1,'+/! /&' C(""'./(2 5&1"" '+5:2'/&1/ /&' +(/*.' 5&1"" 8' 5'+/ /( &*3 89 7(5/ *+ "'//'2 1dd2'55'd /( &*3 1/ &*5 "15/ F+()+ 2'5*d'+.'!1dd2'55 (f 7"1.' (2 8:5*+'55 1+d 1"5( 7:8"*5& /&' 513' *+ 1/ "'15/ /)( +1/*(+1" d1*"9 +')5717'25 1+d1"5( (+ &*5 )'85*/'.22. (/) T&' C(""'./(2 319 1"5( 2'A:*2' 1+9 5:.& 7'25(+ /( 31F' (2 d'"*4'2 /( &*3! 1/ 1 /*3' 1+d 7"1.'3'+/*(+'d (5:.& /*3' +(/ 8'*+, "'55 /&1+ /&*2/9 d195 1f/'2 /&' d1/' (f /&' 2'A:*5*/*(+)! 1 5/1/'3'+/.(+/1*+*+,! 5( f12 15 319 8' 721./*.18"'! /&' +13' (f '4'29 (/&'2 7'25(+ 7(55'55*+, 1+9 *+/'2'5/ *+/&' "1+d (2 1+9 712/ /&'2'(f 15 .(>72(72*'/(2! 5:8>72(72*'/(2! 3(2/,1,''! /'+1+/ (2 (/&'2)*5'! 1+d (f/&' +1/:2' (f 5:.& *+/'2'5/! 1+d (f /&' 2'+/5 1+d 72(f*/5! *f 1+9! 2'.'*4'd (2 2'.'*418"' (+ 1..(:+//&'2'(f f(2 /&2'' 9'125 +'=/ 72'.'d*+, /&' d1/' (f /&' 5/1/'3'+/.L1+d /( 8'312F'd (:/!3'15:2'd1+d7"1++'d*+.":d*+,312F*+, (f57'.*f*. 12'15N(/*.' /(7'25(+5*+/'2'5/'d.0()'2 / (2'A:* 2' 1+d'+f(2.' / &'31F* +, (f5/ 1/'3'+/ 515 / ( +13'51+d* +/'2'5/ 5.(2) E4'29 7'25(+ 2'A:*2'd /( 31F' (2 d'"*4'2 1 5/1/'3'+/ :+d'2 /&*5 5'./*(+ 5&1"" 8' d''3'd /( 8' "',1""9 8(:+d /( d( 5( )*/&*+ /&' 3'1+*+, (f 5'./*(+5 17$ 1+d 176 (f /&' I+d*1+ 4$ OF IO60. 0'+1" C(d'.23. O+ /&' d19 5( f*='d! (2 (+ 1+9 (/&'2 d19 /( )&*.& /&' '+A:*29 &15 8''+ 1dH(:2+'d! /&' C(""'./(25&1"" 72(.''d /( '+A:*2' *+/( /&' (8H'./*(+5 (*f 1+9) )&*.& 1+9 7'25(+ *+/'2'5/'d &15 5/1/'d 7:25:1+//( 1 +(/*.' ,*4'+ :+d'2 5'./*(+ 21! /( /&' 3'15:2'3'+/5 31d' :+d'2 5'./*(+ 20! 1+d *+/( /&' 41":'(f /&' "1+d 1/ /&' d1/' (f /&' 7:8"*.1/*(+ (f /&' +(/*f*.1/*(+! 1+d *+/( /&' 2'57'./*4' *+/'2'5/5 (f /&'7'25(+5 ."1*3*+, /&' .(37'+51/*(+ 1+d 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/! 5&1"" 31F' 1+ 1)12d :+d'2&*5 &1+d (f(1) /&' /2:' 12'1 (f /&' "1+dG(8) /&' .(37'+51/*(+ 15 d'/'23*+'d :+d'2 5'./*(+ 27 1"(+, )*/& R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/-)12d 15 d'/'23*+'d :+d'2 5'./*(+ 31 1+d )&*.& *+ &*5 (7*+*(+ 5&(:"d 8' 1""()'d f(2 /&'"1+dG 1+d(.) /&' 177(2/*(+3'+/ (f /&' 51*d .(37'+51/*(+ 13(+, 1"" /&' 7'25(+5 F+()+ (2 8'"*'4'd /( 8'*+/'2'5/'d *+ /&' "1+d! (2 )&(3! (2 (f )&(5' ."1*35! &' &15 *+f(231/*(+! )&'/&'2 (2 +(/ /&'9&14' 2'57'./*4'"9 177'12'd 8'f(2' &*3.24. (/)N(/)*/&5/1+d*+,1+9/&*+,.(+/1*+'d*+/&*5 -./! *+1+9.15'(f"1+d1.A:*5*/*(+72(.''d*+,5*+*/*1/'d :+d'2 /&' L1+d -.A:*5*/*(+ -./! 1O%4!(1) )&'2' +( 1)12d :+d'2 5'./*(+ 11 (f /&' 51*d L1+d -.A:*5*/*(+ -./ &15 8''+ 31d'! /&'+! 1""72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 2'"1/*+, /( /&' d'/'23*+1/*(+ (f .(37'+51/*(+ 5&1"" 177"9G (2(8) )&'2' 1+ 1)12d :+d'2 51*d 5'./*(+ 11 &15 8''+ 31d'! /&'+ 5:.& 72(.''d*+,5 5&1"" .(+/*+:':+d'2 /&'72(4*5*(+5 (f/&'51*dL1+d-.A:*5*/*(+-./! 15*f /&'51*d-./ &15+(/ 8''+2'7'1"'d.(2) N(/)*/&5/1+d*+,1+9/&*+,.(+/1*+'d*+5:8>5'./*(+(/)! *+.15'(f "1+d1.A:*5*/*(+72(.''d*+,5*+*/*1/'d :+d'2 /&' L1+d -.A:*5*/*(+ -./. 1O%4! )&'2' 1+ 1)12d :+d'2 /&' 51*d 5'./*(+ 11 &15 8''+31d' f*4' 9'125 (2 3(2' 72*(2 /( /&' .(33'+.'3'+/ (f /&*5 -./ 8:/ /&' 7&95*.1" 7(55'55*(+ (f /&'"1+d&15+(/ 8''+/1F'+(2/&'.(37'+51/*(+&15+(/ 8''+71*d/&'51*d72(.''d*+,55&1"" 8'd''3'd /( &14' "175'd 1+d /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/! *f */ 5( .&((5'5! 5&1"" *+*/*1/' /&'72(.''d*+,5 (f 5:.& "1+d 1.A:*5*/*(+ 1f2'5& *+ 1..(2d1+.' )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./;02(4*d'd /&1/ )&'2' 1+ 1)12d &15 8''+ 31d' 1+d .(37'+51/*(+ *+ 2'57'./ (f 1 31H(2*/9 (f"1+d&("d*+,5&15+(/8''+d'7(5*/'d*+/&'1..(:+/(f/&'8'+'f*.*12*'5! /&'+! 1"" 8'+'f*.*12*'557'.*f*'d *+ /&' +(/*f*.1/*(+ f(2 1.A:*5*/*(+ :+d'2 5'./*(+ 4 (f /&' 51*d L1+d -.A:*5*/*(+ -./! 5&1""8' '+/*/"'d /( .(37'+51/*(+ *+ 1..(2d1+.' )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./.2$. T&' C(""'./(2 5&1"" 31F' 1+ 1)12d )*/&*+ 1 7'2*(d (f /)'"4' 3(+/&5 f2(3 /&' d1/' (f 7:8"*.1/*(+ (f/&' d'."121/*(+ :+d'2 5'./*(+ 1% 1+d *f +( 1)12d *5 31d' )*/&*+ /&1/ 7'2*(d! /&' '+/*2' 72(.''d*+,5f(2 /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d 5&1"" "175';02(4*d'd/&1/ /&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/ 5&1"" &14'/&'7()'2 /('=/'+d/&'7'2*(d(f/)'"4' 3(+/&5 *f *+ */5 (7*+*(+! .*2.:35/1+.'5 '=*5/ H:5/*f9*+, /&' 513';02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ 1+9 5:.& d'.*5*(+ /( '=/'+d /&' 7'2*(d 5&1"" 8' 2'.(2d'd *+ )2*/*+, 1+d/&' 513' 5&1"" 8' +(/*f*'d 1+d 8' :7"(1d'd (+ /&' )'85*/' (f /&' 1:/&(2*/9 .(+.'2+'d.26. (/) T&' C(""'./(2 5&1"" 1d(7/ /&' f(""()*+, .2*/'2*1 *+ 155'55*+, 1+d d'/'23*+*+, /&' 312F'/ 41":' (f/&' "1+d! +13'"9;2 (f 1899. (1) /&' 312F'/ 41":'! *f 1+9! 57'.*f*'d *+ /&' I+d*1+ S/137 -./! 1O%% f(2 /&'2',*5/21/*(+ (f 51"' d''d5 (2 1,2''3'+/5 /( 5'""! 15 /&' .15' 319 8'! *+ /&' 12'1! )&'2' /&'"1+d *5 5*/:1/'dG (2E+A:*29 1+d"1+d 1.A:*5*>/*(+ 1)12d 89C(""'./(2.L1+d1.A:*5*/*(+72(.'55 :+d'2-./ N(. I (f1O%4 5&1"" 8'd''3'd/(&14'"175'd *+ .'2/1*+.15'5.0'2*(d )*/&*+ )&*.& 1+ 1)12d 5&1"" 8' 31d'.D'/'23*+1/*(+ (f 312F'/ 41":' (f "1+d 89 C(""'./(2.(8) /&' 14'21,' 51"' 72*.' f(2 5*3*"12 /97' (f "1+d 5*/:1/'d *+ /&' +'12'5/ 4*""1,' (2 +'12'5/ 4*.*+*/912'1G (2(.) .(+5'+/'d 13(:+/ (f .(37'+51/*(+ 15 1,2''d :7(+ :+d'2 5:8>5'./*(+ (2) (f 5'./*(+ 2 *+ .15'(f 1.A:*5*/*(+ (f "1+d5 f(2 72*41/' .(371+*'5 (2 f(2 7:8"*. 72*41/' 712/+'25&*7 72(H'./5!)&*.&'4'2 *5 &*,&'2;02(4*d'd/&1/ /&'d1/'f(2 d'/'23*+1/*(+(f312F'/ 41":'5&1"" 8'/&'d1/'(+)&*.&/&'+(/*f*.1/*(+ &15 8''+ *55:'d :+d'2 5'./*(+ 11.()planati*n 1.T&' 14'21,' 51"' 72*.' 2'f'22'd /( *+ ."1:5' (b) 5&1"" 8' d'/'23*+'d /1F*+,*+/( 1..(:+/ /&' 51"' d''d5 (2 /&' 1,2''3'+/5 /( 5'"" 2',*5/'2'd f(2 5*3*"12 /97' (f 12'1 *+ /&' +'124*""1,' (2+'124*.*+*/9 12'1d:2*+, *33'd*1/'"972'.'d*+,/&2'' 9'125(f /&'9'12 *+)&*.& 5:.&1.A:*5*/*(+ (f "1+d *5 72(7(5'd /( 8' 31d'.()planati*n 2.F(2 d'/'23*+*+, /&' 14'21,' 51"' 72*.' 2'f'22'd /( *+ ()planati*n 1! (+'>&1"f (f /&' /(/1" +:38'2 (f 51"' d''d5 (2 /&' 1,2''3'+/5 /( 5'"" *+ )&*.& /&' &*,&'5/ 51"' 72*.' &158''+ 3'+/*(+'d 5&1"" 8' /1F'+ *+/( 1..(:+/.()planati*n 3.#&*"' d'/'23*+*+, /&' 312F'/ 41":' :+d'2 /&*5 5'./*(+ 1+d /&' 14'21,' 51"'72*.'2'f'22'd/(*+()planati*n1(2()planati*n2! 1+972*.'71*d15.(37'+51/*(+f(2"1+d1.A:*2'd :+d'2 /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ (+ 1+ '12"*'2 (..15*(+ *+ /&' d*5/2*./ 5&1"" +(/ 8' /1F'+ *+/(.(+5*d'21/*(+.()planati*n 4.#&*"' d'/'23*+*+, /&' 312F'/ 41":' :+d'2 /&*5 5'./*(+ 1+d /&' 14'21,' 51"'72*.' 2'f'22'd /( *+ ()planati*nI (2 ()planati*n2! 1+9 72*.' 71*d! )&*.& *+ /&' (7*+*(+ (f /&'C(""'./(2 *5 +(/ *+d*.1/*4' (f 1./:1" 72'41*"*+, 312F'/ 41":' 319 8' d*5.(:+/'d f(2 /&' 7:27(5'5 (f.1".:"1/*+, 312F'/ 41":'.(2) T&' 312F'/ 41":' .1".:"1/'d 15 7'2 5:8>5'./*(+ (/) 5&1"" 8' 3:"/*7"*'d 89 1 f1./(2 /( 8' 57'.*f*'d *+ /&'F*25/ S.&'d:"'.(3) #&'2' /&' 312F'/ 41":' :+d'2 5:8>5'./*(+ (I) (2 5:8>5'./*(+ (2) .1++(/ 8' d'/'23*+'d f(2 /&' 2'15(+/&1/(1) /&' "1+d *5 5*/:1/'d *+ 5:.& 12'1 )&'2' /&' /21+51./*(+5 *+ "1+d 12' 2'5/2*./'d 89 (2 :+d'2 1+9(/&'2 "1) f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.' *+ /&1/ 12'1G (2(8) /&' 2',*5/'2'd 51"' d''d5 (2 1,2''3'+/5 /( 5'"" 15 3'+/*(+'d *+ ."1:5'(a! (f 5:8>5'./*(+ (/) f(25*3*"12 "1+d 12' +(/ 141*"18"' f(2 /&' *33'd*1/'"9 72'.'d*+, /&2'' 9'125G (2(.) /&' 312F'/ 41":' &15 +(/ 8''+ 57'.*f*'d :+d'2 /&' I+d*1+ S/137 -./! 1O%% 89 2 (f 1O%%. /&' 1772(72*1/' 1:/&(2*/9!/&' S/1/' G(4'2+3'+/ .(+.'2+'d 5&1"" 57'.*f9 /&' f"((2 72*.' (2 3*+*3:3 72*.' 7'2 :+*/ 12'1 (f /&'51*d "1+d 815'd (+ /&' 72*.' .1".:"1/'d *+ /&' 31++'2 57'.*f*'d *+ 5:8>5'./*(+ (/) *+ 2'57'./ (f 5*3*"12/97'5 (f "1+d 5*/:1/'d *+ /&' *33'd*1/' 1dH(*+*+, 12'15;02(4*d'd /&1/ *+ 1 .15' )&'2' /&' R'A:*2*+, f*4' 7'2 .'+/! (f /&' 41":' 5( .1".:"1/'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) (2 5:8>5'./*(+(2) (2 5:8>5'./*(+ (3! 15 /&' .15' 319 8';02(4*d'df:2/&'2/&1/ /&'R'A:*2*+,3'+/ -)12d f(2 1ff'./'d f13*"*'589 C(""'./(2.(8) 81+F 1..(:+/ +:38'2 (f /&' 7'25(+ /( )&*.& /&' 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 1)12d 13(:+/ *5 /( 8' /21+5f'22'dG(.) 712/*.:"125 (f &(:5' 5*/' 1+d &(:5' /( 8' 1""(//'d! *+ .15' (f d*57"1.'d f13*"*'5G(d) 712/*.:"125 (f "1+d 1""(//'d /( /&' d*57"1.'d f13*"*'5G(') 712/*.:"125 (f (+' /*3' 5:85*5/'+.' 1""()1+.' 1+d /21+57(2/1/*(+ 1""()1+.' *+ .15' (f d*57"1.'d f13*"*'5G(/) 712/*.:"125 (f 7193'+/ f(2 .1//"' 5&'d 1+d 7'//9 5&(75G(,) 712/*.:"125 (f (+'>/*3' 13(:+/ /( 12/*51+5 1+d 531"" /21d'25G(&) d'/1*"5 (f 31+d1/(29 '37"(93'+/ /( 8' 72(4*d'd /( /&' 3'38'25 (f /&' 1ff'./'d f13*"*'5G(0 712/*.:"125 (f 1+9 f*5&*+, 2*,&/5 /&1/ 319 8' *+4("4'dG(/I) 712/*.:"125 (f 1++:*/9 1+d (/&'2 '+/*/"'3'+/5 /( 8' 72(4*d'dG(F) 712/*.:"125 (f 57'.*1" 72(4*5*(+5 f(2 /&' S.&'d:"'d C15/'5 1+d /&' S.&'d:"'d T2*8'5 /( 8' 72(4*d'd;02(4*d'd /&1/ *+ .15' 1+9 (f /&' 31//'25 57'.*f*'d :+d'2 ."1:5'5(a! /( (k) 12' +(/ 177"*.18"' /( 1+9 1ff'./'df13*"9 /&' 513' 5&1"" 8' *+d*.1/'d 15 J+(/ 177"*.18"'K;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 319! 89 +(/*f*.1/*(+ *+.2'15' /&' 21/' (f 2'&18*"*/1/*(+ 1+d2'5'//"'3'+/ 13(:+/ 71918"' /( /&' 1ff'./'d f13*"*'5! /1F*+, *+/( 1..(:+/ /&' 2*5' *+ /&' 72*.' *+d'=.32. I+ '4'292'5'//"'3'+/12'1 15d'f*+'d :+d'2 /&*5 -./! /&' C(""'./(25&1"" '+5:2' /&'72(4*5*(+ (f1""*+f215/2:./:21" f1.*"*/*'5 1+d 815*. 3*+*3:3 13'+*/*'5 57'.*f*'d *+ /&' T&*2d S.&'d:"'.33. (/) T&' C(""'./(2 319 1/ 1+9 /*3'! 8:/ +(/ "1/'2 /&1+ 5*= 3(+/&5 f2(3 /&' d1/' (f 1)12d (2 )&'2' &' &158''+ 2'A:*2'd :+d'2 /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ /( 31F' 1 2'f'2'+.' /( /&' -:/&(2*/9 :+d'2 5'./*(+ 64!8'f(2' /&' 31F*+, (f 5:.& 2'f'2'+.'! 89 (2d'2! .(22'./ 1+9 ."'2*.1" (2 12*/&3'/*.1" 3*5/1F'5 *+ '*/&'2 (f/&'1)12d5(2'22(2512*5*+,/&'2'*+'*/&'2(+&*5()+3(/*(+(2(+/&'177"*.1/*(+(f1+97'25(+*+/'2'5/'d (2 "(.1" 1:/&(2*/9;02(4*d'd/&1/+(.(22'./*(+ )&*.& *5 "*F'"9 /( 1ff'./72'H:d*.*1""91+97'25(+ 5&1"" 8' 31d' :+"'55 5:.&7'25(+ &15 8''+ ,*4'+ 1 2'15(+18"' (77(2/:+*/9 (f 31F*+, 2'72'5'+/1/*(+ *+ /&' 31//'2.(2! T&'Cdf"'./(25&1"",*4'*33'd*1/'+(/*.'(f1+9.(22'./*(+31d'*+/&'1)12d5(.(22'./'d/(1""/&'7'25(+5*+/'2'5/'d.(3! #&'2' 1+9 '=.'55 13(:+/ *5 72(4'd /( &14' 8''+ 71*d /( 1+9 7'25(+ 15 1 2'5:"/ (f I/&' .(22'./*(+ 31d' :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! /&' '=.'55 13(:+/ 5( 71*d 5&1"" 8' "*18"' /( 8' 2'f:+d'd 1+d *+ /&' .15' (f 1+9 d'f1:"/ (2 2'f:51" /( 719!/&' 513' 319 8' 2'.(4'2'd! 15 72'5.2*8'd 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.02(4*5*(+ (f*+f215/2:./:21"13'+*/*'5 *+2'5'//"'3'+/12'1.C(22'./*(+5 /( 1)12d5 89 C(""'./(2.34. T&' C(""'./(2 319! f(2 1+9 .1:5' &' /&*+F5 f*/! f2(3 /*3' /( /*3' 1dH(:2+ /&' '+A:*29 /( 1 d19 /( 8'f*='d 89 &*3.3$. F(2 /&' 7:27(5' (f '+A:*2*'5 :+d'2 /&*5 -./! /&' C(""'./(2 5&1"" &14' 7()'25 /( 5:33(+ 1+d '+f(2.'/&'1//'+d1+.'(f)*/+'55'5! *+.":d*+,/&'712/*'5*+/'2'5/'d(f1+9(f/&'3! 1+d/(.(37'" /&'72(d:./*(+(fd(.:3'+/589/&'513'3'1+5! 1+d(5(f12153198')*+/&'513'31++'215*572(4*d'd *+ /&' .15' (f 1 C*4*" C(:2/ :+d'2 /&' C(d' (f C*4*" 02(.'d:2'! 1%0O.36. T&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/ 3191/ 1+9/*3'8'f(2'/&'1)12d*531d'89/&'C(""'./(2:+d'25'./*(+ 30 .1"" f(2 1+9 2'.(2d (f 1+9 72(.''d*+,5 ()&'/&'2 89 )19 (f *+A:*29 (2 (/&'2)*5') f(2 /&'7:27(5' (f 51/*5f9*+, */5'"f 15 /( /&' "',1"*/9 (2 72(72*'/9 (f 1+9 f*+d*+,5 (2 (2d'2 7155'd (2 15 /( /&'2',:"12*/9 (f 5:.& 72(.''d*+,5 1+d 319 7155 5:.& (2d'2 (2 *55:' 5:.& d*2'./*(+ *+ 2'"1/*(+ /&'2'/( 15*/ 319 /&*+F f*/;02(4*d'd /&1/ /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5&1"" +(/ 7155 (2 *55:' 1+9 (2d'2 (2 d*2'./*(+ 72'H:d*.*1" /( 1+97'25(+ )*/&(:/ 1ff(2d*+, 5:.& 7'25(+ 1 2'15(+18"' (77(2/:+*/9 (f 8'*+, &'12d.37. (/) T&' -)12d5 5&1"" 8' f*"'d *+ /&' C(""'./(2N5 (ff*.' 1+d 5&1""! '=.'7/ 15 &'2'*+1f/'2 72(4*d'd! 8'f*+1" 1+d .(+.":5*4' '4*d'+.'! 15 8'/)''+ /&' C(""'./(2 1+d /&' 7'25(+5 *+/'2'5/'d! )&'/&'2 /&'9&14' 2'57'./*4'"9 177'12'd 8'f(2' /&' C(""'./(2 (2 +(/! (f /&' /2:' 12'1 1+d 312F'/ 41":' (f /&' "1+d1+d /&' 155'/5 1//1.&'d /&'2'/(! 5("1/*:3 5( d'/'23*+'d 1+d /&' 177(2/*(+3'+/ (f /&' .(37'+51/*(+13(+, /&' 7'25(+5 *+/'2'5/'d.(2! T&'C(""'./(25&1"" ,*4'*33'd*1/'+(/*.'(f&*51)12d5/(5:.&(f/&'7'25(+5*+/'2'5/'d)&(12'+(/72'5'+/7'25(+1""9 (2 /&2(:,& /&'*2 2'72'5'+/1/*4'5 )&'+ /&' 1)12d5 12' 31d'.(3! T&' C(""'./(2 5&1"" F''7 (7'+ /( /&' 7:8"*. 1+d d*57"19 1 5:33129 (f /&' '+/*2' 72(.''d*+,5 :+d'2/1F'+ *+ 1 .15' (f1.A:*5*/*(+ (f "1+d *+.":d*+, /&' 13(:+/ (f .(37'+51/*(+ 1)12d'd /( '1.& *+d*4*d:1" 1"(+, )*/& d'/1*"5 (f /&' "1+df*+1""9 1.A:*2'd :+d'2 /&*5 -./ (+ /&' )'85*/' .2'1/'d f(2 /&*5 7:27(5'.3O. (/) T&' C(""'./(2 5&1"" /1F' 7(55'55*(+ (f "1+d 1f/'2 '+5:2*+, /&1/ f:"" 7193'+/ (f .(37'+51/*(+ 15)'"" 152'&18*"*/1/*(+1+d2'5'//"'3'+/ '+/*/"'3'+/512'71*d(2/'+d'2'd/(/&''+/*/"'d7'25(+5)*/&*+ 1 7'2*(d (f /&2'' 3(+/&5 f(2 /&' .(37'+51/*(+ 1+d 1 7'2*(d (f 5*= 3(+/&5 f(2 /&' 3(+'/129712/ (f 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ '+/*/"'3'+/5 "*5/'d *+ /&' S'.(+d S.&'d:"' .(33'+.*+, f2(3/&' d1/' (f /&' 1)12d 31d' :+d'2 5'./*(+ 30;02(4*d'd/&1/ /&'.(37(+'+/5(f/&'R'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/ 01.F1,'*+/&'S'.(+d1+dT&*2dS.&'d:"'5 /&1/ 2'"1/' /( *+f215/2:./:21" '+/*/"'3'+/5 5&1"" 8' 72(4*d'd )*/&*+ 1 7'2*(d (f '*,&/''+ 3(+/&5 f2(3 /&'d1/' (f /&' 1)12d;02(4*d'd f:2/&'2 /&1/ *+ .15' (f 1.A:*5*/*(+ (f "1+d f(2 *22*,1/*(+ (2 &9d'" 72(H'./! 8'*+, 1 7:8"*. 7:27(5'! /&'2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 5&1"" 8' .(37"'/'d 5*= 3(+/&5 72*(2 /( 5:83'2,'+.' (f /&' "1+d5 1.A:*2'd.(2) T&' C(""'./(2 5&1"" 8' 2'57(+5*8"' f(2 '+5:2*+, /&1/ /&' 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 72(.'55 *5 .(37"'/'d *+ 1"" */5157'./5 8'f(2' d*57"1.*+, /&' 1ff'./'d f13*"*'5.3%. T&' C(""'./(2 5&1""! 15 f12 15 7(55*8"'! +(/ d*57"1.' 1+9 f13*"9 )&*.& &15 1"2'1d9 8''+ d*57"1.'d 89/&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ f(2 /&' 7:27(5' (f 1.A:*5*/*(+ :+d'2 /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./! 1+d *f 5(d*57"1.'d! 5&1"" 719 1+ 1dd*/*(+1" .(37'+51/*(+ 'A:*41"'+/ /( /&1/ (f /&' .(37'+51/*(+ d'/'23*+'d:+d'2 /&*5 -./ f(2 /&' 5'.(+d (2 5:..'55*4' d*57"1.'3'+/5.40. (/) I+ .15'5 (f :2,'+.9! )&'+'4'2 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 5( d*2'./5! /&' C(""'./(2! /&(:,& +(5:.& 1)12d &15 8''+ 31d'! 319! (+ /&' '=7*21/*(+ (f /&*2/9 d195 f2(3 /&' 7:8"*.1/*(+ (f /&' +(/*.'3'+/*(+'d *+ 5'./*(+ 21! /1F' 7(55'55*(+ (f 1+9 "1+d +''d'd f(2 1 7:8"*. 7:27(5' 1+d 5:.& "1+d 5&1""/&'2':7(+ 4'5/ 185(":/'"9 *+ /&' G(4'2+3'+/! f2'' f2(3 1"" '+.:3821+.'5.-dH(:2+3'+/ (f'+A:*290()'2 /(5:33(+ 1+d'+f(2.'1//'+d1+.' (f)*/+'55'5 1+d72(d:./*(+ (fd(.:3'+/5.0()'2 /( .1"" f(2 2'.(2d5! '/..$ (f 1%0O.-)12d5 (fC(""'./(2)&'+/(8'f*+1".0()'2 /( /1F' 7(55'55*(+ (f "1+d /( 8' 1.A:*2'd.-dd*/*(+1" .(37'+51/*(+ *+.15' (f 3:"/*7"' d*57"1.'3'+/5.S7'.*1" 7()'25 *+ .15' (f :2,'+.9 /( 1.A:*2' "1+d *+ .'2/1*+ .15'5.(2) T&' 7()'25 (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) 5&1"" 8' 2'5/2*./'d /( /&' 3*+*3:3 12'1 2'A:*2'df(2 /&' d'f'+.' (f I+d*1 (2 +1/*(+1" 5'.:2*/9 (2 f(2 1+9 '3'2,'+.*'5 12*5*+, (:/ (f +1/:21" .1"13*/*'5 (2 1+9 (/&'2'3'2,'+.9 )*/& /&' 1772(41" (f 012"*13'+/;02(4*d'd /&1/ /&' C(""'./(2 5&1"" +(/ /1F' 7(55'55*(+ (f 1+9 8:*"d*+, (2 712/ (f 1 8:*"d*+, :+d'2 /&*5 5:8>5'./*(+ )*/&(:/ ,*4*+, /( /&' (..:7*'2 /&'2'(f 1/ "'15/ f(2/9>'*,&/ &(:25 +(/*.' (f &*5 *+/'+/*(+ /( d( 5(! (2 5:.&"(+,'2 +(/*.' 15 319 8' 2'15(+18"9 5:ff*.*'+/ /( '+18"' 5:.& (..:7*'2 /( 2'3(4' &*5 3(418"' 72(7'2/9 f2(3 5:.&8:*"d*+, )*/&(:/ :++'.'55129 *+.(+4'+*'+.'.(3) 5'./*(+ (/) (2 5:8>5'./*(+ (2)! /&' C(""'./(2 5&1"" /'+d'2 7193'+/ (f'*,&/9 7'2 .'+/! (f /&' .(37'+51/*(+ f(2 5:.& "1+d 15 '5/*31/'d 89 &*3 /( /&' 7'25(+ *+/'2'5/'d '+/*/"'d /&'2'/(.(4) I+ /&' .15' (f 1+9 "1+d /( )&*.&! *+ /&' (7*+*(+ (f /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/! /&' 72(4*5*(+5 (f 5:8>5'./*(+ (/)!5:8>5'./*(+(2)(25:8>5'./*(+(3!12'177"*.18"'!/&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 319 d*2'./ /&1/ 1+9 (2 1"" (f /&'72(4*5*(+5 (f C&17/'2 II /( C&17/'2 LI 5&1"" +(/ 177"9! 1+d! *f */ d('5 5( d*2'./! 1 d'."121/*(+ 319 8' 31d' :+d'25'./*(+ 1% *+ 2'57'./ (f /&' "1+d 1/ 1+9 /*3' 1f/'2 /&' d1/' (f /&' 7:8"*.1/*(+ (f /&' 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+ :+d'25:8>5'./*(+ (/) (f 5'./*(+ 11.($) -+ 1dd*/*(+1" .(37'+51/*(+ (f 5'4'+/9>f*4' 7'2 .'+/! (f /&' /(/1" .(37'+51/*(+ 15 d'/'23*+'d :+d'2 5'./*(+ 27!5&1""8'71*d89/&'C(""'./(2*+2'57'./(f"1+d1+d72(7'2/9f(21.A:*5*/*(+(f)&*.&72(.''d*+,5&14'8''+*+*/*1/'d :+d'2 5:8>5'./*(+ (/) (f /&*5 5'./*(+;02(4*d'd /&1/ +( 1dd*/*(+1" .(37'+51/*(+ )*"" 8' 2'A:*2'd /( 8' 71*d *+ .15' /&' 72(H'./ *5 (+' /&1/ 1ff'./5 /&'5(4'2'*,+/9 1+d *+/',2*/9 (f"+d*1! /&' 5'.:2*/9 1+d 5/21/',*. *+/'2'5/5 (f /&' S/1/' (2 2'"1/*(+5 )*/& f(2'*,+ S/1/'5.41.(2! -5 f12 15 7(55*8"'! +( 1.A:*5*/*(+ (f "1+d 5&1"" 8' 31d' *+ /&' S.&'d:"'d -2'15.(2! #&'2' 5:.& 1.A:*5*/*(+ d('5 /1F' 7"1.' */ 5&1"" 8' d(+' (+"9 15 1 d'3(+5/218"' "15/ 2'5(2/.(3! I+.15'(f1.A:*5*/*(+(21"*'+1/*(+(f1+9"1+d*+/&'S.&'d:"'d-2'15! /&'72*(2.(+5'+/ (f/&'.(+.'2+'d G213 S18&1 (2 /&' 01+.&191/5 (2 /&' 1:/(+(3(:5 D*5/2*./ C(:+.*"5! 1/ /&' 1772(72*1/' "'4'"*+ S.&'d:"'d -2'15 :+d'2 /&' F*f/& S.&'d:"' /( /&' C(+5/*/:/*(+! 15 /&' .15' 319 8'! 5&1"" 8' (8/1*+'d!*+ 1"" .15'5 (f "1+d 1.A:*5*/*(+ *+ 5:.& 12'15! *+.":d*+, 1.A:*5*/*(+ *+ .15' (f :2,'+.9! 8'f(2' *55:' (f 1 +(/*f*.1/*(+:+d'2 /&*5 -./! (2 1+9 (/&'2 C'+/21" -./ (2 1 S/1/' -./ f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.';02(4*d'd /&1/ /&' .(+5'+/ (f /&' 01+.&191/5 (2 /&' -:/(+(3(:5 D*5/2*./5 C(:+.*"5 5&1"" 8' (8/1*+'d *+ .15'5)&'2' /&' G213 S18&1 d('5 +(/ '=*5/ (2 &15 +(/ 8''+ .(+5/*/:/'d.(>! I+ .15' (f 1 72(H'./ *+4("4*+,"1+d1.A:*5*/*(+(+8'&1"f (f 1 R'A:*2*+,f(2'5/ "1+d5 )*/&*+ 1 7'2*(d (f f*4' 9'125! 5:ff*.*'+/ /( 3''/ /&' 2'A:*2'3'+/5 (f/2*81" .(33:+*/*'5 15 )'"" 15 /&' S.&'d:"'d C15/'5.(6! I+ .15' (f "1+d 8'*+, 1.A:*2'd f2(3 3'38'25 (f /&' S.&'d:"'d C15/'5 (2 /&' S.&'d:"'d T2*8'5! 1/ "'15/ (+'>/&*2d (f/&' .(37'+51/*(+ 13(:+/ d:' 5&1"" 8' 71*d /( /&' 1ff'./'d f13*"*'5 *+*/*1""9 15 f*25/ *+5/1"3'+/ 1+d /&' 2'5/ 5&1"" 8'71*d 1f/'2 /1F*+, (4'2 (f /&' 7(55'55*(+ (f /&' "1+d.(@! T&' 1ff'./'d f13*"*'5 (f /&' S.&'d:"'d T2*8'5 5&1"" 8' 2'5'//"'d 72'f'218"9 *+ /&' 513' S.&'d:"'d -2'1 *+ 1 .(371./8"(.F 5( /&1/ /&'9 .1+ 2'/1*+ /&'*2 '/&+*.! "*+,:*5/*. 1+d .:"/:21" *d'+/*/9.S7'.* 1"72(4* 5* (+5f(2 S.&'d:" 'd C15/ '51+d S.&'d:" 'd T2* 8'5.(A! T&' 2'5'//"'3'+/ 12'15 72'd(3*+1+/"9 *+&18*/'d 89 /&' S.&'d:"'d C15/'5 1+d /&' S.&'d:"'d T2*8'5 5&1"" ,'/ "1+d! /(5:.& '=/'+/ 15 319 8' d'.*d'd 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ f2'' (f .(5/ f(2 .(33:+*/9 1+d 5(.*1" ,1/&'2*+,5.(B! -+9 1"*'+1/*(+ (f /2*81" "1+d5 (2 "1+d5 8'"(+,*+, /( 3'38'25 (f /&' S.&'d:"'d C15/'5 *+ d*52',12d (f /&' "1)5 1+d2',:"1/*(+5 f(2 /&' /*3' 8'*+, *+ f(2.' 5&1"" 8' /2'1/'d 15 +:"" 1+d 4(*d! 1+d *+ /&' .15' (f 1.A:*5*/*(+ (f 5:.& "1+d5!/&' 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 8'+'f*/5 5&1"" 8' 31d' 141*"18"' /( /&' (2*,*+1" /2*81" "1+d ()+'25 (2 "1+d ()+'258'"(+,*+, /( /&' S.&'d:"'d C15/'5.(10! T&' 1ff'./'d S.&'d:"'d T2*8'5! (/&'2 /21d*/*(+1" f(2'5/ d)'""'25 1+d /&' S.&'d:"'d C15/'5 &14*+, f*5&*+, 2*,&/5 *+ 12*4'2 (2 7(+d (2 d13 *+ /&' 1ff'./'d 12'1 5&1"" 8' ,*4'+ f*5&*+, 2*,&/5 *+ /&' 2'5'24(*2 12'1 (f /&' *22*,1/*(+ (2 &9d'"72(H'./5.(//) #&'2' /&' 1ff'./'d f13*"*'5 8'"(+,*+, /( /&' S.&'d:"'d C15/'5 1+d /&' S.&'d:"'d T2*8'5 12' 2'"(.1/'d(:/5*d' (f /&' d*5/2*./! /&'+! /&'9 5&1"" 8' 71*d 1+ 1dd*/*(+1" /)'+/9>f*4' 7'2 .'+/! 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/8'+'f*/5 /( )&*.& /&'9 12' '+/*/"'d *+ 3(+'/129 /'235 1"(+, )*/& 1 (+'>/*3' '+/*/"'3'+/ (f f*f/9 /&(:51+d 2:7''5.42. (/) -"" 8'+'f*/5! *+.":d*+, /&' 2'5'241/*(+ 8'+'f*/5 141*"18"' /( /&' S.&'d:"'d T2*8'5 1+d /&'S.&'d:"'d C15/'5 *+ /&' 1ff'./'d 12'15 5&1"" .(+/*+:' *+ /&' 2'5'//"'3'+/ 12'1.(2! #&'+'4'2 /&' 1ff'./'d f13*"*'5 8'"(+,*+, /( /&' S.&'d:"'d T2*8'5 )&( 12' 2'5*d*+, *+ /&' S.&'d:"'d-2'15 2'f'22'd /( *+ /&' F*f/& S.&'d:"' (2 /&' /2*81" 12'15 2'f'22'd /( *+ /&' S*=/& S.&'d:"' /( /&' C(+5/*/:/*(+ 12'2'"(.1/'d (:/5*d' /&(5' 12'15! /&1+! 1"" /&' 5/1/:/(29 51f',:12d5! '+/*/"'3'+/5 1+d 8'+'f*/5 8'*+, '+H(9'd 89 /&'3:+d'2 /&*5 -./ 5&1"" 8' '=/'+d'd /( /&' 12'1 /( )&*.& /&'9 12' 2'5'//"'d 2',12d"'55 (f )&'/&'2 /&' 2'5'//"3'+/ 12'1 *51 S.&'d:"'d -2'1 2'f'22'd /( *+ /&' 51*d F*f/& S.&'d:"'! (2 1 /2*81" 12'1 2'f'22'd /( *+ /&' 51*d S*=/& S.&'d:"'! (2+(/.(3! #&'2' /&' .(33:+*/9 2*,&/5 &14' 8''+ 5'//"'d :+d'2 /&' 72(4*5*(+5 (f /&' S.&'d:"'d T2*8'5 1+d O/&'2 T21d*/*(+1"F(2'5/ D)'""'25 (R'.(,+*/*(+ (f F(2'5/ R*,&/5) -./! 2006! /&' 513' 5&1"" 8' A:1+/*f*'d *+ 3(+'/129 13(:+/ 1+d 8'71*d /( /&' *+d*4*d:1" .(+.'2+'d )&( &15 8''+ d*57"1.'d d:' /( /&' 1.A:*5*/*(+ (f "1+d *+ 72(7(2/*(+ )*/& &*5 5&12'*+ 5:.& .(33:+*/9 2*,&/5.CH-0TER LI0ROCEDERE -ND @-NNER OF REH-5'./*(+! 1+9 7'2*(d (2 7'2*(d5 d:2*+, )&*.&/&' 72(.''d*+,5 f(2 /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' "1+d )'2' &'"d :7 (+ 1..(:+/ (f 1+9 5/19 (2 *+H:+./*(+ 89 /&' (2d'2 (f 1+9C(:2/ 5&1"" 8' '=.":d'd.(3! I+ 1dd*/*(+ /( /&' 312F'/ 41":' (f /&' "1+d 15 18(4' 72(4*d'd! /&' -:/&(2*/9 5&1"" *+ '4'29 .15' 1)12d 1 5("1/*:3 (f(+' &:+d2'd 7'2 .'+/! (4'2 /&' /(/1" .(37'+51/*(+ 13(:+/.70. (7)E4'291)12d:+d'2/&*5C&17/'2 5&1"" 8'*+)2*/*+,5*,+'d89/&'02'5*d*+,Off*.'2 (f/&'-:/&(2*/9! 1+d 5&1"" 57'.*f9 /&' 13(:+/ 1)12d'd :+d'2 ."1:5' f*25/ (f 5'./*(+2O! 1+d 1"5( /&' 13(:+/5 (*f 1+9) 2'57'./*4'"9 1)12d'd :+d'2 '1.& (f /&' (/&'2 ."1:5'5 (f /&' 513' 5:8>5'./*(+! /(,'/&'2)*/& /&' ,2(:+d5 (f 1)12d*+, '1.& (f /&' 51*d 13(:+/5.(2) E4'29 5:.& 1)12d 5&1"" 8' d''3'd /( 8' 1 d'.2'' 1+d /&' 5/1/'3'+/ (f /&' ,2(:+d5 (f '4'29 5:.& 1)12d 1H:d,3'+/ )*/&*+/&'3'1+*+,(f."1:5'(2)! 1+d."1:5'(%)(f2'57'./*4'"9!(f5'./*(+2(f/&'C(d'(fC*4*"02(.'d:2'! 1%0O .71. (7) E4'295:.&1)12d5&1"" 1"5(5/1/'/&'13(:+/ (f.(5/5*+.:22'd*+/&'72(.''d*+, :+d'2/&*5 C&17/'2! 1+d 89 )&1/ 7'25(+5 1+d *+ )&1/ 72(7(2/*(+5 /&'9 12' /( 8' 71*d.(2) #&'+/&'1)12d(f/&'C(""'./(2*5+(/ :7&'"d! /&'.(5/ 5&1"" (2d*+12*"98'71*d89/&'C(""'./(2! :+"'55/&'-:/&(2*/9 .(+.'2+'d *5 (f /&' (7*+*(+ /&1/ /&' ."1*3 (f /&' 177"*.1+/ )15 5( '=/2141,1+/ (2 /&1/ &' )15 5( +',"*,'+/*+ 7://*+, &*5 .15' 8'f(2' /&' C(""'./(2 /&1/ 5(3' d'd:./*(+ f2(3 &*5 .(5/5 5&(:"d 8' 31d' (2 /&1/ &' 5&(:"d 719 1712/ (f /&' C(""'./(2N5 .(5/5.72. If /&' 5:3! )&*.& *+ /&' (7*+*(+ (f /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d! /&' C(""'./(2 (:,&/ /( &14' 1)12d'd 15.(37'+51/*(+ *5 *+ '=.'55 (f /&' 5:3 )&*.& /&' C(""'./(2 d*d 1)12d 15 .(37'+51/*(+! /&' 1)12d (f/&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d 319 d*2'./ /&1/ /&' C(""'./(2 5&1"" 719 *+/'2'5/ (+ 5:.& '=.'55 1/ /&' 21/' (f+*+' 7'2.'+/!7'21++:3 f2(3 /&' d1/'(+ )&*.&&' /((F7(55'55*(+ (f/&' "1+d /(/&' d1/'(f7193'+/ (f 5:.& '=.'55 *+/( -:/&(2*/9;02(4*d'd /&1//&' 1)12d (f /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d 3191"5( d*2'.//&1/)&'2' 5:.&'=.'55(2 1+9712//&'2'(f *5 71*d /( /&' -:/&(2*/9 1f/'2 /&' d1/' (2 '=7*29 (f 1 7'2*(d (f (+' 9'12 f2(3 /&' d1/' (+ )&*.& 7(55'55*(+ *5/1F'+! *+/'2'5/ 1/ /&' 21/' (f f*f/''+ 7'2 .'+/! 7'2 1++:3 5&1"" 8' 71918"' f2(3 /&' d1/' (f '=7*29 (f /&' 51*d 7'2*(d(f (+' 9'12 (+ /&' 13(:+/ (f 5:.& '=.'55 (2 712/ /&'2'(f )&*.& &15 +(/ 8''+ 71*d *+/( -:/&(2*/9 8'f(2' /&' d1/' (f5:.& '=7*29.R'5/2*./*(+ (+ 5.(7' (f 72(.''d*+,5.02(.''d*+,5 /( 8'*+ 7:8"*..D'/'23*+1/*(+ (f 1)12d 89 -:/&(2*/9.F(23 (f1)12d.$ (f 1%0O.C(5/ 5.C(""'./(2 319 8'd*2'./'d /( 719 *+/'2'5/ (+ '=.'55.(37'+51/*(+.73.(/) #&'2' *+ 1+ 1)12d :+d'2 /&*5 C&17/'2! /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d 1""()5 /( /&' 177"*.1+/ 1+9 13(:+/ (f.(37'+51/*(+*+'=.'55 (f /&'13(:+/ 1)12d'd89/&'C(""'./(2 :+d'2 5'./*(+23! /&' 7'25(+5*+/'2'5/'d *+ 1"" /&' (/&'2 "1+d .(4'2'd 89 /&' 513' 72'"*3*+129 +(/*f*.1/*(+ :+d'2 5'./*(+ 11! 1+d )&(12'1"5(1,,2*'4'd89/&'1)12d(f/&'C(""'./(2319!+(/)*/&5/1+d*+,/&1/ /&'9&1d+(/31d'1+177"*.1/*(+ /( /&' C(""'./(2! 89 )2*//'+ 177"*.1/*(+ /( /&' C(""'./(2 )*/&*+ /&2'' 3(+/&5 f2(3 /&' d1/'(f /&' 1)12d (f /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d 2'A:*2' /&1/ /&' 13(:+/ (f .(37'+51/*(+ 71918"' /( /&'3 3198' 2'>d'/'23*+'d (+ /&' 815*5 (f /&' 13(:+/ (f .(37'+51/*(+ 1)12d'd 89 /&' -:/&(2*/9;02(4*d'd /&1/ *+ .(37:/*+, /&' 7'2*(d (f /&2'' 3(+/&5 )*/&*+ )&*.& 1+ 177"*.1/*(+ /( /&' C(""'./(2 5&1"" 8'31d' :+d'2 /&*5 5:8>5'./*(+! /&' d19 (+ )&*.& /&' 1)12d )15 72(+(:+.'d 1+d /&' /*3' 2'A:*5*/' f(2 (8/1*+*+, 1.(79 (f /&' 1)12d 5&1"" 8' '=.":d'd.(2) T&' C(""'./(2 5&1""! (+ 2'.'*7/ (f 1+ 177"*.1/*(+ :+d'2 5:8>5'./*(+ (/)! .(+d:./ 1+ *+A:*29 1f/'2 ,*4*+, +(/*.' /( 1""/&' 7'25(+5 *+/'2'5/'d 1+d ,*4*+, /&'3 1 2'15(+18"' (77(2/:+*/9 (f 8'*+, &'12d! 1+d 31F' 1+ 1)12d d'/'23*+*+, /&'13(:+/ (f .(37'+51/*(+ 71918"' /( /&' 177"*.1+/5.(3) -+9 7'25(+ )&( &15 +(/ 1..'7/'d /&' 1)12d :+d'2 5:8>5'./*(+ (2) 319! 89 )2*//'+ 177"*.1/*(+ /( /&' C(""'./(2!2'A:*2' /&1/ /&' 31//'2 8' 2'f'22'd 89 /&' C(""'./(2 f(2 /&' d'/'23*+1/*(+ (f /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d.74. (/) T&' R'A:*2*+, 5'./*(+ 5&1"" 2'+d'2 1+9 5:.& 7'25(+ "*18"' /( 1+97:+*5&3'+/ *f&'72(4'5/&1//&'(ff'+.')15.(33*//'d)*/&(:/ &*5F+()"'d,'(2/&1/&'&1d'='2.*5'd 1"" d:' d*"*,'+.' /( 72'4'+/ /&' .(33*55*(+ (f 5:.& (ff'+.'.(2) N(/)*/&5/1+d*+, 1+9/&*+, .(+/1*+'d *+ 5:8>5'./*(+ (/)! )&'2' 1+ (ff'+.' :+d'2 /&*5 -./ &15 8''+.(33*//'d 89 1 .(371+9 1+d */ *5 72(4'd /&1/ /&' (ff'+.' &15 8''+ .(33*//'d )*/& /&' .(+5'+/ (2.(++*41+.' (f! (2 /&1/ /&' .(33*55*(+ (f /&' (ff'+.' *5 1//2*8:/18"' /( 1+9 +',"'./ (+ /&' 712/ (f!1+9 d*2'./(2! 31+1,'2! 5'.2'/129 (2 (/&'2 (ff*.'2 (f /&' .(371+9! 5:.& d*2'./(2! 31+1,'2! 5'.2'/129(2 (/&'2 (ff*.'2 5&1"" 1"5( 8' d''3'd /( 8' ,:*"/9 (f /&1/ (ff'+.' 1+d 5&1"" 8' "*18"' /( 8' 72(.''d'd1,1*+5/ 1+d 7:+*5&'d 1..(2d*+,"9.()planati*n. F(2 /&' 7:27(5'5 (f /&*5 5'./*(+!(a! J.(371+9K 3'1+5 1+9 8(d9 .(27(21/' 1+d *+.":d'5 1 f*23 (2 (/&'2 155(.*1/*(+(f *+d*4*d:1"5 1+d 1 R'A:*2*+, 5'./*(+ (/)! /&' -:/&(2*/9 .(+.'2+'d 5&1"" &14' 2',12d/( /&' A:'5/*(+ )&'/&'2 /&' "1+d 72(7(5'd /( 8' /1F'+! *5 2'15(+18"9 2'A:*2'd f(2 /&' f:"" 1+d :+*371*2'd :5' (f /&'&(:5'! 31+:f1./(29 (2 8:*"d*+,.(3) If! *+ /&' .15' (f 1+9 ."1*3 :+d'2 /&*5 -./! 89 1 7'25(+ *+/'2'5/'d! (+ 1..(:+/ (f /&' 5'4'2*+, (f /&' "1+d /( 8'1.A:*2'd f2(3 &*5 (/&'2 "1+d! /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/ *5 (f (7*+*(+ /&1/ /&' ."1*3 *5 :+2'15(+18"' (2 '=.'55*4'!*/ 319! 1/ 1+9 /*3' 8'f(2' /&' C(""'./(2 &15 31d' &*5 1)12d! (2d'2 /&' 1.A:*5*/*(+ (f /&' )&("' (f /&' "1+d (f )&*.&/&' "1+d f*25/ 5(:,&/ /( 8' 1.A:*2'd f(235 1 712/.(4) I+ /&' .15' (f 1+9 1.A:*5*/*(+ (f "1+d 5( 2'A:*2'd +( f2'5& d'."121/*(+ (2 (/&'2 72(.''d*+,5 :+d'2 5'./*(+5 11 /( 1%!(8(/&*+.":5*4') 5&1"" 8'+'.'55129G 8:/ /&'C(""'./(2 5&1"" )*/&(:/ d'"19f:2+*5&1.(79(f /&'(2d'2 (f /&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/ /( /&' 7'25(+ *+/'2'5/'d! 1+d 5&1"" /&'2'1f/'2 72(.''d /( 31F' &*5 1)12d :+d'2 5'./*(+ 23.%$. (/) #&'2' /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 12' 7:/ *+ f(2.' f(2 /&' 7:27(5' (f 1.A:*2*+, "1+d 1/ /&' .(5/ (f 1+9 f:+d.(+/2(""'d(231+1,'d891"(.1" 1:/&(2*/9(2(f1+9R'A:*2*+,5'./*(+(3! (f 5'./*(+ 2G("! /&' 31++'2 1+d /&' /*3' "*3*/ f(2 .1229*+, (:/ 5(.*1" *371./ 155'553'+/ 5/:d9 :+d'2 5:8>5'./*(+ (7) (f 5'./*(+4G(#! /&'31++'2(f72'712*+,1+d7:8"*5&*+,5(.*1" *371./ 155'553'+/ 5/:d92'7(2/5:+d'25:8>5'./*(+(7)(f5'./*(+ 6G(e! /&' 31++'2 1+d /*3' f(2 .(+d:./*+, 5:24'9 1+d :+d'2/1F*+, .'+5:5 :+d'2 5:8>5'./*(+ (2! (f 5'./*(+ 16G(/)/&'31++'2(f72'712*+,d21f/ R'&18*"*/1/*(+1+dR'5'//"'3'+/ S.&'3':+d'25:8>5'./*(+(2)(f5'./*(+ 16G(%! /&' 31++'2 (f .(+d:./*+, 7:8"*. &'12*+, :+d'2 5:8>5'./*(+ ($) (f 5'./*(+ 16G(h! /&' 31++'2 (f d'7(5*/*+, 13(:+/ 89 /&' R'A:*2*+, 5'./*(+ (2) (f 5'./*(+1%G(/I) /&' 31++'2 *+ )&*.& 1+d /&' 7'2*(d )*/&*+ )&*.& 1+9 '=.'55 13(:+/ 71*d 319 8' 2'.(4'2'd :+d'25:8>5'./*(+ (3! (f 5'./*(+ 33G(/I) /&' f(23 *+ )&*.& /&' D'4'"(73'+/ 0"1+ 5&1"" 8' 72'712'd :+d'2 5:8>5'./*(+(>! (f 5'./*(+ 41G(k) /&' 7()'25! d:/*'5 1+d 2'57(+5*8*"*/*'5 (f -d3*+*5/21/(2 :+d'2 5:8>5'./*(+(2! (f 5'./*(+ 43G(/) /&' 72(.'d:2' (f R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ C(33*//'' :+d'2 5:8>5'./*(+(3! (f 5'./*(+ 4$G(m! /&' 72(.'d:2' /( 8' f(""()'d 89 /&' R'&18*"*/1/*(+ 1+d R'5'//"'3'+/ C(33*//'' 1+d 1""()1+.'5 /(8' 71*d /( /&' '=7'2/5 :+d'2 5:8>5'./*(+ (3! (f 5'./*(+ 4OG(n!/&' 72(.'d:2'5 /( 8' f(""()'d 89 /&' S/1/' @(+*/(2*+, C(33*//'' 1+d /&' 1""()1+.'5 71918"' /(/&' '=7'2/5 :+d'2 5:8>5'./*(+ (3! (f 5'./*(+ $0G(() /&' 51"12*'5 1+d 1""()1+.'5 1+d (/&'2 .(+d*/*(+5 (f 5'24*.' (f /&' R',*5/212 1+d (/&'2 (ff*.'25 1+d'37"(9''5 (f 1+ -:/&(2*/9 :+d'2 5:8>5'./*(+ (3! (f 5'./*(+ $$G(p!/&'51"1291+d1""()1+.'571918"'/(1+d/&'(/&'2/'2351+d.(+d*/*(+5(f5'24*.'(*+.":d*+,7'+5*(+! ,21/:*/9 1+d (/&'2 2'/*2'3'+/ 8'+'f*/5) (f! /&' 02'5*d*+, Off*.'2 (f 1+ -:/&(2*/9 :+d'2 5'./*(+ $6G(+! 1+9 (/&'2 31//'2 :+d'2 ."1:5' (%! (f 5:8>5'./*(+ (7) (f 5'./*(+ 60G(/V) /&' 31++'2 (f 2'.(4'29 (f /&' 2'&18*"*/1/*(+ 1+d 2'5'//"'3'+/ 8'+'f*/5! 141*"'d (f 89 31F*+, f1"5'."1*3 (2 /&2(:,& f21:d:"'+/ 3'1+5! :+d'2 5:8>5'./*(+ (2) (f 5'./*(+ O4G(.W) /&' 31++'2 (f 2'/:2+*+, /&' :+:/*"*5'd "1+d 89 2'4'25*(+ :+d'2 5'./*(+ 101G($! 31++'2 (f 7:8"*.1/*(+ )&'2'4'2 /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 72(4*d' f(2G()) 1+9 (/&'2 31//'2 )&*.& *5 2'A:*2'd /( 8' (2 319 8' 57'.*f*'d :+d'2 /&*5 -./.110. E4'29 2:"' 31d' 89 /&' C'+/21" G(4'2+3'+/ :+d'2 /&*5 -./ 5&1"" 8' "1*d 15 5((+ 15 3198' 1f/'2 */ *5 31d'! 8'f(2' '1.& H(:5' (f 012"*13'+/ )&*"' */ *5 *+ 5'55*(+ f(2 1 /(/1" 7'2*(d(f /&*2/9 d195 )&*.& 319 8' .(372*5'd *+ (+' 5'55*(+ (2 /)( (2 3(2' 5:..'55*4' 5'55*(+5!1+d *f! 8'f(2' /&' '=7*29 (f /&' 5'55*(+ *33'd*1/'"9 f(""()*+, /&' 5'55*(+ (2 /&'5:..'55*4' 5'55*(+5 1f(2'51*d! 8(/& H(:5'5 1,2'' *+ 31F*+, 1+9 3(d*f*.1/*(+ *+ /&' 2:"'(2 8(/& H(:5'5 1,2'' /&1/ /&' 2:"' 5&(:"d +(/ 8' 31d'! /&' 2:"' 5&1"" /&'2'1f/'2 &14' 'ff'./ (+"9 *+ 5:.& 3(d*f*'d f(23 (2 8' (f +( 'ff'./! 15 /&' .15' 319 8'G 5(! &()'4'2! /&1/ 1+9 5:.& 3(d*f*.1/*(+ (2 1++:"3'+/5&1"" 8' )*/&(:/ 72'H:d*.' /( /&' 41"*d*/9 (f 1+9/&*+, 72'4*(:5"9 d(+' :+d'2 /&1/ 2:"'.111. E4'29 2:"' 31d' 89 /&' S/1/' G(4'2+3'+/ :+d'2 /&*5 -./ 5&1"" 8' "1*d! 15 5((+ 15 319 8' 1f/'2 */ *5 31d'! 8'f(2''1.& H(:5' (f /&' S/1/' L',*5"1/:2' )&'2' */ .(+5*5/5 (f /)( H(:5'5! (2 )&'2' 5:.& L',*5"1/:2' .(+5*5/5 (f (+'H(:5'! 8'f(2' /&1/ H(:5'.112. T&' 7()'2 /( 31F' 2:"'5 89 /&' C'+/21H (2 S/1/' G(4'2+3'+/ :+d'2 /&*5 -./ 5&1"" 8' 5:8H'./ /( /&' .(+d*/*(+ (f/&' 2:"'5! 8'*+, 31d' 1f/'2 72'4*(:5I7:8"*.1/*(+.R:"'5 31d' 89C'+/21"G(4'2+3'+//( 8' "1*d8'f(2'012"*13'+/.R:" '531d'89S/1/ 'G(4'2+3'+/ /(8'" 1* d8'f(2' S/1/ ' L',* 5"1/ :2'.02'4* (:5 7:8" * .1/ * (+(f 2:" '531d'89 C'+/ 21" 1+d S/1/ 'G(4'2+3'+/ .0()'2/ (2'3(4'd* ff*.:" /* '5.113. (7) If 1+9 d*ff*.:"/9 12*5'5 *+ ,*4*+, 'ff'./ /( /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 012/! /&' C'+/21" G(4'2+3'+/ 319! 89 (2d'2! 31F'5:.& 72(4*5*(+5 (2 ,*4' 5:.& d*2'./*(+5 +(/ *+.(+5*5/'+/ )*/& /&' 72(4*5*(+5 (f /&*5 -./ 15 319 177'12 /( */ /( 8'+'^,55129 (2 '=7'd*'+/ f(2 /&' 2'3(41" (f /&' d*ff*.:"/9;02(4*d'd /&1/ +(5:.&7()'2 5&1"" 8' '='2.*5'd 1f/'2 /&' '=7*29(f 1 7'2*(d(f /)( 9'125 f2(3/&'.(33'+.'3'+/ (f /&*5 -./.(2) E4'29 (2d'2 31d' :+d'2 /&*5 5'./*(+ 5&1"" 8' "1*d! 15 5((+ 15 319 8' 1f/'2 */ *5 31d'! 8'f(2' '1.& H(:5' (f012"*13'+/.114. (7) T&' L1+d -.A:*5*/*(+ -./! 1O%4 *5 &'2'89 2'7'1"'d.(2) S14' 15 (/&'2)*5' 72(4*d'd *+ /&*5 -./ /&' 2'7'1" :+d'2 5:8>5'./*(+ (7) 5&1"" +(/ 8' &'"d /(72'H:d*.' (2 1ff'./ /&' ,'+'21" 177"*.1/*(+ (f 5'./*(+ 6 (f /&' G'+'21" C"1:5'5 -./! 1O%7 )*/& 2',12d/( /&' 'ff'./ (f 2'7'1"5.R'7'1" 1+d514* +,I(f1O%4.10(f1O%7THE FIRST SCHEDELE[See 5'./*(+ 30 (2)XCO@0ENS-TION FOR L-ND O#NERST&' f(""()*+, .(37(+'+/5 5&1"" .(+5/*/:/' /&' 3*+*3:3 .(37'+51/*(+ 71.F1,' /( 8' ,*4'+/( /&(5' )&(5' "1+d *5 1.A:*2'd 1+d /( /'+1+/5 2'f'22'd /( *+ ."1:5' (.) (f 5'./*(+ 3 *+ 1 72(7(2/*(+/( 8' d'.*d'd 89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.S'2*1" C(37(+'+/ (f .(37'+51/*(+N(. 71.F1,' *+ 2'57'./ (f "1+d1.A:*2'd :+d'2 /&' -./@1++'2 (fd'/'23*+1/*(+ (f 41":'@12F'/ 41":' (f "1+dF1./(2 89 )&*.& /&' 312F'/ 41":' *5/( 8' 3:"/*7"*'d *+ /&' .15' (f 2:21"12'15F1./(2 89 )&*.& /&' 312F'/ 41":' *5/( 8' 3:"/*7"*'d *+ /&' .15' (f :281+12'15L1":' (f 155'/5 1//1.&'d /( "1+d (28:*"d*+,S("1/*:3F*+1" 1)12d *+ 2:21" 12'15F*+1" 1)12d *+ :281+ 12'15T( 8' d'/'23*+'d 15 72(4*d'd :+d'2 5'./*(+ 26.1. 00 (O+')/( 2.00 (T)() 815'd(+ /&'d*5/1+.'(f 72(H'./f2(3:281+12'1! 153198'+(/*f*'d89/&'1772(72*1/'G(4'2+3'+/.1 (O+').T( 8' d'/'23*+'d 15 72(4*d'd :+d'25'./*(+ 2%.EA:*41"'+/ /( (+' &:+d2'd 7'2 .'+/! (f /&'312F'/ 41":'(f "1+d3'+/*(+'d1,1*+5/5'2*1"+:38'213:"/*7"*'d89/&'f1./(257'.*f*'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2 2 f(2 2:21"12'15 (25'2*1"+:38'2 3f(2 :281+12'157":541":'(f155'/51//1.&'d/("1+d(28:*"d*+,1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2 4 :+d'2.(":3+ (2).@12F'/ 41":'(f"1+d3'+/*(+'d1,1*+5/5'2*1"+:38'213:"/*7"*'d89/&'f1./(257'.*f*'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2 2 7":541":' (f 155'/5 1//1.&'d /( "1+d (28:*"d*+, 3'+/*(+'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'24 :+d'2 .(":3+ (2) 7":5 5("1/*:3 3'+/*(+'d1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2$ :+d'2 .(":3+ (2).@12F'/ 41":'(f"1+d3'+/*(+'d1,1*+5/5'2*1"+:38'213:"/*7"*'d89/&'f1./(257'.*f*'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2 3 7":541":' (f 155'/5 1//1.&'d /( "1+d (28:*"d*+,D1/' (f d'/'2>3*+1/*(+ (f 41":' 0) (') (3) (4)'.6.(1) (2) (3) (4)3'+/*(+'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'24 :+d'2 .(":3+ (2) 7":5 5("1/*:33'+/*(+'d 1,1*+5/ 5'2*1" +:38'2$ :+d'2 .(":3+ (2).O. O/&'2 .(37(+'+/! *f 1+9! /( 8'*+.":d'dNOTE .T&' d1/' (+ )&*.& 41":'5 3'+/*(+'d :+d'2 .(":3+ (2) 12' d'/'23*+'d 5&(:"d 8' *+d*.1/'d :+d'2 .(":3+ (4) 1,1*+5/ '1.& 5'2*1" +:38'2.SEC. 2XTHE G-YETTE OF INDI- EPTR-ORDIN-R? 3%THE SECOND SCHEDELE [See 5'./*(+5 31 (/)!3O(/)1+d 10$($)XELE@ENTS OF REH-/*3' R'5'//"'3'+/ -""()1+.'11. S/137 d:/9 1+d 2',*5/21/*(+ f''__________________________E1.& 1ff'./'d f13*"9 &14*+, .1//"' (2&14*+,17'//95&(75&1"" ,'/ (+'>/*3'f*+1+.*1" 155*5/1+.' (f 5:.& 13(:+/ 15 /&'1772(72*1/' G(4'2+3'+/ 319! 89+(/*f*.1/*(+! 57'.*f9 5:8H'./ /( 13*+*3:3 (f /)'+/9>f*4' /&(:51+d 2:7''5f(2 .(+5/2:./*(+(f .1//"'5&'d(2 7'//95&(7 15 /&' .15' 319 8'.E1.& 1ff'./'d f13*"9 (f 1+ 12/*51+! 531""/21d'2 (2 5'"f>'37"(9'd 7'25(+ (2 1+1ff'./'d f13*"9 )&*.& ()+'d +(+>1,2*.:"/:21" "1+d (2 .(33'2.*1"!*+d:5/2*1" (2 *+5/*/:/*(+1" 5/2:./:2' *+ /&'1ff'./'d 12'1! 1+d )&*.& &15 8''+*+4(":+/12*"9 d*57"1.'d f2(3 /&' 1ff'./'d12'1 d:' /( "1+d 1.A:*5*/*(+! 5&1"" ,'/(+'>/*3' f*+1+.*1" 155*5/1+.' (f 5:.&13(:+/ 15 /&' 1772(72*1/'G(4'2+3'+/319! 89 +(/*f*.1/*(+! 57'.*f9 5:8H'./ /( 13*+*3:3 (f /)'+/9>f*4' /&(:51+d2:7''5.I+.15'5(f*22*,1/*(+(2 &9d'" 72(H'./5!/&' 1ff'./'d f13*"*'5 319 8' 1""()'df*5&*+, 2*,&/5 *+ /&' 2'5'24(*25! *+5:.& 31++'2 15 319 8' 72'5.2*8'd89 /&' 1772(72*1/' G(4'2+3'+/.E1.& 1ff'./'d f13*"9 5&1"" 8',*4'+ 1 (+'>/*3' JR'5'//"'3'+/-""()1+.'K (f f*f/9 /&(:51+d2:7''5 (+"9.(1) T&' 5/137 d:/9 1+d (/&'2 f''571918"' f(2 2',*5/21/*(+ (f /&' "1+d(2 &(:5'1""(//'d/(/&'1ff'./'df13*"*'5 5&1"" 8' 8(2+' 89 /&'R'A:*2*+, /*38'2 f(2'5/ 72(d:.' 1+d .(33(+ 72(7'2/92'5(:2.'5! *f 141*"18"' ."(5' /( /&' +') 7"1.' (f 5'//"'3'+/ 1+d! *+ .15'1+95:.&f13*"9.1+.(+/*+:'/&'*2 1..'55 (2 '+/29/(5:.&f(2'5/ (2.(33(+72(7'2/9*+/&'12'1."(5'/(/&'7"1.'(f'4*./*(+! /&'93:5/.(+/*+:' /( '+H(9 /&'*2 '12"*'2 2*,&/5 /( /&' 1f(2'51*d 5(:2.'5 (f "*4'"*&((d.24.-772(72*1/' 5'.:2*/9 1221+,'3'+/5 3:5/ 8' 72(4*d'd f(2 /&' 5'//"'3'+/! *f+''d'd.2$. L'/'2*+129 5'24*.' .'+/2' 15 7'2 +(235.NOTE. D'/1*"5 (f '1.& .(37(+'+/ (f *+f215/2:./:21" 13'+*/*'5 3'+/*(+'d :+d'2 .(":3+ (2) 1,1*+5/5'2*1" +:38'25 1 /( 2$ 5&(:"d 8' *+d*.1/'d 89 /&' 1.A:*2'2 (f "1+d :+d'2 .(":3+ (3).THE FOERTH SCHEDELE(See 5'./*(+ 10$)LIST OF EN-CT@ENTS REGEL-TING L-ND -CSEISITION -NDREH-