langlÖcher / weiches gegenmaterial
TRANSCRIPT
DE
LEISTUNGENDie Twin-Lock-Scheiben garantieren die maximale Losdrehsicherheit bei starken Vibrationen oder dynamischen Belastungen.
Die besondere Sicherheitswirkung der Twin-Lock-Keilsicherungs-scheiben wird aufgrund der folgenden technischen Faktoren garantiert:
• der Neigungswinkel α der Keilfl ächen ist größer als der Steigungswinkel ß des Schraubengewindes
• Twin-Lock-Scheiben können für Schrauben und Muttern der Festigkeitsklasse 8.8,10.9 und 12.9 verwendet werden
• Das Keilsicherungssystem sichert mittels Erhöhung der Vorspann-kraft in einer Schraubenverbindung, die Vibrationen ausgesetzt ist
Für diese beiden Anwendungen ist der Einsatz von Keilsicherungs-scheiben mit vergrößertem Außendurchmesser kombiniert mit Flanschschrauben bzw. -muttern empfohlen.
Gewinde-bohrungen
Senkbohrungen Durchgangs-bohrungen
Stiftschrauben
IM EINSATZ
LANGLÖCHER / WEICHES GEGENMATERIAL
VORTEILEDer Einsatz von Twin-Lock-Scheiben bietet folgende Vorteile
• optimale Sicherungswirkung bei Vibrationen und dynamischen Belastungen
• da Twin-Lock Vorspannkraft anstelle von Reibung ausnutzt, haben Schmiermittel keinen schädlichen Einfl uss. Das Verwenden von Schmiermitteln wird empfohlen, um Torsionsbeanspruchung zu vermindern
• Wiederverwendbar – abhängig von Anwendung und Umgebung• Einsetzbar bei hohen und niedrigen Vorspannkräften• Kein Nachziehen erforderlich• Einfache Handhabung durch vorgeklebte Scheibenpaare
(Keilfl äche auf Keilfl äche)Twin-Lock-Scheiben werden vorgeklebt geliefert, um Fehler bei der Montage zu vermeiden. Bei Wiederverwendung muss der korrekte Einbau der Keilsicherungsscheiben, Keilfl ächen auf Keilfl ächen, sichergestellt werden.
ANWENDUNG
Böllhoff GmbHArchimedesstr. 1-4 • 33649 BielefeldTel.: +49 (5 21) 44 82-03 (-168) • Fax: +49 (5 21) 44 93 64E-Mail: [email protected]
OK
DOUBLE SECURITYDOUBLE SECURITY
DOUBLE SECURITY
Das GROWER Twin-Lock Schraubensicherungssystem nutzt die Vorspannung statt der traditionell üblichen Methode der Reibungserhöhung, um die Sicherung von Gewindesystemen zu garantieren.
Das Twin-Lock Schraubensicherungssystem besteht aus zwei identischen Keilsicherungsscheiben, die auf einer Seite eine Keilverzahnung und auf der anderen radiale Rippen aufweisen.
Wenn die Verbindung angezogen wird, prägen sich die Rippen der Keilsicherungsscheiben in das Gegenmaterial sowie unter den Schraubenkopf ein und erzeugen einen Formschluss.
Da der Winkel der Keilverzahnung α größer ist als die Gewindesteigung β der Schraube, bedarf es einer zusätzlichen Kraft, um die Keilflächen zueinander aufzudrehen, sodass die Schraubenverbindung sich löst.
FUNKTIONSPRINZIP
α > β
α
β
Vergüteter Stahl, Härte 465-550 HV 10 Edelstahl AISI 316 gemäss EN 10088 – 1.4404,Oberflächenharte ≥ 550 HV 0.05 nachOberflächenhärtung (Kolsterisieren®)
WERKSTOFFE
OBERFLÄCHENBESCHICHTUNGDelta Protekt KL100 + VH301 GZ, Cr6 frei, Korrosions- beständigkeit min. 600 Stunden (Salzsprühnebeltest gemäß ISO 9227)
ABMESSUNGENDas Twin-Lock-System ist in zwei Ausführungen erhältlich.
Standard-Durchmesser (normale Ausführung) auch für Senkschrauben geeignet. Abmessungen M6-M20 ab Lager verfügbar.
Mit vergrößertem Aussendurchmesser (breite Ausführung) für Langlöcher, lackierte Oberflächen und weichere Gegenauflagen. Wir empfehlen die Twin-Lock Keilsicherungsscheiben mit vergrößertem Außendurchmesser in Kombination mit Flanschschrauben bzw. -muttern einzusetzen. Abmessungen M6-M20 ab Lager verfügbar.
DOUBLE SECURITY DOUBLE SECURITY DOUBLE SECURITY
GROWER TWIN-LOCK®
SCHRAUBENSICHERUNGSSYSTEMDOUBLE SECURITY