laref n 54€¦ · n°54 abonnement 1 an : 50 € sport. mise en place du comité sportif du haut...

N°54A

bonn

emen

t 1 a

n :5

0€

� Sport. Mise enplace du comitésportif du hautniveau. Stage équi-pes de France àSaumur. � Clubs.Bry sur Marne, pre-mier club certifiéISO 9001. � Con-cours club & po-nam. Nouvelle re-prise FEI CCE po-ney. Barrel race etéquitation étholo-gique au GeneraliOpen de France2005. � Statisti-ques 2004. BAP.Conventions d'ob-jectifs.

Mensuel officiel de la Fédération Française d'Équitation - www.ffe.com

FÉVRIER 2005La REFLa Revue de l'équitation

FEDERATION FRANÇAISE D'EQUITATION

AAVVAANNTTAAGGEESS LLIICCEENNCCEE 22000055

Ma licence 2005vaut de l'or

Albanu. Réduction de 20% sur tous les articles de la marque.Achat exclusif par internet www.albanu.tm.mc

Europcar. Locations de véhicules. Tarif contrat groupe FFE.Réserver par le 0 825 35 63 56 Numéro client 43 91 24 40.

France Galop. Sur présentation de la licence, entrée gratuitesur les hippodromes d’Auteuil, Chantilly, Deauville La Touques,Longchamp, Maisons-Laffitte et Saint-Cloud. Demi-tarif pour lesGrands prix.

Generali Assurances. Tarifs préférentiels : RCPE : 1eréquidé 24 €, suivants 17,50 €. RC Chasse 15 €, entraînementsur chevaux de course 40 €.Garanties complémentaires préfé-rentielles au verso de la licence.

Groupe Accor. Réduction jusqu'à 45% le WE dans les hôtelsSofitel, Novotel et Mercure sous réserve de disponibilités.Réservez via la centrale de réservation au 0 825 88 00 00 enprécisant votre code FFEQ. Aucune réservation n'est possibledirectement auprès des hôtels.

Hertz. Jusqu’à 30% de réduction. code de remise FFE CDP 589868. Véhicules de tourisme : tél 0825 30 25 30 ou www.hertz.frsous la rubrique « Entreprise / Associations » Véhicules utilitaires0810 347 347 code de remise XG2/XC2/XF2

Hippoquiz. 10% de réduction sur l’achat du jeu auprèsd’Hippoquiz sur stands, salons et internet www.hippoquiz.com.

La Ref. Abonnement au magazine FFE à tarif préférentiel de45 € au lieu de 50 €.

National Citer. Locations de véhicules. Tarif contrat groupeFFE. Réserver par le 0 825 16 12 12 Numéro client 40070 02

Salons du Cheval. Equita’lyon : entrée 9 € au lieu de 10 € du28 octobre au 1er novembre 2004Montpellier : entrée 7€ au lieu de 11€ du 10 au 14 novembre 2004Paris : entrée 9 € au lieu de 12 € du 27 novembre au 5décembre 2004. CSI : 15, 25 & 30 € au lieu de 30 & 40 €.

LLeess nnuumméérrooss ssuurr mmaa lliicceennccee,, lleess ddééttaaiillss ssuurrwwwwww..ff

ffee..ccoomm

La REFLa Revue de l'équitation

Sommaire de février 2005

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 54 - Février 2005 3

Photos : FFE/PSV, CNTE/CG, ENE/A Laurioux, Collection, Maindru

AAccttuuaalliittéé LL''eesssseennttiieell ddee vvooss rreennddeezz--vvoouuss A noter sur votre agenda . . . . . . . . . . . . 44LL''ééddiittoo ddee SSeerrggee LLeeccoommttee Débat de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55AAGG FFFFEE Le point sur les statuts . . . . . . . . . . . . . . 66MMiissee eenn ppllaaccee dduu CCSSHHNN Place identifiée du haut niveau . . . . . . . 77OOnn eenn ppaarrllee aauu cclluubb hhoouussee L'actualité en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144LLee cchheevvaall àà PPaarriiss Bilan de l'opération . . . . . . . . . . . . . . . 1166EElleeccttiioonnss eenn rrééggiioonnss Présidents de CRE réélus . . . . . . . . . . . 1188

SSppoorrtt OObbjjeeccttiiff PPéékkiinn 22000088 Haut niveau à Saumur . . . . . . . . . . . . . . 88SSttaaggee ééqquuiippee ddee FFrraannccee Les photos de Saumur . . . . . . . . . . . . . . 99NNoouuvveelllleess ddiisscciipplliinneess FFFFEE Equitation éthologique & Barrel race. . 3322CCoonnccoouurrss cclluubb ppoonnaamm Qualifications sans soucis . . . . . . . . . . 3344CCoonnccoouurrss ccoommpplleett ppoonneeyy Nouvelle reprise FEI . . . . . . . . . . . . . . . 3388

FFoorrmmaattiioonn LLeess hhaarraass nnaattiioonnaauuxx vvoouuss iinnffoorrmmeenntt Les formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1199AArrééqquuiippaa 22000033 Equithérapie au Pérou . . . . . . . . . . . . . 2222LL''EENNEE vvoouuss iinnffoorrmmee Le travail à pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3300

TToouurriissmmee RRôôllee ddeess iittiinnéérraaiirreess ééqquueessttrreess Développer l'espace rural . . . . . . . . . . 2200

CClluubbss PPrreemmiieerr IISSOO 99000011 dd''uunn CCEE Certification pour Bry sur Marne . . . . . 1122FFFFEE PPaarrcc Loisir, sports et formations. . . . . . . . . . 2299IInnffoorrmmaattiioonnss pprraattiiqquueess FFFFEE CClluubb Où adresser les courriers FFE Club SIF ? . 4411LLee GGHHNN vvoouuss iinnffoorrmmee Ouverture au public . . . . . . . . . . . . . . . 4466PPaarrtteennaarriiaatt CChheevvaall QQuuaalliittéé FFrraannccee--AAsskkaarraa Objectif sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5500NNoouuvveeaauuxx aaddhhéérreennttss En décembre 2004 . . . . . . . . . . . . . . . 5555

RRééfféérreennccee LLiicceennccee ffééddéérraallee ddee ccoommppééttiittiioonn Formulaire de demande . . . . . . . . . . . 3355BBAAPP && AAPPBB 22000044 Liste des reçus et statistiques . . . . . . . 4433CCoonnvveennttiioonn dd''oobbjjeeccttiiffss 22000044 Engagés dans les départements . . . . . 4444TTaabblleeaauu ddee bboorrdd Concours 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4466wwwwww..ffffee..ccoomm Onglet FFE club SIF . . . . . . . . . . . . . . . 4499CCoommmmiissssiioonn jjuurriiddiiqquuee && ddiisscciipplliinnaaiirree Appel du 15 décembre 2004 . . . . . . . 5533SSeerrvviicceess FFFFEE Carnet d'adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . 5544

CCaalleennddrriieerrss SSeessssiioonnss BBAAPP && AAPPBB Prévisionnel 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . 5566CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn FFFFEE CCoommppeett Février & mars 2005 et sommaire BO . 5577CCoonnccoouurrss àà ggeessttiioonn SSIIFF BO Mars 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5599CCoonnccoouurrss FFEEII mmoonnddee Mars 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7700

L'essentiel de vos rendez-vous

La REF - La Revue de l’Equitation - N° 54 - Février 20054

En février, mars & avril

A noter sur votre agenda5,6, 7 ET 8 MAI Internationaux officiels de France de la Baule

CSIO***** 1ère étape de la Samsung Super Ligue 2005. Le 5 mai, 3e édi-tion du CEIO*** de France. www.labaule-cheval.com

14-16 MAI Championnats de France de horse ball jeunes à LamotteLe rendez-vous de toutes les catégories jeunes. 1000 engagés attendus.

27-29 MAI Championnats de France de horse ball féminin à LamotteLes meilleures joueuses toutes catégories.

29 JUIN-3 JUILLET Championnats de France de saut d'obstacles à FontainebleauLe grand rendez-vous du saut d'obstacles organisé par le CREIF. Nouveauté2005, les jeunes cavaliers s'ajouteront aux seniors pro 1 et 2 et aux cavalières.

2-24 JUILLET Generali Open de France à LamotteSession poney du 2 au 10 juillet. Clôture des engagements le vendredi 10juin à midi. Session clubs du 19 au 24 juillet. Clôture des engagements levendredi 24 juin à midi.

DU 23 AU 3e R.I.D.E de Jardy25 SEPTEMBRE CAI 4-A/CIC*** et CSI*****

LE 25 SEPTEMBRE Journée Nationale du ChevalPromotion de l'équitation et animations dans toute la France.

DU 4 AU 6 FÉVRIER Jumping international de BordeauxAu Parc expo de Bordeaux. Grand prix qualificatif pour la coupe du Monde FEI lesamedi 5 à 21 h 30. 1er championnat de Fr. handisport de CSO indoor.Spectacle de JFPignon le ven. 4 à 23h. Contact T05 56 1199 32 F 05 56 1199 99

DU 4 AU 6 FÉVRIER 4e salon du cheval d'AlbiNouveauté 2005, une carrière dédiée à l'équitation éthologique. Tempsforts : gala équestre avec Mario Luraschi et bodega avec ambiance du sud.Contact 3D production T 06 03 43 72 72 www.salonchevalalbi.com

DU 26 FÉVRIER Salon Equitana à Essen (All)AU 6 MARS Le premier rendez-vous mondial des sports équestres. www.equitana.de

DU 26 FÉVRIER Salon International de l'AgricultureAU 6 MARS Plus de 120 chevaux, poneys et ânes. Trophée international du cheval de trait.

La FFE y sera présente aux côtés de la FIVAL. www.salon-agriculture.com

DU 11 AU 12 MARS Jumping international de Paris BercyEtape de la Coupe du Monde FEI. Spectacle équestre de Lorenzo. Tarifsréduits pour les licenciés FFE et les groupes. www.paris-horse-show.com

DU 11 AU 13 MARS AG de l'Euro Pony club à ParisLa nation pionnière de l'association accueille ses membres auNovotel de Paris Bercy. www.europonyclub.com

DU 25 AU 28 MARS Complet international de FontainebleauCIC***étape de la Coupe du Monde FEI. CIC* 1e étape du championnatde France pro 1. Contact CREIF T 01 47 66 10 03

DU 7 AU 8 AVRIL Entretiens Nelson Paillou à BordeauxCongrès international sur le sport au Palais des Congrès. 2 jours de rencon-tres et de débats sur le thème L'avenir du sport est-il marchand ?www.entretiens-nelson-paillou.com

DU 30 AVRIL 4e salon Equi'Loisirs à NiortAU 8 MAI Dans le cadre de la Foirexpo. Animations de 10h à 19 h.

Contact T 05 49 78 71 10 mèl [email protected].

La REFLLaa RReevvuuee ddee ll’’EEqquuiittaattiioonn

SECRÉTARIATParc Equestre. 41600 LAMOTTET 02 54 94 46 46 F 02 54 94 46 47Mèl [email protected]

COMITÉ DE RÉDACTIONHervé Delambre, Martine Fernet,Jean-Claude Gast, Jacinte Giscardd'Estaing, Danielle Lambert, SergeLecomte, Olivier Le Page, PascalMarry.

RÉDACTRICE EN CHEFDanielle Lambert

RÉDACTRICEFrédérique Monnier

RÉDACTEUR ADJOINTDamien Védrines

ICONOGRAPHIEElodie Brunaud

PHOTOS COUVERTUREMaindru, CE de Bry, FFE/DL,Ville de Paris, FFE/PSV

PHOTOSCE de Bry, CNTE/CG, ENE/ALaurioux, FFE/PSV/DL, HN/OHoudard, Les Garennes, Maindru,TSM/HN/Hennebont, Ville deParis, F Monnier

ONT PARTICIPÉ À CE NUMÉRORémy Beaufrère, Pascal Bioulac,Cédric Charles, Cheval QualitéFrance, GHN, Emmanuel Hude,Stéphanie Lanier, StéphaneLemasson, Frédéric Pierrard,Emmanuelle Schramm,Alexandre Thibaudeau, Laure Vial

ABONNEMENT1 an : 50 €1 an licenciés : 45 €

CONCEPTIONDanielle LambertSerge Lecomte

GRAPHISMEPauline Napoly pour X. Gasselincommunication

RÉALISATION - IMPRESSIONIDP Grignon77370 FONTENAILLES

COMMISSION PARITAIRE0208G80336

TIRAGE7 000 exemplaires

DOCUMENTS JOINTSAffichevalAffiche La grande parade deschevaux M6Affiche BercyRectificatif règlement club & ponam

EDITEURFédération Française d’Equitation9, boulevard Macdonald75019 PARIS

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONSerge Lecomte

L'édito de Serge Lecomte


Débat de fondLe débat statutaire est un débat defond indépendant de la loi sur lesport.

Deux principes s'opposent sur lacomposition de l'assemblée géné-rale et de ses électeurs. L'unconsiste en une élection par un col-lège de grands électeurs, du typesénateurs, et l'autre consiste en uneélection directe par les clubs, dutype assemblée nationale.

Ce sont ces divergences qui enlisent l'ensemble du débat.La loi ne préconise ni un système, ni l'autre. C'est un choixde modèle fédéral laissé à la libre appréciation des fédéra-tions.

Le refus des résultats des dernières élections, le contentieuxjuridique engagé par ceux qui sont contre le vote des clubsamèneront à de nouvelles consultations des adhérents de laFFE.

Fidèle au pacte d'unité fédéral, la très grande majorité de vosélus défend le vote direct des clubs sur le principe unelicence = une voix. C'est la condition pour que les clubs aientla place qui leur revient au sein de la fédération.

Serge Lecomte

Force réglementaireCeci est le mensuel officiel de la Fédération Française d’Equitation. Les infor-mations qui y sont publiées ont force réglementaire, sauf pour les concoursamateur & pro où c’est le BO FFE Compet qui a force réglementaire.

Photo : FFE/PSV

34 403 licences ont été délivrées la2e semaine de janvier. C'est lerecord absolu du nombre de licen-ces délivrées en une semaine à laFFE. Chaque année, ce record estbattu. Les chiffres 2002 et 2003étaient de 26 065 et de 31 386licences la même semaine.Ce score exceptionnel permetaussi de battre le record de licen-

ces délivrées du 1er septembre au19 janvier avec 358 351 licences,soit 58 673 licences de plus qu'en2004 à la même date. Le seuil sym-bolique des 500 000 licences esten bonne voie d'être franchi cetteannée. Merci pour ce signe deconfiance sympathique dans lalicence et la Fédération. - DanielleLambert

Scores record pour les licences

Assemblées générales de la FFE

Nouveaux statuts adoptés le 6 janvier

« L'assemblée générale modificative des sta-tuts s'est tenue le 6 janvier au siège de la FFEà Paris. Elle statuait sur seconde convocationaprès celle du 2 décembre au matin.Les statuts proposés le 19 octobre ont étéadoptés à une large majorité de 169 619 voix,soit 83,10 % des votes exprimés.Le nombre de votants a été exceptionnelle-ment élevé. 2 022 clubs adhérents se sontexprimés porteurs de 204 108 voix.C'est la première fois que tous les dirigeantsde clubs sont appelés à voter les statuts de laFFE.Cette forte participation est le signe de l'atta-chement des Clubs à leur droit de vote direct.Il prouve leur intérêt pour la mise en confor-mité des statuts de leur Fédération.Suite aux corrections demandées par lesministères depuis, une nouvelle assembléegénérale modificative des statuts aura lieu le31 janvier 2005 sur un texte intégrant cesdemandes et respectant le calendrier imposépar la loi. »Communiqué de presse du 6 janvier 2005

Conciliation du CNOSF acceptée

« Serge Lecomte, chargé par le Comité Fédéralde s'entourer de l'avis des experts et de tran-cher sur la proposition de conciliation duCNOSF a confirmé aux conciliateurs l'accepta-tion officielle de la FFE.Ce conflit juridique s'est ouvert au sein de laFFE depuis le 15 juin 2004 où, contrairementà ses obligations statutaires, l'ex-présidente arefusé de convoquer le Comité Fédéral et lesAssemblées Générales du 2 décembre 2004.

Depuis, l'ex-présidente a multiplié les actionsjudiciaires pour faire annuler les assembléesgénérales et les élections du 2 décembre2004.� Le 23 novembre, le Tribunal de GrandeInstance de Paris lui a refusé de nommer unadministrateur judiciaire.� Le 1 er décembre, le juge des référés lui arefusé d'annuler l'ensemble des décisions ducomité directeur et d'interdire la tenue desassemblées générales du 2 décembre, maisprécisera qu'elles ne peuvent « valablement setenir ».� Le 16 décembre une troisième demanded'administrateur judiciaire lui a été rejetée parle juge des référés.� Le 6 janvier 2005, elle adresse une « som-mation interpellative » à la FFE sur sa propreinterprétation de la conciliation rendue par leCNOSF.� Pour le 8 février 2005, elle initie une cin-quième procédure judiciaire dans le but defaire annuler les décisions prises par plus de82% des votants des assemblées généralesde la fédération le 2 décembre 2004.

Pour arrêter ces dérives, le comité fédéralaccepte la proposition des Conciliateurs duCNOSF a savoir : Les prochaines AssembléesGénérales seront convoquées par un manda-taire « ad hoc » désigné par un juge.Cette décision est rendue possible grâce à lacohérence des nouveaux élus et au soutiensolidaire et unanime des élus du CNTE.Le nouveau comité fédéral entend bien menerla réforme statutaire de la fédération confor-mément aux exigences de la loi et dans le res-pect de la Charte d'Unité Fédérale qui est laclé des succès que notre fédération connaîtaujourd'hui. »Communiqué de presse du 10 janvier 2005


Le bureau de la FFE- Photo : FFE/DL

L'assemblée attentive - Photo : FFE/DL

Mise en place du Comité Sportif de Haut Niveau


« Serge Lecomte a proposé au Comité FédéralChristian Paillot pour assumer la Présidence duComité Sportif du Haut Niveau.Ce comité sportif est créé en application del'article 19 des statuts fédéraux et du règle-ment intérieur adoptés le 6 janvier 2005 enAssemblée Générale.Christian Paillot est nommé à ce poste à l'una-nimité par le Comité Fédéral. C'est la concrétisa-tion d'une mesure forte qui est la mise en oeu-vre du Comité Sportif du Haut Niveau annoncéavant les élections du 2 décembre 2004.L'objectif est de permettre aux acteurs concer-nés par les sports équestres de haut niveau deprendre en main les destinées de leurs disci-plines. Ce comité, sous l'autorité de sonPrésident, est composé de 12 experts.Dans un premier temps, en étroite relationavec le DTN, Olivier Le Page, il dispose d'unemission très large pour expertiser la situationdu haut niveau. Ensuite, dès que la fédérationaura satisfait aux mesures statutaires en cours,il proposera au Comité Fédéral son plan d'ac-tion pour la prochaine olympiade. »Communiqué de presse du 7 janvier 2005

I - Analyse de la situation et état desbesoins• Organisation générale du sport pro 1 & 2• Professionnalisation du haut niveau, statut

du cavalier de haut niveau, conditions d'en-traînement

• Demandes des acteurs sportifs du haut niveau• Demandes des acteurs de l'encadrement du

haut niveau• Demandes des organisateurs des manifesta-

tions de haut niveau• Demandes des propriétaires• Relations avec les éleveurs de chevaux de

sport de haut niveau

II - Stratégie pour les échéances del'olympiade• Jeux mondiaux d'Aix-la-Chapelle 2006• Jeux Olympiques de Pékin 2008• Candidature Jeux mondiaux de Normandie 2010• Candidature de Paris 2012

III - Analyse de la Communication etdes partenaires des sports équestres• Politique de communication sur le haut niveau• Statut de propriétaire de chevaux de sport• Relations entre la FFE et les cavaliers pro• Communication avec le monde de l'élevage• Rôle et recherche des partenaires

IV - Propositions de mise en place duComité Sportif de Haut Niveau• Composition• Projet d'action• Budget

Les nouveaux statuts donnentune place identifiée au sportde haut niveau.

Les premières missions confiéesà Christian Paillot

Christian Paillot, président du Haut Niveau

Article XIXOrganes internes à la Fédération

1. Comité Sportif du Haut Niveau : le président ducomité sportif du haut niveau conduit les filièresd'accès des sports équestres de haut niveau desdisciplines olympiques et des championnats dumonde dans le cadre du projet sportif validé parle Comité Fédéral.

Composition :a/ Le Président du Comité Sportif du Haut Niveauest nommé par le Comité Fédéral sur propositiondu Président de la Fédération Françaised'Equitation. Il est invité permanent du bureau etdu Comité Fédéral.b/ Au plus, 12 conseillers qualifiés pour leur enga-gement dans les sports équestres de haut niveausont choisis en accord entre le Président duComité Sportif et le Président de la Fédération.Le Président du Comité Sportif de Haut Niveau estnommé pour la durée de l'olympiade.

Christian PaillotNé en 1947, marié, père de trois enfants,Christian Paillot a été cavalier de sautd'obstacles en internationaux junior etsenior. Après avoir été président fonda-teur de Akai France, Konica France etSamsung Electronic France, il est actuellement adminis-trateur du groupe Rallye. Il conserve une activité éques-tre soutenue en tant qu'éleveur de trotteurs et de sellefrançais, driver de trotteurs. Homme de challenge etlibéré de la plupart de ses activités professionnelles, ilest décidé à apporter son expertise à l'ensemble des dis-ciplines équestres des jeux mondiaux.

Phot

o:C

olle

ctio

n

Objectif Pékin 2008

Serge Lecomte :« Je ne conçoispas uneFédération quine réussisse pasdans toutes sesmissions. »

CréationSL : « Les difficultésdes statuts ont oc-culté un point décisifqui est la création duComité Sportif deHaut Niveau.C'est la première foisque les statuts don-nent une vraie identifi-cation des équipes deFrance au sein de laFFE. Jusqu'à présent,le haut niveau se

situait dans des struc-tures secondaires àl'initiative des diri-geants. La place duhaut niveau est deve-nue statutaire.

ConfianceJe suis ravi qu'il y aiteu une première prisede contact.Il faut mettre à profitla période pour affinerle projet sportif de laFFE.J'ai toute confianceen Christian Paillotpour mener à bien ceprojet.

RéussiteIl pourra trouver enmoi quelqu'un deloyal et de soucieuxd'aller chercher lesmoyens nécessairesaux succès des équi-pes de France.Je ne conçois pasune fédération quine réussisse pasdans toutes ses mis-sions. »

Christian Paillot :« Il y a le soleilde l'autre côté. »

MissionCP : « Je mettrai enplace le Comité Spor-tif du Haut Niveauquand la questionstatutaire sera réglée.En attendant, je faisun audit. Il porte surtous les points listésdans mes missions.S'y ajoutent l'aspectfinancier et l'organisa-tion.Il faut savoir quellessont les dépenses pardiscipline, par service,par personne, pourconstruire au CSHNdes budgets totale-ment transparents demanière à aboutir àune vraie bonne pro-ductivité.Le CSHN doit être unbijou d'entreprisebien organisée oùchaque dépensecontribue à l'amélio-ration des résultatssportifs sans aucungaspillage.

CompétencesCela va permettre deprésenter le projet duCSHN fin mars. Lesmembres en seront à50% environ desreprésentants es qua-lité comme le prési-dent de l'ACSOF, del'AFCCC ou de l'AFCD.Les autres membresseront des personna-lités significatives desdisciplines et des

rôles, notamment del'élevage.

EmotionJe suis très contentdu dialogue. J'ai sentibeaucoup de passion,d'émotion. 100% descavaliers sont concer-nés. 100% des en-traîneurs sont impli-qués.Je ne sens personnede mauvaise volonté.C'est beaucoup plusformidable que ceque je croyais. Ça ren-force d'autant l'obliga-tion de réussir tousensemble.

FamilleOn sent la volontéd'éviter l'éclatementde la FFE. Tout lemonde est attaché àla photo de toute lafamille réunie. Il nefaudrait surtout pascasser tout cela. Il y ale soleil de l'autrecôté. On va défendrenos intérêts, même sile sort n'est pas entrenos mains. »

Jean-MauriceBonneau veutdes Françaisdans le top 10

RentréeJM B : « C'est un peucomme chaque an-née un redémarrage,avec la particularitécette année d'être endébut d'olympiade.Pour les champion-nats d'Europe, nous

La 5e édition du stage de rentréeà Saumur du 11 au 13 janvier apermis de réunir, outre les leadersfrançais du saut d'obstacles,les équipes de France et lesentraîneurs nationaux dans laplupart des disciplines desJeux Mondiaux. C'était aussil'occasion pour Christian Paillotde prendre contact avec lescavaliers et le staff des équipesde France. Commentairesoptimistes et déterminés.


Rassemblement du haut niveau à SaumurPh

oto

:FFE

/PSV

Objectif Pékin 2008


pourrons compter surquelques chevaux d'â-ge, dont certains re-viennent de convales-cence. J'ai vu 4 ou 5chevaux de 7, 8, 9ans qui montrentqu'on peut être opti-miste en vue dePékin, ceux notam-ment d'Olivier Guil-lon, Philippe Rozier,Hervé Godignon, Pa-trice Delaveau, Rey-nald Angot, EdouardCouperie…

SynergieLa semaine prochai-ne, je verrai d'autrescavaliers comme Oli-vier Robert, StéphaneLafouge, Thierry Ro-zier, Olivier Dessuter,

pour lesquels ce serale premier rassemble-ment, et des cavaliersconfirmés comme Eu-génie Angot, MichelHécart ou Jean-MarcNicolas. Il y a des cava-liers de tête dans lesdeux groupes. C'estune des richesses del'équipe de France quedes cavaliers commeGilles de Balanda, EricNavet et d'autres fas-sent partager leurexpérience à tous.

ClassementmondialIl faut poursuivre lapolitique de renforce-ment de la base.L'objectif est aussid'élever le sommetde la pyramide etpour ce faire nousdevons investir les 20premières places duclassement mondialdes cavaliers.

PiliersIl y a un turn over tropimportant en équipe

de France pour lesgrands événements.L'Allemagne et la Suè-de, par exemple, onttoujours pu s'appuyersur les deux mêmespiliers pendant la der-nière olympiade. Illeur suffisait de trou-ver leur 3e et leur 4ecavalier alors que j'aiété dans la situationde créer des équipesnouvelles pour cha-que grand rendez-vous.

Top tenLes cavaliers ont be-soin d'au moins deuxchevaux de GrandPrix pour prétendre autop 10. L'immersiontotale dans le hautniveau est indispen-sable et les cavaliersconcernés par cetobjectif en sont tota-lement conscients. Asuivre…

ElevageNous sommes moinsriches et plus riches

que nos adversai-res. - Moins riches, parceque peu de capitauxsont investis en Fran-ce dans les chevauxde sport. - Plus riches, parcequ'on élève de trèsbons chevaux. On a tout ce quifaut. Il ne faut paspleurer. On doit fairemieux.

Comité SportifJ'accueille avec opti-misme Christian Pail-lot qui est quelqu'unde très compétentpour ce projet.Il est pragmatique etaborde cette missiondans une démarcheprofessionnelle duhaut niveau.La professionnalisa-tion de chaque sec-teur va permettre àl'équitation françai-se de monter d'uncran. »Propos recueillis parDanielle Lambert

Phot

o:F

FE/P

SV

Phot

o:F

FE/P

SV

Photo : FFE/PSV

Rentrée à Saumur1 Olivier Lepage, Thierry Tou-zaint, Jean-Michel Foucher,Christian Paillot, Xavier De-lalande, & Marcel Delestre.

2-3-4 Christian Paillot, DidierCourrèges, Nicolas Touzaint,Thierry Touzaint, ArnaudBoiteau, Alain Francqueville,Hervé Godignon.

5 Jacques Robert.

6 Ludovic Leygue et NicolasTouzaint.

7 Philippe Rozier, Jean-Mau-rice Bonneau & Eric Navet.

8 Reynald Angot avecTlalocM.

9 Patrice Delaveau avecJumpy des Fontaines.

10 Bruno Broucqsault avecHolligan de Rosyl.

11 Florian Angot avec Firstde Launay* HN.

1 2

8 9

10 11

7

5 63 4

Motivations« Plusieurs raisonsnous ont motivés pourentreprendre une dé-marche qualité. Lemétier de dirigeant decentre équestre estun métier jeune qui abesoin de progresser.Les composantes desactivités, personneld'encadrement, cava-lerie, installations, va-riété des publics…sont nombreuses etdifficiles à cerner. Seulun système qualitéest à même de met-tre à plat tous ces élé-ments, afin de lesmettre en cohérencepour aboutir à l'amé-lioration de la presta-tion. La certificationest aussi un gage deconfiance pour nospartenaires économi-ques, banque, admi-nistration, propriétaire

des lieux… En plus,étant président duSNEPEE, je me devaisde montrer l'exemple.

ISO 9001-2000Sur les conseils d'unde mes adhérents,professionnel de laqualité, j'ai opté pourle système qualitéISO. C'est, à mon avis,le plus satisfaisantintellectuellement. Par son analyse glo-bale, il permet dedécortiquer l'entre-prise de l'intérieur.

EquipeLa certification impli-que les salariés. C'estla garantie d'un bonfonctionnement. Mesmoniteurs ont parti-cipé à la descriptionet à la mise en placedes procédures. Ilsont réfléchi sur leur

métier pour ce travailqui a valorisé leurscompétences. Ils réali-sent les services dansle respect des procé-dures qu'ils ont eux-mêmes mises en pla-ce. Chaque ensei-gnant a un domaineparticulier, cavalerie,sellerie… pour lequelil a libre champ. Nousavons chaque annéeen juin-juillet une réu-nion qualité lors delaquelle nous fixonsles objectifs de l'an-née suivante. Ensuite,tous les 15 jours, j'or-ganise avec mes sala-riés un repas qualitépour faire le point.Nous faisons ainsivivre le système parune émulation per-manente.

SécuritéLa certification nous aconduits à améliorerla sécurité des prati-quants par une re-mise en question duchoix du matériel etde la cavalerie. Lesrésultats ont été fan-tastiques.Nous avons suivi par-ticulièrement de prèsles chutes. Chaquefois qu'un cavaliertombe, nous l'indi-quons sur la feuille demonte. Si la chute estsignificative, nous l'in-diquons sur un cahierspécial où elle estdécrite et analysée.Grâce à ce suivi, lenombre de chutes a

baissé de façon no-toire.

PérennitéLa certification contri-bue à pérenniser l'en-treprise. Nous avonsune nette augmenta-tion du chiffre d'affai-res du club. Uneréflexion a été menéesur les abandons.Chacun des ensei-gnants a désormaisconscience que l'a-bandon d'un cavalierest un échec. Nousavons mis en placeun système de repé-rage de chaque cava-lier par rapport à sonniveau de progression,son caractère grâce àun système de codessur les feuilles demonte. Comme celanous remédions à cequi ne va pas.

AméliorationsLa certification en-traîne des contrôlesréguliers où nousdevons prouver ceque nous faisons.Nous améliorons ain-si en permanence lasécurité, l'efficacité del'enseignement et lafidélisation des cava-liers. Au-delà d'un tra-vail de longue ha-leine, la certificationest un état d'esprit,une culture ».Propos recueillis parF Monnier.

Premier ISO 9001 d'un centre équestre

Le centre équestre de Bry/Marne(94) est le premier club de Francea avoir obtenu la certificationISO 9001 version 2000 activitégestion de centre équestre.Présentation de la démarche parson dirigeant, Philippe Molès.


Phot

o:C

olle

ctio

n

ISO 9001 pour Bry suurr MMaarrnnee

Phot

o:C

olle

ctio

n

On en parle au club house


� Complet sur lespistesForte représentationdu complet lors de la3e édition des Etoilesdu sport à la Plagnedu 26 au 31 décem-bre. Y participent dessportifs sélectionnésau vu de leurs perfor-mances et de leursqualités de solidaritéet de fair play. L'é-quitation était repré-sentée par DidierCourrèges, championolympique par équipequi a choisi de parrai-ner Karim Florent-Laghouag, double 3eau Lion d'Angers en 6ans et 7 ans. Karim aété sacré à La Plagne,3e meilleur espoirderrière l'apneiste

Guillaume Néry et leboxeur Philippe Fre-nois. - FM

� Solidarité AsieLe CNOSF a ouvert uncompte spécial pourfédérer les aides dumouvement sportiffrançais en faveur del'Asie du sud suite auxtsunamis. ContactCNOSF 1 avenuePierre de Coubertin75640 Paris cedex13. De son côté, la FEIa rejoint l'initiative desorganisateurs du Grandprix de Kuala Lumpurpour la création d'unfonds équestre inter-national pour venir enaide aux sinistrés. -FM

� ACCAF

L'ACCAF propose dif-férentes activités enrégions pour promou-voir l'équitation decourse auprès descavaliers de club.Mise en situation enmilieu sécurisé avecsimulateur, séancesd'entraînement et deper fec t ionnementdans les clubs ou sursite spécifique, cour-ses officielles ACCAFpour chevaux etponeys sur hippodro-mes. -FM

� Horse Ball àSaint LôSamedi 26 et diman-che 27 février au cen-tre de promotion del'élevage, les différen-tes catégories de l'é-lite à la N4 se côtoientpour un rendez voushorse ball indoor.La composition del'équipe normandeN3 sera connue à l'is-sue de ces 2 jour-nées. Les maillotsroses de Coup d'en-voi Agon Coutainvillesont ravis de vousaccueillir pour ceweek end endiablé !Le coup de siffletdonné, que le meil-leur gagne…De 13 h à 19hsamedi et de 10h à17h le dimanche.Contact Coup d'EnvoiT 06 08 24 64 43F 02 33 46 50 19 mè[email protected] C Charles

� Harasd'HennebontDepuis janvier, l'Hippo-cuir de Delphine Ca-dieux fait revivre l'ate-lier de sellerie duHaras d'Hennebont.Fabrication et répara-tion d'articles en cuirtraditionnel. Un pre-mier jalon dans l'ac-cueil d'artistes et d'ar-tisans au pôle hippi-que d'Hennebont.

� PercheLe Parc naturel régionaldu Perche exposeVéronique Lesage aumanoir de Courboyer àNocé, 61. 60 œuvrespicturales et photos sur

Aquitaine Jean Pierre CapitaineT 06 84 58 71 38F 05 59 04 73 94Auvergne, Bourgo-gne, Rhône AlpesValérie RaspilaireT 06 89 77 00 38F 04 77 94 83 13Ile de FranceAlain JouenneT 06 88 24 30 26Languedoc-RoussillonSerge RoucauteT 06 20 87 72 79

Midi-Pyrénées Carole Barbier06 72 85 91 71mèl [email protected], Poitou-Charentes, Pays de laLoireAlain JouenneCTN ACCAF/FFET 06 88 24 30 26F 02 43 87 94 42 Picardie Emmanuel PhilippeT 06 77 87 03 32

Conseillers Techniques Accaf

Didier Courrèges - Photo : FFE/PSV

Karim Laghouag - Photo : Les Garennes

Photo : TSM/HN/Hennebont

On en parle au club house

Dans votre bibliothèque équestre


le thème des chevauxpercherons et vachesnormandes. ContactT 02 33 25 70 10 mè[email protected] - FM

� Ethologie L'écurie de Démeter à

Roquevaire, 13, orga-nise un stage d'étho-logie avec Ariel NaïmaOettinger les 12 et 13février. Travail en li-berté et à pied, so-phrologie et méde-cine chinoise au ser-vice du dressage.Contact T 04 42 32 9287 / 06 62 04 90 10- FM

� Centre MontyRobertsJohan Hofmans, diri-geant de la FE Fjord àObersteinbach, 67, ya ouvert le 1er MontyRoberts educationallearning center, aprèsavoir obtenu le certifi-

cat d'instructeur délivrépar Monty Roberts.Contact T 03 88 09 56

84 mèl johan. hof-mans@ wordonline.fr- FM

� Cheval deconcoursDe l'achat aux pre-miers concours, Fran-cis Rebel conseille lescavaliers de club quiveulent acquérir leurcheval de CSO, sousla forme d'un journalde bord sur 6 mois.Mon premier che-val de concourspar Francis RebelEd Belin.

� Decarpentry

Inédits jusqu'à pré-sent, les cours duGeneral Decarpentry,note sur l'instructionéquestre et théoriede dressage, consi-gnés par écrit parXavier Lesage qui futun de ses élèves.Conseils du géné-ral Decarpentry àun jeune cavalier.Ed Favre.

� Cheval qui es tu ?L'ouvrage de MA Le-blanc et MF Bouissou,voir REF 43 p 17, faitl'objet d'une réédi-tion, agrémentée dephotos évocatrices deFrédéric Chéhu. Pourfaire le point sur lesdernières connaissan-ces en éthologie. Cheval qui es tu ?par MA Leblanc etMF Bouissou. EdFavre

� Poneys de rêve

Les principales racesde poneys et depetits chevaux éle-vées dans notre pays.Historique, standard,interviews d'éleveurs,chiffres clés avec denombreuses photos.Poneys de rêve parR Gay. Ed Larivière.

Le CREPS de Lorraineen partenariat avecl'ENE propose une for-mation de préparationau BE2 pour les régionsAlsace, Champagne Ar-dennes, Franche Comtéet Lorraine d'une duréede 18 mois dont 3semaines à l'ENE. Intervenants : FabienGodelle/FrédériqueLacourt pour le dres-sage, Eric Deyna/ Ri-chard Jeandel en sautd'obstacles et PhilippeMull/Chantal Notterpour le complet. Testsde sélection les 21 et 22

mars au haras de Ro-sières aux Salines pourles candidats ayantdéjà fait le positionne-ment ENE.Contact Annick FebvreT 06 80 88 85 02.CREPS LorraineT 03 83 18 10 35.

Formation BE2

Photo : F Lacourt

Valeurs éducativesPour mener à bien ceprojet, la municipalitéa souhaité s'appuyersur un sport répon-dant aux valeurs édu-catives. L'équitation aété retenue. 2 centreséquestres ont étéimplantés du 15 sep-tembre au 28 novem-bre. Cette opération, àcaractère événemen-tiel, s'est inscrite à lafois dans une pers-pective sportive maisaussi dans une dé-marche sociale.

QuartierspopulairesLes sites retenus pourl'implantation ont étéle Square de Choisydans le 13e arrondis-sement et le terrainde l'Ancien HôpitalHérold dans le 19earrondissement. Unepriorité a été donnéequant au choix de cessites. En proposantaux jeunes de cesquartiers une disci-pline sportive à la foisludique et sociali-sante, les organisa-teurs ont souhaitédévelopper l'aspect

d'intégration au tra-vers de valeurs rura-les et traditionnelles.L'implantation du cen-tre équestre du terrainde l'ancien hôpitalHérold a été assezreprésentative de l'am-bition de cette opéra-tion. Cet espace enfriche depuis quel-ques années étaitdevenu un espacesans repères pour lesjeunes du quartier.

Conceptioninnovante La conception a dûrépondre à des con-traintes techniques.Le plan d'occupationau sol de Paris étantdense, il a fallu adap-ter la structure demanière à condenserles besoins sur unesurface réduite. Unedualité s'est donc ins-tallée entre le désir dereproduire le schémad'un centre équestreet la nécessité deconcentrer les activi-tés. La structure a étéconçue sur une sur-face au sol de 700m², tous les postesd'une véritable en-

ceinte équestre ayantété adaptés. Cette structure éques-tre, conçue en colla-boration avec les ar-chitectes de l'événe-mentiel et recréantl'univers rural, dispo-sait de 8 boxes, d'unesellerie, d'une pisteéquestre (15x25m),d'une salle forum,d'une infirmerie, d'unesalle d'accueil et del'espace nécessaireau déroulement desactivités pédagogi-ques d'approche ducheval.

Des enfantsnombreuxLes séances éques-tres, destinées auxjeunes âgés de 6 à 14ans, étaient ouvertesà un large panel. Ellesétaient réservées, pen-dant les plages scolai-res, aux enfants desécoles primaires etdes collèges, le mer-

credi aux centres d'i-nitiation sportive, auxcentres scolaires spor-tifs et aux centres deloisir. Le samedi et di-manche matin étaientréservés aux actionsde prévention. Lessoirs du lundi au ven-dredi et les samediset dimanches après-midi étaient prévuspour les enfants ve-nant s'inscrire indivi-duellement.Le dimanche après-midi était réservé auxanimations particuliè-res. Le public handi-capé a bénéficié desessions adaptéesdans l'optique d'uneremobilisation par lecheval.

Activités variéesLes séances prévuespour les enfants sco-larisés étaient décou-pées en 3 tempsforts. Ainsi, un groupefaisait de l'équitation,

En 2004, la Mairie de Paris aporté les valeurs de l'éducationpar le sport en s'inscrivant dansle programme communautaire,« 2004, Année Européenne del'Education par le Sport ».Bilan de l'opération organiséepar la Mairie de Paris.


Le cheval à Paris

Photo : Ville de Paris

Deux centres équestres de proximité dans Paris

Deux centres équestres de proximité dans Paris


l'autre une approchedu cheval, pansage,contact avec l'animal,hippologie… et ledernier partait dans lasalle forum où leurenseignante les faisaittravailler sur l'histoiredu cheval grâce auxfascicules pédagogi-ques remis par la FFE.Les séances desti-nées au public nes'inscrivaient pas dansla même optique.Elles s'orientaient versune démarche pluslibre, les animateursde ces centres éques-tres changeant cha-que semaine d'acti-vité : pony-games,équifun…

Lieux de vieCette opération évé-nementielle uniqueen son genre, a étéorganisée afin de pro-poser à l'ensembledes Parisiens une pra-tique sportive diffé-rente et peu dévelop-pée sur le territoire deParis. Au-delà de cettelogique consumériste,l'enjeu a été d'inscrire,au sein de ces quar-tiers, une dynamiquesocialisante dans l'ob-jectif de sensibiliserles jeunes et de les

inciter à partager unelogique de groupe.Très rapidement, cescentres équestres sontdevenus des lieux devie. Tout au long decette opération, cesont 15 000 enfantsâgés de 6 à 14 ansqui ont pu profiter del'activité équestre enelle-même, bien sou-vent pour la 1e fois.

Succès indéniableL' objectif n'était pasla formation de cava-liers. Les activitéss'orientaient vers unepédagogie ludique.L'interaction enfant/cheval était primor-diale. Le souci dudétail clé a permisaux enfants d'appro-cher les poneys leplus près possibleavec des boxes trèsouverts sans pan-neaux pleins ni grilles.La cavalerie d'unegrande expérience etadaptée pour cetteopération a contribuéà porter ce projet versun succès indéniable.

PerspectiveintéressanteCes 2 centres éques-tres des quartiers sen-sibles de Paris ont

accueilli des enfantsen difficulté sociale,dits en « déscolarisa-tion ». Ils ont vite étéintéressés par lesponeys et toutes lesactivités s'y rappor-tant. Certains pas-saient même la jour-née entière à s'occu-per des chevaux, viderles boxes, nettoyer lesécuries… Le passagedans ces centreséquestres a été unvecteur de remotiva-tion pour les jeunes.Les animateurs lesencadrant dans la viequotidienne attestentqu'il y a eu un avantet un après centreéquestre. Sarah, unejeune fille de 14 ans,placée dans un centresocial pour enfantsdéscolarisés, s'est plei-nement investie pen-dant les 11 semainesd'exploitation. Sa tutri-ce a constaté un chan-gement « Sarah estplus posée et elle estsouhaite intégrer uneécole de rescolarisa-tion par le cheval ».

Dans le mois à venir,un groupe de travailva être formé afin dedéfinir des moyensnécessaires à l'orien-tation de ces jeunesdans des centres sco-laires de remobilisa-tion par le cheval.

Deuxièmeédition ?Le cheval à Paris adégagé des résultatsencourageants et pro-metteurs. Une étudesociologique est ac-tuellement menéepar des étudiants deIUP des Métiers dusport de Paris XII afind'en évaluer l'impactréel.Le cheval à Paris, dé-fini à la base commeune réalisation uni-que, va être débattudans les mois pro-chains afin de fixer unéventuel renouvelle-ment en 2005. Unechose est sûre, lesenfants sont déjàfavorables.- Alexandre Thibau-deau

Photo : Ville de Paris

Phot

o:V

ille

dePa

ris

Elections en régions


Hervé Gelebart et Frédéric Vassas réélusIle de France • 8 Novembre 2004

RECTIFICATIF. La compositiondu nouveau comité est :Président : François LucasComité Poney : JL. Auclair (pré-sident), S. Labre, B. Boyaval,J. Giscard d'Estaing, I. Gobert,AM. Kramp.Comité Cheval : G. Andalo (pré-

sident), E. Leuillieux, JM. Haas, L. Mezailles,M. Perrin, JL. Vernon.Comité Tourisme Equestre : M. Lhotka (prési-dent), J. Cirichelli, P. Legendre, D. Ivert, J. Le-comte, G. Schroeder.Collège Spécifique : P. Moles, R. Blondin,E. Feltesse, J. Lepage, M. Poche, F. Rebel.

Bretagne • 12 décembre 2004

Président : Hervé Gelebart Comité Poney : C. Noel, CH.Basquin, O. Couve, F. Croguen-noc, D. Ollivier, D. Rouxel.Comité Cheval : S. Corbic,G. Guyot, JL. Jacque, J. Leveque,P. Mainier, P. Simon.Comité Tourisme : C. Boyer,

J. Brunet, L. Kermorgant, T. Lemée, M. Martin,S. Nicolas.Collège Spécifique : FM. Borel, P. Gloaguen,B. Le Labourier, Y. Le Gras, J. Martin, M. Tanguy.

Réunion • 16 décembre 2004

Président : Frédéric Vassas Comité Poney : M. Vangrevelyn-gue, I. de Buerger, B de la Cha-pelle, A. Bertin, F. SalsonComité Cheval : F. Emery, C. Del-bart, J. Nassibou, X. Mauras.Comité Tourisme : R. Nourry,P. Lauret, C. Dumas, RC. Laiton,

A. Fouassier, B. Emerentienne.Collège Spécifique : A. Metzinger, C. Bourgoin,E. Pannetier, E. Klein, F. Rogier, AC. Chabert.

Vos assemblées générales enrégionsVoici les dates d'AG qui nous ont étécommuniquées au 15 janvier.

CRE Aquitaine • Jeudi 17 février 2005

Assemblée générale Ordinaire et Elec-tive à 18h30 au Parc des Expositions deBordeaux-Lac à Bruges (33).

CRE Picardie • Lundi 21 février 2005

Assemblée générale Ordinaire et Elec-tive à 15h30 à l'hôtel Mercure de Com-piègne, ZAC Mercières.Ordre du jour :15h30 : Emargement16h00 : Approbation du Procès Verbal del'Assemblée Générale 2003, élection pour laPrésidence, élection pour le Comité Directeur,rapport Moral du Président du CRE, rapportfinancier (Bilan - Compte de Résultat - BudgetPrévisionnel), rapport du CTR, interventionsdiverses, questions diverses.

CRE Champagne. Ard. • Jeudi 24 février

Assemblée générale Ordinaire et Elec-tive à 19h à la Salle des Fêtes de Coolus(51). Ouverture du bureau de vote à 17h30.

CRE Franche-Comté • Lundi 28 février

Assemblée Générale Elective à 18 h auCentre International de Séjour, 3 avenue desMontbucons à Besançon.

Phot

o:C

olle

ctio

nPh

oto

:FFE

/DL

Phot

o:C

olle

ctio

n

Règlementconcours club & ponam

Attention, le règlement des concoursclub & ponam comporte un rectificatifpublié dans la REF d'octobre. Vous entrouverez une copie avec ce numéro de laRef. La seule modification postérieureest la nouvelle reprise FEI de dressageCCIP**, voir p 38. Bon de commande audos de la feuille verte d'expédition de cenuméro de la Ref.

François Lucas

Hervé Gelebart

Frédéric Vassas

Les Haras nationaux vous informent


ENPHL'Ecole Nationale Pro-fessionnelle des Ha-ras répond à la dou-ble vocation d'assurerla formation initiale etcontinue des agentsdes Haras Nationaux,et d'offrir, au profitdes professionnels dela filière - cheval, etde plus en plus auprofit du grand public,des formations trèsvariées dans 3 domai-nes principaux.

MétierstraditionnelsL'ENPH propose leBEPA Maréchalerie enformation scolaire ini-tiale (2 années), leBrevet de maréchale-rie de l'Ecole desHaras en formationprofessionnelle conti-nue temps plein (10mois de février ànovembre) et se posi-tionne en qualité demaître d'apprentis-

sage pour le BrevetTechnique des Métiers(BTM Maréchalerie)en 2 années.Dans le domaine dela sellerie, l'ENPH pré-pare au CAP de SellierHarnacheur en forma-tion professionnellecontinue temps plein(10 mois de septem-bre de l'année n àjuin de l'année n+1)et au Brevet de sellierharnacheur de l'Ecoledes Haras, perfection-nement de 8 mois(septembre année nà avril année n+1)également en forma-tion professionnellecontinue temps plein.Des stages courts dedécouverte et d'initia-tion sont égalementorganisés.

TechniqueséquestresUne formation profes-sionnelle de « Cavalierde jeunes chevaux »

continue temps plein(10 mois de novem-bre de l'année n àseptembre de l'annéen+1) a lieu à l'ENPH.Elle débouche sur undiplôme homologuéau niveau IV (bac.).Dans le cadre duBPJEPS, l'Ecole desHaras est le seul cen-tre de formation basnormand pour lamention attelage. Lepôle attelage de l'é-cole propose aussides stages courts d'i-nitiation et de perfec-tionnement en atte-lage en paire et à latandem ou à 4 che-vaux.

Elevage etreproduction Inséminateur (forma-tion modulaire de 6semaines, 3 au CEZde Rambouillet et 3 àl'Ecole des Haras),chef de centre d'insé-mination équine (4semaines), échogra-phie chez la jument(1 semaine pour lesvétérinaires).L'ENPH propose aussiune formation modu-laire de 6 semaines :génétique et outils desélection, monte enmain, suivi de la ges-tation, poulain nou-veau né, alimentation,soins et préventiondes pathologies, ges-tion et suivi des her-bages, parcours d'uneinstallation (finance-

ment, fiscalité, comp-tabilité et gestion…).

AvenirL'ambition des HarasNationaux dans lesannées à venir estdouble : -s'orienter de plus enplus vers des forma-tions spécialisées dehaut niveau, répon-dant effectivement àdes besoins.-intervenir en qualitéd'expert en appuitechnique des diffé-rents partenaires (col-lectivités territoriales,associations, socio-professionnels…) surdes projets concer-nant la formation .La direction des for-mations et étudesdes Haras Nationauxva mener dans lesmois à venir un vastechantier de recense-ment et d'analyse desbesoins en formationdes socioprofession-nels de la filière etdes détenteurs d'équi-dés (grand public),ainsi qu'une évalua-tion de l'offre de for-mation existante tantnationale qu'euro-péenne et internatio-nale, et aussi bienpublique que privée. -Rémy Beaufrère, di-recteur de l'ENPH

Les Haras Nationaux sont présentsdans la formation des « gens dechevaux » depuis plus d'un siècleet demi. C'est en 1842 qu'estcréée au Pin la première Ecoledes Haras qui aujourd'hui encoreassure la quasi totalité de lamission de formation. Pourrépondre aux attentes actuellesdes acteurs de la filière, uneréflexion est engagée sur l'évolu-tion des formations proposéespar les Haras nationaux.

Adapter l'offre de la formationaux attentes de la filière

Photo : HN/O Houdard

Rôle des itinéraires équestres

Pas de randonneursans cheminsLe second dépendinévitablement despremiers. Cette affir-mation, en apparenceévidente, n'est passeulement liée à lapossibilité des ran-donneurs à cheval dese déplacer le pluslibrement possible,sur des itinéraires sûrset entretenus, commed'ailleurs les autresutilisateurs de cesespaces de loisir, lesrandonneurs pédes-tres et, aujourd'hui, deplus en plus nom-breux, si l'on s'en tientaux pratiques nonmotorisées, les adep-tes de la bicyclettetous chemins.

Pas de cheminssans relaisElle implique égale-ment pour les utilisa-teurs et plus encorepour les randonneursà cheval, la nécessitéde pouvoir trouver,sur l'itinéraire lui-même ou à proximitéimmédiate, une infra-structure adaptée auxbesoins du cavalier etde sa monture. Cettenécessité a engendréla création de relais,

gîtes et lieux de halteorganisés. Economi-quement, le grandbénéficiaire de cetteévolution est lemonde rural - spécia-lement l'agriculture -qui y trouve le moyende faire vivre ou dediversifier ses activitésdans divers domaines: hébergement, res-tauration, nourritureanimale, élevage, ser-vices divers offertsaux voyageurs.

Alliance objectiveDes aides financièreset techniques, régio-nales, nationales eteuropéennes, sontvenues encourager etfaciliter une diversifi-cation comportantd'heureuses répercus-sions. Le monde agri-cole voyait le plussouvent dans les ran-donneurs à chevalplus des gêneurs quedes alliés. Il les envi-sage désormais sousun tout autre angle.Les antagonismes pas-sés ont fait place àune convergenced'intérêts qui, indé-pendamment d'unemeilleure connais-sance des uns parrapport aux autres,

agit dans le sens de laprotection des che-mins et de leur entre-tien, comme danscelui de la préserva-tion de l'environne-ment. Les agricul-teurs, confrontés auxproblèmes inhérentsà l'avenir de leur pro-fession, trouvent parce biais des débou-chés pour leurs pro-duits, bénéficient d'u-ne image positive,participent de plain-pied à une évolutionfacilitant les rapportsentre des mondes dif-férents mais complé-mentaires.

Le tourismeéquestre pôle dedéveloppementLà encore, le tourismeéquestre, dont le rôlesocial et économiquen'est plus à démon-trer dans de nom-breux secteurs de lafilière cheval, apporteainsi la preuve del'importance de sonapport aux activités

touristiques liées àl'utilisation des équi-dés. En procurant ànos concitoyens unloisir à caractère spor-tif raisonnable, mêlantsubtilement des va-leurs fortes comme ladécouverte et la dé-fense d'une naturepréservée, l'intérêtporté à la culture, àl'art, à l'histoire, letourisme équestredéveloppe une philo-sophie faite de convi-vialité et de tolérance,en compagnie d'unanimal dont l'histoireest, depuis des millé-naires, étroitementattachée à celle del'homme.

Combat politiqueAujourd'hui beaucoupde chemins ont dis-paru et continuent dedisparaître chaquejour. Nous devonsêtre conscients queleur disparition est unpréjudice porté à no-tre patrimoine com-mun, à celui que

Aspects fondamentaux du tourisme équestre, les itinérairesfont vivre les campagnes.Réflexions d'Hervé Delambre,président de la FITE.


Un moyen de développementde l'espace rural

Photo : CNTE/CG

Rôle des itinéraires équestres


nous devons trans-mettre à nos enfants.Mais ce n'est pas seu-lement cela, c'estaussi un non senssocial et économique,une faute politiquequi porte atteinte àl'évolution de notresociété dans une civi-lisation où les loisirsprennent de plus enplus d'importance.C'est pourquoi le rôledes responsables dutourisme équestredans chaque struc-ture, qu'elle soit inter-nationale, nationale,régionale, locale, estde veiller à la préser-vation de cet héritage,de veiller à sa conser-vation et à son entre-tien, de défendre vi-goureusement ce biencommun, à quelqueniveau que l'on sesitue.

Les bienfaits deréglementationsadaptées Si des pays, commel'Italie et la France, ontpu développer un tou-risme équestre dequalité et peuventaujourd'hui servir d'e-xemple, ce n'est pasparce qu'ils possèdentune culture du chevalsupérieure à celle deleurs partenaires.C'est, dans une largemesure, parce qu'uneinfrastructure de che-mins ouverts auxcavaliers y existe etqu'une réglementa-tion permet leursdéplacements avecdes contraintes assezmineures.

Dans d'autres paysvoisins des nôtres, parune approche diffé-rente, qui tient à unesectorisation très fer-mée des pratiques derandonnée, les cava-liers éprouvent degrandes difficultés decirculation alors queleurs homologues pé-destres disposent d'unréseau très fourni d'iti-néraires.Cela tient égalementaux systèmes politi-ques différents, les-quels, au nom d'uneliberté jalousementrevendiquée, don-nent parfois des pou-voirs très étendus auxrégions. A l'occasion d'unséminaire en Allema-gne sur la randonnéeéquestre, il a pu êtremesuré la grande dis-parité pouvant existerd'un land à l'autreconcernant la circula-tion des cavaliers ran-donneurs. Comme lementionnent avecregret certains res-ponsables, autant de

lands, autant de régle-mentations, favora-bles ou pas. Ce n'estmalheureusementpas un exemple isolé.

NécessairedialogueNotre rôle est d'attirerl'attention des res-ponsables politiques,associatifs et autres,sur l'intérêt d'uneréglementation rai-sonnable facilitantautant que faire sepeut la circulation descavaliers, sans appor-ter de gêne notoireaux pratiquants desautres disciplines deplein air non motori-sées.Cette réglementationdoit non seulementprendre en compteles aspirations légiti-mes des utilisateurs,sans méconnaîtreleurs droits, mais éga-lement considérerl'aspect économiqueet social des activitésconcernées. Ouvrircertains chemins bienempierrés, aujour-

d'hui fermés auxcavaliers au prétexteque, d'une manièregénérale, les chevauxdégradent les sen-tiers, ne peut queconcourir à dévelop-per le voyage à che-val, sans porter préju-dice aux autres famil-les du plein air. Cetteouverture doit se faireen étroite concerta-tion entre tous les uti-lisateurs et dans lerespect des uns etdes autres.L'avenir du tourismeéquestre et son déve-loppement, commecelui des nombreusesactivités qui y sontliées, dépendent dece nécessaire dialo-gue et de la volontéde l'instaurer, sanspréjugé ni arrogance.Il nous appartient defaire connaître quelsenjeux sont attachésà cette évolution etquels bénéfices émi-nents peuvent en êtretirés par tous lesacteurs concernés. -Hervé Delambre

Phot

o:C

NTE

/CG

Aréquipa 2003 Equithérapie au Pérou

AdolescentsLes séances avec lesadolescents du foyerdu Père Leroux ontlieu à la Caballeria oùest installée la policemontée du Pérou. Lesséances d'une duréed'1 heure et demi ontpour but d'apprendreaux jeunes à être au-tonomes et avoir con-fiance en eux. Lesadolescents décidentde monter ou non,choisissent leur chevalet influent sur le

déroulement de laséance en exprimantce qu'ils veulent faire.Le choix des groupestient compte du ca-ractère de chacunpour que le climatsoit le plus propice àla concentration et àla volonté de bienfaire.

SéancesLa séance commencepar le pansage. En-suite les jeunes fonttourner leur cheval à

la longe aux 3 allures.Ils apprennent ainsi àcoordonner leurs mou-vements sans gestesbrusques et sansagressivité. Puis à che-val, ils font des exerci-ces d'assouplissementaussi bien pour s'é-chauffer musculaire-ment que pour travail-ler leur schéma cor-porel.Ensuite sont proposésdes exercices variés,souvent effectués engroupe afin que lesjeunes prennent cons-cience de leur envi-ronnement, distanceentre les chevaux,évolution sans gênerles autres. La séancese termine par untemps calme avec lecheval au pas puis parun pansage.

HandicapésAréquipa 2003 a aus-si mis en place desséances destinées auxenfants quel que soitleur handicap, venantde structures ou indi-viduellement. Ellesont lieu au CHM deChilina où un poneyest mis à dispositionet au CH Los Criollos.Un bilan psychomo-teur est fait pour cha-que enfant afin d'éta-blir un projet théra-peutique individua-lisé. L'accent est missur la sécurité avec 3accompagnateurs, 1de chaque côté del'enfant et 1 à la tête

de l'équidé pour lediriger. La séance d'u-ne demi heure com-mence par le pan-sage.Ensuite l'enfant mon-te pour un tour au paspour « prendre sesmarques » avant decommencer les exer-cices liés à la théra-pie. Parfois, un enca-drant monte avecl'enfant.

AvenirL'association projetted'acquérir une plusgrande autonomie endisposant de ses pro-pres chevaux.Dans un avenir pluslointain, il est projetéde construire un cen-tre avec une partie cli-nique de rééducation,une partie équithéra-pie et une activitétouristique. - FM

Claire-Marine de Savignac,diplômée de psychomotricitémonte fin 1992 un projet dethérapie par le cheval à Arequipa,2e ville du Pérou, après avoirrencontré le Père Alain-MarieLeroux. Celui-ci accueille desenfants de la rue pour leur offrirun cadre de vie leur permettantde retrouver un équilibre.Depuis 1994, l'association proposeaussi des séances à des enfantshandicapés. Découverte.


Photo : Collection

Grandir grâce au cheval

Aider Aréquipa 2003Jusqu'à présent Arequipa 2003 subvenait à sesbesoins grâce au financement de ses membres.Pour les années à venir, l'association a besoind'un soutien plus large pour pérenniser sonaction. Et ce de plusieurs manières, partenariatentre les clubs et l'association où il est proposéaux cavaliers de régler 30 à 50 centimes d'eurosen plus du prix de leurs séances qui sont reverséspar le club à Aréquipa 2003, don de matérield'équitation, adhésion à l'association, don avecreçu fiscal à partir de 50 €, parrainage d'un enfantou encore venir comme bénévole pendant untemps à Aréquipa.Contact T 01 45 63 83 72 mèl [email protected]. www.arequipa2003.org. - FM

JPARoute de Saint Siméon

27500 SELLESTél : 02 32 41 54 27Fax : 02 32 41 39 14

e-mail : [email protected]

Plaques

Flots

Coupes

Textilespublicitaires

Les rendez vous du Parc


Stages PôleFrance Attelage du 11 au 13 février,du 25 au 27 février,du 11 au 13 marsLes meneurs peuventpréparer l'échéancedu pro1 grâce aux sta-ges du pôle FranceAttelage, avec J. Tama-let et HP Ruschlin.

Pré-sélections19 et 20 février L'équipe de Francede Horse-Ball Jeunechoisit ses équipiers.26 et 27 févrierPré sélection CCEPoneys.

Formationdes cadres7 et 8 marsPour le Trec, T. Mau-rouard abordera la dé-couverte et la mise enpratique du Trec dansles structures, l'adap-tation du cheval de

club au Trec, l'ensei-gnement de la disci-pline et la mise enplace d'un Trec d'ani-mation.14 et 15 marsL'entraîneur nationald'endurance P. Cazesvous propose un échan-ge sur les moyens defaire pratiquer l'endu-rance en club. Lescontenus des galopsspécifiques enduran-ce seront évoqués.Après la théorie, seradétaillée la pratiqueavec les techniquesd'équitation spécifi-ques à l'endurance.

Concours NationalPro 1 d'Attelagedu 19 au 20 marsDe la formation ausport, le Parc Equestresera la scène du 1erconcours d'attelagepro1 de la saison, pré-cédant toute compéti-

tion internationale enFrance ou à l'étranger.Coordonné par J. Ta-malet, ce temps fortde la saison sportivedu Parc permettra defaire le point en sortied'hiver sur les équipa-ges tricolores. Ce seral'occasion de détermi-ner lesquels participe-ront au circuit espa-gnol du début de sai-son. 80 équipages de1, 2 et 4 chevaux ouponeys sont attenduspour le dressage et lamaniabilité le samediet le marathon ledimanche. Spectacleassuré.

Stage BAFAdu 3 au 10 avrilLe Parc Equestre ac-cueille un stage BAFA.Il est ouvert à toutcandidat âgé de 17ans révolus le premier

jour de la formation.C'est la première des3 étapes nécessairesà l'obtention du BAFAcomplet. Après la ses-sion de formationgénérale, il reste àeffectuer un stagepratique de 14 jourset la session d'appro-fondissement de 6 à8 jours, qui peut êtreune spécialisation dutype « approche duponey ».

Le Parc a accueilli en janvier plusde 10 regroupements au titre dela formation des cadres, du pôleFrance Attelage ou de stages club.Février et mars en recevront autantsur tous les thèmes du cheval.

Sport, loisirs et ffoorrmmaattiioonnss aauu PPaarrcc

Equitation éthologiqueAndy Booth et Pierre Ollivier, enseignants auHaras de la Cense, ont rencontré les 10 et 11 jan-vier un public d'enseignants et d'élèves BP venusdécouvrir l'équitation éthologique ou s'y perfec-tionner. Entre pratique et théorie, ces deux joursétaient placés sous le signe d'une meilleure com-préhension du cheval pour une équitation plusrelationnelle. Une part importante de travail ausol permettait de développer la sensibilité ducavalier et sa capacité à comprendre l'animal touten captant son attention.

Hunter : juge et chef de pisteLe 10 janvier, sous la houlette de Jacques Robert,Annick Febvre et Serge Enout, 30 juges de hunteront pris connaissance des nouveautés réglemen-taires 2005 et se sont exercés au jugement dans lebut d'uniformiser la notation sur des parcoursréalisés par des cavaliers du CE de Blois. Le lende-main, 28 chefs de piste ont testé leurs réalisationssur les cavaliers du centre national de formation.Ces 2 jours ont permis de valider les formationsnécessaires à l'inscription sur les listes officiellesde techniciens fédéraux.

Phot

o:F

FE/P

SV

Phot

o:F

FE/P

SV

PARCEQUESTREFEDERAL

TechniqueLe travail à pied estune technique offranténormément de pos-sibilités et permettantde mener à bien ledressage d'un cheval,de la basse vers lahaute école, en com-plémentarité du tra-vail monté. Néces-sitant beaucoup depratique pour en maî-triser toutes les subtili-tés, il permet la pro-gression dans le cal-me et la confiance.

RelationSi, dans le travailmonté, le cheval sentplus qu'il ne voit soncavalier, il n'en serapas de même dans letravail à pied. Leregard, la voix et lagestuelle du cavaliervont être des élé-ments essentiels pourobtenir de la part ducheval, calme, com-préhension et obéis-sance. La relation estdifférente et très enri-chissante

ConfianceConsacrées essentiel-lement à la recherchede la mise en con-fiance et à l'obtentiondu mouvement enavant, les premièresséances sont détermi-nantes pour la suite dudressage. Pour obtenirla confiance, le cava-lier pourra, par exem-ple, caresser le chevalde sa cravache sur latotalité du corps, en letranquillisant de lavoix, jusqu'à obtenirl'absence de toutmouvement de crain-te ou de peur.

Mouvementen avantPuis le cavalier tournédans le sens du mou-vement placera soncheval le long dupare-botte. La maindroite tenant les rê-nes est à environ 10cm de la bouche ducheval, alors que lacravache dans la maingauche est prête àagir sur l'arrière main

du cheval. Le cavalierapprend à ce dernierà se porter en avantsur l'appel de langue.Cet exercice serarépété jusqu'à obtenirque le cheval se porteen avant sans le ren-fort de la cravache.

AssouplissementL'étape suivante serade venir au milieu dumanège et d'appren-dre au cheval dans unpremier temps à dé-placer ses hanchesautour des épaulespuis les épaules autourdes hanches sur unplacé contraire. Pra-tiqués de bonne heureavec un jeune cheval,ces exercices permet-tront au cavalier dansle travail monté derapidement aborderla cession à la jambe.

SéancespédagogiquesLe travail à pied estégalement d'une gran-de utilité pour l'ensei-

gnant dans la con-duite de ses séances.Soit en intervenantauprès du couplecheval-cavalier, pourrenforcer par exemplel'action de ce dernierdans l'apprentissagede la jambe isoléelors du déplacementdes hanches.Soit encore en se pla-çant devant le chevalpour aider le cavalier àobtenir le reculer.Ces quelques exem-ples n'étant qu'unaperçu des possibi-l ités of fer tes parcette technique detravail.C'est en répétant ré-gulièrement ce typede séances que lecavalier pourra déve-lopper son habileté,son sens de l'obser-vation et son senti-ment animalier, indis-pensable pour établirune relation deconfiance avec soncheval.

Le travail à pied, s'il est souventapparenté au travail de haute-école, peut s'avérer très utile auxenseignants dans les clubs, pourdresser leur cavalerie de club oumême pour proposer une nouvelleactivité à leur clientèle. FrédéricPierrard, Maître de Manège,responsable de la formation des« Sauteurs » du Cadre Noir deSaumur livre son expérience.


L'ENE vous informe

De la décontraction aurassembler, le travail à ppiieedd

Photo : ENE/A Laurioux

L'ENE vous informe


Haute écoleSi le dressage de basseécole revêt une impor-tance capitale, c'estdans la recherche durassemblé et de l'ap-prentissage des airs rele-vés que le travail à piedva prendre toute sonimportance. Pour desexigences et une préci-sion plus importantes,on pourra utiliser lecaveçon ou la bride.

FlexionsPour utiliser la bride, ilest nécessaire d'édu-quer la bouche ducheval par l'emploides flexions. Le butétant d'accoutumer labouche du cheval à laprésence d'un morsde filet et d'un morsde bride et d'appren-dre à celui ci à déglu-tir sous l'action de cesderniers. Les contrac-tions et résistancesainsi combattues, lecavalier pourra con-duire son travail avecplus de précision. Ildevra adapter le ni-veau d'exigence de

ses exercices en fonc-tion de la réponseque donnera son che-val. Il ne faut jamaisperdre de vue que lecheval est doté d'uneexcellente mémoireet qu'il enregistre toutce qui est bien, maiségalement le contrai-re. Tenant compte decette remarque, il nefaudra pas hésiter àfaire marche arrièrepour ne pas rentrer enconflit avec lui.

RassemblerC'est à ce momentde la progression quel'on pourra entrepren-dre de rassembler lecheval.Ceci se fera le long dumur, après l'avoirporté au trot, on frei-nera la bouche touten animant l'arrièremain de la cravache,jusqu'à obtenir quel-ques foulées de trotpratiquement sur pla-ce.Immédiatement aprèsobtention, il faut re-partir dans le mouve-ment en avant, onobtiendra ainsi uneébauche de piafferque l'on perfection-nera et stylisera avecla répétition de l'exer-cice.Au sein du CadreNoir, c'est en utilisantcette technique queles chevaux sont dres-sés aux sauts d'é-cole : courbette, crou-pade et cabriole.

PossibilitésLe travail à pied offredes possibilités sup-plémentaires à uncavalier pour mener àbien le dressage deson cheval tout endéveloppant une rela-tion différente et trèsenrichissante avec cedernier.Pour l'enseignant, ilsera aussi l'occasiond'intervenir sur sa ca-valerie et par l'emploid'exercices appropriés,de régler des problè-mes de dressage oude redressage. Maiscela lui permettraégalement de diversi-fier son action péda-gogique en proposantdes séances sur cethème. Néanmoins, ilest important qu'unamateur, même éclai-ré n'aborde pas cetravail sans l'aide d'unprofessionnel à sescôtés.- Frédéric Pierrard,Ecuyer du Cadre Noirde Saumur, Maître deManège.

Photo : ENE/A Laurioux

Frédéric Pierrard - Photo : ENE/A Laurioux

BBaarrrreell RRaaccee

Dynamique etaccessibleLe barrel race est im-médiatement acces-sible avec tous leschevaux. Sans préten-dre aux meilleurschronos mondiauxqui sont de 15 secon-des 5, les cavalierspeuvent concourir àpartir du galop 2, pourréaliser leur parcoursen feuille de trèfleautour de 3 tonneaux.Le barrel race peut secourir en individuelou en équipe de 3 ou4 cavaliers. Au-delà dela pure compétition,

c'est un formidableoutil d'animation dansles reprises, aména-geable à souhait.Quant à la qualifica-tion pour les cham-pionnats de France,elle s'obtient avec6pts c'est à dire 3premiers tiers, 2 se-conds tiers ou 6 parti-cipations sans élimi-nation.Un cavalier pouvantparticiper à 2 discipli-nes différentes auxchampionnats, c'estune piste à suivre.

Côté concoursLe règlement ClubPonam présente enpages 120 et 121 tou-

tes les normes techni-ques. Un concoursclub de barrel race estd'une organisation ai-sée. Une carrière ouun manège de 50m x20m suffisent à lamise en place de lapiste, et même 40mx 20m en catégorie A.Les 3 tonneaux doi-vent être placés selonles cotes décrites pa-ges 120 du règlement.Un soin particulierdoit être apporté aunivellement du solautour des tonneauxcar il est très sollicité.Il est recommandé deniveler tous les 8 à 10cavaliers pour préser-ver l'égalité des chan-ces. Le chronomètreest placé sur la lignede départ/arrivée. Al'idéal, il s'agira d'unchrono électroniquequi permet plus deprécision qu'un chro-no manuel. Dans cet-te configuration, uneou deux personnessuffisent pour assurerle jury.

EEqquuiittaattiioonn éétthhoollooggiiqquuee

Hommes de chevalFaites découvrir l'équi-tation éthologique dansvotre club pour capti-ver un public de toutâge et faire de voscavaliers des hommesde chevaux accomplis.7 tests à pied consti-tuant la phase A et 7tests en selle pour la

phase B des concours,sont présentés dansles pages 137 et sui-vantes du règlementavec le détail desmises en place. Ilsseront complétés parde nouveaux testsdont la descriptionsera disponible surinternet.Ce sont autant de si-tuations ludiques quipeuvent être expéri-mentées en dehorsdes concours pourproposer une appro-che différente de l'é-quitation à vos ca-valiers. C'est aussiune discipline per-mettant de se rendreaux championnats deFrance dès 3 concourssans élimination.

Circuit de testsEn concours, l'organi-sateur choisit 5 testspour la phase A quiconstituent le concoursdit simple. Il s'y ajoute5 tests de la phase Bpour faire un con-cours combiné.L'ambiance généralede la manifestationdoit favoriser l'échan-ge et la convivialité.Les tests de chaquephase peuvent êtrefaits les uns après lesautres par tous les

Le barrel race et l'équitationéthologique font leur entréedans le circuit des concours clubpour un premier championnat deFrance. Le Generali Open deFrance Poney sacrera les barrelracers et le Generali Open deFrance Clubs les championsd'équitation éthologique.Qualifiez vos cavaliers !


Organisateurs : pensez barrel raceet équitation éthologique

Nouvelles disciplines FFE

Photo : PSV/Jean Morel

Barrel Race pour tousDans les années 30, explique Laurent Elinguel,vice-président de NBHA France, les épreuves derodéo aux USA ont connu une première révolu-tion.Une épreuve réservée aux femmes de plus de 18ans a vu le jour, alors que toutes les autres épreu-ves l'étaient aux hommes.Mais cette discipline fait des émules et en 1992 laNational Barrel Horse Association voit le jour pourproposer le Barrel Race à tous. Le succès est ful-gurant avec 200 000 pratiquants. NBHA France estcréé et adhère à la FFE en 2000.

Nouvelles disciplines FFE


cavaliers, ou s'enchaî-ner en circuit de tests.C'est un choix quidépend pour unelarge part des con-traintes d'espace dis-ponible, de matériel,du nombre de con-currents et de celuides assesseurs.La phase A se dérouledans un espace closde 20m à 40m x20m et la phase B surun terrain de 40m x20 m. Il faut prévoirune zone de détente,fermée également. Lematériel nécessaire àla mise en place destests est disponibledans la plupart desclubs : cônes, cer-ceaux et barres.Pour certains tests, unmatériel plus spécifi-que est nécessairecomme une corde,une bâche épaisse ouun van.

JuryPour juger de la bon-ne réussite des tests,il faut prévoir un prési-dent de jury qui puis-se si besoin brieferassesseurs et concur-rents.Il coordonne les as-sesseurs qui sont ré-partis à raison d'unpar test se déroulantsimultanément.Le président doit con-naître parfaitement lerèglement et les diffé-rents tests.Le rôle d'assesseurest immédiatementaccessible à toutepersonne qui a unevision claire du testqu'il doit juger. Il n'y a

pas de jugement sub-jectif, uniquementune validation si letest est réussi.Les fiches de résultatglobal et par test sontdisponibles sur Inter-net www.ffe. com/FFEClub SIF/ Docu-mentation/ Formu-laires. En plus de cesfeuilles, prévoyez unchronomètre par as-sesseur pour vérifierle temps limite.

Timingd'une journéeJusqu'à 40 concur-rents, avec 5 asses-seurs, on peut mettreen place un formattest au sol le matin ettest en selle l'aprèsmidi.L'enchaînement des5 tests de chaquephase prend 5 x 5minutes soit 25 minu-tes auxquelles il con-vient d'ajouter 10minutes par sécurité,soit 35mn.Par test, on peut fairepasser 10 concurrentsà l'heure dans lestests au sol, davan-tage pour les tests enselle.Au-delà de 40 con-currents, il faut àl'idéal monter les 10tests en prévoyant uncircuit.Une interruption d'u-ne heure entre lesphases A et B laisseaux cavaliers le tempsde seller et de se pré-parer à cheval. 10assesseurs sont alorsnécessaires.

PPoouurr lleess ddeeuuxxddiisscciipplliinneess

OrganisationL'organisation des con-cours d'équitation étho-logique et de barrelrace passe par lesmêmes démarchesofficielles que touteautre discipline, à sa-voir saisie du con-cours dans les pério-des de déclarationsdes DUC ( la prochai-ne s'étend du 1ermars au 30 avril) ouau maximum 30 joursavant la date prévuedu concours en de-hors des périodes deDUC.Pensez au dossierConcours Organi-sateur pour avoir tousles détails réglemen-taires de l'organisa-tion. Il est disponible

à FFE Club et surwww.ffe.com ongletInfos, rubrique DossierFFE Club / Concours.

Référents Pour aider à la miseen place de ces nou-velles compétitionsclub, un système deréférents est mis enplace.Les CRE disposentdonc d'une liste d'ex-perts dans ces disci-plines et qui sont àmême d'intervenir àvotre demande surles concours commeconseiller technique ouencore comme prési-dent de jury, uneorganisation qui de-vrait assurer à cesnouvelles disciplinesune progression rapi-de.- Damien Védrines

Orientation éthologique…L'équitation éthologique vise à développer unebonne relation avec son cheval ou son poney, enrecherchant un maximum de légèreté dans lesaides. Son intégration au circuit Club permet devaloriser la qualité de la communication entre lecheval et le cavalier en proposant au couple diffé-rentes situations pour tester le degré de compé-tence acquis. On attend donc du cavalier qu'ilfasse la preuve de sa bonne lecture du cheval, dela clarté de sa communication avec lui et de sacapacité à capter l'attention de l'animal. SelonPierre Ollivier, responsable de la formation auHaras de la Cense, cela passe d'abord par un tra-vail au sol dans lequel on va développer laconfiance et le respect du cheval ainsi que la com-munication, l'attention et la finesse.

Photo : FFE/DL

Réponse à vos questions concours

Championnats Poney

CSO et CCEMes cavaliers souhaitent se qualifier en CSO.Ils participent à quelques CCE au cours de lasaison. Ces participations comptent-elles pourla qualification en CSO ?Oui. Le règlement des concours club etponam prévoit qu'un CCE équivaut à un CSO.Attention, la réciproque n'est pas vraie.

Participations en série supérieureJ'ai un cavalier souhaitant se qualifier en CSOD2 ponam, a-t-il le droit de concourir en D1ponam ?Oui c'est possible à condition que le couplequ'il forme avec le poney avec lequel il sou-haite s'engager au Championnat de FranceD2P ait réalisé au maximum ensemble 5 par-ticipations en CSO ou CCE D1P. Attention. Lesparticipations en Championnats départemen-

taux, régionaux et inter-régionaux comptentdouble également pour l'application de cetterègle des 5.

J'ai un cavalier qui souhaitait se qualifier enCCE D2P, il a déjà participé avec son poney a5 D2 P. Son poney vient de se blesser et leponey que je viens de lui attribuer ne sera pascapable de faire le Championnat D2P. Le nou-veau couple aura t-il le droit de concourir enChampionnat D1 club ?Oui, même si avec ce nouveau poney, ildépasse le nombre de 5 D2P ou D1P car larègle des 5 ne concerne que les épreuvesponam. Donc pour se qualifier en épreuveclub, la règle des 5 ne s'applique pas.

Exception jeune poneyL'un de mes cavaliers monte un jeune poneyprometteur de 5 ans. L'objectif est de le qua-lifier en CSO D2 P. Je souhaite néanmoins lepréserver et pouvoir le redescendre en D3 Ps'il rencontre des difficultés au cours de la sai-son. Existe t-il des aménagements ?En épreuves ponam, un poney de 4 ou 5 ansainsi que le cavalier qui le monte bénéficientd'un coefficient de 1,5 sur leurs points de qua-lifications. De plus, la règle des 5 qui empêcheun couple de participer à plus de 5 sériessupérieures s'il souhaite s'engager dans unesérie donnée ne s'applique pas si le coupleest composé d'un poney de 4 ou 5 ans. Donc,il pourra participer au Championnat D3Pmême s'il a participé à plus de 5 D2P.

Le service compétition de FFEClub vous propose les réponsesaux questions qui sont le plussouvent posées. Si vous ne trouvezpas votre réponse, mettez laquestion par fax au 02 54 94 46 30.


Qualifications sans soucis

Retour des résultatsaprès un concours

Les résultats doivent être notés exclusivement surles imprimés prévus à cet effet, et adressés au SIF14490 LITTEAU dans les huit jours suivant la com-pétition. Le cachet de la poste faisant foi.Les listings des résultats doivent comporter lasignature ainsi que le nom et prénom du prési-dent du jury.L'organisateur est responsable des résultats quidoivent être complets et rédigés correctement.L'organisateur a obligation de conserver le doubledu listing des résultats jusqu'à la fin de la saisonsportive concernée.L'organisateur ne pourra prétendre qu'à la moitiédes reversements si ses résultats ne sont pasexpédiés dans les 8 jours suivant la date duconcours. Après 20 jours, aucun reversement nesera effectué.Les résultats ne sont définitifs qu'après le traite-ment de l'ensemble des résultats de la saisonsportive.

Phot

o:M

aind

ru

Réponse à vos questions concours club et ponam


Test OI ou ONCEst-ce que les participations et/ou les pointsobtenus en épreuve de tests OI comptentpour les qualifications aux Championnats deFrance Poney ou Club ?Non. Premièrement, les qualifications de testsOI ne peuvent être obtenus qu'en tests OI.Réciproquement les points et participations entests OI ne comptent que pour la qualificationen tests OI. Deuxièmement, les points obtenusen tests OI ne sont attribués qu'au poney puis-que seul le poney a besoin d'être qualifié pourcette épreuve. Il peut être monté « au pied levé» par un cavalier qui n'a pas du tout concourudans le circuit club et ponam de toute la sai-son, par exemple, un cavalier adulte pro 2.

En concours club et ponam, un cavalier a ledroit de participer à 3 CSO par journée decompétition. Est-ce que mon cavalier peutfaire 2 tours en D2P, un tour en D1P et 1 touren test OI ?Non, les tests OI appartiennent à la disciplinedu CSO et comptent pour le nombre de toursmaximum autorisés par cavalier par journée deconcours. Ce nombre est de 3 pour la disci-pline du CSO. Donc il pourra par exempleeffectuer 1 tour en D2P, 1 tour en D1P et 1

tour en test OI. Attention, pour le poney, cenombre est de 2 maximum à partir de la 2esérie ponam, sachant que les tests OI sontassimilés à de la 2e série ponam dans ce cas.

Epreuves OpenJe souhaite qualifier une cavalière de 17ansen D1 Club avec son poney C. Elle participede temps en temps à des épreuves Open 1ou Open 3 P. Ces épreuves comptent-ellespour leur qualification ?Oui, en montant en épreuve open un équidéd'une taille allant de 108 et 148 cm, c'est àdire B à D, un cavalier acquiert des points dequalification pour les Championnats de FranceB1, C1 ou D1 club suivant son âge. Dans lecas de votre cavalière, elle ne pourra participerqu'en catégorie D aux Championnats.

Computer listJ'ai consulté la computer-list pour un cavalierqui souhaite participer au Championnat deFrance CSO D1P. Il a déjà effectué plus de 8épreuves D1P depuis le début de la saisonavec son poney. J'ai découvert avec surprisequ'il apparaissait également comme qualifiédans la computer-list D2P et même D3P.Comment est-ce possible ?La qualification aux Championnats de FrancePoney s'acquiert séparément pour le cavalieret le poney. Il est donc tout à fait possiblequ'un cavalier qualifié en D1P participe auxChampionnat D2P voire D3P si il n'a pas par-ticipé à plus de 5 séries supérieures avec leponey avec lequel il s'engage finalement au

Infos calcul computer listesPour savoir exactement quelles sont les épreuvesprises en compte pour chaque computer liste, ilsuffit sur internet de choisir computer liste, de cli-quer sur la discipline, puis sur l'épreuve. Quand laliste est affichée, il faut cliquer à la fin de la barrede titre sur [Infos Calcul], les explications et laliste des épreuves qui comptent s'affichent trèsprécisément. On parvient aussi à la liste via lafiche du cavalier ou de l'équidé en cliquant sur lecode de l'épreuve, B2p par exemple.

Photo : Maindru

Le Generali Open de France 2005dans la REF

• Novembre : Conditions de participation• Janvier : Tableaux de qualification poney & club• Février : Questions réponses sur les qualifications• Mars : Barèmes techniques • Avril : Tarifs et réservation boxes• Mai : Conditions générales, contrôles des équi-

dés, contrôles d'identité, remises des prix.• Juin : Informations pratiques, parking, accès,

têtières.Toutes les informations et règlements concernant leGenerali Open de France sont disponibles sur le siteinternet de la FFE au fur et à mesure de leur publica-tion dans la REF.

Réponse à vos questions concours club et ponam

Championnat. Le classement de la computer-list est donné sous réserve des restrictionsd'engagement réglementaires. La lettre Qsignifie « qualifié sous réserve de s'engageravec un poney qui l'est également ».

Coefficient en Championnats Etant donné que les participations acquisesen Championnat départementaux, régionauxet inter-régionaux comptent double, en est-ilde même pour la règle des 5 ?Oui. Il faut se méfier de la surenchère des par-ticipations en série supérieure lors desChampionnats départementaux, régionaux etinter-régionaux qui comptent double égale-ment pour l'application de cette règle des 5. Ilen est de même pour le Critérium de Francequi, lui, compte triple.

Cavaliers majeurs à poneyJe suis éleveur de poneys et je voudrais savoirsi je peux les monter moi-même en épreuvesponam ou les faire monter par des cavaliers de19 ou 20 ans toujours dans le circuit ponam ?Oui, la limite d'âge en ponam ne s'appliqueque pour les Championnats départementaux,régionaux, inter-régionaux, nationaux etCritériums de France

Championnats des Clubs

Championnats E2Mes cavaliers souhaitent se qualifier en CSOE2, est-ce que leurs participations en épreu-

ves Open comptent ?Oui. Si certains montent des poneys en B2, C2ou E2, les participations comptent également.

Championnats E1J'ai un cavalier qui souhaite se qualifier enCCE E1, est-ce que les participations en CCEOpen 1 comptent ?Pour se qualifier en CCE E1, le cavalier doit ter-miner 5 épreuves de CCE dont 2 E1.Autrement dit, il doit obligatoirement terminer2 épreuves E1. Les 3 autres épreuves à termi-ner peuvent être effectuées dans tout le circuitde CCE club et ponam, donc l'Open 1 est pos-sible dans ce cas.

Epreuves E+Je viens d'avoir 27 ans et je souhaite me qua-lifier en CSO E+1. Est-ce que mes tours effec-tués en E2 et E1 de septembre à décembrecomptent pour ma qualification ?Oui, la notion d'épreuve E+1 est en fait unlabel qui garantit que l'épreuve ne sera com-posée que de cavaliers de 27 ans et plus. Lescavaliers concernés ont tout le loisir deconcourir toute la saison en épreuve E ou E+indifféremment. De plus, pour se qualifier enChampionnat E1 senior ou E+1, contrairementau Championnat E1 junior et moins, il n'y apas de nombre d'épreuves E1 obligatoires àterminer. Donc les qualifications peuvent s'ac-quérir dans tout le circuit de CSO ou CCE Clubet ponam.


Tarifs 2005EEnnggaaggeemmeennttssGrand prix 80 €Epreuves individuelles 40 €CCE individuels 50 €Epreuves par équipe 80 €Mini-hunter 10 €LLooccaattiioonnssBox semaine complète 115 €Box demi semaine 70 €Emplacement 45 €Frais de dossier 10 €

Le bon de réservation des boxes pour leGenerali Open de France sera dans la Refd'avril. Les tarifs 2005 des boxes et engage-ments sont identiques à 2004.

Photo : Maindru

Formulaire de demande de Licence compétition


LICENCE COMPETITION

Cocher les niveaux de licence souhaités dans chaque discipline.

Licence € CSO CCE DRE HUN ATT END TREC VOL HB Autres

Pro 1 460

Pro 2 300

Amateur 3 80

Amateur 4 60

Club 0

CAVALIER

Nom, prénom : ....................................................................................................................................................................................................................................

Licence pratiquant millésime en cours n°

Club adhérent FFE n° :

laref n 54€¦ · n°54 abonnement 1 an : 50 € sport. mise en place du comité sportif du haut...

Documents