LasAventurasde Alicia

Lewis Carroll

Ilustraciones: John Tenniel

Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley, que establece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes

indemnizaciones por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada

en cualquier tipo de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autorización.

Edición facsímil de la publicada por Ediciones Generales Anaya en 1984

La presente obra es traducción directa e íntegra de los originales ingleses Alice’s Adventures in Wonderland, Macmillan, Londres, 1865, y Throught the Looking-Glass,

and What Alice found there, Macmillan, Londres, 1871. Las ilustraciones de John Tenniel acompañaron a estas dos primeras ediciones.

Cubierta: José María PonceGrabado del autor: Justo Barboza

Título original:Alice’s Adventures in Wonderland, Londres, 1865

Throught the Looking-Glass, an What Alice found there, Londres, 1871

1.ª edición, octubre 2016

© Grupo Anaya, S. A., 2016Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid

www.anayainfantilyjuvenil.come-mail: anayainfantilyjuvenil@anaya.es

ISBN: 978-84-698-2746-8Depósito legal: M-19762-2016

Impreso en España - Printed in Spain

5

9En una tarde dorada...

10Alicia en el País de las Maravillas

11

12Alicia en el País de las Maravillas

13Capítulo I

14Alicia en el País de las Maravillas

15Capítulo I

16Alicia en el País de las Maravillas

17Capítulo I

18Alicia en el País de las Maravillas

No es difícil decir por qué Alicia atrajo y sigue atrayendo a niños y mayores:

cuando Alicia se cuela por la madriguera del conejo, entra en un mundo de fantasía,

donde puede encogerse como un insecto o crecer como un gigante, y ver cómo cobran vida las cartas de una baraja

o las piezas de un ajedrez. Y es que, como ha dicho el poeta y crítico Andrew Lang, «Las Aventuras de

Alicia en el País de las Maravillas y A través del Espejo son libros que jamás cansan a

un niño de mente activa. Ambos están llenos de imaginación y humor. Nos sugieren mucho más de lo que nos dicen, y los que hemos crecido con ellos encontramos cada año nuevos

mensajes».

1541

155