LAS MATRICES « QUIÉN-A-QUIÉN »

PRESENTACIÓN CONCEPTUAL

1/ Lugar en el marco central del SCN2/ De la contabilidad comercial a la contabilidad nacional3/ El CCEI y sus ecuaciones contables4/ Los sectores institucionales5/ Una gran variedad de fuentes estadísticas6/ Descripción de la matriz « quién-a-quién »7/ Como elaborar una matriz « quién-a-quién »

1/ Lugar en el SCN

FBCF et E

CF

No financiero

IndustriasProductos

‚ ƒ

„ …

†

El CCEILas cuentas de los

sectores institucionalesEl COU

financiero

Campos transacciones distributivas

Campo del COU

Las cuentas de patrimonio

Sectores a contabilidad

No financiero

financiero

No financiero

financieroNo financiero

financieroNo financiero

financiero

1/ visión macroeconómica del las CCNN

El SCN está estructurado para dar cuenta de los grandes agregados de la macroeconomía.

Para satisfacer esta descripción, el marco central propone 2 grandes cuadros:

• - El Cuadro Oferta Utilización (COU)• - El Cuadro de las Cuentas Económicas Integradas

(CCEI), donde se pueden aislar 3 grupos de cuentas:

1. - Las cuentas corrientes

2. - Las cuentas de acumulación

3. - Las cuentas de patrimonio

2/ De la contabilidad comercial a la contabilidad nacional

• En el caso de la contabilidad comercial, se trata de captar cronológicamente cada una de las transacciones elementales realizadas por la unidad.

• En el caso de la contabilidad nacional, se trata de reunir informaciones heterogéneas provenientes de la recolección de datos estadísticos, con vistas a producir una visión de conjunto de la economía nacional.

2a) Un cambio de perspectiva

En CCNN, se debe adoptar una perfecta simetría en el establecimiento de las cuentas de cada uno de los agentes:

• - aplicar el mismo plan contable para todas las unidades, cualquiera sean sus características (empresa, administración, hogar),

• - similitud de los montos y de las fechas de registro de las transacciones,

• - clasificación idéntica de las transacciones elementales;

• - simetría en el registro de los créditos y de las deudas;

• - limitación de las transacciones a los flujos efectivos.

2b) Partida doble; partida cuádruple

• Contabilidad comercial : partida doble para mantener el equilibrio entre crédito y débito

• CCNN: como cada transacción da lugar a un registro simultáneo en dos agentes diferentes, resulta que cada flujo se manifiesta en las cuentas nacionales en cuatro lugares diferentes

• Y como cada registro puede provenir de fuentes distintas, son las matrices “quién-a-quién” las que permiten confrontarlos y compatibilizarlos.

3/ El CCEI y sus ecuaciones contables

• El CCEI es un cuadro bastante complejo, cuya presentación en papel (o como imagen informática) no puede proponer de una vez todo su contenido. Así, la parte patrimonial incluye 5 cuadros sucesivos.

• Y no permite mostrar el detalle de los flujos asociados a cada operación: se limita a una lectura en T, en cuanto son las matrices “quién-a-quién” las que permiten mostrar la partida cuádruple.

3a) Operaciones y transacciones

• Dentro de las operaciones del SCN, hay que diferenciar las que son transacciones: son flujos efectivos entre sectores (productos, valores o compromisos financieros.

• Las otras “operaciones” posibles son:

- los activos (letras AN y AF) para los elementos patrimoniales

- los otros flujos (letra K) para los cambios de valor de los elementos patrimoniales

3b) Las ecuaciones

Existen 3 familias de ecuaciones:• 1/ Ecuación de las transacciones dentro de

cada sectorson las ecuaciones “verticales” del CCEI

• 2/ Ecuaciones patrimoniales por sectorEstoque final (AF o AN) =

estoque inicial (AF o AN) + transacciones (P, NP o F) + otros flujos (K)

• 3/ Ecuaciones por operación entre sectores: Son las ecuaciones de las matrices “quién-à-quién”! Para cada “operación”, que sea o no transacción, el total de los créditos entre

sectores tiene que ser igual al total de los débitos

4/ Los sectores institucionales

Los sectores institucionales (códigos S.1)

corresponden a agrupamientos de unidades

institucionales, determinados con referencia

su función económica principal.

5/ Una gran variedad de fuentes estadísticas relacionadas a los sectores

• Contabilidad de las unidades institucionales obtenida por vía directa

• Una contabilidad reconstituida

• Informaciones parciales

• Evaluaciones indirectas

Un trabajo preliminar

• Cada fuente usa un sistema propio de registro de sus informaciones: plan contable o formulario estadístico específico.

• El primer trabajo que le toca al contador nacional es elaborar una transcripción de esta información según el plan contable único propuesto por el SCN

6/ Descripción de la matriz « quién-a-quién »

Una matriz por partida del plan contable del SCN

7/ Como elaborar una matriz « quién-a-quién »

a) Definir las características de la operación (o del instrumento financiero)

b) Hacer el inventario de los datos disponiblesc) Personalizar la matriz en función de la operación

consideradad) Acercar los puntos de vista de los “sectores con

contabilidad”e) Tomar en cuenta el impacto de cualquier modificación en las

cuentas de un “sector con contabilidad”f) Motivos posibles para cambiar valoresg) Determinar el (o los) sector(es) de referenciah) Iniciar la convergencia por los sectores a contabilidad