latin american studies new titles - · pdf fileroberto saviano zerozerozero: look at cocaine...

7
PENGUIN PUBLISHING GROUP WWW.PENGUIN.COM/ACADEMIC LATIN AMERICAN NEW TITLES for 2017 STUDIES

Upload: dinhdang

Post on 16-Feb-2018

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

ROBERTO SAV IANOZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World.TRANSLATED BY VIRGINIA JEWISS

In this in-depth investigation of international cocaine trafficking, Saviano tracks the drug trade’s shifting axis of power from Colombia to Mexico and relates how Latin American cartels and gangs have forged alliances with crime syndicates across the globe.“By reminding readers of the senseless suffering wrought by the cocaine trade, this book makes a powerful case for a new approach.”—The EconomistPENGUIN PAPERBACK • 448 PAGES • 978-0-14-310937-2 • $18.00

DAN-EL PAD ILLA PERALTAUndocumentedA Dominican Boy’s Odyssey from a Homeless Shelter to the Ivy LeagueIn a powerful memoir that highlights the importance of immigration reform, a Columbia University classics scholar chronicles his life as an undocumented immigrant from the Dominican Republic who went on to graduate at the top of his Princeton class.“From homeless shelter to Princeton, Oxford, and Stanford, through the grace not only of his own hard work but his mother’s discipline and care, [Peralta] documents the America we should still aspire to be.”—Anne-Marie Slaughter, New America FoundationPENGUIN PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310933-4 • $17.00

BRYAN BURROUGHDays of Rage: America’s Radical Underground, the FBI, and the Forgotten Age of Revolutionary ViolenceAn explosive account of the decade-long battle between the FBI and the homegrown revolutionary movements of the 1970s, including the Weathermen, the Symbionese Liberation Army, the Black Liberation Army, and the FALN. “[A] comprehensive examination of ‘70s-era American terrorism….As a definitive history of Vietnam-era political violence as we are ever likely to get.”—The Boston GlobePENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-310797-2 • $18.00

JORGE RAMOSTake a Stand: Lessons from RebelsThe Emmy Award-winning journalist looks back on his groundbreaking interviews with Barack Obama, Sonia Sotomayor, Spike Lee, Barbara Walters, Fidel Castro, and many others. Applauded for his no-holds-barred approach to interviewing global leaders, business titans, dictators, and policymakers, Ramos shares never-before-told stories and reveals the common thread uniting these public figures: they are all rebels who challenge the status quo.CELEBRA HARDCOVER • 304 PAGES • 978-1-101-98963-0 • $26.00

GARRY WILLSThe Future of the Catholic Church with Pope FrancisThe prizewinning historian examines changes that have taken place in the Church during the last century, highlights the challenges it currently faces, and discusses the first Latin American pope’s willingness to embrace change.“A lively exercise in church history....[For] anyone…curious to learn how one of our foremost historians and public intellectuals understands his faith.”—The Chicago TribunePENGUIN PAPERBACK • 288 PAGES • 978-0-14-310789-7 • $16.00

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U PW W W . P E N G U I N . C O M / A C A D E M I C

LATIN AMERICANPre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

J UAN GABR IEL VÁSQUEZReputationsTRANSLATED BY ANNE McLEAN

From the award-winning author of The Sound of Things Falling comes a powerful novel about a legendary political cartoonist that examines the weight of the past, how public persona intersects with private history, and the burdens and surprises of memory.“Vásquez is a penetrating force and the most pressing Colombian writer today….Reputations is a powerful, concentrated achievement. It makes clear that our memories, and even the things we’ve forgotten, can come back to haunt us.”—NPR“[A]n account of an old cartoonist eyeing his past and the shifting forms of perception, memory, and truth. Brilliant.”—Financial TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 208 PAGES • 978-1-59463-347-8 • $25.00

JUAN GABR IEL VÁSQUEZLovers on All Saints’ DayTRANSLATED BY ANNE McLEAN

In these seven stories, the author of The Sound of Things Falling explores love and memory. Set in Europe—the site of Vásquez’s sixteen-year self-imposed exile from his native Colombia—this collection features work never before published in English. “[A] pervading atmosphere of melancholy, mists, and rural isolation: it is this that gives the collection its powerful sense of coherence and unity….A testimony to the early, dark brilliance of Vásquez’s writing.”—Sunday Times (UK)“[Vásquez’s] prose is rich in detail and sparkles with poetic lushness, as well as echoing the realist canon in the superb control of plot, setting, and characters. Without truculence, he delivers a tense and exciting read.”—Miami HeraldRIVERHEAD PAPERBACK • 272 PAGES • 978-1-59463-427-7 • $16.00

ALE JANDRO ZAMBRAMultiple ChoiceTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

The celebrated Chilean author presents a bold new reading experience: a novel written in the form of a standardized test that invites the reader to respond to virtuoso language exercises and short narrative passages through multiple-choice questions. “A small book packed with meaning and space for interpretation. By structuring it as a test, the author comments on the rigidity of Chile’s former fascist leader. By allowing the reader to meditate on how to make sense of each puzzling question, he offers an alternative to enforced structure.”—The Huffington Post“Latin America’s new literary star.”—The New YorkerPENGUIN PAPERBACK • 128 PAGES • 978-0-14-310919-8 • $15.00

ÁLVARO ENR IGUESudden DeathTRANSLATED BY NATASHA WIMMER

The acclaimed Mexican writer’s first novel to be translated into English—a postmodern tale about a 16th-century clash of empires and ideas, told through a tennis match between Italian artist Caravaggio and Spanish poet Quevedo.“Has both great entertainment value and intellectual appeal, especially as a corrective to a Eurocentric view of history....[This is] Enrigue’s fifth novel, but only the first to be translated into English...and beautifully so by Natasha Wimmer....A splendid introduction to Enrigue’s varied body of work.”—The New York TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59463-346-1 • $27.00

N E W T I T L E S f o r 2 0 17

STUDIES

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

Page 2: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

ROBERTO SAV IANOZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World.TRANSLATED BY VIRGINIA JEWISS

In this in-depth investigation of international cocaine trafficking, Saviano tracks the drug trade’s shifting axis of power from Colombia to Mexico and relates how Latin American cartels and gangs have forged alliances with crime syndicates across the globe.“By reminding readers of the senseless suffering wrought by the cocaine trade, this book makes a powerful case for a new approach.”—The EconomistPENGUIN PAPERBACK • 448 PAGES • 978-0-14-310937-2 • $18.00

DAN-EL PAD ILLA PERALTAUndocumentedA Dominican Boy’s Odyssey from a Homeless Shelter to the Ivy LeagueIn a powerful memoir that highlights the importance of immigration reform, a Columbia University classics scholar chronicles his life as an undocumented immigrant from the Dominican Republic who went on to graduate at the top of his Princeton class.“From homeless shelter to Princeton, Oxford, and Stanford, through the grace not only of his own hard work but his mother’s discipline and care, [Peralta] documents the America we should still aspire to be.”—Anne-Marie Slaughter, New America FoundationPENGUIN PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310933-4 • $17.00

BRYAN BURROUGHDays of Rage: America’s Radical Underground, the FBI, and the Forgotten Age of Revolutionary ViolenceAn explosive account of the decade-long battle between the FBI and the homegrown revolutionary movements of the 1970s, including the Weathermen, the Symbionese Liberation Army, the Black Liberation Army, and the FALN. “[A] comprehensive examination of ‘70s-era American terrorism….As a definitive history of Vietnam-era political violence as we are ever likely to get.”—The Boston GlobePENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-310797-2 • $18.00

JORGE RAMOSTake a Stand: Lessons from RebelsThe Emmy Award-winning journalist looks back on his groundbreaking interviews with Barack Obama, Sonia Sotomayor, Spike Lee, Barbara Walters, Fidel Castro, and many others. Applauded for his no-holds-barred approach to interviewing global leaders, business titans, dictators, and policymakers, Ramos shares never-before-told stories and reveals the common thread uniting these public figures: they are all rebels who challenge the status quo.CELEBRA HARDCOVER • 304 PAGES • 978-1-101-98963-0 • $26.00

GARRY WILLSThe Future of the Catholic Church with Pope FrancisThe prizewinning historian examines changes that have taken place in the Church during the last century, highlights the challenges it currently faces, and discusses the first Latin American pope’s willingness to embrace change.“A lively exercise in church history....[For] anyone…curious to learn how one of our foremost historians and public intellectuals understands his faith.”—The Chicago TribunePENGUIN PAPERBACK • 288 PAGES • 978-0-14-310789-7 • $16.00

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U PW W W . P E N G U I N . C O M / A C A D E M I C

LATIN AMERICANPre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

J UAN GABR IEL VÁSQUEZReputationsTRANSLATED BY ANNE McLEAN

From the award-winning author of The Sound of Things Falling comes a powerful novel about a legendary political cartoonist that examines the weight of the past, how public persona intersects with private history, and the burdens and surprises of memory.“Vásquez is a penetrating force and the most pressing Colombian writer today….Reputations is a powerful, concentrated achievement. It makes clear that our memories, and even the things we’ve forgotten, can come back to haunt us.”—NPR“[A]n account of an old cartoonist eyeing his past and the shifting forms of perception, memory, and truth. Brilliant.”—Financial TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 208 PAGES • 978-1-59463-347-8 • $25.00

JUAN GABR IEL VÁSQUEZLovers on All Saints’ DayTRANSLATED BY ANNE McLEAN

In these seven stories, the author of The Sound of Things Falling explores love and memory. Set in Europe—the site of Vásquez’s sixteen-year self-imposed exile from his native Colombia—this collection features work never before published in English. “[A] pervading atmosphere of melancholy, mists, and rural isolation: it is this that gives the collection its powerful sense of coherence and unity….A testimony to the early, dark brilliance of Vásquez’s writing.”—Sunday Times (UK)“[Vásquez’s] prose is rich in detail and sparkles with poetic lushness, as well as echoing the realist canon in the superb control of plot, setting, and characters. Without truculence, he delivers a tense and exciting read.”—Miami HeraldRIVERHEAD PAPERBACK • 272 PAGES • 978-1-59463-427-7 • $16.00

ALE JANDRO ZAMBRAMultiple ChoiceTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

The celebrated Chilean author presents a bold new reading experience: a novel written in the form of a standardized test that invites the reader to respond to virtuoso language exercises and short narrative passages through multiple-choice questions. “A small book packed with meaning and space for interpretation. By structuring it as a test, the author comments on the rigidity of Chile’s former fascist leader. By allowing the reader to meditate on how to make sense of each puzzling question, he offers an alternative to enforced structure.”—The Huffington Post“Latin America’s new literary star.”—The New YorkerPENGUIN PAPERBACK • 128 PAGES • 978-0-14-310919-8 • $15.00

ÁLVARO ENR IGUESudden DeathTRANSLATED BY NATASHA WIMMER

The acclaimed Mexican writer’s first novel to be translated into English—a postmodern tale about a 16th-century clash of empires and ideas, told through a tennis match between Italian artist Caravaggio and Spanish poet Quevedo.“Has both great entertainment value and intellectual appeal, especially as a corrective to a Eurocentric view of history....[This is] Enrigue’s fifth novel, but only the first to be translated into English...and beautifully so by Natasha Wimmer....A splendid introduction to Enrigue’s varied body of work.”—The New York TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59463-346-1 • $27.00

N E W T I T L E S f o r 2 0 17

STUDIES

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

Page 3: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

ROBERTO SAV IANOZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World.TRANSLATED BY VIRGINIA JEWISS

In this in-depth investigation of international cocaine trafficking, Saviano tracks the drug trade’s shifting axis of power from Colombia to Mexico and relates how Latin American cartels and gangs have forged alliances with crime syndicates across the globe.“By reminding readers of the senseless suffering wrought by the cocaine trade, this book makes a powerful case for a new approach.”—The EconomistPENGUIN PAPERBACK • 448 PAGES • 978-0-14-310937-2 • $18.00

DAN-EL PAD ILLA PERALTAUndocumentedA Dominican Boy’s Odyssey from a Homeless Shelter to the Ivy LeagueIn a powerful memoir that highlights the importance of immigration reform, a Columbia University classics scholar chronicles his life as an undocumented immigrant from the Dominican Republic who went on to graduate at the top of his Princeton class.“From homeless shelter to Princeton, Oxford, and Stanford, through the grace not only of his own hard work but his mother’s discipline and care, [Peralta] documents the America we should still aspire to be.”—Anne-Marie Slaughter, New America FoundationPENGUIN PAPERBACK • 320 PAGES • 978-0-14-310933-4 • $17.00

BRYAN BURROUGHDays of Rage: America’s Radical Underground, the FBI, and the Forgotten Age of Revolutionary ViolenceAn explosive account of the decade-long battle between the FBI and the homegrown revolutionary movements of the 1970s, including the Weathermen, the Symbionese Liberation Army, the Black Liberation Army, and the FALN. “[A] comprehensive examination of ‘70s-era American terrorism….As a definitive history of Vietnam-era political violence as we are ever likely to get.”—The Boston GlobePENGUIN PAPERBACK • 608 PAGES • 978-0-14-310797-2 • $18.00

JORGE RAMOSTake a Stand: Lessons from RebelsThe Emmy Award-winning journalist looks back on his groundbreaking interviews with Barack Obama, Sonia Sotomayor, Spike Lee, Barbara Walters, Fidel Castro, and many others. Applauded for his no-holds-barred approach to interviewing global leaders, business titans, dictators, and policymakers, Ramos shares never-before-told stories and reveals the common thread uniting these public figures: they are all rebels who challenge the status quo.CELEBRA HARDCOVER • 304 PAGES • 978-1-101-98963-0 • $26.00

GARRY WILLSThe Future of the Catholic Church with Pope FrancisThe prizewinning historian examines changes that have taken place in the Church during the last century, highlights the challenges it currently faces, and discusses the first Latin American pope’s willingness to embrace change.“A lively exercise in church history....[For] anyone…curious to learn how one of our foremost historians and public intellectuals understands his faith.”—The Chicago TribunePENGUIN PAPERBACK • 288 PAGES • 978-0-14-310789-7 • $16.00

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

P E N G U I N P U B L I S H I N G G R O U PW W W . P E N G U I N . C O M / A C A D E M I C

LATIN AMERICANPre

sort

Std

U.S

. P

osta

ge

PA

IDS

tate

n Is

land

, N

YP

erm

it N

o. 1

69

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PA

cade

mic

Mar

keti

ng D

epar

tmen

t3

75

Hud

son

Str

eet

New

Yor

k, N

Y 1

00

14

-36

57

For

com

plim

enta

ry e

xam

inat

ion

copi

es a

nd p

erso

naliz

ed

assi

stan

ce in

sel

ectin

g tit

les

for

your

cou

rses

, sig

n up

for

our

Colle

ge F

acul

ty In

form

atio

n Se

rvic

e (C

FIS)

at:

WW

W.P

EN

GU

IN.C

OM

/FA

CIN

FO

J UAN GABR IEL VÁSQUEZReputationsTRANSLATED BY ANNE McLEAN

From the award-winning author of The Sound of Things Falling comes a powerful novel about a legendary political cartoonist that examines the weight of the past, how public persona intersects with private history, and the burdens and surprises of memory.“Vásquez is a penetrating force and the most pressing Colombian writer today….Reputations is a powerful, concentrated achievement. It makes clear that our memories, and even the things we’ve forgotten, can come back to haunt us.”—NPR“[A]n account of an old cartoonist eyeing his past and the shifting forms of perception, memory, and truth. Brilliant.”—Financial TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 208 PAGES • 978-1-59463-347-8 • $25.00

JUAN GABR IEL VÁSQUEZLovers on All Saints’ DayTRANSLATED BY ANNE McLEAN

In these seven stories, the author of The Sound of Things Falling explores love and memory. Set in Europe—the site of Vásquez’s sixteen-year self-imposed exile from his native Colombia—this collection features work never before published in English. “[A] pervading atmosphere of melancholy, mists, and rural isolation: it is this that gives the collection its powerful sense of coherence and unity….A testimony to the early, dark brilliance of Vásquez’s writing.”—Sunday Times (UK)“[Vásquez’s] prose is rich in detail and sparkles with poetic lushness, as well as echoing the realist canon in the superb control of plot, setting, and characters. Without truculence, he delivers a tense and exciting read.”—Miami HeraldRIVERHEAD PAPERBACK • 272 PAGES • 978-1-59463-427-7 • $16.00

ALE JANDRO ZAMBRAMultiple ChoiceTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

The celebrated Chilean author presents a bold new reading experience: a novel written in the form of a standardized test that invites the reader to respond to virtuoso language exercises and short narrative passages through multiple-choice questions. “A small book packed with meaning and space for interpretation. By structuring it as a test, the author comments on the rigidity of Chile’s former fascist leader. By allowing the reader to meditate on how to make sense of each puzzling question, he offers an alternative to enforced structure.”—The Huffington Post“Latin America’s new literary star.”—The New YorkerPENGUIN PAPERBACK • 128 PAGES • 978-0-14-310919-8 • $15.00

ÁLVARO ENR IGUESudden DeathTRANSLATED BY NATASHA WIMMER

The acclaimed Mexican writer’s first novel to be translated into English—a postmodern tale about a 16th-century clash of empires and ideas, told through a tennis match between Italian artist Caravaggio and Spanish poet Quevedo.“Has both great entertainment value and intellectual appeal, especially as a corrective to a Eurocentric view of history....[This is] Enrigue’s fifth novel, but only the first to be translated into English...and beautifully so by Natasha Wimmer....A splendid introduction to Enrigue’s varied body of work.”—The New York TimesRIVERHEAD HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59463-346-1 • $27.00

N E W T I T L E S f o r 2 0 17

STUDIES

RO

BER

TO S

AV

IAN

OZe

roZe

roZe

ro: L

ook

at C

ocai

ne a

nd A

ll Yo

u Se

e Is

Pow

der.

Look

Thr

ough

Coc

aine

and

You

See

the

Wor

ld.

TRA

NS

LATE

D B

Y V

IRG

INIA

JEW

ISS

In th

is in

-dep

th in

vesti

gatio

n of

inte

rnat

iona

l coc

aine

traffi

ckin

g, S

avia

no tr

acks

the

drug

tra

de’s

shift

ing

axis

of p

ower

from

Col

ombi

a to

Mex

ico

and

relat

es h

ow L

atin

Am

eric

an

carte

ls an

d ga

ngs h

ave f

orge

d al

lianc

es w

ith cr

ime s

yndi

cate

s acr

oss t

he g

lobe

.“B

y re

min

ding

read

ers o

f the

sens

eless

suffe

ring

wro

ught

by

the

coca

ine

trade

, thi

s boo

k m

akes

a po

werfu

l cas

e for

a ne

w ap

proa

ch.”—

The E

cono

mist

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

448

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0937

-2 •

$18

.00

DA

N-E

L P

AD

ILLA

PER

ALT

AU

ndoc

umen

ted

A D

omin

ican

Boy

’s O

dyss

ey f

rom

a H

omel

ess

Shel

ter

to t

he I

vy L

eagu

eIn

a p

ower

ful m

emoi

r tha

t hig

hlig

hts t

he im

port

ance

of i

mm

igra

tion

refo

rm, a

Col

umbi

a U

nive

rsity

cla

ssic

s sc

hola

r ch

roni

cles

his

life

as a

n un

docu

men

ted

imm

igra

nt f

rom

the

D

omin

ican

Rep

ublic

who

wen

t on

to g

radu

ate a

t the

top

of h

is Pr

ince

ton

class

.“F

rom

hom

eless

shelt

er to

Prin

ceto

n, O

xfor

d, a

nd S

tanf

ord,

thro

ugh

the

grac

e no

t onl

y of

hi

s ow

n ha

rd w

ork

but h

is m

othe

r’s d

iscip

line

and

care

, [Pe

ralta

] doc

umen

ts th

e A

mer

ica

we sh

ould

still

aspi

re to

be.”

—A

nne-

Mar

ie S

laugh

ter,

New

Am

eric

a Fou

ndat

ion

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

320

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0933

-4 •

$17

.00

BR

YA

N B

UR

RO

UG

HD

ays

of R

age:

Am

eric

a’s

Rad

ical

Und

ergr

ound

, the

FB

I,an

d th

e Fo

rgot

ten

Age

of R

evol

utio

nary

Vio

lenc

eA

n ex

plos

ive

acco

unt

of t

he d

ecad

e-lo

ng b

attle

bet

ween

the

FBI

and

the

hom

egro

wn

revo

lutio

nary

mov

emen

ts of

the

197

0s,

inclu

ding

the

Wea

ther

men

, th

e Sy

mbi

ones

e Li

bera

tion

Arm

y, th

e Bla

ck L

iber

atio

n A

rmy,

and

the F

ALN

. “[

A] c

ompr

ehen

sive e

xam

inat

ion

of ‘7

0s-e

ra A

mer

ican

terr

orism

….A

s a d

efini

tive h

istor

y of

Vie

tnam

-era

pol

itica

l vio

lence

as w

e are

ever

like

ly to

get

.”—Th

e Bos

ton

Glob

ePE

NG

UIN

PAP

ERB

ACK

• 6

08 P

AGES

• 9

78-0

-14-

3107

97-2

• $

18.0

0

JOR

GE

RA

MO

STa

ke a

Sta

nd: L

esso

ns f

rom

Reb

els

The

Emm

y Aw

ard-

win

ning

jour

nalis

t loo

ks b

ack

on h

is gr

ound

brea

king

inte

rvie

ws w

ith

Bara

ck O

bam

a, So

nia

Soto

may

or, S

pike

Lee

, Bar

bara

Walt

ers,

Fide

l Ca

stro,

and

man

y ot

hers

. App

laude

d fo

r his

no-h

olds

-bar

red

appr

oach

to in

terv

iew

ing g

loba

l lea

ders

, bus

ines

s tit

ans,

dict

ator

s, an

d po

licym

aker

s, Ra

mos

shar

es n

ever

-bef

ore-

told

stor

ies a

nd re

veal

s the

co

mm

on th

read

uni

ting t

hese

pub

lic fi

gure

s: th

ey ar

e all

rebe

ls w

ho ch

allen

ge th

e sta

tus q

uo.

CELE

BR

A H

ARD

COVE

R •

304

PAG

ES •

978

-1-1

01-9

8963

-0 •

$26

.00

GA

RR

Y W

ILLS

The

Futu

re o

f the

Cat

holic

Chu

rch

with

Pop

e Fr

anci

sTh

e pr

izew

inni

ng h

istor

ian

exam

ines

cha

nges

that

hav

e ta

ken

plac

e in

the

Chur

ch d

urin

g th

e la

st ce

ntur

y, hi

ghlig

hts

the

chal

lenge

s it

curr

ently

face

s, an

d di

scus

ses

the

first

Latin

A

mer

ican

pop

e’s w

illin

gnes

s to

embr

ace c

hang

e.“A

liv

ely e

xerc

ise i

n ch

urch

hist

ory..

..[Fo

r] a

nyon

e…cu

rious

to

lear

n ho

w o

ne o

f ou

r fo

rem

ost h

istor

ians

and

publ

ic in

telle

ctua

ls un

ders

tand

s his

faith

.”—Th

e Chi

cago

Trib

une

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

288

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0789

-7 •

$16

.00

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

NE

W T

ITL

ES

L

AT

IN A

ME

RIC

AN

ST

UD

IES

PE

NG

UIN

PU

BLI

SH

ING

GR

OU

PW

WW

.PE

NG

UIN

.CO

M/A

CA

DE

MIC

LATI

N A

MER

ICAN

Presort StdU.S. Postage

PAIDStaten Island, NYPermit No. 169

PENGUIN PUBLISHING GROUPAcademic Marketing Department375 Hudson StreetNew York, NY 10014-3657

For complimentary examination copies and personalized assistance in selecting titles for your courses, sign up for

our College Faculty Information Service (CFIS) at:

WWW.PENGUIN.COM/FACINFO

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZR

eput

atio

nsTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

From

the

awar

d-w

inni

ng a

utho

r of

The

Soun

d of

Thin

gs F

allin

g co

mes

a p

ower

ful n

ovel

abou

t a le

gend

ary

polit

ical

car

toon

ist th

at e

xam

ines

the

weig

ht o

f the

pas

t, ho

w p

ublic

pe

rson

a int

erse

cts w

ith p

rivat

e hist

ory,

and

the b

urde

ns an

d su

rpris

es o

f mem

ory.

“Vás

quez

is a

pene

tratin

g for

ce an

d the

mos

t pre

ssin

g Col

ombi

an w

riter

toda

y….R

eput

atio

ns

is a

powe

rful,

conc

entra

ted

achi

evem

ent.

It m

akes

cle

ar th

at o

ur m

emor

ies,

and

even

the

thin

gs w

e’ve f

orgo

tten,

can

com

e bac

k to

hau

nt u

s.”—

NPR

“[A

]n a

ccou

nt o

f an

old

carto

onist

eye

ing

his

past

and

the

shift

ing

form

s of

per

cept

ion,

m

emor

y, an

d tr

uth.

Bril

liant

.”—Fi

nanc

ial T

imes

RIV

ERH

EAD

HAR

DCO

VER

• 2

08 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-3

47-8

• $

25.0

0

JUA

N G

AB

RIE

L V

ÁS

QU

EZLo

vers

on

All S

aint

s’ D

ayTR

AN

SLA

TED

BY

AN

NE

McL

EAN

In th

ese s

even

stor

ies,

the a

utho

r of Th

e Sou

nd o

f Thin

gs F

allin

g exp

lore

s lov

e and

mem

ory.

Set

in E

urop

e—th

e sit

e of

Vás

quez

’s six

teen

-yea

r se

lf-im

pose

d ex

ile f

rom

his

nativ

e Co

lom

bia—

this

colle

ctio

n fe

atur

es w

ork

neve

r bef

ore p

ublis

hed

in E

nglis

h.

“[A

] per

vadi

ng a

tmos

pher

e of

mela

ncho

ly, m

ists,

and

rura

l iso

latio

n: it

is th

is th

at g

ives

th

e co

llect

ion

its p

ower

ful s

ense

of c

oher

ence

and

uni

ty…

.A te

stim

ony

to th

e ea

rly, d

ark

brill

ianc

e of V

ásqu

ez’s

writ

ing.”

—Su

nday

Tim

es (U

K)“[

Vásq

uez’s

] pro

se is

rich

in d

etai

l and

spar

kles

with

poe

tic lu

shne

ss, a

s well

as ec

hoin

g th

e re

alist

can

on in

the

supe

rb c

ontro

l of p

lot,

setti

ng, a

nd ch

arac

ters

. With

out t

rucu

lence

, he

deliv

ers a

tens

e and

excit

ing

read

.”—M

iam

i Her

ald

RIV

ERH

EAD

PAP

ERB

ACK

• 2

72 P

AGES

• 9

78-1

-594

63-4

27-7

• $

16.0

0

ALE

JAN

DR

O Z

AM

BR

AM

ultip

le C

hoic

eTR

AN

SLA

TED

BY

MEG

AN

McD

OW

ELL

The

celeb

rate

d Ch

ilean

aut

hor

pres

ents

a bo

ld n

ew r

eadi

ng e

xper

ienc

e: a

nove

l writ

ten

in th

e fo

rm o

f a st

anda

rdiz

ed te

st th

at in

vite

s the

read

er to

resp

ond

to v

irtuo

so la

ngua

ge

exer

cise

s and

shor

t nar

rativ

e pas

sage

s thr

ough

mul

tiple-

choi

ce q

uesti

ons.

“A sm

all b

ook

pack

ed w

ith m

eani

ng an

d sp

ace f

or in

terp

reta

tion.

By s

truc

turin

g it

as a

test,

th

e aut

hor c

omm

ents

on th

e rig

idity

of C

hile’

s for

mer

fasc

ist le

ader

. By

allo

win

g th

e rea

der

to m

edita

te o

n ho

w to

mak

e se

nse

of e

ach

puzz

ling

ques

tion,

he

offer

s an

alte

rnat

ive

to

enfo

rced

stru

ctur

e.”—

The H

uffing

ton

Post

“Lat

in A

mer

ica’s

new

lite

rary

star

.”—Th

e New

Yor

ker

PEN

GU

IN P

APER

BAC

K •

128

PAG

ES •

978

-0-1

4-31

0919

-8 •

$15

.00

ÁLV

AR

O E

NR

IGU

ESu

dden

Dea

thTR

AN

SLA

TED

BY

NAT

AS

HA

WIM

MER

The

accla

imed

Mex

ican

writ

er’s

first

nove

l to

be tr

ansla

ted

into

Eng

lish—

a po

stmod

ern

tale

abou

t a 1

6th-

cent

ury

clash

of e

mpi

res a

nd id

eas,

told

thro

ugh

a ten

nis m

atch

bet

ween

Ita

lian

artis

t Car

avag

gio

and

Span

ish p

oet Q

ueve

do.

“Has

bot

h gr

eat e

nter

tain

men

t val

ue a

nd in

telle

ctua

l app

eal,

espe

cial

ly a

s a c

orre

ctiv

e to

a

Euro

cent

ric vi

ew o

f hist

ory..

..[Th

is is]

Enr

igue

’s fift

h no

vel, b

ut o

nly t

he fi

rst t

o be

tran

slate

d in

to E

nglis

h...a

nd b

eaut

ifully

so by

Nat

asha

Wim

mer

....A

splen

did

intro

duct

ion

to E

nrig

ue’s

varie

d bo

dy o

f wor

k.”—

The N

ew Y

ork

Tim

esR

IVER

HEA

D H

ARD

COVE

R •

272

PAG

ES •

978

-1-5

9463

-346

-1 •

$27

.00

NE

W T

ITLE

S for

20

17

STU

DIES

Page 4: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

KELLY KERNEYHard Red SpringDrawing on the legacy of American intervention, this novel chronicles a hundred years of Guatemala’s tumultuous history as experienced by four American women linked by the mysterious disappearance of a little girl. A masterfully written look at a country in turmoil, Hard Red Spring shows how the brutal realities of history play out in the lives of individuals.“This century-spanning novel examines the violent relationship between Guatemala and the United States through the connected stories of four American women….Kerney’s insights are rewarding.”—The New YorkerVIKING HARDCOVER • 448 PAGES • 978-0-525-42901-2 • $28.00

MARLON JAMESA Brief History of Seven KillingsPeopled with assassins, journalists, drug dealers, and ghosts, this lyrical story from the author of The Book of Night Women presents a fictional exploration of the attempted assassination of Bob Marley in the late 1970s, transporting readers from the slums of 1970s Kingston to the crack wars of 1980s New York to a radically altered Jamaica in the 1990s. “A prismatic story of gang violence and Cold War politics in a turbulent post-independence Jamaica.”—The New Yorker“An epic of postcolonial fallout, in Jamaica and elsewhere, and America’s participation in that history.…It makes its own kind of music, not like Marley’s, but like the tumult he couldn’t stop.”—New York Times Book ReviewRIVERHEAD PAPERBACK • 704 PAGES • 978-1-59463-394-2 • $17.00Winner of the 2015 Man Booker Prize

RAPHAEL MONTESPerfect DaysTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

The English-language debut of one of Brazil’s most celebrated young writers, Perfect Days is a psychological thriller in the vein of The Talented Mr. Ripley—a chilling journey in the passenger seat with a psychopath, a young medical student who kidnaps the girl of his dreams and embarks on a road trip across Brazil.“Merg[es] literary sensibilities, psychological insight, and breathtaking suspense….Montes brings Rio de Janeiro and Brazil to life as few authors could do....Superb.”—Jeffery Deaver“Original and viscerally explicit....Filled with plot twists, violence, and nail-biting scenes, this tale of psychological suspense uses pitch-black humor as its release valve. Montes makes you laugh, even as he makes you feel bad about doing it.”—Chicago TribunePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-640-5 • $25.00

INGR ID BETANCOURTThe Blue LineTRANSLATED BY LAKSHMI RAMAKRISHNAN IYER with REBEKAH WILSON

Set against the backdrop of Argentina’s Dirty War and infused with magical realism, The Blue Line is a breathtaking story of love and betrayal by the renowned Colombian-French politician, activist, and author of Even Silence Has an End. Drawing on history and personal experience, Betancourt presents a deeply felt portrait of a woman coming of age as her country falls deeper and deeper into chaos.“Betancourt tells a love story—that of Julia and Theo—which also underscores the horror of political persecution and torture during the Argentinian dictatorship. She does so with great narrative strength and a touch of magical realism.”—El PaísPENGUIN PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-1-59420-658-0 • $27.00

SANT IAGO GAMBOANight PrayersTRANSLATED BY HOWARD CURTIS

In the vein of Roberto Bolaño and Gabriel García Márquez, a story about a Colombian philosophy student who—arrested on drug trafficking charges in Bangkok and awaiting sentencing—desperately longs to be reunited with his sister who fled Colombia many years before. With driving, irresistible rhythm, Gamboa captures the violent drug-infested streets of Bogotá, the sordid bordellos of Thailand, and a love between siblings that knows no end. “Santiago Gamboa and García Márquez are the two most important Colombian writers.” —Manuel Vázquez MontalbánEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-1-60945-311-4 • $18.00

ALEXANDRE V IDAL PORTOSergio Y. TRANSLATED BY ALEX LADD

A moving story about gender, identity, and the search for happiness, this inspirational work of transgender fiction by a leading figure in Brazil’s “New Urban” fiction movement tells the story of a renowned São Paulo therapist and his quest to uncover what happened to a former patient—a teenage boy who went on to live a happy life in New York as a woman.“Beautifully told and translated, [Sergio Y.] explores the limitations of truly knowing another person.”—Lambda Literary“With Sergio Y., Alexandre Vidal Porto makes clear why he is one of the essential writers in Brazilian contemporary literature.”—Luiz RuffatoEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 160 PAGES • 978-1-60945-327-5 • $16.00

DANIEL GALERABlood-Drenched BeardTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

From Brazil’s acclaimed young novelist comes the story of how a troubled young man’s restorative seaside journey becomes a violent struggle with his family’s history. “Spooky, superbly executed....Superstition, rumor, and illusion filter into reality in a way reminiscent of Gabriel García Márquez.”—The Wall Street Journal“Galera’s exploration of family...is part mystery, part travelogue, and part sociology steeped in magical realism. No matter which part this gifted Brazilian stresses, his work feels tidal, like the ocean it features so heavily.”—Pittsburgh Post-GazettePENGUIN PAPERBACK • 384 PAGES • 978-0-14-312836-6 • $16.00

SAMANTA SCHWEBL INFever DreamTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

A fresh new voice in Spanish-language fiction—translated here into English for the first time. In Fever Dream, the Argentinian author creates an aura of psychological menace and otherworldly reality through an absorbing story about the power of family and love. “A wonderful nightmare of a book: tender and frightening, disturbing but compassionate. Fever Dream is a triumph of Schweblin’s outlandish imagination.”—Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling “[Schweblin] has a unique, inventive voice, and her stories have [an] ability to veer off into strange and unexpected territories with sublime grace.”—Daniel Alarcón, author of At Night We Walk in CirclesRIVERHEAD HARDCOVER • 192 PAGES • 978-0-399-18459-8 • $25.00 AVAILABLE JANUARY 2017

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S C L A S S R O O M F A V O R I T E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / LATIN AMERICAN STUDIES 2017

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2LAT QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

RAY SUAREZLatino AmericansThe 500-Year Legacy That Shaped a NationCELEBRA PAPERBACK • 272 PAGES 978-0-451-23814-6 • $18.00

ALFREDO CORCHADOMidnight in MexicoA Reporter’s Journey Through a Country’s Descent into DarknessPENGUIN PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-14-312553-2 • $17.00

EDWIN WILLIAMSONThe Penguin History of Latin AmericaPENGUIN PAPERBACK • 720 PAGES 978-0-14-103475-1 • $20.00

JUAN GONZALEZHarvest of EmpireA History of Latinos in AmericaPENGUIN PAPERBACK • 416 PAGES 978-0-14-311928-9 • $19.00

TOM GJELTENBacardi and the Long Fight for CubaThe Biography of a CausePENGUIN PAPERBACK • 432 PAGES 978-0-14-311632-5 • $18.00

EUCLIDES DA CUNHA BacklandsThe Canudos CampaignTRANSLATED BY ELIZABETH LOWE INTRODUCTION BY ILAN STAVANSPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 560 PAGES 978-0-14-310607-4 • $20.0

JORGE AMADOCaptains of the SandsTRANSLATED BY GREGORY RABASSAINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 288 PAGES 978-0-14-310635-7 • $17.00

ERNESTO SABATOThe TunnelTRANSLATED BY MARGARET SAYERS PEDENINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 160 PAGES 978-0-14-310653-1 • $16.00

REINALDO ARENASBefore Night FallsTRANSLATED BY DOLORES M. KOCHPENGUIN PAPERBACK • 336 PAGES 978-0-14-015765-9 • $17.00

MARIANO AZUELAThe UnderdogsA Novel of the Mexican RevolutionFOREWORD BY CARLOS FUENTESTRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY SERGIO WAISMANPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 176 PAGES 978-0-14-310527-5 • $12.00

MARÍA AMPARO RUIZ DE BURTONWho Would Have Thought It?EDITED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY AMELIA MARÍA DE LA LUZ MONTESPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 368 PAGES 978-0-14-310587-9 • $16.00

DAN KOEPPELBananaThe Fate of the Fruit That Changed the WorldPLUME PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-452-29008-2 • $17.00

JORGE LUIS BORGESCollected FictionsTRANSLATED BY ANDREW HURLEYPENGUIN PAPERBACK • 576 PAGES 978-0-14-028680-9 • $23.00

JORGE LUIS BORGES On ArgentinaEDITED BY SUZANNE JILL LEVINE AND ALFRED MAC ADAM INTRODUCTION AND NOTES BY ALFRED MAC ADAMPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 192 PAGES 9780143105732 • $15.00

HELENA MARIA VIRAMONTESUnder the Feet of JesusPLUME PAPERBACK • 192 PAGES 978-0-452-27387-0 • $15.00

JUNOT DÍAZThis Is How You Lose HerRIVERHEAD PAPERBACK • 240 PAGES 978-1-59463-177-1 • $16.00

JUNOT DÍAZThe Brief Wondrous Life of Oscar WaoRIVERHEAD PAPERBACK • 368 PAGES 978-1-59448-329-5 • $16.00

Page 5: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

KELLY KERNEYHard Red SpringDrawing on the legacy of American intervention, this novel chronicles a hundred years of Guatemala’s tumultuous history as experienced by four American women linked by the mysterious disappearance of a little girl. A masterfully written look at a country in turmoil, Hard Red Spring shows how the brutal realities of history play out in the lives of individuals.“This century-spanning novel examines the violent relationship between Guatemala and the United States through the connected stories of four American women….Kerney’s insights are rewarding.”—The New YorkerVIKING HARDCOVER • 448 PAGES • 978-0-525-42901-2 • $28.00

MARLON JAMESA Brief History of Seven KillingsPeopled with assassins, journalists, drug dealers, and ghosts, this lyrical story from the author of The Book of Night Women presents a fictional exploration of the attempted assassination of Bob Marley in the late 1970s, transporting readers from the slums of 1970s Kingston to the crack wars of 1980s New York to a radically altered Jamaica in the 1990s. “A prismatic story of gang violence and Cold War politics in a turbulent post-independence Jamaica.”—The New Yorker“An epic of postcolonial fallout, in Jamaica and elsewhere, and America’s participation in that history.…It makes its own kind of music, not like Marley’s, but like the tumult he couldn’t stop.”—New York Times Book ReviewRIVERHEAD PAPERBACK • 704 PAGES • 978-1-59463-394-2 • $17.00Winner of the 2015 Man Booker Prize

RAPHAEL MONTESPerfect DaysTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

The English-language debut of one of Brazil’s most celebrated young writers, Perfect Days is a psychological thriller in the vein of The Talented Mr. Ripley—a chilling journey in the passenger seat with a psychopath, a young medical student who kidnaps the girl of his dreams and embarks on a road trip across Brazil.“Merg[es] literary sensibilities, psychological insight, and breathtaking suspense….Montes brings Rio de Janeiro and Brazil to life as few authors could do....Superb.”—Jeffery Deaver“Original and viscerally explicit....Filled with plot twists, violence, and nail-biting scenes, this tale of psychological suspense uses pitch-black humor as its release valve. Montes makes you laugh, even as he makes you feel bad about doing it.”—Chicago TribunePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-640-5 • $25.00

INGR ID BETANCOURTThe Blue LineTRANSLATED BY LAKSHMI RAMAKRISHNAN IYER with REBEKAH WILSON

Set against the backdrop of Argentina’s Dirty War and infused with magical realism, The Blue Line is a breathtaking story of love and betrayal by the renowned Colombian-French politician, activist, and author of Even Silence Has an End. Drawing on history and personal experience, Betancourt presents a deeply felt portrait of a woman coming of age as her country falls deeper and deeper into chaos.“Betancourt tells a love story—that of Julia and Theo—which also underscores the horror of political persecution and torture during the Argentinian dictatorship. She does so with great narrative strength and a touch of magical realism.”—El PaísPENGUIN PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-1-59420-658-0 • $27.00

SANT IAGO GAMBOANight PrayersTRANSLATED BY HOWARD CURTIS

In the vein of Roberto Bolaño and Gabriel García Márquez, a story about a Colombian philosophy student who—arrested on drug trafficking charges in Bangkok and awaiting sentencing—desperately longs to be reunited with his sister who fled Colombia many years before. With driving, irresistible rhythm, Gamboa captures the violent drug-infested streets of Bogotá, the sordid bordellos of Thailand, and a love between siblings that knows no end. “Santiago Gamboa and García Márquez are the two most important Colombian writers.” —Manuel Vázquez MontalbánEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-1-60945-311-4 • $18.00

ALEXANDRE V IDAL PORTOSergio Y. TRANSLATED BY ALEX LADD

A moving story about gender, identity, and the search for happiness, this inspirational work of transgender fiction by a leading figure in Brazil’s “New Urban” fiction movement tells the story of a renowned São Paulo therapist and his quest to uncover what happened to a former patient—a teenage boy who went on to live a happy life in New York as a woman.“Beautifully told and translated, [Sergio Y.] explores the limitations of truly knowing another person.”—Lambda Literary“With Sergio Y., Alexandre Vidal Porto makes clear why he is one of the essential writers in Brazilian contemporary literature.”—Luiz RuffatoEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 160 PAGES • 978-1-60945-327-5 • $16.00

DANIEL GALERABlood-Drenched BeardTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

From Brazil’s acclaimed young novelist comes the story of how a troubled young man’s restorative seaside journey becomes a violent struggle with his family’s history. “Spooky, superbly executed....Superstition, rumor, and illusion filter into reality in a way reminiscent of Gabriel García Márquez.”—The Wall Street Journal“Galera’s exploration of family...is part mystery, part travelogue, and part sociology steeped in magical realism. No matter which part this gifted Brazilian stresses, his work feels tidal, like the ocean it features so heavily.”—Pittsburgh Post-GazettePENGUIN PAPERBACK • 384 PAGES • 978-0-14-312836-6 • $16.00

SAMANTA SCHWEBL INFever DreamTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

A fresh new voice in Spanish-language fiction—translated here into English for the first time. In Fever Dream, the Argentinian author creates an aura of psychological menace and otherworldly reality through an absorbing story about the power of family and love. “A wonderful nightmare of a book: tender and frightening, disturbing but compassionate. Fever Dream is a triumph of Schweblin’s outlandish imagination.”—Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling “[Schweblin] has a unique, inventive voice, and her stories have [an] ability to veer off into strange and unexpected territories with sublime grace.”—Daniel Alarcón, author of At Night We Walk in CirclesRIVERHEAD HARDCOVER • 192 PAGES • 978-0-399-18459-8 • $25.00 AVAILABLE JANUARY 2017

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S C L A S S R O O M F A V O R I T E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / LATIN AMERICAN STUDIES 2017

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2LAT QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

RAY SUAREZLatino AmericansThe 500-Year Legacy That Shaped a NationCELEBRA PAPERBACK • 272 PAGES 978-0-451-23814-6 • $18.00

ALFREDO CORCHADOMidnight in MexicoA Reporter’s Journey Through a Country’s Descent into DarknessPENGUIN PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-14-312553-2 • $17.00

EDWIN WILLIAMSONThe Penguin History of Latin AmericaPENGUIN PAPERBACK • 720 PAGES 978-0-14-103475-1 • $20.00

JUAN GONZALEZHarvest of EmpireA History of Latinos in AmericaPENGUIN PAPERBACK • 416 PAGES 978-0-14-311928-9 • $19.00

TOM GJELTENBacardi and the Long Fight for CubaThe Biography of a CausePENGUIN PAPERBACK • 432 PAGES 978-0-14-311632-5 • $18.00

EUCLIDES DA CUNHA BacklandsThe Canudos CampaignTRANSLATED BY ELIZABETH LOWE INTRODUCTION BY ILAN STAVANSPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 560 PAGES 978-0-14-310607-4 • $20.0

JORGE AMADOCaptains of the SandsTRANSLATED BY GREGORY RABASSAINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 288 PAGES 978-0-14-310635-7 • $17.00

ERNESTO SABATOThe TunnelTRANSLATED BY MARGARET SAYERS PEDENINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 160 PAGES 978-0-14-310653-1 • $16.00

REINALDO ARENASBefore Night FallsTRANSLATED BY DOLORES M. KOCHPENGUIN PAPERBACK • 336 PAGES 978-0-14-015765-9 • $17.00

MARIANO AZUELAThe UnderdogsA Novel of the Mexican RevolutionFOREWORD BY CARLOS FUENTESTRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY SERGIO WAISMANPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 176 PAGES 978-0-14-310527-5 • $12.00

MARÍA AMPARO RUIZ DE BURTONWho Would Have Thought It?EDITED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY AMELIA MARÍA DE LA LUZ MONTESPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 368 PAGES 978-0-14-310587-9 • $16.00

DAN KOEPPELBananaThe Fate of the Fruit That Changed the WorldPLUME PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-452-29008-2 • $17.00

JORGE LUIS BORGESCollected FictionsTRANSLATED BY ANDREW HURLEYPENGUIN PAPERBACK • 576 PAGES 978-0-14-028680-9 • $23.00

JORGE LUIS BORGES On ArgentinaEDITED BY SUZANNE JILL LEVINE AND ALFRED MAC ADAM INTRODUCTION AND NOTES BY ALFRED MAC ADAMPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 192 PAGES 9780143105732 • $15.00

HELENA MARIA VIRAMONTESUnder the Feet of JesusPLUME PAPERBACK • 192 PAGES 978-0-452-27387-0 • $15.00

JUNOT DÍAZThis Is How You Lose HerRIVERHEAD PAPERBACK • 240 PAGES 978-1-59463-177-1 • $16.00

JUNOT DÍAZThe Brief Wondrous Life of Oscar WaoRIVERHEAD PAPERBACK • 368 PAGES 978-1-59448-329-5 • $16.00

Page 6: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

KELLY KERNEYHard Red SpringDrawing on the legacy of American intervention, this novel chronicles a hundred years of Guatemala’s tumultuous history as experienced by four American women linked by the mysterious disappearance of a little girl. A masterfully written look at a country in turmoil, Hard Red Spring shows how the brutal realities of history play out in the lives of individuals.“This century-spanning novel examines the violent relationship between Guatemala and the United States through the connected stories of four American women….Kerney’s insights are rewarding.”—The New YorkerVIKING HARDCOVER • 448 PAGES • 978-0-525-42901-2 • $28.00

MARLON JAMESA Brief History of Seven KillingsPeopled with assassins, journalists, drug dealers, and ghosts, this lyrical story from the author of The Book of Night Women presents a fictional exploration of the attempted assassination of Bob Marley in the late 1970s, transporting readers from the slums of 1970s Kingston to the crack wars of 1980s New York to a radically altered Jamaica in the 1990s. “A prismatic story of gang violence and Cold War politics in a turbulent post-independence Jamaica.”—The New Yorker“An epic of postcolonial fallout, in Jamaica and elsewhere, and America’s participation in that history.…It makes its own kind of music, not like Marley’s, but like the tumult he couldn’t stop.”—New York Times Book ReviewRIVERHEAD PAPERBACK • 704 PAGES • 978-1-59463-394-2 • $17.00Winner of the 2015 Man Booker Prize

RAPHAEL MONTESPerfect DaysTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

The English-language debut of one of Brazil’s most celebrated young writers, Perfect Days is a psychological thriller in the vein of The Talented Mr. Ripley—a chilling journey in the passenger seat with a psychopath, a young medical student who kidnaps the girl of his dreams and embarks on a road trip across Brazil.“Merg[es] literary sensibilities, psychological insight, and breathtaking suspense….Montes brings Rio de Janeiro and Brazil to life as few authors could do....Superb.”—Jeffery Deaver“Original and viscerally explicit....Filled with plot twists, violence, and nail-biting scenes, this tale of psychological suspense uses pitch-black humor as its release valve. Montes makes you laugh, even as he makes you feel bad about doing it.”—Chicago TribunePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-640-5 • $25.00

INGR ID BETANCOURTThe Blue LineTRANSLATED BY LAKSHMI RAMAKRISHNAN IYER with REBEKAH WILSON

Set against the backdrop of Argentina’s Dirty War and infused with magical realism, The Blue Line is a breathtaking story of love and betrayal by the renowned Colombian-French politician, activist, and author of Even Silence Has an End. Drawing on history and personal experience, Betancourt presents a deeply felt portrait of a woman coming of age as her country falls deeper and deeper into chaos.“Betancourt tells a love story—that of Julia and Theo—which also underscores the horror of political persecution and torture during the Argentinian dictatorship. She does so with great narrative strength and a touch of magical realism.”—El PaísPENGUIN PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-1-59420-658-0 • $27.00

SANT IAGO GAMBOANight PrayersTRANSLATED BY HOWARD CURTIS

In the vein of Roberto Bolaño and Gabriel García Márquez, a story about a Colombian philosophy student who—arrested on drug trafficking charges in Bangkok and awaiting sentencing—desperately longs to be reunited with his sister who fled Colombia many years before. With driving, irresistible rhythm, Gamboa captures the violent drug-infested streets of Bogotá, the sordid bordellos of Thailand, and a love between siblings that knows no end. “Santiago Gamboa and García Márquez are the two most important Colombian writers.” —Manuel Vázquez MontalbánEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-1-60945-311-4 • $18.00

ALEXANDRE V IDAL PORTOSergio Y. TRANSLATED BY ALEX LADD

A moving story about gender, identity, and the search for happiness, this inspirational work of transgender fiction by a leading figure in Brazil’s “New Urban” fiction movement tells the story of a renowned São Paulo therapist and his quest to uncover what happened to a former patient—a teenage boy who went on to live a happy life in New York as a woman.“Beautifully told and translated, [Sergio Y.] explores the limitations of truly knowing another person.”—Lambda Literary“With Sergio Y., Alexandre Vidal Porto makes clear why he is one of the essential writers in Brazilian contemporary literature.”—Luiz RuffatoEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 160 PAGES • 978-1-60945-327-5 • $16.00

DANIEL GALERABlood-Drenched BeardTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

From Brazil’s acclaimed young novelist comes the story of how a troubled young man’s restorative seaside journey becomes a violent struggle with his family’s history. “Spooky, superbly executed....Superstition, rumor, and illusion filter into reality in a way reminiscent of Gabriel García Márquez.”—The Wall Street Journal“Galera’s exploration of family...is part mystery, part travelogue, and part sociology steeped in magical realism. No matter which part this gifted Brazilian stresses, his work feels tidal, like the ocean it features so heavily.”—Pittsburgh Post-GazettePENGUIN PAPERBACK • 384 PAGES • 978-0-14-312836-6 • $16.00

SAMANTA SCHWEBL INFever DreamTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

A fresh new voice in Spanish-language fiction—translated here into English for the first time. In Fever Dream, the Argentinian author creates an aura of psychological menace and otherworldly reality through an absorbing story about the power of family and love. “A wonderful nightmare of a book: tender and frightening, disturbing but compassionate. Fever Dream is a triumph of Schweblin’s outlandish imagination.”—Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling “[Schweblin] has a unique, inventive voice, and her stories have [an] ability to veer off into strange and unexpected territories with sublime grace.”—Daniel Alarcón, author of At Night We Walk in CirclesRIVERHEAD HARDCOVER • 192 PAGES • 978-0-399-18459-8 • $25.00 AVAILABLE JANUARY 2017

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S C L A S S R O O M F A V O R I T E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / LATIN AMERICAN STUDIES 2017

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2LAT QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

RAY SUAREZLatino AmericansThe 500-Year Legacy That Shaped a NationCELEBRA PAPERBACK • 272 PAGES 978-0-451-23814-6 • $18.00

ALFREDO CORCHADOMidnight in MexicoA Reporter’s Journey Through a Country’s Descent into DarknessPENGUIN PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-14-312553-2 • $17.00

EDWIN WILLIAMSONThe Penguin History of Latin AmericaPENGUIN PAPERBACK • 720 PAGES 978-0-14-103475-1 • $20.00

JUAN GONZALEZHarvest of EmpireA History of Latinos in AmericaPENGUIN PAPERBACK • 416 PAGES 978-0-14-311928-9 • $19.00

TOM GJELTENBacardi and the Long Fight for CubaThe Biography of a CausePENGUIN PAPERBACK • 432 PAGES 978-0-14-311632-5 • $18.00

EUCLIDES DA CUNHA BacklandsThe Canudos CampaignTRANSLATED BY ELIZABETH LOWE INTRODUCTION BY ILAN STAVANSPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 560 PAGES 978-0-14-310607-4 • $20.0

JORGE AMADOCaptains of the SandsTRANSLATED BY GREGORY RABASSAINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 288 PAGES 978-0-14-310635-7 • $17.00

ERNESTO SABATOThe TunnelTRANSLATED BY MARGARET SAYERS PEDENINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 160 PAGES 978-0-14-310653-1 • $16.00

REINALDO ARENASBefore Night FallsTRANSLATED BY DOLORES M. KOCHPENGUIN PAPERBACK • 336 PAGES 978-0-14-015765-9 • $17.00

MARIANO AZUELAThe UnderdogsA Novel of the Mexican RevolutionFOREWORD BY CARLOS FUENTESTRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY SERGIO WAISMANPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 176 PAGES 978-0-14-310527-5 • $12.00

MARÍA AMPARO RUIZ DE BURTONWho Would Have Thought It?EDITED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY AMELIA MARÍA DE LA LUZ MONTESPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 368 PAGES 978-0-14-310587-9 • $16.00

DAN KOEPPELBananaThe Fate of the Fruit That Changed the WorldPLUME PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-452-29008-2 • $17.00

JORGE LUIS BORGESCollected FictionsTRANSLATED BY ANDREW HURLEYPENGUIN PAPERBACK • 576 PAGES 978-0-14-028680-9 • $23.00

JORGE LUIS BORGES On ArgentinaEDITED BY SUZANNE JILL LEVINE AND ALFRED MAC ADAM INTRODUCTION AND NOTES BY ALFRED MAC ADAMPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 192 PAGES 9780143105732 • $15.00

HELENA MARIA VIRAMONTESUnder the Feet of JesusPLUME PAPERBACK • 192 PAGES 978-0-452-27387-0 • $15.00

JUNOT DÍAZThis Is How You Lose HerRIVERHEAD PAPERBACK • 240 PAGES 978-1-59463-177-1 • $16.00

JUNOT DÍAZThe Brief Wondrous Life of Oscar WaoRIVERHEAD PAPERBACK • 368 PAGES 978-1-59448-329-5 • $16.00

Page 7: LATIN AMERICAN STUDIES NEW TITLES - · PDF fileROBERTO SAVIANO ZeroZeroZero: Look at Cocaine and All You See Is Powder. Look Through Cocaine and You See the World. TRANSLATED BY VIRGINIA

KELLY KERNEYHard Red SpringDrawing on the legacy of American intervention, this novel chronicles a hundred years of Guatemala’s tumultuous history as experienced by four American women linked by the mysterious disappearance of a little girl. A masterfully written look at a country in turmoil, Hard Red Spring shows how the brutal realities of history play out in the lives of individuals.“This century-spanning novel examines the violent relationship between Guatemala and the United States through the connected stories of four American women….Kerney’s insights are rewarding.”—The New YorkerVIKING HARDCOVER • 448 PAGES • 978-0-525-42901-2 • $28.00

MARLON JAMESA Brief History of Seven KillingsPeopled with assassins, journalists, drug dealers, and ghosts, this lyrical story from the author of The Book of Night Women presents a fictional exploration of the attempted assassination of Bob Marley in the late 1970s, transporting readers from the slums of 1970s Kingston to the crack wars of 1980s New York to a radically altered Jamaica in the 1990s. “A prismatic story of gang violence and Cold War politics in a turbulent post-independence Jamaica.”—The New Yorker“An epic of postcolonial fallout, in Jamaica and elsewhere, and America’s participation in that history.…It makes its own kind of music, not like Marley’s, but like the tumult he couldn’t stop.”—New York Times Book ReviewRIVERHEAD PAPERBACK • 704 PAGES • 978-1-59463-394-2 • $17.00Winner of the 2015 Man Booker Prize

RAPHAEL MONTESPerfect DaysTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

The English-language debut of one of Brazil’s most celebrated young writers, Perfect Days is a psychological thriller in the vein of The Talented Mr. Ripley—a chilling journey in the passenger seat with a psychopath, a young medical student who kidnaps the girl of his dreams and embarks on a road trip across Brazil.“Merg[es] literary sensibilities, psychological insight, and breathtaking suspense….Montes brings Rio de Janeiro and Brazil to life as few authors could do....Superb.”—Jeffery Deaver“Original and viscerally explicit....Filled with plot twists, violence, and nail-biting scenes, this tale of psychological suspense uses pitch-black humor as its release valve. Montes makes you laugh, even as he makes you feel bad about doing it.”—Chicago TribunePENGUIN PRESS HARDCOVER • 272 PAGES • 978-1-59420-640-5 • $25.00

INGR ID BETANCOURTThe Blue LineTRANSLATED BY LAKSHMI RAMAKRISHNAN IYER with REBEKAH WILSON

Set against the backdrop of Argentina’s Dirty War and infused with magical realism, The Blue Line is a breathtaking story of love and betrayal by the renowned Colombian-French politician, activist, and author of Even Silence Has an End. Drawing on history and personal experience, Betancourt presents a deeply felt portrait of a woman coming of age as her country falls deeper and deeper into chaos.“Betancourt tells a love story—that of Julia and Theo—which also underscores the horror of political persecution and torture during the Argentinian dictatorship. She does so with great narrative strength and a touch of magical realism.”—El PaísPENGUIN PRESS HARDCOVER • 368 PAGES • 978-1-59420-658-0 • $27.00

SANT IAGO GAMBOANight PrayersTRANSLATED BY HOWARD CURTIS

In the vein of Roberto Bolaño and Gabriel García Márquez, a story about a Colombian philosophy student who—arrested on drug trafficking charges in Bangkok and awaiting sentencing—desperately longs to be reunited with his sister who fled Colombia many years before. With driving, irresistible rhythm, Gamboa captures the violent drug-infested streets of Bogotá, the sordid bordellos of Thailand, and a love between siblings that knows no end. “Santiago Gamboa and García Márquez are the two most important Colombian writers.” —Manuel Vázquez MontalbánEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 320 PAGES • 978-1-60945-311-4 • $18.00

ALEXANDRE V IDAL PORTOSergio Y. TRANSLATED BY ALEX LADD

A moving story about gender, identity, and the search for happiness, this inspirational work of transgender fiction by a leading figure in Brazil’s “New Urban” fiction movement tells the story of a renowned São Paulo therapist and his quest to uncover what happened to a former patient—a teenage boy who went on to live a happy life in New York as a woman.“Beautifully told and translated, [Sergio Y.] explores the limitations of truly knowing another person.”—Lambda Literary“With Sergio Y., Alexandre Vidal Porto makes clear why he is one of the essential writers in Brazilian contemporary literature.”—Luiz RuffatoEUROPA EDITIONS PAPERBACK • 160 PAGES • 978-1-60945-327-5 • $16.00

DANIEL GALERABlood-Drenched BeardTRANSLATED BY ALISON ENTREKIN

From Brazil’s acclaimed young novelist comes the story of how a troubled young man’s restorative seaside journey becomes a violent struggle with his family’s history. “Spooky, superbly executed....Superstition, rumor, and illusion filter into reality in a way reminiscent of Gabriel García Márquez.”—The Wall Street Journal“Galera’s exploration of family...is part mystery, part travelogue, and part sociology steeped in magical realism. No matter which part this gifted Brazilian stresses, his work feels tidal, like the ocean it features so heavily.”—Pittsburgh Post-GazettePENGUIN PAPERBACK • 384 PAGES • 978-0-14-312836-6 • $16.00

SAMANTA SCHWEBL INFever DreamTRANSLATED BY MEGAN McDOWELL

A fresh new voice in Spanish-language fiction—translated here into English for the first time. In Fever Dream, the Argentinian author creates an aura of psychological menace and otherworldly reality through an absorbing story about the power of family and love. “A wonderful nightmare of a book: tender and frightening, disturbing but compassionate. Fever Dream is a triumph of Schweblin’s outlandish imagination.”—Juan Gabriel Vásquez, author of The Sound of Things Falling “[Schweblin] has a unique, inventive voice, and her stories have [an] ability to veer off into strange and unexpected territories with sublime grace.”—Daniel Alarcón, author of At Night We Walk in CirclesRIVERHEAD HARDCOVER • 192 PAGES • 978-0-399-18459-8 • $25.00 AVAILABLE JANUARY 2017

N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S N E W T I T L E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S C L A S S R O O M F A V O R I T E S • L A T I N A M E R I C A N S T U D I E S

TITLE ISBN FEE

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

Course Name: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________

Term:__________________________________________________________________________________________________ Anticipated Enrollment: ________________________

PLEASE INDICATE YOUR FORM OF PAYMENT BELOW:

Visa Master Card AmEx Discover Exp. Date: _____________________________

Card No.:_____________________________________________________________________________________________________

Name: ________________________________________________________________________________________________________

Signature: ____________________________________________________________________________________________________

Card Address (if different from shipping address): ____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Telephone: ___________________________________________________________________________________________________

SHIP TO:

Name: ________________________________________________________________________________________________________

School: _______________________________________________________________________________________________________

Department: _________________________________________________________________________________________________

Street Address (required): ________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

City: _____________________________________________________ State: _____________ Zip: _________________________

*Appropriate state and local sales tax must be included for your order to be processed.

PAPERBACKS: UNDER $20.00: $3.00 AT OR OVER $20.00: 50% OFFALL HARDCOVERS: 50% OFF RETAIL PRICE

SEND COMPLETED FORM TO:Penguin Publishing Group Academic Marketing Dept. 375 Hudson Street New York, NY 10014-3657OR: Use our online form at:www.penguin.com/examcopyorder

Books will be sent to school address only. Allow a minimum of 10 business days for delivery.All examination copy orders require a U.S. ship-to address.For all Canadian orders, visit: penguinrandomhouse.ca/content/academic-services

Subtotal: _________________________

*Sales Tax: _________________________

Total Fee: _________________________

EXAMINATION COPY ORDER FORM / LATIN AMERICAN STUDIES 2017

For faster and more accurate ordering, use our online form: www.penguin.com/examcopyorder

THIS ORDER FORM IS FOR BOOKS TO BE CONSIDERED FOR COURSE ADOPTION ONLY.

PROMO CODE: P2LAT QUESTIONS? CONTACT US: [email protected]

RAY SUAREZLatino AmericansThe 500-Year Legacy That Shaped a NationCELEBRA PAPERBACK • 272 PAGES 978-0-451-23814-6 • $18.00

ALFREDO CORCHADOMidnight in MexicoA Reporter’s Journey Through a Country’s Descent into DarknessPENGUIN PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-14-312553-2 • $17.00

EDWIN WILLIAMSONThe Penguin History of Latin AmericaPENGUIN PAPERBACK • 720 PAGES 978-0-14-103475-1 • $20.00

JUAN GONZALEZHarvest of EmpireA History of Latinos in AmericaPENGUIN PAPERBACK • 416 PAGES 978-0-14-311928-9 • $19.00

TOM GJELTENBacardi and the Long Fight for CubaThe Biography of a CausePENGUIN PAPERBACK • 432 PAGES 978-0-14-311632-5 • $18.00

EUCLIDES DA CUNHA BacklandsThe Canudos CampaignTRANSLATED BY ELIZABETH LOWE INTRODUCTION BY ILAN STAVANSPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 560 PAGES 978-0-14-310607-4 • $20.0

JORGE AMADOCaptains of the SandsTRANSLATED BY GREGORY RABASSAINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 288 PAGES 978-0-14-310635-7 • $17.00

ERNESTO SABATOThe TunnelTRANSLATED BY MARGARET SAYERS PEDENINTRODUCTION BY COLM TÓIBÍNPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 160 PAGES 978-0-14-310653-1 • $16.00

REINALDO ARENASBefore Night FallsTRANSLATED BY DOLORES M. KOCHPENGUIN PAPERBACK • 336 PAGES 978-0-14-015765-9 • $17.00

MARIANO AZUELAThe UnderdogsA Novel of the Mexican RevolutionFOREWORD BY CARLOS FUENTESTRANSLATED WITH AN INTRODUCTION BY SERGIO WAISMANPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 176 PAGES 978-0-14-310527-5 • $12.00

MARÍA AMPARO RUIZ DE BURTONWho Would Have Thought It?EDITED WITH AN INTRODUCTION AND NOTES BY AMELIA MARÍA DE LA LUZ MONTESPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 368 PAGES 978-0-14-310587-9 • $16.00

DAN KOEPPELBananaThe Fate of the Fruit That Changed the WorldPLUME PAPERBACK • 304 PAGES 978-0-452-29008-2 • $17.00

JORGE LUIS BORGESCollected FictionsTRANSLATED BY ANDREW HURLEYPENGUIN PAPERBACK • 576 PAGES 978-0-14-028680-9 • $23.00

JORGE LUIS BORGES On ArgentinaEDITED BY SUZANNE JILL LEVINE AND ALFRED MAC ADAM INTRODUCTION AND NOTES BY ALFRED MAC ADAMPENGUIN CLASSICS PAPERBACK • 192 PAGES 9780143105732 • $15.00

HELENA MARIA VIRAMONTESUnder the Feet of JesusPLUME PAPERBACK • 192 PAGES 978-0-452-27387-0 • $15.00

JUNOT DÍAZThis Is How You Lose HerRIVERHEAD PAPERBACK • 240 PAGES 978-1-59463-177-1 • $16.00

JUNOT DÍAZThe Brief Wondrous Life of Oscar WaoRIVERHEAD PAPERBACK • 368 PAGES 978-1-59448-329-5 • $16.00